RTN South Edition 552 by Round Town News

FREE!

SOUTH EDITION

Your English Newspaper

.uk

Issue 552

14 - 20 MAY 2010

Cross at your peril by Louise Clarke

Last year’s Medieval Market was a great success

Medieval Market this weekend

HOT ON the heels of the tremendously successful May Fair, the Torrevieja Councillor for Culture, Eduardo Dolón, has promised that this weekend’s medieval market will be bigger and better than ever before. The event, which starts today (Friday) at 17:00, is the seventh annual event and it will take place in the Park of Nations until 21:00 on Sunday evening. The market will open both on Saturday and Sunday at 11:00 until 14:00 and will close for siesta; reopening at 17:00 until 21:00. The Councillor announced that there will be more than 80 stalls with more than 200 people working at the event and as well as the stalls, there will be a large food and beverage area, a children’s corner, medieval music, theatre entertainment and traditional medieval exhibits.

THERE IS no doubt summer is here despite it chucking down as RTN is typing this! But getting safely to the beach in Orihuela Costa is proving to be a dangerous affair if you have to cross the N332 to do so. Since the new dual carriageway opened, the lack of pedestrian crossings and footbridges has been regularly reported in RTN. And just last week, our front page story featured a near fatal accident on the coast. Pedro Mancebo Gilabert, CLR opposition Councillor, has been speaking to residents and tourists about this and he told RTN: “On a trip from Campoamor to Punta Prima, there are only seven safe crossing points. It is now impossible to cross the N332, with the road now having been fenced, although you still see people trying to do so.” Pedro is concerned that as summer approaches there will be a fatal accident on that stretch of road. He said: “Something I find

of concern is that people try to cross at the roundabouts, precariously balancing on the narrow kerb, trying to judge the speed of the oncoming traffic before they run across the road.” He added: “I have also seen people with prams and dogs trying to judge a safe slot before running. How long will it be before we experience the first accident or worse still, a death? “Some elderly residents and tourists might be well capable of a stroll down to the beach but cannot possibly manage a more than two kilometre hike to the next safe crossing point on their way to the beach and back.” Pedro told us that comments have not been positive. One resident told Pedro that his elderly parents used to enjoy walking their dog, but now this is impossible as they either have to walk down to Punta Prima to use the pedestrian footbridge, or walk to the roundabout and risk their lives to cross. Continued on page 3

2 La Nucia office: Vall de Biar 14 03530, La Nucia, Alicante Monday - Friday 10am - 6pm TEL: 902 118 999 FAX: 96 585 60 54 rtnmail@roundtownnews.com Torrevieja Office: Calle Aviles Nº 41, Comercial San Luis. Local Nº 7. 03184 Torrevieja. Alicante Monday - Friday 9am to 5pm (We do not close at lunchtime)

TEL: 96 570 5204 FAX: 965 705 328 torrevieja@roundtownnews.com

News and views from the north and south Costa Blanca and Costa Calida

www.roundtownnews.co.uk email: accounts@rtnnewsgroup.com - sales@rtnnewsgroup.com production@rtnnewsgroup.com Newsdesk & general enquiries: rtnmail@roundtownnews.com

ADVERTISING - ACCOUNTS - DESIGN STUDIO - NEWSDESK

CALL 902 118 999

Sales North

Sales South

IAN SINCLAIR 607 744 153 ian@roundtownnews.com

GILLIAN ROBERTS 607 744 948 gillian@roundtownnews.com

RODDY CUNNINGHAM 609 417 763 roddy@roundtownnews.com

Sales & Marketing Sales & Marketing Director based in Torrevieja CLIFF ROBERTS 678 571 117 cliff@roundtownnews.com

Reporter North

JACK TROUGHTON 661 403 016 jack@roundtownnews.com

Web Sales

Area Development Manager GARRETH WRIGHT 647 789 668 garreth@roundtownnews.com

KATH POOLE 902 118 999 kathpoole@roundtownnews.com

Reporter South

LOUISE CLARKE 609 417 385 louise@rtnnewsgroup.com

Venta en Español Si desea contratar algún espacio publicitario, comuníquese al 902 118 999 y pregunta por Moises. Deadline Adverts, copy changes, classifieds, clubs and editorial copy: MONDAY noon for following Friday’s edition

To air your views Letters on any subject are welcomed by the Editor for publication and must arrive by 12 noon on Monday for consideration for the following Friday’s edition. Priority will be given to letters dealing with local issues. We reserve the right to amend or shorten letters. (RTN accepts no responsibility for readers comments)

Customer service If you are dissatisfied with any aspect of our service you can call 902 118 999 or write to Vall de Biar 14, 03530 La Nucia, Alicante.

To get your paper If you any difficulty in getting Round Town News each week please call 902 118 999 or visit our website www.roundtownnews.co.uk for the distribution map.

All adverts must be prepaid whether they are placed at our offices, by email or fax, or via our sales team. The advertisers full name, address and ID number must be supplied (not for publication). Round Town News does not accept any responsibility for claims made by advertisers, either in advertisements or advertorials, nor can it be held responsible for any inaccuracies, errors, or the non-appearance of advertisements or advertorials. This publisher cannot accept responsibility for any errors as a result of poor quality artwork or logos supplied by advertisers and no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error or inaccuracy or non-appearance of an advertisement or advertorial. Every effort will be made to ensure the authenticity and accuracy of articles and advertisements in this publication, however the publisher does not accept responsibility for claims or opinions in the same. Reproduction of any part of this newspaper without the consent of the publishers is prohibited.E:&O.E. Edita : Round Town News Group SL : Servicios De Impresion S.A.- Deposito Legal : South A-853-1999 / North: A-134-2004 Vall de Biar 14, 03530 La Nucia, Alicante. Distribution: iDs Logística. info@idss.es Tut Prensa Tel: 676 473 875

14 - 20 may 2010

continued from front page One young mother enjoyed walking to the beach with her two children, one in a buggy and her toddler walking but now is reluctant to chance the walk. She said: “It is quite a task pushing the buggy, holding my toddler’s hand and carrying a beach bag, the contents of which can compare to a small expedition.” QUALITY Perilous access to the beach is likely to have consequences on tourism. Pedro said: “Orihuela Costa has 18 kilometres of beach, some stretches of which are impossible to reach for some residents and more importantly tourists. “One really

worrying issue is that the coast’s younger guests traditionally like to party and enjoy themselves in the holiday season. We are all aware of the affects of alcohol on inhibitions and I doubt the youngsters will take the extra precaution of walking to the next safe crossing point.” He concluded: “The safety of our residents and tourists is paramount. We must not forget that the majority of our residents are of retirement age and their needs must be catered for: these residents also pay their taxes and their needs should be assessed and taken into consideration. The PP governing party should not forget this and also that tourism is one of the main sources of income on the coast. It should be nurtured: not trampled on.”

Cars backed up on the N332

Two Brits arrested after fight Fake pilots caught smuggling drugs

A BRITISH man and his girlfriend were arrested by officers from the Orihuela Costa Local Police after they got into a fight in a pub. The girl then insulted one of the officers and was arrested for aggression towards a police officer. The incident happened in the Urbani-

sation of La Florida and the 32-year-old man had to receive medical treatment from paramedics for the injuries that he sustained in the incident. The couple were later taken to the Guardia Civil Station in Torre de la Horadada where they were charged with the offence.

TWO MEN have been arrested in Madrid airport disguised as pilots and carrying cocaine. The men arrived on a flight from Bolivia and aroused suspicion when they followed passengers through the airport checkout instead of passing through the personnel route. Police asked to see the men’s papers, which revealed that they were not pilots. Their bags were searched and packets of cocaine discovered.

Child injured in fall A 12 YEAR OLD British boy is recovering after falling from the first floor of an apartment block currently under construction in Orihuela Costa. The Local Police were called to the incident after the young lad went to retrieve a football

The building from which the child fell

that had been kicked onto the first floor by two other British boys aged 10 and 14. The boy fell as he was retrieving the ball and suffered head injuries. He was transferred by ambulance to Torrevieja Hospital where he was

treated for his injuries and later released. The Guardia Civil are investigating the accident and have asked the boys, along with their parents, to attend the Guardia Civil station in Torre de la Horadada to make statements.

