FOLD
HEAD
C M Y B
06025 1789588 1 C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 24
PAGE 01
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 02
PAGE 23
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
C M Y B
03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
PAGE 22
2:02 3:22 4:58 4:22 4:21 4:40 3:04 4:54 3:49 4:34 4:00 3:03 3:12
PAGE 03
C M Y B
120.5MM (4.74”)
Ouvertüre (Intro) Liebe ist alles Und wenn ein Lied Irgendwie, irgendwo, irgendwann Ohne dich Flugzeuge im Bauch Engel Es wird für ewig sein (Caruso) Dieser Weg Über sieben Brücken Du erinnerst mich an Liebe Mercì Cherie Finale (Outro)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
SAFETY TRIM BLEED
01 02
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
Nico Müller: Ich möchte mich bei meiner Familie und meinen Freunden bedanken, die bei jeder Entscheidung hinter mir standen und für mich da waren. Meinen Anteil an unserem ersten Album widme ich meinem Bruder: „In ewiger Erinnerung und immer im Herzen.“ Peter Dasch: Mein Dank gilt allen, die Adoro und mich unterstützt haben auf dem Weg zu diesem Album. Insbesondere Birte, meine Familie und Prof. Roland Schubert. Spezielle Grüße gehen an TuneFisch, Jakob und Louisa. Laszlo Maleczky: Ich danke, neben den vielen Menschen, die mich auf meinem Weg als Künstler begleitet haben besonders: Mam, Sis und Heri, die mir immer ein wunderbarer Rückhalt sind. Barbara und Klaus, die einen großen Anteil daran haben, dass ich immer aus vollem Herzen lachen kann. Meinem lieben Zoran, der ein Bruder ist wie man ihn sich nur wünschen kann und der immer für mich da war. Meinem lieben „Maestro“ Roman Sadnik, der an mich und meine Stimme geglaubt hat. Jandy Ganguly: Für Unterstützung, Ermutigung, Beistand und Inspiration danke ich meinen Eltern, Jimmy, Familie Neumann, Familie Sack, Alberto, Christina, Tomasz, Steffen, Reinhard, Tom, Christiane und im Gedenken Ansgar. Assaf Kacholi: Ich danke meinen Eltern Zili und Zwika Kacholi, J. Francis, Sarah sowie Olde Lorenzen. Adoro: Wir bedanken uns ganz herzlich bei Rosenstolz, Nena, Xavier Naidoo, Herbert Grönemeyer, Ich & Ich, den Söhnen Mannheims, Udo Jürgens, Karat, Münchner Freiheit, Lucio Dalla, bei allen Komponisten und Textdichtern der einzigartigen Titel auf diesem Album, bei Stefanie Zoll, Ingrid Rothe, Nora Otto, Alexa Struck, Shija Cherian, Corie Rappich, Jochen Schuster, Johannes Cordes, Andreas Kappel, Michael Kucharski, Frank Engel, Manfred Baer, Nico Gössel, Friedrich Kraemer, Daniel Pöhlke, Sebastian Winckler sowie Tom Bohne und dem gesamten Team von Universal Music, bei Hans Fink, Markus Hartmann und dem Merchandising Media Team, bei Mo Anyassi, Florian Fischer und dem Team von Live Legend, bei Ben Wolf für die großartigen Fotos, bei Claudia Pircher für das wunderschöne Artwork, bei Roland Brücher und dem Modelabel drykorn, bei Angelika Goetz, beim Budapest Film Orchestra unter der Leitung von Gregor Narholz, bei Anja und Robert Narholz, bei Ken Ingwersen und Jon Rydningen von Oslo Recordings, bei unserem unermüdlichen Management und unseren Produzenten Ulrike Pircher und Andy Lutschounig von SODA MUSIC, sowie bei allen weiteren, die an der Entstehung dieses Albums mitgewirkt haben und natürlich ganz besonders bei unseren Fans!
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
Wir lieben Euch alle!
