Neue Zeitung zum Wochenende V Vorteils-Coupon ab Montag gültig
Investition in Ihrhove
Hochwasser vorm Haus
Wirtschaft
Warengenossenschaft kauft Seite 3 frühere Roskam-Halle
Flut hält Frau im eigenen Seite 11 Haus gefangen
20 müssen gehen: Kahlschlag in Seite 16 der ZGO-Redaktion
Westoverledingen . Rhauderfehn . Ostrhauderfehn . Saterland . Barßel . Apen
KW 1. Freitag, 6. Januar 2012
4. Jahrgang - Ausgabe 1 / Mitte Obj.-Nr. 2024 Ostrhauderfehn-Zentrum
Großer geräumiger Bungalow im Zentrum, Bj. 1976, ca. 140 m² Wfl, ca. 1841 m² Grdst., schöne Raumaufteilung, offener Kamin im Wohnzimmer, pflegeleichtes Grundstück, Heizung von 2007, ausbaubarer Dachboden, Garage
KP: 129.500,- `
s
LANDGASTHOF
Dockemeyer
„Mensch ärgere dich nicht“: Ein Spiel mit Symbol-Charakter für Suzemala Wilms und Mutter Silke Wilms. Foto: Andreas Meinders
Inh. Michael Schulte-Althoff Hauptstraße 433 · Saterland-Ramsloh Telefax 04498-640
-Hotel -Restaurant -Gasthof -Saalbetrieb -Partyservice Täglich geöffnet
Heiraten ist wieder in! Feiern können Sie bei uns!
komplett Arrangements ab
38
p.P.
Reservierungen unter: Telefon 04498-9255-0
ode Tolle M eise Pr Rhauderfehn, Rhauderwieke 15, Tel. 0 49 52-89 76 63 Kleine gegenüber Schuh-Pfeiffer, an der B 438
Unsere Winterware muss raus! vom 6. Jan. bis 14. Jan. 2012
2 Teile b
3 Teile kaufen
ezahle
n
Das günstigste Teil ist umsonst! außer Damen und Herren Jeanshosen
im Frühjahr 2012
eenn nagn r!! ess llhul se! RRiieswtea äduen ss hö AAuu nrtyelnb GVai
Nächster
Schautag
Kampf um Kindes-Alter Ärger um Ausweis für Tochter / Streit über Geburtsjahr RHAUDERFEHN (am). Es ist Liebe. Silke Wilms drückt ihre Tochter Suzemala. Für einen Moment scheint sie dabei ihren Ärger zu vergessen: Der Kampf um einen Personalausweis für ihre Adoptivtochter zerrt an den Nerven der Unternehmerin aus Rhauderfehn. Dagegen ist der Papierkrieg der eigentlichen Adoption des Mädchens aus Haiti längst vergessen. Der Kampf um den Ausweis für die Tochter entzündet sich am richtigen Geburtsjahrgang der quirligen Suzemala: „Laut der Geburtsurkunde aus Haiti ist unsere Tochter 2003 geboren“, erklärt Silke Wilms, die dieses Datum anzweifelt: „Auf Haiti ist es üblich, dass die Töchter von den Eltern älter gemacht werden, damit sie die Mädchen eher
verheiraten können“, sagt die Rhauderfehnerin. „Suzemala ist aber keineswegs 2003 geboren, sondern erst 2005.“ Silke Wilms stützt ihre Aussage auf verschiedene Bescheinigungen, die allesamt bezeugen, dass das liebenswerte Mädchen in Wirklichkeit zwei Jahre jünger ist, als es das Papier aus dem Ausland ausweist. Eine Kinderärztin bestätigt das ebenso wie der Gesundheitsamt-Jugendärztliche Dienst und der Entwicklungsbericht des Jugendamtes des Landkreises Leer. Überall erkennen sie als Geburtsjahr 2005 an – nur nicht beim Standesamt der Gemeinde Rhauderfehn. Dort versuchte Silke Wilms bislang vergeblich, einen Ausweis mit dem Geburtsjahr 2005 für ihre Tochter zu bekommen. Seit rund eineinhalb Jahren dau-
Lühring Ostrhauderfehn
RIESEN
Coca Cola versch. Sorten 12 x 1 L, 1 L = 0,67 E
AUSWAHL 7000 m² Laminat viele verschiedene Dekore NKL 31, Top-Klicksystem
6 mm.................................5,49 7 mm.................................7,49
% %
Zimmertüren Parkett Laminat Massivholzdielen Kork Vinyl Carports Gartenhäuser
Dortmunder Union Pils 24 x 0,33 L, 1 L = 0,82 E
Laura rote Kartoffel 10 kg
ilage Achten Sie auf unsere Be ! in dieser Zeitung
Gutskorn 0,7 L 32% Vol., 1 L = 6,84 E
Vilsa Pet 12 x 1 L Medium u. Brunnen, 1 L = 0,37 E
Veltins Pilsener
Kommen Sie - es lohnt sich! Friesoyther Str. 3 · Sedelsberg Tel. 0 44 92 /919707 · www.holz-niehaus.de
OSTRHAUDERFEHN (bh). Vom Fehntjer Rat in den Hannoveraner Tag?: Sascha Laaken von der SPD Ostrhauderfehn soll in den niedersächsischen Landtag einziehen. Zumindest wenn es nach seinem Willen und dem des Orts-Vorsitzenden Peter Wolschon geht. „Er ist bürgernah und hat in den letzten Jahren Erfahrungen in der Kommunalpolitik und in ehrenamtlicher Arbeit gesammelt“, so Wolschon. Der Ortsverein wird Laaken demnach auf der SPDWahlkreiskonferenz am 18. Februar vorschlagen. Er ist der bislang einzige Bewerber im Wahlkreis 83, zu dem die Stadt Leer, Rhauderfehn, Ostrhauderfehn und Uplengen sowie die Samtgemeinden Jümme und Hesel gehören. Laaken hat bereits versucht, in Gesprächen mit den SPD-Ortsvorsitzenden im Wahlkreis Stimmen für einen geschlossenen Wahlkampf zu machen.
...nah und gut
Holzfachmarkt Abholpreise ÖZ: Mo. - Fr. 8.00-17.30, Sa. 8.30-12.00
Großeinkauf
ert ihr verzweifelter Kampf schon. „Ich möchte einen Ausweis für unsere Tochter, weil wir stets im Ausland Urlaub machen. Dafür müssen wir jedes Mal eine Bescheinigung von der Ausländerbehörde des Jugendamtes holen.“ Die Gemeinde will zwar einen Ausweis ausstellen, jedoch nicht mit dem Geburtsjahr 2005. „Aber das kann ich Suzemala nicht vermitteln.“ „Wir können den Beweiswert einer Urkunde aus Haiti nicht ohne Weiteres verneinen. Selbst wenn es begründete Zweifel gibt“, erläutert Rhauderfehns Bürgermeister Geert Müller die bisher fehlende Einigung. Die Gemeinde werde sich in Kürze mit der Deutschen Botschaft in Santo Domingo in Verbindung setzen.
Laaken in den Landtag?
24 x 0,33 L, 1 L = 1,26 E
7,99 % zzgl. 3,30 Pfand
6,49 % zzgl. 3,42 Pfand
3,99 % 4,79 % 4,49 % zzgl. 3,30 Pfand
9,99 % zzgl. 3,42 Pfand
Wir liefern Ihnen Ihre Lebensmittel auch gerne nach Hause.
Ostrhauderfehn
Hauptstraße 108 · Tel. 0 49 52 / 99 4166 · Fax 0 49 52 / 99 4167