Forthcoming Excursions

Great Weekly Day Trips Monday Guadalest solar boat & lunch Monday Alicante city free day Tuesday Altea Free day Tuesday Altea /Calpe with lunch Wednesday Benidorm Wednesday Cartagena Coach/Train WEDNESDAY* Benidorm + Algar waterfalls Thursday Murcia Town and Market thursday Murcia shopping malls Friday Caravaca/Calasparra & lunch Friday Benidorm at night Friday Benidorm Palace meal/show Saturday Jalon Valley with lunch Sunday Benidorm SUNDAY* Benidorm + Algar waterfalls SUNDAY* Alcala del Jucar + lunch/wine

26€ 11€ 11€ 22€ 11€ 14€ 13€ 11€ 11€ 23€ 12€ 47€ 22€ 11€ 13€ 27€

* These new day trips are running from 30th May

Benidorm 4 days. FB weekly from 165€ Benidorm Palace + 1 night hotel HB from118€ Toledo, Avila, Aranjuez 17 - 20 May 199€ Med Cruise 23 - 30 May. All incl. from 595€ Madrid, Salamanca, Segovia 24-28 May 199€ Benidorm 3 Day Break FB and music in aid of Paul Cunningham Nurses 25 - 27 May 145€ Feria of Cordoba, Seville, Ecija. based in a Country hotel BB 28 - 31 May 199€ Granada 3 days 1-3 June 142€ Cuenca 3 day + trips 15-17 June 138€ Valencia city 3 day 15-17 June 125€ Alicante Fiesta of San Juan 24 June 11€

14 - 20 may 2010

Most-wanted Brit caught in Spain A 45-YEAR-OLD British man, Martin Smith, has been arrested in Barcelona on suspicion of child sex offences. The alleged incidents took place between 1995 and 2005. Smith was arrested in the UK on suspicion of raping a child under the age of 16 and was granted bail, but disappeared two years ago. He was placed on the Operation Captura list, which is compiled by Crimestoppers and the Serious Organised Crime Agency (SOCA), with the aim of tracking down UK criminals who have relocated to Spain. Smith, from North Shields in Tyneside, is also suspected of gross indecency, indecent assault and attempted rape – all offences with girls under 16.

Telefonica bids for Portuguese telecom company TELEFONICA HAS offered €5.7 billion for 50 percent of Brasilcel, the Portuguese Telecoms unit. The offer was rejected, but Telefonica say their bid will stay on the table until 6th June. The Spanish telecoms company already owns a 50 percent share of Brasilcel and not only wants to acquire the remaining half, but then go on to bid for a larger stake in the Brazilian mobile telephone group, Vivo, which is currently partially controlled by Brasilcel. Portugal Telecom, say that Vivo is an “essential asset” and they won’t be selling.

Former Deputy Mayor fined THE FORMER Deputy Mayor of San Fulgencio, Manuel Barrera, has been fined €180 this week for ‘disrespecting a police officer’. The fine comes after an incident in August 2009 when Barrera asked a police officer to remove a car that he considered to be illegally parked. When the Policia Local officer said that he did not feel that the car was illegally parked and therefore there was no reason for him to get the grua out to tow it away, the AIM Councillor shouted at the policeman and swore at him. The judge at Orihuela Court One heard that Barrera had gone into the local police station to complain about the car and showed the police office a picture of the vehicle on his mobile phone. The officer disagreed with Barrera and indicated that the vehicle was not illegally parked and that he saw no need for the tow truck to be called to impound the car. MAFIA According to the court reports, Barrera then demanded that the officer attend the site of the ‘illegally parked’ vehicle but the policeman told him to write a letter to the Town Hall telling them of his grievances; to which Barrera is alleged to have replied: “The Town Hall is full of s*** and you are up your own a***.” The police officer then tried to calm the Councillor down but according to the court reports, this just caused Barrera to ‘snap’. He then said: “You want to call the Guardia Civil? If they come it will be worse.” He threatened: “I’ll sue your boss, the local police of this town and the Mayor. You do not know that the Mafia is here in this town.” The Judge found that the former Deputy

Manuel Barrera has been fined €180

Mayor’s actions made him guilty of Article 634 of the Spanish Penal Code, which punishes those who fail to respect and consider the police authorities and its agents and to disobey them whilst they are carrying out their duties. After the judgement, the judge made a special

mention to the police officer and thanked him for the clarity of his statement, which he considered ‘correctly reported the facts’, as well as two members of the municipality’s emergency services, who witnessed the altercation and whom he considered to be fair and impartial.

14 - 20 MAY 2010

Opposition parties incredulous at new building project ORIHUELA OPPOSITION party Los Verdes has denounced the approval of yet another unnecessary building project in the municipality. In a municipality that has 70% of houses unoccupied and during a week where Spain’s Socialist central government has announced a plan to tackle the country’s budget crisis, with a 5% cut to public sector salaries, as well as reductions to pensions and regional government funding, the Town Hall of Orihuela has announced a new big building project called the ‘Molino de la Ciudad’. A Los Verdes Spokesman told RTN: “All the Orihuela opposition parties are against this building project. There is no building land in the suburbs of Orihuela, therefore young families who want their own housing have to move somewhere else. This project will destroy the remainder of the traditional ‘Huerta’ or orchards and vegetable fields. And to top it all, the promoters for the project will most probably be Grupo San José.” (Yes folks, THE San José which is nearly bankrupt!). Orihuela Councillor for Urbanism, Antonio Rodriguez Barberá, defended the project, saying that having some financial problems does not mean that the company will disappear. But Los Verdes has said that they do not understand his position and neither does the other opposition parties.

Los Verdes Councillor Monserrate Guillén denounces the new building project

was stopped last Friday around Midnight following a call to the local police from a nearby petrol station. The staff had alerted officers

Email: info@planeparking.es www.planeparking.es

Violent robbery

POLICE ON the coast have arrested a 21-year-old Bulgarian after a 55-yearold Swedish woman was violently robbed of her purse in Urbanisation Horizonte in Orihuela Costa. Police were called to the urbanisation after the woman was accosted. She was helped by a 19year-old Indian man after the incident which took place during daylight last weekend. Officers soon apprehended the perpetrator walking along a road close to the scene.

Brit charged with stealing water

Driver five times over limit LOCAL POLICE in Pilar de la Horadada have arrested a man after he was found to be nearly five times over the legal alcohol limit. The 27-year-old man

after the man, who was clearly under the influence of alcohol, paid for petrol, got back into his vehicle and drove away. The police stopped the car in the vicinity of the petrol station and breathalysed the man.

The result was that he was found to have 1.14 mg of alcohol per litre of blood and the legal limit is 0.25mg. The Guardia Civil later charged the man with dangerous driving and driving under the influence of alcohol.

info@insureinspain.com • www.insureinspain.com

A 64-YEAR-old British man from the urbanisation Entre Golf (PAU26) has been arrested by local police in Orihuela Costa for manipulating water metres and stealing potable water. Officers observed the man tampering with the water metres and later charged him with stealing 250 cubic metres of water. He was transferred to the Guardia Civil Station in Torre de la Horadada, where he was cautioned for the offence.

14 - 20 MAY 2010

Three arrested in supermarket thefts

THREE PEOPLE were arrested this week by police in Orihuela Costa with a haul of stolen supermarket stock. Policia Local agents were called a supermarket in La Zenia after a man and two women were spotted shoplifting. They were later called to another supermarket in Punta Prima where the same description of the three offenders was given. The details of the vehicle used by the thieves were also given to the officers and soon after the culprits were stopped by the policemen. The assailants tried to flee from the scene after they had been stopped but after a short chase they were all apprehended. A quick search of the vehicle took place

and a haul of stolen goods from both supermarkets was found. A 22-year-old man from Elche and two women aged 34 and 29, also from Elche, were transported to the Guardia Civil station in Torre de la Horadada, where they were charged with theft and trying to avoid arrest. AIR YOUR VIEWS

Have you noticed the number and variety of crimes increasing in your area? Do you think this is due to the recession, or do you think it’s due to lack of policing that crimes are being committed. Email your views to rtnmail@roundtownnews.com and we’ll print the best replies next week.

The haul of stolen supermarket goods

Eight-year-olds legally allowed fireworks

Police will give children firework training

A NEW LAW means that children as young as eight can legally handle firecrackers during the fiestas, providing they have had ‘suitable training’. The age limit previously was 12. Police in Valencia are visiting schools to give talks on the safe use of firecrackers and fireworks. The president of the Commercial Pyrotechnic Association in Alicante, Pedro de Gea, has questioned the new law, asking how the authorities can monitor whether a child has had suitable training or not. The new law also gives more shops the right to sell fireworks – now, fancy dress stores and sweet shops are amongst those that will be granted licenses.