PAGE 04
PAGE 21
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 20
PAGE 05
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
Es wird für ewig sein (Caruso)
Du erinnerst mich an Liebe
Text und Musik: Lucio Dalla Verlag: Musik-Edition Discoton GmbH, EMI Music Publishing Germany GmbH & Co KG Produziert von Andy Lutschounig, Gregor Narholz für SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Piano: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Gitarre: Peter Prammerdorfer // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Orchesterarrangement: Gregor Narholz, Andy Lutschounig // Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Text und Musik: Annette Humpe Verlag: Ed. Ambulanz, George Glueck Publishing GmbH Produziert von Andy Lutschounig, Ulrike Pircher, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solisten: Vilmos Oláh (Violine), Ferenc Szekrényi (Bratsche), Mariann Pleszkán (Violoncello) // Piano: Andy Lutschounig // Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Dieser Weg Merci Cherie
Musik: Xavier Naidoo, Philippe van Eecke // Text: Xavier Naidoo Verlag: Hanseatic Musikverlag GmbH & Co. KG Produziert von Andy Lutschounig, Stefan Schrupp für SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Programming und Keyboards: Stefan Schrupp, Andy Lutschounig // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Stefan Schrupp // Orchesterarrangement: Stefan Schrupp // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
C M Y B
Musik: Udo Jürgens // Text: Udo Jürgens, Thomas Hörbiger Verlag: Aran Musikverlag, Montana Musikverlag GmbH & Co.KG Produziert von Andy Lutschounig, Ulrike Pircher, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Piano, Keyboards und Programming: Andy Lutschounig // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Orchesterarrangement: Andy Lutschounig // Gemischt von Andy Lutschounig // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Über sieben Brücken
Finale (Outro)
Musik: Ulrich Swillms // Text: Helmut Richter Verlag: Harth Musik Verlag GmbH Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solisten: Vilmos Oláh (Violine), Ferenc Szekrényi (Bratsche), Mariann Pleszkán (Violoncello) // Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Musik: Andy Lutschounig, Gregor Narholz Verlag: Copyright Control Produziert von Andy Lutschounig, Gregor Narholz für SODA MUSIC Keyboards und Programming: Gregor Narholz, Andy Lutschounig // Orchesterarrangement: Gregor Narholz, Andy Lutschounig // Gemischt von Andy Lutschounig // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
fotos Ben Wolf // www.benwolf.de artwork Claudia Pircher // claudia@ganeshgraphics.it styling Roland Brücher c/o basics-berlin.de outfits drykorn (Helle Anzüge)
Bariton aus Berlin
Solange ich denken kann wurde in meiner Familie gemeinsam musiziert. Sowohl alle meine Geschwister als auch ich haben unsere Passion zum Beruf gemacht. Wie meine Schwester Annette, die inzwischen eine sehr erfolgreiche Sopranistin ist, habe auch ich mich für das Opernfach entschieden. Ich bin dankbar, in meiner Heimatstadt Berlin an der Universität der Künste, sowie an der Hochschule für Musik und Theater in Leipzig so eine großartige Ausbildung bekommen zu haben. Dort habe ich auch erfahren, dass klassische Musik mehr als nur Geschichte ist: Sie existiert im Jetzt. Sie ist Gefühl, Bildung, Kultur, Ästhetik. Und ich hoffe, mit Adoro viele Menschen für dieses Gefühl begeistern zu können, als Brückenschlag zwischen Pop und Klassik, als eine moderne Interpretation für eine aufregende Zukunft.
