Vc113 114 by Jose García

+actualidad arquitectura +actualidad construcción +actualidad ingenierías +arquitectura-g +sede central banc sabadell en sant cugat del vallès (barcelona) de bach arquitectes +renaissance barcelona fira hotel en hospitalet de llobregat de ateliers jean nouvel y ribas & ribas +nueva escuela infantil en cervelló (barcelona) de bcq arquitectura +nueva sede social caja de ahorros de badajoz de estudio lamela +isuuru +especial cerramientos +especial espacios de trabajo +sociedad “geberit y grandes proyectos” +materiales innovadores

113-114

Vía CONSTRUCCIÓN es una publicación de

núm 113-114 ::jun/jul/ago 2013 :: 15€

01.indd 1

Menis Arquitectos

Emoción y paisaje

27/06/2013 12:29:05

02.indd 15

26/06/2013 12:58:08

Sumario

junio/julio/agosto2013

113-114 Vía CONSTRUCCIÓN

en portada / p.04

Menis Arquitectos

es una publicación de

Director de la publicación Jose García Osorio viaconstruccion@grupovia.net

Emoción y paisaje

Publicidad Maribel Puig mpuig@grupovia.net

“Quiero adaptarme a cada lugar. Esa es mi forma de trabajar”

suscripciones

suscripciones@grupovia.net www.viaconstruccion.com

Consejo Asesor Menis Arquitectos Enrique Lacalle. Presidente Emoción y paisaje de Barcelona Meeting Point Carlos Ferrater. Doctor Arquitecto Dominique Perrault. Doctor Arquitecto Arata Isozaki. Doctor Arquitecto Carlos Lamela. Doctor Arquitecto Mark Fenwick. Doctor Arquitecto Eduard Bru. Doctor Arquitecto Iñigo Ortiz Díez de Tortosa. Arquitecto Luis Alonso. Doctor Arquitecto Sara de la Mata. Presidente de Bunch Arquitectura Pedro Buenaventura. Director General de Ferrovial Agroman

núm 113-114 ::jun/jul/ago 2013 :: 15€

01.indd 1

27/06/2013 12:29:05

Editorial. Este mes de junio hemos celebrado la cuarta edición de los Premios Arquitectura Plus con la intención de reconocer la gran calidad de la arquitectura nacional y del trabajo llevado a cabo por nuestros arquitectos. Tiempos difíciles en los que más que nunca hay que celebrar la buena arquitectura. Una velada única en el Top City del Princesa Sofía de Barcelona en compañía de más de 150 profesionales de la arquitectura española. Y con esta energía lanzamos el número de verano de Vía Construcción en el que reservamos la portada a Menis Arquitectos, despacho canario con clara vocación internacional, y las entrevistas interiores a dos despachos jóvenes con proyectos como son los barceloneses ARQUITECTURA-G y los vascos ISUURU. En este número también publicamos los úiltimos proyectos de Bach Arquitectes, Atelier Jean Nouvel + Ribas & Ribas Arquitectura, BCQ Arquitectura y Estudio Lamela. Jose García Osorio, director de Vía Construcción.

Foto: Adrià Goula

29 31

Editor

Editor Silvia Puig Socio-Director General Edilberto Serrano

Barcelona Av. Jaume I, 22 2º7ª 08880-Cubelles (Barcelona) Tel.: 93 206 32 00 Fax: 93 280 19 49 Tel. atención al cliente: 902 23 23 40 E-mail: info@grupovia.net www.grupovia.net Depósito legal: GI-06-2003

113-114 Vía CONSTRUCCIÓN +actualidad arquitectura +actualidad construcción +actualidad ingenierías +arquitectura-g +sede central banc sabadell en sant cugat del vallès (barcelona) de bach arquitectes +renaissance barcelona fira hotel en hospitalet de llobregat de ateliers jean nouvel y ribas & ribas +nueva escuela infantil en cervelló (barcelona) de bcq arquitectura +nueva sede social caja de ahorros de badajoz de estudio lamela +isuuru +especial cerramientos +especial espacios de trabajo +sociedad “geberit y grandes proyectos” +materiales innovadores

es una publicación de

núm 113-114 ::jun/jul/ago 2013 :: 15€

03.indd 3

+ actualidad

+ documentos

Noticias Arquitectura

Entrevistas

08. IV Premios Arquitectura Plus

26-27. ARQUITECTURA-G

08. Finalistas Premios FAD 2013

32-33. ISUURU

10. Nuevo proyecto de L35 en Turquía

Proyectos y obras

Noticias Construcción

28. Sede central Banc Sabadell en Sant Cugat del

12. Ampliación Bodegas AALTO por Inbisa

Vallès (Barcelona) de Bach Arquitectes

Noticias Ingenierías

29. Renaissance Barcelona Fira Hotel en Hospitalet de

13. Euroconsult desembarca en Panamá

Llobregat de Ateliers Jean Nouvel y Ribas & Ribas

Tribuna de opinión

30. Nueva escuela infantil en Cervelló (Barcelona)

14. El vigor híbrido del Cine Flotante de Londres

de BCQ Arquitectura

Noticias Empresas

31. Nueva sede social Caja de Ahorros de

16. La Veneciana, en el CC Marineda City

Badajoz de Estudio Lamela

17. Endesa premia la construcción sostenible

34-35. Sociedad Geberit y centros comerciales

Proyectos inmobiliarios

36-37. Sociedad Grandes proyectos BCN

18. Nuevo CC Puerto Mediterráneo en Valencia

38. Materiales Innovadores

19. Nueva promoción de CORP en Barcelona

39. Agenda

ESPECIAL CERRAMIENTOS págs. 20 a 23 Menis Arquitectos Emoción y paisaje

Grupo Vía no se responsabiliza de las opiniones de nuestros colaboradores 01.indd 1

Foto: Daniel Schäfer

27/06/2013 12:29:05

ESPECIAL ESPACIOS DE TRABAJO

págs. 24 a 25 VÍACONSTRUCCIÓN

27/06/2013 13:48:36

Portada

Menis Arquitectos

junio/julio/agosto2013

Este equipo, encabezado por el arquitecto Fernando Menis, ha trabajado conjuntamente en proyectos tan representativos en Canarias como el Centro de Congresos Tenerife Sur, Magma Arte & Congresos, y en la actualidad está construyendo y desarrollando proyectos tan representativos como los futuros Auditorios de La Palma y de Pájara en Fuerteventura y el Palacio de la Música Jordanki en Polonia. Fernando Martín Menis (1951, Santa Cruz de Tenerife) es arquitecto y profesorasociado de la Universidad Politecnica de Valencia, profesor de la UEM de Madrid así como de la ESA de París y presidente del Laboratorio de Innovación en Arquitectura, Diseño y Turismo Avanzado de Tenerife. Ejerce tambien como jurado, director de talleres o conferenciante invitado en Harvard, Columbia NY, ESA Paris, TU Berlin, Akbild Viena o en congresos de arquitectura en Suiza, Australia, Singapúr, Africa de Sur, Croacia, Italia etc. Tras estudiar arquitectura en Barcelona, entre 1981-2004 forma equipo con otros 2 socios bajo el nombre Artengo-Menis-Pastrana. En 2004, Menis funda el estudio Menis Arquitectos con oficinas en Tenerife y Valencia.

"Quiero adaptarme a cada lugar. Esa es mi forma de trabajar."

¿Qué te impulsó a querer ser arquitecto? Siempre me gustaron las actividades creativas, realmente de niño lo que quería ser es músico. Al crecer me pareció que la arquitectura tenía la mezcla ideal entre la emoción del arte y la capacidad técnica.

Foto: Hisao Suzuki

Iglesia del Santísimo Redentor en La Laguna VÍACONSTRUCCIÓN

04-05.indd 4

27/06/2013 13:58:10

El entorno está caracterizado por la diferencia de cota topográfica dentro de la parcela. Una gran rampa envuelve y contornea el edificio para dar acceso, tanto a la Plaza, como a la Parroquia. La luz, concebida como uno de los elementos más importantes en el centro religioso, ilumina cenitalmente todos los espacios, dando una dimensión mística a las estancias. La idea fundamental de la volumetría es crear un hito a nivel de su propio contexto urbano. Rocas sueltas (grandes volúmenes de hormigón bruto) conforman la totalidad del proyecto. Los espacios de separación entre ellas se convierten en patios de luz y ventilación natural.

04-05.indd 5

Menis Arquitectos Portada

Foto: Hisao Suzuki

Iglesia del Santísimo Redentor en La Laguna

junio/julio/agosto2013

27/06/2013 13:58:22

Portada

“Barcelona era una ciudad-escuela en sí misma. Mi parte racionalista, mi interés por lo ciudadano y por el espacio público vienen de allí.” ¿Qué te marcó más en tu etapa como estudiante en Barcelona? De Barcelona me marcó toda la ciudad, su historia, su forma, sus edificios y sobre todo su urbanismo. Era una ciudad-escuela en sí misma. Mi parte racionalista viene de allí. Mi interés por lo ciudadano viene de allí. Y mi interés por el espacio público. En 2004 fundas Menis Arquitectos, consolidando en casi una década el trabajo del despacho con proyectos que van desde la piscina en el río Spree de Berlín, al estadio insular de atletismo, la iglesia del santísimo redentos o un palacio de congresos (Magma Arte&Congresos). ¿Qué quieres transmitir en cada uno de los diferentes proyectos que realizas? Quiero adaptarme a cada lugar. Esa es mi forma de trabajar. Pensar en el lugar en el que trabajo, en su paisaje y en la gente que va a utilizarlo, y tratar de encontrar la esencia del mismo y darle forma. Lo que quiero transmitir es que es posible crear formas y estancias maravillosas con la mano del hombre sin destrozar el paisaje sino todo lo contrario. ¿Qué te gustaría que experimentara el usuario al adentrarse en un proyecto de tu despacho? Me gustaría que se sintiera emocionado. Que comprendiera el esfuerzo que hay en cada espacio que construimos y que se sintiera libre. ¿Cuál es el reto como arquitecto de enfrentarse a un nuevo proyecto en un entorno insular como Canarias? Siempre el paisaje de la islas nos condiciona. Es tanta la belleza que nos rodea que el reto siempre es no destrozar sino realzar dicha belleza. Es lo que debería inspirar el trabajo de todos los arquitectos. Hace unos meses, una obra tuya se incorporó a la colección permanente del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MOMA) en EEUU y también tienes proyectos internacionales en Polonia o Taiwán. ¿Qué importancia tiene hoy en día la internacionalización para un arquitecto español? Si quieres seguir siendo arquitecto hoy por hoy solo queda la inter-

Menis Arquitectos

“Es posible crear formas y estancias maravillosas con la mano del hombre sin destrozar el paisaje sino todo lo contrario.”

nacionalización. En España se han parado todos los proyectos interesantes. Si no te internacionalizas tienes que reconvertirte en otra cosa y por ahora prefiero seguir siendo arquitecto aunque para ello deba coger demasiados aviones y estar muchas horas trabajando.

junio/julio/agosto2013

“Me gustaría que el usuario se sintiera emocionado. Que comprendiera el esfuerzo que hay en cada espacio que construimos y que se sintiera libre.”

¿En qué proyectos estáis trabajando actualmente? Estamos trabajando en una bodega en Crimea y un hotel en Suiza. Además hemos comenzado ya la obra del Auditorio de Polonia. ¿Qué importancia dais a la investigación en arquitectura en Menis Arquitectos? Muchísima. En realidad siempre estamos investigando con nuevas mezclas de materiales. Por ejemplo en Polonia hemos creado un nuevo tipo de hormigón mezclado con ladrillo rojo que esperemos que quede tan bonito como nos ha quedado en las pruebas que hemos realizado.

Foto: Simona Rota

¿Hacia dónde consideras que se dirige hoy en día la arquitectura? Hacia la austeridad, como el resto de Europa. No sabemos exactamente. Todo está afectado por la economía, si la economía sigue mal la arquitectura se adaptará, igual que ha sucedido siempre a lo largo de la historia. De todas formas soy optimista por naturaleza y estoy convencido de que la humanidad siempre ha necesitado arquitectos y los seguirá necesitando si quiere vivir con calidad y seguridad. 5

1, 2 y 3.- Museo Sacro y Plaza de España en Adeje, Tenerife 4, 5, 6 y 7.Magma Arte & Congreso en Adeje, Tenerife 8, 9, 10 y 11.- Palacio de la Música Jordanki en Torún, Polonia 12, 13, 14 y 15.- Estadio insultar de atletismo Tincer en Santa Cruz de Tenerife 16, 17 y 18.- Piscina flotante en el Río Spree en Berlín, Alemania 4

Foto: Hisao Suzuki

VÍACONSTRUCCIÓN

06-07.indd 6

27/06/2013 13:43:50

“El paisaje de la islas nos condiciona. Es tanta la belleza que nos rodea que el reto siempre es no destrozar sino realzar dicha belleza.”

“Damos muchísima importancia a la investigación. En realidad siempre estamos investigando con nuevas mezclas de materiales.”

Portada

Menis Arquitectos

junio/julio/agosto2013

“Estoy convencido de que la humanidad siempre ha necesitado arquitectos y los seguirá necesitando si quiere vivir con calidad y seguridad.” 16

Foto: Simona Rota

Foto: Hisao Suzuki

18 VÍACONSTRUCCIÓN

06-07.indd 7

27/06/2013 13:44:03

Noticias

Arquitectura

IV Premios Arquitectura Plus en Barcelona Redacción

erradas Arquitectes, Abalo Alonso Arquitectos, Ferrer Forés Arquitectos, Sol89, Ramon Esteve, Ruisanchez Arquitectes, Ripoll Tizón Arquitectos y H arquitectes + dataAE han sido los ganadores en las diferentes categorías de este certamen organizado por Grupo Vía en el Top City del Hotel Princesa Sofía de Barcelona. La IV edición de los Premios Arquitectura Plus, organizados por Grupo Vía, celebró ayer en el Top City del Hotel Princesa Sofía de Barcelona la ceremonia de votación final, entrega de galardones y fiesta de la arquitectura española. En el transcurso de la gala los más de 150 profesionales asistentes a la ceremonia eligieron el proyecto ganador en cada una de las ocho categorías. Esta selec-

junio/julio/agosto2013

Seleccionados los finalistas de los Premios FAD 2013 Redacción

ción de premiados participativa, sigue la estela del formato realizado con gran éxito en las dos últimas ediciones. Esta cuarta edición, que ha contado con la colaboración de Otis y Panel Omega Zeta, ha vuelto a ser un éxito de participación con 107 proyectos presentados a las diferentes categorías por

los 62 estudios de arquitectura participantes. El jurado seleccionó tres finalistas por modalidad, así como otorgó el Premio A+ a la mejor trayectoria profesional a la arquitecto Carme Pinós y el Premio A+ al Estudio Joven de Arquitectura más Prometedor al despacho H arquitectes.

RQUIN-FAD, la Asociación Interdisciplinaria del Diseño del Espacio del FAD, ha convocado este 2013 la 55ª edición de los Premios FAD de Arquitectura e Interiorismo. Este año, el jurado ha escogido un total de 27 obras finalistas que optan a premio: 12 en la categoría de Arquitectura, 4 en la de Interiorismo, 5 en la de Ciudad y Paisaje y 6 en la de Intervenciones Efímeras. En la modalidad de arquitectura los finalistas han sido: Viviendas sociales en Sa Pobla (Baleares) de Ripoll Tizón; Escuela Sever do Bouga en Portugal de Pedro Domingos Arquitecto; Escuela infantil de Berriozar (Navarra) de Larraz, Begiristain y Bergera; Sede central Banc Saba-

dell de Bach Arquitectes; Carpa en el restaurante Les Cols en Olot de RCR; Teatro Thalia en Lisboa de Gonçalo Byrne Arquitectos y Barbas Lopes Arquitectos; Espacio en el Túmulo/Dólmen de Seró en Artesa de Segre de Toni Gironés; 57 viviendas universitarias en la ETSAB de H arquitectes + DataAE; Remodelación sede Banco Portugal de Gonçalo Byrne Arquitectos y Falcao de Campos Arquitectos; Escuela de Hostelería en el antiguo Matadero de Medina Sidonia (Cádiz) de Sol89; Casa para tres hermanas en Bullas (Murcia) de Blancafort-Reus Arquitectura; Fábrica de creación y centro de arte contemporáneo de Fabra i Coats en Barcelona de Ruisanchez Arquitectes.

Grupo Aranea gana el AR House Award 2013 por Casa Lude

Bienal de Espacio Público de Roma 2013

Redacción

os premios, promovidos por la prestigiosa editorial inglesa Architectural Review y reconocidos como los premios más importantes del mundo en el ámbito de la vivienda privada, han recaído este año en el proyecto de Casa Lude en Cehegín, Murcia. Aprovechando las posibilidades de su privilegiada ubicación, por encima de las construcciones vecinas, la Casa Lude de Grupo

studio SIC e Itinerant Office han sido seleccionados para realizar la exposición inaugural de la segunda Biennale Spazio Pubblico 2013 en Roma, bajo el título “Spazio Pubblico 2.0”. La exposición tendrá como contenido el trabajo desarrollado por la plataforma Vivero de Iniciativas Ciudadanas [VIC] iniciado en el 2008 en Madrid. El contenido de la exposición ver-

Aranea plantea una particular forma de relacionarse con su entorno próximo. La Casa Lude, obra de los arquitectos Francisco Leiva Ivorra y Martin López Robles ha sido seleccionada por un prestigioso jurado internacional formado por los reconocidos arquitectos: Amanda Levete, de Futur Systems, Londres, Francisco Aires Mateus, Lisboa y Takaharu Tezuka, Tokio.

sa sobre el ecosistema de iniciativas ciudadanas, espacios de innovación y terminología asociada de las prácticas existentes en varias ciudades europeas. Toda la información, ya realizada por [VIC] durante estos años, supone la cartografía e investigación sobre prácticas ciudadanas innovadoras asociados al espacio público de Madrid, Terni, Roma, Manheim, Londres, etc.

