Vrouwgids winter2012

Advertentiebijlage

sieraden interieur theater beauty culinair uitstapjes kerstmarkten

Vol leuke en gezellige tips!

Winter

GIDS Regio Rotterdam/Den Haag

Vrolijke Feestdagen!

DUINRELL LAST MINUTES voor u!

Het is alweer bijna december, de maand van extra gezelligheid met de familie, lekker en uitgebreid eten, veel lichtjes en hopelijk een dik pak sneeuw. Een mooi moment dus voor een comfortabele familievakantie op Duinrell. Daar geniet u samen van winterse natuur, diverse attracties in het attractiepark, de tropische warmte van het Tikibad en alle lekkernijen van La Place.

Kortom, pure quality time met uw hele gezin.

Last minute basisarrangement • Weekend of midweek in een comfortabele Duingalow.

• Dagelijks gratis onbeperkt toegang tot het Tikibad.

• Openstelling van diverse attracties (weersafhankelijk).

• Extra uitgebreid entertainmentprogramma.

Type Duingalow Budget Klasse Comfort Klasse Premium Klasse Code

weekend (21 of 28 dec 2012) van € 292,- voor € 229,van € 352,- voor € 279,van € 392,- voor € 349,vrw12

Feest aanbieding midweek (24 of 31 dec 2012) van € 390,- voor € 299,van € 450,- voor € 349,van € 495,- voor € 429,vrm12

Bovenstaande prijzen zijn vanaf prijzen incl. verplichte toeslagen en excl. eventuele voorkeurskosten en bijgeboekte extra’s.

Een midweek is ook te boeken met een feestelijk brunch- en dinerbuffet van La Place tijdens kerst of oud & nieuw. Code: vlp12.

Boek direct dé ultieme familievakantie!

Ga voor uw boeking naar www.duinrell.nl/vrouw.

Vermeld bij uw boeking (online bij stap 4) de speciale code horend bij de door u gekozen verblijfsduur (zie tabel). Telefonisch reserveren is ook mogelijk via (070) 5155 255.

Duinrell • Duinrell 1, 2242 JP Wassenaar • www.duinrell.nl 2

Wie heeft de mooiste winteretalage?

STEM en win mooie prijzen!

TINK - VAN 8 TM EIND DECEMBER 2012

IN DE HAAGSE BINNENSTAD VIND JE RUIM 50 SPECTACULAIRE WINTERETALAGES, ONTWORPEN DOOR STUDENTEN, KUNSTENAARS EN CREATIEVEN IN SAMENWERKING MET ONDERNEMERS EN WARENHUIZEN

.............................................................................

TINK XL - 15/16 DECEMBER

KERSTSHOPPEN . WEDSTRIJD ETALAGES . STRAATTHEATER . DANS . MUZIEK .............................................................................

LOOP DE ROUTE, BEKIJK DE EXPOSITIE, KIES DE MOOISTE ETALAGE, EET EN DRINK WAT EN WIN EEN WINTERSPORTVAKANTIE VOOR TWEE PERSONEN IN OOSTENRIJK!

.............................................................................

WWW.TINKTHEHAGUE.COM

TINK XL 15 EN 16 DECEMBER

Wintershoppen in de binnenstad van Den Haag met bijzondere muziek-, theater- en dansvoorstellingen op straat.

LEKKER OPWARMEN IN DE TINKSTATIONS

met speciale TINKhapjes en drankjes.

Zoals de bijzondere glazen kas op de Grote Markt.

EEN SFEERVOLLE WINTERMARKT

op zondag 16 december 10-17 uur in het gezellige Hofkwartier.

(Kerkplein, Torenplein).

THEATERS HEBBEN IN DECEMBER...

WINTERSHOPPEN

speciaal voor kinderen producties zoals ‘De Notenkraker’ door De Dutch Don’t Dance Division in het Lucent Danstheater, het ‘Zwanenmeer’ door Lonneke van Leth in de Fokker Terminal, de jeugdvoorstelling ‘Niemand weet, niemand weet’ van Stella Den Haag in Theater Dakota en ‘Robin Hood’ van Rabarber in Theater aan het Spui. Voor romantiek vaar je met de kerst/wintervaarten over de grachten met de Ooievaart.

Duik feestelijk het nieuwe jaar in met de Unox Nieuwjaarsduik 2013 in Scheveningen!

ELKE DONDERDAG KOOPAVOND ELKE ZONDAG KOOPZONDAG TINK XL 15 EN 16 DECEMBER EXTRA KOOPAVONDEN

Maandag 3 december Dinsdag 4 december Woensdag 19 december Vrijdag 21 december NIEUW! Woensdag 26 december,

2E KERSTDAG: GEOPEND TUSSEN 12.00 EN 18.00 UUR

77 77

7

7777

7

77

7

el! russ n in B Hoogn odig er tussenuit? Kerstshoppe

7 7 7 77

7

77

7

7

Kerstmarkt Bru

ssel 30-11-’12 t/m 6-1-‘13

Thon Hotel Bristol Stephanie, Brussel 4* “Aan de bekendste winkelstraat Avenue Louise”

2 nachten, 2 personen incl. ontbijt vanaf

€139,-

Geldig voor aankomst in het weekend

Boek nú!

www.weekendjeweg.nl/select/vrouw of bel 0900-8079 (30cpm) 24/7 bereikbaar

MIDWINTERZOO IN DIERGAARDE BLIJDORP 1 DECEMBER 2012 T/M 31 JANUARI 2013 Winterse en tropische temperaturen wisselen elkaar af tijdens de komende editie van MidwinterZOO. MidwinterZOO staat ieder jaar garant voor gezelligheid en veel leuke activiteiten. Zo roetsj je op het winterplein van een spectaculaire sleebaan van maar liefst 25 meter lang!