SAFETY TRIM BLEED
executive producer Andy Lutschounig, Ulrike Pircher adoro-management www. SODA-MUSIC.com
PAGE 06
PAGE 19
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
BAC
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
75
100
100
95
C M Y B
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
Ouvertüre (Intro)
Ohne Dich
Musik: Andy Lutschounig Verlag: Copyright Control Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Orchesterarrangement: Andy Lutschounig // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Musik: Aron Strobel, Stefan Zauner // Text: Aron Strobel, Stefan Zauner, Michael Kunze Verlag: Mambo Musikverlags- und Produktionsgesellschaft, Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH *alle Rechte bei Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH Produziert von Andy Lutschounig, Ulrike Pircher, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solist: Mariann Pleszkán (Violoncello) // Piano: Andy Lutschounig // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Liebe ist alles Musik: Peter Plate, Ulf Leo Sommer // Text: Peter Plate, Ulf Leo Sommer, AnNa R. Verlag: Arabella Musikverlag GmbH, Partitur Musikverlag GbR Produziert von Andy Lutschounig, Stefan Schrupp für SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Stefan Schrupp, Florian Müller // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Stefan Schrupp // Arrangement: Andy Lutschounig, Stefan Schrupp, Florian Müller // Orchesterarrangement: Stefan Schrupp, Andy Lutschounig // Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Flugzeuge im Bauch Text und Musik: Herbert Grönemeyer Verlag: Grönland Musikverlag Produziert von Andy Lutschounig, Gregor Narholz für SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solist: Vilmos Oláh (Violine) // Piano: Andy Lutschounig // Gitarre: Peter Prammerdorfer // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Und wenn ein Lied Musik: Xavier Naidoo, Michael Herberger // Text: Xavier Naidoo Verlag: Hanseatic Musikverlag GmbH & Co. KG Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solisten: Vilmos Oláh (Violine), Ferenc Szekrényi (Bratsche), Mariann Pleszkán (Violoncello) // Piano: Andy Lutschounig // Gitarre: Peter Prammerdorfer // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
C M Y B
C M Y B
Engel Text und Musik: Are Selheim, Tor Endresen, Andy Lutschounig, Maya Singh Verlag: Oslo Recordings, Copyright Control, Edition Singhsongs, Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Piano: Andy Lutschounig // Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig // Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
SAFETY TRIM BLEED
Musik: Jörn Uwe Fahrenkrog-Petersen // Text: Carlo Karges Verlag: Edition Hate Music, EMI Songs Musikverlag GmbH & Co KG Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Piano: Andy Lutschounig // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
PAGE 18
PAGE 07
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 08
PAGE 17
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
C M Y B
Tenor aus Tel Aviv
In meiner Heimatstadt Tel Aviv war ich von früh an von den unterschiedlichsten musikalischen Einflüssen umgeben. Das hat sich auch in meiner Ausbildung zum Tenor fortgesetzt: Mein Studium führte mich von der Rubin Music Academy in Tel Aviv nach Berlin, London, Wien bis in die Vereinigten Staaten. Im Laufe meiner Karriere habe ich verschiedenste Werke, von Barockmusik über Klassik, bis hin zu modernen Komponisten gesungen. In den unterschiedlichsten Ländern aufzutreten, immer wieder Neues kennenzulernen, die Welt in ihrer ganzen Vielseitigkeit zu erleben und Grenzen aufzuheben war von jeher meine Passion. Mit Adoro haben wir eine Menge Spaß daran, die Welt der Klassik und der Popmusik zu verschmelzen.
Meine große Leidenschaft hat auch schon in meiner Familiengeschichte Tradition, denn ich stamme aus einer alten österreichisch-ungarischen Opernsängerdynastie. Musik war schon immer mein Leben, Musik wird immer mein Leben sein. Und klassisch zu singen ist für mich ein besonders sinnliches Erlebnis: Die Töne vibrieren durch den ganzen Körper, bis in die letzte Fingerspitze. Das spürt man nicht nur selbst, es überträgt sich auch magisch auf das Publikum. Nach Jahren als Solist an der Wiener Volksoper, der Oper in Leipzig, Auftritten bei den Bregenzer Festspielen und unzähligen Opern- und Operettenproduktionen habe ich eine weitere große Liebe entdeckt: Adoro. Es ist unglaublich, wie großartig und gefühlvoll sich Operngesang und klassisches Orchester mit deutschen Popsongs verbinden lässt.
PAGE 16
PAGE 09
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
SAFETY TRIM BLEED
Tenor aus Wien
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
Bariton aus Berlin
Durch den Gesang kann ich in eine andere Welt eintauchen, eine Welt der Harmonie, der Sehnsucht und der Liebe. Dieses Gefühl führte mich schon als Kind zu den Schöneberger Sängerknaben, mit denen ich als Zwölfjähriger in „Faust“ auf der großen Bühne der Deutschen Oper Berlin stand. Meine Faszination für die Oper und die klassische Musik war geboren. Sie zog mich einige Jahre später an die Hochschule für Musik und Theater nach Leipzig und danach als Sänger in Produktionen wie „Don Carlos“ und „West Side Story“ durch ganz Deutschland. Schon mein ganzes Leben habe ich immer beides geliebt: Das unbeschwerte Lebensgefühl der Popmusik und die emotionale Tiefe der Klassik. Adoro ist für mich eine wunderbare Vereinigung dieser beiden Kunstformen, die mich mitreißt und zugleich im Innersten berührt.
