PORTADA Apología del jardín_Maquetación 1 04/12/2017 17:09 Página 1
5
ANdREI CRIsTIAN MEdELEANu
2
La calle del agujero en la media. Todos bailan. RAúL GONzáLEz TuñÓN
3
Resurrección de la tierra y otros poemas. RAMÓN MEsEGuER ALbIAC
4
Revelaciones del silencio. ROsENdO TELLO
Considera tu interior para ver lo que sabes de tu exterior en ascuas. Tu interior es la clave de todo lo que es del pasado dentro de tu alma. De ahí arranca lo decible y lo dicho de la vida. Mira tu interior y verás cómo se imanta tu exterior. Interior y exterior chocan: son opuestos y contrarios, gozan de ley distante. Pero haz que la ley rime en consonante y en intimidad sonante y verás cómo fulgura tu interioridad asumiendo la exterioridad compleja, pero íntima en su doble vertiente: música, poesía y también poética. Los amantes de la naturaleza tienen su exterior con presencia en ella, y su interior refleja en el fondo la intimidad cerrada del jardín.
www.garadedizions.com
Actividad subvencionada
APOLOGÍA sIMbÓLICA dEL JARdÍN ROsENdO TELLO
ROsENdO TELLO
El gris recuerdo de los cuervos. Otros huesos, otros restos.
APOLOGÍA sIMbÓLICA dEL JARdÍN
1
COLECCIÓN MARETA Rosendo Tello nace en Letux (zaragoza), en 1931. Catedrático jubilado de Lengua y Literatura de Instituto y doctor en Filología Hispánica por la universidad de zaragoza. su producción literaria se distingue por la creación lírica. Ha cultivado también la crítica, el ensayo, el cuento y las memorias. su obra poética, publicada en diversas colecciones, ha sido editada por la Editorial Prames con el título El vigilante y su fábula, Obra poética reunida (1959-2004). Tres años más tarde, en 2008, apareció publicada por la misma editorial, su primer tomo de memorias, Naturaleza y poesía (1931-1959). Con posterioridad a la obra poética reunida, ha publicado, Regreso a la fuente (2011), Magia en la montaña (2013), ambos en la Editorial Prames y, en 2015, Revelaciones del silencio, en esta misma colección. Además de haber obtenido otros galardones, en el año 2005 se le concedió el Premio de las Letras Aragonesas. Con tal motivo, se editó una antología poética, El corazón de la luz, y un cuadernillo que selecciona su vida y obra con arreglo a sus versos. Le han sido concedidos también, en el año 2007 el Premio búho por la Asociación Aragonesa del Libro y en el 2011, el Premio Imán por la Asociación Aragonesa de Escritores. En el año 2017, en la colección Mareta, editada por Gara d’Edizions, publica su último libro, hasta ahora, Apología simbólica del jardín.
Mareta: nombre que en lengua aragonesa se les da a las sirenas de mar.
PORTADA Apología del jardín_Maquetación 1 04/12/2017 17:09 Página 1
5
ANdREI CRIsTIAN MEdELEANu
2
La calle del agujero en la media. Todos bailan. RAúL GONzáLEz TuñÓN
3
Resurrección de la tierra y otros poemas. RAMÓN MEsEGuER ALbIAC
4
Revelaciones del silencio. ROsENdO TELLO
Considera tu interior para ver lo que sabes de tu exterior en ascuas. Tu interior es la clave de todo lo que es del pasado dentro de tu alma. De ahí arranca lo decible y lo dicho de la vida. Mira tu interior y verás cómo se imanta tu exterior. Interior y exterior chocan: son opuestos y contrarios, gozan de ley distante. Pero haz que la ley rime en consonante y en intimidad sonante y verás cómo fulgura tu interioridad asumiendo la exterioridad compleja, pero íntima en su doble vertiente: música, poesía y también poética. Los amantes de la naturaleza tienen su exterior con presencia en ella, y su interior refleja en el fondo la intimidad cerrada del jardín.
www.garadedizions.com
Actividad subvencionada
APOLOGÍA sIMbÓLICA dEL JARdÍN ROsENdO TELLO
ROsENdO TELLO
El gris recuerdo de los cuervos. Otros huesos, otros restos.
