Commerciële bijlage
Najaars
Bijlage
Kijk snel naar alle aanbiedingen en tips op het gebied van: Theater Ballet Muziek Er op uit vanaf pagina
4
Dineren Musea Kunst & Antiek Winkelen Wonen Uit met Kerst
CODA pagina 30
Sculpture for a Modern World
Kröller Müller pagina 15
1
Park, Sleep & Fly Vliegen vanaf Brussel?
Het Park, Sleep & Fly arrangement van Van der Valk Hotel Brussels Airport is dé manier om uw reis ontspannen te starten. • 1x overnachting • 2 weken gratis parking, nadien geldt het normale tarief van € 15,- per dag • Shuttle van en naar het vliegveld (binnen dienstregeling) • Gratis carwash terwijl u weg bent (bij parkeren langer dan een week) Prijs: € 109,- per kamer
Aankomst op vrijdag, zaterdag of zondag of in (Belgische) schoolvakanties. Overige dagen prijs op aanvraag.
VAN DER VALK BRUSSELS AIRPORT
Info en reserveren: reservations@brussels.valk.com, +32 (0)2 277 20 00 of www.hotelbrusselsairport.com 2
Inhoudsopgave PAN Amsterdam
4
Aen het Sanderhof Fine Art Antes Art 1900 Ivo Bouwman Madelon Eekels Janknegt Gallery Gallery Lieve Hemel Arnold Ligthart Livingstone Gallery Mentink en Roest Collectie Harms Rolde Röell Fine Arts & Antique Tableau Fine Art Magazine Vind Magazine E.J. van Wisselingh & Co Galerie Lowet de Wotrenge
7 6 10 8 11 13 13 6 9 6 11 14 12 8 10
Kunst
Keren de Vrede Gallery
Gezondheid Amiset
18
Mode Wat Mooi Plusman
Cover 4 3
Wonen Josten Meubelen Donzendekbed.nl Floorfriendly Ka International Waterproof Bathrooms
Musea CODA Museum Elburg Kroller Muller Museum Boijmans van Beuningen Voor Linden TextielMuseum
24
27 27 23 27 23
Er Op Uit 30 19 15 25 20 19
VVV Midden Limburg VVV Zuidlimburg VVV Zuidlimburg Kerst Madurodam Hotel Brussel Airport
16-17 16-17 Cover 3 22 2
Theater, Muziek & Opera Opera Zuid Bos Theater (Nieuw Geld) Merain Trio (Keltisch Kerstconcert) Theater Carre (Ballet Vlaanderen)) Park Theater Eindhoven (Nationale Toneel)
21 21 21 23 22
Colofon
Projectuitgever: MiloMedia, tel. 0229-547410 Vormgeving: Get Set bv, tel. 0229-547401 Drukwerk: Drukkerij Moderna België Commerciële bijlage Elsevier november 2016
Boeken Lezerspoort Harry Potter (Het vervloekte Kind) Peter van Straaten (Lachen met een bril)
29 26 28
Alhoewel deze uitgave met uiterste zorgvuldigheid is gemaakt, zijn wij niet aansprakelijk voor eventuele (zet)fouten en/of schade die daarvan direct of indirect het gevolg zou kunnen zijn. Eventuele zetfouten in deze inhoudsopgave kunnen niet worden gereclameerd.
Plus Man Big & Tall
Zoek je als man naar modieuze comfortabele kleding in een grotere maat? Dan zal je bij Plusman.nl uitstekend slagen om kleding te kopen die helemaal bij jouw maat past. Met een ruime keuze aan eigentijdse stijlen van maat 48 tot 86 en XL tot 10XL vind je hier voor iedere gelegenheid een passende outfit. Gratis verzending bij bestellingen boven E 99,-. Gratis retourneren. plusman.nl
3
PAN Amsterdam Kunst kijken, kiezen en kopen
Er waait een frisse wind door de gangpanden van PAN Amsterdam, beurs voor kunst, antiek en design. De verschillende kunstdisciplines staan verrassend door elkaar gegroepeerd. De mix en match prikkelt de zintuigen, verleidt en opent de ogen voor het veelzijdige aanbod van de ruim 120 deelnemende antiquairs, kunsthandelaren en galeristen. Doorgewinterde verzamelaars én starters op de kunstmarkt hebben een keuze uit vele duizenden kunstvoorwerpen. Wie meer wil weten over de kunstmarkt en de verschillende kunstdisciplines en -stijlen kan op stap met een kunstexpert in een Rondje PAN. Vakmanschap, kunst ervaren en beleven staan centraal op het nieuwe PAN Podium, met een afwisselend interactief programma.
de tijdgeest met een eclectisch aanbod dat alle kunstdisciplines en -stijlen vertegenwoordigt, van antieke voorwerpen en kunstobjecten uit oude en verre culturen; schilderkunst van oude meesters tot moderne en hedendaagse schilderijen en fotografie; art nouveau en (vintage) designmeubelen, sculpturen, keramiek, zilver, glas, tribal art. PAN heeft elke kunstliefhebber wat te bieden en voor elk budget, van een waardevaste oude munt tot een begerenswaardige oude meester of gewilde eigentijdse kunstenaar. Beleef PAN Amsterdam! Bron van inspiratie, verrijking en verdieping. 20-27 november 2016 Amsterdam RAI, Hal 8 Entree € 15 www.pan.nl
PAN Amsterdam is een bron van inspiratie, verrijking en verdieping. De beurs weerspiegelt
4
beursplattegrond PAN Amsterdam
Polak Works of Art
TOILET
93
89
91
89
90
88
87
86
86
CAFÉ
MUSEUM
102
102
104
101
103
85
106
106
83
84
82
110
114
81
77
PAN PODIUM
75
73
71
74
80
72
42
63
66
68
46
44
42
67
68
72
40
OYSTER BAR
69
48
64
50
62
52
54
56
55 105
105
131
107
109
MEAT BAR
129
111
125
123
41
113
121
43
37
35
47
31
FISH BAR
29
49
27
51
25
53
23
21
133 134
132
130
128
126
124
36
122
34
34
136 140
142
144
146
148
148
150
152
2
154
30
4
28
26
6
8
24
22
10
12
20
20
14
CAFÉ
REMBRANDT
15
141 143
145
147
149
151
153
155
1
3
ENTREE
3
5
7
9
9
11
13
P8 P7 P6
P5
P5
GARDEROBE
TOILET
P3
P4
CAFÉ
P1
BRASSERIE
P2
INGANG
Adverteerder STAND Aen ‘t Sanderhof Fine Art 3 Antes Art 1900 89 Ivo Bouwman 34 Madelon Eekels Kunsthandel 148 Janknegt Gallery 20 Gallery Lieve Hemel 9 Arnold Ligthart 72 Livingstone 86
pag.
