Neue Zeitung zum Wochenende
Beachten Sie unsere Angebote auf Seite 31 und in den Kleinanzeigen!
Hohe Spritpreise
KFZ-Meisterbetrieb
StahlwerkstraĂ&#x;e Stahl Sta St hlwerk hl kstr t aĂ&#x;e Ă&#x; 11 116 6 • Augus A Augustfehn ugustf tfeh tfe tf hn hn Telefon 0 44 89 / 670 111 ¡ www.gnieser.de
Autofahrer sind verärgert
KW 8 . Freitag, 24. Februar 2012
Evenburg Seite 4
FuĂ&#x;ball
Stattliche Vorburg vor schĂśnem Schloss
Seite S eeiit ite te 5
Wettbewerbsverzerrung W We ttbewerbsverzerrung w we wegen gen Kunstrasen Seite 19
Leer . Bunde de . Weener . Jemgum . Moormerland . Hesel Heesseell . JĂźmme JĂźm Ăźmm mee . Uplengen
Apen Bitte beachten Sie unsere Beilage!
4. Jah Jahrgang - Ausgabe 8 / Nord
:1>CC5> B59C5> S p a r r e i s e n
3DULV HUOHEHQ 06.04.-09.04./25.05.-28.05.12
4 Tg.ĂœF nur
3UDJ GLH *ROGHQH 6WDGW DQ GHU 0ROGDX
211
4 Tg.ĂœF ab
19.05.-23.05.12
5 Tg.HP nur
219
30.03.-04.04.12
6 Tg.HP nur
339
4 Tg.ĂœF
(QWGHFNHQ 6LH GDV 5LHVHQJHELUJH
Beratung und Buchung im ReisebĂźro oder unter
Te l . 0 4 4 6 2 / 8 8 8 4 0
KĂźche Bad BĂźro MĂśbel
Kßchenträume gehen in Erfßllung!
119 ab 139
15.03.-18.03.12 05.04.-08.04.12(Ostern)
=DXEHUKDIWH 7RVNDQD
MaĂ&#x;anfertigungen
*alle Preise pro Person im DZ
Alter Postweg 29 - 26409 Wittmund - www.janssen-reisen.de
Rajen 101 ¡ 26817 Rhauderfehn Tel.: 0 49 52 / 31 33 ¡ Fax: 0 49 52 / 70 49 www.kuechenland-pohl.de
nswoche Akt.0i3o .2012 – solange de
r Vorrat r eicht !
03 24.02. – vom
Honda Rasenmäher HRX Modell 5 Jahre Garantie
659.-
nur
499.-E
Rasentrac MTD YM 13 PS B&S 92 cm Schnittbreite, Heckauswurf Und viele weitere Angebote aus unserem Sortiment STARK REDUZIERT!
2.499.-
1899.-E
nur
WILKEN POELKER in Ostrhauderfehn Langholter Str. 43
J
Tel. 0 49 52 / 53 04
s-A n g e b m u ä l i ot ub *
Jah 0 5
re
- 20 %
MĂśbelhaus
50 J ahr e
de Groot
SĂźdgeorgsfehner StraĂ&#x;e 88 Telefon 0 44 89 / 16 53 26670 SĂźdgeorgsfehn Telefax 0 44 89 / 32 40 www.moebelhaus-de-groot.de
Blicken zuversichtlich in die Zukunft: Uwe Schwietert (l.) und Volker Pretzer von der Agentur fĂźr Arbeit. Es gibt noch 800 unbesetzte Ausbildungsstellen in der Region. Foto: Boelmann
Gute Aussichten! Noch 800 offene Ausbildungsplätze im Agenturbezirk LANDKREIS LEER (tbo). Gute Aussichten fĂźr Schulabgänger: insgesamt 800 offene Ausbildungsstellen sind im Agenturbezirk Leer/Emsland noch nicht besetzt worden. Das entspricht zehn Prozent mehr als im Vorjahr. Die GrĂźnde liegen in den Folgen des demografischen Wandels sowie der wirtschaftlichen Entwicklung der Betriebe. GroĂ&#x;e Nachfrage besteht in den Berufen Kfz-Mechatroniker, Anlagenmechaniker, Fachverkäufer, Gartenbauberufe sowie im gastronomischen Bereich. Arbeitgeber suchen händeringend nach Bewerbern. Das sagten Volker Pretzer und Uwe Schwietert von der Agentur fĂźr Arbeit im Gespräch mit der Neuen Zeitung.
In den Jahren von 2005 bis 2010 sahen die Aussichten fĂźr Schulabgänger nicht so rosig aus. Denn viele Betriebe in der Region hatten wegen der Wirtschaftskrise ihre Bereitschaft junge Menschen auszubilden, deutlich zurĂźckfahren. Das hat sich geändert. Die AuftragsbĂźcher seien wieder gut gefĂźllt – die Belegschaft wird aber immer älter. „Es besteht ein Fachkräftemangel“, sagt Pressesprecher Volker Pretzer. Das haben auch die Betriebe erkannt. Sie wollen wieder stärker ausbilden. Bei Bewerbern wird nicht nur auf die fachliche Kompetenz, sondern auch auf soziale Fähigkeiten geachtet. „Das Zeugnis spielt nicht immer die wichtigste Rolle“, weiĂ&#x;
Pretzer aus Gesprächen mit Arbeitgeber. Sollten noch Defizite bestehen, versuchen die Mitarbeiter der Agentur fĂźr Arbeit zu helfen. Das Angebot reicht von der Vermittlung von Praktika bis zur Nachhilfe. „Die Motivation und Bereitschaft ist bei den Jugendlichen vorhanden. Die Aussichten fĂźr Schulabgänger sind hervorragend“, betonte Uwe Schwietert, Leiter der Berufsberatung. Deshalb sollten sich Betroffene schnellstmĂśglich mit den Berufsberatern in der Schule in Verbindung setzen. Erste Stellenmeldungen fĂźr 2013 sind auch schon bei der Agentur fĂźr Arbeit eingegangen. FĂźr weitere Fragen: 01801 / 555111, Email: leer.51-u25@arbeitsagentur.de.
