Aga & Borys
LOVE
“It must come suddenly, with great outbursts and lightnings — a hurricane of the skies, which falls upon life, revolutionises it, roots up the will like a leaf, and sweeps the whole heart into the abyss” (Gustave Flaubert)
It was an ordinary November evening. It was the moment that it all started, 7 November 2020. Maybe it wasn’t the force of a hurricane, it was growing gradually, but it was definitely when love started to get more comfortable in their hearts.
As if led by the invisible force, Borys appeared at a Halloween party that Agnieszka organized. Back then he still thought that love at first sight was a myth we see on the big screen. However, as soon as he entered the house and saw a brunette with green eyes and a smile that could lighten up the darkest day, he knew there was something unusual starting in his life.
That evening she said just one sentence to him. Though it seemed meaningless, he would always remember it. Don’t stand on wet balcony barefoot, come inside – today it sounds like an invitation to spending life together.
Even though at first they were getting to know each other only virtually, every word that appeared on the phone screen made Borys become more and more fond of Agnieszka. They would text each other, laugh and share daily joys and struggles. Their chats were getting more and more intimate. During the time of isolation the world was shrinking to the size of a phone screen, but they found something more – a thing that lasted despite distance and stood the test of time.
Now Aga has no doubts. He was the only one who could make it –
make her past life fall apart and then build a new one, piece by piece.
When New Year’s Eve came, their original plans to party at a new hotel near Żnin fell through because of Covid restrictions.
And probably they wouldn’t have met if it weren’t for Agnieszka who impressed Borys with her resourcefulness for the first time. She rented a house where they organized a legal first aid course.
That New Year’s Eve meeting lasted until 5 January. For Borys it was just a moment. Every day with Agnieszka around was like a split second pulled out of reality. He still remembers the day he forgot half of the things he was supposed to buy while shopping because he was so fascinated by her smile and their conversations. And the moment right before midnight, they almost forgot to open a bottle of champagne, they had so much fun together.
Do you also sense there’s something special between us? - he texted it when coming back home because his mind was all about Agnieszka when she wasn’t around. She felt the same way.
Love leaped out in front of us like a murderer in an alley leaping out of nowhere, and struck us both at once. As lightning strikes, as a Finnish knife strikes! - 20 years ago she read the words in “The Master and Margarita” and the quote became the symbol of ideal love for her. Love that she would like to experience one day. Love that seemed
Dear Guests!
Thank you for being with us on this important day. Your presence, warm words and smiles made our wedding extraordinary and were the greatest gift for us. It is thanks to you that our wedding day is so special, because we share it with people important to us. We are grateful for your support and love, which will accompany us on the new path of life.
so unreal. Taken out of the book and impossible to find in real life. Equally beautiful and painful. Full of good as well as bad emotions. The one you can’t run away from even if you want to. But love never wants it.
They’ve been through a lot, reaching new summits, literally and metaphorically. Borys showed Agnieszka that impossible doesn’t exist, leading her through life with courage and determination. She’s learned she fears nothing with him, and they can achieve everything as long as they’re together.
With every weekend spent together, they were getting closer to this day inevitably. The day they spent at the Wrocław Sky Tower, having the best time talking and fooling around. Or the day they were at a party near Piła, instead of partying with others, they organized their own party, dancing in a room until 4 am. And each of 150 escape rooms they’ve been to, discovering their love for solving puzzles and riddles during the pandemic. And the night they spent together in the office in Nowa Sola after organizing theatre
group shows.
I remember that I said the words on 17 May 2021 – the first I love you that Borys said spontaneously went straight from his heart. Finally, he decided to show his greatest love for her.
He organized a party to celebrate Agnieszka’s 40th birthday and picked her beloved unicorns for the party theme. He bought all the unicorn stuff he could get – from table decorations and a cake to a full-sized bouncy unicorn. He also got a recording of birthday wishes specially for her from the band Myslovitz. Still, these weren’t the greatest surprises of the night.
He prepared a special place for the final scene – a circle made of burning torches and rose petals. He brought her over, knelt and asked: Will you make me the luckiest men on earth and marry me?
