Paseos y excursiones por los Valles Occidentales. Fago, Ansó, Hecho, Siresa, Urdués, Embún, Aragüés, Jasa, Aísa, Borau Constancio Calvo Eito y Andrés Calvo
En conjunto, el Parque Natural de los Valles Occidentales se extiende por la cabecera de los ríos Veral, Aragón Subordan, Osia, Estarrún y Lubierre. Administrativamente se ubica dentro de la Comarca de la Ja- cetania y en él están representados los términos municipales de Fago, Ansó, Valle de Hecho, Aragüés del Puerto-Jasa, Aísa y Borau. Entre los principales valores naturales que motivaron la protección, cabe destacar sus formas de modelado glaciar, como valles glaciares y los ibones (Ibón de Estanés, Ibón de Acherito), al igual que los importantes fenómenos kársticos existentes. Destaca por las importantes y bien conservadas masas forestales: hayedos, pinares, abetales, pastizales y zonas de alta montaña. Alberga además una gran diversidad de flora y fauna,
Valle de Hecho. Estudio antropológico y etnográfico Constancio Calvo Eito et alii.
Este estudio consta de más de seiscientas páginas ilustradas con más de quinientas fotografías en blanco y negro, la mayoría muy antiguas que le dan gran autenticidad a los temas tratados, constando este trabajo de cuatro grupos fundamentales, que resumen así: prehistoria, romanización, época medieval y época contemporánea. Por último, hacen un amplio desglose de las múltiples actividades de la vida diaria y su desarrollo pormenorizado, como son los trabajos de la madera: corta de árboles, desembosque, transporte, elaboración, etc. El cultivo de los huertos y campos, la ganadería y su gestión. Así como manifestaciones populares; vida religiosa en el valle; servicios sociales; la casa tradicional; cultura y arte; la educación en la escuela; medios de comunicación y otros más.
Todo Pirineos Enrique Carbó
El catálogo de la exposición Todo Pirineos recopila en un proyecto editorial el trabajo que el fotógrafo Enrique Carbó presentó en la Sala de exposiciones de la Diputación Provincial de Huesca en mayo de 2015, siempre con el denominador común de la reflexión sobre el paisaje, la fotografía y las relaciones entre Arte y Naturaleza. Desde hace más de treinta años, Carbó ha hecho de la cordillera pirenaica su estudio favorito, su taller, el territorio por donde deambula...
40+1 excursiones circulares. Pirineo aragonés Santiago Agón y Juan Cruz Barranco
Ojear un libro es soñar, leerlo es vivir. Vivir es tener objetivos, convivir es compartirlos. Intentamos llevar esa secuencia. Puede ser que no hayas abierto las paginas de este libro, mejor todavia. Te aconsejamos en primer lugar, leer con atencion el siguiente listado de palabras: "Admirar agradecer, alcanzar, alucinar, amar, andar, animar, aprender, ascender, ayudar, caminar, celebrar, comer, compartir, comunicar, confiar, contemplar, descender, descubrir, dialogar, disfrutar, enamorar, enseñar, escuchar, esforzarse, expresar, fascinar, fotografiar, gozar, hablar, ilusionar, imaginar, indagar, latir, madrugar, oler, pensar, preparar, proyectar, respirar, saborear, saltar, saludar, sentir, soñar, superarse, tocar, ver". Según la primera acepción de la R.A.E., verbo es "sonido o sonidos que expresan una idea”...