Of luister je met een kop warme chocolademelk naar verhalen bij het grote wintervuur. Ben je de kou even zat? Geen probleem, want dit jaar staat MidwinterZOO in het teken van de tropen. Warm op tijdens het lopen van de tropenroute waarbij je natuurlijk even op kraamvisite gaat bij het pasgeboren neushoorntje. De Rivièrahal is omgetoverd tot een tropisch paradijs met veel activiteiten zoals workshops zandsculpturen bouwen en shows van dierenvrienden Dora & Diego!

Genoeg reden om deze winter een bezoek te brengen aan Diergaarde Blijdorp.

Kijk voor het programma op www.diergaardeblijdorp.nl

DE BOEDELZORGDRAGER: TIJDIG NALATENSCHAP REGELEN

4

Nadenken over de eigen nalatenschap doet niemand graag. Maar u bent wel iemand die alles goed geregeld wilt achterlaten en onenigheid wilt voorkomen.

• Wilt u zelf bepalen wie wat van u erft?

• Wilt u dat uw wensen na uw overlijden nauwgezet worden uitgevoerd? Dan zult u een testament moeten maken en een executeur benoemen.

Executeurschap • Senioren verhuizing www.boedelzorgdrager.nl Tel. 010 4840999

Ontruiming woning info@boedelzorgdrager.nl

ALL WE WANT FOR CHRISTMAS IS YOU! Vier dit jaar Kerst en Oud & Nieuw bij het Steigenberger Kurhaus Hotel in een sprookjesachtig kerstdecor vanaf € 35,50.

HIGH TEA – BRUNCH – DINER – ARRANGEMENTEN – ENTERTAINMENT Steigenberger Kurhaus Hotel · Gevers Deynootplein 30 · 2586 CK Den Haag T. +31 (0)70 416-2636 · E. kerst@kurhaus.nl · www.kurhaus.nl/kerst

Alsace & kaas Wat drink je bij kaas? Vraag het aan een willekeurige persoon en je krijgt meteen antwoorden als port en rode wijn. Maar zo simpel is het niet! Net als wijnen, hebben kazen hun eigen stijl.

Alsacewijnen en kazen De diversiteit van Alsacewijnen maakt het mogelijk ze bij heel uiteenlopende gelegenheden tot hun recht te laten komen. Witte, aromatische Alsacewijnen gaan buitengewoon goed samen met kaas. Probeer eens een Pinot Blanc bij aromatische roodflora als Chaumes en een Riesling bij een fris, strak geitenkaasje. Pinot Gris is vaak zwoeler; proef die bij harde kazen zoals Comté en ga bij sterke kazen, zoals Munster of blauwschimmelkaas eens voor een Gewurztraminer. Er zijn tal van vuistregels, maar er is natuurlijk niets zo persoonlijk als smaak. Samen op zoek gaan naar combinaties waarbij één en één drie wordt, is het leukste dat er is.

Experimenteer en leer!

Ga naar de wijnspeciaalzaak en koop 4 flessen Alsacewijn: een Pinot Blanc, Riesling, Pinot Gris en een Gewurztraminer. Stap vervolgens bij de kaasspecialist binnen en vraag naar een mooie, gevarieerde selectie kazen.

Nodig vervolgens wat vrienden uit, serveer de kazen en wijnen en proef, ervaar, praat en beleef. Bij het combineren met wijn is het, net als bij zoveel dingen in het leven, heel belangrijk dat je een beetje lef toont. Durf die zijstraat in te gaan! Tenslotte kom je daar vaak de mooiste dingen tegen.

www.smaakexperience.com

5

DORA LIVE! DE STAD MET HET VERLOREN SPEELGOED (3+) In deze wervelende musical gaat Dora samen met haar vriendjes op zoek naar haar verloren teddybeer in Stad met het Verloren Speelgoed. Onderweg komt ze allerlei obstakels tegen, zoals de Genummerde Piramide en de Warrige Jungle. Om haar reis te kunnen vervolgen moeten er opdrachten worden uitgevoerd. Niet alleen Boots, Rugzak, Kaart en haar andere vrienden helpen mee, ook de kinderen in de zaal worden betrokken in dit spannende avontuur.

World Forum Theater, Den Haag - Zat. 22 december, 13.00 uur Stadsgehoorzaal, Leiden - Woe 2 jan., Do. 3 jan. 11.00 + 13.30 uur Tickets: SEE 0900-1353 (â‚Ź 0,45 p/m) / www.seetickets.nl

DE GROTE IMPROVISATIESHOW Op 10 december staat het Circus Theater voor 1 keer in het teken van totale chaos. Ruben van der Meer en Tijl Beckand, Lama’s van het eerste uur komen naar Scheveningen voor hun jaarlijkse improvisatie-uitje aan de kust. Zaal bepaalt wat er gebeurt maar weet nooit hoe het afloopt. Net als de spelers zelf nemen ze twee impro-veteranen, Rick Paul van Mulligen en Wilko Terwijn, mee. Als klap op de vuurpijl maakt als special guest niemand minder dan Topper Jeroen van der Boom zijn opwachting. Een tour van meer dan 70 uitverkochte zalen bewijst dat de Grote Improvisatieshow een absolute must is! www.degroteimprovisatieshow.nl/agenda

7

BRENG EEN BEZOEK AAN VEELZIJDIG ZOETERMEER! In de decembermaand is er genoeg te beleven in Zoetermeer. Een uitje met het gezin, partner of vriend(in)?