Paying the price for dropping litter A 34-YEAR-OLD man in Murcia had his bank account embargoed by Murcia town hall for dropping litter. Daniel Hidalgo dropped a chocolate drink carton in 2002 and was immediately approached by two police officers, whom he alleges insulted him and then imposed a €30 fine for littering. Hidalgo refused to pay the fine

because he had been insulted. Six years later he discovered that the town hall had embargoed his account. He complained, saying that the fine had expired, and the town hall agreed, but then took €1,000 from his account for challenging the fine. Hidalgo then sought legal aid and succeeded in getting the money refunded.

14 - 20 may 2010

14 - 20 MAY 2010

Environmental pact for local mayors ORIHUELA MAYOR, Mónica Lorente, along with six other municipality Mayors from the Vega Baja, represented more than 40 Alicante provincial Mayors when they visited the European Parliament in Brussels this week. They were in the Belgian capital to sign a pact which will commit them all to reduce Co2 emissions by 20% between now and 2020 and increase the use of renewable energy by the same amount. Ms Lorente addressed the European Parliament and told them that Orihuela and the other provincial towns of

British man arrested for breaking court order

A BRITISH man has been arrested by police officers in Orihuela Costa after he broke a court order following a domestic violence incident. The 60-year-old man was stopped at the property of his ex-partner in the Urbanisation of Las Chismosas and was later taken to the Guardia Civil Station in Torre de la Horadada where he was charged with the offence and is now on remand awaiting a further court appearance.

Alicante were committed to sustainable and renewable energy. The pact signing ceremony was attended by more than 1,000 delegates, mayors and town leaders who represented more than 1,500 Spanish towns and cities. The signing of the pact was witnessed by the President of the European Parliament, Jerzy Buzek; the President of the Spanish Government, Jose Luis Rodriguez Zapatero, who also holds the title of the Spanish Presidency of the EU; the President of the European Commission, Jose Manuel Durao Barroso

and the President of the Committee of the Regions, Mercedes Bresso. Ms Lorente declared that in the city of Orihuela, her government team has already started plans for power saving with the installation of solar panels. The Mayors of Callosa de Segura; Granja de Rocamora; Los Montesinos; Rojales; Daya Vieja and Almoradí were also at the ceremony as well as the Alicante Diputación President, Jose Joaquin Ripoll, who spent some time liaising with finance ministers to secure funding for local environmental projects.

Oceana visits Cartagena

THE BERMUDAN registered ocean liner Oceana visited the port of Cartagena last week. The eight year old ship, officially named by HRH the Princess Royal, has a gross tonnage of 77,000 tonnes and a full capacity of over 2,000 passengers for her trip to the Murcian port. The 261 metre ship, which has a service speed of 21 knots, is one of the largest in the World and is owned by P & O. It has 870 crew members on board, eleven passenger decks and 1008 passenger cabins.

• Conservatories & Extensions • Double Glazing • Balcony Enclosures • All Building Work Undertaken • Security Grilles & Shutters Fully Guaranteed

Call Now

Two people arrested for driving without a licence

A 35-YEAR-OLD woman and an 18-year-old man were stopped and arrested for driving without a licence in Playa Flamenca on the Orihuela Coast. They were taken to the Guardia Civil Station in Torre de la Horadada where they were charged with the offence.

The Oceana Cruiseliner leaving Cartagena last week Picture courtesy of Andrew Atkinson

Safe clean energy future plan released

www.goaluminium.com info@goaluminium.com

All ﬁtted by highly qualiﬁed installation teams

The Mayors of the Vega Baja in Brussels

MAY OFFER…

UINE ALL GEN R LIKE’ ‘LIKE FO IONS QUOTAT ! BEATEN W CALL NO

A HOW-TO guide for a safe clean energy future, based around the virtual Mediterranean nation Heliosthana was launched last week by WWF and the Heinrich Böll Stiftung (hbs), at the Spanish EU Presidency conference on the Mediterranean Solar Plan in Valencia. Heliosthana, whose six basic steps are immediately applicable in many Mediterranean countries, is built upon realistic solutions that pave the way towards 100 percent renewable energy. The plans explain

that fossil fuels are finite, there is an insecurity of energy supply and prices are unstable and destabilising. In addition, climate change and nature loss is at our doors, so finding tangible and immediate solutions are critical. Heliosthana claims to provide solutions by describing a decade-long harmonious transition towards a sustainable energy system that respects people and the planet, while sustaining a balanced economic and social development.

966 720 017 618 7 74 190

Customer Satisfaction is our aim - Quality is our game Longest established • Nº1 for quality & service • Ask our customers

Normal Price Homeclean Price 3 Piece Suite from €120 from €60 2 Piece Suite from €100 from €50 Leather Suite Price on application Carpets Price on application Oriental Rugs Price on application Curtains in Situ Curtains Full Length from €90 €45 Curtains Half Length from €80 €40 Mattresses cleaned Single €20 and Double €30 Marble Floors Cleaned and Polished

We will beat any genuine written quote by 10%

14 - 20 may 2010

Algarve to Alicante by Jack Troughton THE NEW British Consul for Alicante is Paul Rodwell who crosses the border from Portugal to take up the flagship post in August. Currently consul for Portimao, he has been in charge of consular services for British nationals in the popular Algarve region since 2008. Announcing the appointment, Ambassador Giles Paxman said Paul would bring his experience of managing one of the Foreign and Commonwealth Office’s busiest operations to Alicante, along with professional experience gained outside the FCO. Before joining the consular service, Paul worked in the hotel sector and managed some of the World’s top hotels in a number of different countries. “I am delighted Paul will be joining us as the new consul,” said Mr Paxman. “The British Consulate in Alicante helps over 40,000 British citizens every year, and issuing 1,250 emergency travel documents. SERVICE

“It is one of the busiest consulates in the world, and we strive to provide a consistently excellent service to residents and British visitors to the region.” And as the Alicante consul, Paul will have responsibility for the provinces of Alicante, Valencia, Murcia, Castellon, and Albacete.

Paul Rodwell

He will lead a dedicated team assisting 1,400 British citizens each year experiencing problems from medical emergencies to detentions, and providing services including the issue of emergency travel documents and certificates. Until August, Vice-Consul Lloyd Milen will continue as Acting British consul in Alicante.

Rajoy criticizes Zapatero’s recovery plan MARIANO RAJO, the leader of the opposition PP party, has slated Prime Minister Zapatero’s new economic measures aimed at reducing the state deficit. The measures include a freeze on some pensions, wage cuts for civil servants and the abolition of a benefit cheque for new mothers. Rajoy accused Zapatero of Mariano getting rid of state benRajo

efits in order to speed up recovery from public debt and said that the Spanish people would pay for Zapatero’s incompetence. Rajoy claimed that he could come up with a better solution that wouldn’t involve reducing benefits, and said that such drastic measures wouldn’t be necessary if Zapatero’s government had reacted in time.

17,000 self-employed choose to work cash-in-hand THE ORGANISATION that assists and monitors self-employed workers, Asnepa, say the Valencian Community has ‘lost’ 17,000 self-employed workers in one year. Asnepa’s president, Pedro Mezcida says that a recent study has shown that the selfemployed are choosing to work for black money in an effort to provide for their

families. The situation could worsen this summer as IVA is raised. The study showed that self-employed workers feel that they have no choice but to work illegally, as they don’t receive any income support or dole if they lose work, and therefore cannot afford to pay tax and social security.

Spaniards happy despite recession THE RESULTS of a 16-country survey on happiness show that Spain is the secondhappiest country in Europe. Coca-Cola conducted the survey, questioning 12,500 people. The happiest country in Europe is Romania, and the happiest countries

in the World are Mexico, the Philippines, Argentina, South Africa, the US and Brazil. The Spanish participants’ answers showed that food and friends are fundamental in providing happiness. Overall, 89 percent of young Spaniards said they were

happy with their lives and that talking with friends is the best part of the day for them. Only 16 percent of Spaniards surveyed said their work was a source of happiness, whereas 67 percent said their partner was their biggest source of happiness.