Toponimia mayor de Aragón... Pascual Miguel Ballestín
Toponimia mayor de Aragón. Ciudades, villas, lugares, aldeas, ríos montañas y territorios pone a disposición del lector distintas propuestas etimológicas de más de 1.700 nombres de lugar (topónimos, hidrónimos, orónimos y corónimos) avaladas con más de 1.200 referencias de fuentes documentales. En este libro se puede encontrar el porqué de los nombres de lugar aragoneses, uno a uno, de tal manera que permite la consulta individual, pero también invita a los más intrépidos a sumergirse en la apasionante aventura de la toponimia. Porque la toponimia es una materia que va mucho más allá de lo meramente lingüístico. El origen y la evolución del nombre de un lugar esconde resonancias y ecos de la geografía, la historia, la política, la climatología, la botánica, la zoología, la hidrogeología, la silvicultura, la minería, el derecho consuetudinario, la etnología, la producción agraria, la mitología, la religiosidad popular, el urbanismo…
AUTOrES QUE FIrMArÁN SU OBrA 23 DE ABrIL— DíA DEL LIBrO
Siente. Testimonios de aquel Pirineo. 2ª edición en 3 meses Enrique Satué
“Siente o que te digo”, escuché muchas veces cuando era niño, y pasados los años, me he dado cuenta que lo que me pedía mi abuela Serafina, durante aquellos intensos días que viví en la aldea, era que agudizase la atención sobre lo que ella me iba a decir, que juntase la cabeza y el corazón, como cuando se abrazaban los dedos para que no se cayese un solo grano de trigo. Y es que sobre el Pirineo aragonés se ha escrito mucho, pero los antiguos habitantes que tallaron su paisaje apenas lo han hecho. Siente rompe la norma y les da la palabra a éstos para que narren lo que fue la vida tradicional de estas montañas, desde la Prehistoria...
Tiza y arena. Un viaje por las escuelas del Sáhara español Enrique Satué
Guinea en patués. Dels bous de la ball de Benás al cacau de la isla de Fernando Poo / De los bueyes del valle de Benasque al cacao de la isla de Fernando Poo.
Tiza y arena aporta una visión global que camina entre la etnología y la pedagogía y pretende animar a los estudiosos a que agudicen su mirada hacia un territorio que sigue formando parte de nuestro imaginario colectivo. Sobre el Sáhara español se ha escrito bastante. La bibliografía histórica, antropológica, de viajes y literaria es notoria, pero no se ha ocupado de la enseñanza que se impartió en aquel territorio. Este hecho resulta extraño, porque la escuela, el instituto y el resto de las opciones educativas configuran una ventana abierta ideal para entender su problemático devenir. El autor, como antropólogo y educador, entró en contacto con el tema hace treinta años y ha tenido el privilegio de contar con fuentes esenciales - orales, bibliográficas, documentales y fotográficas - recogidas en toda España, en la antigua provincia del Sáhara y en los campamentos de refugiados de Tinduf (Argelia).
J-M Brunet, J.L. Cosculluela y J.M. Mur
Firmará en PRAMES de 11 a 14 y de 18.30 a 21 h
Este libro, aparecido con anterioridad a Palmeras en la nieve de Luz Gabás, relata la odisea de los ribagorzanos, la mayoría del valle de Benasque, que hace cien años emigraron a Guinea para trabajar en las plantaciones de cacao. Difícilmente se entendería la historia contemporánea de esta nación sin la presencia de estos ribagorzanos, de los de Chía...
Guía de Alcañiz
Alphonse Meillon. Un viaje por el Alto Aragón / Un voyage en Haut Aragon
Rosaura Albero, José Antonio Benavente, José Igna-
Ramón Lasaosa
cio Micolau, Francisco Javier Sáenz y Teresa Thomson
Alphonse Meillon es uno de los pireneistas franceses más desconocidos en nuestro país aunque colaboró mano a mano con otros mucho más conocidos como Franz Schrader o Édouard Wallon. Su principal trabajo fue la confección de las hojas de los mapas a escala 1:20.000 de Cauterets y del Vignemale, a lo que dedicó gran parte de su vida.