Historisch Shoppen in Kerstsferen De Dorpsstraat is dé historische kern van Zoetermeer.

De historie van deze straat gaat bijna helemaal terug tot het ontstaan van Zoetermeer, zo’n 1000 jaar geleden. Ontdek deze historie met de wandeling ‘Noord Oost Zuid West thuis in Zoetermeer’. Geniet van een heerlijke lunch bij de authentieke Bakkerswinkel of combineer uw bezoek met een evenement, zoals op 11 december Kaarsjesavond. Stap in een wereld van duizenden lichtjes en prachtig ingerichte etalages.

In de Dorpsstraat vindt u veel sfeervolle en veelal kleinere winkels met gezellige pleinen en leuke doorkijkjes, langs Oudhollandse gevels en historiserende nieuwbouw. Ook biedt de Dorpsstraat een breed scala aan restaurants en prachtige kunstgaleries.

Meer informatie www.dorpscentrum.nl Meer te beleven in Zoetermeer - Bezoek ook onze Big Five (grote leisure locaties), uitstekende restaurants, comfortabele hotels of een van onze veelbesproken (stads)evenementen. www.promotiezoetermeer.nl

Verkrijgbaar bij

8

KORTING OP PARANORMAAL ALTERNATIEF 1 & 2 DECEMBER Tegen inlevering van deze advertorial betaalt u € 7,- (i.p.v. € 8,-) Geldig voor maximaal 2 personen per bon en niet in combinatie met andere aanbiedingen.

Deze beurs in Rijswijk is de grootste spirituele beurs van Nederland. Maak kennis met deze indrukwekkende wereld en beleef naast vele workshops ook lezingen van bekenden als Patty Harpenau en Liesbeth van Dijk. www.paranormaalalternatief.nl

DRIE ZUSTERS Fotograaf: Carli_Hermès

Met Drie Zusters van Anton Tsjechov vernieuwt en actualiseert regisseur Theu Boermans opnieuw een van de grote werken uit de klassieke toneelliteratuur.

De zusters en hun bewonderaars dromen van een zinvol leven vol passionele liefde. Maar ze lijken blind voor de dreigende veranderingen die in de lucht hangen.

Kunnen of willen ze hun leven niet in eigen hand nemen?

Met Ariane Schluter, Anniek Pheifer, Katja Herbers, Mark Rietman, Hans Croiset e.a. t/m 1 februari 2013. nationaletoneel.nl/drie-zusters 0900-3456789 (10 cpm)

ESCHER IN HET PALEIS IN DEN HAAG: AL 10 JAAR SUCCESVOL! € 2,50 verjaardagskorting!

Entree normaal €8,50, nu voor €6,Geldig van 30-11-2012 tot 06-01-2013.

Escher in Het Paleis is een familiemuseum met Koninklijke allure waar men zich verbaast over de prenten van M.C.Escher. Op twee etages van het voormalige werkpaleis van vier vorstinnen hangen ruim 130 prenten, liggen foto’s en unieke kunstwerken die onderstrepen dat Eeuwigheid en Oneindigheid Eschers belangrijkste thema’s zijn.

Vanwege het 10 jarig bestaan is de tweede verdieping grondig gerenoveerd. In een zaal lijken muren te bewegen, is er een vloer uit de Zilverkamer die open lijkt te breken en de mogelijkheid in een spiegelende bol te zien of de wereld wel zo vervormd is als Escher ons voorspiegelt.

De bijzondere combinatie tussen M.C. Eschers prenten en Optische en Kinetische Kunst is ook nieuw.

Het blijkt dat sommige kunstenaars tussen 1960 en 1975 net als Escher gefascineerd waren door beweging binnen een stilstaand beeld: hoe wordt het oog bedrogen? Escher speelt bijvoorbeeld een spel met optische valstrikken in zijn wereldberoemde prent Dag en Nacht, of in de eindeloze reeks veranderingen van de ronde Metamorphose III. Verandering van vorm door beweging wordt in Escher in Het Paleis een avontuurlijke reis.

Escher in Het Paleis. Lange Voorhout 74 Den Haag, tel. (070) 4277730, www.escherinhetpaleis.nl 9

BELEEF DE FEESTDAGEN IN HOLLAND CASINO HOLLAND CASINO ROTTERDAM & SCHEVENINGEN Speciaal voor de feestdagen presenteert Holland Casino de Highlights. Sfeervolle avonden waarbij speciale optredens en verrassende thema’s elkaar afwisselen.

U beleeft het casino als nooit te voren, mis het niet!

Hieronder in vogelvlucht de belangrijkste acties en evenementen.

dinnen op de Special Ladies Day. Gratis entree, exclusieve prijzen, speciale acties en een goed gevulde goodiebag voor u en uw vriendinnen!

Mystery Jackpot Op elke speelautomaat kunt u ’m zomaar winnen: de Mystery Jackpot… De prijzen variëren van een heerlijk parfum tot een chique horloge. Wint u meerdere keren de Mystery Jackpot, dan kunt u sparen voor nog luxere cadeaus, zoals de nieuwe iPhone en een reis voor twee personen naar Europa ’s meest romantische hoofdstad Parijs. Mystery Jackpot-winnaars maken tevens kans op een luxe reis naar Venetië! Deze actie loopt t/m 1 januari.