APOLOGÍA sIMbÓLICA dEL JARdÍN
1
COLECCIÓN MARETA Rosendo Tello nace en Letux (zaragoza), en 1931. Catedrático jubilado de Lengua y Literatura de Instituto y doctor en Filología Hispánica por la universidad de zaragoza. su producción literaria se distingue por la creación lírica. Ha cultivado también la crítica, el ensayo, el cuento y las memorias. su obra poética, publicada en diversas colecciones, ha sido editada por la Editorial Prames con el título El vigilante y su fábula, Obra poética reunida (1959-2004). Tres años más tarde, en 2008, apareció publicada por la misma editorial, su primer tomo de memorias, Naturaleza y poesía (1931-1959). Con posterioridad a la obra poética reunida, ha publicado, Regreso a la fuente (2011), Magia en la montaña (2013), ambos en la Editorial Prames y, en 2015, Revelaciones del silencio, en esta misma colección. Además de haber obtenido otros galardones, en el año 2005 se le concedió el Premio de las Letras Aragonesas. Con tal motivo, se editó una antología poética, El corazón de la luz, y un cuadernillo que selecciona su vida y obra con arreglo a sus versos. Le han sido concedidos también, en el año 2007 el Premio búho por la Asociación Aragonesa del Libro y en el 2011, el Premio Imán por la Asociación Aragonesa de Escritores. En el año 2017, en la colección Mareta, editada por Gara d’Edizions, publica su último libro, hasta ahora, Apología simbólica del jardín.
Mareta: nombre que en lengua aragonesa se les da a las sirenas de mar.
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 1
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 2
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 3
ApologíA SimbólicA del JArdín mAretA,
5
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 4
diseño de portada: gara d’edizions ilustración de portada:chus escartín equipo de diseño gráfico de prames
1ª edición noviembre, 2017
© rosendo tello
© de esta edición gara d’edizions gArA d’ediZionS Avda. navarra, 8 e-50010 Zaragoza www.garadedizions.com e–mail: gara@garadedizions.com i.S.b.n.: 978-84-8094-705-3 dep. legal: Z 1698-2017 imprime: ino reproducciones cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización previa de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. diríjase a cedro (centro español de derechos reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 5
ApologíA SimbólicA del JArdín roSendo tello
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 6
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 7
A todos mis amigos, desde el jardín
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 8
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 9
Y yo que quiero crecer, yo miro hacia fuera y es en mí que el árbol crece. (rilke)
desde el silencio del jardín, verás gemir el viento por las cañas y se abrirán tus ojos a lo lejos, a un mundo delirante en el fragor del tiempo. (las estancias del Sol)
Si salvas el interior, en el jardín, salvas el exterior, la naturaleza.
9
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 10
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 11
eXordio liminAr
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 12
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 13
con lA bocA AbiertA de pAr en pAr ¿de dónde me ha llegado esta cordura de escribir y hablar con tu boca abierta, de prorrumpir sin tregua, este muelle mínimo del alma que se expresa en verso o en prosa con ritmo transparente? Yo no me conocía frente al ayer, o es que me estaba transformando mi ser, como la avena loca, expuesta a la humedad, que arranca y exalta por dentro, verdeándose y alzándose con la espiga siena.
¿Qué aire blanco de bruma, cuando con sequedad o fuego ampliando mis sentidos, va abriéndose en la llanura con sus jugos naturales, minerales, vegetales, de mi sentimiento en flor? ¡cómo el amor me esperaba con su voz que atardecía, sorda con el presente oscuro de la muerte! Yo soy el que esperaba que se manifestara, cuando en la noche última de mi acontecer, llegará el día esperándome.
existe el movimiento, esa tensión de cuerpo anormal que ahora viene y se marcha, que ahora ya no está, o es que se sale de mí y me voy, como ciega crisálida, cuya materia viscosa y alada que se abre con sus alas vibratorias.
me voy y es todo lo que sé de mí. canto, y eso es todo mi advenir. mi nudo vaporoso de algodón que campanea y canta al sol, y mi sentir es todo, alejándose me duermo en el viento, anillo de rosas, y la luna es parteluz, templo de noche. Y eso es todo. 13
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 14
espero que el silencio me tenga en su profunda y alta floración. Son líneas de mi vida, madrugadora hora del ser en las páginas inéditas de una obra que ha de rejuvenecerme. Y hablaremos muy dentro de mi ser, con resplandor de envés.
14
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 15
ApologíA SimbólicA del JArdín
el sentimiento domestica el tiempo con candados de sílabas, donde el ver se borra, arrebatando a la exterioridad el arrobo intgerior que libera el deseo del jardín, desde el ardor terrestre. (las estancias del sol)
apología del jardín. rosendo_apología simbólica del jardín. rosendo.qxd 29/11/2017 13:33 Página 16
PORTADA Apología del jardín_Maquetación 1 04/12/2017 17:09 Página 1
5
ANdREI CRIsTIAN MEdELEANu
2
La calle del agujero en la media. Todos bailan. RAúL GONzáLEz TuñÓN
3
Resurrección de la tierra y otros poemas. RAMÓN MEsEGuER ALbIAC
4
Revelaciones del silencio. ROsENdO TELLO
Considera tu interior para ver lo que sabes de tu exterior en ascuas. Tu interior es la clave de todo lo que es del pasado dentro de tu alma. De ahí arranca lo decible y lo dicho de la vida. Mira tu interior y verás cómo se imanta tu exterior. Interior y exterior chocan: son opuestos y contrarios, gozan de ley distante. Pero haz que la ley rime en consonante y en intimidad sonante y verás cómo fulgura tu interioridad asumiendo la exterioridad compleja, pero íntima en su doble vertiente: música, poesía y también poética. Los amantes de la naturaleza tienen su exterior con presencia en ella, y su interior refleja en el fondo la intimidad cerrada del jardín.
www.garadedizions.com
Actividad subvencionada
APOLOGÍA sIMbÓLICA dEL JARdÍN ROsENdO TELLO
ROsENdO TELLO
El gris recuerdo de los cuervos. Otros huesos, otros restos.
