Neue Zeitung zum Wochenende
MĂźllberg Breinermoor
Panne am Morgen
Musiklegenden
GroĂ&#x;e Ziele
Neue Haut fĂźr zwei Millionen Euro
Baustelle am Ledadeich ohne Schilder
„Hoofbeats“ rockten die NDR-BĂźhne
Das Projekt SV Sprint Westoverledingen
Seite 3
Seite 3
Seite 9
KW 29 . Samstag, 24. Juli 2010
2. Jahrgang - Ausgabe 29 / Mitte
Immobili Imm Immobili
Rhauderfehn Obj.1804 - der Woche - der W
Exquisites Einfamilienhaus in Leer
- der Woche
Objekt Nr. 652, ' $# ', )#2-0-' ,# 26789 ' $# ', )#2-0-' ,# Leer-Heisfelde, ' $# ', )#2-0-' ,# ' $# ', )#2-0-' ,# ' $# ', )#2-0-' ,# 2- -'$' , '- ,'- ' 2- -'$' , '- ,'- ' 2- -'$' , '- ,'- ' Baujahr 2000, Wohnfläche: 2- 2- -'$' -'$' , '- ,'- ' , '- ,'- ' - ' #0' #*' - ' #0' #*' '' 1 - ' #0' #*' '' 1 '' 1 ca. 217 m², Grundstßck: ca. - - ' #0' ' #0' #*' #*' '' 1 '' 1 # $'*- -2 # $'*- ,.#, " / -2 # $'*- -2 ,.#, " / ,.#, " / 750 m², 3 Zimmer, # $'*- # $'*- -2 -2 ,.#, ,.#, " / " /2 Kßchen,
$ %
$ %
$ % Gäste2 Bäder,
$ %
$ %Esszimmer, $$ $ $ $ "$ $$ $ $ $ "$ $$ $ $ $ "$
$$ $ $ $ "$ $$ $ $ $ "$ WC, BĂźro, Hauswirtschafts # ) '- # ) '- # ) '- raum, /( / Doppelgarage # ) '- # ) '- $- /( / "" / / $- "" / / /( / $- "" / / 389.000,- â‚Ź ser, Kaufpreis: /( / /( / $- $- "" / / "" / / & % & % # $ ! &$ % # lien %
$ ! &$ % %
häu Einfami Kunden uns # ere $ ! &$ % %
en fĂźr % Wir such & % & % & % # # $ ! &$ $ ! &$ % %
%
enhäuser,
Gepfl. Einfamilienhaus in schÜner, naturnaher Lage, kompl. renoviert, Bj. 1968 ca, 135 m² Wfl., ca. 1.800 m² Grdst. 6 ZKB, gr. Garage, Gewächshaus, kl. Werkstatt, Hzg. BJ. 2004, Kaminanschluss, parkähnlich angel. Garten KP: 120.000,- `
zzgl. 5,95% Maklercourtage inkl. MwSt.
hälften, Reih '- ' ' ' $# # *'$ ' '- ' ' ' $# # *'$ ' -2 * #221 -2 * #221 pelhaus Dop r! Lee * #221 '- ' ' - ' ' -2 ' $# # *'$ ' und Grundstßcke in-2 '- ' ' '- ' ' ' $# # *'$ ' ' $# # *'$ ' -2n * #221 * #221 Eigentumswohnunge
' # '
% ' # ' ( '' % ( ''
s
% +(" ( '' % ) -22$ /&' ' # ' ' # ' %% ' # ' ( ( + '' '' % ) -22$ /&' '0/ +(" '0/ + '0/ '0/ +(" +(" + + %% ) -22$ /&' ) -22$ /&' '0/ +("
/-22$ /&' + % ) -22$ /&'
/-22$ /&' www.immboo.de
/-22$ /&'
/-22$ /&'
/-22$ /&'
Der neue Chevrolet Spark z.B. der 1,0 i Motor mit 50 kw (68 PS)
Abb. ähnlich!