PAGE 10
PAGE 15
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
C M Y B
Aus Klingenthal, einer traditionsreichen Musikinstrumentenbauregion stammend, wurde mir das Musizieren bereits als Kind in die Wiege gelegt. Doch mir war klar, dass die Liebe zur Musik allein für eine Karriere nicht ausreicht. Nachdem ich mehrere Preise bei Jugend Musiziert gewonnen hatte, habe ich Vertrauen in meinen großen Traum gefasst. Ich hatte ein Ziel, und der Weg dahin hat mich über mein Studium an den Musikhochschulen Dresden und Weimar bis zu Soloauftritten auf die große Opernbühne geführt. Ich bin unendlich dankbar meinen Traum leben zu dürfen. Und jetzt mit Adoro zeigen zu können, dass man klassische Stimmen und Popmusik mit Stil und Niveau absolut überzeugend verbinden kann, ist für mich eine besonders spannende Herausforderung.
PAGE 14
PAGE 11
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
SAFETY TRIM BLEED
Bariton aus Klingenthal
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 12
PAGE 13
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 12
PAGE 13
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
C M Y B
Aus Klingenthal, einer traditionsreichen Musikinstrumentenbauregion stammend, wurde mir das Musizieren bereits als Kind in die Wiege gelegt. Doch mir war klar, dass die Liebe zur Musik allein für eine Karriere nicht ausreicht. Nachdem ich mehrere Preise bei Jugend Musiziert gewonnen hatte, habe ich Vertrauen in meinen großen Traum gefasst. Ich hatte ein Ziel, und der Weg dahin hat mich über mein Studium an den Musikhochschulen Dresden und Weimar bis zu Soloauftritten auf die große Opernbühne geführt. Ich bin unendlich dankbar meinen Traum leben zu dürfen. Und jetzt mit Adoro zeigen zu können, dass man klassische Stimmen und Popmusik mit Stil und Niveau absolut überzeugend verbinden kann, ist für mich eine besonders spannende Herausforderung.
PAGE 14
PAGE 11
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
SAFETY TRIM BLEED
Bariton aus Klingenthal
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
Bariton aus Berlin
Durch den Gesang kann ich in eine andere Welt eintauchen, eine Welt der Harmonie, der Sehnsucht und der Liebe. Dieses Gefühl führte mich schon als Kind zu den Schöneberger Sängerknaben, mit denen ich als Zwölfjähriger in „Faust“ auf der großen Bühne der Deutschen Oper Berlin stand. Meine Faszination für die Oper und die klassische Musik war geboren. Sie zog mich einige Jahre später an die Hochschule für Musik und Theater nach Leipzig und danach als Sänger in Produktionen wie „Don Carlos“ und „West Side Story“ durch ganz Deutschland. Schon mein ganzes Leben habe ich immer beides geliebt: Das unbeschwerte Lebensgefühl der Popmusik und die emotionale Tiefe der Klassik. Adoro ist für mich eine wunderbare Vereinigung dieser beiden Kunstformen, die mich mitreißt und zugleich im Innersten berührt.
PAGE 10
PAGE 15
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
C M Y B
Tenor aus Tel Aviv
In meiner Heimatstadt Tel Aviv war ich von früh an von den unterschiedlichsten musikalischen Einflüssen umgeben. Das hat sich auch in meiner Ausbildung zum Tenor fortgesetzt: Mein Studium führte mich von der Rubin Music Academy in Tel Aviv nach Berlin, London, Wien bis in die Vereinigten Staaten. Im Laufe meiner Karriere habe ich verschiedenste Werke, von Barockmusik über Klassik, bis hin zu modernen Komponisten gesungen. In den unterschiedlichsten Ländern aufzutreten, immer wieder Neues kennenzulernen, die Welt in ihrer ganzen Vielseitigkeit zu erleben und Grenzen aufzuheben war von jeher meine Passion. Mit Adoro haben wir eine Menge Spaß daran, die Welt der Klassik und der Popmusik zu verschmelzen.