Adverteerder STAND Mentink en Roest 106 Röell Fine Arts & Antique 105 Collectie Harms Rolde 68 Tableau Fine Arts Magazine P8 Vind Magazine P5 E.J. van Wisselingh & Co 42 Galerie Lowet de Wotrenge 102
7 6 10 8 11 13 13 6
5
pag. 9 11 6 14 12 8 10
STAND 86
Livingstone gallery Den Haag – Berlijn
Met werk van Long-Bin Chen, Jan Dibbets, Zhivago Duncan, Klaas Gubbels, Anselm Kiefer, Raquel Maulwurf, Ryan Mendoza, Jan Schoonhoven, Jannis Kounellis en Jan Wattjes. Livingstone gallery Anna Paulownastraat 70 A/B, 2518 BH Den Haag T. 070 3609428 / 06 54711701 livingstone@livingstonegallery.nl Klaas Gubbels, Aan Morandi, 2001-2016, olieverf op doek, www.livingstonegallery.nl 100 x 115 cm. - Morandi, 2016, staal, oplage 25, 33 x 25 x 5 cm. STAND 89
Antes Art 1900
Art Nouveau / Art Deco / Design Postbus 14130 2501 GC Den Haag Tel.: +31/(0)6 418.102.53 info@antes-artdeco.nl Contact: Rachel Reijers www.antes-artdeco.nl www.gallerease.com
ICO PARISI (1916-1996) Wand console tafel Uitv.: Spartaco Brugnoli, Italië, 1949 Zwart gebeitst hout en mahonie
STAND 68
Collectie Harms Rolde “Het zit hem niet zo zeer in de
veelsoortigheid van je onderwerpen als wel in de intensiteit waarmee je iets ervaart, iets visueel beleeft.”
Henk Helmantel, Walnoten en eieren, olieverf op paneel, 45 x 50 cm, 1999 (boven) Sam Drukker, Hoepelrok III, olieverf en krijt op doek, 200 x 125 cm, 2005 (linksonder) Sam Drukker, Hoepelrok IV, acryl en olieverf op doek, 200 x 125 cm, 2005 (rechtsonder)
Collectie Harms Rolde is verhuisd naar Hof van Saksen Veldweg 22-24 9449 PW Nooitgedacht 088-1003100 Alle dagen geopend van 08.00 tot 22.00 Of bekijk de collectie via onze website: www.collectieharms-rolde.nl info@collectieharms-rolde.nl 6
STAND 3
Aen ‘t Sanderhof Fine Art Schilderijen van verschillende stijlen vanaf de Romantiek, Belgische, Haagse en Larense school, Nederlandse, Franse, Belgische en Russische (neo)impressionisten tot Conceptueel Expressionisme
Raoul Dufy 1877-1953, Moisson de Langres, Gesigneerd rechts onder: Raoul Dufy, Olie op doek, 33 x 41 cm
Andreas Schelfhout 1787 - 1870, schaatsers met duwslede op rivier, Olieverf op paneel 17,1 x 22,5 cm ges. Voluit links onder. Afgebeeld pag. 134 van oeuvrecat.1995 door Willem Laanstra, CAT. nr W017-2
Louis Apol Pierre Bonnard Eugène Boudin George Hendrik Breitner Hans de Bruijn W. Degouve de Nuncques Maurice de Vlaminck André Derain Jean Gabriel Domergue Chr.C. Dommelshuizen Kees van Dongen Jean Dufy Raoul Dufy Otto Eerelman Eugéne Galien-Laloue Adrianus Eversen Henri Fantin-Latour Camille Hilaire Isaac Lazarus Israels Johan Barthold Jongkind
J.H.B. Koekkoek Hermanus Koekkoek Marie Laurencin Henri Baptiste Lebasque Charles Leickert Anthonij (Anton) Mauve Hendrik Willem Mesdag Jean Metzinger Evert Pieters Konstantin Razoumov Albert Saverys Andreas Schelfhout Jan Jacob Spohler J.F. Spohler Cornelis Springer J.M.H. “Mari” ten Kate Constantin Terechkovitch G. van de Sande Bakhuyzen Wouterus Verschuur Petrus Gerardus Vertin
Hans de Bruijn 1959, Japanse Brug Gesigneerd : Aan Achterzijde ‘Hans de Bruijn’ Gedateerd 2010 Olieverf op Doek, 2 x 50 x 100 cm
Venlosesteenweg 316, Bosstraatje 40 (ingang galerie) B 3640 Kessenich-Kinrooi, T +32 89 25 72 66, info@sanderhoffineart.eu
www.sanderhoffineart.eu 7
STAND 42
Kunsthandel E.J. van Wisselingh & Co Fine art dealers since 1838 Willem de Winter beëdigd taxateur
Jan Sluijters (1881 – 1957) Bloemstilleven, ca. 1909, olieverf op doek, gesigneerd, 20,5 x 16,5 cm.
Baan 41 2012 DC Haarlem 023 – 531 0505 06 – 547 06 555 info@wisselingh.com www.wisselingh.com
me@madeloneekels.nl
www.madeloneekels.nl vernieuwde website
Madelon Eekels Kunsthandel 20-ste eeuwse schilderkunst PAN Amsterdam 20 - 27 november 2016, stand 148
8
STAND 106
‘Quality is timeless’ Vroege, elegante reisklok met slagwerk in origineel roodlederen foedraal.