Special Ladies Day Op woensdag 12 december organiseren we vanaf 20.00 uur een speciaal avondje uit voor de dames.

Plan deze dag een bijzonder avondje uit met vrien-

Bubbles & Bells met Do! Op 13 december in Holland Casino Scheveningen en op 23 december in Holland Casino Rotterdam staat er iets bijzonders gepland: Bubbles & Bells met Do! Reserveer voor Bubbles & Bells en word getrakteerd op een feestelijk menu dat Do speciaal heeft samengesteld met onze chef-kok.

Geniet na het diner van een optreden van Do met de mooiste hits van haar Bubbles & Bells cd. Speciaal op deze avond krijgt u 50% korting op een flûte Piper-Heidsieck.

Heerlijk kerstdiner Kom op 25 en 26 december naar onze sfeervol gedecoreerde casino’s voor een heerlijk kerstdiner.

Chique, spannend en vooral bijzonder smakelijk.

Geniet van een viergangendiner met bijpassend wijnarrangement. U vindt een voorproefje van het menu op hollandcasino.nl. Reserveer nu en ontvang een feestelijk presentje (zolang de voorraad strekt).

Graag tot ziens in Holland Casino Rotterdam of Holland Casino Scheveningen!

10

www.hollandcasino.nl

WARMTE EN GEZELLIGHEID IN HET HOFPLEINTHEATER TIJDENS DE KOUDE WINTERMAANDEN! Traditiegetrouw pakt het gezelligste familietheater in Rotterdam uit met een betoverend winterprogramma voor de hele familie. Vanaf 14 december speelt in het Hofpleintheater de familievoorstelling ‘Midden in de Winternacht’, speciaal geschreven door kinderboekenschrijver Koos Meinderts. Een sprankelende voorstelling voor iedereen vanaf 4 jaar, vol spannende avonturen, slimme verwijzingen naar wereldberoemde sprookjesfiguren, humor, ontroerende liedjes en fantasierijke kostuums.

Wanneer de moeder van de jonge Masja plotseling overlijdt kan haar vader de opvoeding niet aan.

Met veel tegenzin stuurt hij zijn dochter naar een weeshuis. Zodra de vader van Masja hertrouwd, mag Masja terugkeren naar huis. Maar, niets lijkt op wat eens was. Masja is niet langer enig kind en krijgt te maken met de brute streken van haar twee nieuwe stiefzusters. Hoe hard zij ook haar best doet, het lukt Masja maar niet om vriendschap te sluiten. Op slinkse wijze zorgen de stiefzusters ervoor dat Masje terecht komt in het beangstigende winterwoud. Een gevaarlijke plek waar mensen liever heel ver vandaan blijven. Maar, langzaamaan ontdekt Masja dat er toch meer schuilt gaat in het winterwoud dan enkel gevaar.

Gespeeld door gastactrice Sheena Tchai en ruim tachtig spelers van De Jeugdtheaterschool.

Geregisseerd door Jaco van der Moolen, choreografieën van Jaakko Toivonen (o.a. ‘So You Think You Can Dance’) en muziek van Thijs Borsten.

Theaterbelevenis voor jong en oud!

Wat is nu leuker dan naar het theater gaan met de hele familie? Lekker onderuitgezakt wegdromen bij de luisterboom? Of met de hele familie ontbijten in het theater?

Het Hofpleintheater staat garant voor een verrassende theaterbelevenis voor jong en oud!

Van 14 december tot en met 3 februari in het Hofpleintheater aan de Benthemstraat 13 in Rotterdam (centrum). In de kerstvakantie voorstellingen om 11.00 uur en 14.00 uur.

Reserveer online je kaarten via www.hofpleinrotterdam.nl 11

KERST EN NIEUWJAAR BIJ HET ROTTERDAMS PHILHARMONISCH ORKEST Een sfeervol uitje tijdens de feestdagen, voor uzelf of als cadeau aan iemand anders

KERSTCONCERT vr 21, za 22 december 2012, 20.15 uur zo 23 december 2012, 14.15 uur Dirigent Andrey Boreyko / Saxofoon Arno Bornkamp Tsjaikovski Notenkraker-suite Glazoenov Saxofoonconcert Tsjaikovski Eerste symfonie ‘Winterdromen’ ‘Winterdromen’ is de titel die Pjotr Iljitsj Tsjaikovski aan zijn Eerste symfonie meegaf, en wie fantaseert over een witte kerst kan zich geen beter passende muziek wensen. Van het vederlicht dansende openingsdeel tot en met de uitbundige finale heeft dit werk een tintelende frisheid die de componist pas weer zou evenaren in de Dans van de Suikerfee, de Trepak en de Bloemenwals van zijn kerstballet De notenkraker.

Prijzen top rang/1/2/3 € 56/49/40/24, t/m 26 jr./CJP € 9 (alle rangen)

NIEUWJAARSCONCERT do 3 januari 2013, 20.15 uur zo 6 januari 2013, 14.15 uur dirigent Leonard Slatkin / sopraan Sylvia McNair Bernstein Overture to Candide Ives/Schuman Variations on America Gershwin, Rodgers Favorites from the Great American Songbook Bernstei Sondheim Strauss Walsen en polka’s ‘Een verbijsterend mooie stem en een verpletterende theatrale uitstraling,’ zo typeerde NRC Handelsblad de podiumpersoonlijkheid Sylvia McNair. De Amerikaanse stersopraan schittert in dit feestconcert met de mooiste Broadway-songs van George Gershwin tot Stephen Sondheim. Als klap op de vuurpijl volgt na de pauze een royale greep uit de walsen en polka’s van Johann Strauss: een spetterend begin van het nieuwe jaar!