www.prames.com
Esta completa guía de Alcañiz nos invita a conocer esta interesante población y capital de la comarca del Bajo Aragón, todo su rico patrimonio de la mano de los mayores expertos alcañizanos. La ciudad de Alcañiz es la más mediterránea de Aragón. Está situada en el centro de una extensa comarca al sur del Ebro, la Tierra Baja. El río Guadalope riega su enorme término y envuelve el viejo casco urbano como en un abrazo. www.prames.com
Cuaderno de Viaje del Manubles Un recorrido por las tierras de Zaragoza y Soria Fernando Lampre
Desde las estribaciones del legendario Moncayo, el Manubles ofrece un paisaje de gran valor natural y cultural a lo largo de unos 70 km de recorrido fluvial. El que es uno de los ríos mejor conservados de la cuenca del Ebro se despereza entre agrestes cañones y magníficos bosques de ribera, regando en su curso inferior una cuidada vega de frutal. Es un recorrido narrativo-descriptivo que recoge las experiencias y observaciones de su autor, a pie y en coche, por los pueblos y su patrimonio, por la naturaleza y el paisaje cultural, por las fiestas populares y sus orígenes más remotos. protagonista de los pueblos que lo integran: Ateca, Moros, Villalengua, Torrijo de la Cañada, Bijuesca, Berdejo, Torrelapaja, Ciria y Borobia.
Firmará en PRAMES de 11 a 14 y de 18.30 a 21 h Frutos silvestres de la Península Ibérica y Baleares Jorge Serrano Bolea
Aparecen en esta guía, descritos con detalle, hasta 168 frutos de diferentes especies, la práctica totalidad de los que podemos encontrar en estado silvestre. Algunos son auténticas delicias para el paladar más exigente; otros, insípidos o carentes de valor culinario; y bastantes, muy tóxicos y venenosos para el hombre. Esta última característica hace que en este libro aparezcan ordenados según su grado de comestibilidad, comenzando por los venenosos, para que se tenga siempre presente que se debe de ser muy prudente a la hora de consumir productos silvestres...
Firmará en PRAMES de 11 a 14 y de 18.30 a 21 h
Libro en aragonés de Chistau
Juglaresca. Noches de juglares en el Parque Delicias (1997-2016)
Óscar Lerín Gabás
Luis Felipe Alegre
Es recuerdos de paye
Es recuerdos de paye ye un libro de memorias narrau en primera persona, como cuasi toz es libros de memorias. El que el fa una mica especial ye que las memorias no son contadas per el protagonista de las vivencias que replega el libro. Son historias porgadas per dos memorias, las d’el protagonista, Inacio Gabás Mur, y las d’el nieto suyo. Son historias vistas per uellos cercanos, es uellos d’Óscar Lerín Gabás. L’autor, Óscar Lerín, ha quiesto plasmar las historias y es recuerdos que el suyo paye, Inacio Gabás Mur, l’ha yiu contando dende que yera ninín y él las ha alzadas en la suya memoria ta hue fer-ne partache. Estas pachinas, manimenos, son una puerta estrenyida per la que el lector entrará ta un mundo ya perdiu; el de la vida tradicional d’el Perineu aragonés en una val chicota y no guaire conoixida, La Comuna.
Luis Felipe Alegre, creador y alma mater del grupo teatral El Silbo Vulnerado nacido a principios de los 70 del siglo pasado, nos relata con una prosa ágil y amena las actuaciones a lo largo de más de 80 Noches de Juglares, en este libro. En el libro se da cuenta, después en una interesante introducción sociocultural de la Zaragoza de las décadas 70 y 80, pormenorizada en sus barrios y más concretamente en Delicias, de las actuaciones de más de 200 artistas que han actuado en el Parque Delicias. Las Noches de Juglares de los meses de junio de cada año se han nutrido de artistas, tanto nacionales como internacionales, y, por ellas han ido desfilando todos los géneros del espectáculo sin olvidar, claro está, la literatura en su sentido más amplio y, por supuesto, la poesía, auténtico leiv motiv del grupo que sigue intensamente vivo, El Silbo Vulnerado.