Deze prachtige reisklok is vervaardigd in Frankrijk omstreeks 1780. De witte wijzerplaat heeft zwartgelakte Romeinse cijfers voor de urenaanduiding en Arabische cijfers voor de minuten, in het centrum staat in sierlijke letters de signatuur van meesteruurwerkmaker ‘Dubois à Paris’. Fascinerend aan deze klok is dat door de glaspanelen het opengewerkte uurwerk met alle bewegende onderdelen zichtbaar is, zelfs tot diep in de krachtbron (de veer). Het originele roodlederen foedraal beschermde de klok wanneer men in die periode op reis ging en is het door de eeuwen heen blijven beschermen. Daardoor is de klok puur en in topconditie gebleven. Zelfs de originele sleutel bevindt zich nog in het deksel van het foedraal. De klok geeft naast de tijd ook de datum en de dag aan, dit via twee vensters die
zich aan de onder en bovenkant van de wijzerplaat bevinden De klok is vuurverguld, strak van vormgeving en bescheiden versierd. Op de vier hoeken van de klok, die op vier geprofileerde pootjes staat, staan fijngedraaide finials. Een instrument van hoge kwaliteit, waarbij zowel vakmanschap als techniek en vormgeving elkaar ontmoeten. ‘Een object wat tevens ons bedrijf kenmerkt’. Menno Hoencamp, Director Mentink & Roest Molenstraat 22 4031 JS Ingen The Netherlands tel: +31 (0)344 603 606 info@mentinkenroest.com
www.mentinkenroest.com 9
STAND 102
Galerie Lowet de Wotrenge Sinds haar oprichting in 1992 heeft Galerie Lowet de Wotrenge, gevestigd in Antwerpen, zich gespecialiseerd in schilderijen, beelden en tekeningen van voornamelijk Vlaamse en Hollandse meesters. Onder onze klanten bevinden zich niet alleen belangrijke musea, zoals onder andere het Metropolitan Museum of Art (New York), de National Gallery of Art (Washington) en het Rijksmuseum (Amsterdam), maar ook tal van privé-verzamelaars. Één van onze topstukken op PAN is een recent herontdekt schilderij (33 x 30 cm) van de Hollandse schilderes Anna Ruysch (Den Haag 1666 - 1754 Amsterdam). Werk van vrouwelijke ‘oude meesters’ is zeldzaam; dit werk is bovendien het enige gesigneerde en gedateerde werk van de kunstenares. Het is niet toevallig een stilleven: veel schilderessen, waaronder ook Anna’s zus Rachel, specialiseerden zich in stillevens, omdat ze zich hierin ongestoord konden oefenen. Vleminckveld 74 - 2000 Antwerpen - België Tel. + 32 3 232 86 56 - Mob. + 32 498 468 168 - Catalogus online: www.kd-art.be STAND 34
Kunsthandel Ivo Bouwman
Gespecialiseerd in werken van Nederlandse en Franse kunstenaars
Nu echter op de PAN 2016 toont hij ook hedendaagse werken uit Latijns-Amerika, China, Italië, Duitsland en Nederland. Net als vorig jaar zal er ook fotografie te zien zijn van zijn dochter Fauve Bouwman (zie Elsevier 7 mei 2016, pag. 84 en fauve-bouwman.com).
The diver, 1996 van Julio Larraz doek: 166 x 180 cm - gesigneerd en gedateerd rechtsboven herkomst: direct van de kunstenaar
De kunsthandel is gespecialiseerd in werken van Nederlandse en Franse kunstenaars uit de periode 1880-1950, met name J.B. Jongkind, Isaac Israels, Jan Sluyters, Leo Gestel en Kees van Dongen zijn de voornaamste schilders uit de collectie. De laatste decennia is er een nauwe samenwerking ontstaan met musea uit binnen- en buitenland waarbij de conservatoren een beroep doen op Bouwmans expertise bij de totstandkoming van tentoonstellingen over deze meesters.
Kunsthandel Ivo Bouwman Jan van Nassaustraat 80, 2596 BW Den Haag Tel. 070 – 328 36 60 www.ivobouwman.nl | info@ivobouwman.nl 10
STAND 20
Janknegt Gallery presenteert Roos Holleman,
samen met haar mentor Marc Mulders. Marc Mulders (net verkozen tot de kunstenaar van het jaar 2017) over Roos Holleman:
Roos bestudeerde menig vogel minutieus en ‘rubriceerde’ alle kenmerken, van vederdracht, snavel tot pootnagels. Met een zeer verfijnd handschrift, kennis van de anatomie en begrip voor huid- en stofuitdrukking zijn haar werken van de gevederden imponerend en ‘aanraakbaar’. Dus als de kunstenaar een creatuur encyclopedisch zo weet op te tekenen en te presenteren aan de toeschouwer, is er in den beginne de pracht van de pose, van stille trots. Dat tekent Roos: de trots van elk wezen om te zijn, om kleuren te dragen, veren te spreiden, en klauwen te richten
Brink 2b | 1251 KV Laren (NH) T. 06-533 44 885 www.janknegtgallery.com STAND 105
Röell Fine Art Kunst en antiek van de 17de tot 19de eeuw uit de voormalige handelsposten van de Nederlandse Oost- en West-Indiese Compagnie.
Bord met VOC monogram, Japan, Arita eind 17de eeuw. Diameter 36.5 cm.
Eind 18de eeuwse Japanse rolschildering van een Hollands schip, waterverf op papier (afmetingen van de rol, 139 cm. lang, 59 cm. breed)
Saluut-kanon met monogram van de VOC en de A van Amsterdam. Brons 18de eeuw. Lengte 52.5 cm.
Röell Fine Art | T. 0653211649 | g.roell@xs4all.nl | www.guusroell.com
11
Geschiedenis, archeologie, kunst en antiek www.vindmagazine.nl 12
STAND 72
Arnold Ligthart Kunsthandel en Bemiddeling Op de PAN presenteert Arnold Ligthart zijn najaarscollectie met zo’n vijftig nieuwe aanwinsten. Het is een verrassende mix van 19de eeuwse meesters (Cornelis Springer, H.W. Mesdag, Isaac Israels) en moderne kunstenaars (Jan Schoonhoven, Herman de Vries, J.C.J. van der Heyden). Ligthart heeft bewezen een fijne neus te hebben voor werken die iets bijzonders hebben. Een goed voorbeeld is het hier afgebeelde zelfportret van Cees Bantzinger uit 1944, waarop de kunstenaar zichzelf op indringende wijze heeft afgebeeld. Naast in- en verkoop richt Arnold Ligthart zich ook op advies en bemiddeling. Op basis van een gedegen expertise en diepgaande kennis van de kunstmarkt, verstrekt hij een passend advies aan cliÍnten die iets willen kopen of verkopen. T 06 53325158 E arnoldligthart@live.nl www.arnoldligthart.com
13
De mooiste reis door de kunstwereld Compleet, informatief, verrassend en inspirerend
Tableau
Tableau
36ste jaargang nr. 1 - februari/maart 2014
baanbrekers in beeld
rosso, brancusi & man ray
trend: romantiek
tefaf 2014
36ste Jaargang nr. 1 februari/maart 2014 Adviesprijs: € 9,95
highlights in brussel • londen • parijs • new york WERF FEBRUARI 2014.indd 4
ALS LEIDMOTIEF
DE BEWONERS KIEZEN
lille/rijsel
design & vintage
de primeurs van
LOUTER DE LUCHT
MAURITSHUIS LIEVELINGEN
kiest kunst in dialoog
de waarde van wanders
top 10 internationale veilingresultaten
gerrit dou zwagerman
beroemder dan rembrandt
groots, meeslepend, gevoelig en intiem
MANIFESTA10 IN RUSLAND
metropool bomvol kunst
de schreeuw van
francis bacon
36ste Jaargang nr. 2 april/mei 2014 Adviesprijs: € 9,95
highlights in brussel • londen • parijs • new york
VAN SEURAT TOT KOONS
INNOVATIEF & KRITISCH
80 ZOMERTIPS IN EEN EXTRA DIKKE UITGAVE
36ste Jaargang nr. 3 Zomer 2014 Adviesprijs: € 9,95
6 xNvou neem nu een jaarabonnement €35or 13-02-14 18:36
WERF APRIL 2014.indd 3
02-04-14 14:32
of geef tableau cadeau!