Prijzen top rang/1/2/3 € 41/35/29/18, t/m 26 jr./CJP € 9 (alle rangen) GRATIS CADEAUVERPAKKING: bij vermelding van “Wintergids” ontvangt u gratis een feestelijke cadeauverpakking bij uw bestelling.

KAARTEN BESTELLEN / MEER INFORMATIE 12

Online: www.RotterdamsPhilharmonisch.nl Telefonisch: (010) 217 17 07, bereikbaar van maandag tot en met vrijdag, van 10.00 tot 16.00 uur.

De concerten vinden plaats in Concertgebouw de Doelen in Rotterdam.

EXPEDITIE NOORDPOOL De piraten zijn met de Scheve Schuit aangekomen op de Noordpool. Daar woont namelijk Kapitein IJsbaard! Hij beschikt over een schat die iedereen wil hebben, maar die krijg je niet zomaar. Daarvoor moet je de kapitein kunnen laten lachen. Maar omdat hij op de Noordpool woont, heeft hij een koud hart. Hem laten lachen is dus alles behalve een makkelijke klus.

In het gigantische ijspaleis van de kapitein doen de piraten hun uiterste best, maar wat ze ook proberen ze krijgen hem niet aan het lachen. Op het gezicht van de kapitein verschijnt er zelfs nog geen glimlach.

Help jij Piet Piraat en zijn vrienden mee in deze zware opdracht?

Kom dan zeker kijken naar de nieuwe theatershow van de piraten zodat je luidkeels kan zingen en dansen op je favoriete piraten liedjes. En vergeet vooral niet te lachen! www.studio100.nl

VIER KERST AAN HET SPUIPLEIN Rond de feestdagen brengen het Lucent Danstheater en de Dr Anton Philipszaal aan het Haagse Spuiplein een gevarieerd aanbod in dans en muziek.

De allerkleinste kunnen genieten van de voorstelling Thomas de Stoomlocomotief. Op eerste kerstdag brengt het Don KosakenChor een kerstconcert vol warmbloedige liederen en instrumentaal vuurwerk. Wilt u bijzondere kerstmuziek horen?

Kom dan genieten van Musica ad Rhenum, met uitbundige, expressieve barokmuziek. Voor jong en oud is er het ballet de Notenkraker door de Dutch Don’t Dance Division (bekend van The Ultimate Dance Battle).

Beleef de feestdagen aan het Spuiplein! Kijk voor ons volledige aanbod op www.ldt.nl 13

SEX ’N JAZZ ’N GARE DU NORD IN PAARD VAN TROJE Dat ‘zwoel’ niet alleen past in zomerse atmosferen, bewijst Nederlands meest opwindende jazzpopband Gare du Nord deze winter in poppodium Paard van Troje.

Binnen is het warm en rode wijn doet onze wangen gloeien, terwijl Gare du Nord aanzet tot collectief meedeinen. Nee, niet voor niets verzorgde deze band de soundtrack voor het boek ‘Stout’ van duo Dekkers & van Rooyen en werd de muziek gebruikt in de film over het leven van Marvin Gaye.

19 januari 2013 | € 20 Paard van Troje, Den Haag: www.paard.nl

OUD & NIEUW PARTY: HELL, HEAVEN & EARTH IN PAARD VAN TROJE Apocalyps of niet: ons Oud & Nieuw feestje gaat hoe dan ook door!

Waar je ook bent: we vieren de overgang van 2012 op 2013 levend(ig). In de Hemel laten DJ’s Okkie Vijfvinkel en Rauw engeltjes swingen op de meest euforische tunes uit de afgelopen decennia. Down-to-earth muziek vind je op Aarde, waar je met DJ Jasper Weeda je laatste drankje nuttigt tussen grafzerken en spinnenrag. Stap door het vagevuur in de krochten van de Hel voor donkere dubstep, techno en rave-terrorsounds. Dresscode? Hels, hemels of aards!

31 december 2012 | € 20,50 (voorverkoop) Paard van Troje, Den Haag: www.paard.nl

BELEEF DE WINTER AAN BOORD BIJ SPIDO OP ZAT. 23 FEB. 2013 Tijdens deze ca. 5,5 uur durende dagtocht bevindt u zich middenin het drukke verkeer van zee- en binnenvaartschepen.U vaart langs de indrukwekkende skyline van Rotterdam met haar imposante gebouwen. Onderweg passeert u onder meer de drie bekende Rotterdamse bruggen, Kinderdijk en het altijd drukke Botlekgebied. Tijdens deze winterdagtocht krijgt u een kop erwtensoep en een uitgebreid winters buffet met verschillende soorten stamppot. Voor meer informatie kunt u www.spido.nl bezoeken.

THEATERGROEP MAX. SPEELT PETER PAN WAS HIER (6+) Tijdens de kerstvakantie speelt Max. deze familievoorstelling in Rotterdam, met vele feestelijke extra’s.

Je kunt vliegen, als je er maar in gelooft. En je kunt indianen ontmoeten, vechten met piraten en zwemmen met zeemeerminnen.

Of je stopt gewoon met groeien! Peter Pan doet dat. Hij besluit om twaalf jaar te blijven. Want wat is er nog aan het leven als je niet meer mag spelen, vliegen, dromen…

21-30 dec. 2012 Theater De Gouvernestraat, Rotterdam www.degouvernestraat.nl, 12-13 jan. Den Haag / 9-10 feb. Delft 15

16

17

Geïnspireerd op de muziek en het leven van Ike & Tina Turner

SOUL SISTER - THE MUSICAL “Simply The Best!

