GayMaxx Lifestyle Magazin MD 10-2012

Sachsen n Sachsen-Anhalt n Th端ringen

03 | Oktober 2012

n Lifestyle n Beauty n Fashion n Entertainment n Guide Kostenlos & Unbezahlbar

Je d e n M o n a t N EU

event- & partytipps Wochenplaner SzeneGuide

Fashiosn Trend Der 6er Golf



    





04 News

sucht DICH! Werde unser CoverModel!

Aktuelle News

aus aller Welt

08 Special interview

12 Kolumne

von Sheila

WiesnQueens und Brathendl-Zeit...

14 Living

Bewerbungen an: info@gaymaxx.de

RONY deejay

34

CityGuide - Termine & Location

aus Dresden / Leipzig / Chemnitz / Halle / Magdeburg

Wohnen

Junges, innovatives Wohn-Netzwerk

20 Fashion

Trends

von Lacoste & 77onlineshop

24 Reisen

Der neue Volkswagen Golf

Aktuelle Tipps

Gay Friendly Weekend Special

27 Kochen

Rezepte & Tipps

für JederMan(n)

52 Musik

AKTUELLE INFOS

und Trends zu Musik

56 Entertainment Neuvorstellungen

60

DVD/KINO

20 HERAUSGEBER youngCity Media Verlag & Werbung Ltd. Marzahner Promenade 21, 12679 Berlin Fon: (030) 548 279 16 Mail: info@youngcity-media.de REDAKTION & AUTOREN Mirko Zerull (V.I.S.D.P.) Henry Jaworek(ehj) Florian Belitz(fb) Mirko Zerull (mz)

DESIGN & LAYOUT Henry Jaworek ANZEIGENLEITUNG Mirko Zerull BILDMATE RIAL Cover © Andreas Gradin - Fotolia.com youngCity, aboutpixel.de, GayMaxx DRUCK www.sammeldruck24.de

Fashion von Lacoste & 77onlineshop

VERTEILUNG an über 450 Auslagestellen in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, sowie Direktverteilung durch Fotografen und Promoter ONLINE www.gaymaxx.de/magazin REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS

15.10.2012 © 2012

Sc hu tz vo n der EU ho mo sex ue lle Op fer vo n Ha ssd eli kt en

Das EU-Parlament hat sich fast einstimmig auf eine neue Richtlinie über die Rechte von Opfern von Hassdelikten geeinigt. Besonders geschützt werden auch Homo- und Transsexuelle.

Die “Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Mindeststandards für die Rechte und den Schutz von Opfern von Straftaten sowie für die Opferhilfe” bietet Menschen, die aufgrund ihrer sexuellen Orientierung, ihrer geschlechtlichen Identität oder ihres Geschlechtsausdrucks einer Straftat zum Opfer fielen, spezifische Unterstützung und Schutz.

Aufgrund entsprechender Merkmale zieht die EU-Gesetzgebung damit das Merkmal Geschlechtsausdruck mit ein.

Die Gesetzgeber verstehen darunter die Art und Weise in welcher eine Person das eigene Geschlecht ausdrückt, was sich auch auf Kleidung, Sprache und Verhaltensweisen bezieht.

Entsprechende Personen sollten von den Behörden “respektvoll, einfühlsam und professionell behandelt” und nicht diskriminiert werden. In der Richtlinie heißt es weiter, dass die “Betreuung, Unterstützung und Anerkennung aller Opfer” ein “vorrangiges Ziel” der EU sei.

Die Opfer sollen auch vor “sekundärer und wiederholter Viktimisierung und Einschüchterung” geschützt werden und die “nötige Unterstützung zur Bewältigung der Tatfolgen” erhalten.

4

Er st es Him al aj ae rle bn is für sc hw ule Re ise gr up pe Im Januar 2013 bekommt das Königreich Bhutan ungewöhnlichen Besuch. Eine Reisegruppe schwuler Männer wird zehn Tage lang die einzigartigen buddhistischen Tempel und unberührten Naturschönheiten des Lands des Donnerdrachens erforschen. Der führende Reiseveranstalter „Gay Globe“ Australiens hat die erste Tour schwuler Männer in das Reich von König Jigme Khesar Namgyel Wangchuck arrangiert.

Mit 2.990 Dollar pro Person ist das einzigartige Himalajaerlebnis kein Billiges. Aus Schutz zur Kultur und Gesellschaft lässt Bhutan nur eine sehr begrenzte Zahl von Touristen pro Jahr ins Land.

Homosexualität ist in dem kleinen Staat zwischen Indien und China ein Tabuthema. Der vor einigen Jahren in Bhutans englischsprachiger Tageszeitung erschienene Artikel „How gay are Bhutanese gays?“ hatte eine lebhafte Debatte ausgelöst.

5 x 2 Fr ei ka rt en x fa ce bo ok .c om /i Lo ve .G ay M ax

News

Schw ule Väte r sind das „sch limm ste“

Als Vorkämpfer für Schwulenrechte fällt Schauspieler Rupert Everett in einem Interview seinen Freunden überraschend in den Rücken.

Der britische Schauspieler Rupert Everett sorgte in einem aktuellen Interview für Missstimmung bei den Schwulen und Lesben und ihren Gleichstellungsorganisationen, obwohl Everett selbst seit Jahrzehnten offen schwul lebt. In einem Gespräch sagte der 53-Jährige, er stimme mit seiner Mutter überein, wenn sie sagt, Kinder bräuchten eine Mutter und einen Vater. „Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als von zwei schwulen Vätern aufgezogen zu werden“. „Einige Leute stimmen da vielleicht nicht mit mir überein. Fein - das hier ist meine Meinung. Ich spreche nicht für die schwule Gemeinschaft“.

Everett ergänzte dass er Elternschaft offenbar generell kritisch sieht. „Die einzige Gemeinschaft, zu der ich mich zähle, ist die Menschheit und wir haben jetzt schon zu viele Kinder auf diesem Planeten, also ist es gut, nicht noch mehr zu bekommen.“ Hintergrund des Gesprächs ist wohl, dass Everetts Mutter seinen neuen Freund kennengelernt hat und Sie sich wünscht er sei hetero mit Frau und Kinder - er sei so toll mit Kindern und potenziell auch ein wunderbarer Vater.

Zu Everetts schwulen Freunden und Fans ist es nicht das erste Mal mit solch harisch und befremdlichen Aussagen gekommen. 2009 riet der Brite, der sich schon 1989 outete und damit zu den ersten seiner Zunft gehörte, jungen Schauspielern, ihre sexuelle Präferenz geheim zu halten, wenn sie regelmäßig Jobs bekommen wollen ….

Ve rg lei ch der Ho mo -Eh e mi t Inz est Gegen die von der französischen Regierung geplante Öffnung der Ehe trägt Frankreichs katholische Kirche einen medialen Kampf. In Fernsehinterviews kritisiert Kardinal Philippe Barbarin die Gleichstellung von Schwulen und Lesben. Lyons Kardinal Philippe Barbarin erklärte, die Homo-Ehe führe zur Anerkennung von Inzest und Vielweiberei.

Barbarin erklärte in meheren TV-Interviews, dass der „Schutzwall“ der traditionellen Ehe und Schutz von Kindern durch schwule und Lesben und der Regierung eingerissen wird.

Das könne zu einem „Zusammenbruch der Gesellschaft“ führen: „Danach gibt es unzählige Konsequenzen“, erklärte der Kardinal gegenüber einem Lokalsender. „Als nächstes wollen sie dann Paare zu dritt oder zu viert. Und am Ende fällt vielleicht sogar das Inzestverbot.“ Mit Ablehnung reagiert die katholische Kirche auf den Plan der neuen sozialistischen Regierung das Eherecht für Schwule und Lesben gleichzustellen. Ebenso stoße bei den Bischöfen die Gleichbehandlung im Adoptionsrecht auf Gegenwehr.

Unter den sozialistischen Politikern und Homo-Aktivisten trifft die Medienoffensive auf heftige Kritik. Der Pariser Bürgermeister Bertrand Delanoë, der ebenso schwul ist, erklärte Kardinal Barbarin sei „ausgeflippt“.

Regierungssprecher bezeichneten die Aussagen des kirchlichen Würdenträgers als „Karikatur“.

5

Bu nd esst ift un g M ag nu s Hi rs ch fe ld er m ut igt Pr of if uss ba ll er zu m Co m in g- ou t Fo rd er un g fü r Re sp ek t un d To le ra nz au ch im Fu SS ba ll Es gibt viele Botschaften und Aussagen über Toleranz, so auch im Fußball. Homosexualität im Fußball ist weiterhin ein Tabu und es wird noch lange dauern bis sich ein Profi öffentlich bekennen kann.

Mit einer unglaublichen Geschwindigkeit hatte sich das Interview im Internet über einen noch aktiven Profi der Fußball-Bundesliga, der über seine Homosexualität spricht verbreitet. Das Interview wurde anonym geführt, da der Fußballprofi um seine Sicherheit bei den Fußballanhängern fürchtet, wenn seine „Sexualität an die Öffentlichkeit kommt“. Medien würden sich nicht mehr auf ihn als Sportler fokussieren, sondern herausfinden wollen, wie er seine sexuellen Vorlieben mit seinem Partner auslebt.

Dirk Brüllau, Sprecher des Netzwerks der schwul-lesbischen Fußball-Fanclubs Europas (QFF), begrüßt die Veröffentlichung des Interviews. Zugleich beklagt er aber, dass das Interview anonym geführt wurde und keine Prognosen über die Reaktion der Fanszene und den Medien überprüft werden kann.

QFF-Sprecher Brüllau sieht den Deutschen Fußball-Bund (DFB) in der Pflicht, mehr für Toleranz in den Fußballstadien zu tun. Der neue DFB-Präsident Wolfgang Niersbach hat sich bislang nicht zu Themen wie Diskriminierung oder Homophobie geäußert.

Ein Sprecher betonte, dass der Verband auch unter Niersbach zu seiner bisherigen Linie stehe. Für Homophobie sei im Fußball kein Platz. Sollte sich jedoch ein Spieler für ein Outing entscheiden wird der DFB Ihm nach allen Möglichkeiten unterstützen.

6

Stiftung begrüßt klares Signal der Bundeskanzlerin und bietet dem DFB Unterstützung an Die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld begrüßt das klare Signal von Bundeskanzlerin Angela Merkel an homosexuelle Fußballer, zu ihrer sexuellen Identität zu stehen. Die Stiftung betreibt das soziale Netzwerk „Fussball gegen Homophobie“ (http://www.fussball-gegenhomophobie.de), das Stiftungsvorstand Jörg Litwinschuh gemeinsam mit dem ehemaligen Fussballer Marcus Urban und der Wissenschhaftlerin Dr. Tatjana Eggeling initiert hat. Mit Forschung und Bildung will die Bundesstiftung der Diskriminierung von LSBTI auch im Sport entgegentreten helfen.

Jörg Litwinschuh, Geschäftsführender Vorstand der Bundesstiftung Magnus Hirschfeld: „Nach den eindeutigen und positiven Ermutigungen aus der Politik würde ich mich über ein klares Signal aus dem DFB-Präsidium freuen. Die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld bietet hier eine Zusammenarbeit z.B. bei Bildungsmaßnahmen oder für eine gemeinsame Coming-out-Kampagme im Fußballsport an. Es gibt viele Expertinnen und Experten, die die Vereine auf den Tag X, wenn sich ein oder mehrere Spieler outen, vorbereiten könnten. Gerade in der Jugendausbildung müssen Diversity-Konzepte integriert werden, die längst entwickelt wurden, aber in den Vereinen nicht ein- oder nicht umgesetzt werden. Auch hier bietet die Bundesstiftung Unterstützung bei der Qualifizierung und Bildung an. Das Wissen über die Lebenswelten von LSBTI ist bei vielen Fans des Fußballsports gering. Auch in den Verbänden und Vereinen selbst erleben wir große Unsicherheit und vor allem große Unwissenheit. Daher bedarf es der Bildung- und Aufklärungsarbeit zu LSBTI im Fußballsport nach dem Top-Down-Prinzip des Diversity, d.h. in den Verbandsführungen muss das Thema angesiedelt, quasi zur Chefsache gemacht werden.“

Ba seb al l-P ro fi mi t bel eid ige nd er Au fsc hr ift „Du bist ein e Sc hw uc ht el“

News angebracht. Während des Spiels bemerkte niemand die beleidigende Aufschrift.

Erst nach dem Spiel, nachdem es ein Fotograf auf dem Portal Flickr veröffentlicht hatte führte es zu einer Protestwelle.

Der gebürtige Kubaner und Baseball-Spieler Yunel Escobar von den Toronto Blue Jays trug während eines Ligaspiel gegen das Team aus Boston die spanischsprachige Aufschrift „Tu ere maricon“– zu Deutsch „Du bist eine Schwuchtel“ unter seinen Augen. Die Aufschrift war in Weiß auf dem „Eye Black“ des Profis

Die nordamerikanische Baseballliga MLB kündigte an wegen des Vorfalls zu ermitteln. Auch sein Heimatteam Blue Jays wollen über eine mögliche Bestrafung des 29-Jährigen Spielers entscheiden. „Die Toronto Blue Jays unterstützen keine Diskriminierung und dulden keine Botschaft, wie sie Yunel Escobar während des Spiels getragen hat.