Firmará en PRAMES de 11 a 14 y de 18.30 a 21 h
Firmará en PRAMES de 11 a 14 y de 18.30 a 21 h www.prames.com
PIEDrAS CON ALMA. La despoblación en el Alto Aragón Bakartxo Aniz
El humo ascendía tanto, en las frías y despejadas noches de invierno, que impregnaba hasta las estrellas para que pudiesen contar al resto del universo que aquí latía un microcosmos muy especial... todo esto me habla de lo que, hasta un tiempo aún cercano, hubo en cada lugar.... dejo que mis sentidos sean testigos de lo que me rodea, pero antes apago la vista... Mis ojos tan solo me devuelven a la realidad; pero ya me he impregnado, ya he escuchado muchas de las cosas que cada lugar cuenta y que, en este libro, comparto contigo...
EL TrIUNFO DEL ArTE. El Orfeón de Graus 1914-1918 Jorge Mur
Como una estrella fugaz, efímero y rutilante fue el paso del Orfeón de Graus por el panorama musical español de principios del siglo XX. En 1914 la pequeña Graus acogía con entusiasmo la llegada de un excepcional pedagogo y compositor musical, Manuel Borguñó, que en tan solo tres meses hacía debutar un orfeón con más de ciento cincuenta voces: hombres, mujeres y niños. El libro recoge la excepcional historia de este fenómeno artístico y social, tristemente desarbolado a pocas escasas semanas de su debut en el Teatro real de Madrid.
Firmará en PRAMES de 11 a 14 y de 18 a 20 h
Fotografiar con mal tiempo. Un buen momento.
El bálsamo del agua oscura
Eduardo Blanco Mendizabal
Wenceslao Varona López
Fotografiar con mal tiempo. Un buen momento Esta obra está especialmente indicada para aquellos aficionados a la fotografía que desarrollan su actividad al aire libre y para los apasionados de la meteorología que desean mejorar su técnica fotográfica. El autor analiza las diversas condiciones atmosféricas y los fenómenos físicos que se producen en la naturaleza (nubes, tormentas, eclipses, niebla, meteoros ópticos, auroras polares, volcanes, terremotos, etc.), y aporta consejos prácticos para sacarles partido. Para ello, se basa en su experiencia como fotógrafo profesional, ya que ha trabajado esta temática durante varios años visitando lugares como el desierto del Sahara, la selva del Amazonas, el macizo de los Alpes o el círculo polar ártico, sin olvidar lo que sucedía al lado de su casa.
Premio novela corta MAESTrAZGO
El Bálsamo del Agua Oscura es una novela que sitúa a Don Quijote y Sancho en el Maestrazgo. El resultado es un ingenioso conjunto de historias que entrelazan eficazmente el territorio y la historia del Maestrazgo mediante un juego literario de resonancias cervantinas. Es la obra galardonada con el Premio de Novela Corta Maestrazgo 2015-2016, un certamen nacido con la voluntad de estrechar los lazos entre el Maestrazgo y la literatura, propiciando obras que invitan a descubrir nuevas dimensiones del territorio.
Firmará en PRAMES de 11 a 14 y de 18.30 a 21 h. OrWELL TOMA CAFÉ EN HUESCA Víctor Pardo y otros
Paseos en familia por Aragón Paseos en familia por Aragón es una propuesta de senderismo para que pequeños y mayores disfruten por igual con sencillas excursiones. Son 24 rutas en total, ocho por cada una de las tres provincias de Aragón, en las que se visitan cascadas y miradores, orillas de ríos y barrancos, sombreados bosques o monumentos históricos integrados en el paisaje. Entre ellas, hay destinos muy conocidos por los grupos familiares que practican senderismo, pero otros serán un auténtico descubrimiento. Son rutas, además, pensadas para aprender y, así, junto a las descripciones del recorrido, se explican algunos de los aspectos naturales o culturales más destacados de las mismas. Qué es un soto, una badina o un cañón fluvial; cómo se ordenan las plantas en una ribera o qué son los pisos bioclimáticos; quiénes eran el apóstol Santiago, los templarios, el Cid o los celtíberos; o comentarios sobre algunas especies animales o ciertas construcciones humanas son algunas de las explicaciones asociadas a los paseos.