Het bewogen leven en de muziek van IKE & TINA TURNER staan centraal in de gloednieuwe London West End musical “SOUL SISTER”.

“SOUL SISTER” komt naar Nederland en brengt alle grote IKE & TINA TURNER hits, waaronder: “What’s Love Got to Do with It”, “Proud Mary”, “Private Dancer”, “River Deep Mountain High” en natuurlijk “Simply The Best”.

“SOUL SISTER the Musical” volgt de hoogte- en dieptepunten, hartstocht en verdriet van IKE & TINA TURNER met hieraan gekoppeld de neergang van hun relatie en de opgaande solocarrière van TINA. “SOUL SISTER the Musical” met de originele West End cast zit vol met “heart & soul”, fantastische muziek en geweldige dans. De musical wordt aanbeden door pers en publiek .

Kortom, een productie die u niet mag missen!

Exclusief in het World Forum Theater – Den Haag 28 december t/m 6 januari 18

www.soulsister-musical.nl

KIJK DANS RECHT IN DE OGEN! Op vrijdag 25 januari 2013 gaat de 16e editie van CaDance festival van start - het moderne dansfestival waar je dans recht in de ogen kijkt! Met het thema ‘Presenting Proximity’ blijft het festival dichtbij de eigen kracht, dichtbij het powerhouse van de Nederlandse dans. Het wordt dan ook veertien dagen lang genieten van prille, spannende, mooie creaties, dicht op de huid van onontdekte en gevestigde makers die Nederland rijk is.

Het festival opent met jonge aanstormende dansmakers van het Nederlands Dans Theater en Korzo: Up & Coming Choreographers. Deze kick-off toont nieuw werk van Joeri Dubbe, Natália Horečná en Jiří Pokorný.

Samir Calixto waagt zich na de hit Winterreise opnieuw aan een hoogtepunt uit de klassieke muziek. De nieuwe creatie van Ann Van den Broek heet KAMEPA (camera), een voorstelling die zij in Rusland maakte. Een eerbetoon aan Stravinsky komt van publieksfavoriet Club Guy & Roni. Dit energieke gezelschap presenteert een ontroerende versie van l’Histoire du Soldat vol duivelse dilemma’s.

GEEF DANS KADO! Speciaal voor de feestdagen kunt u online kaarten bestellen met een feestdagenkorting van €2,- voor alle CaDance voorstellingen.

De kaarten worden feestelijk, kerstboom klaar, verpakt en naar uw huis toegestuurd!

Kaarten zijn er al vanaf €15 euro, meer info vindt u op cadance.nl.

De korting geldt alleen over de normale prijs en de actie duurt t/m 26 december 2012.

www.cadance.nl

19

Najaars aanbieding

2e persoon 50% korting

Najaars Special: NU 30% korting Entree + dinerbuffet van â‚Ź 53,45 voor â‚Ź 35,95. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Geldig t/m 24 december 2012. Kijk op www.elysium. nl voor meer informatie en de voorwaarden.

Reserveren is verplicht.

Knip je voordeel

Alleen geldig tegen inlevering van deze coupon bij incheck. Maximaal 2 personen per bon. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en niet wisselbaar voor contanten. Geldig t/m 24 december 2012.

www.elysium.nl

WOEF SIDE STORY NIEUWE FAMILIEVOORSTELLING VAN HET RO THEATER (8+) Rotterdam: Rotterdamse Schouwburg 19 december t/m 6 januari Den Haag: Koninklijke Schouwburg 12 & 13 januari Gouda: Goudse Schouwburg 1 februari + landelijke tournee t/m 22 maart 2013 Na de successen Lang & Gelukkig, Snorro en Moord in de Kerststal brengt het Ro Theater opnieuw een beroemd verhaal met een eigenwijze draai. Woef Side Story is een knipoog naar West Side Story, de beroemde New Yorkse vertaling van Romeo & Julia en speelt zich af in de wonderlijke wereld van dogshows, hondenkapsalons en uitlaatstroken. De stoere straathond Toto en de bloedmooie rashond Marina zijn stapelverliefd. Maar hun liefde mag niet bestaan in een wereld waarin zwerfhonden en sjieke viervoeters elkaar voortdurend in de haren vliegen. En hun baasjes zijn al net zo bij de beesten af… Zal de liefde sterker zijn dan al het geblaf om hen heen?

Woef Side Story zit boordevol bekende melodieën, betoverende decors en kostuums, en humor voor jong maar zeker ook voor oud. Met o.a. Arjan Ederveen, Gijs Naber en Alex Klaasen. www.rotheater.nl/woef

Tuinmakers met passie

Ontwerp

•

Aanleg

•

Onderhoud

Zwembad specialist

Zwembaden

•

Meubelen

•

Pottery

Henego u werw eg 113 | 2741 JZ Wadd in x v e e n Tel: 0182-634742 | Webs ite: ww w.er ns t b a a s .n l

21

Foto: Ben van Duin

Na een tournee door Nederland komt De kleine zielen, de bewerking van het meesterwerk van Couperus, terug naar de Koninklijke Schouwburg. De Telegraaf zag het prachtige familie-epos en schreef ‘De kleine zielen is een flonkerende Couperus-bewerking van Ger Thijs (…) Deze tijdloze scheiding der geesten geeft het verhaal iets verrassend actueels (…) Het gros van de acteurs kan daar goed mee uit de voeten. Oda Spelbos, Marie-Louise Stheins, Cas Enklaar gaan daarbij voorop.