* Bezoek Tableau op PAN Amsterdam en ontvang een nummer extra
Ga naar www.tableaumaGazine.nl of bel 0900-2265263 14
Kröller-Müller Museum De vroege Van Gogh werk tegen de onverschilligheid in
Nadruk op Van Goghs tekeningen De nadruk in de tentoonstelling ligt op tekeningen, die vanwege hun lichtgevoeligheid zelden zijn te zien. Juist in de tekeningen is goed te zien hoe Van Gogh worstelt om de techniek te leren beheersen en volume en beweging in zijn figuren te brengen. Daarbij streeft hij niet naar louter een realistische weergave van de werkelijkheid. Hij wil ‘het leven’ zelf weergeven en ‘onjuistheden’ tekenen die ‘waarder’ zijn dan de ‘letterlijke waarheid’. De werken worden in de tentoonstelling door Van Gogh zelf becommentarieerd met citaten uit zijn brieven.
Het Kröller-Müller Museum presenteert met de ‘De vroege Van Gogh’ een tentoonstelling over de jaren waarin Van Gogh in Nederland werkzaam was en hij zichzelf leerde tekenen en schilderen. Dat was de periode 1880-1885. Anders dan tijdgenoten als Isaac Israëls of George Breitner richt hij zijn blik niet op het mondaine stadsleven, maar juist op de rafelranden van de samenleving. Op mensen die hard moeten werken voor hun brood, in schamele werkplaatsen en op boerenakkers in weer en wind. Van Gogh wil oprecht uitdrukking geven aan zijn mededogen met hun bestaan. Of, zoals hij het zelf in een brief aan zijn broer Theo formuleert: ’Ik zeg het nog eens – werk tegen de onverschilligheid in – het volhouden is niet makkelijk – maar wat makkelijk is betekent ook weinig.’
Te zien tot en met 9 april 2017.
Zaaloverzicht De vroege Van Gogh foto: Marjon Gemmeke op van een vrouw met witte muts, november 1884 - mei 1885 / olieverf op doek 44 x 35,9 cm
Kröller-Müller Museum Houtkampweg 6 - 6731 AW Otterlo www.krollermuller.nl
15
Kerst in Limburg
Unieke kerstsfeer in de Zuidelijkste provincie van Nederland! Tijd voor de open haard, kaarsjes en gezelligheid. Het wordt weer kouder en het schemert steeds vroeger. Tijd voor de open haard, kaarsjes en gezelligheid. En de unieke kerstsfeer in de Zuidelijkste provincie van Nederland! Want tegen het einde van het jaar verandert Limburg in dé kerstregio van Nederland. Met sfeervolle evenementen, sprookjesachtige verlichting, kerstbomen en misschien wel weer een pak sneeuw! Bezoek in Kerststad Valkenburg de unieke ondergrondse kerstmarkten, geniet van een Bourgondische Amusetocht of een kribkes wandeling door de prachtige heuvels. Droom mee tijdens Wèntjerdruim Sittard of ervaar het NK Ice Carving in Stralend Heerlen. Reis mee met de Kerst Expres over de Miljoenenlijn, of ga naar het Limburgs Kerstcircus. ‘Kom naar Santa’s Village in Roermond of Valkenburg. Of ga heerlijk shoppen in het Designer Outlet Roermond en de sfeervolle binnensteden van Roermond, Sittard en Weert (midnight Shopping). ’Kortom; in de verschillende steden en dorpjes is genoeg te beleven voor een dagje uit, een lang weekendje of zelfs een hele week weg!
Foto: Dion Huiberts
Schaatsen in de kerk 11 december t/m 8 januari Uniek: Kom feestelijk schaatsen in kerstsfeer op de overdekte ijsbaan in een voormalig kerk, het Franciscus Huis Weert. Op het podium is een zitgedeelte ingericht waar je genietend van het schaatsplezier en een hapje en drankje kunt nuttigen. Santa’s Village Roermond 2 december t/m 8 januari Prachtige verlichting, chalets, vermaak door entertainers én muziek zorgen voor de perfecte sfeer in de binnenstad van Roermond. Dit jaar heeft Santa’s Village een chalet met oude ambachten. Gedurende het evenement worden 12 verschillende oude ambachten gedemonstreerd. Iedere 3 dagen zal er een andere oude ambacht te zien zijn. Kom gezellig schaatsen!
Het gehele Munsterplein wordt omgetoverd tot een gezellige kerstsfeermarkt, met buitenschaatsbaan, schaatsverhuur, schaatsterras, het Munsterpleinpaviljoen en diverse kinderattracties. Eynder Winter Festijn 26 en 27 december Het Eynder Winter Festijn vindt plaats bij het Openluchtmuseum Eynderhoof. Dit jaar met een compact en gezellig festijn met Dickenstaferelen én het Kerstverhaal. Het EynderRyck komt in de sfeer van Narnia en Snowhite and the Huntsman met filmgerelateerde figuren. Ook ontbreekt de afsluitende parade niet. Dus reserveer alvast 26 of 27 december tussen 15.00 uur en 19.00 uur! Voor meer informatie zie
www.vvvmiddenlimburg.nl/kerst 16
op het Th. Dorrenplein of de culinaire wandeling Route d’Amuse langs de beste restaurants. Geen wonder dat Valkenburg dé kerststad van Nederland is! Wentjerdruim Sittard 16 december t/m 8 januari De historische binnenstad van Sittard verandert iedere winter in een betoverende en intieme winterstad. Wèntjerdruim is een winterse droomwereld, met een sfeervol verlichte Markt en een binnenstad gevuld met een bijzonder aantrekkelijk palet aan horecagelegenheden en unieke winkels. Met fraai versierde gevels en winterbomen en o.a. een overdekte ijsbaan en kerstmarkt op de prachtige historische Markt. Overal in de binnenstad zijn leuke activiteiten in wintersfeer, met muziek en live optredens georganiseerd. Bezoek ook het Limburgs Kerstcircus of geniet van Bourgondische lekkernijen tijdens de Amuse Tocht Sittard.
