

UAO
Universale d’Avventure e d’Osservazioni
Clémentine Mélois
Notte di paura. Lo scienziato pazzo disegni di Rudy Spiessert
traduzione dal francese di Serena Tardioli
della stessa serie: Notte di paura. Troppo sale nella pasta
ISBN 978-88-3624-908-4
Prima edizione italiana febbraio 2023
ristampa 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
anno 2027 2026 2025 2024 2023
© 2023 Carlo Gallucci editore srl - Roma
Titolo dell’edizione originale francese: Après minuit. Le professeur fou
© 2021 l’école des loisirs - Paris, Francia
Gallucci e il logo sono marchi registrati

Se non riesci a procurarti un nostro titolo in libreria, ordinalo su:
galluccieditore.com
Il marchio FSC® garantisce che questo volume è realizzato con carta proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile e da altre fonti controllate, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. L’FSC® (Forest Stewardship Council®) è una Organizzazione non governativa internazionale, indipendente e senza scopo di lucro, che include tra i suoi membri gruppi ambientalisti e sociali, proprietari forestali, industrie che lavorano e commerciano il legno, scienziati e tecnici che operano insieme per migliorare la gestione delle foreste in tutto il mondo. Per maggiori informazioni vai su https://ic.fsc.org/en e https://it.fsc.org/it-it
Tutti i diritti riservati. Senza il consenso scritto dell’editore nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e da qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, né fotocopiata, registrata o trattata da sistemi di memorizzazione e recupero delle informazioni.

Clémentine Mélois • Rudy Spiessert

Lo scienziato pazzo


traduzione di Serena Tardioli


Che novità ci sono?
Ah, devo raccontarti una marea di cose!
Ne sono successe di tutti i colori dall’ultima volta.
Prima ti farò un riassunto degli episodi precedenti, come in Star Wars (è un film, ma lo conoscerai di sicuro, chi non lo conosce? A un certo punto, al supermercato, hanno persino dato in regalo figurine di tutti i personaggi. La nonna me ne aveva prese quaran-
tatré perché va spesso a fare la spesa, e poi avevo un sacco di doppioni).
Insomma, non so se ci hai fatto caso, ma il film inizia sempre con un testo giallo che scorre per farti capire a che punto sono rimasti nella storia, con una musica stratosferica. Mi piace parecchio quel pezzo.
A voler mettere i puntini sulle i, ho visto solo il primo episodio, perché Romy si mette a fare i capricci ogni volta che in un film ci sono persone tristi o roba d’azione (Romy è la mia sorellina, non so se te l’ho detto).
Quindi, per colpa sua, guardiamo solo film con stupidi maiali dove non succede nulla, non ne posso più.
Insomma, per riassumere, la mamma ha un nuovo lavoro che la porta sempre in giro per il mondo, quindi non è quasi
mai a casa. Così con papà hanno deciso che ci saremo trasferiti in campagna, vicino alla nonna.
È più facile tenerci sott’occhio, poi ognuno ha la propria stanza e c’è un vero giardino con alberi, scoiattoli e chi più ne ha più ne metta.

Io e Romy siamo nella stessa classe (anche se lei è molto più piccola, visto che io l’anno prossimo sarò già in prima media) e la nostra maestra si chiama Maria Luce Buton.
Abita accanto a noi ed è molto gentile, anche se di notte si trasforma in una lupa mannara.
Ma forse avrei dovuto cominciare il racconto da qui, perché è una situazione assurda, roba da matti.
Per farla breve, io e Romy abbiamo fatto una scoperta mirabolante: ogni notte, a mezzanotte in punto, tutti gli abitanti del paese si trasformano in una creatura fantastica.
Il giorno dopo tornano normali e non hanno ricordi di quel che è successo, ma di notte fanno di tutto e di più e a volte rischiano di farsi male.

Per fortuna, Astier si prende cura di loro (Astier è un signore che si occupa del centro giovanile, assomiglia un po’ a un troll e porta pantaloni di velluto che gli arrivano fino a sotto le ascelle, ma a parte questo è molto gentile).
Così Astier ci ha chiesto se volevamo aiutarlo e diventare guardiani di mostri, e io e Romy abbiamo accettato in quattro e quattr’otto.
Da allora, ogni sera usciamo di nascosto, perché di norma non ci è assolutamente permesso uscire di notte, mai e poi mai.
Se papà lo sapesse, ci farebbe vedere i sorci verdi.
Per di più, ci toglierebbe la console, e ci farebbe una bella ramanzina coi fiocchi o qualcosa di ben peggiore, già che ci sta.
Quindi io ti racconto questa storia, ma tu non devi ripeterla in giro. Promesso?
Ecco a che punto eravamo rimasti.
Ora devo raccontarti il resto, ma fammi sapere se vado troppo veloce perché

Ti avverto: è roba da matti.

ci sono così tante cose da dire che ho paura di dimenticarne qualcuna.
Da quando ci siamo trasferiti, abbiamo scoperto che a mezzanotte tutti gli abitanti del paese si trasformano in creature fantastiche. Fanno di tutto e di più e a volte rischiano di farsi male, così io e la mia sorellina siamo diventati guardiani di mostri. Quella sera avevamo un sacco di cose da fare per organizzare il Gran Sabba, una festa spettacolare in cui tutti ballano intorno a un falò. E farsi rapire da uno scienziato pazzo non ci voleva proprio. Ma bisogna che te lo racconti per benino…
Consigliato dagli 8 ai 99 anni