Voor Thom Hoffman geldt dat eveneens: Hij geeft zijn personage een subtiel ironische charme mee in deze vlotte voorstelling. De kleine zielen stoft Couperus ‘ literaire erfenis niet alleen af, maar poetst ‘m ook op en laat het zachtjes flonkeren. ‘ De Telegraaf**** Koninklijke Schouwburg, Den Haag, di 18 t/m zo 23 december

22

Precies tien jaar geleden ging Cloaca, van Maria Goos, in première. Het was het begin van een triomftocht, want het toneelstuk bleek een succes en werd opgevolgd door een film en vele buitenlandse versies. Nu, tien jaar later, staat de voorstelling opnieuw in het theater, met een nieuwe generatie acteurs: Tygo Gernandt, Thijs Römer, Guy Clemens en Sieger Sloot.

Vier mannen kennen elkaar uit hun studententijd, waarna zij door omstandigheden uit elkaar zijn gegroeid. Elk van hen heeft problemen. Pieter heeft zich op zijn werk compleet in de nesten gewerkt, Tom is verslaafd, Joep is het huis uit gezet door zijn vrouw en Maarten heeft een geheime verhouding. Uit solidariteitsgevoel helpen ze elkaar. De oude vriendschappen en verwachtingen blijken echter niet bestand tegen de tand des tijds en hun zelfzuchtige ambities.

De pers reageerde erg enthousiast na het zien van deze voorstelling: ‘Cloaca is opnieuw trefzeker en sterk’ - NRC**** ‘Cloaca is na tien jaar nog actueel’ - Het Parool**** ‘Voortreffelijke en vette komedie’ - de Volkskrant*** ‘Verrassende plotwendingen en knisperend komische dialogen’ - Telegraaf**** Koninklijke Schouwburg, Den Haag, ma 3 en di 4 december Rotterdamse Schouwburg, zo 16 december, matinee De Stoep, Spijkenisse, vr 4 januari

Meer informatie en complete speellijsten staan op www.toptheater.nl.

Foto: Ben van Duin

DE KLEINE ZIELEN en CLOACA twee bijzondere voorstellingen op tournee

SFEERVOL

SHOPPEN EXTRA KOOPAVONDEN VOOR DE SINT EN DE KERSTMAN

MAANDAG 3 DECEMBER DINSDAG 4 DECEMBER DONDERDAG 20 DECEMBER IN ALEXANDRIUM SHOPPING CENTER

TWEEDE KERSTDAG OPEN 23

O the

One

The

R&C

by

Celebrate your love with the perfect diamonds..

Engagement, Celebration and Weddingrings byR&C

ne

24

voor meer informatie: www.byR-C.nl - info@byR-C.nl

25

winkelcentrum zuidplein rotterdam

shoppen & schaatsen in het grootste overdekte winkelcentrum van Nederland.

Voor een compleet en gezellig dagje uit is Winkelcentrum Zuidplein de place-to-be.

De 160 winkels bieden een grote diversiteit in topmerken en horecagelegenheden. Bovendien winkelt u er op winterse dagen lekker warm en droog.

Onze schaatsbaan staat er weer in de Kerstvakantie van 22 december tot en met 6 januari. Hierop kunnen de kinderen een geweldige tijd beleven. Op zaterdag 22 en zondag 23 december is er een inpakservice

voor al uw mooiste cadeaus. Op deze zondag is tevens Chosen Gospel Choir (bekend van Beat the best) aanwezig met een prachtig optreden. Winkelcentrum Zuidplein is ook 2e Kerstdag geopend van 12.00 – 17.00 uur.

De Kerstman en zijn elfjes zijn aanwezig en laten zich graag met u fotograferen.

Winkelcentrum Zuidplein is uitstekend te bereiken. De metro en bus stoppen voor de deur en de parkeergarage telt 1.700 plaatsen.

Dus voor al uw Sint- en kerstaankopen winkelt u in Winkelcentrum Zuidplein IEDERE ZONDAG GEOPEND VAN 12.00 – 17.00 UUR Winkelcentrum Zuidplein t Zuidplein Hoog t Rotterdam Zuid t T 010 481 03 44 t www.zuidplein.nl 26

VOICE MALE BRENGT IN LADIES FIRST EEN A CAPELLA ODE AAN HUN FAVORIETE VROUWEN!

Nummers geschreven of vertolkt door vrouwen, worden op vakkundige wijze in een a capellajurkje gestoken. Hun jarenlange ervaring met zowel avondvullende theatershows als met vrouwen, maakt dat ook deze productie weer garant staat voor een avond lang emotie, gezelligheid, sfeer en onvermijdelijke blondjesgrappen.

Diva’s, bitches, sloeries, moeders, rockchicks, ze passeren allemaal de revue, op een chaise longue van zesstemmige harmonie. U wilt namen? Madonna, Alicia Keys, Dalida, Pink, Of worden het toch opnieuw K3 en Luv’?

Profiteer van € 7,50 korting

Foto: Pablo Tys

Is het de penopauze? Ligt het aan het haantjesgedrag binnen dit mannenclubje? Feit is dat de Vlaamse heren van Voice Male iets hébben met vrouwen.

Muzikale vrouwen die hun elegante stempel gedrukt hebben op de internationale muziek, zijn leidend in hun nieuwe theaterprogramma Ladies First.