Langarita Navarro, Fallados los Premios Europeos AADIPA de patrimonio arquitectónico mención Mies van der Rohe Redacción

Redacción

l pasado 13 de junio tuvo lugar el acto de entrega del primer Premio Europeo AADIPA de Intervención en el Patrimonio Arquitectónico. En la categoría de Intervención en el patrimonio construido ha sido proclamada ganadora la obra "The New Rijksmuseum. Rehabilitación, adaptación y ampliación", de Cruz y Ortiz arquitectos. La propues-

ta ganadora en Espacios exteriores ha sido "Tres places a Oliana", de Joaquín Pérez y Eva Girona, arquitectes y en Planeamiento el trabajo distingido ha sido "Pla Especial del Foto: Iwan Baan

Conjunt històric de Cadaqués" de Antoni Vilanova y Susanna Moya. En Divulgación se ha impuesto "Homo Faber" de Fernando Vegas y Camilla Mileto.

os arquitecto Víctor Navarro y María Langarita del estudio Langarita Navarro han recibido la Mención Especial al Arquitecto Emergente de los Premios Mies van der Rohe 2013. Estos prestigiosos galardones europeos de Arquitectura reconocen así su obra Nave de Música de Matadero Madrid. Considerado uno de los más importantes reconoci-

mientos del sector, la Mención Especial al Arquitecto Emergente premia la obra de jóvenes profesionales en el inicio de su trayectoria arquitectónica.

VÍACONSTRUCCIÓN

08.indd 8

27/06/2013 13:05:23

09.indd 15

27/06/2013 9:28:28

Noticias

Arquitectura

Nuevo proyecto de L35 en Turquía Redacción

35 ha sido seleccionado para llevar a cabo un proyecto de desarrollo urbanístico en Ümraniye, uno de los distritos de la parte de Anatolia de Estambul. Este proyecto de usos mixtos combinará actividades comerciales y de ocio, oficinas y viviendas articuladas alrededor de una gran plaza ajardinada. Este complejo modernizará el área, ocupada en la actualidad por un centro comercial obsoleto y un aparcamiento. La inauguración está prevista para 2015. En todo el proyecto de desarrollo urbanístico, los edificios han sido diseñados como volúmenes simples, dando lugar a acogedores espacios de uso público que fomentan un ambiente residencial y laboral de alta calidad. El conjunto residencial estará formado por un único volumen de 36 plantas,

l arquitecto y profesor de la Escuela de Madrid Rafael Moneo ha presentado su nuevo libro Rafael Moneo Portfolio Internacional (1985-2012), obra que edita el Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España y que recopila dieciseis proyectos internacionales del arquitecto español comentados por él mismo y acompañados por las imágenes del fotógrafo Duccio Malagamba. Casa Gómez Acebo (1967), El Museo de Arte Romano de Mérida (1980-85) ó el Kursaal (1990-99), son algunas

para liberar así el máximo espacio abierto. Al sur del espacio, conectando con el distrito de negocios, se emplazarán dos torres de oficinas, una de ellas de 120 metros y que se convertirá en imagen de referencia urbana de esta parte de la ciudad. El centro comercial está pensado como una galería a 3 niveles.

Redacción

realizados al estudio Pereda Pérez Arquitectos, por la

construcción de una vivienda unifamiliar en Villarcayo.

Madrid tendrá la primera casa Ronald McDonald en 2014

de las piezas que componen su obra, que abarca distintas escalas y temas, de lo doméstico a lo público y de la prosa a la lírica. Rafael Moneo ha recibido destacados reconocimientos como la Medalla de Oro del Royal Institute of British Architects o el Premio Priztker. Ahora con motivo de la concesión de la Medalla de Oro del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España se ha editado este libro que analiza la producción más reciente de uno de los arquitectos españoles más prestigiosos.

13 estudios andaluces se reúnen con empresarios chinos Redacción

n total de 13 estudios de arquitectura andaluzas han participado, junto a siete empresas de China, en un encuentro de negocios en Andalucía. Esta acción de promoción internacional está organizada por la Agencia Andaluza de Promoción Exterior (Extenda), entidad dependiente de la Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo. Además de las presentaciones sobre

el mercado y entrevistas individuales entre los estudios participantes, se han visitado estudios y proyectos con el objetivo de propiciar el establecimiento de acuerdos entre arquitectos de Andalucía y China. Este encuentro está motivado por la evolución favorable del sector de la construcción en China, que está desarrollando grandes planes de desarrollo encaminados a la creación de nuevas ciudades.

Estudio b76 apuesta por el bambú en una rehabilitación en Madrid Redacción

Redacción

a Casa Ronald McDonald de Madrid estará ubicada en el propio recinto del Hospital Infantil Universitario Niño Jesús de Madrid y contará con 3.000 metros cuadrados. Gracias al acuerdo con la Fundación Elecnor será la primera Casa Ronald McDonald en España construida con criterios de eficiencia energética. La

Moneo presenta un libro sobre su portfolio internacional Redacción

Pereda Pérez ganan el Premio Porcelanosa de Arquitectura 2013 rupo Porcelanosa entregó sus Premios de Arquitectura e Interiorismo, reuniendo en su sexta edición a cerca de 250 de los profesionales más relevantes a nivel internacional. Los más de 150 proyectos presentados desde 15 países distintos fueron valorados por un jurado profesional. Este jurado otorgó el primer premio de la categoría Proyectos

junio/julio/agosto2013

Fundación Elecnor colabora también aportando las soluciones que permitan disminuir los consumos de la vi-

vienda a casi la mitad y minimizar el impacto ambiental al reducir las emisiones de CO2 en 52,45 toneladas.

na de las características de diseño más representativas y espectaculares de la rehabilitación del portal y zonas comunes situado en la avenida del Brasil, 30 proyectado y reformado por Estudio b76, son los espacios laterales del patio donde se han construido seis grandes jardineras decoradas con cañas de bambú, tipo Guadua, de más de seis

metros de altura cada una. La Guadua constituye el género de bambú más importante de América, formado por unas 30 especies.

VÍACONSTRUCCIÓN

10.indd 10

27/06/2013 13:31:24

11.indd 15

26/06/2013 12:59:19

Noticias

Construcción

SANJOSE se adjudica la concesión para la construcción y explotación de una autopista en Chile

El Ministerio de Obras Públicas de Chile (MOP) ha adjudicado a Grupo SANJOSE la concesión para la ejecución, reparación, conservación y explotación de la obra pública fiscal denominada “Concesión Vial Rutas del Loa” en Chile, con una inversión de 250 millones de euros. El MOP ha analizado para adjudicar la concesión las ofertas presentadas por otros dos consorcios licitadores (constituidos por ACS - Dragados y Sacyr), resultando la oferta de SANJOSE la que ha obtenido la mejor puntuación técnica y económica.

junio/julio/agosto2013

Sayr se adjudica un nuevo contrato de metro en Brasil por 25,8 millones de euros

Sacyr, a través de su filial Somague, se ha adjudicado un nuevo contrato de Metro en Brasil por un importe global cercano a 25,8 millones de euros, con los que refuerza su posición en el relevante mercado brasileño. Este contrato consiste en la realización y construcción del proyecto del Lote 3 de la Línea 15 de Metro de São Paulo. Este Lote 3 integra la construcción de tres estaciones:Iguatemi, Jequiriça, Jacu-Pessego y Páteo Ragueb Choffi, son 55.000m2 y tienen un importe de 55 millones de euros y un plazo de ejecución de 24 meses.

Inbisa ampliará las bodegas AALTO en la Ribera del Duero Redacción

NBISA Construcción ejecutará las obras de ampliación de la Bodega AALTO en la Ribera del Duero, en el municipio de Quintanilla de Arriba, en Valladolid, en un paraje conocido como Vallejo de Carril. Las obras se prolongarán aproximadamente durante cuatro meses y la bodega contará con una superficie total de cerca de 8.000 metros cuadrados. El objetivo de la propiedad con esta ampliación es contar con un espacio cerrado para desarrollar las funciones de embotellado, con capacidad y altura suficientes para albergar el camión embotellador y una ampliación del botellador. Además, la nueva nave ejecutada por IN-

Greencities: Foro de Inteligencia aplicada a la Sostenibilidad Urbana Redacción

L BISA Construcción dispondrá de un espacio separado para tractores y aperos de labranza. La nueva construcción, de 837 m2, se ajustará a la edificación y taludes existentes, por lo que será semienterada

y con cubierta ajardinada, integrándose en el paisaje de la meseta castellana, sin romper con la estética medioambiental, y ofrecerá condiciones idóneas, tanto de temperatura como de humedad, para el almacenaje de botellas.

a cuarta edición de ‘Greencities’, Foro de Inteligencia aplicada a la Sostenibilidad Urbana, que se celebrará del 2 al 3 de octubre en el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga (Fycma), vuelve a incluir en su amplio espacio de actividades el programa de Presentación de Comunicaciones Científicas, además de convocar la 1ª Bienal de Edificación y Urbanismo Sostenible. Así, a través de dicho programa de comunicaciones, académicos, investigadores, estudiantes de doctorado, profesionales, directivos de empresas y expertos tendrán la posibilidad de exponer sus trabajos sobre las temá-

ticas que engloba el evento: movilidad sostenible; eficiencia energética en alumbrado y espacios públicos; smartcity; aprovechamiento sostenible de los espacios urbanos; y eficiencia energética en edificación y rehabilitación. Cabe destacar que en las dos ediciones anteriores concurrieron un total de 69 comunicaciones, reuniendo en el evento a empresas de referencia con proyección internacional, universidades y entidades especializadas en el desarrollo de soluciones de construcción y edificación eficientes. Dichas comunicaciones están disponibles en la página web del salón: www. greencitiesmalaga.com

Teyco se adjudica un contrato de construcción en Panamá por 13 M

BREEAM lidera la certificación sostenible

Redacción

eyco, empresa de referencia en el mundo de la construcción y promoción inmobiliaria, se ha adjudicado un contrato de construcción para el Órgano Judicial de la Corte Suprema de Justicia de Panamá por un importe de 13 millones de euros. La constructora, que ya cuenta con más del 50% de su cartera procedente de mercados exteriores, sigue apostando por una estrategia de internacionalización sólida, principalmente en Latino América, mediante la cual ya ha llevado a cabo 6 proyectos en Panamá y Chile. Actualmente, la compañía también está construyendo su primer proyecto en Argelia. Este nuevo proyecto de Tey-

co consiste en la construcción el edificio que albergará la Unidad Judicial de la localidad de Veraguas (Panamá), la cual va a contar con una superficie total de 6.525m2 y mantendrá la imagen corporativa del Órgano Judicial panameño. El edificio central, presidido por una escalera en el vestíbulo, estará destinado a la recepción de público y funcionarios y acogerá los servicios generales, así como un comedor público, una biblioteca, almacenes y las áreas de servicios administrativos y judiciales. Los otros dos edificios, se ubicaran en los laterales del edificio principal de forma simétrica. Jordi Sumarroca, Consejero

Delegado de Teyco, explica que “conmemoramos medio siglo de trayectoria profesional que nos ha conducido a la consolidación de nuestra proyección internacional, especialmente en Latino América. Una trayectoria que no hubiera sido posible sin el equipo de profesionales que han trabajado para hacerla realidad”. Teyco cuenta con tres principales áreas de negocio: la construcción, la promoción y la gestión hotelera a través de la cadena APSIS Hoteles, de la cual Teyco es propietaria en un 50%. La compañía ha desarrollado un innovador modelo de construcción sostenible denominado TAS (TeycoAvantSystem).

REEAM, el método de evaluación y certificación en construcción sostenible, consolida su posición de liderazgo en España y en Europa según los datos del reciente informe elaborado por una de las mayores gestoras de fondos inmobiliarios que operan en Europa. La construcción sostenible se abre paso en el sector inmobiliario triplicándose el número de inmuebles certificados desde el último estudio elaborado en 2011 por esta misma empresa con los principales sellos de sostenibilidad disponibles en Europa. El crecimiento más moderado se produjo en el caso de la certificación HQE francesa (67%) y la expansión más fuerte correspondió al se-

llo alemán DGNB (550%), lo que se explica por su bajo nivel de partida en el año 2011. BREEAM multiplica por cuatro su volumen de certificados hasta un total de 2.947, el 63% del total de certificados emitidos en Europa en 2013, mientras el sello de origen norteamericano LEED alcanza los 296 certificados, un 6% sobre el total. Por países, DGNB y HQE son líderes en sus países de origen (Alemania y Austria, y Francia) y apenas tienen presencia en el resto de los 22 países analizados. El único sello con presencia en todos ellos es BREEAM, que acredita una clara posición de liderazgo en 11 países entre los que se encuentran Reino Unido, Holanda o España.

VÍACONSTRUCCIÓN

12.indd 12

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

26/06/2013 14:22:56

SENER adquiere la firma de ingeniería brasileña EXEN Redacción

l grupo de ingeniería y tecnología SENER ha adquirido la firma de ingeniería brasileña EXEN, que ya forma parte al 100 % de SENER. Especializada en proyectos industriales del sector de la energía y la petroquímica, esta adquisición refuerza las capacidades de SENER en Brasil, donde el grupo tiene una división operativa con 350 profesionales del mundo de la ingeniería y la construcción que desarrollan proyectos en los sectores de Energía y Procesos, Infraestructuras y Transporte, Aeroespacial, y Naval. Además, SENER controla el 48 % de la empresa de ingeniería SETEPLA, especializada en ingeniería civil. Fundada en 2005, EXEN es una firma de reconocida trayectoria en Brasil con importantes proyectos en cartera, entre los que destacan los servicios de ingeniería de detalle para la refinería Presidente Bernardes de

Petrobras, para la ampliación de la unidad de defensivos agrícolas de la división Agrosciences de Dow Chemical y para las plantas de generación termoeléctrica Pernambuco III y Termopower V de Multiner. Otros clientes de EXEN son Akzo Nobel y Umicore. En su desarrollo en Brasil, SENER ha escogido un modelo mixto, que le llevó a abrir oficina propia en São Paulo en primer lugar y, posteriormente, a adquirir las firmas locales SETEPLA y EXEN. De este

modo, SENER consigue consolidarse en el país con una división plenamente capacitada, perfectamente integrada en la cultura local y, por tanto, capaz de mantener la necesaria cercanía con el cliente. Con su incorporación a SENER, EXEN cuenta con el soporte técnico y la experiencia de todo este grupo internacional de ingeniería y tecnología, que participa con éxito en las áreas de Ingeniería y Construcción, Energía y Medio Ambiente, y Aeronáutica.

desarrollado por un equipo de empleados españoles y brasileños de la Dirección de Renovables y de Iberdrola Ingeniería. Todas las instalaciones están ubicadas en el nordeste de Brasil, concretamente en Río Grande Do Norte y Bahía y están formados por el Complejo eólico Calango (formado por cinco par-

ques), el Complejo de Caetité (formado por tres instalaciones) y los parques de Arizona y Mel 2.

Redacción

ciando su recorrido en la Av. Rosario Sur, donde se construirá la Terminal de Integración de Soyapango, y terminándolo en el cruce de la Alameda Juan Pablo II con la 33 Av. Norte de San Salvador. El proyecto se ha divido en dos tramos, siendo las obras iniciadas las del primer tramo. El proyecto será pionero

l Grupo Euroconsult, especializado en la auscultación y conservación de infraestructuras y servicios de eficiencia energética, ha sellado un acuerdo con Mallol & Mallol Arquitectos, la firma de arquitectura más importante de Panamá y Centroamérica, con el objetivo de desarrollar un proyecto empresarial conjunto y convertirse en referente en los ámbitos de las infraestructuras y la energía. De esta forma, Euroconsult impulsa su expansión en Latinoamérica donde ya está presente con proyectos en ejecución en México, Chile, Brasil, Perú y Colombia. Esta alianza quiere aprovechar las sinergias generadas entre las dos empresas a partir de su conocimiento técnico y experiencia con el fin de optimizar todo su potencial en el país cen-

en la modernización y ordenación del sistema de transporte del Área Metropolitana de San Salvador. a ejecución de las obras del primer tramo corren a cargo de la constructora salvadoreña Disa S.A., bajo la supervisión de ACCIONA Ingeniería S.A. a través de su sucursal en El Salvador.

troamericano. Así, Euroconsult busca ampliar su actividad en el mercado panameño, sobre todo en el campo de la eficiencia energética. Con este objetivo, ambas firmas han creado al 50% la sociedad iGreen Panamá, dedicada a la gestión de la demanda energética en edificios a través del uso del sistema iGreen, patentado por Euroconsult y cuya experiencia en otros mercados ha conseguido ahorros de al menos el 20% de la factura energética total, especialmente en hoteles, hospitales y centros comerciales. Por su parte, Mallol & Mallol Arquitectos busca con esta alianza ampliar su portafolio de servicios de eficiencia en edificios públicos y privados para reforzar la actividad de supervisión y dirección de ejecución de obras.