14 - 20 may 2010

Lena is cancer free 12

14 - 20 may 2010

by Louise Clarke

REGULAR READERS of RTN may remember Lena Bell. We highlighted her plight last year after she was refused a SIP card and had to raise money to help fund her cancer treatment. Lena was diagnosed with NonHodgkin’s Lymphoma Type B, which is an aggressive form of cancer, in August 2009. She was told that she would need an operation to remove the lump and then six doses of strong chemotherapy, radiotherapy and a breakthrough treatment called Zevalin; a wonder drug which at a cost of €22,500 - very expensive. As Lena was not a European national at the time, she was not entitled to EU subsidised treatment, even though John, her husband is a British national. Thanks to the article in RTN, Lena’s story was highlighted to British Vice Consul, Liz Bell and Martyn Standing, the head of the Department of Works and Pensions in Alicante and they started the diplomatic process to get her the treatment that she needed. NERVOUS

Although, Lena couldn’t be declared a British citizen, both Liz and Martyn did all they could to persuade the Spanish authorities to speed up the process of obtaining Lena’s residency certificate, so that she could become a legal dependant of John and therefore entitled to get the cancer treatment on

the Spanish national health service. After six months of gruelling treatment, Lena and John visited the Torrevieja Hospital towards the end of last month and Lena had a full body scan to determine whether the treatment had worked. A few days later, they were asked to go back to the hospital where the couple received the fabulous news that Lena is now officially cancer free. A delighted John told RTN: “We were waiting for our turn in the hospital waiting room and we were understandably both very nervous. The door opened and the oncologist just stood there with a huge grin on his face, so we knew that it must be good news.” He added: “We were absolutely delighted when he said that Lena was completely cancer free.” THANKS

Lena must still visit the hospital on a regular basis for blood tests, but she is very optimistic about her recovery. She said: “I feel a lot better now and my hair has started to grow back. I said that I would beat this disease and I have. I would like to thank John and all my friends for their support, especially Carol and Doreen, who have been brilliant. I would also like to thank all the doctors and nurses at both Torrevieja and San Jaime Hospitals who were all fantastic and not forgetting friend, nurse and translator Cathrin, who was an absolute Godsend.”

Lena with best friends Doreen and Carol

Help for Alzheimer Sufferers

THE TOWN HALL of Torrevieja has, this week, signed an agreement with Alzheimer’s charity AFA for a municipal grant to go towards funding the charity to further help sufferers of the disease from the municipality. The fund of €90,000, which will be allocated during this year, will help towards supporting charity personnel, printing marketing and advice material and maintaining the charity as a whole. The Councillor for Social Welfare and Relations, María Dolores Canales and the President of AFA (the Association of Alzheimer

Friends and Relatives), Tomás has 15 workers and nearly 50 Ballester were accompanied volunteers, is delighted to be by charity Treasurer Matilde getting this support from the Sanchez and the Manager of Town Hall. Charity President the Torrevieja branch, Elisa Tomás Ballester told RTN: Girona for the official sign- “Without this municipal aid, ing of the funding agreement we could not exist, so we are at the Town Hall. They have extremely grateful.” agreed to further develop the service that is available for Alzheimer sufferers and their families. Councillor Canales told RTN: “The objective of the agreement is to develop a programme of activities destined to improve the quality of life of Alzheimer patients The signing and also support their relaof the tives.” And the charity, which agreement

FEB14 26--20 MARCH MAY 42010 2010

Questions and answers – adequate cover QUESTION I am renting a well furnished apartment but I do have quite a few items of my own. These include a computer and a lap top, loads of clothes, ornaments, pictures plus a few pieces of jewellery. Am I to assume all this items will be covered by the landlord’s insurance cover?

ity that the insurance company would refuse to cover you. It is a very wise move in my opinion to make the change, and also very easy to do (we can help you here). It is also very useful in shops etc. to use the license for identification, especially as the residence card is no longer available.

ANSWER The answer to this question is a resounding NO. Never, assume the landlord has cover, always check but regardless of his or hers insurance it will not replace any of the items you mention, always take your own insurance out.

QUESTION I live in Spain and I am the owner of a UK registered car, which is insured in Spain. I have heard that the insurer does not pay a Consortium fee on this type of vehicle, while on Spanish registered cars this automatically forms part of the premium to the Spanish government, does this mean I would have no cover if the government decreed the damage was a consortium claim?

QUESTION I am a resident of Spain and have been advised to change my UK license for a Spanish one: is this advice correct? ANSWER If you are living in Spain, then legally as a resident you are obliged to change to a Spanish license - both the police and insurance companies expect you to do this. For example if you had an accident where there were injured parties or it went to court, there could be a possibil-

ANSWER Yes you are correct, however, depending on the level of policy taken and the company you are insured with conditions will apply as to whether you are able to claim via your insurance company. I suggest you ask your broker what happens should your claim be declared a Consortium one.

QUESTION As the situation seems to be ongoing with the volcanic dust and there is always a possibility of cancellation of flights, have the insurance companies changed their ruling on coverage of claims? ANSWER No they have not and I suspect they never will: this decision is not just a travel company one it is universal, and nothing to do with any of the agents who sell the insurance. It is best, therefore, to check with your airline at the time of purchasing your tickets on their rules. You then will be in no doubt of your cover if you are unfortunately caught up in cancellations due to the volcano dust. This seems to have been going on for a long time and I feel it will continue to wreak havoc with travel plans. QUESTION I tried to claim via the community insurance for my air conditioning but was advised I should have taken out my own insurance. I was under the impression that the community insured everything pertaining to my dwelling.

by Jennifer Cunningham

The Costas leading insurance consultant If you have a question please email her at: jennifer@jennifercunningham.net

ANSWER It always comes as a shock to find out you are either under insured or have no insurance cover at all. Despite what you believe, the community insurance does not cover you for everything; far better to take out contents insurance and a top up on your house/apartment to include accidental damage. As you can see I am always receiving questions on many subjects, but, especially on what and how much to insure for. Never assume anything in life, always check with a professional and do not rely on the many well meaning people who know very little about the laws in Spain. Take care not to get confused with UK law and Spanish law - they are often very different. NB: Don’t forget…Friday 21st May: ‘Something Red’ May Ball, at the Marjal Rte on the N332 between Guardamar and La Marina, Tickets are just €12 Euros for live music, dancing, and dinner, now available from PCN Office in La Marina on 966 790 363 or the Charity shop in Ciudad Quesada. Book now to be able to enjoy a fantastic night.

Jennifer Cunningham y Asociados S.L. The Costas leading insurance consultant. If you have a question please email her at: jennifer@jennifercunningham.net

QROPS

Phone us for a second opinion and find out WHY our product and advice is the best on the market

qrops@jennifercunningham.net

Home & Contents Car - UK & Spanish Life Insurance (Much better value than the banks) Mortgage Protection Boat • Golf • Pet Community Commercial

ASSSA HEALTH AND FUNERAL INSURANCE

EXPATS SERVICES Travel up to 85 years

Phone us or call into one of JCC’s local offices and take advantage of ASSSA’s very special life time discounts on health policies. For a 55 year old funeral plan at only €164.00 Per annum and health only €54.58 Per month.

Legal Services ( English Solicitor) Nie’s/Residencias etc.

Ofﬁces at:

DGSFP Reg CO437B54071360

JAVEA PORT

BENIJOFAR

LOS ALCÁZARES

LA MARINA

Near CAM

Mercadona Square

Avda Londres 56

966 46 16 90

965 72 47 34

968 57 58 66

966 79 50 82

Near the cinema

Currency Exchange

ALTERNATIVELY RING

TURRE Mojacar Estates Avda de Almeria 34 950 47 20 48

ALL OFFICES ARE OPEN MONDAY TO FRIDAY 09.30 - 17.30

902 373 444 or visit www.jennifercunningham.net

14 - 20 MAY 2010

Supermarket mugging

I was mugged today at a Mercadona store on the Poligon, Gandia and the shop did nothing - only to tell me to go call the police myself. The manager of the store informed me he would not call the police although he had moved 2 Eastern European girls who were begging from the car park, only for them to come back and mug me of my bag, containing passport; money; etc. I have been told by police that this store is known for mugging by these beggars. Why doesn’t the store do something? No cameras - no security. Gabrielle

Bet the Queen wishes she could have 50:50 or phone a friend. Asking the audience was a complete disaster. Ian Richardson

Thank you

A big thank you from HELP Vega Baja: THE HELP Association of Vega Baja held their Spring Fayre at the Pizzeria Asturias Restaurant at Punta Prima on Saturday 24th April. A fantastic €3,000 was raised on the day. Thanks must also go to the media for their help in publicising the event and in particular to Carlos for allowing the use of the Pizzeria Asturias Restaurant, and to all his staff who assisted in the course of the day.