14 december 2012, 20.00 uur - oude Luxor Theater Rotterdam Reserveer nu met actiecode ‘vrouwshopping’ en krijg maar liefst € 7,50 korting op de normale prijs vanaf € 22,50. Max 4 kaarten per boeking.

Kassa: 010 - 484 33 33 o.v.v. actiecode ‘vrouwshopping’ of reserveer via www.luxortheater.nl/vrouwshopping Check de volledige speellijst op www.voice-male.com

HET ZWANENMEER ‘SIEGFRIED EN ODETTE’ Beleef deze kerst het wereldberoemde verhaal van het Zwanenmeer, omgetoverd tot een overweldigende totaalbeleving.

Een 93-koppige cast neemt het publiek mee in een avondvullende voorstelling met moderne dans, in een choreografie van Lonneke van Leth, een imposant decor met reusachtige projecties en LIVE muziek door de Eef van Breen Group. De bijzondere locatie van dit spektakelstuk is de Fokker Terminal -de oude vliegtuighangar- in Den Haag met een vloeroppervlak van 2000m2!

Het Zwanenmeer anno 2012 Voor choreografe en danseres Lonneke van Leth was het een uitdaging om dit stuk in een geheel nieuwe jas te steken. Samen met componist en trompettist Eef van Breen en beeldend kunstenaar Vincent de Kooker maakte ze een -21ste-eeuwse versie van het Zwanenmeer.

Deze voorstelling begint waar het klassieke ballet eindigt: met de tragische wanhoopsdaad van de twee hoofdrolspelers ‘Siegfried en Odette’. Deze uitvoering bevat nog nooit eerder vertoonde scènes.

Fokker Terminal - Binckhorstlaan 249 - Den Haag Speeldata: 18 dec t/m 30 dec 2012 – 20.30 uur, 23 en 30 dec. matinee om 15:00 uur 26 en 27 dec. matinee om 15:00 uur en avondvoorstelling om 20:30 uur www.zwanenmeer.nu of voor arrangementen: info@lonnekevanleth.nl 27

DE NATIONALE DINERCHEQUE

HEERLIJK GENIETEN DOE JE MET DE NATIONALE DINERCHEQUE

Geef dit culinaire cadeau om te genieten van een heerlijk diner in een sfeervol restaurant.

De Nationale Dinercheque wordt geaccepteerd in meer dan 2000 restaurants verspreid over heel Nederland.

De aangesloten restaurants bieden een grote diversiteit in keuken; van een knus eetcafé op de hoek tot een culinair toprestaurant met Michelin ster. Voor iedereen een heerlijke avond uit.

• • • •

Onbeperkt geldig De best geaccepteerde culinaire cadeaubon Grote diversiteit in ruim 2000 restaurants Vaak vele extra’s of voordeel

Kijk op www.dinercheque.nl/sanoma 28

29

INDEX CULTUUR

ER OP UIT

CaDance - Korzo Theater

Diergaarde Blijdorp

4

7

Duinrell

2

Drie Zusters - Nationaal Toneel

9

Elysium

20

Escher in Paleis

9

Holland Casino

10

Dora Live - EB Theater

Gare du Nord - Paard van Troje Grote Improvisatie Show

19

15 7

Paranormaalalternatief - Expo Rijswijk

9

Steigenberger Kurhaus Hotel

5

Hell, Heaven & Earth - Paard van Troje

15

Vakantiestad Oranje

14

Hofplein Theater Rotterdam

11

Spido

15

Kerst aan het Spuiplein

13

Weekendje weg

Kerstcircus Ahoy Rotterdam

4

6

Lonneke van Leth

27

SHOPPING:

Peter Pan was hier - Theatergroep Max

15

Alexandrium

Rotterdams Philharmonish orkest

12

Binnenstad Den Haag

Expeditie Noord Pool - Studio 100

12

Ernst Baas Hoveniers & Tuin inrichting

See Tickets

29

Floorfriendly

7

Soldaat van Oranje de musical

31

Original Brands

8

Soul Sister the musical

18

d’Olde Poort

Toptheater

22

The One Ring collection

24

Voice Male - Luxor Theater

27

Rosa di Luca - Vroemen Trading

32

Woef Side Story - Ro Theater

21

Promotie Zoetermeer Winkelcentrum Zuidplein

23 3 21

16/17

8 26

CULINAIR Dinercheque Smaak Experience

28

ALGEMEEN

5

BoedelZorgdrager

4

COLOFON Voor informatie over adverteren in deze gids kunt u contact opnemen met Primo Media, tel. (035) 333 30 00.

Met dank aan Nathalie Molijn, www.primo-media.nl PRIMO MEDIA IS EEN HANDELSNAAM VAN PRIMO ADVERTISING BV. Vormgeving: Get Set bv, tel. 0229-547401, www.getset.nl Drukwerk: Senefelder Misset . Deze gids is een advertentiebijlage bij Vrouw editie 49 2012

30

)RWRJUDÀ H -RULV YDQ %HQQHNRP

GEEF DEZE UNIEKE ERVARING CADEAU BOEK SNEL: WWW.SOLDAATVANORANJE.NL I 0900 1353

(45 cpm)

Nú verlengd t/m mei

EXTRA MATINEEVOORSTELLINGEN OP WOENSDAG

THEATERHANGAAR

| VLIEGVELD VALKENBURG | BIJ LEIDEN 31

ROSA DI LUCA ITALY

MORE THAN JUST A JEWEL VT_RDL_166

WWW.ROSADILUCA.NL