Um zu g un d Er we ite ru ng des sc hw ule n Mu seu ms in Ber lin

Au f Ka ut ion fre i we gen ein es Th ea ter st üc k

ul lesb iDavi d Ceci l, Prod uzen t des schw the Mou nsche n Thea terst ück „The Rive r and in der tain“ , dass er insg esam t acht Mal hren auffü nda Uga Hau ptsta dt Kam pala von Der Brite sen. elas freig ion Kaut auf e wurd ließ ück mit steh t vor Geri cht, da er das Thea terst nich t es schw ulem Inha lt prod uzie rt hatte und ncil“ gevon der Zens urbe hörd e „Me dia Cou ualit ät osex Hom ist nehm igen ließ. In Uga nda max imal die al“, Mor der r wide aftat „Str eine . mit lebe nsla nger Haft geah ndet wird in Uga nCeci l, der selb st scho n seit 3 Jahr en aus der ng assu Entl e sein für da lebt mus ste lling (150 Unte rsuc hung shaf t 500. 000 Schi s hint erEuro ) beza hlen und sein en Reis epas er vor wied l Ceci s mus lege n. Am 18. Okto ber zwei Jahr e Geri cht ersc hein en wo Ihm bis zu Haft droh en.

Wie die Senatsverwaltung mitteilte, soll das schwule Museum seinen neunen Platz im Fabrikgebäude einer ehemaligen Druckerei in der Lützowstraße im Tiergarten finden.

Für die Ausstellung stehen mit 1.600 Quadratmeter fast das Doppelte zur Verfügung wie zuvor. Die Räume des neuen Museum sollen nach einem Umbau im Frühjahr 2013 bezogen werden. Die Erweiterung wird aus EU-Mitteln von der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin gefördert. Das Schwule Museum Berlin ist nach Angaben der Betreiber das einzige Museum in Deutschland, das kontinuierlich Geschichte, Alltag und Kultur von Homosexuellen erforscht und in Ausstellungen dokumentiert. Bislang befindet es sich am Kreuzberger Mehringdamm.

7

Was sind deine derzeitigen Top 5?

1. Scissor Sisters „Let´s have a kiki“ (Peter Rauhofer Remix) 2. Florence & The Machine „Spectrum (Say My Name)“ (Calvin Harris Extended Mix) 3. Ronnie Maze „Top Of The World“ (Mauro Mozart Remix) 4. Taito Tikaro, Lydia Sanz feat. Vanesa Klein „My World“ (Albert Neve Classic Remix) 5. The Henchmen, Bream, Lardoo „All Over Again“ (Peter Brown Remix)

8

photo by TeeJott

RONY deejay

S PECIAL

Gibt es einen speziellen Grund das Du den Weg als DJ gewählt hast und seit wann machst Du es schon?

Natürlich aus Liebe zur Musik, der einzig wahre Grund warum man DJ wird! Hinter den Turntables stehe ich seit 1998. Am Anfang war ein Köfferchen voller CD´s und der XS-Club des LULU 2. Dazwischen liegen 14 Jahre, ca.

4000 Vinyls und mittlerweile noch mehr digitale Tracks und natürlich hunderte von Partys! I wanna make the people dance!!!

Was macht Dich aus, gibt es einen besonderen Style von Dir? Schwierige Frage. Das ist natürlich jetzt sehr subjektiv, aber ich denke mein Erfolgsrezept ist, dass ich ein großes Spektrum an House-Music spiele. Egal, ob Progressive Style, Vocal, Tech oder Tribal – ich bediene mich bei meinen Sets aus allen Richtungen. Mein Style (wenn man das so sagen kann) ist dann, Tracks so in den Sets zu kombinieren, dass alles zusammenpasst. Wichtig für mich: perfekte Vocals, schöne Harmonien und selbstverständlich treibende Beats. Allerdings sollte man als DJ nie vergessen das eine Party nur als Symbiose zwischen Publikum und DJ funktioniert.

Legst Du in ausgewählten Clubs auf, oder so wie die Bookings erfolgen?

Das hat sich in den letzten Jahren etwas geändert. In Köln lege ich als Resident für die SEXY und die Superheroes auf. Bei Booking Anfragen nehme ich die Party erstmal genau „unter die Lupe“. Danach entscheide ich, ob ich da auflegen werde oder nicht. Genauso gehe ich vor, wenn ich mich sozusagen bei Partys oder Clubs bewerbe. Am besten ist es natürlich, wenn man Clubs hat, in denen man regelmäßig spielt, wie zum Beispiel für mich das UTOPIA in Warschau. Wenn man Club und Crowd kennt, steht einer perfekten Partynacht nichts mehr im Wege.

Wo wird man Dich demnächst antreffen?

Anfang Oktober geht es los mit einer neuen Party in Düsseldorf, dem LIGHTHOUSECLUB. Danach wieder das UTOPIA in Warschau, und was sich alle Gay-PartyPeople groß im Kalender anstreichen sollten ist das erste

rony-dj.com

Wochenende im Dezember! Da wird es unter dem Namen PLEASUREDOME den ersten COLOGNE-WINTERCIRCUIT geben! Eine ganz tolle und große Sache, bei der endlich mal einige der Kölner Veranstalter an einem Strang ziehen! Party, Party und nochmals Party!

Wie stehst Du zur GEMA-Gebührenerhöhung, bist Du als DJ davon selbst betroffen?

Als DJ muss ich eindeutig NEIN zur geplanten Gebührenerhöhung der GEMA sagen. Das ist eine ganz einfache Sache: wenn dadurch ein deutschlandweites ClubSterben einsetzt, kann man uns DJ´s auch gleich mit in die Kiste packen.

Hast Du spezielle Wünsche und Zukunftsaussichten für Deine weitere DJ-Karriere?

Oh ja! Nämlich keine Erhöhung der GEMA-Gebühren, für mich mehr internationale Bookings und da ich ja auch mittlerweile produziere, würde ich mir mal nen richtigen Hit wünschen, der aus unserer Feder kommt.

9

Nelly Furtado Der Titel ihrer brandneuen Single, zugleich Eröffnungssong ihres im Herbst kommenden Albums, könnte treffender nicht gewählt sein: „Spirit Indestructible“ – der unbeugsame, unzerstörbare Geist –, so die unmissverständliche Ansage, mit der Nelly Furtado indirekt zu ihren Popwurzeln zurückkehrt und unterstreicht, worum es ihr als Musikerin geht: Absolute Offenheit, permanente Wandelbarkeit, um Stillstand zu vermeiden und den Geist wach zu halten.

Nachdem die Kanadierin schon im Frühsommer mit dem programmatischen „Big Hoops (Bigger The Better)“ gezeigt hat, wie man „große Ohrringe“ (jene „Big Hoops“) in einen noch größeren Ohrwurm mit viel Bassdruck verwandelt, legt sie nun also die nächste große Sommerhymne vor: „Spirit Indestructible“, wie der Vorgänger produziert von Rodney „Darkchild“ Jerkins (Lady Gaga, Black Eyed Peas, Kanye West, LMFAO, Justin Bieber) erinnert jedoch eher an die junge Nelly der Jahrtausendwende, wenn sie wunderschönen, überdimensionalen Pop mit eingängiger Hook präsentiert – „I’m Like A Bird“ von Whoa, Nelly! lässt grüßen.

10

Seit über zehn Jahren erfindet sich die 33-Jährige mit jedem Album und jeder Kollaboration neu und tut alles dafür, um sich und diesem ursprünglichen Spirit treu zu bleiben: immer klang sie anders als zuvor und immer war es unverkennbar Nelly Furtado.

Dieser Geist weht auch auf „The Spirit Indestructible“.

Auch ihr fünftes Studioalbum entstand unter Partizipation zahlreicher hochkarätiger Gäste wie Nas, DJ Tiësto, Mike Angelakos von Passion Pit, sowie Produzenten wie zum Beispiel R. Jerkins, S. Remi, Fraser T. Smith. Manche erwarten mit „The Spirit Indestructible“ ein ähnliches Hitfeuerwerk, wie bei ihrem „Loose“-Album, das 2007 die internationale Musiklandschaft dominierte und sich allein in Deutschland über eine Million Mal verkaufte.

Nicht ohne Grund gewann Nelly Furtado 2007 auch den Echo als erfolgreichste internationale Künstlerin.

MU S IK S ZENE

SoundMonsters Electronic Future Pop Die SoundMonsters sind da, kommen aus Berlin, und haben jede Menge neuen Sound im Gepäck. Schon mit ihrem 2006er Debütalbum Love Hate Sounds setzen sie ein erstes Ausrufezeichen und waren spätestens durch Remixe von Größen wie Westbam, Lexy, Haito und TiasZ in der Club-Szene angekommen. Da war es nur konsequent, dass ihr erster Liveauftritt in einem der renommiertesten Clubs für elektronische Musik in Berlin stattfand, der Maria im Ostbahnhof.

Kommenden Herbst ist es nun endlich soweit und mit Winner Of The Year erscheint ihr zweites Album, auf dem die Band ihren einzigartigen Sound konsequent weiterführt und perfektioniert. Als erster Vorgeschmack wird der Song Supersound, der wohl mit Abstand leichteste und eingängigste Song auf dem Album, veröffentlicht.

Hätten Kings Of Convenience, Jürgen Paape und Zoot Woman eine Kollaboration gestartet, wäre vielleicht Supersound dabei herausgekommen.

Aber so machen das die SoundMonsters eben ganz alleine. Ein unaufdringliches Glockenspiel trägt sanft durch den kompletten Song und reibt unser Herz mit einer guten Portion Leichtigkeit ein. Wie gewohnt gibt es diesmal gleich mehrere gelungene Remixe des Songs von Künstlern wie AB Syndrom, TiasZ, Camarada Vasco & Nico de Vries und Powel. Erscheinen werden sie Mitte September auf den Supersounds Remixes Part 1, bevor bereits im Oktober die Supersounds Remixes Part 2 folgen, einschließlich neuer Remixe zum Song Spaceship.

11

WiesnQueens und Brathendl-Zeit...

Endlich isses wieder soweit. Die fünfte Jahreszeit ist deutschlandweit im Anmarsch. Mit riesengroßen Schritten stampft sie auf uns zu und gröhlt „O Zapft is“ aus allen Rohren. Endlos viele Veranstaltungen schmücken sich mit dem Brezelwahn der Wies‘n und das bedeutet nichts geringeres als die Lederbuxen zu entmotten und die Dirndl zu bügeln. Letztere kamen vielleicht gerade aus der Reinigung, währendessen die Bux unbedingt noch die gleiche Patina der letzten Jahre aufweisen muß. Ein Grund mehr Trachten-Dirndl zu tragen ;-)… und irgendwie bin ich auch der Ansicht das die Tracht salonfähig geworden ist. Immer mehr junge Frauen bekennen sich mutig zur verdrängten Mode der Generation 60+ und outen sich als Schürzenträgerin mit fundierten Kenntnissen in Schleifenbildung. Auch ein Detail das nicht unterschätzt werden sollte, denn die horizontale Ausrichtung der Schleife kann unheimlich viel über die Trägerin aber auch den Träger aussagen :-). Ein kleiner Tipp für alle Trachtenfetischisten: Unbedingt das kleine

12

...mit Otto Sander Einmaleins der Schleifenkunst auswendig lernen. Die Kurzfassung: trägt die Dirndlkandidatin die Schleife auf der rechten Seite so heißt das „Finger weg“ - ditt lohnt nicht, die linke Seite hingegen bekundet die Bereitschaft zur direkten Kontaktaufnahme. Trägt man dieses zauberhafte Geflecht rückseitig so hat man schwere Zeiten hinter sich oder arbeitet in einem Hofbräuhaus als Kellnerin :-)… Das sind im übrigen die Art der Witze die man auf solchen Veranstaltungen erwarten sollte… immer zotig, immer platt und häufig im fiesen Dialekt. Ausrufe wie „i muaß brunnzen“ sind da keine Seltenheit.

Für mich ist das Tragen eines Dirndls weniger der Spaß an der Verkleidung, das unterstellen mir sowieso viele, die das erste mal mein zartes Stimmchen vernehmen, wobei die meisten dann verwirrt ihren Blick auf meine beiden anderen „Augen“ unterhalb des Kinns senken und ein gewisses Kopfkino losgeht, ob und vor allem wo ich die beiden Knödel denn wohl her habe, die da prachtvoll

KOLUMNE

© Queerlesque.de

...mit ToniPfister

aus dem Balkonette-Ausschnitt der Dirndlbluse herausragen. Und auch das ist ein Grund warum die Dirndlzunft so auf dem Vormarsch ist. Endlich kann Frau mal zeigen was sie hat, ohne als leichtes Mädel mit IQ unterhalb desPrivatsenderquotienten abgeurteilt zu werden. Denn gerade im Dirndl ist es ein Muß auszupolstern was die Sockenkiste hergibt, selbst natürlich gewachsene und nachträglich getunete Modelle haben keine Angst den Push Effekt des Dirndls nochmaligst zu untermauern. Es ist aber auch unheimlich praktisch wenn die Speisereste der zumeist deftigen Kost am nächsten Abend noch aus dem Vorbau gefischt werden können ;-). Manch eine ist am nächsten Morgen schon mit einem ganzes Eisbein im Bett erwacht, das sich klammheimlich im Tale zwischen den Bergen verirrt hatte. Nee Mädels.. Oktoberfest ist immer Dufte. Als Ur-Berlinerin kann ich sagen, das es zu meinen liebsten saisonalen Highlights gehört, neben Halloween versteht sich. Und der Grund dafür liegt klar auf der Hand. Gerade weil in den Strassen von Berlin oder Hamburg eine Tracht von der breiten Masse als Verkleidung angesehen und weil Travestie oftmals noch als „eigenartig“ bezeichnet wird, ergibt sich ein positiver Synergieeffekt. Erstens sagt man doppelt hält ja bekanntlich besser aber der eigentliche Grund lautet …. Minus mal Minus ergibt Plus. Also rein ins Dirndl und losgestöckelt.