mail

talk tous

Email letters to rtnmail@roundtownnews.com with your full name and address

Email: rtnmail@roundtownnews.com

letter of the week

Expats beware My “little” grumble, and a warning to other Expats, is about the Guardia Civil, especially the ones on those motorbikes. Being socially responsible I decided to take the weeds and my garden cuttings etc, up to the free Ecological Rubbish Park, near Terra Natura. I put the Big Mat sack in the back of my three door Corsa but couldn’t shut the lid the last four inches, so I secured it with two bungee cables and set off. Yes you guessed it, I hadn’t got far before the Nick Nick stop me. “Follow us to the Eco Park” said the Guardia. Apparently it’s illegal to have your tail gate not in the locked position here in Spain. No warning, just a 60€ fine, 42€ if paid in cash at Santander banks within a month, which I did. So there you go, another little cash maker for the Guardia. John William Quinn, La Nucia

Tattoos and art I write following one of your previous write ups regarding Darren Whiting of Cobra International Tattoo in Benidorm. I had been checking the web site for Cobra Tattoo since then and decided I wanted Darren at Cobra to tattoo a particular design for me. When I checked their website again last month to retrieve a telephone number for Darren to make an appointment, I noticed that he has now opened another Tattoo Clinic in Gata de Gorgos. I immediately telephoned the studio and was answered by a very polite lady who invited me to come and look around and check out Darren’s portfolio. I went along and was kindly greeted and offered tea whilst waiting for Darren to arrive. On my arrival I noticed this was no ordinary Tattoo Clinic but an Art Gallery. I was pleased to view some of

Darren’s art hanging on display as well as various other artists, also for sale. I found this soothing as the work in the paintings was of a high standard, putting my mind at rest. Once Darren arrived we proceeded downstairs to the clinic where I found Darren’s patience and expert advice second to none. More importantly, I noted the clean conditions. He designed a tattoo around a picture I had taken along and when I was satisfied made an appointment for the following week for the tattoo. Last week Darren completed the work exactly how I wanted and I was over the moon, as well as with the price. I would recommend anyone looking for a quality tattooist to contact Cobra International Tattoo. I know I will definitely be returning in the coming weeks. Thanks again Darren. Simon, Javea

Forged money We have recently had a situation were we obtained a forged 50 Euro note from our bank cash machine in Crevillente, although I would like to name the bank wishing not to get into trouble with them, I will only say it is a popular Spanish bank. We are sure we got it from there as we were running short on cash, went and collected the money then went straight to get fuel for the car, the cashier at the service station pointed out the note was a dud. We went back to the bank and complained but they say all their money comes from the Bank of Spain and forged notes are not possible. We also visited and spoke with the manager our branch in Quesada, he promised to investigate further but in the end said the bank would not change the bad note. What chance do we have here in Spain if the Banks are passing on forged notes, we will be very careful and draw money only over the counter in the future. Kevin Thompson in Albatera

8-1414JANUARY - 20 MAY 2010 2010

Last week we asked for your comments on the weather we have been experiencing this year. Here are some of your replies.

Ship Embarkation Departs Duration Details The hail in La Marina, sent in by Mike Deady

Mike Deady shares his experience of the hail storm: I HAD been on a day-trip to Cartagena with some Polish friends, on our way back, we stopped off at La Marina and we could not believe seeing the snow on the side of the main street. At first I thought it was a truck that had shed its load of salt en route from the nearby Salinas (salt lake) of Santa Pola. We stopped the car and investigated and took these photographs while having a snowball fight. My guests, the Fatula June Foulger emailed her views: I FEEL this is a very important subject for all. As children, our summers seemed endless and always hot for weeks on end. I lived very close to Gas Ohmmeters (five of them and there were more of them in the distance), also two busy railway stations when coal was used. Yes, we had smog and cold winters, lots of snow and predictable rain in seasons. My point is that this did not affect the weather being hot or cold, even though it gave us smog from the pollution. But I do not believe in global warming. I think that every 100 years or so everything changes and like the World,

family from Krakow in Poland could not believe what they were seeing. They are used to having very harsh winters and snow storms in Poland but never between the months of April to October. I spoke to some local Spanish residents who said they had never witnessed anything like tahis before, even in the so-called winter months. For me, it was my second sighting and witnessing a freak snow shower on the south Costa Blanca, the other time being in September 2009, in

it goes round in cycles. Unfortunately, we are not here to see that it returns to hot summers and cold winters again. Who knows where the first hundred started and scientists, although we need them for some things, are not always right. In actual fact, the Antarctic has been reported as melting due to climate change and aerosol sprays etc: reports show that the Antarctic is warming, but not melting - this actually happened before, many years ago… This time last year, there was less melting than at any time in the last 30 years. I have read that solar activity could have an effect on winters being colder in Northern

MSC Orchester Alicante 14/22/30 Sept. 8 Oct 9 Nights 8 Days Alicante, Barcelona Malaga, Cadiz, Gibraltar Brochure Price Prices subject to Selena’s Price availability

Brilliance of the Seas Barcelona 8th June 12 Nights Croatia, French Riviera, Greece, Italy £2777 £930 (No flights or transfers incl)

Costa Concordia Barcelona 25th June 7 Nights French Riviera, Italy, Sicily, Tunisia £1249 £723 (No flights or transfers incl)

Gran Alacant. It had been a beautiful summer’s day that morning and afternoon - the hail and snow fell at about 18.00 and was so heavy, locals and tourists went scampering from Playa Carrabasi beach to nearby bars and restaurants for shelter. My car still bears the brunts of that snow shower with deep dents on the roof and bonnet having been ‘savaged’ by hail almost the size of golf balls. Again, talking to locals, this had been Gran Alacant’s first hail shower in nine years.

Spain - how can it just affect Northern Spain? I have lived in Spain for eight years and yes, the winters do appear a little colder and seemed longer this year. The first summer we were here was the hottest on record for eighty years and yes, that was hot just coming from the UK. We have not had one that hot since then. Temperatures appear to have been the norm for Spain. The first winter we were here was the coldest for 80 years - what luck, we even had 1”of snow and the top step of the pool froze over, but not since thank goodness. However I am not complaining – it’s still better than the UK temperatures.

www.monarch.co.uk

14 - 20 may 2010

A new Noah’s Ark THE ANIMAL rescue centre, Arca de Noé in Guadalest, closed recently. Arca de Noé was for many years a refuge for mistreated exotic animals, rescued from circuses and laboratories, or seized after being illegally imported or kept as pets in inappropriate conditions. Arca de Noé was forced to close to the public as it could not comply with new safety regulations. Without the money from public visits, the centre did not have the funds to continue. With no other facility able to take such animals, the closure of Arca de Noé threatened to leave a serious gap in animal welfare provision in the Alicante region and Arca de Noé’s animals faced being destroyed. Unable to see this happen, Raúl Mérida, animal rights campaigner and president of the charity Fundación Internacional Para la Protección de los Animales (FIPARM), pledged to build a new Ark and carry on the

valuable work of Guadalest’s Arca de Noé. With no public funding, and more desire than resources, a new centre, El Roal, was created in Alicante, aiming to take in mistreated and seized exotic animals, preventing them being destroyed while a new, permanent home is sought. El Roal has managed to rehome more than a hundred animals, including tigers; lions; pumas; lynxes; monkeys; parrots and giant tortoises, many from Guadalest. The remaining animals are now living at El Roal, awaiting new homes. As well as offering an alternative to death for these animals, El Roal also provides the only quarantine centre for such animals to regional airports and ports. Without El Roal, illegally imported exotic animals would automatically be destroyed by airport and port authorities. Raúl Mérida, said, “We feel proud to

Arca de Noé was for many years a refuge for mistreated exotic animals

have been able to help all these animals, but it is not enough. Now we have to work really hard to continue looking after them, and help many more.” Keeping the centre running is very expensive. Just feeding the animals costs in excess of €3,000

had harmful influence over them. Chasing any cat, let alone black cats out of your house is a certain way to ensure that yours will NOT be a lucky house. UTOPIA CATS would like you to consider adopting a black cat. We have kittens, young males and females of all colors. To visit our cattery, call UTOPIA CATS at 654 886 108.

continue, it needs your help. If you can help

El Roal through fundraising or donations, contact arca@fundacionraulmerida.es or

call 966 443 603.