Foc al faro!
LA FIESTA DE LAS FALLAS EN EL PIrINEO
LA FÊTE DES FALLES DANS LES PYrÉNÉES Sergi Ricart y Xavi Farré
Sergi Ricart y Xavi Farré
Firmará en LA PANTERA ROSSA de 11 a 14 h Firmará en PRAMES de 18.30 a 19.30 h
Foc al faro!
Ochenta años después del traslado del miliciano George Orwell (19031950) desde la sierra de Alcubierre, donde combatía contra el fascismo, a las posiciones del cerco de Huesca, se conmemora la efeméride con la inauguración de una gran exposición y una monografía ilustrada que recorre la vida y la obra del autor británico. El título de la muestra y del documentado volumen que la acompaña, Orwell toma café en Huesca, obedece a una cita del escritor contenida en su Homenaje a Cataluña: «Tras la captura de Siétamo, el general que mandaba las tropas republicanas había dicho alegremente: "Mañana tomaremos café en Huesca". Por lo visto se equivocó. Se habían producido sangrientos combates, pero la ciudad no había caído y todo el ejército utilizaba ya "mañana tomaremos café en Huesca" como una coletilla humorística. Si alguna vez vuelvo a España, prometo firmemente tomarme un café en Huesca». richard Blair, hijo de Eric Arthur Blair, conocido en la historia de la literatura y el periodismo como George Orwell...
www.prames.com
Las fallas del Pirineo declaradas Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco
Les falles des Pyrénées déclarés Patrimoine Culturel Immaterial de l’humanité par l’Unesco
Había un poema que encantaba el mundo, y una danza... En cada gran montaña indígenas velaban de razonar con el cosmos y crearlo, de tener encendidos los hilos de donde penden mar y cielo y tierra. Las danzas ancestrales y los conjuros se fueron perdiendo poco a poco en ese caos sin sentido llamado civilización, que es la guerra. Un tiempo clave del mundo se acerca, y sólo en la Sierra de Santa Marta, unos cuantos indios Koguis y Arhuacos se acuerdan de la importancia de la danza. No obstante, otros indios, sin saberlo no habían fallado en perpetuar el ritual:
Un poème qui enchantait le monde, et une danse... Grande montagne des indigènes veillaient de raisonner avec le cosmos et le créer, de tenir allumés les fils d’où pendent mers, ciels et terre. Les danses ancestrales et les sortilèges se sont perdus peu à peu dans ce chaos sans sens appelé civilisation, qui est la guerre. Un temps clé du monde se rapproche et seulement dans la Sierra de Santa Marta, une poignée d’indiens Koguis et Arhuacos se souviennent de l’importance de la danse. Toutefois, d’autres indiens, sans le savoir n’avaient pas manqué de perpétuer le rituel :