She was surprised but embraced him happily after a moment. She said yes. After all, he was the one who taught her not be afraid of the words NEVER and ALWAYS. Because she will always love him, and she will never stop.
Interview WITH NEWLYWEDS
WHAT DOES LOVE MEAN TO YOU?
AGA: It is my driving force. The reason I get up in the morning and live for. A human without love is hollow and incomplete. And I don’t mean my other half only, but also family and friends because their presence makes me live and face the world and its struggles.
BORYS: Love… If you asked me years back, I’d most likely say it is just an empty slogan used by romantic comedy producers to make fortunes. Now I have completely different thoughts on this noun. To me, love is a fundamental value that people can’t do without – just like without breathing. Love is the value that we turn to when facing the most extreme situations. The dead-end situations. Whenever we feel like there’s nothing left, it turns out there’s love and it never leaves us. What’s more, it strikes us in the least appropriate and the most unpredictable moments of our lives. Although love isn’t a constant value, and sometimes we fail to notice it, it is always present in our lives. As someone once said: “A life without love isn’t worth living.”
YOU FELL IN LOVE PASSIONATELY AND GAVE UP ON EVERYTHING TO BE TOGETHER. WHAT DO YOU FEEL WHEN YOU MEET A SOULMATE?
AGA: In a way it’s like an order one needs to follow. It may seem like being convicted but it’s true. I feel like the whole universe wanted us to be together and there was no room for arguing with that. Apparently, when Sagittarius meets another Sagittarius, even the sky is no limit. Once they become a couple, they stay together forever because they’re soulmates and can achieve a lot. This is how I feel about Borys. The world has no limitations for us. Borys turned me, my life and my way of thinking around. He filled me with courage. I’ll never thank him enough for all he’s done for me. Meeting HIM was a breakthrough and awakening. He showed me that where there’s a boundary, there’s also a way-out. He taught me to overcome my fears and prejudice. Thanks to him, I started to dance. He built a bridge so that I could cross the river safely. Together we explored Rock City in the winter which we’ve heard is a rather extre-
me thing to do. He showed me that impossible doesn’t exist. When I got to know him, I had a motto: Borys is my biggest feat because I’m not afraid of anything with Borys. We’ve had many good and bad moments together. No one and nothing could break us. I know we can do whatever we want because we want to fight for us and for our happiness. Every moment we spend together is special and precious. We have our iconic lines, places and songs. We love to wake up and fall asleep next to each other, cook, dance and sing. We celebrate and cherish our daily life, give each other gifts, and enjoy each other’s company. What we have is beautiful. I am grateful for meeting Borys and that we had courage to be together. Obviously, we didn’t meet by accident, everything happens for a reason!
BORYS: There are lots of feelings: from the traditional butterflies in the stomach to many doubts and questions. At first it’s an emotional roller-coaster, but the moments you get to know each other are wonderful. When you start feeling that the person, who was a stranger a moment ago, is now so close. When you realize there’s someone who likes exactly the same things as you do, and laughs at the same things, or you share the same habits. It is really amazing to wake up next to this person and wonder how you could do without her before.
WHAT IS THE SECRET TO A HAPPY RELATIONSHIP?
AGA: Na pewno działa tu zasada: AGA: I’m sure that the rule “opposites attract” applies. I’m more of a spontaneous and laid-back person while Borys is orderly, he likes to have things under control and be in charge. For example, when we face a problem, I believe everything will be alright, while Borys needs a specific solution. We also learn from each other for sure.
BORYS: The secret to a happy relationship? A good question! I think that we rediscover it every day and keep getting to know each other. Based on my experience, there’s one thing I know for sure: in a good relationship both parties are aware that what we have is a kind of combination of our expectations and needs as well as the same values that the other person has. Being in a relationship is the art of compromise
that requires everyday practice. We never stop to discover the path that we want to walk with our other half. Definitely, the cornerstone of the “path” is conversation, and ultimate honesty of intentions of both parties. Another key thing is that entering into a relationship doesn’t mean we get full rights to the other person. We only get the guarantee that the person wants to take part in this unknown and adventurous journey with us.