8.990,%
ab
Verbrauchswerte in Liter: innerorts: 6,6; auĂ&#x;erorts: 4,2; kombiniert: 5,1; CO2-Emission: 119g/km
S”‹Ž‹ C²¯¨¢¨†”�‹ S¢†U
P”‹‰‹Â”š‹¼Ž¯Â´ ůƖijůů ĹżĹ?ÄˆĹŻÄ‘ iÂƒÂŞÂ‹ÂĽÂ†Â˛ÂÂ? q‹Â?´ ĉ NĆ‚ Ĺ?Ä‘ Ä? Ĉĉ Ä‰ÄˆÄłÄ‘Ä‰
SSV
S”‹Ž‹ C²¯¨¢¨†”�‹ S¢†U
P”‹‰‹Â”š‹¼Ž¯Â´ ůƖijůů ĹżĹ?ÄˆĹŻÄ‘ iÂƒÂŞÂ‹ÂĽÂ†Â˛ÂÂ? q‹Â?´ ĉ NĆ‚ Ĺ?Ä‘ Ä? Ĉĉ Ä‰ÄˆÄłÄ‘Ä‰
... Männermode in Marken-Artikel groĂ&#x;er Auswahl!
25% - 80%
s sprreduziert icht dafßr. Tel. 0 49 52 / 8 12 34 26817 Rhauderfehn ¡ Rhauderwieke 33 b
Pastor Vornhusen zeigt, an welcher Stelle die Reliquie ihren Platz finden wird. Damit bekommt Bokelesch einen Bezug zu einer WeltberĂźhmtheit. Foto: Andreas Meinders
„LĂśwe von MĂźnster“ bald im Altar von Bokelesch Reliquie fĂźr Klosterkapelle / Vornhusen: „WeltberĂźhmtheit“ Von NZ-Redakteur Andreas Meinders  0 49 1 / 960 70 152
diese Reliquie alle Hebel in Bewegung setzen“, freut sich Vornhusen, dass die Zeit ohne wĂźrdiges Ăœberbleibsel in Bokelesch schon bald vorbei sein wird. Wie andere katholische Altäre hat dann endlich auch die JohanniterKapelle wieder eine Reliquie. Die einzige noch bestehende Klosterkapelle, von einst vielen, im ostfriesischen Raum hatte in frĂźheren Jahren nur noch einen provisorischen Altar. Erst 2005 hatte die aus dem 13. Jahrhundert stammende Kapelle einen neuen Altar bekommen. Diesen wird Vornhusens beachtenswerter Gewinn komplettieren. August Kardinal Graf von Galen trat als Bischof von MĂźnster Ăśffentlich gegen
BOKELESCH. Noch liegt es in einer versiegelten Kupferschachtel im Tresor: Doch schon bald wird das KĂśrperteil als Reliquie den Altar der ehrwĂźrdigen Johanniter-Kapelle im saterländischen Bokelesch bereichern. Pastor August Vornhusen konnte als Gegenstand religiĂśser Verehrung sogar ein KĂśrperteil von einer Person gewinnen, die im Zweiten Weltkrieg „WeltberĂźhmtheit“ (Vornhusen) erlangt hatte: ein Glied der sterblichen Ăœberreste von Clemens August Kardinal Graf von Galen. „Das war nicht so einfach. Ich musste fĂźr
Alles spricht dafĂźr.
elle
ion sat
Sen
ise e r P
die TĂśtung des sogenannten „lebensunwerten Lebens“ ein. Nach dem Krieg hatte er maĂ&#x;geblichen Anteil an der Freilassung deutscher Gefangener aus italienischen Lagern. Mit drei kritischen Predigten im Jahr 1941 erlangte der Nazi-Gegner internationale Bekanntheit und im Volksmund den Beinamen „LĂśwe von MĂźnster.“ Von Galen war ein Freund des Papstes Pius XII, wurde 1946 zum Kardinal erhoben und 2005 selig gesprochen. August Vornhusen wiederum lebte 1945 TĂźr an TĂźr mit von Galen. FĂźr ihn ist der Gewinn der Reliquie ein HĂśhepunkt seiner fast zehnjährigen Tätigkeit als Seelsorger in Bokelesch. Mehr auf Seite 6
Lars Plate, Geschäftsfßhrer
Honda Civic Hybrid 1.3i
Airbag, Fensterheber elektrisch, CD-Radio, ESP, Servolenkung, Zentralverriegelung, el. Wegfahrsp., ABS, inkl. TĂœV/AU neu
Klimaautom., Hybridantrieb, el. Fensterhh, ESP, Leichtmetallfelgen, Scheckheftgepflegt, Servo, Sitzhzg., Tempomat, ZV, inkl. TĂœV/AU neu
BMW 318i Cabrio/Roadster
Renault Espace 2.2 dCi
Klimaautom., Sportfahrwerk (M-Technik), Verdeckbetätigung vollautom., Sitzheizung, exkl. Paket, Ledersitze, Komfortpaket, inkl. TĂœV/AU neu
Anhängerk., Einparkh., el. Wegfahrsperre, ESP, Leder., Leichtmetallfelgen, Navi, Panoramaschiebedach, Servo, Tempomat, ZV, inkl. TĂœV/AU neu
7.999 %
Die Zukunft liegt nicht in Wärmesystemen, die Strom verbrauchen, sondern in Heizanlagen, die Strom erzeugen.
i
Hyundai Getz 1.1
EZ: 10/97, Blau metallic, 126.468 km, 85 KW/116 PS
Umwelt Jahr fĂźr Jahr bis zu 30 Tonnen CO2.