Roermond & Valkenburg Valkenburg, de kerststad van Nederland 18 november t/m 8 januari Het gerucht gaat dat de Kerstman eigenlijk uit Valkenburg aan de Geul komt… Want naarmate de dagen korter worden, verandert Valkenburg weer in Kerststad Valkenburg in het toch al zo sprookjesachtige Heuvelland. De twee unieke ondergrondse kerstmarkten in de Fluweelengrot en de Gemeentegrot genieten internationale bekendheid. Maar ook bovengronds is er genoeg te beleven: bijvoorbeeld de Christmas Parade, Santa’s Village
Voor meer informatie en tickets zie
www.kerstinzuidlimburg.nl
17
WAT BETEKENT DATWAT NOU, BETEKENT DE DAT LEVER STEUNEN? NOU,
DE LEVER STEUNEN? De lever bevindt zich net onder uw middenrif, rechts in uw bovenbuik. Het is een taak van de lever om het bloed te reinigen van alle stoffen De lever bevindt zich net onder uw middenrif, die er niet in thuis horen. De lever breekt deze rechts in uw bovenbuik. Het is een taak van de af, zodat ze vervolgens via de nieren kunnen lever om het bloed te reinigen van alle stoffen worden uitgescheiden. die er niet in thuis horen. De lever breekt deze af, zodat ze vervolgens via de nieren kunnen worden uitgescheiden.
Denk aan alcohol of veel vet eten. Kortom: uw lever is verantwoordelijk voor
het opruimen van alles waarvan u hebt genoten. Dat is zijn taak. Als u een paar dagen veel en zwaar gegeten en gedronken heeft, ondervindt u hoe het voelt wanneer uw lever alle voor zeilen Denk aan alcohol of veel vet eten. Kortom: uw lever is verantwoordelijk
bij moet zetten om uw lichaam te reinigen. onvoldoende lukt, gaat lichaam de uovertollige het opruimen van Als allesdat waarvan u hebt genoten. Datuw is zijn taak. Als een paar dagen stoffen opslaanveel in onderhuidse vetcellen. Om dit heeft, tegenondervindt te gaan, kunt uwvoelt leverwanneer steunen. en zwaar gegeten en gedronken u hoeu het uw lever alle zeilen bij moet zetten om uw lichaam te reinigen. Als dat onvoldoende lukt, gaat uw lichaam de overtollige
Houd u van lekker eten met een fles wijn erbij? BentOm u een kroegtijger? gaat u liever een nachtje stoffen opslaan in onderhuidse vetcellen. dit tegen te gaan,Of kunt u uw lever steunen. flink op stap? Dan kan zelfs als u fit en in vorm bent een beetje steun zinnig zijn. U helpt uw lever Houd u van lekker eten met een fles wijn erbij? Bent u een kroegtijger? Of gaat u liever een nachtje door een licht ontbijt van fruit te eten en de hele dag veel water (en geen koffie) flink op stap? Dan kan zelfs als u fit en in vorm bent een beetje steun zinnig zijn. U helpt uw lever
te drinken. Neem voor uw ontbijt ook nog twee dopjes BERRY BLASTER in
door een licht ontbijt van fruit te eten en de hele dag veel water (en geen koffie)
een glas koud water. Dan geeft u uw lever ‘s ochtends extra steun.
te drinken. Neem voor uw ontbijt ook nog twee dopjes BERRY BLASTER in een glas koud water. Dan geeft u uw lever ‘s ochtends extra steun.
BERRY BLASTER bevat onder meer mariadistel, groene thee, paarden-
bloem, B-vitaminen enBLASTER choline. bevat U merkt datmeer uw lever aan het werkthee, paardenBERRY onder mariadistel, groene gaat door het gevoel uw lichaam van binnen gereinigd wordt. bloem, dat B-vitaminen en choline. U merkt dat uw lever aanBij het werk gaat uw doorenergiepeil het gevoel dat uw lichaam van binnen gereinigd Bij vermoeidheid gaat merkbaar omhoog. Reinigen helptwordt. u vermoeidheid uw energiepeil merkbaar ook uw lichaamsgewicht te gaat beheersen en steunt bij hetomhoog. afvallen.Reinigen Zeker helpt u ookgoede uw lichaamsgewicht beheersen en iedere steunt bij het afvallen. Zeker wanneer u er een gewoonte vantemaakt om dit week te wanneer u er een goede gewoonte van maakt om dit iedere week te
doen. Wanneer uw lever optimaal functioneert, is uw lichaam
doen. Wanneer uw lever optimaal functioneert, is uw lichaam
minder geneigd om afvalstoffen en vet op te slaan in de opslag-
minder geneigd om afvalstoffen en vet op te slaan in de opslag-
cellen onder uw huid. En dat ziet u terug in de spiegel!
cellen onder uw huid. En dat ziet u terug in de spiegel!
AMISET producten bevatten nutriëntenbevatten voor denutriënten stofwisseling diestofwisseling een krachtig AMISET producten voor de dieeffect een krachtig effect op het lichaam kunnen Lees voorhebben. het kopen aanwijzingen opaanwijzingen de verpakking. op hebben. het lichaam kunnen Leesde voor het kopen de op de verpakking. Dagelijkseten bewegen, gezond eten en voldoende water blijft van belang. Dagelijks bewegen, gezond en voldoende water drinken blijft vandrinken belang. INFOLIJN: 435 YOUR 0010 //BODY DOESNEED YOUR A BODY NEED A FRIEND? verkrijgbaar bij:020 435 INFOLIJN: 0010 //020 DOES FRIEND?