DO YOU EVER FIGHT?
AGA: Of course! We fight passionately, like Italians. Once there were even broken plates. (laugh) The biggest conflict concerns me not having a driving license which I hope to get soon.
BORYS: I should say no decisively… but I won’t (even though I should). Of course, we fight – sometimes it is quite spectacular but these are just some petty squabbles. We actually forget what it’s about before
BORYS: I guess a perfect solution to a dispute doesn’t exist… Well, at least I don’t know it. In our case the fact that we love each other works well, and whatever happens it won’t change. We should always remember that no matter the conflict and how much we’re engaged in fighting, the feelings that connect us let us resolve any dispute. Even the one that seems hopeless. Having a talk is also important, even a quick exchange of a few words. It always works for us.
IF YOU COULD CHANGE ONE THING ABOUT YOUR OTHER HALF, WHAT WOULD IT BE?
AGA: Borys was single for a long time and he still thinks that everything falls on him and he needs to manage everything by himself. Sometimes I wish he was more laid-back, less ambitious, and not afraid to ask for help. I wish he knew that HE IS NOT ALONE!
we finish fighting. I believe arguments in a relationship are nothing wrong. It’s like a way of clearing the air.
WHAT ABOUT THE BEST WAY TO RESOLVE SUCH DISPUTES?
AGA: A conversation is essential, and we can’t bring up past mistakes. It is also important to understand our partner’s expectations and look at the conflict from their point of view.
And listening to what Borys says. I learned a lot from his love language and it made me realize his expectations towards a relationship and why he keeps bringing up some things. Many times, just being together was enough – if a conflict or crisis happened when we were in different places, I would take a train because I knew that all Borys needed was support in form of my presence.
new places as well as escape rooms. This is our passion and we had to put it on hold because of the wedding planning and the house, but we hope to go back to our hobby in the autumn.
BORYS: There are tons of things that we love to do together. If I were to pick just one, it would be our chats. Talking was the first thing we did when we first met, and it’s the thing we still do all the time. We love talking to each other, discussing everything, making choices based on previous conversations. We love to sit on the couch with a bottle of wine in the evening and say how we’ve been doing recently. We can spend long hours chatting and thanks to that we can figure out the solutions to the problems we face. Our conversations are a great way of spending time together, we’re never bored with them, and they give us a lot of satisfaction.
WHAT ABOUT THE MOST BEAUTIFUL MEMORY OF YOUR LIFE TOGETHER?
AGA: It’s really hard to pick just one. Our story has many episodes that were important to us. I surely love to remember the proposal which was a surprising highlight of my 40th birthday. Borys has always given me some unusual gifts and taken me to special places on my birthdays. It was Magdalenka for my 40th birthday, Prague for 41st and Rock City for 42nd.
BORYS: Well, there are lots of things I’d like to change about Agnieszka and it would be hard to pick just one! (laughs) Sure I’m joking. Agnieszka is the way she is and I’d lie if I said she never bugs me. But I love her the way she is, and she would be boring without her flaws. And so would our life be. The differences make us get on so well and we are a really great team which can get through everything and rise to every challenge.
WHAT DO YOU LIKE TO DO TOGETHER THE MOST?
AGA: We simply like each other’s company and we do various things together. We used to do our best to make our time together varied and action -packed. Now, watching a film or a talk and some champagne in a bathtub matter a lot. Since we got our own place, we often do some small repairs and renovations together. Besides, we love travelling, discovering
BORYS: The most beautiful memory? Yes, it is difficult to choose just one… Agnieszka’s memorable birthday party in Stężyca is one of the most beautiful memories for me. During one of our first chats when we were getting to know each other, she mentioned she would love to have a real birthday event organized. When I asked her about the theme, she immediately said… UNICORNS. I said there was no problem because I love to make her happy. Obviously, I picked a place that we both love: STĘŻYCA. It is a beautiful big house by the lake. Agnieszka invited her family who I didn’t meet yet, which added to the challenge. I wanted to make a good impression. I’m glad there’s a thing like ALLEGRO – I found all necessary stuff there. I got carried away – I felt like a boy in a toy shop. I bought literally everything including a full-sized unicorn balloon. It was obviously a surprise party. Agnieszka knew the theme but didn’t know the details. It was great to see her smile, she was so happy with all the things I managed to organize, surely with the help of her friends and family. However, I prepared the highlight of the night all by myself. I’ll never forget that night, 27 November 2021, I wanted to ask Agnieszka to marry me.