Den Ăœberschuss verkaufen Sie an Ihr Elektrizitätswerk und ersparen unserer Umwelt Jahr fĂźr Jahr bis zu 30 Tonnen CO2.
Wieborg Nord-West GmbH
Gewerbepark Pirgo I Nr. 5 ¡ 26169 Altenoythe Telefon (0 44 91) 93 39 20 ¡ www.dachs-heizkessel.de
r Hagen a.T.W. GmbH ¡ Zum Butterberg 1 ¡ 49170 Hagen a.T.W. efon 05405/980 60 ¡ www.senertec-center-hagen.de
15.999 %
EZ: 4/05, Schwarz metallic, 87.000 km, 110 KW/150 PS
13.499 %
Merdedes Benz C180
Klimaautom., ABS, Einparkhilfe, el. Fensterheber, Leichtmetallfelgen, Tempomat, Xenonscheinw., inkl. TĂœV/AU neu
ABS, el. Fensterheber, el. Wegfahrsperre, ESP, Leichtmetallfelgen, Servolenkung, Tempomat, ZV, inkl. TĂœV/AU neu
8.999 % euen uns Hermann-LĂśns-Str.1 Ăœber 70 TOP-Fahrzeuge Wir fr ren Besuch! (direkt neben Netto)
EZ: 8/08, Taffeta White, 19.821 km, 70 KW/95 PS
CitroĂŤn C4 2.0 16V Exclusive
EZ: 5/05, Silber metallic, 68.215 km, 100 KW/136 PS
Der Dachs erzeugt beim Heizen Strom. Dreimal so viel, wie ein komfortables Wohnhaus braucht.
Wir bieten selbstverständlich auch gerne flexible Finanzierungen an! Individuelle Laufzeiten ohne Anzahlung!
aller Marken u.a. Audi, BMW, Jaguar, Land Rover, Mini, Volvo, VW – Wir kaufen auch Fahrzeuge an!
6.499 %
Den Ăœberschuss verkaufen Sie an Ihr Elektrizitätswerk und ersparen unserer
RHAUDERFEHN (am). Unzählige Radler fuhren vorigen Sonntag im neuen Vogelparadies des Holter Hammrichs. Dabei ahnten sie wohl kaum, in welcher Gefahr sie sich befanden. Ein ausgebrochener Bulle jedenfalls schreckte auf. Ein Landwirt aus Backemoor war vor Ort und wollte mit einem Fernglas das mächtige Tier identifizieren: „Leider kam ich nicht dicht genug heran und konnte die Ohrmarke nicht entziffern. Wir Landwirte wissen nicht, wem das Tier gehĂśrt.“ Der Bauer sieht neben der Gefahr fĂźr den Menschen durch einen Bullen auch weitere Ă„rgernisse: „Das Tier hat meine Rinder wohl aufgeschreckt. Die sind ebenfalls ausgebĂźchst.“ Zudem sorgt er sich um die Gefahr von Seuchen: Freilaufende Tiere kĂśnnten Seuchen Ăźbertragen. Insbesondere die „Rindergrippen-Art“, mit Namen IBR sei „hochansteckend“.
Spezialisiert zialisiert auf den Verkauf von Werksdienstwagen und jungen Gebrauchtwagen EZ: 2/07, Dunkelrot metallic, 51.376 km, 49 KW/67 PS
gt nicht in Wärmesystemen, die Strom verbrauchen, anlagen, die Strom erzeugen.
Gefahr durch freien Bullen im Hammrich
Auto Au tohaus to haus Lars Plate
Ihr Premium Gebrauchtwagen Autohaus
zeugt beim Heizen mal so viel, wie ein hnhaus braucht.
Seite 10
vor Ort in Bad Zwischenahn!
auf Ih
Elegance
EZ: 7/01, Silber metallic, 66.728 km, 95 KW/129 PS
9.999 %
Bad Zwischenahn Tel. 04403 8107359 s Mobil 0175-3528924