Poblaciones de Andorra, Aragón, Cataluña y Alto Garona • Villes d’Andorre, Aragon, Catalogne et Haute-Garonne • AGUIrÓ • ALINS • ALíNS • ALÓS D'ISIL • ANDOrrA LA VELLA • ANETO • ANTICHAN-DE-FrONTIGNES • ANTIGNAC • ANYÓS • ArASÁN • ÀrEU • ArGOLELL • ArTIES • ASTELL • AUrÓS • AVELLANOS • BAGNèrES DE LUCHON • BArrUErA • BErrÓS • BISAUrrI • BOí • BONANSA • BONESTArrE • BUIrA • CANILLO • CArDET • CASÓS • CASTANESA • CASTArNÉS • CASTEJÓN DE SOS • CHAUM • CIEr-DE-LUCHON • CIrÉS • COLL • DUrrO • ENCAMP • ErDO • ErESUÉ • ErILL CASTELL • ErILL-LA VALL • ESCALDES-ENGOrDANY • ESPÉS • ESPOLLÁ • ESPOT • ESPUI • ESTErrI D'ÀNEU • FONCHANINA • FrONSAC • GABÁS • GArÓS • GÉNOS • GIrONELLA • GOTArTA • IGüErrI • IrAN • ISIL • JUZE-DE-LUCHON • JUZET-D'IZAUT • LA MASSANA • LA POBLA DE SEGUr • LASPAúLES • LES • LES IGLESIES • LIrI • LLAGUNES • LLESP • LUSCAN • MALVEZIE • MANYANET • MASSIVErT • MONTANUY • MONTAUBAN DE LUCHON • OrDINO • PAüLS • PONT DE SUErT • rAMASTUÉ • rENANUÉ • rINS • SAHúN • SAINT-AVENTIN • SAINT-MAMET • SAINT-PÉ-D'ArDET • SAINT-TrITOUS • SALEIX • SALLES-ET-PrATVIEL • SAN JUAN DE PLAN • SANT JULIÀ DE LòrIA • SArAíS • SArrOCA DE BELLErA • SENET • SEñIU • SErrATE • SESUÉ • SOrPE • SOS • SUILS • TAüLL • TIrVIA • UNArrE • UrMELLA • VALENCIA D'ÀNEU • VErI • VILALLEr • VILAS DEL TUrBÓN • VILLANOVA
Nadadores indemnes
Los amantes de Chistau
José Giménez Corbatón
José Solana Dueso
La novela indaga en la realidad más cotidiana y rural de un pueblo aragonés en el umbral de los 80, para contarnos una educación sentimental sorprendente en esa España que se desperezaba del mal sueño, eterno y aburrido, de la dictadura. Acompañando la anécdota y perfectamente orquestadas, las voces de los protagonistas van del pasado, narrado como presente, al presente narrativo, y nos traen otras voces que las complementan...
Los amantes de Chistau es una novela inspirada en la leyenda de la Basa de la Mora. La acción transcurre en el siglo IX, en torno al año 840. En esa época el Valle de Chistau ha sido absorbido por el obispado de Urgel, respaldado por el conde de Tolosa y por el Emperador carolingio Luis el Piadoso, que desea controlar y frenar la expansión hacia el norte del emirato de Córdoba. La novela narra la historia de un pastor de Plan,
rUTAS CON ESQUíS PIrINEO ArAGONÉS Tomo I. 67 recorridos desde Linza al Portalet Tomo II. 80 recorridos desde Sallent a Ordesa Tomo III. 64 recorridos desde Bielsa a Benasque Tomo IV. 55 recorridos desde Benasque al Túnel de Vielha. Jorge García-Dihinx
Queridos esquiadores, os presentamos los 4 volúmenes de esta colección que en global suman 266 recorridos con esquís por todo el Pirineo aragonés con alguna incursión en la vertiente norte de los Pirineos. Nació en Zaragoza en 1970, donde ha vivido y se ha formado como pediatra (que no meteorólogo). Sin embargo en el mundo de la montaña es más conocido por esta última faceta y por sus rutas de esquí de travesía gracias a su blog: La meteo que viene. En él plasma sus recorridos y escribe boletines semanales con previsiones meteorológicas y de aludes para el Pirineo aragonés. Apasionado de la pediatría, lo es también de la montaña, tanto en verano como eninvierno y especialmente del esquí de montaña. Lleva 18 años practicando este deporte en el Pirineo aragonés y cada temporada intentadescubrir nuevos recorridos, combinando el esquí con otra afición, la fotografía. Actualmente vive en la comarca del Alto Gállego, junto a Blanca y sus adorables perros, Tuca y Kilian. www.prames.com