APAH Dog Show success

Why don’t people want to adopt black cats? IN MOST parts of the World, it is thought to be good luck when a black cat walks toward you. For most of us, a cat of any colour is just a cat and cannot influence fortune, unless of course you are superstitious. Sadly, some people are wickedly cruel to black cats with the feeble excuse involving superstition that the cat

per month. If this valuable resource is to

Shirley with nine week old Rebus

LAST WEEKEND’S APAH Dog Show and Scavenger Hunt held at the Casa La Pedrera in Torremendo was hailed as a tremendous success after nearly €1,000 was raised for the animal charity based in San Miguel de Salinas and Pilar de la Horadada. The event was the first of its kind for the charity and thanks to guest professionals, Eduardo from Eduardo’s Pet Clinic; Anna from Tidy Paws Pet Grooming Salon and Gloria Ayers, the natural animal therapist, it wasn’t just the dog owners who were

treated! APAH would like to thank all the many volunteers who generously gave their time running the show as well as show class sponsors; Carp ‘R’ Us; Aurora Pools; Hellies Café Bar; Viveros; Quicksave – Los Dolces; Veterinaria del Sur Este; Toucan In-Door Shops; Sol Satellites; Premier Glass Curtains and the English Butchers from Los Dolces. The charity would also like to thank Jenni and Derek from Casa La Pedrera for staging the dog show.

14 - 20 may 2010

Back to nature by Jack Troughton APARTMENT LIFE can easily be transformed with the addition of a colourful display of flowers and plants, according to gardening experts Clodagh and Dick Handscombe. Size is no barrier and windowsills, balconies and terraces will all benefit from a little green-fingered TLC. Clodagh and Dick’s latest book ‘Apartment Gardening Mediterranean Style’ is an essential guide for both the keen gardener and enthusiastic gardeners looking to give their home in the sun a facelift. The couple, who weekly share practical tips with RTN readers, continue a mission to bring the power of nature in all its glory back to the Costas. Hundreds of thousands of people live in apartments and Clodagh and Dick are determined they should all harvest the benefits by growing flowers, plants, vegetables, fruit and herbs. “We and other nationals have helped ‘degreen’ Spain,” Dick told RTN. “The whole coastline was once green and filled with native plants, vegetables and fruit. “We built tower blocks - the better ones 25 years ago actually had plants provided by the builder but people didn’t really look after those – and now, especially with absentee

residents, people don’t continue to plant.” At one point the working title for the Handscombes’ new book was a slightly longwinded ‘Attractive and Productive Terraces and Balconies’. And while it did not easily slip off the tongue, Clodagh and Dick are quick to point out that anyone with a spare A4 paper sized piece of space can start growing something edible. Of course, Apartment Gardening – packed with practical hints, illustrations and photographs – also includes advice for people who have many square metres of outside space to fill. “We are talking about people who live in apartments who do not know a lot about plants and we thought we could help them,” said Clodagh. “We detail plants that can stand full sun or prefer semi-shade, whether they need more or less water, and what can grow in pots.” Dick added: “People tend to put into window boxes and pots what they would plant in northern Europe. The plants die and people give up.” And as well as a guide to suitable plants themselves, the book details potential problems – over watering is a common killer; how to grow from seed and cuttings;

Clodagh and Dick Handscombe

and also gives a useful English, Spanish and botanical vocabulary. RECYCLE

Apartment Gardening also gives advice on successful compost mixes for containers and the bets food for individual plant appetites, and how to recycle containers – including beer cans – to help out. It is the Handscombes’ aim to help everyone create a colourful and enjoyable outdoor living space, even if it involves plastic flowers. “It is actually easier than conventional gardening because you can tend your plants day and night, work when it is raining and never get muddy feet,” said Dick.

And the winners are… TWO WEEKS ago, RTN proudly and exclusively offered four lucky readers the chance to play at the new Las Colinas golf course in Campoamor on the Orihuela Costa. This week, we can announce that Brian Hewitt, George Fidler, Diane Sugden and Margaret Prattey are the four competition winners who have

Las Colinas golf course

won the VIP golf experience at Las Colinas Golf and Country Club. Congratulations to all these golfers, who have not only won the exclusive chance to enjoy a full VIP day at Las Colinas, ahead of the official opening on 12th June, but will also receive a Las Colinas goody bag, a picnic bag lunch prepared by the head chef of

the club house restaurant, UNiK, and time to use their superb practice facilities, as well as have a swing check session from the course’s head professional, Robert Mitchell, who is a PGA qualified professional. Las Colinas Golf and Country Club is an exclusive private community built around a world class champion-

He hoped the book would prove an inspiration to people to brighten up buildings and “end the concrete jungle.” And Clodagh added: “We have tried to make Apartment Gardening nice and simple and user friendly.” They also believe the full colour paperback will also be ideal in getting children involved in the pleasures of gardening at an early age. Apartment Gardening is available from good bookshops and hypermarkets, www.sanatanabooks.com, or by calling 952 485 838. Clodagh and Dick have also written sister guides published by Santana Books: Your Garden in Spain; Growing Healthy Fruit in Spain; and Growing Healthy Vegetables in Spain.

ship golf course and it is right here in the Costa Blanca. The eco-friendly development, which is situated in Campoamor on the Orihuela Costa, is surrounded by 10,000 hectares of Mediterranean woodland in a beautiful valley and offers superb views of the Mediterranean and the Mar Menor. The course adapts to the natural lie of the land and with five different tee platforms for each hole, there is great versatility which promises to test every golfer who plays there, time and time again.

FULL REPORT There was a great response to our competition and the four lucky winners, correctly answered ‘Cabell B. Robinson’ as the world renowned course architect who designed the golf course at Las Colinas. Our very own Louise Clarke will be on hand to get a full report of their exciting day, for next week’s issue of RTN. For more information on Las Colinas visit www.lascolinasgolf.es or www.aworldapart.es

14 - 20 MAY 2010

VFS Spain - Protected Notes THROUGHOUT THE volatility of the last decade, investors have increasingly sought investments which offer both a high degree of security as well as potential for capital appreciation and flexibility. A product that provides this is a Protected Note, issued by a financial institution. Protected Notes are structured investment products, linked to a broad range of underlying investments. At the heart of each Note is an undertaking to protect the investor against capital loss whilst offering the opportunity for them to participate significantly in the appreciation of the underlying investment. Although these products have the attraction of protection against losses, as well as participation in profits, they may often be illiquid, and may include complex investments. Many are based on a market index or a basket of indices, with the components of the underlying investment remaining unchanged over the period of investment. VFS Spain is offering a novel variation on this theme. This is a protected note offered by Nomura Securities that offers participation in a successful fund: the VAM Driehaus Fund. Recognising the advantages of Notes, but also seeking to remove their traditional disadvantages, this unique offer is available through VFS Spain by way of VAM Funds, who have teamed up with Nomura International plc (Nomura), a leading international bank, to provide a 5 year 90% Note for investors seeking significant medium term investment growth, but also offering a 90% capital guarantee, if held to maturity. The VAM Driehaus Fund offers an exceptional investment in World stockmarkets, managed by Driehaus Capital Management LLC (Driehaus), a Chicago-based and World rated Investment Manager that has provided index beating performance since 1983. Driehaus specialises in domestic US and non-US equities, using an aggressive stock picking style and has produced superior capital appreciation over each investment cycle (for example their US Mid Cap Growth strategy has matched Warren Buffett’s Berkshire Hathaway with an 15% plus annualised rate of growth since 1986).

Current recent figures for the Driehaus fund are as follows:

% Growth Q1 2010

% Growth 2009

VAM Driehaus Fund 4.29

40.75

MSCI World USD 3.35

30.79

Source: Lipper Hindsight

The Note has the following characteristics: 1) It is for a fixed term of 5 years with a launch date on 1st June 2010. 2) Although it should be held to maturity, Nomura will operate a secondary market for the Note if early redemption is required. In this event, no protection will apply. 3) The Note is available in US Dollars. 4) Up to 80% of the investment will be in the Driehaus Fund, which has produced superior returns since launch. 5) On redemption, 80% of The Fund’s investment gain will be realised, together with 90% of the principle sum invested. For example, if the initial investment is 100,000, and after 5 years the gain on the investment is 100,000, the total return will be 80% of the gain or 80,000, plus the protected portion of the investment which is 90% or 90,000, giving a total of 170,000, i.e. a profit of 70% over 5 years. These figures will of course vary depending on the extent of the investment gain. 6) However, should markets decline over the 5 years, the protected portion of 90% of the amount initially invested will be paid out - in this example, it would be 90 000. The maximum loss which can be incurred is 10% of the amount invested. 7) Instead of the static underlying investments normally associated with these Notes, within the Driehaus Fund, the Fund Manager will invest in a varying range of sub-funds within the VAM Funds (Lux) stable, from large cap to medium, small and micro cap, international real estate, World growth and emerging market funds. This gives an enviable degree of flexibility in investment choice.