She was totally surprised when I took her to the bank of the lake and, surrounded by friends and family, I popped the question. I can still remember her face – both surprised and happy, and this is the view I’ll always keep in my mind as the most beautiful memory from our life together.
IF YOU HAD AN UNLIMITED BUDGET AND COULD REALIZE ONE DREAM THAT YOU SHARE, WHAT WOULD YOU INVEST THE MONEY IN?
AGA: This time I’ll be more down to earth. First, we would repay our house loan. And then? We would buy houses in Tenerife and Crete because these are the places where I belong. To make money, we would set up an event company in the Canary Islands to organize parties and concerts, mostly for Poles living there.
BORYS: If we had an unlimited budget, we would surely move to Greece or the Canary Islands and set up a chain of escape rooms – the best in Europe. Travelling and escape rooms are our two greatest passions.
I never thought I would “pass” my love for rooms of puzzles on somebody. I remember the first time I took Agnieszka to an escape room. What about now? She’s the one who takes me there, looks for places and invites me to go. It is a really impressive achievement to visit 150 rooms in less than 2 years, not just in Poland but also across Europe. Agnieszka still promises to take me to Greece and show me the country. She’s so passionate when talking about the beautiful places… I think it would be a perfect combo of the dreams that we share.
DO
YOU HAVE ANY MORE PLANS FOR THE FUTURE?
AGA: The near future: we plan to rest because the last six months have been intense and exhausting. I also plan to have something that is super sweet and fattening because I’ve been watching my diet before the wedding. (laughs) As far as more distant future goes, we have no plans. Many times we’ve seen that future is unpredictable, bringing surprising
events and solutions.
BORYS: I think that finally finishing the house is on top of our list. We never have time for this, there are always so many things to do. When it comes to further plans, I think life will generate them. We don’t like boredom. We would surely like to break away and rest from the daily routine.
AND FINALLY: WHAT WOULD YOU SAY IF YOU COULD TALK TO YOUR FUTURE SELVES? LET’S SAY YOU READ THE NEWSPAPER ON YOUR 10TH WEDDING ANNIVERSARY.
AGA: We hope you are both happy and you have no regrets.
BORYS: What would I say if I could talk to my future self? A good one. It’s like questions where I see myself in a few years? I’ve never liked such questions because I always try to live to the full. Still, if I were to talk to my future self, I’d say to never give up and that once you take a decision, remember it’s a good decision and stick to it.
Sometimes it only takes a few questions to see how well-matched couple we are, how many issues we agree on and how much we know about each other. This time there were 30 questions, and the respondents were two. Aga and Boris passed this partnership compatibility test singingly, even though they solved it separately and had not seen their answers before! They completed the marriage maturity exam with a score of 75%, thus advancing to the top league among the most compatible young couples. They only disagreed on a few questions- including who first thought of getting married or who would sooner organize a romantic candlelit dinner. However, in the most important of the questions - about who will be the head of the family - they were in agreement: both pointed to Boris here! Time will tell, and the family’s watchful eye will verify how this declaration will transform into reality. May they continue to be as unanimous as they are today!
FOR LITTLE ONES: SOLVE THE RIDDLES, COLOR THE PICTURES AND HAVE FUN!
WHAT KIND OF WEDDING GUEST ARE YOU?
1. How many weddings have you attended as a guest in your lifetime?
a. 0-5
b. 6-10
c. 11-20
d. more
2. Do you always send back your RSVP?
a. they should know if I’m going to come b. no, unless they call to ask on their own c. usually yes, unless I forget to do it d. always!
