Neue Zeitung Beachten Sie unsere Angebote auf Seite 19 und in den Kleinanzeigen! KFZ-Meisterbetrieb
Stahlwerkstraße 116 • Augustfehn Telefon 0 44 89 / 670 111 · www.gnieser.de
zum Wochenende Schiedsmann
Hesel
Bertold van Loo: Schlichten statt richten
KW 6 . Freitag, 10. Februar 2012
Seite 8
Firmencup 2012
Dorfplatz sorgt für lebhafte Diskussion
Seite 10
„Jansen Tore“ aus Surwold holt sich den Ti Titel
Leer . Bunde nde . Weener . Jemgum . Moormerland . H Hesel eesseell . JJümme üm ü mm mee . U Uplengen pplleen nggeen
Seite 18
4. Jah Jahrgang - Ausgabe 6 / Nord
Maßanfertigungen Küche Bad Büro Möbel
Küchenträume gehen in Erfüllung!
Rajen 101 · 26817 Rhauderfehn Tel.: 0 49 52 / 31 33 · Fax: 0 49 52 / 70 49 www.kuechenland-pohl.de
Jetzt Aktionspreise! Sind schon seit vielen Jahren für den Kinderschutzbund tätig: Klaus Hinzpeter (Vorsitzender des Kinderschutzbundes) und Antje Hoß (Leiterin). Foto: Tim Boelmann
Holzspalter
Denken Sie jetzt auch an Ihre Gartengeräte-Inspektion. Abholdienst
WILKEN POELKER in Ostrhauderfehn Langholter Str. 43
Tel. 0 49 52 / 53 04
Wochenangebote vom 13. – 18. Februar frische Mettwurst 1kg Kasselernacken 1kg Kräuterbraten 1kg Suppenfleisch 1 kg Würstchen 1 kg getr. Mettenden Stück Jägermett 1 kg Snirtje, gem. 1 kg
4,49 4,49 5,99 4,69 7,99 0,60 5,99 4,89
Tel. 0 49 52 - 52 00 · Fax 52 26 Hauptstraße 46 · 26842 Ostrhauderfehn www.fleischerei-mescher.de
Testen Sie uns ! In 48 Stunden zu Ihrem
Wunschauto
An und Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen aller Marken sowie Nutzfahrzeugen!
Rundumpaket
RUNG
s ,EASING s &INANZIE s 6ERSICHERUNG
Barßelerstraße 27 · 26169 Friesoythe Telefon 04491-4007936 · Fax 04491-4007937 Mobil 0172-4312166 · info@guidokoeller.de · www.guidokoeller.de
„Das ist eine Sackgasse“ Kinderschutzbund kritisiert geplantes Betreuungsgeld LEER (tbo). Der Kinderschutzbund hat die geplante Einführung des Betreuungsgeldes im nächsten Jahr kritisiert. Die Idee der Bundesregierung ermutige Eltern, ihre Kinder zu Hause zu lassen. Dadurch würde vielen Kleinkindern unter drei Jahren eine gezielte Förderung in einer Kinderkrippe verwehrt. „Das ist eine Sackgasse“, sagten Klaus Hinzpeter und Antje Hoß vom Leeraner Kinderschutzbund im Gespräch mit der Neuen Zeitung. „Sinnvoller wäre die Beitragsfreiheit für Kindertagesstätten“. Das Problem betrifft alle Kindertagesstätten, betonte Hinzpeter. Bislang übernehmen die Kommunen für Eltern, deren Einkommen
nicht ausreicht, den Kostenbeitrag für die Kindertagesstätte. Wenn Eltern ihre Kinder künftig lieber zu Hause lassen, erhalten sie das geplante Betreuungsgeld, so Hinzpeter. Und die Kommune spart somit den Kindergartenbeitrag. „Kindern fehlen die gleichen Bildungschancen“, kritisiert Antje Hoß. Der Kinderschutzbund sei davon besonders betroffen, weil ein Großteil der Kinder aus einkommensschwachen Familien kommt. Dabei sollten diese Kinder früh gefördert werden. Ein wichtiger Punkt sei die gezielte Sprachfördernung. Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann (CDU) verteidigt das Betreuungsgeld: „Wir wollen Wahlfreiheit. Wir
Größtes
Komofhonret n w
gion
s in der Re
Möbelhau
spielen keine Lebensentwürfe gegeneinander aus“, so die Christdemokratin. „Das Betreuungsgeld gefährdet weder die Erwerbsbeteiligung von Frauen, noch mindert es Bildungschancen von Kindern mit Migrationshintergrund oder von Kindern aus bildungsfernen Schichten“, betonte Connemann. Sorgen bereitet dem Kinderschutzbund auch der Zustand des Spielplatzes hinter dem Hauptgebäude. Die Geräte sind morsch, das Gelände musste aus Sicherheitsgründen bereits gesperrt werden. „Dabei haben wir alles immer gepflegt“, betonte Klaus Hinzpeter. Die Kosten belaufen sich auf 15.000 Euro. „Wir würden uns über jede Unterstützung freuen“.
200 Autofahrer von der Polizei kontrolliert LEER. Die Polizei hat gestern vormittag mehr als 200 Fahrzeuge vor der Evenburg-Kaserne sowie an der Jann-Berghaus-Brücke kontrolliert. Die Fahrer wurden insbesondere auf Alkoholund Drogeneinfluss überprüft. Das teilte die Polizei mit. Zeigten die Fahrer Anzeichen für den Konsum von Betäubungsmitteln oder Alkohol, wurden sie noch genauer kontrolliert. In diesen Fällen wurde ein Drogenvortest durchgeführt. Bei zwei Autofahrern fiel der Test positiv aus, sodass eine Blutprobe angeordnet werden musste. Beide müssen sich nun wegen „Fahrens unter Drogenbeeinflussung“ und dem Verdacht des „Besitzes von Betäubungsmitteln verantworten“. Insgesamt stellte die Polizei 23 Ordnungswidrigkeiten fest. Dabei war auch ein Fall von „Gefahrgutverstoß“.
Woh lfü hle n erl eb en ...
ch ! i s t as! n f h o o l S eg W sene t e s i e t r i e f t w s r De O n g mit
A bteilu e t ß ö r g s d N o rd de utschlan
Möbelhaus Frühling
Wir machen den Preis!
Woh lf üh le n er le be n .. .
er Qualität Seit über 60 Jahren imm n! ise zu günstigen Pre
Tel. 0 49 43/24 71 · www.moebelhaus-fruehling.de · Ihlow-Ostersander · Holtroper Straße 28
Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 9.00-13.00 Uhr, 14.00-18.00 Uhr · Samstag 9.00-13.00 Uhr