Als sinnvolle Anlaufstelle für den zünftigen Ausgang wäre da nebem den allseits bekannten Wiesn in München auch das Hofbräu München am Alexanderplatz in Berlin genannt die am 2. Oktober die Queerwiesn einläuten. Und wer sich mit dem Datum nicht anfreunden kann, der sollte sich seinen Gaudi noch bis zum 15. Oktober jeden Montag auf den GayWiesn am Hauptbahnhof geben. Für alle Feiermuffel jibbet noch einen kulinarischen Tipp - die wohl besten Schnitzel der Hauptstadt und jede Menge deftiger Kost findet ihr im Austria am Marheinekeplatz in Kreuzberg und im Weissn Rössl in Berlin-Lichterfelde. Um auch was für die anderen Sinne ist gesorgt wenn die Geschwister Pfister ab dem 1. November mit SERVUS PETER - OH LÀ LÀ MIREILLE nach Ihrer Deutschlandtour wieder in die Bar jeder Vernunft heimkehren - sozusagen als finales Abschlußschmankerl vom Wiesnzauber :-) In diesem Sinne… Pfiat Di ia Preußenzipfel

www.queerlesque.de 13

Junges, innovatives Wohn-Netzwerk geht an den Start

LIVIN G

Egal ob chaotische Studentenbude oder kreatives Künstlerloft - auf living.is geht es um innovative Wohnideen jeder Façon.

Das kürzlich gelaunchte Wohnportal living.is richtet sich an Einrichtungsinteressierte, die ihre persönlichen Wohnkonzepte teilen möchten. Ob Studentenküche oder Designer-Apartment - es geht ums Präsentieren, Bewerten und Kommentieren von authentischen Wohnideen.

Darüber hinaus sammeln Nutzer Inspiration für die eigenen vier Wände.

Wie funktioniert’s?

Nach der Registrierung legt sich jeder Nutzer ein Profil an. Die hochgeladenen Fotos werden auf der Startseite und auf dem persönlichen Profil angezeigt. Einrichtungsgegenstände auf den eigenen Fotos können markiert und beschrieben werden. Somit erhalten Nutzer per Mouseover Informationen zu den abgebildeten Stücken.

Möchte ein Nutzer ein Möbelstück verkaufen, so kann er auch dies direkt auf dem Foto kennzeichnen.

Auf living.is zeigen nicht nur Privatpersonen ihre vier Wände, sondern auch Firmen, Cafés und Bars - eben all jene, die ihren Einrichtungsstil teilen wollen. Möbelhersteller können ihre Produkte außerdem ganz authentisch einem interessierten Publikum präsentieren.

14

Wer steckt hinter living.is?

Die Seite entstand aus der Idee heraus, Einrichtungsinteressierten fernab von langweiligen Produktfotos und Möbelkatalogen eine Plattform zu bieten, auf denen authentische Ideen ausgetauscht werden können. Vom Gedanken, über die Konzeption bis zur Umsetzung - living.is ist das Projekt des Mediengestalters Malte Schonvogel, der neben der Betreuung der Seite seinem Informatikstudium in Berlin nachgeht. “In den letzten Wochen hat sich einiges getan. Bisher gibt es schon interessante Wohnideen auf der Seite zu sehen. Aber wir stehen noch am Anfang und sind gespannt auf die nächste Zeit.” living.is weist täglich ansteigende Nutzerzahlen aus der ganzen Welt auf und auch die Zahl der Fans der dazugehörigen Facebook-Seite wächst.

Quelle:

www.living.is

15

iPhone 5 Dünnstes, leichtestes iPhone aller Zeiten

Apple hat das iPhone 5 angekündigt, das bisher dünnste und leichteste iPhone, komplett im neuen Design mit einem atemberaubenden 4-Zoll Retina Display, einem von Apple entwickelten A6 Chip für höchste Performance und ultraschnelle Wireless Technologie und das alles bei einer sogar noch längeren Batterielaufzeit. Das iPhone 5 kommt mit iOS 6, dem weltweit fortschrittlichsten mobilen Betriebssystem mit über 200 neuen Funktionen wie beispielsweise die völlig neue Karten-App mit Kartographie im Apple-Design und turn-by-turn Navigation, Facebook Integration, Passbook Organisation und Siri mit noch mehr Funktionen und Sprachen. iPhone 5 ist das weltweit dünnste Smartphone in einem völlig neuen eloxiertem Aluminiumgehäuse und damit 18 Prozent dünner und 20 Prozent leichter als das iPhone 4S. Das neue 4-Zoll Retina Display des iPhone 5 bietet mehr Pixel als das iPhone 4S und macht das schon jetzt unglaubliche Retina Display noch besser. iPhone 5 unterstützt ultraschnelle Wireless Standards darunter LTE und

16

DC-HSDPA, sodass man noch schneller browsen und Inhalte herunterladen und streamen kann. Um die neueste LTE-Technologie unterstützen zu können hat Apple eine einzigartige single-radio LTE Lösung entwickelt die höchste Geschwindigkeiten bietet und sich gleichzeitig perfekt in das neue bemerkenswert dünne Design einpasst.

Der komplett neue A6 Chip wurde von Apple dahingehend entwickelt die Leistungsfähigkeit und die Energieeffizienz zu maximieren, um alle neuen Features im iPhone 5 zu unterstützen. Mit bis zu doppelter CPU- und Grafik-Leistung ist fast alles was man mit iPhone 5 macht rasend schnell, wie das Starten von Apps, das Laden von Webseiten und das Herunterladen von E-Mail-Anhängen. iPhone 5 wird in Deutschland seit dem 21. September in Weiß und Silber oder Schwarz und Graphit über den Apple Online Store über die Apple Retail Stores und über die Deutsche Telekom, Vodafone, O2 und ausgewählte autorisierte Apple Händler verfügbar sein.

T ECHNIK

Nokia Lumia 920 Mit dem Nokia Lumia 920 und dem Nokia Lumia 820 präsentiert Nokia seine ersten Smartphones auf Basis von Windows Phone 8. Das Nokia Lumia 920 ist das Flaggschiff unter den Windows Phone 8 Smartphones und verfügt über die neueste Version von Nokias innovativer PureView-Kameratechnologie. Ausgestattet mit fortschrittlicher „Floating-Lens-Technologie“ zur Bildstabilisierung während der Aufnahme, vermag die Kamera des Lumia 920 zudem fünf Mal mehr Licht einzufangen als vergleichbare Konkurrenzmodelle – und das ohne Blitzfunktion. „Mit Nokia PureView treiben wir weiter Innovation voran und ermöglichen so Smartphone-Kameras, Bilder aufzunehmen, die man sonst nur von Spiegelreflex-Kameras kennt.“, so Jo Harlow, Executive Vice President, Nokia Smart Devices. „Egal ob zu Hause, im Freien, in einem Restaurant oder nachts – mit dem Nokia Lumia 920 können Fotos und Videos aufgenommen werden, die einfach professionell aussehen.“

Zur Ausstattung des Nokia Lumia 920 gehört auch die neueste Anwendung aus Nokias Location-Suite – die Augmented-Reality-Anwendung Nokia City-Kompass.

Mit ihr lässt sich die Umgebung auf intuitive Art entdecken: einfach das Smartphone so halten, als würde man ein Foto aufnehmen. Umliegende Orte wie Restaurants, Geschäfte oder Hotels erscheinen auf dem Display und überlagern dabei zur zielgenauen Orientierung das von der Kamera erfasste Bild. City-Kompass bildet den Auftakt einer neuen Augmented-Reality-Experience, die unter anderem eine Erweiterung der Anwendung Nokia Karten darstellt.

Das Nokia Lumia 920 besitzt zudem den Akku mit der bisher größten Kapazität in einem Nokia Smartphone (2.000 mAh) und ermöglicht erstmals das kabellose Laden per Induktion.

17

Lanvin: L‘Homme Eau de Toilette

Ein frischer, dynamischer Duft für den freiheitsliebenden Mann. Trendbewusst und klassisch zugleich ist die außergewöhnliche Komposition würziger und holziger Ingredienzien.

Beauty

100 ml € 67,00

Baldessarini Private Affairs Eau de Toilette

Dieses Parfüm ist inspiriert von sehr hochwertigen Ledersitzen eines luxuriösen Sportwagens: Baldessarini Private Affairs! Kopfnote: Bergamotte Herznote: Leder-Akkord Basis: Sandel- und Zedernholz Für anspruchsvolle Männer, die alles erreicht haben und nicht dem Erfolg hinterher rennen, sondern ihn einfach haben!

Natural Spray 50 ml € 52,50 Swissdent: EXTREME Mouthspray

Das Extreme Mundspray von Swissdent garantiert 3 Stunden lang frischen Atem. Es unterdrückt auch besonders starke Gerüche, z.B. nach dem Verzehr stark riechender Speisen oder Getränke und Zigarettengeruch.

starkes Mundspray 7,5 ml € 9,50

18

66°-30: NIGHT CYCLE Regenerierende Anti-Age Gesichtspflege

Diese den oberen Hautschichten intensiv Feuchtigkeit und Nährstoff spendende Anti-Age-Creme bewahrt (durch eine Revitalisierung während der nächtlichen Phase starker Zellregeneration) nachhaltig das Jugendkapital der Haut. Diese nicht fettende, mattierende Pflege kann bei Bedarf auch morgens verwendet werden.

Travel 15 ml € 24,00

D ER G EP F LE G T E MANN

Tabac: Original Haarwasser Für trockenes Haar. Hairtabac erfrischt und belebt mit einer intensive Kopfmassage.

Diese fördert die Durchblutung der Kopfhaut und trägt zur Gesunderhaltung des Haarbodens bei. Hairtabac mit Panthenol verhindert Kopfjucken, pflegt das Haar und verleiht ihm natürlichen Glanz.

(oil) 200 ml € 12,00

LS&B: Argan Shave

www.dergepflegtemann.

de

Inspiriert vom Streben nach Abenteuer und Entdeckung.

Das Argan Shave Oil entführt Sie auf eine Reise in die Welt exotischer Pflanzenöle aus Marokko und dem Mittelmeerraum. Das transparente, nicht fettende Rasieröl kann allein oder in Verbindung mit Rasierschaum- creme oder-gel angewendet werden.

(OIL) 10 ml € 12,00

Yes To Carrots: Total Care Facial Mask

Zeit sich etwas zu gönnen. Sich komplett verwöhnen zu lassen. Mit Tomaten. Yes To Tomatoes Facial Mask verfeinert die tiefen Poren, reinigt und befeuchtet die Haut.

Sie wird sauberer, klarer und fühlt sich ausgewogener an.

Die Maske ist mit potenten Antioxidantien gefüllt, die freie Radikale bekämpfen und Akne-Erreger aktiv in der Haut unterdrücken.

Gesichtsmaske 50 ml € 14,99

Kings & Queens: Aztec King Vanilla Pear Body Scrub Im präkolumbianischen Mexiko galt Vanille als hochwirksames Aphrodisiakum. Die aztekischen Könige und deren zahlreiche Gemahlinnen genossen sie täglich in großen Mengen in Form von vanillehaltigen Getränken.

Körperpeeling 200 ml € 8,95

19

Die Lacoste Platinum Kollektion ist seit dem 16. September exklusiv bei Foot Locker erh채ltlich und die Modelle kosten zwischen 94.99 und 99.99 Euro.

20

er Shine Hardat mit Lacoste Pl inum

Foot Locker und Lacoste führen ihre Premium-Kollaboration auch in diesem Jahr mit der neuen Lacoste Platinum Kollektion fort, die exklusiv seit dem 16. September bei Foot Locker erhältlich ist. Die vier Sneaker zeigen Understatement-Luxus der Extra-Klasse mit dem unverkennbaren Lacoste Branding.

Der Hero-Sneaker Tabor Platinum ist in zwei Colourways – Schwarz und Weiß – erhältlich und ihn ziert ein glänzendes, schwarzes Lack-Logo mit blauer Umrahmung.

Das vom Tennis inspirierte Upper wurde bis zur Perfektion mit einem passend lackierten Pin auf der Lederlasche an der Zunge durchdesignt. Die weiche Lackleder-Fersenkappe wird durch den klassischen Lacoste Schriftzug stylish und elegant abgerundet.

F A S HION

Für alle, die einen lässigeren Streetstyle-Look bevorzugen, ist der Centara die richtige Antwort. Der Sneaker vereint die zeitlose Chuckka-Silhouette mit dem knalligen Blauton auf Lacostes legendärem Krokodil-Logo.

Perfekt gestylt wird der Centara mit gekrempelten Chinos und einem lässig geschnitten T-Shirt zum idealen Begleiter für die kommenden Monate.

Das klassische Sneaker-Modell Europa verbindet den sportlichen Tenniscourt-Style mit luxuriösen Materialien und Akzenten wie dem Krokodil-Pin auf der weichen Lederzunge. Mit seinem weißen Upper und den schwarzblauen Farbakzenten auf dem Krokodil-Logo lässt er sich vielseitig kombinieren.