PGI prevé superar en Francia los 550.000 euros Redacción

Acciona Ingeniería inicia las obras en El Salvador l pasado 2 de junio el Ministerio de Obras Públicas (MOP) inició la construcción de los corredores segregados y las paradas que formarán parte del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (SITRAMSS). El proyecto tiene una longitud de 6.4 km, ini-

Euroconsult desembarca en Panamá

Redacción

Iberdola progresa en su gran proyecto eólico en Brasil berdrola sigue progresando en su mayor proyecto eólico en América del Sur, el LEILA 2010, en Brasil, iniciativa que desarrolla junto a la empresa brasileña Neoenergía. Este ambicioso proyecto consta de la construcción de diez parques eólicos que suman 288 megavatios (MW) y que está siendo

Noticias

Ingenierías

junio/julio/agosto2013

l proyecto francés de PGI Engineering comienza su andadura con el objetivo de superar el medio millón de euros de facturación durante este ejercicio. Para ello, la ingeniería B+P, con sede en París y formada por las españolas PGI y BIS Arquitectos (ingeniería consultoría de estructuras), colabora ya con promotores, constructores, arquitectos, Project & Construction Managers y otras ingenierías especializadas del mercado francés. Sin ir más lejos B+P ya ha firmado un primer protocolo de colaboración con la francesa COTEC INGÉNIERIE, complementaria en competencias y en dominios de actuación y entre los proyectos ya ejecutados por B+P, destaca la remodelación de las sede parisina de una multinacional especializada en perfumería y cosmética y la ejecución de una escuela residencia en Nantes. Si bien la estrategia internacional de PGI Engineering pasa

por América Latina y el Norte de África, la proximidad cultural y la potencialidad del mercado francés es otro buen escenario para desarrollar el bagaje obtenido en los más de 3.000 proyectos realizado en los últimos 20 años de recorrido. Tal como señala Frederic Gil, Director General de PGI, “la experiencia acumulada en España antes de la crisis nos permite trabajar en equipo con promotores, constructores, arquitectos, gestores de obra, ingenieros de todo el mundo y ser muy competitivos tanto en el precio como en los servicios que no se limitan sólo a proyectos y obras sino también a la explotación, gestión energética y optimización de mantenimiento de edificios.” En cuanto al método de trabajo que desarrollará B+P, este pasa por equipos mixtos francoespañoles. Ingenieros franceses gestionaran los clientes y el día a día de los proyectos y obras y desde España diferentes equipos con experiencia. VÍACONSTRUCCIÓN

13.indd 13

26/06/2013 14:38:01

Tribuna

Experimentar la arquitectura en el extranjero

junio/julio/agosto2013

Gustavo Crespo

Arquitecto en Glasgow (Escocia, Reino Unido)

El vigor híbrido del Cine Flotante de Londres de UP Projects y el estudio de arquitectura Duggan Morris

uando en 2007 dejé mi trabajo en una productora de televisión para estudiar arquitectura, mi sensación de incertidumbre era apaciguada por las perspectivas laborales del sector constructivo, que crecía a un ritmo inconmensurable. En 2013, los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE) dejan constancia de un paisaje económico cuya disparidad con el de 2007 es comparable a la existente entre el periodismo y la arquitectura. La encuesta revela que precisamente estos dos sectores se encuentran entre los más afectados por la crisis. ¿Debería estar buscando una tercera salida profesional? Parece que no. El Cine Flotante ejemplifica el tipo de espíritu emprendedor capaz de generar nuevas oportunidades, precisamente a través de la fusión de esfuerzos de distintas disciplinas creativas, en este caso entre arquitectos y artistas, para producir una experiencia vigorizada por la disparidad en la estirpe de sus progenitores. La organización de artistas UP Projects y el estudio de arquitectura Duggan Morris, han trabajado mano a mano en la regeneración de una reliquia del paisaje londinense: los canales industriales. En una sociedad en la que los bienes culturales se han reducido a una mercancía accesible desde cualquier rincón, no son pocos los que añoran la parafernalia que solía acompañarlos. UP Projects ha entendido esta predisposición, y ha elaborado un programa que mezcla cintas antiguas con nuevas creaciones, actuaciones en directo, sesiones íntimas, y eventos en estructuras temporales.

"Las imágenes proyectadas en las paredes de túneles se combinan con el sonido reverberante en la superficie líquida, para ser interrumpidas con escalas en las orillas de los canales, donde corrillos de cinéfilos se diluyen entre el galimatías de terrazas ambulantes." Las imágenes proyectadas en las paredes de túneles se combinan con el sonido reverberante en la superficie líquida, para ser interrumpidas con escalas en las orillas de los canales, donde corrillos de cinéfilos se diluyen entre el galimatías de terrazas ambulantes. Duggan Morris ha apreciado la complejidad sensorial a la que se aspiraba en UP Projects, y la ha traducido en una serie de inspiradas estructuras.

A Adam Hiles de Duggan Morris, le cautivó la idea de continuar utilizando los canales para transportar mercancías extraordinarias. Adam cree que la belleza de los canales radica en que ignoran completamente las calles y carreteras, ofreciendo un medio fluido y alternativo, extraordinariamente tranquilo, alrededor del cual han emergido multitud de comunidades. El Cine Flotante estimula el ensamble entre estos núcleos consigo mismos y los conecta con otras zonas de la ciudad.

"Para los arquitectos, la regeneración de áreas urbanas en declive es un punto de partida obvio, que permite probar ideas sin depender de presupuestos desorbitados. La regeneración aplicada a través del diseño interdisciplinar, ofrece además la oportunidad de ampliar el campo de acción, en un esfuerzo conjunto para producir algo que, como un material compuesto, sobrepase las cualidades de cada elemento por separado." El diseño ha considerado la flexibilidad requerida por el programa de películas y el dinámico modus operandi, que incluirá visitas guiadas, proyecciones exteriores, actuaciones, charlas, presentaciones y debates. El auditorio luminiscente, cubierto con una cortina magenta durante las actuaciones, anunciará las películas que se muestran con grandes letras negras, al estilo de los carteles de cine antiguos. La parte frontal del barco se abre entre proyecciones, enmarcando la vista del paisaje que se aproxima. Laura Harford de UP Projects enfatiza el vínculo entre las imágenes en movimiento y el dinamismo del bote en el que se proyectan, lo que además tiene una gran ventaja a largo plazo, ya que facilitará la adaptación al cambiante panorama socioeconómico de la gran metrópolis. Duggan Morris ganó una competición en un panel que incluía otros tres estudios de prestigio. Laura y Adam atribuyen el éxito de esta propuesta a su adaptabilidad a los aspectos prácticos de los canales y a la sensibilidad hacia sus connotaciones históricas. Adam reconoce su fascinación por la complejidad infraestructural de los canales, que han sido labrados gracias a la invención, la destreza y el espíritu explorador. Todos estos

Foto: Nina Pope

Proyecciones en túneles del Cine Flotante en 2011 Cortesía: Duggan Morris Architects

Visualizacion del Cine Flotante amarrado valores figuraban poderosamente en el programa de eventos propuesto por UP Projects. El diseño tuvo muy en cuenta estas peculiaridades, así como a la comunidad que vive en barcos en los canales y muelles de Londres, y su forma de vida alternativa. Otro aspecto revelador de la época en la que vivimos, es el hecho de que el Cine Flotante ha sido posible en parte gracias al ‘crowdfunding’. Las donaciones surgieron de un variado número de individuos, incluyendo vecinos del entorno, residentes de los botes del canal, artistas y cineastas, que contribuyeron a cambio de gratificaciones como camisetas o cenas privadas dentro del bote. Una ventaja adicional de esta campaña de recaudación de fondos fue la atención que atrajo por parte de los medios de comunicación. Además, tuvo el inesperado resultado de crear una base de fans del Cine Flotante, que añade al proyecto un valor inestimable.

Cortesía: Studio Weave

Proyeccion del Cine Flotante Adam Hiles señala que Duggan Morris ha pasado por un proceso de aprendizaje en lo que se refiere a la construcción de estructuras flotantes, abriéndoseles las puertas a un nuevo género constructivo, que nunca está de más en condiciones económicas adversas. El diseño híbrido está resurgiendo con fuerza en el medio de la inestabilidad económica, que ha empujado a los profesionales de las industrias creativas a generar oportunidades de trabajo en ámbitos que antes solían pasar por alto. Para los arquitectos, la regeneración de áreas urbanas en declive es un punto de partida obvio, que permite probar ideas sin depender de presupuestos desorbitados. La regeneración aplicada a través del diseño interdisciplinar, ofrece además la oportunidad de ampliar el campo de acción, en un esfuerzo conjunto para producir algo que, como un material compuesto, sobrepase las cualidades de cada elemento por separado.

VÍACONSTRUCCIÓN

14.indd 14

27/06/2013 12:05:21

15.indd 15

21/06/2013 9:29:38

Noticias

Empresas

junio/julio/agosto2013

La Veneciana Glassolutions Membrana DuPont Saint-Gobain, en Marineda City Tyvek en la Biblioteca

de Liverpool

Redacción

bicado en la ciudad de A Coruña, Marineda City se ha convertido en el centro comercial más grande de España y el tercero de toda Europa. Además, en lo que a fabricación y colocación de vidrio se refiere, se caracteriza también por ser la más compleja ya que cuenta con el lucernario más grande de España en un centro comercial. Una silueta espectacular basada en la tecnología estructural más avanzada y, sin embargo, visualmente muy sencilla compuesta por unos 3.500 m2 de vidrio en bóveda. La Veneciana GLASSOLUTIONS ha fabricado y colocado en Marineda City casi 14.000 metros cuadrados de vidrio, de los cuales 6.500 m2 corresponden solo a los lucernarios. La característica más singular es que el lucernario del Centro Comercial está compuesto por 1.200 vidrios en forma de triángulos y todos ellos de medidas

Redacción

L diferentes. La Veneciana GLASSOLUTIONS destinó para esta edificación un equipo especial capaz de idear la solución en vidrio más innovadora y adecuada a las características técnicas de esa aplicación. Para ello, fue necesario realizar numerosos ensayos en laboratorio hasta alcanzar una solución que finalmente resultó ser exclusiva y única para un lucernario de estas características. Los ensayos demostraron que esta corti-

na era capaz de aguantar el humo el tiempo que sea necesario en caso de incendio, para permitir la evacuación de los ocupantes del centro comercial. A la dificultad en la fabricación hubo que añadir la de la organización de los caballetes para el transporte y también para la complejísima colocación, ya que cada pieza debía colocarse con un estricto orden. Esto exigió una gran planificación previa de cara a no ralentizar la operación.

a renovada Biblioteca Central de Liverpool es un nuevo desarrollo de casi 60 millones de euros en un edificio histórico. La membrana de ingeniería DuPont Tyvek Supro se pensó para ser instalada en la pared externa de la cara norte del Repositorio de la Biblioteca con la intención de proteger la estructura y mejorar las condiciones climatológicas

interiores. El laminado del acabado de esta pared está formado por paneles oro de TECU, con una sección de granito rematado con los nombres de los más célebres autores de Liverpool. Al aportar una capa estanca y transpirable tras la fachada, DuPont™ Tyvek® Supro se convierte en parte integral de una solución holística para la envolvente del edificio.

Vaillant en la Rehabilitación del Palacio Verbatim, ahorro energético en Bilbao Berria San Cristobal en Zalla (Bizkaia) Redacción

Redacción

a renovación de este emblemático edificio ha sido realizada por la empresa de energías renovables y construcción Instalak Group, miembro de la red de colaboradores innovadores de Vaillant. para la climatización de las viviendas y producción de agua caliente y calefacción se ha instalado una bomba de calor geo-

térmica geoTHERM alta potencia VWS 300/2 de Vaillant para la que se han realizado cuatro pozos verticales de 130 m de profundidad cada uno, un acumulador multienergía MSS 150 así como un módulo de ACS 30/35, también de la marca alemana, que envía el ACS a un acumulador de 500 litros de capacidad.

Placas de Yeso Knauf en el Edificio Lucía de Valladolid

a nueva iluminación del popular restaurante Bilbao Berria -situado en una de las zonas más turísticas de Barcelona- ha proporcionado una gran calidez en los dos diferentes ambientes del restaurante y le ha permitido recuperar rápidamente la inversión realizada. La dirección del establecimiento siempre se ha mostrado sensible en temas medioambientales y en todo lo que pueda ofrecer el mercado no solo para satisfacer a sus clientes si no para mejorar el impacto medioambiental del negocio y reducir costes. Por

estos motivos, sustituyeron las bombillas tradicionales incandescentes y halógenas que utilizaban por LEDs Verbatim. “El hecho de no tener que reemplazar las bombillas tan a menudo supone un gran ahorro no solo en dinero sino también en tiempo. Sin olvidar que la gran eficiencia energética de los LEDs Verbatim y a su larga vida operativa, nos permitirán recuperar la inversión realizada en un plazo aproximado de 4 meses", ha explicado Pedro López, gerente y copropietario del restaurante Bilbao Berria.

Redacción

a placa de yeso laminado de Knauf está presente en uno de los edificios más sostenibles que se han construido en los últimos años. Se trata del Edificio Lucía, un proyecto de edificación CERO CO2 y CERO Energía promovido por el Vicerrectorado de Patrimonio e Infraestruc-

turas de la Universidad de Valladolid. En total se han instalado un total de 27.000 metros cuadrados de placas de yeso (Estándar, cortafuego e Impregnada) en un edificio que tiene una superficie útil de 5.356 m2. Este edificio opta a la certificación LEED Platino y ha obtenido una calificación

superior a cuatro hojas en la herramienta VERDE.

VÍACONSTRUCCIÓN

16.indd 16

26/06/2013 15:02:01

Endesa premia la construcción sostenible Redacción

El camino emprendido por promotores y constructores en materia de sostenibilidad debe servir de ejemplo en los próximos años. La séptima edición de los Premios Endesa a la Promoción Inmobiliaria más Sostenible 2013 quiere contribuir a conseguir este reto.

ndesa, desde hace años, apoya el impulso hacia una nueva forma de edificación, en la que predomine la integración en el entorno, el empleo de las fuentes renovables y las medidas de eficiencia energética. Con este objetivo, Endesa convoca este año la séptima edición de los “Premios a la Promoción Inmobiliaria más Sostenible”, que ya se han convertido en un referente del sector. Se trata de una innovadora forma de fomentar la búsqueda constante de soluciones globales para mejorar los índices de eficiencia energética en la edificación, así como la paulatina implantación de conceptos constructivos y de rehabilitación sostenibles. En este contexto, la labor de promotores y constructores cobra una especial relevancia, ya que desempeñan un papel prioritario en la puesta en marcha de iniciativas de eficiencia energética, integración arquitectónica, soluciones tecnológicas e implantación de las energías limpias. ¿Por qué unos premios para promociones sostenibles? El camino emprendido por numerosos promotores y constructores en materia de sostenibilidad debe servir de ejemplo en los próximos años. Una vía segura para garantizar el equilibrio arquitectónico con el entorno. Aspectos como la calidad de los planteamientos bioclimáticos, la implantación de sistemas de alta eficiencia energética, el análisis del comportamiento de los edificios en diferentes estaciones y la disminución del impacto medio ambiental deben primar en cualquier iniciativa. Para ello, es imprescindible reconocer el esfuer-

zo innovador que se ha realizado hasta el momento e incentivar este tipo de actuaciones. Endesa tiene muy presente el respeto por el medio ambiente para la construcción de un mundo mejor. Por ello, la eficiencia energética es una de sus principales prioridades. Mejorar la gestión de los recursos, ahorrar energía y emplear fuentes renovables son los pilares sobre los que se asienta el desarrollo sostenible con el que la compañía está comprometida. Esta apuesta ha dado lugar al diseño de una cartera de productos y servicios enfocada a la eficiencia energética y al ahorro (Auditorías Energéticas, Solar Fotovoltaica para autoconsumo, Iluminación y Proyectos de Gas

Gran Premio a la "Promoción Inmobiliaria más sostenible 2013" Categorías Objetivos Premio a la "Promoción Residencial más Sostenible 2013" Premio a la "Promoción no Residencial más Sostenible 2013" Premio a la "Rehabilitación Inmobiliaria más Sostenible 2013"

Noticias

Empresas

junio/julio/agosto2013

· Planteamientos bioclimáticos · Integración en el entorno · Búsqueda de soluciones globales · Mejora de la gestión de recursos · Uso eficiente de la energía y agua · Integración de las energías renovables

Natural tanto para instalaciones como vehicular). Un compromiso en firme con el futuro sostenible Los galardones responden al firme compromiso de Endesa con la sostenibilidad, que está integrada en todas las áreas de negocio y países en los que opera. La compañía participa desde hace años de manera efectiva en la consecución de un modelo de actuación en el que prime la mejora de la gestión de los recursos, el uso eficiente de la energía y el respeto al medio ambiente. Una decidida apuesta que incluye su apoyo al fomento de la construcción sostenible, la edificación bioclimática y todas aquellas iniciativas que fomenten su desarrollo. Las empresas promotoras tanto a nivel nacional como del área mediterránea interesadas podrán inscribirse a la convocatoria de la actual edición de los Premios Endesa hasta el próximo 6 de septiembre. Más información sobre estos prestigiosos Premios en: www.premiosostenibilidadendesa.com

OBO BETTERMANN publica un folleto sobre arquitectura dotacional Redacción

BO Betterman acaba de publicar un folleto, dirigido a arquitecturas, donde expone las soluciones que la flexibilidad de sus productos aporta a los cada vez más exigentes diseños interiores de los edificios dotacionales como oficinas o museos. El folleto supone un estético viaje por los distintos tipos de acometida para la instalación eléctrica –bajo el suelo, pared y techo- llegando incluso hasta los escritorios y ofreciendo soluciones específicas para cada necesidad. OBO Betterman, fabricante de otras muchas familias de productos como bandejas portacables, protección contra rayos y sobretensiones o contra el fuego, presenta así su amplia gama de productos para la canalización, destacando sus familias:

• UFS: Sistemas de canalización bajo suelo (Marca ACKERMANN). • LFS: Sistemas de canalización. • EGS: Sistemas de mecanismos. Puede descargarse el folleto desde la dirección www.obo. es, o solicitándolo al Centro de Atención al Cliente, en el 902 200 985.