APOLOGÍA sIMbÓLICA dEL JARdÍN
1
COLECCIÓN MARETA Rosendo Tello nace en Letux (zaragoza), en 1931. Catedrático jubilado de Lengua y Literatura de Instituto y doctor en Filología Hispánica por la universidad de zaragoza. su producción literaria se distingue por la creación lírica. Ha cultivado también la crítica, el ensayo, el cuento y las memorias. su obra poética, publicada en diversas colecciones, ha sido editada por la Editorial Prames con el título El vigilante y su fábula, Obra poética reunida (1959-2004). Tres años más tarde, en 2008, apareció publicada por la misma editorial, su primer tomo de memorias, Naturaleza y poesía (1931-1959). Con posterioridad a la obra poética reunida, ha publicado, Regreso a la fuente (2011), Magia en la montaña (2013), ambos en la Editorial Prames y, en 2015, Revelaciones del silencio, en esta misma colección. Además de haber obtenido otros galardones, en el año 2005 se le concedió el Premio de las Letras Aragonesas. Con tal motivo, se editó una antología poética, El corazón de la luz, y un cuadernillo que selecciona su vida y obra con arreglo a sus versos. Le han sido concedidos también, en el año 2007 el Premio búho por la Asociación Aragonesa del Libro y en el 2011, el Premio Imán por la Asociación Aragonesa de Escritores. En el año 2017, en la colección Mareta, editada por Gara d’Edizions, publica su último libro, hasta ahora, Apología simbólica del jardín.
Mareta: nombre que en lengua aragonesa se les da a las sirenas de mar.
PORTADA Apología del jardín_Maquetación 1 04/12/2017 17:09 Página 1
5
ANdREI CRIsTIAN MEdELEANu
2
La calle del agujero en la media. Todos bailan. RAúL GONzáLEz TuñÓN
3
Resurrección de la tierra y otros poemas. RAMÓN MEsEGuER ALbIAC
4
Revelaciones del silencio. ROsENdO TELLO
Considera tu interior para ver lo que sabes de tu exterior en ascuas. Tu interior es la clave de todo lo que es del pasado dentro de tu alma. De ahí arranca lo decible y lo dicho de la vida. Mira tu interior y verás cómo se imanta tu exterior. Interior y exterior chocan: son opuestos y contrarios, gozan de ley distante. Pero haz que la ley rime en consonante y en intimidad sonante y verás cómo fulgura tu interioridad asumiendo la exterioridad compleja, pero íntima en su doble vertiente: música, poesía y también poética. Los amantes de la naturaleza tienen su exterior con presencia en ella, y su interior refleja en el fondo la intimidad cerrada del jardín.
www.garadedizions.com
Actividad subvencionada
APOLOGÍA sIMbÓLICA dEL JARdÍN ROsENdO TELLO
ROsENdO TELLO
El gris recuerdo de los cuervos. Otros huesos, otros restos.
APOLOGÍA sIMbÓLICA dEL JARdÍN
1
COLECCIÓN MARETA Rosendo Tello nace en Letux (zaragoza), en 1931. Catedrático jubilado de Lengua y Literatura de Instituto y doctor en Filología Hispánica por la universidad de zaragoza. su producción literaria se distingue por la creación lírica. Ha cultivado también la crítica, el ensayo, el cuento y las memorias. su obra poética, publicada en diversas colecciones, ha sido editada por la Editorial Prames con el título El vigilante y su fábula, Obra poética reunida (1959-2004). Tres años más tarde, en 2008, apareció publicada por la misma editorial, su primer tomo de memorias, Naturaleza y poesía (1931-1959). Con posterioridad a la obra poética reunida, ha publicado, Regreso a la fuente (2011), Magia en la montaña (2013), ambos en la Editorial Prames y, en 2015, Revelaciones del silencio, en esta misma colección. Además de haber obtenido otros galardones, en el año 2005 se le concedió el Premio de las Letras Aragonesas. Con tal motivo, se editó una antología poética, El corazón de la luz, y un cuadernillo que selecciona su vida y obra con arreglo a sus versos. Le han sido concedidos también, en el año 2007 el Premio búho por la Asociación Aragonesa del Libro y en el 2011, el Premio Imán por la Asociación Aragonesa de Escritores. En el año 2017, en la colección Mareta, editada por Gara d’Edizions, publica su último libro, hasta ahora, Apología simbólica del jardín.
Mareta: nombre que en lengua aragonesa se les da a las sirenas de mar.