3. Have you ever RSVP yes but didn’t show up at the wedding?
a. it happened to me a few times b. yes, but it was an unusual situation c. no, I’m trying not to do such things d. I always show up
4. What’s your biggest motivation to show up at a wedding?
a. I show up because I’m expected to
b. the venue has to be cool
c. the wish to celebrate this day together with others
d. good food, alcohol and fun
5. Are you a fan of assigned seats?
a. no, I prefer to choose the place to sit on my own
b. I don’t care about it
c. yes, but only when arrives many guests d. yes, I don’t like racing to chairs
6. What will you do if the served food isn’t tasty?
a. I’ll tell the newlyweds what I think about it b. I’ll be complaining behind the newlyweds’ back c. I’ll pick what I like and leave the rest d. I’ll eat everything so that nobody feels bad
7. What kind of gifts do you give to the newlyweds?
a. I don’t give gifts, I’m a guest
b. money and flowers
c. a hand-made gift
d. a gift that I know they will like
8. Do you participate in games during the wedding reception?
a. no, never. I think they’re dumb
b. only when someone drags me to the dance floor
c. sometimes – when I know they won’t be racy d. always, I’m all in for some good fun
9. If you don’t come to the wedding, will you congratulate the newlyweds later on?
a. no, because I wasn’t at the ceremony
b. it depends on how much I like the couple
c. if I don’t forget, I will text them
d. of course, I will call them the next day
10. Do you enjoy looking at the pictures or watching movies from wedding ceremonies?
a. it’s completely uninteresting to me
b. if the newlyweds send them to me
c. yes, I enjoy looking at them
d. I call other people and we look at them together
Most answers: A
A WEDDING CYNIC
You’re trying to avoid weddings as they’re not really your jam. If you do show up there, you struggle to enjoy it. Usually you take a French leave before the cake rolls in. For you, weddings could be non-existent at all. But don’t worry – it’s possible to convince even such a great opponent of weddings like you to hit the dance floor!
Most answers: B
A WEDDING GRUMBLER
You show up at the weddings of your closest family, because that’s the proper thing to do. You’re not the life and soul of the party and you don’t revel in the fun. Your favorite wedding entertainment is providing commentary to everything. Fortunately, nobody takes this smurfy grouching seriously, because everyone’s busy having fun!
Most answers: C
A PERFECT GUEST
You’re the reasonable wedding guest who knows how to behave in the company. Even if you’re not always having great fun, you never let it show. You’re tolerant towards other guests. No wonder everyone eagerly invites you to their weddings – such a guest is hard to be found!
Most answers: D
A 100% WEDDING FAN
There’s not a wedding you would miss! You’re the life and soul of the party, you love having fun – and that’s why you often lead the party. You practically stay non-stop on the dance floor. And even though sometimes you get carried away in the wedding frenzy, the newlyweds always crack a smile when they reminisce about you!
REGULATIONs OF A GOOD WEDDING PARTY
1. The wedding begins at the beginning and ends when the bride and groom fall asleep.
2. Whoever shows up at the wedding in a bad mood will be cheered up. However, if all attempts fail, the guest will be cheered up.
3. It is forbidden to throw flowers towards the bride and groom if they are in a vase
4. Exploratory trips under the table are strictly forbidden.
5. Those with comments about the wedding will be required to arrange a better one within six months.
6. Empty glasses are not tolerated. Therefore, they will be filled immediately to avoid looking too deeply into them.
7. Those who lose their thread need not look for it. In the morning, the hall will be thoroughly swept and it can be picked up.
8. Do not drink more when you are no longer able to say the words: Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
9. Those who are dissatisfied with their seats at the table will have the entire room to themselves the next day.
10. All gentlemen are advised to dance with their own spouse at least once. It costs only a few minutes and avoids trouble.
11. If alcohol spills on your clothes, please remain calm and do not panic. Another bottle will be brought.
12. For those who do not find any reason to laugh, we inform you that there is a mirror hanging in the restroom.
13. It is forbidden for women to roll their eyes or use other signs to force their men to go home.
14. Those who go home are asked to bring their partners. In doing so, no substitutions are allowed.
15. If any guest finds that he is alone in the hall, it means that the party is over.
16. Each participant is obliged to observe the above rules regardless of race, color, gender, religion or political beliefs under penalty of washing dishes after the wedding.