21

Mister Tee

€ 19,90

T-Shirt EM Mustache EM2012, Farbe: weiss Mister Tee

e .d p o h s e n li n o 7 .7 w w w

Eight2Nine

€ 29,99

Jeans dunkel Herren Jeans Hose dicke Nähte, Designer blau washed

Eight2Nine

€ 39,99

beige Chino Hose mit Hosenträger by 98-86, curry

22

Raw Blue Cap

€ 18,99

Snapback P RBC Alpha, Farbe: weiss/rot

Sublevel

€ 9,99

Langarm Shirt gestreift, Slim Fit, Pigmentdruck, petrol-blau

Eyewear

€ 9,99

weiss

Designer Sonnenbrillen Sunglasses, blau-

Jack and Jones

Jacke Doug Sweat Core, navy blau

€ 44,95

Joker Brand

€ 34,99

Hoodie Bird Farbe: weiß - Brand Sweatshirt

23

Ge m üt lic h un d fa m ili är en ts pa nn en im Ho te l Lo s A lm en dr os Das Gay-Only 3 Sterne Hotel Los Almendros liegt direkt in Playa del Ingles nur wenige hundert Meter vom Strand entfernt. Auch das Ortszentrum mit dem beliebten Yumbo Center ist nur wenige Meter entfernt. Die lockere und private Atmosphäre im Hotel sorgt für einen unvergesslichen Urlaub.

Die Bungalowanlage umfasst insgesamt 34 Zimmer mit Kochnische, Fernseher (inkl. Erwachsenenkanälen) und Badezimmer und bietet seinen schwulen und lesbischen Gästen alle Annehmlichkeiten. Ihr könnt euch entscheiden, ob ihr Halbpension bucht, oder euch lieber selbst versorgt. In Playa del Ingles findet man zahlreiche Supermärkte und Wochenmärkte, in denen man sich mit allem versorgen kann, was man zum romantischen Kochen zu zweit so braucht.

24

Entspannen könnt ihr euch in der hoteleigenen Sauna, im Whirlpool oder am Pool mit Poolbar. Hängematten laden zum Entspannen und Sonnen ein. Das Hotel bietet einmal in der Woche einen Barbecue Abend zum Kennenlernen, sowie viele Veranstaltungen und Shows an.

REI S E T IPP S

ANZEIGE

Party und Fun in Gran Canarias Gay Hotspot Playa del Ingles Playa del Ingles auf Gran Canaria ist seit den 70er Jahren ein beliebtes Urlaubsziel der europäischen Lesben- und Schwulenszene. Der Ferienort Playa del Ingles ist in ganz Europa als die Partyzone Grand Canarias berühmt. Viele hohe Dünen prägen den kilometerlangen Sandstrand, an dem das Leben pulsiert. Kaum ein anderer Ort in Spanien ist so aufgeschlossen wie Playa del Ingles.

Gran Canaria ist bekannt dafür, dass hier Gays beiderlei Geschlechts ihre Sexualität ohne Diskriminierung ausleben können. Leben und leben lassen ist hier die Devise.

Die Gay-Szene von Playa del Ingles konzentriert sich besonders um das Yumbo Center herum, ein riesiger Komplex aus Enkaufszentrum, Bars, Clubs und Restaurants.

Nachts tobt das Partyvolk in Playa del Ingles. Neue Kontakte knüpfen geht hier so leicht wie kaum irgendwo sonst. Ob Open Air Partys am Strand oder Clubsound in den zahlreichen Bars und Diskotheken – die Szene hier steht der auf Ibiza kaum nach. Bekannt ist vor allem der Club Mykonos im Yumbo, hier sorgen im labyrinthartigen Inneren kräftige Club Sounds für das richtige Ambiente.

Ladies fühlen sich im First Lady Dance Club wohl. Hier gibt es Party bis in die frühen Morgenstunden.

Auch tagsüber kommt garantiert keine Langeweile auf.

Das Leben spielt sich natürlich am Strand ab, was bei der herrlichen Aussicht auch kein Wunder ist. Wassersportler finde hier ihr Paradies. Es gibt von Jetski über Kitesurfen bis hin zum obligatorischen Bananaboot alles.

Playa del Ingles ist perfekt für einen gelungenen Strandurlaub. Auch bei schwulen oder lesbischen Singles ist Playa del Ingles beliebt. Hier bleibt niemand lange alleine.

Weitere Informationen unter: www.hinundweg.de

25

Pizza, per favore aber auf die gesunde A rt

Leichter Genuss zum Se

lbermachen

Pizza gehört zum Lieblingsessen vieler Deutscher, wird aber trotzdem häufig von der persönlichen Speisekarte verbannt. Sie gilt als zu ungesund, zu kalorienreich und zu fettig. Dabei ist sie nicht automatisch Junk Food. VIVESS verrät, wie Pizza zubereitet wird, die der Linie nicht schadet und trotzdem lecker schmeckt.

Köln, im September 2012 – Der beliebte italienische Klassiker hat häufig den Ruf, dick zu machen. Das muss nicht sein, mit ein paar Tipps und Tricks lässt sich ganz einfach eine gesunde, figurbewusste Pizzavariante zaubern.

Zunächst kommt es auf den richtigen Teig an: Für einen cholesterin- und fettarmen Hefeteig einfach Hefe in Wasser auflösen, mit Vollkornmehl, Salz und möglichst wenig Olivenöl glattkneten, gehenlassen und dünn ausrollen. Tomaten – ob als Soße oder fein in Scheiben geschnitten – können reichlich verwendet werden.

Sie enthalten viele Vitamine und Mineralstoffe, die den

Körper fit halten. Was den Belag betrifft, sind knackige Paprika, Zwiebeln, Zucchini oder Champions eine leichte Alternative zu deftiger Salami und Co. Wer es etwas außergewöhnlicher mag, greift zu grünen Bohnen, Spargel oder auch Kürbis – Hauptsache frisch und bunt! Käse darf, trotz hohem Fettgehalt, als krönender Abschluss auch auf der leichten Pizza nicht fehlen. Fein gerieben kann man ihn gut streuen und verteilen. So lässt sich die „runde Verführung“ mit gutem Gewissen auch öfter genießen. Wer wenig Zeit hat, muss auf den gesunden Pizzagenuss nicht verzichten: Einfach eine Tiefkühlpizza Margherita mit frischem Gemüse aufpeppen und ab in den Ofen.

Regelmäßige Pizzaesser profitieren von einem eigenen Pizzaofen für zu Hause. VIVESS, die neue REWE Eigenmarke im Nonfood-Segment, bietet vom 1. bis 5. Oktober hochwertige Aktionsprodukte zum Thema Küche/ Haushalt, unter anderem einen Mini-Pizzaofen, mit dem die knusprige Zubereitung schnell gelingt.

27

Herbstliche Genüsse Nach schönen Spätsommertagen im September werden nun mehr und mehr graue, triste und nasse Herbsttage Einzug halten – eine Jahreszeit, die unserem Immunsystem einiges abverlangt. Frische, vitaminreiche Gerichte sind deshalb der ideale Start in den Herbst. Wer jetzt noch Tomaten und Zucchini im Garten hat, sollte unsere mediterrane Gemüsepfanne ausprobieren.

Auch diejenigen, die es gerne deftig lieben, kommen im Herbst auf ihre Kosten: Unsere Apfel-Kartoffelpfanne erhält durch Äpfel eine süß-säuerliche Note. Aus erntefrischen Produkten lässt sich zusammen mit marinierten Filetspießen ein kräftigendes Gericht für kalte Tage zaubern, welches durch die Kombination von Kartoffeln mit Obst eine fruchtigpikante Abwechslung zu herkömmlichen Bratkartoffeln bietet.

Im Herbst haben auch pikante Kuchen und Quiches Saison. Ob Quiche Lorraine, Lauchkuchen, Flammkuchen oder Zwiebelkuchen – zu diesen pikanten Gerichten schmeckt ein frischer Federweißer am besten. Probieren Sie den „jungen Wein“ zu unserem schmackhaften Zwiebelkuchen.

Kulinarische Höhepunkte im Oktober sind Weine und Federweißer. Klassisch werden dazu pikante, deftige Speisen kombiniert. Probieren Sie unseren schmackhaften Zwiebelkuchen, verfeinert mit Speck und frischen Kräutern – perfekt, um Herbstabende gemütlich ausklingen zu lassen.

Wer auf Saisonalität Wert legt, sollte unbedingt Kürbisse auf den Speiseplan setzen. Verwöhnen Sie Ihre Familie mit unserer Kürbis-Schlemmerei! Hierfür sind Hokkaido-Kürbisse besonders gut geeignet. Typisch für diese etwa ein bis zwei Kilogramm schweren, orangefarbenen Speisekürbisse sind das feine, nahezu faserlose Fleisch und dessen nussig-mildes Aroma.

Hier noch ein kleiner Tipp: Höhlen Sie die Kürbisse zusammen mit Ihren Sprösslingen vorsichtig aus und schnitzen Sie anschließend ein lustiges Gesicht hinein. Am Abend bringt ein Teelicht die Kürbisse zum Leuchten. Eine perfekte Bastelidee für Ihre Kinder gegen schlechte Laune und Langeweile und gleichzeitig eine lustige Dekoration für Halloween!

Sahnige Kürbissuppe mit Kokos (für 4 Personen) 500 g Hokkaido-Kürbis 1 kleine Zwiebel 1 Knoblauchzehe 1 walnussgroßes Stück Ingwer 2 EL vita-Rapsöl (von Brändle) 400 ml Gemüsebrühe 125 ml Sahne Salz Curry 1 Prise Chilipulver 1 Prise Zucker 4 EL vita-Kürbiskernöl (von Brändle)

28

Kürbis gut waschen und in Spalten schneiden, Kerne und grobe Fasern herauslösen, den Stielansatz entfernen. Kürbisfleisch mit der Schale grob würfeln, Zwiebel schälen und fein hacken, die Knoblauchzehe abziehen und durch eine Knoblauchpresse drücken, den Ingwer ebenfalls grob hacken. In heißem Rapsöl 10 Minuten andünsten. Gemüsebrühe zugeben und alles mit dem Rührstab fein pürieren. Mit Sahne aufgießen und mit Salz, Curry, Chilipulver und Zucker würzen, weitere 10 Minuten köcheln lassen. Anschließend nochmals nachwürzen. Mit je einem Löffel Kürbiskernöl servieren.

Pro Person: 271 kcal (1134 kJ), 4,4 g Eiweiß, 25,1 g Fett, 8,1 g Kohlenhydrate

REZEP T E

Zwiebelkuchen (ergibt 12 Stück)

für den Teig: 300 g Weizenmehl Type 405 4 TL Backpulver 4 EL vita-Rapsöl (von Brändle) 0,2 l Buttermilch Salz für den Belag: 10 Zwiebeln 3 EL vita-Rapsöl 450 g Schmant 200 g Emmentaler 6 Eier 200 g durchwachsenen Speck in Scheiben 1-2 TL Kümmel Salz Pfeffer Muskat 1 EL gehackte Petersilie Fotohinweis: Ölmühle Brändle / Wirths PR

R ez ep te fü r Je de rM an (n ) Die Zwiebeln schälen und grob in Ringe schneiden.

Das Rapsöl in einem Topf erhitzen und die Zwiebeln darin unter mehrmaligem Rühren etwa 30 Minuten andünsten. In der Zwischenzeit für den Teig das Weizenmehl und das Backpulver in eine Schüssel geben.

Rapsöl, Buttermilch und eine Prise Salz dazugeben und alles gut verkneten. Den Teig auf einem gefetteten Backblech ausrollen. Den Käse reiben. Den Schmant cremig rühren und mit dem Käse vermengen. Die Masse mit den Eiern verrühren und mit den gedünsteten Zwiebeln vermengen. Die Zwiebelmasse mit Kümmel, Salz, Pfeffer und Muskat pikant würzen und auf dem Teig verteilen. Mit Speckstreifen belegen. Den Zwiebelkuchen im vorgeheizten Ofen bei 200 °C etwa 45 Minuten backen. Mit gehackter Petersilie bestreut servieren.

Pro Stück: 462 kcal (1931 kJ), 13,6 g Eiweiß, 35,4 g Fett, 21,9 g Kohlenhydrate

29

BUCH T IPP Zerrissenes Herz Autor: Förster, Marc Taschenbuch 170 Seiten

14,90 EUR Himmelstürmer Verlag Art.Nr.: 86361-169-9 www.himmelstuermer.de Bei Stefan funkt es sofort, als er beim kellnern Oli in die Augen schaut. Über Gayromeo findet er seinen Schwarm wenige Tage später wieder. Zunächst als Sexgeschichte gedacht, verknallt sich Stefan heftig in seine Eroberung. Oliver dagegen braucht etwas länger, zudem er nach den ersten Dates auch noch für eine Woche in Urlaub fliegt. Als Stefan ihn danach vom Flughafen abholt, sie über den Kölner Weihnachtsmarkt bummeln, verknallt auch Oli sich in den Kellner. Richtig fest und tief. Gemeinsam machen sie Pläne für die kommenden Wochen, bis Stefan, nachdem er allein auf einer Party war, Oli eine Mail schickt.

Mit wenigen Worten schießt er den neuen Freund ab. Ohne Gespräch, ohne ihm in die Augen zu blicken. Oliver ist fertig. Er kann nicht begreifen, was auf dieser Party geschehen sein könnte. Bereits am nächsten Abend, auf dem Weihnachtsmarkt, behandelt Stefan ihn wie einen Fremden. Schlimmer noch. Er hat bereits den nächsten Kerl im Arm. Olivers Herz gefriert zu Eis. Verzweifelt versucht er über Wochen, ein klärendes Gespräch mit Stefan zu führen. Doch der Ex hat keine fünf Minuten Zeit mehr für ihn.