18
Museum Elburg
Gehuisvest in het markante 15de eeuwse Agnietenklooster. Museum Elburg is gehuisvest in één van de eerste stenen gebouwen van de vestingstad Elburg: het 15de eeuwse Agnietenklooster. In het museum vindt u een uitgebreide collectie voorwerpen die betrekking heeft op de geschiedenis van Elburg. Er zijn jaarlijks wisseltentoonstellingen te zien over uiteenlopende (kunst/historische) onderwerpen. Achter het museum ligt de sfeervolle kloostertuin waar beeldenexposities te zien zijn.
Jan van Vuuren: Jufferenstraat met links op de voorgrond het voormalig Agnietenklooster, nu Museum Elburg
Het museum heeft meerdere locaties: de Vischpoort - hét beeldmerk van Elburg -, de Kazematten en het muurhuisje in de Zuiderwalstraat. Deze zijn gedurende de zomer-maanden voor publiek toegankelijk. Museum Elburg is ook de VVV. Combineer uw bezoek met een stadswandeling, een bottertocht of één van de (zomer)evenementen in Elburg. Museum Elburg / VVV Elburg Jufferenstraat 6-8 | 0525 681341 info@museumelburg.nl | www.museumelburg.nl Openingstijden: di. t/m zat. tussen 11.00 - 17.00 uur
TextielMuseum | TextielLab Een museum in bedrijf
De combinatie van inspirerende tentoonstellingen op het gebied van beeldende kunst, mode, design en erfgoed en de open werkplaats voor onderzoek en productie maakt het TextielMuseum uniek in zijn soort. Als bezoeker kijk je in het TextielLab mee over de schouder van talentvolle en gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars die er werken aan innovatieve projecten. ‘Switch | Dutch Design on the move’ is een gevarieerd overzicht van 25 jaar Dutch Design met iconische ontwerpen uit de museumcollectie. Vanaf 3 december presenteert het TextielMuseum een vijftal bijzondere collectieopdrachten in de tentoonstelling ‘Rafelranden van Schoonheid’. Met textiele installaties, interactieve beelden en films van Heringa/Van Kalsbeek, Bart Hess, Nan Groot Antink, Tanja Smeets en Karin van Dam. Meer informatie: www.textielmuseum.nl | www.textiellab.nl 19
Nederland heeft een nieuw museum
Leandro Erlich (1973), Swimming Pool (2016)
Aan de Hollandse kust, in het groen opende 2 maanden geleden Museum Voorlinden. Een stralend licht gebouw biedt onderdak aan een verrassende collectie moderne en hedendaagse kunst. Naast wisselende presentaties van de eigen collectie zijn er jaarlijks ook meerdere, tijdelijke tentoonstellingen geprogrammeerd met bruiklenen van internationaal gerenommeerde musea. Tot en met 8 januari is de tentoonstelling ‘Bloemlezing’ met schilderijen en tekeningen van de Amerikaanse schilder Ellsworth Kelly te zien.
Ook biedt Museum Voorlinden plaats aan een aantal permanente installaties. Eén van de highlights is een 216 ton wegend stalen doolhof van Richard Serra. James Turrell heeft speciaal voor dit museum een bijzondere ruimte genaamd Skyspace ontworpen waar door een gat in het dak van de hemel genoten kan worden. Het illusionistische zwembad dat de Argentijnse kunstenaar Leandro Erlich heeft gemaakt, is een must-see voor jong en oud. Naast het bekijken en beleven van de kunstwerken en de architectuur kunt u ook de bloementuin van Piet Oudolf bezoeken en een wandeling maken over het landgoed door bos en duin. In het oud Engelse landhuis kunt u terecht voor koffie, thee, taart en lunch. Museum Voorlinden
7 dagen per week geopend
Buurtweg 90 2244 AG Wassenaar
Museum: 11 tot 17 uur
www.voorlinden.nl
Restaurant: 11 tot 18 uur
Betoverend
Keltisch kerstconcert
Droom weg bij de mooiste kerstliederen en melodieën uit Ierland, Schotland, Engeland en Wales. Merain (zang, viool, harp) speelt in december het sfeervolle “A Celtic Christmas” naar de gelijknamige cd. Van 9 t/m 23 dec door heel Nederland. Lezers van Elsevier krijgen € 3,00 korting met de code: christmas. Info en kaarten: www.meraintrio.com
Nieuw Geld
Interessant theater
© Piek
Victor Löw en Vera Mann zijn samen te zien in nieuwe toneelthriller van Charles den Tex. Bedrijfsovernames zijn aan de orde van de dag. Maar wat voor mensen zitten hierachter? In Nieuw Geld krijgt het publiek een kijkje in het leven van een durfkapitalist. Een wereld waarin je tot enorme hoogtes kunt stijgen, maar ook diep kunt vallen. In het theater vanaf 10 februari. www.bostheaterproducties.nl
Mozart in een
achttiende eeuws poppenhuis
Mozart en librettist Da Ponte presenteerden in 1786 Le Nozze di Figaro, een pikante en maatschappij-kritische opera die nog steeds geldt als een van de grootste meesterwerken ooit gemaakt. Deze komische opera vol misverstanden, verkledingen, intriges, affaires, ontboezemingen, blijdschap, verdriet en een hoop liefde speelt zich in de versie van Opera Zuid af in een 18e eeuws poppenhuis. Regisseur Daniël van Klaveren brengt de opera als een verhaal over kleine mensen met grote verlangens, gevangen in het tijdloze spel dat liefde heet. Van Klaveren over de voorstelling: ‘Ik wil van Le Nozze di Figaro een theatraal feest maken. Trouw aan de oorspronkelijke taal en partituur.’ Van 12 november t/m 13 december door heel Nederland te zien. Voor meer info en alle speeldata: operazuid.nl 21
Beleef Madurodam by night
Kerstvakantie tip
Vanaf 6 december tot en met 8 januari biedt Madurodam jou als bezoeker een magische ervaring. Ook dit jaar is Madurodam sfeervol verlicht met meer dan 50.000 lichtjes. Waan je in een betoverende lichtjeswereld met volledig verlichte miniaturen en winterse taferelen. Dat alleen al maakt een bezoek aan “Nederland in een notendop” meer dan waard!
Liever een dagje weg met de kleinkinderen, familie of vrienden tijdens de kerstvakantie? Kom naar de winterweken van 24 december t/m 8 januari a.s. De winterweken staan bol met winterse gezelligheid voor jong en oud. Een sfeervol kampvuur, winterse liederen, winterspeurtocht, een meet en greet met de kerstman en leuke indooractiviteiten voor de kinderen. Geniet samen volop van de kerfstsfeer tijdens de kerstvakantie.