WEDDING HOROSCOPE
FOR NEWLYWEDS
SAGITTARIUS (22.11 – 21.12)
Let’s be honest: this was a SHOT in 10! You have shot, dear Sagittarius the best match for marriage! Did you know that from now on, luck has taken a hold of you, and fortune, love and joy are the arrows with which you bestow not only your other half, but and everyone around you? The world favors you, and everyone rejoices with you with this accurate decision. Congratulations!
FOR WEDDING GUESTS
CAPRICORN
(22.12 – 19.01)
Mountain pastures and steep crags are your daily bread, Capricorn. You have recently climbed to heights and reached the highest level of fun. In the coming week, however, come down to earth by arranging a warrior’s rest.
ARIES
(21.03 – 19.04)
In recent times, the docile lamb has rather not been you. You took the Taurus by the horns and together showed that the dance floor is yours. You have danced away the happiness and fortune. It’s time for a week of... foot regeneration.
CANCER
(22.06 – 22.07)
When it comes to lavish parties, Cancer is not always a yes. This time, however, was different! Now think about regeneration after the wedding hardships. You know very well how to do it: just settle down for a while where crayfish winter.
AQUARIUS
(20.01 – 18.02)
You sailed, Aquarius. The wedding was great, but avoid playing with water (the fiery kind) next week. Concentrate on a new water sport: drink 2 liters of water a day. Let every sip of health be a toast to the young couple.
TAURUS
(20.04 – 22.05)
Was it bullish, Taurus? Great, but the post-wedding corrida is over. It’s time to return from sunny Spain and have one last fun matador, taming the wedding temperament: give yourself time to rest and think warmly of the young couple.
(23.07 – 22.08)
The irrepressible king of the jungle shows his majesty everywhere. You have shown that you reign in every field, Leo. You have played the „wedding” mission royally. Now it’s time for a ruler’s rest - relax in the comfort of your royal chambers.
PISCES
(19.02 – 20.03)
No one knows as well as you that a fish likes to swim, including in a glass of vodka. In this competition you had no equal, Pisces. In the coming week, swim rather quietly: taking long, relaxing baths in a tub full of foam.
(23.05 – 21.06)
Due to the duality of their nature, Gemini always have double the fun, so you made merry with double the power. What one does not do for such a wonderful couple! Spend this week quietly: you need rest squared!
(23.08 – 22.09) LIBRA
(23.09 – 22.10)
Libra is said to be serious... but not this weekend. You dared, Wago, to great feats. No one knows how to chair tributes on the dance floor like that. Even after many toasts, Libra is balanced... and may it be so all week.
(23.10 – 21.11)
Firewater burns as hard as Scorpio venom, but you are not afraid of anything. When you step onto the dance floor, everyone holds their breath - but now it’s time to relax... maybe in Egypt? After all, it’s the ancient site of Scorpio.
Where the music plays, there the Virgo dance. You know perfectly well that passionate dancing on the dance floor is your domain! However, in the next week, focus primarily on a well-deserved rest and the care of your charms.
(22.11 – 21.12)
You hit the tastes of all the wedding party, Sagittarius The young ones were happy to have such a ringleader in their ranks. This week, put away the bow and arrows. Even such a firing Sagittarius needs to rest sometimes.