In dieser Situation lernt er per Zufall Patrick, Stefans Ex, kennen. Die beiden freunden sich an und Oliver erfährt einige Fakten, die seinen Schwarm in einem ganz anderen Licht erscheinen lassen. Als Oliver von organisierten Barebackparties hört, kann er das und vieles andere zunächst kaum glauben. Wütend auf alle Männer, verändert er sich. Kerle sind von nun an nur noch für eine kurze Nummer gut. Eiskalt sein Herz und für jeden Typen unerreichbar.

Monate später, auf dem Kölner CSD, begegnet er Sven. Für Oli ein weiteres Abenteuer, doch der junge Arzt will mehr. Oliver blockt ab. Er kann nicht. Der Riss in seinem Herzen ist immer noch da. Kein Mann soll ihm je wieder wehtun können. Über Olis Freunde erfährt Sven, was bei Oliver zu dieser Eiskälte im Herz geführt hat.

Trotz langer Gespräche kann der junge Doc Oli nicht überzeugen, dass er anders ist. Sven gibt Oli auf, bittet ihn nur noch um einen letzten Gefallen ...

Marc Förster einmal anders. Einfühlsam, eine Liebesgeschichte mit Tiefgang, bei dem aber auch Sex und Spaß nicht zu kurz kommen. Gleichzeitig regt die Story aber auch zum nachdenken an.

30

Daddy und Boy...

Autor: Christian Lütjens Sachbuch 168 Seiten Ein Handbuch für/über die schwule Liebe zwischen Alt und Jung Schwule Paare mit einem großen Altersunterschied müssen gegen viele Vorurteile kämpfen. Hat der „Daddy“ seinen jungen Lover nur gekauft? Oder hat der süße „Boy“ einen Vaterkomplex? Geredet wird viel - aber meist hinter dem Rücken der Liebenden.

Dieses Buch macht Schluss mit den Mythen. Geschrieben für Interessierte und Ah-nungslose und nicht zuletzt für die Betroffenen selbst, geht es den verschiedenen Spielformen schwuler Beziehungen zwischen Alt und Jung auf den Grund. Dabei wird das Thema der „Moneyboys“ genauso wenig ausgespart wie die große Liebe.

Interviews mit Paaren und Experten belegen dabei, dass die Konstellation Jung-spund und Graubart sehr wohl funktionieren kann. Für die Betroffenen gibt es Tipps und Ratschläge, für den Rest haufenweise Erkenntnisse über das Tabuthema „Daddy + Boy“.

15,90 EUR Himmelstürmer Verlag Art.Nr.: 940818-08-9 www.himmelstuermer.de

Der Mittelstürmer Autor: Julian Altmann

240 Seiten

Tabubruch in der Ersten Liga

Marc Kliff ist Profi-Fußballer. Er erklimmt die Karriereleiter geradezu im Sturm.

Er lebt nur für seinen Sport und den Erfolg, dabei vernachlässigt er sein Privatleben vollständig.

Dahinter steckt ein Verdrängungsprozess, denn Marc fühlt sich zu Männern hingezogen. In der homophoben Welt des Fußballs ist für ihn an ein Comingout nicht zu denken.

Der innere und äußere Druck, unter dem der jungen Mann steht, führt dann aber doch zu einem Ausbruch, den es im deutschen Mannschaftssport so noch nicht gegeben hat.

13,95 EUR BRUNO GMÜNDER VERLAG ISBN 978-3-86787-067-2 www.brunos.de

BEL AMI REBELS Autor: Joan Crisol

Fotobuch 128 Seiten

Wilde Jungs Die Stars des Kult-Studios Bel Ami sind ja eigentlich eher als zarte Versuchung bekannt.

Dass sie auch ganz anders können, beweist Bel Ami Rebels, der neue Bildband des spanischen Celebrity-Fotografen Joan Crisol. Er inszeniert die attraktiven Jungmänner in verwegenen Posen und bringt ihre draufgängerische Seite zum Vorschein. Das Resultat ist verdammt sexy und überzeugt auf ganzer Linie. Mit viel Selbstbewusstsein und Sexappeal zeigen uns die sonst so süßen Jungs, dass jede Menge ungezügelte sexuelle Energie in ihnen steckt.

49,95 EUR BRUNO GMÜNDER VERLAG ISBN 978-3-86787-425-0 www.brunos.de

31

Kalen

nder

Dresden partys, events

Mix

10:00 Blue Moon Massagen 13:00 Aids-Hilfe Dresden e.V. Persönliche Beratung

Bar

15:00 Café Valentino 18:00 Sappho Restaurant & Bar 20:00 Boys Bar 20:00 QUEENS&Kings

Sauna & Kino

12: 00 Mans Paradise Sauna | Mixed Offen für Alle 15:00 DUPLEXX Gaykino

08:00 Aids-Hilfe Dresden e.V. Persönliche Beratung 10:00 Blue Moon Massagen

Sauna & Kino

15:00 DUPLEXX Gaykino

15:00 DUPLEXX Gaykino

12: 00 Mans Paradise Sauna | Lomgdrink Tag

Mix

10:00 Blue Moon Massagen

Bar

15:00 Café Valentino Coffeetime 18:00 Sappho Restaurant & Bar

10:00 Blue Moon Massagen

Bar

22:00 Lederclub Dresden e.V. | NachVerkehr

Mix

18:00 Sappho Restaurant & Bar

Sauna & Kino

20:00 Boys Bar Weekendstart mit Bowle

Sauna & Kino

15:00 DUPLEXX Gaykino

20:00 Boys Bar 20:00 QUEENS&Kings

20:00 QUEENS&Kings

Sauna & Kino

18:00 Sappho Restaurant & Bar

15:00 Café Valentino

20:00 QUEENS&Kings

12: 00 Mans Paradise Sauna | Spezialaufgüsse 15:00 DUPLEXX Gaykino 22:00 Lederclub Dresden e.V. | Diverse Mottos

12: 00 Mans Paradise Sauna | Youngster-Day 15:00 DUPLEXX Gaykino

Party Tipp

Mix

10:00 Blue Moon Massagen

15:00 Café ValentinoBecksday

34 QUEENS&Kings 20:00

Mix

20:00 Boys Bar Cocktail Special

Bar

20:00 Boys Bar Shooter Night

12: 00 Mans Paradise Sauna | Flotter Dreier

15:00 Café Valentino

13:00 Aids-Hilfe Dresden e.V. | Persönliche Beratung

18:00 Sappho Restaurant & Bar

in dresden

Party & Sex

15:00 Gerede e.V. Persönliche Beratung 15:00 Café Valentino| Biertag

Wochenplaner

und locations

12: 00 Mans Paradise Sauna | Partnertag

Mix

Dein

Bar

18:00 Sappho Restaurant & Bar 20:00 Boys Bar Happy Hour 20:00 QUEENS&Kings

16 Jahre DISCO WO:ANDERS 13.10.2012 | 22:00 Uhr –Mit dabei am DJ-Pult: CLAIRE RASIL PREIS: ab € 4,MEHR INFOS: www.discowoanders.de

///////////////////////// PARTY & EVENTTIPPS DRESDEN

Bar

15:00 Café Valentino 20:00 Boys Bar

Café Valentino Jordanstraße 2 01099 Dresden Tel.: 0351/ 894996

Mans Paradise Sauna Friedensstraße 45 01097 Dresden Tel. 0351/ 8022566

Mix

Blue Moon Wellness Massagen Reisewitzer Str. 56 01159 Dresden Termine nach Vereinbarung Tel. 0174/ 6812454

www.valentino-dresden.de

20:00 Queens Bar & Lounge | Radeberger Tag

Sauna & Kino

12: 00 Mans Paradise Sauna | Kaffeeklatsch 15:00 DUPLEXX Gaykino 17:00 Lederclub Dresden e.V. | Diverse Mottos

Aids-Hilfe Dresden e.V. Bischofsweg 46 01099 Dresden Tel. 0351/ 4416142 www.dresden.aidshilfe.de

Gerede e.V. Prießnitzstr. 18 01099 Dresden Tel. 0351/ 8022251

www.gerede-dresden.de

Party

Solidoor Club Hermann-Mende-Str.1 Dresden-Industriegelände 01099 Dresden

Bar

Boys Bar Alaunstraße 80 01099 Dresden Tel. 0351/ 5633 30

Sauna & Kino

DUPLEXX Gaykino in Dresden Förstereistraße 10 01099 Dresden Tel. 0351/ 6588999 www.duplexx.eu

www.mans-paradise.de

www.bluemoon-sauna.de

Lederclub Dresden e.V. Prießnitzstraße 51 01099 Dresden Tel. 0351/ 4412345

Partytermine THINK PINK PARTY 06.10.2012 ab 22 Uhr Solidoor Club Hermann-Mende-Str.1 Dresden-Industriegelände 01099 Dresden

dresden-ist-pink.de

DISCO WO:ANDERS 13.10.2012 ab 22 Uhr Club Bärenzwinger Brühlscher Garten 1 01067 Dresden

baerenzwinger.de

LOVE CELEBRATION 20.10.2012 ab 22 Uhr Fahrenheit Eventlocation .

Werner-HartmannStraße 3 . 01099 Dresden

lovecelebration.de

www.boys-dresden.de

QUEENS&Kings Goerlitzer Str 2b 01099 Dresden Sappho Restaurant & Bar Hechtstraße 23 01097 Dresden Tel. 0351/ 4045136 www.sapphodresden.de

35

T ES T 2 G O !

Wie GayMaxx aus zuverlässiger Quelle erfuhr, etabliert sich derzeit ein komfortables Angebot für Männer in Dresden. Die AidsHilfe und die Beratungsstelle des Gesundheitsamtes bieten seit neuestem Tests auf sexuell übertragbare Krankheiten „in der Szene“ an. Um für Klarheit zu sorgen, haben wir den Hörer in die Hand genommen und direkt bei einem der Macher nachgefragt. Dr. Matthias Stiehler ist Leiter der Beratungsstelle für AIDS und sexuell übertragbare Krankheiten und steht uns nun Rede und Antwort.

Herr Stiehler wieso bieten Sie seit neustem Tests in der Szene an?

Offensichtlich ist für manch einen der Weg ins Gesundheitsamt schwierig. Wir bekommen jedenfalls ab und an gesagt, dass unser dortiges Testangebot zwar bekannt ist, aber mit den eigenen intimen Fragen und Ängsten ins Amt zu gehen, fällt manchem schwer. Deshalb haben wir uns gemeinsam mit der Dresdner AIDS-Hilfe überlegt, dass wir in die Szene gehen. Das hat ja auch den Vorteil, dass wir nicht nur mit unserem Angebot, sondern auch als Menschen bekannter werden. Das baut Schwellen ab. Außerdem findet das Angebot abends statt. Auch das macht es für den einen oder anderen leichter, endlich den Schritt zu mehr Gewissheit zu gehen.

Wie wird es angenommen?

Wir sind bisher sehr zufrieden. Wir waren schon mehrmals im Lederclub, in dem auch wieder die nächste Testaktion stattfinden wird. Um jüngere Männer zu erreichen, waren wir auch im Gerede e.V. Der Erfolg bemisst sich aber nicht nur an den Testzahlen. Wir arbeiten mit den Betreibern zusammen, machen jeweils vorher in der Szene Werbung und helfen so, dass Tests auf sexuell übertragbare Infektionen normaler werden.

Was kann getestet werden?

Der Aufhänger für viele, zum Test zu gehen, ist HIV. Aber wir bieten bei den Aktionen in der Szene auch Syphilis- und Hepatitistests an. Das besondere unseres Angebots ist zudem, dass das Ergebnis komplett am nächsten Abend vorliegt. Was wir bei den Szenetests nicht anbieten können, sind die Abstrichuntersuchungen auf Tripper und Chlamydien.

Dazu muss Mann dann doch zu uns in die Beratungsstelle kommen.

Was kosten die Tests?

Die Tests sind bei uns – egal ob in der Beratungsstelle oder zur Aktion in der Szene – grundsätzlich anonym und kostenfrei.

Wieso zusammen mit der Aids-Hilfe?

Die Zusammenarbeit zwischen unserer Beratungsstelle und der AIDS-Hilfe ist sehr gut. Wir kennen uns seit Jahren und stimmen in unseren Anliegen überein. So ist die Idee für den „Test in der Szene“ auch gemeinsam mit Uwe Tüffers entstanden. Wir beiden sind auch die, die das Internetprojekt „www.pflege-deinen-schwanz.de“ entwickelt und umgesetzt haben. Wichtig bei unserer Testaktion ist natürlich, dass die AIDS-Hilfe gut in der Szene verankert ist. Das macht vieles bei der Organisation und der Werbung leichter.

Wann ist die nächste Testaktion in der Szene geplant?

Sie findet am 15. November von 19 bis 22 Uhr im Bunker, Prießnitzstraße 51, statt.

Ist an einen Ausbau des Angebotes gedacht?

Uns ist es zunächst wichtig, unser Angebot zu etablieren.

Vier bis fünf solcher Testaktionen können wir mit allem, was dazugehört, im Jahr umsetzen. Dabei schauen wir auch, eventuell andere Orte in der Szene einzubinden.

Weitere Infos: www.pflege-deinen-schwanz.de www.dresden.de/aids www.aidshilfe-dresden.de

36

Ich will´s endlich.

Idee & Konzept: Allround Team GmbH, Foto: Achim Hehn

mach´s! aber mach´s mit.

Mit Wissen & Kondom schützt Du Dich vor HIV und verringerst das Risiko einer Ansteckung mit anderen sexuell übertragbaren Infektionen (STI).