Diskussion Ăźber Meyer-Werft REGION. (tbo) „Es muss endlich eine ehrliche Diskussion um die Zukunft der Ems und der Meyer-Werft am Standort Papenburg gefĂźhrt werden. Dazu gehĂśrt auch die Verlagerung der Werft“. Mit dieser Aussage hat Meta Janssen-Kucz von den GrĂźnen in dieser Woche fĂźr groĂ&#x;e Aufregung gesorgt. SPD und CDU kritsierten die Landtagsabgeordnete scharf. Die GrĂźnen sollten sich lieber offensiv mit dem Schlickproblem der Ems beschäftigen, statt tausende von Arbeitsplätzen leichtfertig aufs Spiel zu setzen, betonte Johanne Modder von der SPD. Dem schloss sich auch Bernd Busemann von der CDU an. „Eine erfolgreiche Meyer Werft kann ich mir nur an einem Standort vorstellen: Papenburg“, so der Christdemokrat. Den kompletten Artikel „Gegenwind fĂźr die GrĂźnen“ finden Sie auf: Seite 8.
* Auf alle Ostfriesensofas, Sessel, etc.
EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE
SEAT GEBRAUCHTWAGEN. MEHR NEUWAGEN ALS SIE DENKEN! 5x SEAT Ibiza 1.2 TSI / SC 1.4 Sport Ecomotive EZ: ab 10/10, Front-SeitenKopfairbags, Climatronic, Tempomat, Lederlenkrad, USB-AnschluĂ&#x;, Alufelgen, Sportsitze, getĂśnte Scheiben, Bordcomputer, Radio/CD, ESP, ASR, Servolenkung, el. Fenster, el. Spiegel, ab 7.000 km
SEAT Leon 1.6 TDI Style EZ: 05/10, 77 kW/105 PS, 7.459 km, Front-Seiten-Kopfairbags, Lederausstattung, Navi, Tempomat, Einparkhilfe, el. Fenster, el. Spiegel, Xenon-Scheinwerfer, Alufelgen, ZV-Funk, Multifunktionslenkrad u.v.m.
DE z Â
z Â
SEAT Exeo ST 2.0 TDI DPF Style EZ: 05/10, 2.089 km, 105 kW, ABS Zentralverriegelung, Klimaautomatik, el. Fensterheber, Servolenkung, Sitzheizung, Tempomat, Leichtmetallfelgen u.v.m.
z Â
4x Skoda Fabia 1.4 / 1.2 TSI Combi Ambiente EZ: 04/11, ab 17.000 km, 63 kW/85 PS, Front-SeitenKopfairbags,Klimaanlage, el. Fenster, el. Spiegel, Tempomat, Bordcomputer, ESP, ABS, Servolenkung, Sitzheizung, Dachreling, ZV-Funk u.v.m.
Skoda Octavia Combi 1.8 TSI Elegance EZ: 02/11, 4.868 km, 118 kW/160 PS, FrontSeiten-Kopfairbags, Climatronic, Sitzheizung, ZV-Funk, Navigation, Alufelgen, ESP, ABS, Tempomat, Einparkhilfe, Xenon u.v.m.
Skoda Superb 2.0 TDI DSG Elegance EZ: 06/11, 25.751 km, 125 kW/170 PS, Front-SeitenKopfairbags, Knieairbags, Climatronic, Lederausstattung, Xenon-Scheinwerfer, Tempomat, Alufelgen, ZVFunk, Navi, Sitzheizung, getĂśnte Scheiben u.v.m.
DE z Â
z Â
z Â
Chevrolet Aveo 1.2 LS EZ: 10/09, 62 kW, 18.000 km, Klimaanlage, ZV-Funk, el. Fenster, Leichtmetallfelgen, Servolenkung, el. Wegfahrsperre, Sitzheizung u.v.m.
z Â
IHRE SEAT [SELECTION] VORTEILE*
Âť GEBRAUCHTWAGENGARANTIE Âť KFZ-VERSICHERUNG
Âť SOFORTIGE PROBEFAHRT Âť UMTAUSCHRECHT
Âť GEBRAUCHTWAGENGARANTIE Âť KFZ-VERSICHERUNG
Âť 110-PUNKTE-QUALITĂ„TS-CHECK Âť INZAHLUNGNAHME
*Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem SEAT [SELECTION] Partner sowie unter www.seat.de/gebrauchtwagen/selection.html
ZIMMERMANN AUTOMOBILE
Borgwardring 1, 26802 Moormerland, Tel. (0 49 54) 89 35 35, Fax (0 49 54) 89 35 37, info@zimmermann-automobile.net
Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF Trend EZ: 09/08, 59.451 km, 96 kW/ 131 PS, Front-Seiten-Kopfairbags, Klimaautomatik, Einparkhilfe, AHK-abnehmbar, Nebelscheinwerfer, ZV-Funk, ESP, Servolenkung, getĂśnte Scheiben, 7-Sitzer, el. Fenster, el. Spiegel u.v.m.
z Â