Zehnder Group mantiene resultados pese a la conyuntura económica Redacción

a multinacional suiza Zehnder Group, especialista en clima interior (radiadores y ventilación) alcanzó en el 2013 una cifra de negocios de 523,8 millones de euros, lo que supone un crecimiento del 2% respecto al ejercicio anterior. El segmento de la ventilación (+4%) ha superado de nuevo al crecimiento del segmento de radiadores (+0%). En ventilación, la cifra de negocios del grupo ha alcalzado el 33% del total (en el 2011 era del 32%). Para llevar a cabo su estrategia, el grupo ha realizado inversiones suplementarias en innovación, desarrollo de mercados y mejora de procesos. La fortaleza del franco suizo ha pesado, sin embargo, en sus resultados. Así, de los 38,5 millones de euros, es decir el 7,3% de la cifra

de negocios, el beneficio operacional era el 25% inferior al del 2011. El beneficio neto ha disminuido del 35%, 26,8 millones de euros. El Consejo de administración propone a la asamblea general un dividendo de 0,90 francos suizos por acción al portador. Para el segmento de radiadores, en el 2013 y en Europa, la dirección del grupo prevé cifras de negocio estables. En el segmento de la ventilación, prevé crecer un 5%. La misma cifra debería darse en América del Norte y en China. Los beneficios deberían alcanzar el mismo nivel que en el 2013. En España, el grupo está introduciendo en estos momentos los sistemas Zehnder de ventilación de alta eficiencia energética y obtener buenos resultados a medio plazo. VÍACONSTRUCCIÓN

17.indd 17

27/06/2013 11:53:24

Proyectos Inmobiliarios

Hoteles - Comercial- Oficinas - Industrial

junio/julio/agosto2013

Meliá contará con un nuevo hotel Tryp by Wyndham en Lima (Perú) en 2016

Iberostar abre las puertas de su nuevo hotel de cinco estrellas en Mallorca

Meliá Hotels International ha anunciado su expansión en Perú con la apertura de un nuevo hotel Tryp by Wyndham en la ciudad de Lima el próximo año 2006 que se convertirá en su segundo establecimiento en este país. El hotel, de aproximadamente 140 habitaciones y dotado de salones para reuniones, restaurante y fitness room, estará situado en el conocido como el distrito turístico de Lima, Miraflores, destacado por sus infraestructuras, zonas verdes y sus vistas al océano Pacífico. El diseño final se inspirará en los acabados utilizados para las últimas incorporaciones de la marca internacional en Nueva York, Bogotá o Panamá.

El Grupo Iberostar ha inaugurado su primer hotel 5* en Mallorca: Iberostar Son Antem Golf Resort & Spa. Este establecimiento es el número 14 de la cadena hotelera en la isla. El hotel pone a disposición de sus huéspedes 143 habitaciones dobles y ocho espaciosas suites, renovadas en 2012. Además, ofrece una serie de servicios propios del sello Iberostar, entre los que destacan: piscina con pool bar, SPA con sauna y jacuzzis, gimnasio, peluquería o salón de belleza. El hotel contará con el restaurante "El Olivar y los locales "Llevant Bar" o "Es Trenc Bar", situados en el propio establecimiento.

NUEVO Hotel Royal Passeig de Gràcia EN BARCELONA

El nuevo hotel ha supuesto una inversión de 10 millones de euros. La propiedad del edificio, el grupo Parje, ha destinado 7,5 millones de euros en la reforma. Por su parte, el grupo Royal Hotels ha invertido 2,5 millones de euros en el proyecto arquitectónico, el diseño interior y el mobiliario. El Grupo Royal Hotels ya dispone de otro establecimiento en el centro de Barcelona, el Hotel Royal Ramblas, inaugurado en 1973. Con el nuevo Hotel Royal Passeig de Gràcia, el grupo consolida su presencia en Barcelona y apuesta por las ubicaciones más céntricas de la ciudad. El Hotel Royal Passeig de Gràcia está ubicado en un edificio emblemático en el centro de Barcelona, la antigua sede de Banca Catalana. Además de las soluciones estructurales, que permiten las plantas con un interior diáfano, el aspecto más significativo del edificio son las fachadas. A pesar de que la más conocida sea la exterior, la posterior está resuelta con los mismos criterios, respetando los valores del patio del Eixample. La fachada consiste en una estructura de módulos donde se alternan plafones planos de vidrio atérmico y reflectante con otros aislantes de superficie parabólica. Por este motivo, la fachada es, hoy en día, un elemento protegido y que ha quedado enfatizada después de la rehabilitación del edificio. Una de las joyas arquitectónicas que se ha resaltado con la rehabilitación es el Espacio Warren, situado entre la planta baja y el primer piso. Las encaballadas que dan nombre al espacio, son el soporte de todo el edificio y han sido revaluadas ubicando en esta planta las zonas comunes del hotel.

El centro comercial y de ocio Puerto Mediterráneo en Valencia desvela su diseño

INBISA finaliza la nueva planta de producción de Alkargo

Redacción

an Sandford, General Manager de IntuEurofund Investments y Salvador Arenere, consejero de la misma, han presentado en Valencia el plan para la construcción del que va a convertirse en el mayor centro comercial y de ocio de Europa. Puerto Mediterráneo Shopping Resort en Paterna cuenta con una inversión de 520 millones de euros, a los que hay que añadir cerca de 200 millones de euros de los diferentes operadores para adecuar sus locales comerciales. Con una superficie bruta alquilable (SBA) de más de 300.000 metros cuadrados, Puerto Mediterráneo será un punto de encuentro donde disfrutar de una estimulante oferta de ocio, deporte y restauración. El estudio de

arquitectura L35 ha concebido este gran complejo entorno a dos áreas comerciales diferenciadas que se funden en una enorme zona común con un gran lago navegable como elemento central. Este nuevo centro va a crear 4.000 puestos de trabajo y aspira a convertirse en un destino suprarregional que atraerá a visitantes de todo el arco mediterráneo. Con un área de influencia que abarca a toda la Comunidad Valenciana, Murcia, Teruel y el sur de Cataluña, Puerto Mediterráneo espera alcanzar los 15 millones de visitas anuales. Puerto Mediterráneo tiene como claro referente Puerto Venecia en Zaragoza, el último proyecto promovido por Eurofund en España.

Redacción

NBISA Construcción ha finalizado con éxito la construcción de una planta de producción de 5.050 m2, en Mungia (Vizcaya), para Alkargo, cooperativa especializada en la fabricación de transformadores de potencia eléctricos. La nueva nave, denominada ‘Mungia II’, está ubicada al lado de otra planta de la compañía denominada ‘Mungia I’, de 5.400 m2, y permitirá a Alkargo construir máquinas mucho más grandes y potentes, capaces de alcanzar una tensión de hasta 220 kV. INBISA Construcción ha entregado la nave, tras doce meses de obras, cumpliendo con los plazos previstos para la ejecución del proyecto. La dirección de la planta ha sido asumida por la ingeniería LKS. Las nuevas instalaciones, ejecutadas por INBISA Construcción, permitirán a Alkargo construir este transformador con las últimas tecnologías que incorporan los nuevos equipos de la planta en todas sus áreas: bobinado, oficina técnica, hornos de secado de partes activas y laboratorio de pruebas.

La multinacional sueca Gunnebo invierte más de 600.000 euros en su nueva sede en Madrid Redacción

a multinacional sueca Gunnebo, especializada en soluciones de seguridad, ha invertido más de 600.000 euros en sus nuevas oficinas situadas en la calle de María Tubau, número 3, en el parque empresarial de Las Tablas (Madrid). La compañía, que comenzó su andadura en España en 1918, ha ampliado y mejorado su central receptora de alarmas que da servicio de vigilancia 24 horas a 15.000usuarios, entre las que

destacan varias de las principales entidades financieras del país, un gran número de organismos públicos y algunas de las mayores empresas privadas de capital español y extranjero. Las nuevas dependencias de Gunnebo en Madrid tienen una superficie de 900 m2 y albergan a 70 empleados de la compañía. No obstante, la multinacional sigue teniendo sus oficinas centrales en Barcelona y cuenta con personal comercial y técnico propio en todas las

capitales de provincia a lo largo de la geografía española.

VÍACONSTRUCCIÓN

18.indd 18

26/06/2013 15:20:21

junio/julio/agosto2013

Proyectos Inmobiliarios

Residencial

Jaureguizar impulsa el área de rehabilitación y reformas en el último año

20 ofertas para la construcción de 41 VPO de alquiler con opción a compra en La Albericia

Jaureguizar ha dado un importante impulso a sus servicios de rehabilitación y reformas en el último año con la realización de actuaciones en distintos edificios de Bizkaia, una actividad que consolida esta área como una de las de mayor crecimiento de cara a futuro. Entre las obras que el equipo de Jaureguizar ha realizado se encuentran fachadas y obras en edificios en los municipios de Derio, Astrabudua y diversas zonas de Bilbao, así como la completa rehabilitación del Parking del Instituto Miguel de Unamuno en Bilbao. También se han realizado actuaciones para el Consorcio de Aguas y rehabilitaciones para comunidades de propietarios en Bilbao.

Un total de 20 ofertas se han presentado para optar a la construcción de 41 viviendas sociales, en régimen de alquiler con opción a compra, que promoverá el Ayuntamiento de Santander en La Albericia. Esta nueva promoción de vivienda asequible cuenta con un presupuesto de 4,2 millones de euros y un plazo de ejecución de 16 meses, que podría reducirse a 14. Se trata de 41 viviendas, 2 de las cuales estarán reservadas para personas con discapacidad, que se entregarán con la cocina equipada con frigorífico, vitrocerámica, horno, lavadora y lavaplatos.

SANJOSE construirá 580 viviendas sociales en Cabo Verde por más de 17 millones de euros

El Gobierno de Cabo Verde, a través del IFH - Gabinete casa para todos, ha adjudicado a Grupo SANJOSE por 17,4 millones de euros dos proyectos de arquitectura y construcción de 300 y 280 viviendas de interés social en las islas de Santiago y Boavista. El proyecto de 300 viviendas sociales en Isla de Santiago se distribuye en una parcela de 20.510 m² en el que se edificarán 25.800 m² y se urbanizará y acondicionará el terreno con todas las infraestructuras básicas, calles, viales y zonas verdes. La superficie construida corresponde a los diversos edificios de 2 y 3 alturas que acogerán las 300 viviendas y a un Centro de Reinserción socioeducativo, formado por un conjunto de edificios en los que se distribuirán las áreas administrativas, zonas residenciales, de formación, sanitarias, deportivas y lúdicas. El proyecto de 280 viviendas sociales en Isla de Boavista contempla una superficie construida de 24.424 m² distribuidos en un conjunto de edificios de tres pisos que albergaran las viviendas y una Comisaría de Policía Nacional totalmente equipada para su buen funcionamiento. Dichas edificaciones se integran en una parcela de 33.286 m² que habrá que urbanizar y acondicionar con todas las infraestructuras básicas, calles, viales, paseos, una plaza, espacios verdes, parque infantil, una plaza y varias zonas exteriores de aparcamiento. Estas nuevas adjudicaciones refuerzan el crecimiento de Grupo SANJOSE tanto en Cabo Verde como en África. Actualmente está ejecutando varios resorts 5 estrellas en Cabo Verde, ha sido recientemente adjudicado con la construcción del Ministerio del Interior de la República del Congo en Brazzaville, cuenta con un acuerdo de colaboración con el Gobierno de Mozambique para la construcción de 100.000 viviendas, y está ofertando importantes proyectos en el norte de África.

CORP lanza una nueva promoción en Barcelona y vende el 40% en las primeras 48 horas Redacción

ORP, empresa que construye, promueve y diseña viviendas de forma personalizada, acaba de lanzar una nueva promoción residencial en Cataluña. La promoción, ubicada en el barrio barcelonés de Guinardó, cuenta con 63 viviendas y 8 oficinas, de las cuales ya se han vendido más de la mitad. En las primeras 48 horas tras el inicio de la comercialización, la promotora del grupo Corp ha vendido 25 viviendas, y tras dos semanas, el 50% de la promoción ya está vendida. Este conjunto residencial con zona ajardinada y piscina comunitaria presenta vi-

viendas de entre 2 y 4 habitaciones, cuyas superficies construidas oscilan entre los 72 metros cuadrados y los 130 m2 según características de los pisos. Sin embargo, el departamento comercial de la compañía destaca que la demanda se concentra en las viviendas de tres habitaciones. Además, CORP pone a disposición del cliente su gran valor diferencial de la personalización a medida de cada una de las viviendas. De este modo, cada comprador adaptará su vivienda a su estilo y sus necesidades tanto en su distribución como en sus acabados.

Pryconsa sigue creciendo en Madrid con la entrega de 124 nuevas viviendas Redacción

pesar de la crisis que azota al sector de la construcción en España, Pryconsa continúa con su crecimiento constante en Madrid, con la entrega de un total de 124 nuevas viviendas en Carabanchel. Pryconsa ha procedido, cumpliendo con las fechas previstas, a la entrega de llaves y firma de escritura pública del Residencial Parque Aviación. Con esta nueva promoción, Pryconsa refuerza su posición en este barrio madrileño, donde suma ya un total de 1.430 viviendas en el PAU de Carabanchel, distribuídas en ocho promociones.

Grupo Ibosa coloca la primera piedra de dos nuevas promociones en Valdebebas (Madrid) Redacción

or el número de promociones en marcha en Valdebebas con un total de 9 proyectos, Grupo IBOSA se ha consolidado como el principal gestor de viviendas en este ámbito. El Grupo inició ya sus primeras obras durante los meses de junio y julio de 2011 en las parcelas 143 y 146 situadas frente al Parque Forestal. Continuando su expansión en este nuevo ámbito, en marzo el Grupo IBOSA arrancó otras dos nuevas

obras en Valdebebas. Con el arranque de estas dos promociones, el total de viviendas protegidas que gestiona el Grupo IBOSA en Valdebebas con obras iniciadas, asciende a un total de 156 viviendas. Estos dos complejos residenciales, están ubicados en las parcelas 148-A y 148-B, sumando un total de 74 VPPL (Viviendas Protegidas de Precio Limitado). De nuevo la Dirección de estos dos proyectos ha corrido a

cargo del Estudio de Arquitectura IBALIA, que forma parte del Grupo IBOSA. VÍACONSTRUCCIÓN

19.indd 19

27/06/2013 10:08:48

Especiales

junio/julio/agosto2013

Eficiencia energética en la nueva sede de ENDESA en Barcelona ALOTARK Arquitectos & Consultores y Marquitect Estudio han llevado a cabo una remodelación y ampliación que integra estilos arquitectónicos de diferentes épocas y en el que la sostenibilidad ha sido valor clave. Entre los elementos que han hecho posible esta eficiencia energética destaca el muro cortina y las ventanas Kalory de Kawneer.

a Manzana Vilanova, situada en un enclave muy singular del Ensanche del Plan Cerdà, articula el final de la Ciudad Vieja, el primer Ensanche decimonónico, los elementos urbanos y edificados que permanecieron tras la Exposición Universal de 1.888 y el nuevo Distrito tecnológico, ha sido escogida por Endesa para unificar sus Servicios Centrales en Catalunya. La manzana, vinculada originalmente al sector eléctrico, nace en 1.897 con el edificio Modernista, actualmente catalogado y crece a lo largo del siglo XX con edificaciones de épocas, geometrías y volúmenes diversos. El proyecto de Ampliación y Reforma emprendido en 2.010 persigue la unificación espacial, formal y energética del conjunto de la manzana, mediante la reforma integral del conjunto edificado y la construcción del edificio restante para completar la volumetría urbana de la pieza, actuando en una superficie total superior a los 30.000 m2. Se generan interiormente, consiguiendo la horizontalidad de las conexiones entre los diferentes ámbitos, los espacios de oficinas bajo un criterio radical de diafanidad junto a los elementos singulares y auxiliares. Al desarrollo abierto interior, le corresponden unas fachadas resueltas, tanto en la rehabilitación como en la obra nueva, mediante tres tipologías constructivas que responden de modo singular a cada frente de calle o patio con criterios urbanos y energéticos con un planteamiento general de homogeneidad, fundamentado en diferentes gamas cromáticas, aplicadas a los paramentos opacos y vidriados, obtenidas de la riqueza de la cerámica ornamental interior y exterior del edificio modernista, cuya puesta en valor, ha sido decisiva en el proyecto. Los autores Alotark Arquitectos & Consultores es un equipo de profesionales que centra su actividad en el mundo de la arquitectura. El proyecto común nace en el año 1996 del empeño y dedicación de una serie de arquitectos e ingenieros liderados por Koldo Crespo y va tomando forma hasta configurarse en el año 2010 en la sociedad Alotark. Alotark abarca dentro de la práctica profesional el desarrollo de proyectos de arquitectura y de urbanismo, la planificación, la ge-

rencia y la dirección de obras apostando por un modelo de dirección integrada. Marquitect estudio SLPU, fundado en 2005 por Mar Gallardo Domingo, es un despacho de arquitectura con sede en Barcelona que desarrolla todo tipo de proyectos arquitectónicos y de urbanismo con un equipo multidisciplinar. A lo largo de cada proyecto, Marquitect se encarga del proceso arquitectónico completo, los trabajos de gerencia necesarios para facilitar al máximo los trámites administrativos, de gestión y de control, así como la interlocución entre los agentes de la construcción y la propiedad. El despacho abarca desde el estudio del emplazamiento y el entorno, hasta el diseño del proyecto en todas sus fases, llegando hasta el mobiliario; y siempre adaptándose y ciñéndose a las necesidades funcionales y formales de cada cliente en colaboración con fabricantes e industriales de los diferentes sectores. La suma de todos los esfuerzos permite a Marquitect proyectar y ejecutar los sueños de cada cliente que el estudio también hace suyos. Fachadas personalizadas con el muro cortina 1204 Kawneer El sistema de muro cortina 1204 de KAWNEER ha sido elegido por los arquitectos ya que reúne todas las características necesarias, tanto de diseño como de calidad técnica, garantía y eficiencia energética, que buscaban en el estudio de arquitectura y exigían las normativas vigentes. Esta solución está concebida y comercializada de acuerdo a las más elevadas exigencias de los mercados europeos y acepta paneles acristalados u opacos de 6, 8, 24 y 28 milímetros para su versión VEC (con junquillo periférico) y de 6 a 33 milímetros para su versión VEP (sin vista de aluminio desde el exterior y especialmente apta para fachadas con aislamiento térmico reforzado). En el edificio de Endesa, toda la zona acristalada con vidrio serigrafiado está sellado directamente sobre el muro cortina 1204 KAWNEER que, además, ha sido clave en el diseño y estética de la fachada. Su sistema de acristalamiento estructural, que, en este caso carece de juntas exteriores de silicona, permite su integración y adaptación total al entorno y al edificio proporcionando una estética de gran-

deza, ligereza y belleza sin marcar a la edificación ningún límite de altura. Ventanas Kalory Kawneer, eficiencia energética garantizada Las ventanas Kalory, con su elevado desarrollo técnico y sus más de cien años de experiencia y de presencia en el mercado, han sido otra de las herramientas clave en el proyecto Endesa. Esta avanzada y evolutiva solución de Kawneer ha propiciado las garantías necesarias de eficiencia energética y respeto al medio amiente para que la nueva sede de la eléctrica destaque, también, en este sentido. La amplia gama de acabados, texturas y colores que ofrece Kawneer ha

permitido integrar sus estilos a la perfección en un proyecto tan complejo y completo como éste, logrando así su adaptación a la singular arquitectura de los distintos edificios y estilos, especialmente en el edificio modernista, que obligaba a respetar las características de un edificio protegido y catalogado, hasta llegar a permitir la mayor libertad creativa al arquitecto en los edificios de nueva construcción. En esta última sección, se ha aplicado a todas las ventanas Kalory que dan al muro cortina un tipo de acabado especial –texturado y de aspecto rugoso- que encaja a la perfección con la libertad creativa que se ha planteado aquí el arquitecto.