Infos unter www.machsmit.de Telefonberatung unter 0221 – 89 20 31

Eine Aktion der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), mit Unterstützung des Verbandes der privaten Krankenversicherung e.V., gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland.

37

ner la p n e h c o W g i Leipz

events Dein

und partys, events

Mix

14:00 RosaLinde Leipzig e.V. Persönlihe Beratung mit Voranmeldung

Sauna & Kino

13:00 Clubsauna Stargayte | FKK Party 13:00 Cocks Cruising Kino 15:00 XClub Leipzig

Sauna & Kino

13:00 Clubsauna Stargayte | Bi- Day 13:00 Cocks Cruising Kino 15:00 XClub Leipzig 21:00 Cocks NachtBar

Mix

14:00 RosaLinde Leipzig e.V. Persönliche Beratung mit Voranmeldung 15:00 AIDS-Hilfe Leipzig e. V. Persönliche Beratung 17:00 Café Apart 17:00 Blue Moon Wellness Lounge Men’s Sauna Tag 19:00 Richy GayBar Happy Hour Tag

38

Mix

17:00 Café Apart

17:00 Blue Moon Wellness Lounge Men’s Sauna Tag

17:00 Blue Moon Wellness Lounge

19:00 Richy GayBar Cocktail Tag

19:00 Richy GayBar Becks Becks-Mixgetränke Tag

Sauna & Kino

Sauna & Kino

13:00 Clubsauna Stargayte Badehose-UnterwäscheNackt 13:00 Cocks Cruising Kino

21:00 Cocks NachtBar

Mix

Mix

15:00 AIDS-Hilfe Leipzig e. V. Persönliche Beratung

17:00 Café Apart 19:00 Richy GayBar Happy Hour Tag

ipzig

locations in le

15:00 AIDS-Hilfe Leipzig e. V. Persönliche Beratung 17:00 Café Apart 17:00 Blue Moon Wellness Lounge 19:00 Richy GayBar Longdrink Tag

Sauna & Kino

13:00 Clubsauna Stargayte | Daddy’s Day 13:00 Cocks Cruising Kino | Underwear & Naked Maskenparty

15:00 XClub Leipzig 21:00 Cocks NachtBar

17:00 Café Apart

13:00 Clubsauna Stargayte | Wellness Weekend durchgehend geöffnet 13:00 Cocks Cruising Kino | Underwear & Naked FKK Party 15:00 XClub Leipzig 21:00 Cocks - NachtBar

Mix

17:00 Café Apart 17:00 Blue Moon Wellness Lounge 19:00 Richy GayBarHappy Hour Tag

Sauna & Kino

13:00 Clubsauna Stargayte | Wellness Weekend durchgehend geöffnet 13:00 Cocks Cruising Kino

15:00 XClub Leipzig

15:00 XClub Leipzig

21:00 Cocks NachtBar

21:00 Cocks NachtBar

/////////////////////////// PARTY & EVENTTIPPS LEIPZIG

Mix

17:00 Café Apart

Café Apart Reichsstraße 16, 04109 Leipzig Tel. 0341/ 9628046 www.cafe-apart.de

Party Tipp

XClub Leipzig Sternwartenstraße 14 04103 Leipzig Tel. 0341/ 2248955 www.xclub-leipzig.de

15:00 Blue Moon Wellness Lounge 19:00 Richy GayBar Happy Hour Tag

Sauna & Kino

13:00 Clubsauna Stargayte | Wellness Weekend durchgehend geöffnet 13:00 Cocks Cruising Kino 15:00 XClub Leipzig 21:00 Cocks NachtBar

Party / Club

TwentyOne Club Leipzig Gottschedstraße 2 04109 Leipzig

Bar

Richy GayBar Universitätsstraße 18 04109 Leipzig Tel. 0341/ 3085515

Mix

AIDS-Hilfe Leipzig e. V. Ossietzkystraße 18 04347 Leipzig Tel. 0341/ 2323126 www.leipzig.aidshilfe.de RosaLinde Leipzig e.V. Lange Straße 11 04103 Leipzig Tel. 0341/ 8796982 www.rosalinde.de

Sauna & Kino

Blue Moon Wellness Lounge Bernhard-Göring-Straße 57 04107 Leipzig Tel. 0341/ 30894377 www.bluemoon-sauna.de Clubsauna Stargayte Daddy’s Day Otto-Schill-Straße 10 04109 Leipzig Tel. 0341/ 9614246 www.stargayte.de Cocks Bar

12.10.2012 ab 22 Uhr

KissKissBangBang

Floor I: Queerbeet, Lady Gaga PopFloor II: Techno, Electro & House Special: Transvestiten-Show

PREIS € 6,- / 8,MEHR INFOS: www.kisskiss-bangbang.de Otto-Schill-Straße 10 04109 Leipzig Tel. 0341/ 22540306 www.cocks-bar.com

Partytermine Queerlife Party 13.10.2012 ab 22 Uhr 27.10.2012 ab 22 Uhr SevenClub im Hauptbahnhof Bahnhofsplatz 6 07545 Gera

www.queerlifeparty.de

AIDS-Hilfe Leipzig

•Dienstag, den 02.10., 09.10., 16.10., 23.10., 30.10., 17.00 – 21.00 Uhr, Café der AIDS-Hilfe Leipzig – offen für alle •Donnerstag, den 04.10., 11.10., 18.10., 25.10., 17.00 – 21.00 Uhr, Café der AIDS-Hilfe Leipzig – offen für alle •Donnerstag, den 11.10. und 25.10., 18.00 Uhr, Treffen der PoppPiraten, in den Räumen der AIDS-Hilfe Leipzig •Donnerstag, den 25.10., 21.00 Uhr, „Bedingung: schwul“, Auftritt der Theatergruppe HEU (HomoErotischeUnion) zusammen mit dem Seniorentheater PRIMA, im Plaque, Industriestraße 97, Leipzig

39

40

D ei n H er bs t w ir d PUMP !

Kraftvoll, schrill und laut feierte die PUMP! im März mit 900 Gästen ihren grandiosen Auftakt.

Nunmehr ist es wieder soweit, endlich groß zu feiern! Am 27. Oktober startet die zweite Auflage des überregionalen Gay-Events mit internationalen Acts auf mehr als vier Areas im Herzen der Stadt.

Den beeindruckendsten Floor der Stadt, der „Central Circus“, wird dieses Mal der Züricher DJ ajaxx mit seinem Set aus Progressive, Tribal und Tech House in einen Hexenkessel verwandeln. Er jettet durch die ganze Welt, ist auf den derzeit angesagtesten Partys anzutreffen (u.a. WHITE PARTY Zürich, CANAL PRIDE Amsterdam, UC Frankfurt) und fliegt am 27.09. extra für uns ein. Support erhält er von der Welcome to Baltimore Crew Zebsta & Murdock.

Als Kontrastprogramm erwartet den Gast im „Kitsched Club“ extraordinäres Disko-, Dance- und Pop-Gedöns mit Miss Mandy Cleenex & Ihrem Ex sowie BOY. Zur Hipster-, Disko- und glitterfreien Zone wird dagegen der „Ebony Club“ erklärt, in dem DJ WAM und Claire Rasil mit ihren Black und R´n´B-Sets die Hüften des Publikums massieren.

Party Tipp

Videoperformances von Devon Miles, deftig-kräftige Bodys und nicht zuletzt die sexy Tänzer der PUMP! – die PleasureBoys Nico & Julio aus Frankfurt und Barcelona dürften final für den völligen Kollaps und die notwendige Reizüberflutung im Städtischen Kaufhaus sorgen.

Dem verantwortungsvollen Veranstalter sei Dank: zur PUMP! werden wieder zwei weitere Lounge-Ebenen in der Location für den notwendigen Spannungsausgleich im Lendenbereich und die hilfreichen Trainingspausen zwischendurch sorgen.

Wer dem heißen Treiben lieber aus sicherer Entfernung beiwohnen möchte, kann sich für den oberen Rang des Städtischen Kaufhauses ein exklusives Locker Room-Paket buchen. Dies ist auf www.pump-party.de möglich. Dort und auch bei facebook.com/pump-party erhaltet ihr alle Details zum Event. Hier lassen sich bequem Tickets zu dem Herbst Highlight der Mitteldeutschen Szene sichern sowie Infos zur Location und den Acts recherchieren. Übrigens: Wer sich zügig für einen Besuch entscheidet, profitiert online für ganz kurze Zeit vom günstigen Preis des „Early Bird“ Kontingentes.

Partytermine Leipzig PonyClub - 4 Jahre 05.10.2012 ab 23 Uhr Club Velvet Körnerstraße 68 04107 Leipzig

ponytanz.de

KISSKISSBANGBANG 12.10.2012 ab 22 Uhr

05.10.2012 ab 23 Uhr

4 Jahre PONYCLUB „Hurra es ist ein Club!“

Gloria Viagra (PARTYSANE,GMF Berlin) Jurassica Parka (SchwuZ Berlin) Mandy Cleenex & Ihr Ex (Ponyclub Leipzig) DJ A.L.E.X (FlowerPower Leipzig) Location : Club Velvet, Körnerstraße 68, Leipzig MEHR INFOS: www.ponytanz.de

TwentyOne Club Leipzig Gottschedestraße 2 04109 Leipzig

twentyone-leipzig.de

PUMP! 27.10.2012 ab 22 Uhr Städtisches Kaufhaus Am Neumarkt 9-19 04109 Leipzig

pump-party.de

5 x 2 Fr ei ka rt en ax x

fa ce bo ok .co m/ iLo ve .Ga yM

TWENTYONE LEIPZIG GOTTSCHEDSTRAßE 2

DIESMAL MIT

UND

WIR SUCHEN DICH ALS FLYERMODEL BEWIRB DICH MIT FOTOS UNTER

MODEL@KISSKISS-BANGBANG.DE (MINDESTALTER 18 JAHRE)

MODEL FOR US

z t i n m e h C

events partys, events

Dein

Wochenplaner

in chemnitz und locations

und

zwickau Zwickau

15:00 Thermo Club Sauna

Mix

10:00 AIDS-Hilfe Chemnitz e.V. 17:00 different people e.V.

Sauna & Kino 9:30 Intim Shop

10:00 Erotikcenter Chemnitz 15:00 Clubsauna Outside | Happy Day

Mix

10:00 AIDS-Hilfe Chemnitz e.V.

Mix

19:00 Downtown Lounge

15:00 Downlown Lounge

19:00 Downtown Lounge

18:00 different people e.V.

Bar

Sauna & Kino

Sauna & Kino

Bar

10:00 Erotikcenter Chemnitz

15:00 Clubsauna Outside 15:00 Thermo Club Sauna

Mix

Mix

Bar

9:30 Intim Shop

10:00 Erotikcenter Chemnitz

19:00 Downtown Lounge

Sauna & Kino 9:30 Intim Shop

10:00 Erotikcenter Chemnitz

15:00 Clubsauna Outside Late Night Sauna

Zwickau

15:00 Thermo Club Sauna

www.clubfx.de

Bar

Downtown Lounge Hartmannstraße 7 09111 Chemnitz Tel. 0371/ 51638900

www.downtownlounge.de

9:30 Intim Shop

10:00 Erotikcenter Chemnitz

Mix

15:00 Clubsauna Outside | Open-Day offen für Alle

Bar

Zwickau

Zwickau

Discothek Fuchsbau Carolastraße 8 09111 Chemnitz

Sauna & Kino

15:00 Thermo Club Sauna

15:00 Clubsauna Outside | 2 for 1

Party & Club

Bar

19:00 Downtown Lounge

Sauna & Kino

Guide Chemnitz

10:00 AIDS-Hilfe Chemnitz e.V. 17:00 different people e.V. | Persönliche Beratung mit Voranmeldung

17:00 Downtown Lounge

15:00 Thermo Club Sauna

Zwickau

15:00 Thermo Club Sauna

16:00 different people e.V.

10:00 AIDS-Hilfe Chemnitz e.V.

Bar

17:00 different people e.V.

Zwickau

10:00 AIDS-Hilfe Chemnitz e.V.

Mix

17:00 Downlown Lounge 19:00 Downtown Lounge

Sauna & Kino 9:30 Intim Shop

10:00 Erotikcenter Chemnitz 15:00 Clubsauna Outside

Mix

AIDS-Hilfe Chemnitz e.V. Karl-Liebknecht-Straße 17b 09111 Chemnitz Tel. 0371/ 415223 www.chemnitz.aidshilfe.de

Sportverein Queerschlaeger e.V. Chemnitz Postfach 773 09007 Chemnitz www.queerschlaeger.de

////////////////// PARTY & EVENTTIPPS CHEMNITZ & ZWICKAU Clubsauna Outside Reineckerstraße 64 09126 Chemnitz Tel. 0371/ 5204860

Intim Shop Straße der Nationen 70 09111 Chemnitz

www.clubsauna-outside.de

Thermo Club Sauna Leipziger Straße 40 08056 Zwickau Tel. 0375/ 296010 www.thermoclubsauna.de different people e.V. Hauboldstraße 10 09111 Chemnitz Tel. 0371/ 50094

www.different-people.de

Erotikcenter Chemnitz Zwickauer Straße 295 09116 Chemnitz Tel. 0371/ 3325170

www.erotikcenterchemnitz.de

Partytermin OK TOBERF E ST

13.10.2012 ab 15 Uhr

CLUBSAUNA Outside Professionelle Aufgüsse und heiße Massagen erwarten Dich!