Meine große Leidenschaft hat auch schon in meiner Familiengeschichte Tradition, denn ich stamme aus einer alten österreichisch-ungarischen Opernsängerdynastie. Musik war schon immer mein Leben, Musik wird immer mein Leben sein. Und klassisch zu singen ist für mich ein besonders sinnliches Erlebnis: Die Töne vibrieren durch den ganzen Körper, bis in die letzte Fingerspitze. Das spürt man nicht nur selbst, es überträgt sich auch magisch auf das Publikum. Nach Jahren als Solist an der Wiener Volksoper, der Oper in Leipzig, Auftritten bei den Bregenzer Festspielen und unzähligen Opern- und Operettenproduktionen habe ich eine weitere große Liebe entdeckt: Adoro. Es ist unglaublich, wie großartig und gefühlvoll sich Operngesang und klassisches Orchester mit deutschen Popsongs verbinden lässt.
PAGE 16
PAGE 09
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
SAFETY TRIM BLEED
Tenor aus Wien
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 08
PAGE 17
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
Ouvertüre (Intro)
Ohne Dich
Musik: Andy Lutschounig Verlag: Copyright Control Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Orchesterarrangement: Andy Lutschounig // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Musik: Aron Strobel, Stefan Zauner // Text: Aron Strobel, Stefan Zauner, Michael Kunze Verlag: Mambo Musikverlags- und Produktionsgesellschaft, Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH *alle Rechte bei Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH Produziert von Andy Lutschounig, Ulrike Pircher, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solist: Mariann Pleszkán (Violoncello) // Piano: Andy Lutschounig // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Liebe ist alles Musik: Peter Plate, Ulf Leo Sommer // Text: Peter Plate, Ulf Leo Sommer, AnNa R. Verlag: Arabella Musikverlag GmbH, Partitur Musikverlag GbR Produziert von Andy Lutschounig, Stefan Schrupp für SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Stefan Schrupp, Florian Müller // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Stefan Schrupp // Arrangement: Andy Lutschounig, Stefan Schrupp, Florian Müller // Orchesterarrangement: Stefan Schrupp, Andy Lutschounig // Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Flugzeuge im Bauch Text und Musik: Herbert Grönemeyer Verlag: Grönland Musikverlag Produziert von Andy Lutschounig, Gregor Narholz für SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solist: Vilmos Oláh (Violine) // Piano: Andy Lutschounig // Gitarre: Peter Prammerdorfer // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Und wenn ein Lied Musik: Xavier Naidoo, Michael Herberger // Text: Xavier Naidoo Verlag: Hanseatic Musikverlag GmbH & Co. KG Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solisten: Vilmos Oláh (Violine), Ferenc Szekrényi (Bratsche), Mariann Pleszkán (Violoncello) // Piano: Andy Lutschounig // Gitarre: Peter Prammerdorfer // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
C M Y B
C M Y B
Engel Text und Musik: Are Selheim, Tor Endresen, Andy Lutschounig, Maya Singh Verlag: Oslo Recordings, Copyright Control, Edition Singhsongs, Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Piano: Andy Lutschounig // Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig // Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Irgendwie, irgendwo, irgendwann
SAFETY TRIM BLEED
Musik: Jörn Uwe Fahrenkrog-Petersen // Text: Carlo Karges Verlag: Edition Hate Music, EMI Songs Musikverlag GmbH & Co KG Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Piano: Andy Lutschounig // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
PAGE 18
PAGE 07
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
Es wird für ewig sein (Caruso)
Du erinnerst mich an Liebe