VÍACONSTRUCCIÓN

20.indd 20

27/06/2013 10:27:13

CLIMALIT PLUS CONFORT

GAM AS

LIT PLUS IMA L CO C G

® ORT NF

ULTRA CONFORT • MAX CONFORT • CONFORT

Cuando una sensación se convierte en realidad

CLIMALIT PLUS ULTRA CONFORT® (Planistar One) CLIMALIT PLUS MAX CONFORT® (Planitherm 4S) CLIMALIT PLUS CONFORT® (Planitherm Ultra N)

www.laveneciana.es

21.indd 15

21/06/2013 9:25:47

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx especial cerramientos xxxxxxxxxxxxxxxx especial cerramientos especial cerramientos 22.indd 22

Especiales

Nueva apertura Galandage en la balconera mediterránea de Cortizo Redacción

ortizo amplía las posibilidades de apertura en sus sistemas de corredera con la incorporación de la apertura galandage a su sistema Balconera Mediterránea. Se trata de una solución diseñada para posibilitar una apertura integral del hueco, puesto que las hojas se ocultan completamente en la cámara del muro de obra, consiguiendo así, una superficie de apertura del 100%. La opción galandage Balconera Mediterránea presenta la posibilidad de corredera de 1 y 2 hojas. Su estética recta y sobria contempla marcos y hojas perimetrales que permiten dar solución a huecos de grandes dimensiones, pudiendo alcanzar los 4.40 metros de ancho y 2.60 metros de altura en dos hojas, mientras que su peso máximo por hoja puede ser de 200 kg. Se trata por lo tanto de un sistema robusto en apariencia y ligero

a su vez, con una apertura ultrasuave y deslizamiento perfecto de hojas, que logra crear la máxima limpieza de

Redacción

Proyecto piloto PREI de rehabilitación energética integral Redacción

hueco al permitir la ocultación completa de las hojas en el interior de las paredes.

Technal, en la nueva sede central de Banc Sabadell en Barcelona os arquitectos Jaume y Eugeni Bach, del despacho Bach Arquitectes, han sido los responsables de configurar este edificio, uno de los pocos en España que ha sido reconocido con la calificación oro en la Certificación LEED. Soluciones como la fachada ventilada de las oficinas, que reduce el consumo energético al ser un edificio con una fachada que lo “protege” de la radiación solar, el hecho de que todas las ventanas tengan una protección solar externa a modo de persianas regulables y orientables, el uso de reguladores lumínicos por sistemas de detección de presencia, el uso de sistemas de ahorro de agua como las cisternas de doble descarga o los detectores en todas las griferías, la incorporación de sistemas de climatización de reducido consumo energético, o la instalación de captadores solares para generar agua caliente mediante la radiación solar, entre muchas otras soluciones de proyecto, permiten conseguir que el edificio consuma menos energía de lo que hace un edificio estándar de similares características. Esta fachada funciona como una doble piel con una cámara de ventilación; el metal expandido en zig-zag permite que la totalidad del edificio esté siempre protegido de la radiación solar, generando una cámara de aire

junio/julio/agosto2013

ventilada naturalmente que permite un mayor rendimiento de las propiedades térmicas del edificio. A esta cualidad funcional se le suma una cualidad estética, ya que las distintas inclinaciones de la fachada generan unas sombras y unos matices cambiantes según la inclinación de la luz solar, lo que genera que vayan cambiando de aspecto a lo largo del día, aun y ser todas ellas iguales; cuando la luz incide perpendicularmente, la fachada se aprecia como un todo continuo, pero a medida que la luz va incidiendo lateralmente, la fachada se convierte en un juego de lamas verticales de grosores cambiantes al que se sobrepone el orden racional de las ventanas Unicity. Éstas, a su vez, generan otro juego que añade complejidad a las fachadas a partir de unos marcos de gran profundidad que incluyen unas persianas replegables desde el interior, ayudando a controlar la incidencia solar en el interior de las oficinas y ofreciendo otro tipo de juego cambiante desde el exterior. La aparente profundidad de las ventanas genera también una sensación de mayor confort desde el interior, al parecer que las fachadas son muy gruesas y sólidas cuando, en realidad, son unos elementos muy delgados para conseguir una mayor superficie en el interior.

l proyecto Piloto de Rehabilitación Energética Integral (PREI) para un edificio de viviendas en Madrid, pretende convertirse en el modelo de referencia para las actuaciones de rehabilitación de cualquier edificio residencial. El proyecto PREI está dividido en dos partes con las que se han estimado posibilidades de mejora del consumo energético con reducciones de hasta un 80% Una de las principales claves para que esta vivienda cumpla sus objetivos energéticos y económicos y alcance elevados niveles de aislamiento y eficiencia energética son los cerramientos. En esta casa se están instalando ventanas con el Sistema EuroFutur Elegance de Kömmerling, el cual tiene un valor de aislamiento U=1’3W/m2K.

CF 77, nueva plegable Concept Folding de Reynaers Redacción

a nueva plegable Concept Folding de Reynaers (CF 77) es un sistema independiente para plegables con características únicas en comparación con otros sistemas. Con CF 77, Reynaers ofrece la respuesta definitiva a la creciente demanda de los usuarios finales y los arquitectos de cerramientos para ampliar espacios con una estética y tecnología de vanguardia. Como resultado de ello, las principales ventajas del sistema CF 77 son la transparencia, una de las mayores dimensiones en el mercado, la flexibilidad, así como las más altas exigencias en relación con el aislamiento. Existen dos diseños de perfil hoja: un estilo Funcional (CF 77) y Slim Line (CF 77-SL). Ambos pueden instalarse con tres soluciones de umbral: Flat Bottom (integrada en suelo), Low Treshold (bajo umbral) y High Performance (alta prestación).

VÍACONSTRUCCIÓN

27/06/2013 10:48:24

Una panel corredero de 4 metros con la guía K Art de Krona Koblenz Redacción

esplazar un gran panel corredero de madera, con una longitud de cuatro metros y hacerlo de forma silenciosa, es posible gracias a la guía K Art de Krona Koblenz. Este sistema innovador cuenta con unos carros completamente amortiguados y articulados para garantizar la ausencia de ruido. Los frenos son regulables y tiene el paragolpes de goma moldeada. Este sistema de apertura y cierre amortiguado y articulado cuenta con tres modelos diferentes según su capacidad de carga: 40, 80 y 120 kg. Para los sistemas de 40 y 80 kg, esta serie corredera también está disponible con ABS. Esta gran puerta de cuatro metros de longitud se fabricó a medida y para su instalación en una vivienda unifamiliar proyectada por los arquitectos Alejandro Peña y Juan José Arrizabalaga del estudio Design Houses. Se utilizó el modelo K Art 120 con travesaño Sistema 0600 de Krona Koblenz. Acerca de Krona Koblenz Krona Koblenz es una empresa italiana especializada en soluciones integrales para puertas y mobiliario que lanzó en 1990 el contramarco para puertas co-

Grupo Greco Gres lanza la nueva colección para celosías de Frontek Redacción

rrederas ocultas, por aquel entonces una novedad absoluta. Su facturación asciende a 40 millones de euros empleando una plantilla de 150 personas. Actualmente fabrica y comercializa en todo el mundo más de cien productos repartidos entre la marca Krona (puertas y armazones) y la marca Koblenz (sistemas correderos).

l Grupo Greco Gres amplía su gama de soluciones con el lanzamiento de la colección Lamas, una exclusiva pieza para la realización de celosías compatible con cualquiera de los sistemas de fachada ventilada Frontek y con el tradicional sistema de aplacado de fachadas. La nueva colección ofrece una solución para mejorar la eficiencia energética de la fachada, favoreciendo la ventilación natural. Un producto de alta tecnología que se puede colocar en sistemas fijos o móviles. Los sistemas dinámicos permiten orientar las lamas para protegerse del sol o dejar pasar la luz natural, cuando se desee. La cuidada colocación del sistema de lamas Frontek favorece el control de la temperatura interior mediante la creación de corrientes de aire que ayudan a reducir el consumo energético de aire acondicionado en los edificios.

VÍACONSTRUCCIÓN

especial cerramientos xxxxxxxxxxxxxxxx especial cerramientos xxxxxxxxxxxxxxxxx especial cerramientos xxxxxxxxxxxxxxxxx

Especiales

junio/julio/agosto2013

23.indd 23

27/06/2013 10:50:47

Especiales

junio/julio/agosto2013

ESADECREAPOLIS presenta NEWORK, el nuevo espacio de trabajo del futuro El espacio de Nework será una demostración viva de las nuevas formas de trabajar: flexible, motivadora y productiva.

ework nace de la voluntad de ESADECREAPOLIS y de WIG (Workplace Innovation Group) de crear un espacio donde las empresas puedan compartir tecnología, potenciando así la productividad, la innovación y la colaboración. ESADECREAPOLIS y Workplace Innovation Group, con la colaboración de Sony, han creado el espacio Nework, equipado con todos los elementos necesarios para cubrir las necesidades de las nuevas formas de trabajar de las empresas y de sus trabajadores. Nework surge como laboratorio para experimentar las posibilidades de la combinación tecnologíaespacio, fomentando así el estudio de nuevas formas de trabajo. El espacio situado en las instalaciones de ESADECREAPOLIS fue inaugurado por la alcaldesa de Sant Cugat, Mercè Conesa. La evolución tecnológica y social ha modificado la forma de entender el trabajo y de trabajar en la empresas. Sin embargo, se sigue ofreciendo a los trabajadores el tradicional puesto de trabajo, sin tener en cuenta aspectos clave como la flexibilidad horaria o la movilidad geográfica. Es por ello, que cada vez son más las empresas que buscan nuevas formas de desarrollar las tareas diarias. El espacio Nework supone la aplicación de una nueva forma de trabajar en la que se prioriza la flexibilidad tanto horaria como de ubicación, permitiendo así la conciliación de la vida laboral y personal. Además, los beneficios del trabajo flexible son múltiples y diversos: el incremento de la productividad, la reducción de costes, una mayor facilidad en la selección y retención del talento, el incremento de la satisfacción y la productividad del trabajador y compañías más sostenibles, como consecuencia de la no necesidad de trasladarse, así como la innovación y la creatividad. Nework es, en definitiva, una zona de trabajo del futuro que ofrece resultados positivos tanto a la empresa como al trabajador, hoy. Un espacio innovador, flexible y adaptable El paisaje de la nueva oficina combina un juego de ambientes creados a partir de la comodidad y la tecnología necesaria para trabajar en las mejores condiciones. El espacio innovador es modulable y adaptable según las ne-

cesidades de los trabajadores. Se distinguen cuatro zonas delimitadas por el cambio de ambiente y de mobiliario y equipadas tecnológicamente por Sony y Polycom: un Área de Reuniones, una PhoneBox para sesiones de trabajo en equipos reducidos, un Espacio Mixer para reuniones informales y un Club donde se puede intercambiar información de manera cómoda y versátil. El carácter innovador de Nework reside en el hecho de que es adaptable a diferentes contextos laborales y a distintos perfiles profesionales, tanto aquellos que deseen un alto grado de flexibilidad como los que prefieran un modelo de ubicación fija. Todo ello es posible gracias a su amplio equipamiento tecnológico, sin el cual este innovador sistema sería impensable. Xavier Llobera, Director General de MIC (Microsofy Productivity Center) y socio de WIG (Workplace Innovation Group), explica: “Pensamos que para transformar la forma de trabajar de las empresas hacia modelos más innovadores, flexibles y productivos, tenemos que actuar desde un triple eje: espacios, tecnología y personas. El espacio Nework representa una oportunidad única para experimentar estas tres vertientes de forma coordinada, tangible, y explicada.” Según Antoni Buira, Director de Ventas Corporativas de Sony: “Hemos escogido los dispositivos que mejoran la gestión de contenidos de información, la manera de compartir los contenidos o de estar en contacto con otros individuos, siempre con un impacto positivo en el ámbito empresarial”. Santiago Benedé, Director General de ESADECREAPOLIS comenta; “para innovar necesitamos entornos distintos que se adapten a nuestras necesidades, es importante contar con el entorno más adecuado para potenciar la productividad y la colaboración. ESADECREAPOLIS además de aportar el espacio físico, contribuirá con su “ecosistema” de innovación colaborativa compuesto por las empresas residentes, ESADE, alumnos, y otras Instituciones públicas y privadas. Workplace Innovation Group (WIG) -surgido de la alianza entre Microsoft Innovation Center (MIC Productivity), L.A. & Asociados y 3G Office-, por su lado, aporta tres ingredientes para el cambio: tecnología (con Microsoft), espacios (con 3G Office) y personas (con L.A. & Asociados). Por

último Sony es el patrocinador principal aportando todos los elementos de hardware. El factor diferencial de todos los socios es su orientación a negocio, mostrando la tecnología en clave de productividad, eficiencia y retorno de inversión. Sobre ESADECREAPOLIS ESADECREAPOLIS es un centro de innovación promovido por la escuela de negocios ESADE, cuatro de las principales Cajas de Ahorros Catalanas, el Ayuntamiento de Sant Cugat y la Generalitat de Catalunya por medio de Avançsa. Su razón de ser es la de inspirar, facilitar y acelerar el proceso de innovación de las empresas que participan en él. Para ello, cuenta con

unas instalaciones de 20.000m2 situadas junto al nuevo campus de ESADE en el centro de Sant Cugat, las cuales, además de albergar a las empresas residentes, ofrecen los espacios necesarios para facilitar el proceso de innovación. Sobre Workplace Innovation Group (WIG) Workplace Innovation Group es una firma de consultoría especialitzada en ayudar las empresas a innovar en su forma de trabajar, adoptando modelos más flexibles que supongan mayor productividad y ahorro de costes. Su metodología “Nework, let's work better!!” es la única que aborda estos proyectos desde una triple óptica: espacios, tecnología y personas.

VÍACONSTRUCCIÓN

24.indd 24

27/06/2013 11:02:17

Especiales

Se ha planificado para facilitar el intercambio de información y conectar a los coworkers Redacción

teelcase, empresa líder en el mundo en equipamiento y optimización de espacios de trabajo, ha equipado WekCo, un espacio de coworking único ubicado en A Coruña. El edificio, ubicado en la Avenida Nuevo Mesoiro, dispone de 160 metros cuadrados distribuidos en dos zonas diferenciadas. Una zona principal, diáfana o con división acristalada –en función de las necesidades-, en la que se ubican 18 puestos de trabajo, una sala de reuniones y una zona de trabajo destinada a trabajo en equipo, formación o pequeños eventos. La zona de servicios cuenta con dos aseos, taquillas, almacén, office y zona de descanso. Steelcase ha colaborado en el diseño de este espacio y equipado los puestos de trabajo y las zonas de reuniones con su mobiliario. “El principal reto era el de adaptar el mobiliario a las distintas necesidades que plantearan sus ocupantes, es por ello, que el mobiliario es totalmente flexible y permite reconfiguraciones del espacio en fun-

INAREQUIP, en el nuevo centro comercial Puerto Venecia de Zaragoza Redacción

INAREQUIP fue la empresa adjudicataria de los lotes de carpintería del centro comercial Puerto Venecia en Zaragoza. Estos lotes constaron de: cabinas prefabricadas para los núcleos de aseos repartidos por la zona comercial y de ocio, puertas de paso a los núcleos de aseos y empanelados decorativos con tablero compacto en los vestíbulos y escaleras peatonales de acceso desde los aparcamientos situados en los sótanos a las plantas comerciales. Los trabajos se desarrollaron a lo largo de 6 meses en estrecha colaboración con la empresa contratista OPROLER, con el despacho de arquitectura L35 y con los representantes de la Propiedad.

ción de las diferentes dinámicas de trabajo. De este modo, las mesas pueden reconfigurarse para trabajar de forma individual o en equipo y son apilables, de forma que puedan dejar un espacio diáfano si así lo requieren las necesidades”, afirma Ricardo Patiño, responsable de Steelcase de este proyecto.