OPEN – DAY für Gay, Bi, Lesbian, tolerante Frauen & (Bi-)Paare

Halle

events Dein

Wochenplaner

partys, events

Mix

08:00 Mangelwirtschaft Bistro & Cafe

und locations

Mix

08:00 Mangelwirtschaft Bistro & Cafe

in halle

Mix

08:00 Mangelwirtschaft Bistro & Cafe

08:00 SB-Waschsalon Halle

08:00 SB-Waschsalon Halle

08:00 SB-Waschsalon Halle

10:00 AIDS-Hilfe Halle e.V.

10:00 AIDS-Hilfe Halle e.V. Persönliche Beratung mit Voranmeldung

10:00 AIDS-Hilfe Halle e.V.

10:00 Maya Mare Bade und Saunaparadies 19:00 BBZ “lebensart” eV. Jugendgruppe “Queerulanten”

Sauna & Kino

10:00 Gelis Erotic Markt Pornokino

Mix

08:00 Mangelwirtschaft Bistro & Cafe 08:00 SB-Waschsalon Halle 14:00 AIDS-Hilfe Halle e.V.

10:00 Maya Mare Bade und Saunaparadies 16:00 BBZ “lebensart” eV.

Sauna & Kino

10:00 Gelis Erotic Markt Pornokino

17:00 BBZ “lebensart” eV. | Golden Gays

Sauna & Kino

10:00 Gelis Erotic Markt Pornokino

Mix Mix

08:00 Mangelwirtschaft Bistro & Cafe 08:00 SB-Waschsalon Halle

16:00 BBZ “lebensart” eV.

10:00 Maya Mare Bade und Saunaparadies

Sauna & Kino

14:00 AIDS-Hilfe Halle e.V.

10:00 Gelis Erotic Markt Pornokino

10:00 Maya Mare Bade und Saunaparadies

16:00 BBZ “lebensart” eV.

Sauna & Kino

10:00 Gelis Erotic Markt Pornokino

08:00 Mangelwirtschaft Bistro & Cafe 08:00 SB-Waschsalon Halle 10:00 Maya Mare Bade und Saunaparadies 17:00 BBZ “lebensart” eV. | Mamas & Papas

Sauna & Kino

10:00 Gelis Erotic Markt Pornokino

Mix

08:00 Mangelwirtschaft Bistro & Cafe 08:00 SB-Waschsalon Halle

//////////////////////////// PARTY & EVENTTIPPS HALLE

Party Tipp

10:00 Maya Mare Bade und Saunaparadies

Party

GaySchorre Schorre Halle Philipp-Müller-Str. 78 06110 Halle www.gayschorre.de OverNight Capitol Halle Lauchstädter Str. 1a 06110 Halle www.overnight-party.de

Mix

AIDS-Hilfe Halle / SachsenAnhalt Süd e.V. Böllberger Weg 189 06110 Halle Tel. 0345/ 5821271 www.halle.aidshilfe.de

BBZ “lebensart” eV. Beesener Str. 6 06110 Halle Tel. 0345/ 2023385 www.bbz-lebensart.de SB-Waschsalon Halle Zinksgartenstraße 14 06108 Halle

Sauna & Kino

Maya Mare Bade und Saunaparadies Am Wasserwerk 1 06132 Halle (Beesen) Tel. 0345/ 7742100 www.mayamare.de Gelis Erotic Markt Pornokino Packhofgasse 1 06108 Halle Tel. 0345/ 2003510 www.gelis-eroticmarkt.de

Partytermine Mangelwirtschaft Bistro & Cafe Ludwig-Wucherer-Straße 61-62 06108 Halle www.mangelwirtschafthalle.de

HIER K Ö NN T E IHRE WERBUN G S T EHEN !! !!

GAYschorre 05.10.2012 ab 22 Uhr Schorre Halle Philipp-Müller-Str. 78 06110 Halle

gayschorre.de

OverNight 20.10.2012 ab 22 Uhr Capitol Halle Lauchstädter Str. 1a 06110 Halle

overnight-party.de

20.10.2012 ab 22 Uhr

OverNight Sweets Edition

Herbstzeit ist GAYpartyzeit, OverNight macht sich dieses Motto ganz zu Eigen und lädt alle Partyhungrigen zur Sweets Edition ein. 22 Uhr öffnen sich die Pforten zum altehrwürdigen CAPITOL. Die Leckermäuler unter den Partyhasen können die ganze Nacht gratis Zuckerwatte vernaschen, und an allen Bars werden verschiedene Naschereien gereicht.

Der große Saal beheimatet den Mainfloor, erstmalig wird hier vereint der Style von Charts, Popmusik, Black& Soul, 80er bis hin zu Disco-& Clubhouse zu hören sein. DJ Chris K. wird den Tanzboden so was zum beben bringen, Eure Gläser lernen glatt das tanzen.

GANZ NEU IST DER FERNFAHRERRABATT!!!

ALLE Gäste mit mehr als 30 km Anfahrt (Luftlinie) bekommen durch die Bank weg Eintritt zum halben Preis!

Location : CAPITOL, Lauchstädter Str. 1a, Halle MEHR INFOS: www.overnight-party.de

BEAU TI FUL THIN G - D IE ER S TE Li EBE M it tw oc h 17 .1 0 .2 0 12 19 :3 0 U hr Ei nt ri tt fr ei !

Wer diesen Film noch nicht kennt oder viel zu lange nicht mehr gesehen hat, sollte das schleunigst nachholen! Völlig zurecht gilt BEAUTIFUL THING als schönster, rührendster, wichtigster, ernsthaftester Coming-Out-Film überhaupt, seit er 1996 zum ersten Mal die Herzen der Kinozuschauer eroberte. Erzählt wird die Geschichte der beiden 15- jährigen Jungs Jamie und Ste, die Tür an Tür in einer Londoner Hochhaussiedlung wohnen. Jamie ist schüchtern und kämpft wie seine alleinerziehende Mutter jeden Tag um Respekt und Anerkennung – in der Schule wird er gehänselt, auch von Ste. Doch auch Ste muss täglich die Schikanen von seinem Vater und seinem Bruder ertragen. Eines Abends landet er, grün und blau geprügelt, im Bett von Jamie – und in dieser aufregenden Situation ist plötzlich alles anders. Nun kommen neue Herausforderungen und Mutproben auf die beiden zu, die bestanden werden wollen.

Aber dass am Ende alle Bewohner der Hochhaussiedlung mit ihnen zusammen engumschlungen zu „Dream A Little Dream Of Me“ tanzen werden, daran hätten sie wohl in ihren romantischsten Träumen nicht gedacht...

BBZ „lebensart“ e. V. Beesener Straße 6 in Halle (Saale)

49

g r u b e d g Ma

events partys, events

Mix

14:00 AIDS-Hilfe Magdeburg e.V. 17:00 LSVD SachsenAnhalt | Lesbisch-Schwule Jugendgruppe

Bar

09:00 Café Flair 09:00 Le Frog 19:00 Cocktailbar ONE

und locations

Mix

11:00 AIDS-Hilfe Magdeburg e.V. 14:00 Beratungsstelle für homosexuelle Männer

Bar

09:00 Café Flair 09:00 Le Frog 19:00 Cocktailbar ONE

Dein

Wochenplaner

in magdeburg

Bar

09:00 Café Flair 09:00 Le Frog 19:00 Groundwork Café 19:00 Cocktailbar ONE

Party

21:00 BOYS´n`BEATS 23:00 prinzzclub

19:00 Groundwork Café

Party Mix

21:00 BOYS´n`BEATs

20:00 LSVD Sachsen-Anhalt | Persönliche Beratung

Bar

09:00 Café Flair 09:00 Le Frog 19:00 Cocktailbar ONE

19:00 LSVD SachsenAnhalt | Lesbisch schwuler InfoLaden

Bar

09:00 Café Flair 09:00 Le Frog 19:00 Groundwork Café

Party

21:00 BOYS´n`BEATS

09:00 Café Flair 09:00 Le Frog

Mix

11:00 AIDS-Hilfe Magdeburg e.V.

14:00 Groundwork Café 19:00 Cocktailbar ONE

09:00 Café Flair

19:00 Groundwork Café 19:00 Cocktailbar ONE

Party

23:00 prinzzclub 21:00 BOYS´n`BEATS

Café Flair Breiter Weg 21 39104 Magdeburg Tel. 0391/ 5618955 www.cafe-flair.de Cocktailbar ONE Leiterstraße 1a, 39104 Magdeburg Tel. 0391/ 5443593 www.one-md.de

Mix

AIDS-Hilfe Magdeburg e.V. Am Polderdeich 57 39124 Magdeburg Tel. 0391/ 5357690 www.aidshilfemagdeburg.de

LSVD Sachsen-Anhalt Walter-Rathenau-Straße 31 39106 Magdeburg Tel. 0391/ 543256

Bar

09:00 Le Frog

Mix

Bar

Le Frog Brasserie am SeeHeinrich Heine-Platz 1 39114 Magdeburg Tel. 0391/ 5313556 www.lefrog-md.de

Club & Bar

BOYS´n`BEATS Liebknechtstraße 89 39110 Magdeburg Tel. 0173/ 2398011 www.boysnbeats.de prinzzclub Halberstädter Str. 113 39112 Magdeburg www.prinzzclub.de Groundwork Café Gröperstraße 39106 Magdeburg Tel. 0391/ 5064759

www.sachsen-anhalt.lsvd.de

Beratungsstelle für homosexuelle Männer Max-Josef-MetzgerStrasse 3 39104 Magdeburg Tel. 0391/ 5961208

Erotik

ErotikMarkt300 Berliner Chaussee 73 39114 Magdeburg Tel. 0391/ 8869690

////////////////////// PARTY & EVENTTIPPS MAGDEBURG

Partytermine Party Tipp BOYS´n`BEATS

Liebknechtstraße 89 39110 Magdeburg

www.boysnbeats.de

Popp Pop Beats 05.10.2012 ab 21 Uhr Men‘s Night 06.10.2012 ab 21 Uhr Gay Students Night 12.10.2012 ab 21 Uhr Celebrate!

19.10.2012 ab 21 Uhr Huuh Huuh Halloween!

27.10.2012 ab 21 Uhr

12.10.2012 ab 21.00 Uhr

Gay Students Night Liebknechtstraße 89 39110 Magdeburg Du bist Student und etwas knapp bei Kasse?

Bei der Gay Student Night gibt‘s für Studenten alle BECK‘s-Sorten für nur 2 Euro, alle Cocktails für 3,50 Euro und den Eintritt frei für alle, die bis 0.00 Uhr auf der Matte stehen! Abtanzen mit den besten Beats aus House, R‘nB, 80er & Charts.

PS: Studentenausweis nicht vergessen!!!

PREIS: ab 0.00 € MEHR INFOS: www.boysnbeats.de

J ed en S a m st a gh la n d ex c l in D eu ts c x x .F M BigCityBeats.FM: n u r b ei G a y M a t h e m ix !

D a v id G u ett a in

ats.FM App wird Dein Mit der neuen BigCityBe fert 24 Stunden täglie Handy zum Radio und Welt. Egal wo Du Dich lich die besten DJs der damit David Guetta, en tön gerade befindest, n Judge Jules, Paul Va Tiesto, Mark Knight, n Va r nde Sa , am Beyer Dyk, Eddie Halliwell, Ad use oder die OrigiHo Doorn, Defected In The Lautsprechern deinal BigCityBeats aus den . nes Smartphones mmierte BigCityBeats Die brandneu progra und sowohl für iPhone los Radio App ist kosten

52

ältlich. Damit bietet als auch für Android erh dioprogramm, das Ra 24h ein BigCityBeats adtgefühl einer ganzen authentisch das Großst Generation verkörpert. nst Du über die App Als weiteres Feature kan 00 Uhr am so ge20. tagsüber von 10.00 bis g teilnehmen. Hier tin nannten Top Track Vo Lieblingssong, der zu wählen die Hörer ihren nach den Nachrichekt dir nde jeder vollen Stu BigCityBeats.FM Proten als erste Nummer im gramm läuft.

!!!

Da gibt’s was auf dieaOxhxr.FeMn Dein Radio auf GayM

P a r is , m o n a m o u r Ich beziehe mein Wissen und meine Erwartungen an eine Stadt wie Paris in erster Linie aus Filmen wie «Moulin Rouge», «Die fabelhafte Welt der Amélie», «La Boum» oder «Midnight in Paris». Gerade Streifen aus den 50ern und 60ern wie «Außer Atem», «Funny Face» oder «Belle de Jour» zeichnen ein Bild der französischen Hauptstadt, das an Romantik und Schönheit kaum zu überbieten ist.

Nach einer Bustour Anfang der 90er und drei beruflichen Abstechern, bei denen ich außer irgendwelchen fremden Büros und einigen kurzen Taxifahrten nicht allzu viel gesehen habe, hielt sich meine persönliche Erfahrung eher in bescheidenen Grenzen. Nach den eben erlebten 24 Stunden in der «Stadt der Liebe» stellt sich mir aber die Frage, ob es an mir oder an Paris liegt, dass mir Romantik, Schönheit und Liebe nicht begegnet sind. Dafür viel Lärm, Schmutz und Hektik. Gut, schon die Hinfahrt mit dem Thalys gestaltete sich dank eines Selbstmörders aka Personenschadens wenig romantisch oder gar liebevoll. Was ist eigentlich aus der guten alten Schusswaffe geworden, oder der Kombination starker Schlaftabletten mit einer guten Flasche Whiskey?

was ich mir denn in Paris gekauft habe, würde ich gerne sagen: «Oh, ein schickes Paar Louboutins für sparsame 1.000 Euro.» – wobei sogar ich selbst in dem Fall meine direkte Einweisung unterstützen würde. Meine Antwort auf diese Frage lautet allerdings ohnehin: «Oh, einen Schirm bei H&M für 5,95 Euro.» Ernüchternd.

