4 minute read
GREEN TECHNOLOGIES
Qatar’s FIFA World Cup 2022 will boast a one-of-a-kind fully demountable stadium mostly made from shipping containers
A VIRTUOUS STADIUM
here is less than a year to go before the start of the 2022 World
TCup and Qatar is finalizing the structures and stadiums prepared for the leading event on the global football scene. Among these, one that has caught the eye for its unusual and innovative architecture is Stadium 974, formerly known as Ras Abu Aboud, officially unveiled during a digital launch on November 20. Located on an area of 450,000sq.m. close to the Doha port, directly opposite the amazing West Bay skyline and at just 1.5km from the Hamad International Airport, this is the first fully demountable stadium in FIFA World Cup history. Designed by Spanish architecture studio Fenwick Iribarren Architects with the help of structural engineers Schlaich Bergermann Partner and
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar vanterà uno stadio unico nel suo genere: completamente smontabile e realizzato principalmente con container
UNO STADIO VIRTUOSO
Manca meno di un anno all’inizio dei Mondiali di calcio 2022 e il Qatar sta ultimando le strutture e gli stadi per quest’evento, il più importante nel panorama calcistico mondiale. Tra questi, ce n’è uno che ha catturato l’attenzione per la sua architettura insolita e innovativa: è Stadium 974, prima chiamato Ras Abu Aboud, presentato ufficialmente lo scorso 20 novembre con un lancio digitale. Situato su un’area di 450 mila metriquadri vicino al porto di Doha, proprio di fronte allo straordinario skyline di West Bay e a soli 1,5 km dall’aeroporto internazionale di Hamad, questo è il primo stadio completamente smontabile nella storia della Coppa del Mondo. Stadium 974 è stato progettato dallo studio di architettura spagnolo Fenwick Iribarren Ar-
The brand new Stadium 974 in Doha, one of the stadiums that will host the FIFA World Cup 2022 in Qatar. It is made primarily from shipping containers and it’s the first fully demountable stadium in the World Cup history. The name 974 refers to the exact number of shipping containers used in costruction, as well as to the international dialing code for Qatar.
Il nuovissimo Stadium 974 di Doha, uno degli stadi che ospiterà la Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar. È fatto principalmente di container ed è il primo stadio completamente smontabile nella storia dei Mondiali FIFA. Il nome 974 fa riferimento al numero esatto di container utilizzati per costruirlo, nonché al prefisso internazionale del Qatar.
Hilson Moran, Stadium 974 has been built using shipping containers – and the stadium’s name reflects the exact number of containers used in the development, as well as being Qatar’s international dialing code - modular steel elements and removable seats, thus achieving maximum sustainability in both design and construction. Its structure has
chitects con l’aiuto degli ingegneri strutturisti Schlaich Bergermann Partner e Hilson Moran, e costruito utilizzando container navali – il 974 nel nome è il numero esatto di container impiegati, oltre che il prefisso internazionale del Qatar - elementi modulari in acciaio e sedili rimo-
The stadium has a capacity of 40,000. Its innovative design and location by the sea facilitate natural ventilation, meaning artificial cooling is not required.
Lo stadio ha una capienza di 40.000 persone. Il suo design innovativo e la posizione in riva al mare ne favoriscono la ventilazione naturale, per cui non necessita di un impianto di raffreddamento dell’aria.
reduced costs, cuts down on material waste and build time and consumed 40% less water during construction than conventional stadiums. On top of all that, once the World Cup is over, the 40,000 seat venue will be entirely dismantled and reassembled elsewhere, or used to create other smaller sporting or non-sporting facilities in different places. In addition, due to its design and seaside location, Stadium 974 bowl is naturally ventilated, thus avoiding the need for cooling technology with considerable savings. Hassan Al Thawadi, general secretary of the Qatar’s Supreme Committee for Delivery and Legacies spoke about the stadium salient features: “We are very proud of Stadium 974. We consider this innovative venue a game-changer for future mega-event hosts. It’s another example of the powerful legacy our World Cup leave.” Stadium 974 will host 7 matches next year during Qatar 2022, but it started operation on November 30, being home to a match between UAE and Syria, on the opening day of the FIFA Arab Cup.
vibili, ottenendo così la massima sostenibilità sia nella progettazione che nella realizzazione. La particolare struttura ha permesso di ridurre nella costruzione i costi, gli sprechi di materiale e i tempi e oltretutto si è consumato il 40% in meno di acqua rispetto agli stadi convenzionali. Inoltre, una volta terminata la Coppa del Mondo, questo grande stadio da 40 mila posti sarà interamente smontato e rimontato altrove, o utilizzato per creare altre strutture più piccole, sportive o non, in più luoghi. In aggiunta a tutto questo va anche detto che, grazie al suo design e alla posizione sul mare, Stadium 974 risulta essere un impianto naturalmente ventilato, per cui si è potuto evitare il ricorso a sistemi di raffreddamento dell’aria, con conseguente notevole risparmio. Riferendosi alle caratteristiche peculiari dello stadio, Hassan Al Thawadi, segretario generale del Comitato Supreme Committee for Delivery and Legacies del Qatar, ha detto: “Siamo molto orgogliosi di Stadium 974. Quest’innovativo impianto rappresenta un punto di svolta anche per gli altri che in futuro ospiteranno dei mega-eventi ed è un ulteriore esempio della forte eredità che lasceranno i nostri Mondiali”. Il prossimo anno Stadium 974 ospiterà sette partite dei Mondiali di calcio, ma è già entrato in funzione il 30 novembre: vi si è tenuta una partita di calcio Emirati Arabi Uniti contro Siria, il match di apertura della FIFA Arab Cup.