SCORPIO
SAGITTARIUS
VIRGO
LEO
GEMINI
SOUP
Broth served with homemade pasta
Tomato cream with mascarpone and basil
MAIN DISH
Coated pork chop with mushrooms
Chicken Kiev
Leg of duck served with red cabbage
Poultry rolls with mozzarella, sun-dried tomatoes and green pesto tomatoes and green pesto
Pork tenderloins in cream and turmeric sauce
Butter fish with lemon sauce and arugula
EXTRAS
Baked potatoes with herbs, parmesan and bacon
Croquettes
Half puff pastry dumplings
Gnocchi with herbs
Salads
Cooked vegetables: carrots, cauliflower, broccoli DESSERT
Ice cream cupcake served with fruit, whipped cream and fruit sauce
COLD BUFFET
Cold plate:
• pork loin with plum on plum mousse
• chicken with spinach and herb powder
• pork tenderloin with mushroom puree
• filo pastry pouch with parma ham, pear, azure and horseradish sauce
• roasted duck fillet on cranberries
Mini sandwiches:
• with sun-dried tomato paste, arugula and pork tenderloin
• with hummus and grilled zucchini
• with beet mousse, lamb’s lettuce and marinated tofu
• with roast duck on horseradish mousse with a side of cranberrie
Spinach roulade with smoked salmon
Lard, pickled cucumbers, dried sausage
Mini tortillas with chicken
Mixed salad with pear, azure and walnuts
Beet carpaccio with spinach, feta cheese and roasted sunflower seeds
Chicken salad with celery
Fresh bread baked in the hotel kitchen
Flavored butter
DINNER
Red borscht
Old Polish style pork loin stewed in tomatoes with half puff pastry dumplings
Boiled pork knuckle served with sauerkraut
Pork neck roasted in beer with roasted potatoes
Espresso coffee and tea available on the buffet during the entire wedding reception.
weddiNg sheduLe
4:30-5:30 PM WEDDING CEREMONY
in the church of St. James the Apostle in Miloslaw
5:45 -6:30 PM WEDDING RECEPTION
• arrival of guests at the Bagatelka
• arrival of the Bride and Groom
• welcome with bread and salt
• time for greetings
• first toast
6:30 -7:30 PM MAIN DISH
7:30 -8:00 PM I MUSIC BLOCK
8:00 -8:30 PM DESSERT, COFFEE, TEA
8:30-9:15 PM II MUSIC BLOCK
9:45 PM OUTDOOR PHOTO SHOOT
10:30 PM WEDDING CAKE
12:00 AM UNVEILING CEREMONY
III MUSIC BLOCK
• entry into the wedding hall it will start with the first dance cold snacks will be available at the buffet 1:30 AM DINNER
IV MUSIC BLOCK 4:00 AM GOODNIGHT
ŚRODA WIELKOPOLSKA
WEDDING GUESTS COME FROM?
Dear Guest,
Thank you for being a part of our special day!
MIŁOSŁAW BUGAJ
We would like to know your impressions and memories of our wedding. Please fill out this short survey. Your responses will be an extremely valuable and beautiful memento of our wedding and a guideline for planning... our next wedding!
We appreciate the time you take to complete this survey!
With best regards, Aga and Borys
TABLE plan A B
WELCOME!
Today two families become one.
So take your seats, not your sides.
1 TABLE
Alina i Mirosław Bąblińscy
Teresa Bąblińska
Weronika Stanicka
Anna i Marcin Kaczmarek
Paulina i Wojciech Bąblińscy
Eliza i Artur Masztalerz
Kinga Stanicka
Michał Bąbliński
2 TABLE
Krystyna Przysiuda
Aldona i Andrzej Pawłowscy
Mieczysława i Wiesław Dąbrowscy
Joanna i Marcin Holc
Aleksandra i Jarosław Holc
Szymon Rewers i Piotr Mucha
3 TABLE
Bogdana i Jarosław Więckowscy
Małgorzata i Leszek Więckowscy
Henryka i Jerzy Więckowscy
Aleksandra i Wiesław Kazuś
Eva i John d’Angelo
Maria Czerwińska
Sławomira Miklas
4 TABLE
Aleksandra i Tomasz Więckowscy
Natalia i Dariusz Wętkowscy
Mikołaj Kaczmarek i Maria Derwich
Maciej Zielkowski i Dorota Dekowska
Łukasz Więckowski
Mateusz Więckowski
Alicja Zielkowska
Aleksander Zielkowski
5 TABLE
Julia i Jacek Sosna
Anna i Marcin Ottenburger
Katarzyna Dubaniowska i Jan Samołyk
Małgorzata Pietrzak i osoba towarzysząca
Karina Kania
Patryk Czaplicki
Francesco Maglio
PRESIDIUM
TABLE
Agnieszka i Borys Bąblińscy
Paula Łępecka i Michał Przysiuda
Danuta Małkowska i Sebastian Rożek