The 90% Protected Note provides Investors with the opportunity to benefit from the high growth potential provided by one of the best performing funds in the world with the safety feature of 90% Capital protection. Key Features of the VFS 90% Protected Note:

• 90% protected means your capital Investment is secure • Exceptional earning potential from the VAM Driehaus Fund • Issued by Nomura International plc • Currency US$ • 5 year term Investment • Offer closes on May 31st 2010

14 - 20 MAY 2010

RTN Network brings freedom TALK ON the move with a fantastic new and exclusive ‘phone service for RTN readers who always want to stay in touch. RTN Network has launched a 0872 service allowing friends and family in the UK to call a Spanish mobile for as little as 10p a minute – slashing the cost of a call. This exclusive offer is absolutely free and allows people the freedom to get out and about and never be tied to their landline while waiting for a call. Readers can obtain a 0872 number by simply contacting RTN Network and help the folk back home start saving a fortune. Calling a Spanish mobile from a BT landline costs an average of 50p a minute, using the RTN Network 0872 alternative is just 10p per minute – an incredible saving of 40p every 60 seconds, cutting 80 percent off the cost of a call. SAVINGS

And watch the savings soar. A 30 minute call from BT to a Spanish mobile would set the caller back £15 but by using the 0872 service the cost is cut to £3 – a saving of £12. Good news gets even better. Mobile to mobile calls from the UK to Spain are also a fraction of the cost when using the 0872 service. Calling a Spanish mobile from a UK mobile is an average of £1.13 per minute, by using the RTN Network number the cost tumbles to just £0.28, saving 85p a minute. The average cost of a 30 minute call from a UK mobile to a Spanish mobile would be £33.90. However, the same call using a 0872 number is £8.40, an incredible saving of £25.

E E R FWIRELESS

R E T U O R !

0 5 € h t r wo

RTN Network’s John Stewart said the 0872 number was an exciting opportunity for readers who always wanted to stay in contact. “This service is unique. RTN Network is the first and only company to offer this,” he said. “The 0872 number will save a client’s family and friends a fortune when calling Spanish mobiles. “And it is absolutely free. Anyone can sign up for one of the 0872 numbers. It is another first for RTN Network.” LOCAL

He said RTN Network was one of the first providers to offer the 0843 number, which gave family and friends the opportunity to call a Spanish landline from the UK for the cost of a local call. RTN Network was also one of the first to offer broadband up to a speed of 6mb with technical support in English, and one of the first companies to offer line rental packages. “We are really excited about this new and latest ‘first’ and we know it will be really useful for our clients,” said John. “Even if at the moment people do not call a Spanish mobile much, they now can. “It will be useful for individuals and businesses – no longer will people be tied to answering the telephone at home or in the office. “And the cost of a call could even work out cheaper than sending a text message from the UK.” To sign up for a free 0872 number for a mobile call RTN Network on 966 463 170 or visit the website at www.roundtownnetwork.com It really does pay to talk with RTN Network.

14 - 20 may 2010

www.seniorscapital.com info@seniorscapital.com

14 - 20 may 2010

Alleviate boredom and despair this summer AS ANY working parent with school children will tell you, the long 13 week summer holidays here in Spain are an absolute nightmare! The children get bored, the parents get frustrated and there are only so many times you can go to the beach or the local municipal swimming pool before the kids (and you) start getting fed up. Castelar College in San Pedro del Pinatar has just announced its fantastic new Summer School and Camp set in the fabulous surroundings of their state of the art school premises and at the neighbouring CAR centre in Los Alcazares. The school and camp is available to children from two years of age and so now, instead of boredom and frustration, your kids can enjoy an entertaining, enjoyable and extremely stimulating summer holiday and you can relax safe in the knowledge that your boss won’t be hopping mad at you for having to take time off to entertain them. FUN

The Castelar Summer School and Camp have been designed with fun as the main ingredient and the programme has been divided according to age, which will provide a complete change for the children after a long and hard year of learning at school.

New School Opens THIS WEEK saw the inauguration of a new primary school in Torrevieja. The school, which has been named Habaneras, is on a plot of 14,000 square metres, cost €6 million to build and is close to the aqua park in the city. The 10th properly constructed primary school in the municipality is now the largest and most modern infant and primary school

and has the capacity for 675 children. There are nine infant classes and eighteen primary classes and the new building includes a gymnasium, a canteen and a caretaker’s house. Earlier this week, the Mayor of Torrevieja, Pedro Hernández Mateo, officially opened the school and took time out of his busy schedule to meet the children and the staff.

The Mayor meets children and staff at the school

The Castelar sports facilities are excellent

The college and GSK Gestion Deportiva of San Javier have joined forces to provide nautical and also educational activities that are cultural, physical and that word again - FUN! With nautical activities such as scuba diving; canoeing; kayaking and sailing at the CAR centre, physical activities such as badminton; handball; baseball and swimming; track activities such as tennis; football and basketball and creative activities such as aerobics; music and dance, as well as

14 - 20 MAY 2010

the chance to do some climbing and archery, there is not a chance that your child will get bored! The summer school and camp are open to any child regardless of where they live and there is transport available for the summer school as an optional extra. Discounts are also available for siblings. For more information, please contact the college on 968 178 276, e-mail info@castelarcollege.com or visit www.castelar.org

May Fair success TIBA, THE International Business Association based in Torrevieja, held a traditional May Fair recently. The event took place at the Rocajuna Restaurant in Punta Prima and was full of Ye Olde England, with stall holders dressed in traditional medieval costumes. With Morris dancers, a May Queen, cake stalls and lots of great entertainment, it was a great event and one that the organisers hope to repeat every year. A number of local charities were represented including Paul Cunningham Nurses and the Lions.

SUMMER SCHOOLS AND CAMPS 2010 Castelar College and “GSK Gestion Deportiva”, of San Javier, have joined together to provide activities which are educational and nautical, as well as being FUN! The activities will take place in either the sailing school, the Mar Menor, within Castelar College or the San Javier sports centre. THE FOLLOWING SUMMER OPTIONS ARE AVAILABLE: SCHOOL FOR INFANTS: ages 2 to 7, Monday to Friday 9am to 12:30pm. Here the emphasis is on learning through fun and includes bilingual classes, incorporating stories, songs, crafts, recreational games etc, with days planned for “A Magic Fiesta” and a “Fun Day”. BILINGUAL SUMMER SCHOOL: Ages 8 to 14, Monday to Friday 9am to 1:30pm. Includes: English and Spanish classes. The classes will give opportunities for your child to improve their language skills. Activities available include sailing, dinghies, canoes, kayaks, scuba diving etc. Physical sports and activities include: badminton, handball, baseball etc. We shall offer activities in the Sports Centre in San Javier for one day of the summer school. Here, children can take part in orientation, archery, use of the climbing wall, and free time in the swimming pool. BILINGUAL SUMMER CAMP For ages 8 to 14 on a full board basis in residence in a multiple occupancy room at the college. Durations of 6, 7 or 9 nights are available. Students will be accompanied at all times by teachers, monitors or other suitably qualified people. •Nautical activities include sailing, canoeing, scuba diving, beach games and more. Sports include badminton, handball, baseball and swimming, basketball, tennis, indoor football. • Activities in the Sports Centre in San Javier. • Creative workshops making masks etc. • Workshops in life-guarding in a covered pool • RCP, first aid, auxiliary assistance… In addition, we will also hold an Olympic style competition during the summer camp, as well as excursions. The first of these will be to Calblanque and the second will take a look at marine life on the Mar Menor. TERMS & CONDITIONS Prices include all tuition fees and materials. • Various transport routes available on request at an affordable price.

For more information contact Castelar College on 968 178 276 or email info@castelar.org or www.castelar.org

Flashback…

14 - 20 may 2010

Watts In Britain By

Paul Watts

WE’VE HAD a couple of flashback moments here in Blighty this week. One was a political flashback with the recent indecisive election result that reminding many voters of the 1974 election and all the attendant horse trading that went on between Ted Heath and Jeremy Thorpe to form a government. And the other flashback was, of course, the ash back flashback (sorry) which saw the unwelcome return of the Icelandic ash cloud and a replay of last month’s airport misery: both are as unwelcome as each other. ARE WE IN FOR ANOTHER ELECTION SOON?