Het park is geopend van 09.00-19.00 uur. Kijk voor meer informatie op madurodam.nl
PTE_advElsevier_A5.qxp_Opmaak 1 04-11-16 08:45 Pagina 1
Het Nationale Toneel in Eindhoven
een venijnige cocktail van schuld, seks, leugens en ras
wo 16 november
wo 21 december
EINDHOVEN
PARK THEATER
parktheater.nl 22
FOTO’S BARRIE HULLEGIE
Race
Olie
de hebzucht, schuld en neurosen van Europeanen blootgelegd
Floorfriendly heeft de oplossing! Met een dop voorzien van vilt of teflon kunt u uw stoelen zorgeloos gebruiken. Beschadigingen worden voorkomen en lawaai wordt verminderd. Voorzien van vervangbare viltschijfjes, waardoor het nog makkelijker wordt om uw meubels van bescherming te voorzien. Er zijn veel verschillende maten. We hebben ook zwenkwielen met een zachte mantel voor uw eetkamer- of bureaustoel, speciaal voor harde vloeren als parket of plavuizen. Floorfriendly is simpel en praktisch.
Bestel snel en gemakkelijk via onze webwinkel: www.floorfriendly.nl
Waterproof Bathrooms
“Stijlvolle badkamers in Amsterdam Zuid” Badkamers inrichten was eens een kwestie van wastafels en bad uitkiezen en vervolgens op hun plaats zetten. De klant van nu krijgt een compleet ontwerp waarover is nagedacht. Een vakkundige ontwerper kan de wensen van een klant vertalen in een tekening die een goed inzicht geeft aan klant zowel als aannemer. Een creatief persoon die goed geïnformeerd blijft d.m.v. beurzen en documentatie weet wat er te koop is op badkamergebied. Bezit die persoon ook een geoefende smaak en gevoel voor verhoudingen dan hebben we belangrijke eigenschappen te pakken. Combineren wij de vakkundige ontwerper met bovengenoemde creatief persoon dan staat dit garant voor een goed plan en geslaagd ontwerp. Hoe zouden ze die mensen toch vinden bij WATERPROOF BATHROOMS ? Willemsparkweg 24 1071 HG Amsterdam T: 020-6718245 www.waterproof-bathrooms.nl 23
Artist keren de vreede Modern Abstract Expressionisme
Hands on Er zijn ontzettend veel grote en kleine kunst galerieĂŤn te vinden in onze Nederlandse hoofdstad, maar in 2012 heeft een nieuwe galerie haar deuren geopend in het hart van de Jordaan. Deze galerie heeft het kunst aanbod van de Jordaan verrijkt met kleur en blijdschap. Inmiddels vernoemd tot beste nieuw komende galerie door de UK Guardian is, Keren de Vreede Art Gallery, met haar prachtige kunstwerken, zeker een bezoek waard. Keren schildert enkel met haar handen en leeft haar kunst. Felle kleuren, dikke lagen verf en brutale en krachtige lijnen zijn de kenmerken van haar schilderijen. Ze laten haar passie voor het leven zien, haar positiviteit en haar sprankelende persoonlijkheid.
MIAMI 200x200 cm ACRYL ON CANVAS
verf voor het uiten van haar creativiteit en bereikt ze daarmee het resultaat waar ze naar opzoek is. Ze plaats het canvas op de vloer in plaats van op een traditionele ezel, en laat kwasten links liggen. Haar werk wordt omschreven als modern abstract expressionisme, en word wereldwijd verkocht aan kunst liefhebbers.
Keren is een autodidact die haar verlangen voor de schilderkunst al vroeg ontdekte. Na het werken met verschillende materialen, gaat haar voorkeur uit naar Acryl Keren de Vreede Art Gallery Prinsengracht 308a 1016 HW Amsterdam The Netherlands
24
Office: +31 (0) 207173485 Mobile: +31 (0) 611119337 info@kerendevreede.com www.kerendevreede.com
De goddelijke renaissance
Exclusief in Rotterdam t/m 15 januari 2017 boijmans.nl
Fra Bartolommeo, Madonna del Santuario, Lucca, San Martinokathedraal, 1509, Cappella del Santuario
Ontdek dit najaar in Museum Boijmans Van Beuningen de meesterwerken van Fra Bartolommeo (1473-1517), de Italiaanse kunstenaar-monnik uit Florence. Leonardo da Vinci, Rafaël, Michelangelo en Fra Bartolommeo zijn de vier belangrijkste kunstenaars van de Hoogrenaissance. In de tentoonstelling zijn 140 voorstudies en elf schilderijen 25
te zien. Laat u verrassen door de meesterlijk getekende voorstudies en de schilderijen, variërend van een klein privé-altaar tot imposante altaarstukken van vier meter hoog. Nooit eerder waren schilderijen van Fra Bartolommeo in Nederland te zien; sommige hebben Italië zelfs nog nooit verlaten.
26
Elsevier winteraanbieding: Donzendekbed.nl Wij maken slapen onder dons nóg fijner
De winter staat voor de deur en u wilt er warmpjes bij liggen. Dan is een fijn donzen dekbed van Duitse of Oostenrijkse makelij natuurlijk de beste keus. Op Donzendekbed.nl vindt u een collectie hoogwaardige dekbedden van de beste ateliers. En voor u ook nog eens met 10% korting! Wilt u meer informatie? Belt u ons of bezoek ons (op afspraak) in Leiden. Of bestel online en profiteer van de korting. Donzendekbed.nl Langegracht 59, Leiden 071-8878508 PS gebruik de kortingscode elsevier10 bij het afrekenen, dat scheelt u 10% in de prijs!
KA-International Kom langs in onze winkel in Hilversum. Onze showroom is geopend op vrijdag en zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur. Overige tijden op afspraak. Vaartweg 14-16 1211 JH HILVERSUM Tel: +31 (0)35-5335105 Mob: +31 (0)6-53240271
www.ka-international.com
Josten Meubelen ‘t is Deens En ook meubelen op maat uit eigen atelier Showroom landelijk gelegen tussen Cuijk en Oeffelt Openingstijden: Woensdag tm zaterdag van 10.00-17.00 uur. s ‘avonds op afspraak. Josten meubelen Hantert 8, 5435 XB St. Agatha-Cuijk Noord Brabant, Tel. + 31 (0)485-313589
www.jostenmeubelen.nl
27
28
Lezen in de winter! Thuis of op vakantie: de winter leent zich graag voor lezen.
