ปฏิวัติถาวร โดย ลีออน ตรอทสกี้

Page 1

ทฤษฎีป ฏิว ต ั ถ ิ าวร แนะนำา ทฤษฎีป ฏิว ต ั ิถ าวรของ ลีอ อน ตรอทสกี

โดย ใจ อึ๊ ง ภากรณ์ ในช ่ ว งแรกๆ ของยุ คทุ นนิ ย ม นั กปฏิ วั ติ ม าร์ ค ซ ิ ส ต์ (รวมทั ้ งมาร์ ค ซ ์ และเอง เกิ ล ส ์ เ อง) คิ ด ว่ า ชนชั ้ น นายทุ น จะเป็ นแนวร่ ว มกั บ ชนช ั ้ น กรรมาช ี พ ในการล ม ้ ระบบล า้ หลั งแบบขุ นนางที่ ยั งตกค า้ งอยู่ ในประเทศต่ างๆ ของยุ โรป เช ่ นเยอรมั น แต่ หลั ง จ า ก ค ว า ม ล ้ม เ ห ล ว ข อ ง ก า ร ป ฏิ วั ติ ทั่ ยุ โ ร ป ใ น ปี 1848 ค ว า ม ขี้ ข ล า ด แ ล ะ จุ ด ยื น ปฏิ ก ิ ร ิ ย าอนุ รั กษ์ นิ ย มของชนช ั ้ น นายทุ น ก็ ปรากฏให เ้ ห็ นช ั ด การปฏิ วั ติ ฝ รั่ งเศสในปี 1789 เป็ นการปฏิ วั ติ ค รั ้ งสุ ดท า้ ยของชนช ั ้ นนายทุ นที่ มี ความก า้ วหน ้า เพราะหลั ง จากนั ้ นชนชั ้ นนายทุ นจะกลั วชนช ั ้ นกรรมาช ี พ ซ ึ่ งเป็ นชนชั ้ นใหม่ ที่ เกิ ด ขึ้ นในระบบ ทุ น นิ ย ม มากกว่ าความเกลี ย ดช ั งที่ นายทุ น มี ต่ อ ขุ นนางเก่ า ฉะนั ้ นชนชั ้ นนายทุ นจะ ไม่ สนั บสนุ นการปฏิ วั ติ ใ ดๆที่ อาจก่ อ ให เ้ กิ ด การปลุ ก ระดมชนช ั ้ น กรรมาช ี พ อย่ างเด็ ด ขาด มาร์ ค ซ ์ จ ึ ง สรุ ปว่ าหลั งจากปี 1848 เป็ นต น ้ ไปชนชั ้ น กรรมาช ี พ จะต อ ้ งเป็ นผู ้นำา การปฏิ วั ติ เ ปลี่ ยนแปลงส ั ง คมเองโดยไม่ ห วั งอะไรจากนายทุ น แต่ การปฏิ วั ติ ใ นขั ้ นตอนแรกควรจะนำ า ไปสู ่ สั งคมแบบไหน ? ประชาธิ ป ไตย ทุ น นิ ย ม(เผด็ จการของชนชั ้ น นายทุ น ) หรื อ ประชาธิ ป ไตยสั งคมนิ ย ม(เผด็ จการของ ชนชั ้ น กรรมาช ี พ )? ม า ร์ ค ซ ์ มี ค ว า ม เ ห็ น ว่ า ใ น เ มื่ อ ช น ช ั ้ น ก ร ร ม า ช ี พ นำ า แ ล ะ ทำา ก า ร ป ฏิ วั ติ เ อ ง กรรมาช ี พ ไม่ น่ าจะหยุ ด อยู่ แค่ ขั ้ น ตอนทุ น นิ ย มประชาธิ ป ไตยที่ ตนเองยั งอยู่ ในสภาพ ที่ ถู ก กดขี่ ขู ด รี ด ต่ อ ไป แต่ ค วรจะเช ื่ อมโยงการปฏิ วั ติ ป ระชาธิ ป ไตยทุ น นิ ย มให เ้ ลยไป ถึ ง การปฏิ วั ติ สั ง คม นิ ยม “อย่ างถาวร ” ฉะ นั ้ นใน ปี 1850 มาร์ คซ ์ เ สนอว่ าช นชั ้ น ก ร ร ม า ช ี พ เ ย อ ร มั น จ ะ ต ้อ ง ไ ม่ ป ร ะ นี ป ร ะ น อ ม กั บ แ น ว ค ว า ม คิ ด ข อ ง ช น ช ั ้ น น า ย ทุ น เสรี น ิ ย มหรื อ ปั ญญาชนที่ เป็ นชนช ั ้ น นายทุ น น อ ้ ยอี ก ต่ อ ไป: “ในขณะที่ นายทุ นน ้อ ยต อ ้ งการยั บยั ้ งการปฏิ วั ติ ใ ห จ ้ บส ิ้ นโดยเร็ วที่ สุ ด ผล ประโยชน์ ของเราตรงกั นข า้ ม เราต อ ้ งการและมี ภ าระหน ้า ที่ ที่ จะเคลื่ อนไหวต่ อสู ้ เพื่ อการปฏิ วั ติ ท ี่ ทำา ลายอำา นาจปกครองของชนช ั ้ นผู ้ ถ ื อกรรมส ิ ท ธิ์ ทั ้ งหลาย และ สถาปนาอำา นาจรั ฐภายใต ช ้ นช ั ้ น กรรมาช ี พ อย่ า งถาวร สาำ หรั บเรา เราจะ ไม่ พ อใจ ในการปรั บเปลี่ ยนรู ป แบบของทรั พย์ ส ิ น เอกชน เราต อ ้ งทำา ลายมั น เราจะไม่ พ อใจใน การไกล่ เกลี่ ยความขั ดแย ง้ ทางชนช ั ้ น เราต อ ้ งทำา ลายระบบชนช ั ้ น และ เราจะไม่ หวั งปรั บปรุ ง สั ง คมที่ มี อ ยู่ แต่ ต อ ้ งสร า้ งสั ง คมใหม่ .... 1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.