Del despacho individual a la mesa compartida

QuiXtra 4000: sistema de armarios de distribución flexible

Redacción

egún Ofita, se están produciendo cambios increíbles en el diseño de los espacios de trabajo. Las empresas están acometiendo proyectos innovadores que responden a las formas actuales de trabajar. Actualmente la tendencia es minimizar los espacios cerrados y los despachos. Para favorecer la comunicación, el trabajo en equipo y la creatividad, las empresas optan hoy por espacios abiertos; los entornos de trabajo tienden a socializarse, bien sea con espacios compartidos por equipos o con zonas comunes. Explica Ofita que los espacios comunes deben ser prioritariamente flexibles y adaptables, de tal manera que puedan variar según las necesidades de cada momento (reuniones cortas y esporádicas de numerosas personas, se compaginan con períodos de trabajo más prolongados en grupos de reducido tamaño, por ejemplo). El “desk-sharing” (un puesto de trabajo es compartido por varias personas que trabajan en distintos turnos) es una de las alternativas más extendidas. Con los nuevo diseños, las empresas lo-

gran mejoras de la productividad: se eliminan barreras a la comunicación, se optimiza el espacio y se crea un clima que incrementa la motivación y el sentido de pertenencia de los empleados. Este último factor es especialmente tenido en cuenta por las empresas, conscientes de que un entorno de trabajo ilusionantes es clave para la fidelización de su talento. Una tipología en auge son los espacios informales: zonas de club semejantes a las salas ejecutivas de los aeropuertos, cafeterías, billares, espacios de descanso, etc. Su finalidad es fomentar las relaciones entre los empleados, humanizar las oficinas, favorecer la creatividad y aumentar la calidad de vida en el trabajo.

E amplía su sistema de armarios de distribución Quixtra hasta 4000 A. Esta nueva gama de armarios de baja tensión destaca por su flexibilidad y fiabilidad y está pensada para usuarios finales, cuadristas e instaladores. Los nuevos armarios ofrecen a los usuarios más flexibilidad en la configuración de los cuadros de distribución, y una mayor facilidad en las operaciones de mantenimiento. QuiXtra 4000 cuenta con una estructura rígida que proporciona altas características mecánicas y fiabilidad en el transporte e instalación. QuiXtra 4000 permite una mayor flexibilidad en el diseño de los cuadros de distribución, gracias a una gama más amplia en dimensiones y la posibilidad de diseños en "L" y "U", permitiendo configurar el panel de distribución de acuerdo a las necesidades de cualquier proyecto. Estéticamente los nuevos armarios conservan el diseño QuiXtra que encaja en modernos entornos comerciales. Equipados con dispositivos de GE originales de baja tensión, QuiXtra 4000

están certificados según la norma IEC 61439-2 por DEKRA. El armario también proporciona un alto grado de protección contra agua y polvo, IP30/ IP55, permitiendo su instalación en cualquier ambiente de trabajo. QuiXtra 4000 ofrece una amplia gama de accesorios para el conexionado de los interruptores principales y para una instalación más cómoda. Para configurar QuiXtra 4000 se ha actualizado el programa PowerDesign.

VÍACONSTRUCCIÓN

especial espacios de trabajo especial espacios de trabajo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Steelcase equipa WekCo, un espacio de coworking único en A Coruña

junio/julio/agosto2013

25.indd 25

27/06/2013 11:16:37

Entrevista

ARQUITECTURA-G

junio/julio/agosto2013

Foto: Adrià Cañameras

Entrevista con ARQUITECTURA-G [www.arquitectura-g.com]

"Con el tiempo hemos desarrollado una serie de pasos por los que todo proyecto pasa. Quizás el más importante de estos pasos es el de construir una maqueta a escala 1:20. Son maquetas de gran tamaño que ayudan a tomar decisiones importantes de proyecto y de su materialidad."

¿Qué hizo que quisierais ser arquitectos? Somos 4 socios con diferentes orígenes. Algunos de nosotros han tenido familiares relacionados con el mundo de la arquitectura y otros no, por lo que en algunos casos ya había cierto contacto desde la infancia. En cualquier caso, cuando nos llegó la edad de tomar la decisión de qué estudiar los cuatro elegimos arquitectura por cuestiones más bien irracionales relacionadas con la vocación. Esto sí que lo tenemos en común. ¿Qué os influyó más en vuestra etapa como estudiantes y cuál fue el primer golpe de realidad al iniciar vuestro propio despacho? Hemos tenido profesores que nos han enseñado mucho, que en algu-

Foto: José Hevia

RQUITECTURA-G es un estudio de arquitectura con sede en Barcelona, dedicado principalmente a la edificación y a la docencia. Concibe su actividad como un trabajo en equipo, donde las individualidades se disuelven en una suma de formas de hacer. El aspecto material es algo fundamental para el estudio, entendiéndolo como un campo de investigación. ARQUITECTURAG trabaja aplicando las mejores soluciones a medida, alineándose con los objetivos del cliente, y privilegiando las relaciones duraderas y personalizadas, basadas en la confianza. Actualmente el despacho abarca proyectos de pequeña escala y empieza una nueva etapa para acercarse a proyectos de más envergadura. En el año 2006 los arquitectos Jonathan Arnabat, Jordi AyalaBril, Igor Urdampilleta y Aitor Fuentes fundaron ARQUITECTURA-G .

nos casos nos han dejado bastante huella. Aun así, lo que más nos influyó fue el hecho de pasar muchas horas juntos durante la carrera, tanto en la Escuela como fuera de ella. Eso es lo que más marcó lo que somos hoy en día. Cuando iniciamos el despacho todavía éramos estudiantes, alquilamos un local para hacer el proyecto final de carrera y ahí hicimos también nuestros primeros proyectos. El primer golpe de realidad fue el tener que enfrentarnos al contexto normativo, al mundo de los trámites y a la burocracia en general. Las normativas quizá pueden servir para evitar que se hagan barbaridades, pero también impiden soluciones que son totalmente razonables. Esta rigidez todavía nos impacta.

En ARQUITECTURA-G habéis realizado todo tipo de proyectos desde reforma de viviendas en el Born y en el Eixample, a diferentes proyectos de diseño de espacios expositivos, o incluso unas viviendas de emergencia para refugiados en el Sahara (Isótropo) o un plató de televisión. ¿Qué tienen en común proyectos tan diferentes y qué ideas intentáis que siempre estén presentes? Independientemente del tipo de encargo o del programa, lo que estos distintos proyectos tienen en común es el proceso mediante el que han sido generados. Con el tiempo hemos desarrollado una serie de pasos por los que todo proyecto pasa. Quizás el más importante de estos pasos es el de construir una maque-

Foto: José Hevia

"Intentamos plantear proyectos que aprovechen la totalidad del espacio disponible"

Foto: José Hevia

ta a escala 1:20. Son maquetas de gran tamaño que ayudan a tomar decisiones importantes de proyecto y de su materialidad. También son muy útiles para transmitir al cliente cómo es el proyecto. No buscamos hacer un ejercicio estilístico que haga de hilo conductor entre distintos proyectos, aunque es probable que por coincidencias en el tiempo de desarrollo de dos proyectos éstos tengan aspectos en común. ¿Qué emociones os gustaría transmitir a los usuarios de vuestros proyectos? Hemos trabajado sobre todo con proyectos relacionados con la vivienda, y quizás por eso la sensación que más buscamos es el bien-

Foto: José Hevia

Rehabilitación de una vivienda entre medianeras en Cilleros (Cáceres) VÍACONSTRUCCIÓN

26-27 ARQUITECTURA G.indd 26

21/06/2013 11:50:10

ARQUITECTURA-G

junio/julio/agosto2013

"Hemos trabajado sobre todo con proyectos relacionados con la vivienda, y quizás por eso la sensación que más buscamos es el bienestar, el confort."

Foto: José Hevia

"Siempre nos ha interesado el mobiliario. En un proceso de diseño, ya sea una casa o una silla, hay cosas que se repiten y que, de algún modo, obedecen a las mismas leyes."

Foto: José Hevia

Reforma de una vivienda en el Putxet (Barcelona) estar, el confort. La sensación de cobijo, poder sentirse recogido en un espacio concreto del proyecto pero a la vez siendo consciente del resto del mismo a nivel espacial. En el despacho también realizáis una importante labor en el ámbito del interiorismo. De hecho en 2011 habéis creado INDOORS, una sección del estudio centrada en cómo reformular el interior de las viviendas. ¿Qué innovaciones deberían aplicarse en este ámbito para adaptar las viviendas a las nuevas formas de habitar de una sociedad cambiante? Al principio Indoors nació como una sección de ARQUITECTURAG centrada en la reformulación del interior de la vivienda, así como en la producción de mobiliario. Con el tiempo el proyecto de Indoors ha ido centrándose en el mobiliario y actualmente es una pequeña editora que vende piezas tanto de diseño propio como de diseñadores externos. Siempre nos ha interesado el mobiliario. En un proceso de diseño, ya sea una casa o una silla, hay cosas que se repiten y que, de algún modo, obedecen a las mismas leyes. Nos apetecía ahondar en el vínculo que históricamente se ha dado entre la arquitectura y el diseño de objetos. En estos momentos estamos trabajando en la nueva página web, que estará centrada exclusivamente en el mobiliario. Respecto a los trabajos de reforma interior, intentamos plantear pro-

yectos que aprovechen la totalidad del espacio disponible. No solo la sociedad es cambiante como decías, sino también las necesidades de una misma persona a lo largo del tiempo. Las parejas tienen hijos y una casa que tenía que acoger a dos personas tiene que acoger de repente a cuatro, pero luego se divorcian y es una casa para uno. Planteamos proyectos que den margen al habitante para decidir qué uso le da a cada estancia según sus necesidades, aficiones o gustos. Tienen que ser viviendas con una distribución que permita compartimentarse pero también estar comunicado, y con un tamaño de piezas suficiente como para poder poner una cama o un escritorio. La cuestión es que, independientemente de cuánta gente viva, se pueda aprovechar la casa al 100%. ¿En qué proyectos estáis trabajando actualmente? Además del proyecto Indoors, somos profesores en la ESARQ, la escuela de arquitectura de la UIC, y colaboramos regularmente con la revista Apartamento Magazine, dirigiendo la sección de arquitectura. En lo que se refiere a ARQUITECTURA-G, actualmente tenemos varios proyectos de reforma de vivienda en marcha en Barcelona y en el País Vasco. También estamos trabajando en viviendas unifamiliares en Sant Cugat, el Ampurdán y el Pirineo, así como en el anteproyecto para un hotel.

Entrevista

"Planteamos proyectos que den margen al habitante para decidir qué uso le da a cada estancia según sus necesidades, aficiones o gustos."

"Queremos que el usuario pueda sentirse recogido en un espacio concreto del proyecto pero a la vez siendo consciente del resto del mismo a nivel espacial."

"Un arquitecto reúne aptitudes que le permiten hacer otras cosas que no sean puramente diseñar y construir, pero este cambio de paradigma será a la fuerza."

¿Cuáles son los escenarios donde creéis que habrá oportunidades para los estudios de arquitectura españoles en este país? Donde no habrá oportunidades, al menos a corto plazo, es en las grandes promociones de bloques vivienda, concursos de obra pública, equipamientos etc. Otra cosa es que se proyecte aquí lo que se construye fuera. En nuestro caso, hemos encontrado oportunidades en hacer muchas cosas pequeñas en vez de pocas y más grandes.

pueden pagar. Lo que tengo que pensar es qué sé hacer yo en realidad. Si pienso en que lo que sé es hacer rifles y sólo eso, estoy perdido. Sin embargo, si pienso que en realidad lo que sé es trabajar con tubos de metal, lo que antes eran cañones ahora pueden ser cuadros de bicicleta, y prácticamente con las mismas herramientas y conocimiento hago un producto totalmente distinto. Lo que pasa es que para eso te tiene que dar lo mismo hacer rifles o bicicletas, y eso no es fácil si eres un apasionado de una de las dos cosas.

vivido la época de bonanza en la que todos los arquitectos tenían trabajo, todavía estábamos en la universidad. Cuando terminamos la carrera las cosas ya estaban más o menos como ahora a nivel económico. Tampoco habíamos trabajado en otros estudios antes, así que no tenemos ninguna situación anterior con la que compararnos a nivel profesional. Desde que comenzamos con ARQUITECTURA-G, estas son las reglas del juego en las que hemos tenido que aprender a movernos. El contexto económico es el que es, pero aun así, podemos decir que año tras año el volumen de encargos que hemos ido recibiendo así como su tamaño ha ido aumentando. En ese sentido no podemos dejar de ser optimistas.

¿Cómo ha cambiado el papel del arquitecto en estos años y qué le demanda la sociedad hoy en día? Su papel puede que sea a priori el mismo que ha tenido históricamente. Al arquitecto se le sigue educando desde la universidad para construir edificios, y eso es lo que la mayoría quiere hacer. Lo que pasa es que, por distintas causas, han coincidido en el tiempo dos factores que llevan a la profesión a reflexionar sobre su papel; la mayor cantidad de arquitectos/habitante de la historia y la nula capacidad de inversión en proyectos que impliquen arquitectos. Aquí no hablamos de grandes inversiones de obra pública, hablamos también del señor que quiere ampliarse una casa de campo pero que no puede. Está claro que un arquitecto reúne aptitudes que le permiten hacer otras cosas que no sean puramente diseñar y construir, pero este cambio de paradigma será a la fuerza. Por ejemplo, si yo tengo una fábrica de rifles y hay una guerra, vendo mucho y me hincho a ganar dinero. Cuando se acaba la guerra no sé qué hacer, nadie necesita rifles y los que los necesitan no se los

¿Hacia dónde creéis que nos dirigimos a corto y medio plazo? Es difícil hacer predicciones en este sentido. Podemos hablar de nuestro caso concreto. Nosotros no hemos

Foto: José Hevia

Reforma de una vivienda en Nou Barris (Barcelona) VÍACONSTRUCCIÓN

26-27 ARQUITECTURA G.indd 27

21/06/2013 11:35:25

Proyectos y obras

Sede central Banc Sabadell en Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

Transformaciones con corazón eficiente y funcional

junio/julio/agosto2013

El proyecto de Bach Arquitectes concentra la edificabilidad en un nuevo volumen de oficinas para así liberar una gran superficie ajardinada en el centro del solar que se convierte en corazón funcional del complejo. Redacción

a nueva sede central y centro de servicios del Banco de Sabadell se plantea como transformación y ampliación del complejo de oficinas Landscape que los mismos Bach Arquitectes proyectaron y construyeron para el Banco en 2003. El edificio existente consta de una barra longitudinal de oficinas que sigue la geometría del solar a lo largo de la autopista B-30 y una nave industrial destinada a archivo en la parte posterior, conectada a las oficinas mediante cuatro puentes elevados con respecto a la planta de acceso al edificio. La propuesta propone derribar la nave industrial existente para concentrar su edificabilidad en un nuevo volumen de oficinas, de manera que se libera una gran superficie ajardinada en el centro del solar que se convierte en el punto de entrada a los distintos edificios de la nueva sede. Bajo este espacio verde central se dispone la planta de servicios del complejo (auditorio, cafetería, sala de descanso, gimnasio, aulas de formación, zona comercial, oficina bancaria, enfermería, etc) con conexión directa a los edificios de oficinas, y bajo ésta, dos plantas de aparcamiento conectadas a nivel con las ya existentes. Con esta estrategia, se consigue cambiar rotundamente el carácter del lugar, que pasa de ser un edificio en una zona de carácter industrial, a un complejo de oficinas alrededor de unos jardines. El hecho de que el nuevo volumen de SEDE CENTRAL BANC SABADELL Arquitectos: Jaume Bach, Eugeni Bach – BACH ARQUITECTES Colaboradores: BOMA, S.L.P. (estructuras), PGI Grup (instalaciones), LKS Studio (project management y dirección de ejecución), Construcción y Control (seguridad y salud), Espinàs-Tarrasó (urbanización y paisajismo) y SBS (ingeniería de urbanización accesos) Fecha de finalización de la obra: 2012 Superficie construida: 31.433,17 m2 Nombre del promotor / propietario: Banc Sabadell Constructor: UTE COMSA-EMTE Emplazamiento: c/ Sena, 12, Can Sant Joan, Sant Cugat del Vallès. Barcelona, España

oficinas esté concentrado en una pequeña torre permite, no sólo liberar espacio “verde”, sino marcar la pauta de cómo debe ser el futuro crecimiento edificatorio del banco en la parcela contigua, también propiedad de Banco de Sabadell. En el extremo suroeste del espacio central liberado, ahora nuevos jardines, se levanta una pequeña torre de oficinas, de planta baja más cinco plantas, que aloja las nuevas oficinas de dirección del Banco de Sabadell. La torre se coloca en el solar volando ligeramente por encima del espacio de rampas de acceso a los aparcamientos, mostrando su voluntad de apartarse del centro y de dar más espacio abierto, a la vez que hacer más evidente el punto de entrada principal al edificio y mostrar las distintas orientaciones en la parcela entre los edificios y las circulaciones. La fachada se compone de una piel zigzagueante de metal expandido de grandes dimensiones lacado gris oscuro metalizado, sobre la que se superponen unas aberturas delimitadas por unos grandes marcos de aluminio que le dan profundidad a una fachada, por otra parte, muy delgada. Esta fachada funciona como una doble piel con una cámara de ventilación; el metal expandido en zigzag permite que la totalidad del edificio esté siempre protegido de la radiación solar, generando una cámara de aire ventilada naturalmente que permite un mayor rendimiento de las propiedades térmicas del edificio.

La planta enterrada justo por debajo del jardín central se convierte en el corazón funcional de todo el complejo; tanto del nuevo edificio de oficinas como del existente. Se trata de una planta de poco más de 8.000 m2 situada en cota bajo rasante a la que se ha pretendido dotar de una cualidad espacial y una generosa afluencia de luz natural que la rediman de su condición soterrada. En este nivel se concentran la mayoría de los servicios “públicos” del nuevo complejo como el auditorio, la sala de descanso, la nueva cafetería, el gimnasio, las aulas de formación, la oficina bancaria y las tiendas, además de recintos más técnicos para el buen funcionamiento de todo el conjunto. En la zona donde anteriormente existía la nave industrial enlazada con el edificio lineal de oficinas, se ha construido una gran plaza ajardinada que debe convertirse en el corazón de la nueva sede. Este jardín no sólo funciona como espacio de relajación, de actividades al aire libre o simplemente como espacio visual al que dan todas las oficinas, sino que desde el punto de vista funcional se convierte en el punto de acceso a las oficinas.