* Pijnbank van het geluk door David Grabijn gaat over de botsing tussen mens, markt en overheid in de jaren tachtig. Roman in een serie over hoe de babyboomgeneratie zich heeft ontwikkeld tot min of meer moderne mensen op leeftijd.
* Mensen doen elkaar dingen aan die onvergeeflijk lijken. Toch is het mogelijk om voor jezelf een radicale stap te zetten naar vergeving. Hoe, dat is te lezen in Radicaal Vergeven van Colin Tipping. * Leren omgaan met emoties van Wim Kijne is een korte doe-het-zelf cursus voor het verwerken van emotionele ervaringen. Om beter contact te krijgen met wat je voelt, zodat de emoties niet meer met je op de loop gaan.
* Een aangrijpend en waargebeurd verhaal over nierdonatie bij leven vindt u in Dansen in het zand van André Bek. Jan Terlouw zegt erover: ‘Een ontroerend en goed geschreven boek.’
Boeken en e-boeken die het moderne leven beschrijven en de lezer bijstaan er iets van te maken. Bij de goede boekhandel en de meeste webwinkels.
29
What Remains in CODA Museum Apeldoorn Tentoonstelling over schoonheid en verval
De frictie tussen schoonheid en verval is door de eeuwen heen in de kunst verbeeld Uiteenlopende genres ontlenen hun aantrekkingskracht aan de ervaring van schoonheid. What Remains in CODA Museum is een prikkelende en gevarieerde tentoonstelling die uiteenlopen aspecten van verval zichtbaar maakt. What Remains maakt uiteenlopende aspecten van verval zichtbaar. Fysiek, mentaal, moreel, materieel, maatschappelijk, landschappelijk en architectonisch verval, veroudering en ouderdom, afval en hergebruik, natuurlijke afbraakprocessen, afgedankte voorwerpen en in de vergetelheid geraakte betekenissen en technieken komen in deze tentoonstelling aan de orde. What Remains toont daarnaast dat beeldende kunst waarin vormen van verval vereeuwigd worden en verder gaat dan verval op zich. Hier ligt namelijk een opvallende
Deelnemende kunstenaars
Chris Jordan (VS) , Jehoshua Rozenman (D/NL), Jan Banning (NL), Frans Beerens (NL), Martine Feipel & Jean Bechameil (L), Hugo Tieleman (NL), Nicolas Dings (NL), Ken’ichiro Taniguchi (JP), Andreas Hetfeld (D), Yves Marchand & Romain Meffre (F), Hans Op de Beeck (B), Sébastien van Malleghem (B), Jan Eric Visser (NL), Ivo Kamphuis (NL)
www.coda-apeldoorn.nl 30
Behind the Gates, Phillip Valdez | fotografie: Visioluxus | ontwerp: Sabrine Berendsen, kruimelontwerp.wix.com/portfolio
tegenstelling: kunst waarin verval onderwerp is, kan eeuwigheidswaarde krijgen en ontworstelt zich daarmee aan de vergankelijkheid die de basis van het kunstwerk vormt. Wie verder kijkt dan het verval, kan schoonheid ontdekken en rust vinden. De bezoeker van What Remains kan echter niet om de dilemma’s heen die met verval te maken hebben. Maar het besef dat er een rustgevende schoonheid kan uitgaan van verval biedt in elk geval een hoopgevend perspectief.
Vier Kerst in Vier Kerst in Vier Kerst in Vier Kerst in Zuid-Limburg! Zuid-Limburg! Zuid-Limburg! Zuid-Limburg!
HetHet wordt weer kouder buiten wordt weer kouder buitenenendededonkere donkeredagen dagenvoor voorde deKerst Kerst breken breken aan. aan. Tijd Tijd Hetom wordt weer kouder buiten en de donkere dagen voor de Kerst breken aan. Tijd Het wordt weer kouder buiten en de donkere dagen voor de Kerst breken aan. Tijdeen om van de kerstsfeer in Zuid-Limburg te genieten! Met gezellige winkelsteden, van de kerstsfeer in Zuid-Limburg te genieten! Met gezellige winkelsteden, een om van ininZuid-Limburg tetegenieten! Met gezellige eeneen omsprookjesachtige van de de kerstsfeer kerstsfeer Zuid-Limburg genieten! Met gezellige winkelsteden, sprookjesachtige omgeving, dedeondergrondse kerstmarkten en misschien een pak omgeving, ondergrondse kerstmarkten enwinkelsteden, misschien een pak sprookjesachtige omgeving, de ondergrondse kerstmarkten en misschien een pak sprookjesachtige omgeving, de ondergrondse kerstmarkten en misschien een sneeuw op de Limburgse heuvels verandert Zuid-Limburg in dé kerstregio van Nesneeuw op de Limburgse heuvels verandert Zuid-Limburg in dé kerstregio van pak Nesneeuw op de Limburgse heuvels verandert Zuid-Limburg in in dé kerstregio van Nesneeuw op dede Limburgse heuvels verandert Zuid-Limburg dé kerstregio van Nederland. In de verschillende steden enendorpjes isisdan tete ontdekken dat iedere derland. In verschillende steden dorpjes danzó zóveel veel ontdekken dat iedere derland. In de verschillende steden en dorpjes is dan zó veel te ontdekken dat iedere derland. In de verschillende steden en dorpjes is dan zó veel te ontdekken dat iedere dag een onvergetelijke belevenis wordt! Kijk voor alle kerstactivititeiten en tickets op: dag een onvergetelijke belevenis wordt! Kijk voor alle kerstactivititeiten en tickets op: dag alle kerstactivititeiten en en tickets op:op: dag een een onvergetelijke onvergetelijkebelevenis beleveniswordt! wordt!Kijk Kijkvoor voor alle kerstactivititeiten tickets
www.kerstinzuidlimburg.nl www.kerstinzuidlimburg.nl www.kerstinzuidlimburg.nl www.kerstinzuidlimburg.nl T. 0900-555 9798 p.g.) T. 0900-555 9798 (€(€ 1,-1,p.g.) T. 9798 T. 0900-555 0900-555 9798(€(€1,1,-p.g.) p.g.) E. info@vvvzuidlimburg.nl E. info@vvvzuidlimburg.nl E. info@vvvzuidlimburg.nl E. I.info@vvvzuidlimburg.nl www.kerstinzuidlimburg.nl I. www.kerstinzuidlimburg.nl I.I. www.kerstinzuidlimburg.nl www.kerstinzuidlimburg.nl
31
www.watmooi.nl
mooie mode is eerlijke mode