Text und Musik: Lucio Dalla Verlag: Musik-Edition Discoton GmbH, EMI Music Publishing Germany GmbH & Co KG Produziert von Andy Lutschounig, Gregor Narholz für SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Piano: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Gitarre: Peter Prammerdorfer // Zusätzliche Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Orchesterarrangement: Gregor Narholz, Andy Lutschounig // Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Text und Musik: Annette Humpe Verlag: Ed. Ambulanz, George Glueck Publishing GmbH Produziert von Andy Lutschounig, Ulrike Pircher, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solisten: Vilmos Oláh (Violine), Ferenc Szekrényi (Bratsche), Mariann Pleszkán (Violoncello) // Piano: Andy Lutschounig // Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Dieser Weg Merci Cherie
Musik: Xavier Naidoo, Philippe van Eecke // Text: Xavier Naidoo Verlag: Hanseatic Musikverlag GmbH & Co. KG Produziert von Andy Lutschounig, Stefan Schrupp für SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Programming und Keyboards: Stefan Schrupp, Andy Lutschounig // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Stefan Schrupp // Orchesterarrangement: Stefan Schrupp // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
C M Y B
Musik: Udo Jürgens // Text: Udo Jürgens, Thomas Hörbiger Verlag: Aran Musikverlag, Montana Musikverlag GmbH & Co.KG Produziert von Andy Lutschounig, Ulrike Pircher, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Piano, Keyboards und Programming: Andy Lutschounig // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Orchesterarrangement: Andy Lutschounig // Gemischt von Andy Lutschounig // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Über sieben Brücken
Finale (Outro)
Musik: Ulrich Swillms // Text: Helmut Richter Verlag: Harth Musik Verlag GmbH Produziert von Andy Lutschounig, SODA MUSIC Adoro aufgenommen von Andy Lutschounig im SODA MUSIC Studio, Berlin Budapest Film Orchestra aufgenommen im Studio 22, Budapest // Dirigent: Gregor Narholz // Konzertmeister: Gábor Bohus // Tonmeister: Andy Lutschounig, David Santiago // Solisten: Vilmos Oláh (Violine), Ferenc Szekrényi (Bratsche), Mariann Pleszkán (Violoncello) // Keyboards und Programming: Andy Lutschounig, Florian Müller, Gregor Narholz // Vocal Arrangement: Andy Lutschounig, Adoro // Arrangement: Andy Lutschounig, Florian Müller // Orchesterarrangement und Orchestrierung: Gregor Narholz // Gemischt von Andy Lutschounig und Marco Birkner // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
Musik: Andy Lutschounig, Gregor Narholz Verlag: Copyright Control Produziert von Andy Lutschounig, Gregor Narholz für SODA MUSIC Keyboards und Programming: Gregor Narholz, Andy Lutschounig // Orchesterarrangement: Gregor Narholz, Andy Lutschounig // Gemischt von Andy Lutschounig // Mastering: Tom Meyer @ Master&Servant, Hamburg
fotos Ben Wolf // www.benwolf.de artwork Claudia Pircher // claudia@ganeshgraphics.it styling Roland Brücher c/o basics-berlin.de outfits drykorn (Helle Anzüge)
Bariton aus Berlin
Solange ich denken kann wurde in meiner Familie gemeinsam musiziert. Sowohl alle meine Geschwister als auch ich haben unsere Passion zum Beruf gemacht. Wie meine Schwester Annette, die inzwischen eine sehr erfolgreiche Sopranistin ist, habe auch ich mich für das Opernfach entschieden. Ich bin dankbar, in meiner Heimatstadt Berlin an der Universität der Künste, sowie an der Hochschule für Musik und Theater in Leipzig so eine großartige Ausbildung bekommen zu haben. Dort habe ich auch erfahren, dass klassische Musik mehr als nur Geschichte ist: Sie existiert im Jetzt. Sie ist Gefühl, Bildung, Kultur, Ästhetik. Und ich hoffe, mit Adoro viele Menschen für dieses Gefühl begeistern zu können, als Brückenschlag zwischen Pop und Klassik, als eine moderne Interpretation für eine aufregende Zukunft.