1. Dibujo viñetas 2. Corazón funcional del complejo 3. Iluminación natural 4. Hall 5. Auditorio 6. El nuevo proyecto libera zonas verdes 7. Piel zigzagueante de metal con aberturnas que dan profundidad 8. Caja de luz nocturna 9. Sección fugada 10. Vista general

Foto: Adrià Goula

Foto: Adrià Goula Foto: Adrià Goula

Foto: Adrià Goula

10 VÍACONSTRUCCIÓN

28 BACH.indd 28

27/06/2013 11:49:56

junio/julio/agosto2013

Renaissance Barcelona Fira Hotel en Hospitalet de Llobregat

Jardín vertical donde vivir nuevas experiencias urbanas

Proyectos y obras

El proyecto de Ateliers Jean Nouvel y Ribas & Ribas destaca por la integración de la naturaleza en la estructura arquitectónica de este edificio hotelero compuesto por dos torres de 110 metros de altura. Redacción

bierto en septiembre de 2012 en la neurálgica Plaza Europa de L'Hospitalet de Llobregat, el Renaissance Barcelona Fira Hotel es un edificio propiedad de Hoteles Catalonia diseñado por Ateliers Jean Nouvel y Ribas & Ribas que sorprende por su originalidad. Según sus creadores, este proyecto aporta varios aspectos innovadores como la transparencia del edificio, el tratamiento de las fachadas o la interpretación del mundo vegetal. La integración de la naturaleza en la estructura arquitectónica del edificio es un factor insólito en un establecimiento de estas características. El hotel alberga 293 palmeras de 10 tipologías diferentes y más de 30 especies vegetales procedentes de cinco continentes. El edificio está formado por dos torres de 110 metros de altura unidas por dos amplias galerías que siguen el nivel de los forjados. En la galería existente a media altura del inmueble está emplazado un sorprendente restaurante panorámico rodeado por elementos vegetales. Los 27 pisos con los que cuenta el hotel

se convierten en un auténtico refugio natural donde palmeras y vegetación se transforman en elementos arquitectónicos perfectamente integrados en la estructura del edificio. La presencia constante y absoluta de la naturaleza se combina con una increíble dualidad cromática entre los colores blanco y negro. Tres de las cuatro fachadas del edificio son de color blanco radiante mientras que la orientada el norte es absolutamente negra. Esta dualidad también se traslada a las 357 habitaciones, siendo 314 de color blanco y 43 de un gris intenso. La combinación de estos dos colores unida a la gran presencia vegetal y a la estudiada orientación del edificio convierten al hotel en un elemento vivo y cambiante debido a la incidencia o ausencia de luz. Este constante juego de luces y sombras provoca que el aspecto y la personalidad del jardín vertical cambien a cada minuto del día. La esencia que hace del Renaissance Barcelona Fira Hotel un elemento tan original responde a la voluntad de

sus arquitectos de construir un elemento vivo y en permanente transformación. El sorprendente resultado se ha conseguido gracias a la incidencia que tiene la luz sobre todo el edificio. Se refleja en las fachadas, en el interior de las habitaciones y en los espacios comunes. Para ello se aprovecha la luz natural durante el día o la artificial por la noche, provocando un efecto de sombras chinescas potenciado por la abundante presencia de vegetación. La palmera es el elemento protagonista debido a su estructura arquitectónica, ya que solo crece en sentido vertical. Además, las palmeras son muy resistentes a las adversidades climatológicas, perfectamente adaptadas al clima mediterráneo y no requieren un mantenimiento exhaustivo.

1. Atrio noche con vegetación 2. Piscina 3. Fachada noche 4. Habitación superior 5. Spa 6. Vegetación interior 7. Hall 8. Recepción 9. Alzado 10. Vista general diurna 11. Vista general nocturna

8 9

VÍACONSTRUCCIÓN

29 RENAISSANCE.indd 29

27/06/2013 13:36:08

Proyectos y obras

Nueva escuela infantil en Cervelló (Barcelona)

Simplicidad, eficacia y planteamiento energético

junio/julio/agosto2013

ESCUELA EN CERVELLÓ Emplazamiento: Carrer Santa Anna 62. Cervelló (Barcelona) Cliente: Department of Education, Generalitat de Catalunya. Gestió d’Infraestructures SA. Contratista: FCC Construcción Arquitectos autores: BCQ arquitectura barcelona. Toni Casamor, David Baena, Manel Peribáñez, Maria Taltavull Arquitectos colaboradores: Jordi Sánchez, Gonzalo Martínez Cálculo de Estructuras: Eskubi-Turró Arquitectes Cálculo de Instalaciones: Avant Enginyers Consultors Fotos: BCQ (Jordi Sánchez) Presupuesto (PEC sin IVA): 2.907.020 euros Sup. construida: 2.974 m2 Sup. Urbanizada: 2.136 m2 Construcción: Feb. 2011- Dic. 2012

El proyecto de BCQ se plantea desde la simplicidad geométrica y funcional, la eficacia de la industrialización en seco, y un riguroso planteamiento de las instalaciones en el aspecto de la eficiencia energética. Redacción

e trata de una escuela amable que fomenta el trato doméstico y familiar entre los niños y los maestros. Los edificios horizontales y tranquilos se asientan con naturalidad sobre el terreno. Su aspecto de limpieza formal es reflejo de la claridad de su función: son la plataforma para una actividad docente. La nueva escuela se plantea en el solar situado al final de la calle Santa Anna, una de las vías principales de la población limitando con la Riera de Cervelló. El edificio, con el acceso principal desde la misma calle, se sitúa alineándose con él, como una de las piezas más relevantes del mismo. El edificio consta de un cuerpo principal de tres niveles y un cuerpo secundario de un nivel paralelo a éste con acceso propio. Ambos se integran topográficamente, visualmente y funcionalmente en el conjunto y con el espacio libre de la escuela. El cuerpo principal se plantea como un volumen sencillo y compacto que contiene todo el programa docente, la administración y los usos comunes. El segundo cuerpo contiene el gimnasio y los vestuarios, que pueden ser utilizados con independencia fuera del horario escolar. Delimita al sur con la pista polideportiva y el patio de la escuela. La cubierta de éste, es accesible tanto desde la planta baja del centro como desde la calle Font de la Flàvia, convirtiéndose así en patio de acceso de alumnos en hora punta.

Todas las áreas exteriores de juegos están bien orientadas y relacionadas con el área verde contigua a la Riera de Cervelló. De hecho el bosque se extiende dentro de la escuela para que los niños perciban los valores de la naturaleza y la libertad durante sus ratos de juego. El proyecto se plantea desde la simplicidad geométrica y funcional, la eficacia de los sistemas industrializados en seco, y un riguroso planteamiento de las instalaciones en el aspecto de la eficiencia energética, lo que facilita la gestión y el mantenimiento.

1. Fachada Norte 2. Plantas 3. Patio fachada Sur 4. Secciones 5. Fachada gimnasio 6. Comedor 7. Transición interior/exterior 8. Distribuidor 9. Patio infantial 10. Detalle lamas control solar

5 6

7 8

VÍACONSTRUCCIÓN

30 BCQ.indd 30

25/06/2013 10:22:48

junio/julio/agosto2013

Proyectos y obras

Nueva sede social Caja de Ahorros de Badajoz

Edificio representativo, comprometido con su entorno

Foto: Daniel Schäfer

La actuación de Estudio Lamela se basa en la consecución de un edificio sostenible, tecnológico y sensible, a la vez que exponente en los valores de calidad, sencillez, versatilidad, eficiencia y arraigo con el lugar. Redacción

a implantación del edificio proyectado por Estudio Lamela en el lugar da respuesta a condicionantes esenciales de la ciudad pacense. El primero, la creación de un nuevo polo urbano de dinamización que articula la prolongación del Paseo fluvial con la ronda de la Avenida del Puente Real acentuando un punto fundamental en el futuro crecimiento de la ciudad. El segundo, la presencia del río Guadiana, elemento fundamental en el proyecto que genera los trazados principales de la urbanización de la parcela y condiciona la edificación orientándola hacia él. La respuesta urbana se completa con la creación de plazas, espacios públicos previos al edificio, una situada en el sur del ámbito de intervención, ligándola al área residencial colindante, antesala del auditorio y de la sucursal principal, la otra más representativa, abierta al río, generando el acceso principal a la torre de oficinas. La identificación del proyecto con el lugar se completa con un cuidadoso paisajismo que integra, tanto en la parcela como en la edificación, patios, cubiertas y franjas de plantaciones autóctonas teniendo como directriz la abstracción del concepto de dehesa extremeña, siguiendo como pauta la recuperación del terreno natural en la cubierta de la edificación. El proyecto arquitectónico se de-

fine con la configuración de tres elementos: - El solar, soporte y base de la integración del proyecto con la ciudad existente. - El basamento, que contiene el programa de mayor carácter público del proyecto. En él se simultanean los usos de auditorio, entidad bancaria, centro de negocios, guardería, gimnasio, enfermería, restaurante, centro de formación, cafetería, zona de exposiciones y viviendas. - La torre, que emerge del terreno mirando al río y alberga el uso principal de oficinas. Todos estos elementos se materializan con volúmenes sencillos y rotundos, valores que sintonizan con la cultura extremeña, ya sea en el solar, con el tratamiento paisajístico de bandas quebradas materializadas con muros de gaviones, como en los volúmenes edificatorios. El del basamento, a modo de dislocación del suelo, se materializa con una gruesa piel de hormigón prefabricado que se pliega y define la cubierta del mismo, y alberga en sus extremos los usos principales: al sur el auditorio como una gran proa de barco, y en el norte, abriéndose hacia el río, el restaurante-mirador. La torre se erige en un hito con un sencillo volumen prismático orientado igualmente hacia el río. Una segunda piel dota de homogeneidad a la imagen de los dos

volúmenes edificados. Una serie de lamas trapezoidales de aluminio con diferentes orientaciones protege la piel interior de vidrio y metal del fuerte asoleo de la zona. Asimismo, la evolución de la incidencia de la luz solar ofrece distintas percepciones del edificio a lo largo del día, dota de vibración a las fachadas y les confiere singularidad y movimiento. El aprovechamiento de la luz natural en los espacios y el control de la misma mediante las lamas y los patios en el basamento confieren al edificio carácter de sostenibilidad. Otra de las decisiones importantes en la arquitectura del proyecto, que añade funcionalidad a los espacios, es la utilización del módulo de 1,35 m. como generador de la geometría, lo que facilita la versatilidad de los espacios, refuerza el concepto de multifuncionalidad y crea espacios de trabajo diáfanos, liberando en lo posible de estructura las plantas de oficinas de la torre, facilitando su amueblamiento y permitiendo un funcionamiento racional del aparcamiento en sótano.

1 y 2. Solar, basamento para el programa público y torre de oficinas 3. Vestíbulo acceso 4. Voladizo 5. Patio interior 6, 7 y 8. Iluminación natural y control solar 9. Planta 10. Vista general 11. Sección

Foto: Daniel Schäfer

7 Foto: Daniel Schäfer

Foto: Daniel Schäfer

VÍACONSTRUCCIÓN

31 LAMELA.indd 31

27/06/2013 14:25:10

Entrevista

ISUURU

junio/julio/agosto2013

Entrevista con Aitzpea Lazkano y Carlos Abadias [www.isuuru.com]

"Cuando es la primera vez que haces “algo por primera vez” debes ser capaz de asumir ese riesgo. Cuando ya has hecho muchas veces “algo por primera vez” te acostumbras a trabajar con la incertidumbre. La incertidumbre de cada proyecto no cambia, cambia la tranquilidad con la que la asumes, además, cada proyecto es siempre una nueva oportunidad para aprender.."

os arquitectos por la ETSAUN Aitzpea Lazkano y Carlos Abadias en 2002 fundan isuuruarquitectos al frente del cual han obtenido reconocimientos de la Fundación Próxima de la Caja de Arquitectos, del Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón y del Vasco-Navarro y del FAD. Destaca su producción en el ámbito delas viviendas unifamiliares, proyectos hoteleros, espacios públicos y proyectos cuturales, entre otros. También han sabido colaborar junto a otros arquitectos, despachos y profesionales para ampliar experiencias y poder dar el salto a otros tra bajos tanto nacionales como internacionales. ¿Por qué decidisteis dedicaros a la arquitectura? Cuando empiezas a estudiar no sa-

bes muy bien qué es la arquitectura, entras en la escuela porque tienes ciertas habilidades técnicas y una inquietud creativa. Sin embargo, poco a poco descubres que se trata una carrera humanista: de conocimiento del hombre y del medio, creativa: que trata de buscar nuevas soluciones para nuevos problemas o los problemas de siempre, y vocacional: se convierte en una manera de analizar, de ver el mundo. ¿Qué os influyó más en vuestra etapa como estudiantes en la ETSAUN de Pamplona? Para nosotros fue muy importante la cercanía de los profesores y su dedicación, grandes profesores de proyectos como Javier Carvajal, recientemente fallecido. Profesores totalmente enamorados de la arquitectura y capaces de transmitir su vocación a los que hemos tenido la suerte de estudiar con ellos.

Foto: Jesús Martín Ruiz

"Sencillez, optimismo, libertad y energía son las cualidades que más apreciamos" La misma importancia tuvo el contacto con el resto de compañeros de la carrera. En la escuela una gran parte de los trabajos se desarrollaban en grupo, esto hacía que existiese una relación muy estrecha entre nosotros. Echando la vista atrás, estamos seguros de que hemos aprendido tanto de nuestros compañeros como de nuestros profesores. Desde el 2002 habéis realizado todo tipo de proyectos, desde viviendas unifamiliares en Chimillas y Senegüe (Huesca) (junto a Francisco Lacruz), el edificio Casaclub Hotel en la urbanización Las Margas Golf en Sabiñanigo (Huesca) (junto a Francisco Lacruz y Jose Luis Galán), la Plaza de Atarieder en Loiola (junto a Francisco Javier Eguiluz)o la Casa de Cultura e Instituto de DDHH en Aiete (Donos-

tia), el albergue Uba House (Donostia) entre muchos otros. ¿Cómo valoráis estos primeros años de actividad? Los primeros años de vida profesional son muy importantes. En ellos se decide si de verdad estás dispuesto a hacer arquitectura y hasta dónde estás dispuesto a llegar. Cuando es la primera vez que haces “algo por primera vez” debes ser capaz de asumir ese riesgo. Cuando ya has hecho muchas veces “algo por primera vez” te acostumbras a trabajar con la incertidumbre. La incertidumbre de cada proyecto no cambia, cambia la tranquilidad con la que la asumes, además, cada proyecto es siempre una nueva oportunidad para aprender. ¿Qué valores arquitectónicos comparten vuestros proyectos? Trabajamos con una serie de valores – conceptos que podrían orga-

Foto: Jesús Martín Ruiz

nizarse en tres niveles: En el primer nivel: la sencillez en la disposición del programa, aspectos que tienen que ver con el orden, con el uso, la coherencia y la eficiencia de la arquitectura. En el segundo nivel: los aspectos sensoriales, de percepción de la arquitectura. En el tercer nivel, algunos conceptos que forman parte de la investigación del estudio: como el de llevar una idea al extremo, el de optar por la realidad como descubrimiento, la generación de relaciones extremas entre partes del programa, el estudio de variaciones tipológicas, el juego como ingrediente… ¿Qué os gustaría que transmitieran vuestros trabajos? Sencillez, Optimismo, Libertad y Energía, son las cualidades que más apreciamos en la arquitectura que nos interesa.

Foto: Jesús Martín Ruiz

Centro Cultural y Casa de la Paz en Aiete (San Sebastián) VÍACONSTRUCCIÓN

32-33 ISUURU.indd 32

27/06/2013 12:00:29

ISUURU

junio/julio/agosto2013

"En un primer nivel nos interesa la sencillez, orden, uso, coherencia y eficiencia. En un segundo, los aspectos sensoriales, de percepción de la arquitectura."

"En el tercer nivel, buscamos cómo llevar una idea al extremo, la realidad como descubrimiento, la generación de relaciones extremas, las variaciones tipológicas y el juego."

"La más que previsible entrada en vigor de una Ley de Servicios Profesionales va a poner la puntilla a nuestra profesión en España."