Vielleicht, aber nur vielleicht gebe ich Paris noch einmal eine Chance. Und vielleicht sollte schon der Grund der Reise romantischer statt beruflicher Natur sein, um bereits im Ansatz die eigene Einstellung gegenüber der Stadt richtig einzunorden. Nun bin ich aber erst mal froh, bald wieder in Köln zu sein, denn auch wenn Köln – von Dom und Rhein mal abgesehen – nicht so richtig schön ist, so macht diese Stadt auch niemanden etwas vor.

Oder denkt irgendwer bei Köln an Romantik, Schönheit und Liebe? Wohl eher an Karneval, Suff und Katholiken ... Und da liegen tatsächlich Welten zwischen.

I wish you what Eure NikkiDisko

Pech wohl auch, dass es bei meiner Ankunft nach zuvor sommerlichen 30 Grad junge chiens et chats regnet – bei herbstlichen 18 Grad. Wenn mich nun also jemand fragt,

53

DAN TE ho ma s

Dieser Mann erfindet sich ständig neu! in VerbinNachdem den Meisten sein Name nur so richtig “ ornia Calif s „Mis tz dung mit dem Zusa mer „Dieauf die Sprünge hilft, hat er mit der Num uchseindr 2012 as) Thom e Dant ft. se Tage“ (KRIS ist. da er voll bewiesen, dass er wied dieser Kaum ein Radio in Deutschland, aus dem nt.

Sommerhit nicht dröh Nun legt er nach. Und wie! für die er Mit der Nummer „Caught in the Middle“, chen deuts DEN – ct sich mit Michael Mind Proje – zusamgeht e Danc und e Hous um ’s wenn DJs, al mehr, men getan hat, zeigt Dante Thomas einm dass er in keine Schublade passt.

Cha nn el X Zw eit e LP

Ne ue Sin gle “4 AM ”

die Scoo4 AM, das ist exakt die Tageszeit, zu der Michael und an Jord J. Rick ter, Baxx ter Jungs H.P. Clubs, Simon zur kreativen Höchstform auflaufen. Beats Ihre drei die tteln schü hier , Girls Drinks, und Hooks aus dem Ärmel.

VARIOU S AR TIS TS – KON TOR TOP OF THE CLUB S VOL . 56 1 DJ-MixDie ’’Kontor Top Of The Clubs’’ ist die Nr. in der eint ersch und nd schla Deut in ion Compilat wesehr nur die Zahl, Eine nunmehr 56. Ausgabe! n! Und auch habe cht errei erien ion-S pilat Com nige ic ist die nach fast 185 Stunden bester Club Mus hen leise ’’Kontor Top Of The Clubs’’ noch kein bissc Kopphsten greic erfol den zu rt gehö und geworden lungsreihen in Deutschland!

kompiliert Die ’’Kontor Top Of The Clubs Vol. 56’’ -Hits, die die 60 aktuellsten und angesagtesten Club damit und ht, ntlic röffe unve noch Teil zum bis dato Compilation auch erstmalig und exklusiv auf einer r in Sachen mete baro Trend das ist Sie sind. eten vertr ic.

Mus Dance & Club

54

lied der H.P. Baxxter - tagsüber als neues Jurymitg lässt für aktuellen X Factor Staffel beschäftigt – femadie neue Single bezaubernde und kraftvolle tings Shou chen typis H.P. le Vocals gegen seine n Scooter antreten. Garniert mit den obligatorische Schritten en groß mit Track der t Beats marschier Richtung Über-Hit. g von den Vielleicht hat H.P. sich sogar ein weni rieren weiblichen X Factor Kandidatinnen inspi lassen. ms, das 4 AM ist Vorbote des neuen Scooter Albu wird. im November erscheinen ng des fetFür die Zusammenstellung und das Mixi Markus ent Resid n nebe sich ten 3CD-Set zeichnen uzent Nature Gardeweg dieses Mal Jerome (u.a. Prod r Records) (Tige s Jone d Davi & ne) One 2012-Hym lich. mit ihrem musikalischen Gespür verantwort Club Sound Das Ergebnis ist vier Stunden ’’upfront’’ r anderen keine auf so es den ix, DJ-M siven exklu im ht für spric list Track Die gibt. n höre Compilation zu sich!

MU S IK T IPP

BIG CITY BEATS 17 tradioshow Die neue CD der Kul da! ist a u, eSTtt G avid mit DMARCO STIAN GNEWKOW T PETRALIA EVE BLUN & SEBA MIXED BY

Die Tage werden kürzer. Deine Nächte länger - und das Warten hat ein Ende. Am 5. Oktober steht sie in allen Läden – blau, funkelnd und voller Energie: die Big City Beats 17 liefert mit 60 Tracks auf 3 CDs das Beste aus dem Bereich der elektronischen Tanzmusik. Über BigCityBeats muss man nicht viel erzählen: sie sind das grosse Clubmusik Eventradio-Format. Jeden Samstag präsentieren sie die besten DJs der Welt in ihrer beliebten Radio Show, sie sind die Macher des SommerTagTraum (mit David Guetta, Avicii & Taio Cruz), veröffentlichen Top Ten Compilations und sind Deutschlands erste Radio APP Community. Hip, exzentrisch, glamourös!

Das Jahr begann mit einem Besucherrekord im Cocoon Club, die BigCityBeats Vol. 16 CDwurde als höchster Neueinstieg in den Media Control Charts gefeiert, und der SommerTagTraum wurde mit fast 25.000 Fans zu einem unvergesslichen Eventerlebnis. Mit der neuen Radio APP hat jeder Smartphone-Nutzer die Chance, Shows von Superstars wie David Guetta, Tiesto, Paul van Dyk, DJ Antoine uvm. genau dort zu hören, wo auch immer er sich gerade befindet.

Als David Guetta’s Warm Up auf dem SommerTagTraum heizten die BigCityBeats Residents Marco Petralia, Steve Blunt und Sebastian Gnewkow mit ihrem einzigartigen Back to Back DJ Set fast 25.000 Menschen ein.

LABEL: BIGCITYBEATS VERTRIEB: KONTOR / EDEL / KONTOR NEW MEDIA RELEASE DATE: 05.10.2012

Auf der Big City Beats 17 präsentieren sie die angesagtesten Club Tracks im treibenden Non Stop Mix – eine dreifache Dosis Wochenend Ekstase mit den Topspielern der ersten House Liga: Avicii, Laidback Luke, Digitalism, Erick Morillo, DJ Antoine, Hardwell, John Dahlback, Mark Knight, Chocolate Puma, Riva Starr und vielen mehr.

Lassen wir den Gefühlen freien Lauf und entdecken die Reize einer exzessiven Party, den glamourösen Touch einer Großstadtnacht mit dem unerklärlichen Gefühl, das zu leben, was die Nacht zu geben vermag. Der Countdown hat begonnen!

BigCityBeats Vol.17 - ab dem 05.10. im Handel und auf allen Downloadportalen erhältlich.

Die Veröffentlichung wird von einer bundesweiten BigCityBeats Release Club Tour begleitet, darunter Highlights wie der legendäre Cocoon Club Frankfurt und das Christmas Finale in den Oberschwaben Hallen Ravensburg.

FSK-Freigabe: 16 Laufzeit: ca. 86 Min.

56

Label/Studio: PRO-FUN MEDIA Home Ent. Vertrieb: PRO-FUN MEDIA GmbH EAN: 4031846010553

D V D T IPP FOUR LE TTER WOR D ... Liebe kann so einfach sein

Der schockgeblondete Gym-Hase Luke („Boy Culture“ Jesse Archer) ist das personifizierte schwule Manhatten-Szeneklischee. Wenn er nicht gerade als Verkäufer für Sexartikel seine Kunden vernascht, shoppt und hoppt er von einem One-Night-Stand zum Nächsten. Das geht so lange gut, bis er eines Nachts unerwartet seinen Traumprinzen Stephen („Judas Kiss“ & „Dante‘s Cove“ Charlie David) trifft.

L-O-V-E? Oder wieder mal typisch New Yorker F-U-C-K, S-L-U-T, S-H-I-T? Woody Allen hätte seine Freude an der selbstironischen, herrlich unverschämten und vielfach ausgezeichneten Komödie von Casper Andreas („La-La Land“, „Slutty Summer“).

Sexy, witzig und mit mehr gut aussehenden Jungs auf einem Haufen als in „Another Gay Movie“ und „Queer As Folk“ zusammen.

57

D V D T IPP

Als Marcus (Casper Andreas) eines Nachts nach Hause kommt, erwischt er seinen Mann Julian (Christos Klapsis) nackt und wollüstig, sich auf dem Teppichboden rekelnd - mit einem anderen Kerl. Gebrochenen Herzens findet er Trost bei seiner besten Freundin Marilyn (Virginia Bryan), die ihm kurzerhand einen neuen Job in einem kleinen, trendigen Cafe in Manhattan besorgt und ihn unter die Fittiche von Ex-Modell Tyler (Jamie Hatchett), dem hoffnungslosen Romantiker Peter (Jeffrey Chris-

topher Todd) und dem sexhungrigen Luke (Lance Werth) bugsiert. Alle auf der Suche nach ihrem „Mr. Big“…

Casper Andreas‘ („La-La Land“) mehrfach ausgezeichneter Festivalhit „Slutty Summer“ ist eine wunderbare und liebenswerte Komödie im Stil von „Sex and the City“ - modern, frisch, frech und sexy. „The Broken Hearts Club“ trifft „Mambo Italiano“.

FSK-Freigabe: 16 Laufzeit: ca. 84 Min. Label/Studio: PRO-FUN MEDIA Filmverleih Vertrieb: PRO-FUN MEDIA GmbH

58

KINO T IPP

Leave it on the Fl oor

ein Film von Sheldon Larry

Brad lebt mit seiner egozentrischen Mutter in einer Kleinstadt in der Nähe von Los Angeles. Als sie herausfindet, dass ihr Sohn schwul ist, wirft sie ihn kurzerhand aus dem Haus. Brad macht sich auf in die große Stadt und ein Flirt auf der Straße führt ihn ins Zentrum einer fremden Welt, die ihm schnell zu einem neuen Zuhause wird: die Ballroom-Szene mit ihren Wahlfamilien aus Drag Kings & Queens, Freaks und Ausgestoßenen, die sich nachts an geheimen Orten große Wettbewerbe mit andern

„Häusern“ liefern. Brad wird vom alternden Ballroom-Star Kweef Latina unter ihre Fittiche und in ihr „House of Eminence“ aufgenommen, sorgt dort allerdings schnell für Streit, weil sich sowohl der sensible Carter wie auch die flamboyante Princess in das neue ‚Familienmitglied‘ verlieben. Für Brad steht alles auf dem Spiel: wird er in dieser neuen Welt seinen Platz finden oder sein Leben lang der Versager bleiben, für den er sich hält?

Laufzeit: ca. 109 Min. OmU Verleih: Edition Salzgeber

59

D e r n e u e V o lktsbweasgt ee lln bGaorlf is t a b s o fo r Gerade erst feierte Volkswagen die Weltpremiere des neuen Golf in Berlin, nun beginnt bereits der Vorverkauf: Ab sofort können Kunden die siebte Generation des Weltbestsellers online konfigurieren und im Handel bestellen.

Im Vergleich zum Einstiegsmodell des Vorgängers wird der neue Golf dabei keinen Cent teurer und ist in Deutschland ab 16.975 Euro zu haben. Zur Markteinführung am Samstag, den 10. November 2012, steht der Golf bei allen deutschen Händlern zum Erleben und Erfahren bereit.

Auch die siebte Evolutionsstufe des Golf ist in den drei Ausstattungslinien Trendline, Comfortline und Highline erhältlich. Den Einstieg markiert der Golf 1.2 TSI Trendline mit 63 kW / 85 PS. Zur Grundausstattung jedes neuen Golf gehören sieben Airbags und die Electronic Stability Control (ESC) sowie die neue Multikollisionsbremse, eine elektronische Parkbremse mit Auto-Hold-Funktion, die Quer-Differenzialsperre XDS, der Rekuperationsmodus und das Start-StoppSystem.

60

Der Golf 7 geht mit zwei komplett neu entwickelten Motorengenerationen an den Start. Allen Versionen gemein sind das serienmäßige Start-Stopp-System und der Rekuperationsmodus. Unter anderem durch diese Systeme konnten die CO2-Emissionen um bis zu 23 Prozent gesenkt werden. Als Benziner kommen zur Markteinführung ausschließlich aufgeladene und direkteinspritzende TSI-Motoren mit einer Leistung von 63 kW / 85 PS und 103 kW /140 PS zum Einsatz. Schon die Basisversion glänzt mit einem Durchschnittsverbrauch von lediglich 4,9 l/100 km (113 g/km CO2).

Auch in Sachen Diesel ist alles neu. Die aufgeladenen Dieseldirekteinspritzer leisten 77 kW / 105 PS und 110 kW / 150 PS. Wie effizient die Diesel im neuen Golf arbeiten, zeigt das TDI-Grundmodell mit 105 PS und einem Durchschnittsverbrauch von nur noch 3,8 l/100 km (99 g/km CO2). Ein Wert, den in der sechsten Generation allein der Golf BlueMotion erreichte.

AU T O

S ie b te G e n e r a ti o nis z u d e s B e s ts e ll e r s is2t3 bP r o z e n t 10 0 k g le ic h te r u nind V o r g 채 n g e r s p a r s a m e r a ls s e