SAFETY TRIM BLEED
executive producer Andy Lutschounig, Ulrike Pircher adoro-management www. SODA-MUSIC.com
PAGE 06
PAGE 19
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
BAC
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
75
100
100
95
C M Y B
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 20
PAGE 05
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
Nico Müller: Ich möchte mich bei meiner Familie und meinen Freunden bedanken, die bei jeder Entscheidung hinter mir standen und für mich da waren. Meinen Anteil an unserem ersten Album widme ich meinem Bruder: „In ewiger Erinnerung und immer im Herzen.“ Peter Dasch: Mein Dank gilt allen, die Adoro und mich unterstützt haben auf dem Weg zu diesem Album. Insbesondere Birte, meine Familie und Prof. Roland Schubert. Spezielle Grüße gehen an TuneFisch, Jakob und Louisa. Laszlo Maleczky: Ich danke, neben den vielen Menschen, die mich auf meinem Weg als Künstler begleitet haben besonders: Mam, Sis und Heri, die mir immer ein wunderbarer Rückhalt sind. Barbara und Klaus, die einen großen Anteil daran haben, dass ich immer aus vollem Herzen lachen kann. Meinem lieben Zoran, der ein Bruder ist wie man ihn sich nur wünschen kann und der immer für mich da war. Meinem lieben „Maestro“ Roman Sadnik, der an mich und meine Stimme geglaubt hat. Jandy Ganguly: Für Unterstützung, Ermutigung, Beistand und Inspiration danke ich meinen Eltern, Jimmy, Familie Neumann, Familie Sack, Alberto, Christina, Tomasz, Steffen, Reinhard, Tom, Christiane und im Gedenken Ansgar. Assaf Kacholi: Ich danke meinen Eltern Zili und Zwika Kacholi, J. Francis, Sarah sowie Olde Lorenzen. Adoro: Wir bedanken uns ganz herzlich bei Rosenstolz, Nena, Xavier Naidoo, Herbert Grönemeyer, Ich & Ich, den Söhnen Mannheims, Udo Jürgens, Karat, Münchner Freiheit, Lucio Dalla, bei allen Komponisten und Textdichtern der einzigartigen Titel auf diesem Album, bei Stefanie Zoll, Ingrid Rothe, Nora Otto, Alexa Struck, Shija Cherian, Corie Rappich, Jochen Schuster, Johannes Cordes, Andreas Kappel, Michael Kucharski, Frank Engel, Manfred Baer, Nico Gössel, Friedrich Kraemer, Daniel Pöhlke, Sebastian Winckler sowie Tom Bohne und dem gesamten Team von Universal Music, bei Hans Fink, Markus Hartmann und dem Merchandising Media Team, bei Mo Anyassi, Florian Fischer und dem Team von Live Legend, bei Ben Wolf für die großartigen Fotos, bei Claudia Pircher für das wunderschöne Artwork, bei Roland Brücher und dem Modelabel drykorn, bei Angelika Goetz, beim Budapest Film Orchestra unter der Leitung von Gregor Narholz, bei Anja und Robert Narholz, bei Ken Ingwersen und Jon Rydningen von Oslo Recordings, bei unserem unermüdlichen Management und unseren Produzenten Ulrike Pircher und Andy Lutschounig von SODA MUSIC, sowie bei allen weiteren, die an der Entstehung dieses Albums mitgewirkt haben und natürlich ganz besonders bei unseren Fans!
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
Wir lieben Euch alle!
PAGE 04
PAGE 21
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
C M Y B
03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
PAGE 22
2:02 3:22 4:58 4:22 4:21 4:40 3:04 4:54 3:49 4:34 4:00 3:03 3:12
PAGE 03
C M Y B
120.5MM (4.74”)
Ouvertüre (Intro) Liebe ist alles Und wenn ein Lied Irgendwie, irgendwo, irgendwann Ohne dich Flugzeuge im Bauch Engel Es wird für ewig sein (Caruso) Dieser Weg Über sieben Brücken Du erinnerst mich an Liebe Mercì Cherie Finale (Outro)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
SAFETY TRIM BLEED
01 02
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 02
PAGE 23
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)
FOLD
HEAD
C M Y B
06025 1789588 1 C M Y B
SAFETY TRIM BLEED
C M Y B
PAGE 24
PAGE 01
C M Y B
120.5MM (4.74”)
120.5MM (4.74”)
241MM (9.49”)
CD BOOK SADDLE STITCH SEL#: LABEL: ARTIST: TITLE: TEMPLATE:
0
1
DATE:
L/S:
TECH:
CYAN YELLOW PMS
FILE NAME: Adoro Booklet_Druckreihenfolge_standard 08.qxd
JOB #: SEPARATOR:
MAGENTA BLACK PMS
TOTAL NUMBER OF COLORS
2
2
3
3
4
4
25
25
50
50
75
K
FR
4
UMG_CD_BOOK_SADDLE_JUL00.qxt
1
BAC
75
100
100
95
95
97
97
99
99
75
50
25
10
CM
MY
CY
CTP TARGET
ON
T
119.5MM (4.71”)