Entrevista

"La sociedad tiene dos retos por delante: la mejora de las condiciones sociales y de vida de la población y la necesidad de adoptar modos de vida sostenibles. La arquitectura debe contribuir con su conocimiento a la superación de ambos retos"

Consolidación de las Ruinas de Santa Catalina de Badaya (Álava)

Foto: Patxi Berreteaga

Pllaza de Atari Eder (San Sebastián)

Casa Mariposa: actualmente en construcción (San Sebastián) Paralalelamente a vuestro despacho de isuuruarquitectos, en 2002 fundasteis caflarquitectura junto a Franscico Lacruz para planeamiento y desarrollo residencial a gran escala y en 2007 llsaarquitectos junto a Miriam Liskova y Michal Sulo para desarrollar proyectos en Europa del Este. ¿Para crecer como despacho habéis tenido siempre claro el camino de la colaboración? En el 2002 fundamos la sociedad Cafl arquitectura junto con el arquitecto Francisco Lacruz y con el que hemos tenido la suerte de trabajar en planeamiento y desarrollos residenciales de gran escala. En 2007 fundamos llsa arquitectos junto al estudio de arquitectos eslovacos Miriam Liskova y Michal Sulo, con ellos trabajamos para empresas españolas que tienen intereses en Europa del Este, princi-

palmente Eslovaquia y República Checa. www.llsa.net Desde el 2009 trabajamos junto con la paisajista Paola Sangalli en el desarrollo de proyectos de paisaje y de regeneración de espacios naturales. Y desde el 2012 hemos iniciado una línea de preparación de ofertas y concursos principalmente para el Sur de Francia junto con estudios de ingeniería franceses. Si entendemos “crecer como despacho” con el significado de ampliar conocimiento y ampliar la experiencia profesional, efectivamente, este tipo de colaboraciones son fundamentales y nos han permitido acometer proyectos muy diferentes que no podríamos haber realizado de otra forma: intervenciones residenciales de gran escala, edificios públicos, proyectos de paisaje, viviendas unifamiliares…

¿Cómo veis la evolución de la arquitectura a corto y medio plazo? Desde una perspectiva local, desde el 2006 vivimos un proceso de transformación continua de nuestra profesión: los cambios normativos que supuso la entrada en vigor del Código Técnico; la crisis de la burbuja inmobiliaria de 2007 que obligó al redimensionamiento de los despachos que, como nosotros, habíamos trabajado mucho en el sector residencial; la crisis de la administración pública que desde el 2010 ha provocado el derrumbe de la licitación de obra pública; y ahora con la más que previsible entrada en vigor de una Ley de Servicios Profesionales que va a poner la puntilla a nuestra profesión en España. Desde una perspectiva más amplia vemos la profesión con más optimismo, la sociedad tiene dos retos por delante: la mejora de las condiciones sociales y de vida de la población y la necesidad de adoptar modos de vida sostenibles. La arquitectura debe contribuir con su conocimiento en la superación de ambos retos. ¿En qué proyectos estáis trabajando actualmente? En cuanto a proyectos en España, estamos terminando de construir la casa Mariposa, un proyecto de dos viviendas cuyas fotos se acompañan al reportaje. En 2011 ganamos un concurso para realizar un Plan Director para el Jardín Botánico de Santa Catali-

na de Badaya en Álava (junto a Paola Sangalli, paisajista, y a Idoia San Sebastián, licenciada en turismo). Desde entonces hemos realizado varias intervenciones como la de la restauración de las ruinas del antiguo monasterio situado en el Jardín, y en la actualidad estamos redactando un proyecto de “Jardines Medievales” junto a Paola Sangalli. Asimismo, desde el 2011 estamos trabajando en el campo de las auditorías energéticas y de la rehabilitación energética de edificios. En cuanto a proyectos internacionales, continuamos con el trabajo de asesoramiento y proyectos que

venimos realizando para empresas españolas que tienen intereses en Europa del Este y en el 2012 hemos iniciado una línea de preparación de ofertas y concursos principalmente para el Sur de Francia. ¿Qué intentáis ofrecer como arquitectos a una sociedad y economía en constante cambio? Sencillez, Optimismo, Libertad y mucha Energía.

Foto: Jesús Martín Ruiz

Albergue Municipal en Uba (San Sebastián) VÍACONSTRUCCIÓN

32-33 ISUURU.indd 33

27/06/2013 12:00:46

34 Sociedad

junio/julio/agosto

2013

CENTROS COMERCIALES, PROYECTOS, REHABILITACIÓN Y RECUPERACION DE AGUAS El pasado 11 de junio Geberit reunió a un destacado número de profesionales de la arquitectura en una jornada en su showroom de Madrid sobre centros comerciales, proyectos, rehabilitación y recuperación de aguas. En el evento se analizaron dos experiencias en los centros comerciales Alegra y Splau y se presentaron las nuevas soluciones para la evacuación de agua y recuperación de aguas grises a la vez que los asistentes pudieron comprobar el funcionamiento de la torre hidráulica de Geberit

David Mayolas, director general de Geberit.

Sonia Sanz, directora de proyectos de L35 Arquitectos.

Albert Soriano Rull, jefe de estudios de Escola Gremial BCN.

Sara de la Mata (Bunch Arquitectura) y David Mayolas, director general de Geberit.

Gloria Ochoa (Olmos Ochoa Arquitectura) y Benjamín Cano (Cano y Escario).

Carlos García, jefe de ventas zona centro-norte de Geberit y Joaquín Millán (OOIIO Architecture).

Visita a la torre hidráulica de Geberit.

Sociedad Centros Comerciales.indd 24

Público asistente durante las ponencias.

27/06/2013 11:58:44

junio/julio/agosto

Sociedad 35

2013

Ana María Montiel y José María García (QVE), Juan Manuel Herranz (Virai) y Carlos Hernández Carrillo (Estudio B76).

Sonia Sanz (L35) y José Luís Lucero (LAC Consultores de Estructuras).

Víctor Llanos, especialista en formación externa y producto de Geberit con Desiré y Lola de Primark.

David Mayolas, director general de Geberit y Domingo Merino, project director de Fenwick Iribarren Architects.

Torre Hidráulica de Geberit.

Stands de producto de Geberit en su showroom de Madrid.

Visita a la torre hidráulica de Geberit.

Albert Soriano Rull, jefe de estudios de Escola Gremial BCN, David Mayolas, director general de Geberit, Sonia Sanz (L35) y Domingo Merino (Fenwick Iribarren Architects).

Patrocina

Sociedad Centros Comerciales.indd 25

Organiza

27/06/2013 11:59:03

36 Sociedad

junio/julio/agosto

2013

GRANDES PROYECTOS DE ARQUITECTURA BARCELONA Los principales despachos de arquitectura presentaron sus proyectos de arquitectura en los que están trabajando para los próximos años, en este evento organizado en el Hotel Diagonal Zero de Barcelona por Grupo Vía. Además con todos estos grandes profesionales tuvo lugar un debate en el que se analizó dónde están las oportunidades de negocio, cuáles son las demandas del cliente del futuro y cuáles son las necesidades que la sociedad plantea a los arquitectos

Jose G. Osorio, director A+ y Vía Construcción.

Alejandro Mandl, director comercial PANEL OZ.

Vicente Guallart, Arquitecto Jefe AYUNTAMIENTO DE BARCELONA.

Miquel Lacasta, arquitecto ARCHIKUBIK.

Josep Miàs, arquitecto JOSEP MIAS ARCHITECTS.

Jordi Garcés, arquitecto GARCES - DE SETA - BONET ARQUITECTES.

Oriol Capdevilla, arquitecto MBM ARQUITECTES.

Irene Elorza, responsable prescripción Catalunya y Baleares GEZE.

Manuel López, director ventas Cataluña SALONI.

Mercè Berengueras, architectural prescription leader EMEA DUPONT ALESTA.

Rosa Altirriba., socia-directora ALT BATH

Marian Altirriba, socia-directora ALT BATH

Xavier Robert, Arquitecto ESTUDIO XAVIER ROBERT.

Jos Galán, arquitecto L35.

Aryanour Djalali, arquitecto DNA ARCHITECTS.

Francisco Leiva., arquitecto GRUPO ARANEA.

Debate con los ponentes.

Sociedad Grandes Proyectos.indd 24

Vista de la sala.

06/06/2013 12:33:55

junio/julio/agosto

Sociedad 37

2013

Irene Elorza, responsable prescripción Catalunya y Baleares GEZE ; Xavier Robert, arquitecto ESTUDIO XAVIER ROBERT y Marta Aspiroz GEZE.

Jos Galán, arquitecto L35 ; Francesc Arbós Bellapart BELLAPART SAU e Irene Elorza, responsable prescripción Catalunya y Baleares GEZE.

Ramón Llázaro. y Alejandra Zabala de INBISA junto con Raúl Marín y Alejandro Mandl de PANEL OZ.

Aryanour Djalali, arquitecto DNA ARCHITECTS y Mercè Berengueras, architectural prescription leader EMEA DUPONT - ALESTA.

Francesc Gual, arquitecto MBM ARQUITECTES; Oriol Capdevilla, arquitecto MBM ARQUITECTES; Miquel Lacasta, arquitecto ARCHIKUBIK y Pablo Pluvinet de ST.

Rosa Altirriba, socia-directora ALT BATH; Tatiana Meyer BANDALUX y Marian Altirriba socia-directora de ALT BATH.

Alejandro Mandl, director comercial PANEL OZ; Irene Elorza, responsable prescripción Catalunya y Baleares GEZE; Rosa Altirriba, socia-directora ALT BATH; Miquel Lacasta, arquitecto ARCHIKUBIK; Francesc Gual, arquitecto MBM ARQUITECTES; Oriol Capdevilla, arquitecto MBM ARQUITECTES; Marian Altirriba, socia-directora ALT BATH; Jose G. Osorio, director A+ y Vía Construcción; Mercè Berengueras, architectural prescription leader EMEA DUPONT - ALESTA; Jos Galán, arquitecto L35, Jordi Garcés, arquitecto GARCES - DE SETA - BONET ARQUITECTES; Manuel López, director ventas Cataluña SALONI; Xavier Robert, arquitecto ESTUDIO XAVIER ROBERT; Josep Miàs, arquitecto JOSEP MIAS ARCHITECTS; Aryanour Djalali, arquitecto DNA ARCHITECTS y Maribel Pug de GRUPO VÍA.

Patrocina

Organiza

Colabora

Sociedad Grandes Proyectos.indd 25

06/06/2013 12:34:10

Materiales Innovadores

junio/julio/agosto2013

Pulsador de descarga interrumpible

Solución para duchas a nivel de suelo

Geberit lanza el nuevo pulsador Geberit Sigma10, compatible con las cisternas empotradas para inodoro, Geberit Sigma de 8 cm y Sigma de 12 cm. El nuevo pulsador es una nueva versión con descarga interrumpible del actual Sigma10. Para adaptar el pulsador a la función de descarga interrumpible, se ha aumentado el diámetro del botón y se ha revisado también el diseño del pulsador. Las líneas de su único botón redondo añaden un toque de elegancia y una estética muy cuidada. El pulsador está disponible en una versión de acero inoxidable de fácil limpieza y en seis modelos de plástico de diferentes colores. La familia Geberit Sigma10 se completa con un nuevo modelo de descarga sin contacto creado especialmente para espacios privados. Todos los pulsadores Sigma10 sin contacto están equipados con tecnología de doble descarga para el ahorro de agua. Así, la familia Geberit Sigma10 presenta una estética renovada, cumple los requisitos actuales de Empresa: Geberit consumo ecológico de agua y amplía la Web: www.geberit.es gama de las Soluciones Geberit para un Tel. 902 170 635 baño mejor.

Schlüter-Systems ha creado con Schlüter-KERDI-LINE una solución completa inteligente para duchas a nivel de suelo con desagüe lineal. La compañía ha desarrollado SchlüterKERDI-LINE-F para facilitar una baja altura de construcción de solo 60 mm en proyectos de rehabilitación y modernización. Igual que las soluciones para duchas de obra con desagüe lineal ya implantadas, también Schlüter-KERDI-LINE-F se presenta como set completo para duchas con salida horizontal. La novedad en esta construcción es la evacuación frontal del agua desde el canal de desagüe. El canal se puede combinar con todas las rejillas de diseño de la gama KERDI-LINE. La lámina de desolidarización Schlüter®-DITRA 25, que también forma parte del sistema, evita la transmisión de fisuras del mortero a la cerámica. Otro complemento importante de la gama es Schlüter-KERDI-LINEFC. Este elemento de acero inox sirve para la conexión de los marcos de las Empresa: Schlüter-Systems rejillas en la instalación en línea de Web: www.schluter.es varios desagües KERDI-LINE. Tel. 964 241144

Programa de butacas y sofás

Guía automática para puertas de interior

Avocado de Jorge Pensi Design Studio es un diseño elegante de líneas sencillas y ligeras que convergen en el desarrollo de un programa de butacas y sofás importantes y de grandes dimensiones. Armadura de madera recubierta de espuma de alta densidad con estructura portante de acero cromado. Programa de butaca y sofás de dos y tres plazas con dos versiones diferentes de brazo. Completan el programa tres medidas de banquetas con estructura y tapicería a juego, dos diseños de mesas de centro, unos con sobres de madera natural y lacada, de grosores importantes. Otro con sobres Empresa: Jorge Pensi Design Studio circulares y ovalados de madera Web: www.pensistudio.com natural, lacados y de cristal. Tel. 93 3103279

Manusa, compañía líder en sistemas de puertas automáticas ha lanzado al mercado la nueva guía automática Linea para puertas de interior, caracterizada por su diseño extremadamente compacto y su funcionamiento silencioso.La guía automática Linea es un avanzado concepto de operador para puerta corredera en aplicaciones de interior, con una innovadora tecnología de motor lineal síncrono de imanes permanentes, que ofrece una suavidad de funcionamiento y operación silenciosa gracias a la ausencia de elementos mecánicos de transmisión. La guía automática Linea es la solución perfecta para automatizar puertas en interiores de todo tipo de edificios, gracias a su diseño elegante de líneas simplificadas, sus dimensiones reducidas que la hacen pasar prácticamente desapercibida y su tecnología silenciosa y respetuosa con el medio ambiente. Además, Linea ofrece la máxima velocidad de apertura dentro Empresa: Manusa de la normativa vigente y es adaptable a Web: www.manusa.com todos los entornos. Tel. 902 321 400

Nueva unidad de cassette integrado Daikin, compañía líder en el ámbito de la climatización, marca de nuevo la diferencia con el lanzamiento de la nueva unidad Cassette Integrado que se caracteriza por su diseño, funcionalidad, alto rendimiento –con una alta eficiencia estacional– y bajo consumo energético. Esta unidad destaca por un panel exterior moderno y discreto que se adecúa perfectamente al estilo y a la decoración de cualquier oficina moderna. Cumple, además, con los más exigentes criterios arquitectónicos, al ser capaz de integrase justo en el espacio que ocupa un panel de techo estándar sin invadir ninguna placa adyacente, lo que facilita la instalación de otros sistemas como iluminación, altavoces y aspersores en las placas contiguas. Para lograr un perfecto confort, esta unidad Cassette Integrado incluye cuatro vías de distribución de aire, cuyas lamas se pueden abrir o cerrar de forma individual para salvar barreras arquitectónicas, como una esquina o una pared, Empresa: Daikin evitando así desequilibrios en el flujo del Web: www.daikin.es aire y ahorrando costes energéticos. Tel. 91 387 32 23

Pavimento con piedra basaltina Keraben presenta su colección LAVA, la encargada de dar a nuestros espacios un estilo natural, lleno de calma y estabilidad. La serie LAVA reproduce el diseño de una piedra basaltina, de origen volcánico, y desprende una imagen fresca y cercana a la naturaleza. Una naturaleza sutil y elegante que reviste los espacios de una manera única. Con una carta de colores que va desde el negro, el grafito, el gris, el beige y el blanco, y una variedad de formatos y acabados, Empresa: Keraben la colección LAVA de Keraben reluce con brillo Web: www.keraben.com propio en todo tipo de espacios. Tel. 964 659 500

VÍACONSTRUCCIÓN

38.indd 38

27/06/2013 11:44:18

Agenda

junio/julio/agosto2013

Gran Debate Construcción Sanitaria MADRID Fecha: 2 de octubre de 2013 Lugar: Madrid Web: www.viaeventos.es Esta jornada, organizada por Grupo Vía, pretende conocer hacia dónde se dirige la sanidad en España a corto y

medio plazo, así como analizar las modelos, retos y oportunidades en la gestión de los centros sanitarios y los beneficios de la implantación de las últimas tecnologías sanitarias y mostrar algunos de los últimos proyectos arquitectónicos en este ámbito. El evento contará con una visión poliédrica con los principales actores intervinientes en la gestión y construcción de centros sanitarios.

Gran Debate Hotelero MADRID Fecha: 3 de octubre de 2013 Lugar: Madrid Web: www.viaeventos.es El evento cuenta con la presencia de relevantes figuras del mundo hotelero, de grandes cadenas hoteleras, así como de

importantes inversores del sector. Analiza las nuevas tendencias en gestión, inversión y desarrollo del sector hotelero.

Gran Foro Wellness BARCELONA Fecha: 17 de octubre de 2013 Lugar: Barcelona Web: www.viaeventos.es

Este foro reúne a los profesionales y arquitectos más especializados en el sector Wellness Spa. Se hablan de temas y experiencias que se encuentran en el desarrollo de un proyecto Spa, también se destacan los casos de éxito.

Arquitectura para la Rehabilitación BARCELONA Fecha: 22 de octubre de 2013 Lugar: Barcelona Web: www.viaeventos.es Una de las salidas claves para revitalizar el sector de la arquitectura y la construcción es sin duda la rehabilitación, reforma, ampliación y cambio de usos del parque edificatorio existente. Por ese motivo, Grupo Vía reúne a estudios de arquitectura de primera línea para analizar los casos de éxito recientes en diferentes ámbitos y tipologías, para a través de ellos y con el debate final conocer cuáles son las oportunidades, retos y desafíos que supone la rehabilitación en un contexto como el actual.

Foro de Interiorismo MADRID Fecha: 7 de noviembre 2013 Lugar: Madrid Web: www.viaeventos.es Grupo Vía organiza el “7º Foro de Interiorismo”. Se trata de un encuentro del interiorismo nacional entre grandes profesionales que compartirán con nosotros casos de éxito, tendencias de futuro y lo último en interiorismo.

Grandes Proyectos de Arquitectura MADRID Fecha: 21 de noviembre de 2013 Lugar: Madrid Web: www.viaeventos.es Los principales despachos de arquitectura presentarán sus proyectos de arquitectura en los que están trabajando para los próximos años en esta jornada de Grupo Vía. Además, con todos estos grandes profesionales tendrá lugar un debate en el que se analizará dónde están las oportunidades de negocio, cuáles son las demandas del cliente del futuro y cuáles son las necesidades que la sociedad plantea a los arquitectos. VÍACONSTRUCCIÓN

39.indd 39

27/06/2013 12:25:23

40.indd 15

21/06/2013 9:28:24