At the time of writing last Monday (10th May) Gordon Brown was still the UK’s prime minister but had promised to step down by September if the Lib-Dems would keep his party at the helm. Both Bully Brown’s and Head-boy Dave’s teams had been busy over the weekend trying to broker a deal with the Lib-Dems in order to gain overall power for their parties - and for their leaders to have the key to the prime ministerial loo! It’s ironic to note that on this day (10th May) back in 1940, Winston Churchill had just become prime minister and was in the process of setting up a coalition government of his own - a move that could soon be echoed. Coalition – Con-Lib, Lib-Lab, Jabber-Jab - it’s all we’ve heard in the media for days now and it’s driving us all mad (mind you the last Belgian government took 90 days to sort a deal out). I personally would like to implement RTN reader Brian Green’s suggestions from a month or so back. Do you remember Brian’s controversial plans? There were something along the lines of reducing the amount of MPs to 50; abandoning the House of Lords and appointing Jeremy Clarkson as president for life, with the president selecting those 50 MPs. Oh, and I think Brian said only Jeremy can hire and fire. With the goings-on in Westminster at the moment, Brian’s concept doesn’t seem as ex-

treme as it once did. How do you think things will pan out? Me, I’m baffled as to what happens next; what I need is an expert to give a few clues. How about, Vernon Bogdanor? Vernon who? You know, Vernon Bogdanor, Professor of Government, Oxford University, and author of The New British Constitution. Now, ole Vern reckons that “voters have elected an unviable parliament.” Hmmm, I knew that much; so, come on Vern gives us the SP. Writing in the Daily Telegraph, he thinks there are only two ways of escaping from the present morass. “The first would be if the Liberal Democrats accepted Gordon Brown’s offer of an immediate referendum on the electoral system,” he says, “That would be supported by the nationalist parties and might enable Mr Brown to secure a vote of confidence in a Queen’s Speech.” Oh gawd, Bottla back again. Quick, what’s the second way, Vern? Vern coughs, “Well… the second way out of the impasse is through a second general election, within a matter of months, in which Mr Cameron asks the voters to give him a majority to carry out his programme.” Oh no not again. Na, I’m for sticking with Brian Green’s idea. Come on Clarkson, step forward… ASH BACK

Last Friday saw many of our passengers stranded at Gatwick; unable to travel to Ireland and Scotland because ole Eyjafjallajökull was up to her tricks again. An ominous pall of volcanic ash vented to the left and right of Europe. By the weekend the spreading ash caused problems in Italy, Portugal and Spain. On Sunday, Valencia Network News reported: “Sixteen airports across northern Spain were closed and five flights that were due to start and end in Valencia were cancelled.” The agency stated: “In Alicante, El Altet cancelled some thirty-nine flights, thirty-four of which were connections with the UK, Ireland,

Sweden, Germany, Belgium, Denmark and France.” During the flight ban chaos in April the UK’s CAA (Civil Aviation Authority) were getting a lot of flak from airline chiefs who thought the bans were over the top. Even dear old Richard Littlejohn of the Daily Mail (who I nearly always agree with) had a ‘pop’ at them, insinuating that it was a case of health and safety going mad. Now, I don’t know about you but I’m guessing most ex-pats wanting to fly home would rather wait a few days until it was deemed safe to fly, rather than risking the unknown effects of volcanic ash in the engines. If the engine in your coach has problems you pull into a lay by. At seven miles high in an aluminium tube that option just isn’t there, is it? Andrew Haines, chief executive of the CAA said, “When you are dealing with people’s lives it is not enough to say, ‘this guidance looks a bit restrictive, let’s just make up a less restrictive one’ you have to agree new safety guidelines that are evi-

dence based.” My favourite response to those complaining airline chiefs came from Stefan Dobrev of Switzerland. He wrote in the letters page of the Economist: “They were faced with disruption to their plans and were essentially told to deal with it, which is similar to the way airlines inform me that my flight has been cancelled ‘for technical reasons’, or when they tell me they’ve ‘lost’ my luggage.” Good point Stef, anything else? “I do not get to question the decisions or actions of an airline’s staff, even when they strike me as being unprofessional,” continues Stef, “so when managers are made to feel the same way by regulators they should have the courtesy to refrain from throwing a hissy fit.” As Stefan rightly adds, “If you don’t like it, don’t run a safety-conscious, weatherdependent business.” Similarly, if you don’t want to chance getting un-elected don’t be in the MP business. Watts in Britain, so you don’t have to be.

14 - 20 may 2010

14 - 20 MAY 2010

Though it’s been around for literally thousands of years, the Mangosteen fruit is not commonly known the world over. Typically grown in southeast Asia and other tropical climates, its taste is beyond compare. Containing a dark purple rind and boasting a sweet white pulp, it is roughly about the size of a tangerine.

Delicious as it is functional, the Mangosteen fruit is rich in xanthones, which will promote healthy bodily function. In addition, each serving of Mangosteen contains up to 5 grams of fiber.

This one fruit was named by Queen Victoria the Queen of Fruits.

XANGO JUICE

The Benefits of taking just 30ml of this delicious food suppliment are: • General well being • Regeneration of human cells inner and outer body • Higher levels of energy • Reduces pains and swelling • Reduces fluid retention (weight loss) • Re-enforces natural immunity. What price for the daily feel good factor!

This super tasting health drink will become a normal part of your daily routine and change your life style after just a few days.

Xango a natural way of life Call now for more information

Xango Hot line 902 906 008 Other products include Bath and Shower Gels and Glimpse skin care. (see next week’s promotion)

Distributors now required!

14 - 20 MAY 2010

14 - 20 may 2010

Intrepid Velvetones traipse for treasure!

The winners (r-l) Maggie and Pete Wilson, with Sheila and Marion Photo by Kristoff

WELL, IT was that time of year again, for the devilish duo Marion and Sheila to set the demonically fiendish Treasure Hunt course to raise much needed funds for the Harmony Chorus ‘Velvetones’. It was a gloriously sunny day and the ladies raised money for much needed musical arrangements to extend their repertoire. The winners (pictured - photo by Kristoff) are right to left: Maggie and Pete Wilson, with organisers Sheila and Marion. They won Champagne and chocolates. The losers received a wooden spoon and car cleaning kit (not bad huh!?)

For your next chance to see the Ladies in action, why not come along to Spencers Bar and Restaurant (next to the Cam bank, Campo de Golf Rojales, close to Super Valu Super Market) from noon on 31st May at the Paul Cunningham Nurses Charity event, where you will catch other acts, including Max Bacon (TV’s New Faces winner 1988), Tony Moore TKO DJ (ex Radio Caroline), Johnny Fox (Singer/Entertainer), Marlene Foster, Q4, Velvetones and Annie K Karaoke/singer. For further details call Kristoff on 966 714 973, or 636 777 754 or visit the Velvetones website on www.velvetones.org

Beat next winter now with Neater

Neater Heater have been supplying and installing systems for less than 1000€

THERE IS a saying that the time to fix the hole in your roof is when the sun is shining. Installing heating in your home in the spring and summer is a wise application of this principal. At the beginning of last winter, the hardest in Europe for many decades, Neater Heater was established by two British expats, Richard and Tony, to import the revolutionary new BEHA convector heaters into Spain. Although very popular in Scandinavia, no-one had thought to make them available to the Spanish market until now. BEHA have been an established name in Norway, synonymous with quality and reliability, for 135 years. What makes these new heaters better than the serious competition is the efficiency of the element and the thermostat. “Most people think that you have to pay through the nose for efficient heaters and that inexpensive ones are uneconomical: Neater Heater blows this convention out of the water! “We have been supplying and installing full heating systems into many homes for less than €1,000, often considerably less” says Richard. “Most of our new customers are coming as direct referrals from their

14 - 20 MAY 2010

Walking with Lions

Coachtrips SL go purple for PCN

SETTING A leisurely pace to help good causes in the Marina Alta are members of Teulada Moraira Lions with their annual sponsored walk. This year the Lions are raising money to help families in need in the area, while the cash is being shared on a 50-50 basis with APASA, the Javea-based animal charity. Walkers are asked to be at Moraira Castle by 09.00 to register and then enjoy a healthy 5km stroll around the town and surrounding countryside. For more information call John on 965 744 253 or visit the The Lions will be Lions’ website www.teuladamorairalions.org. raising Alternatively call Maggie of APASA on 965 744 449 or money for collect sponsorship forms from the charity’s rescue centre families in in Cami de la Sorts, Javea. the area

Torrevieja Costa Lions Club in its sixth year IN MARCH 2010, the well established Torrevieja Costa Lions Club, part of Lions Clubs International, celebrated the fifth anniversary of its Charter. Lions provide specialist eye care in countries where there are no such facilities, via ‘First Sight’ and through their ‘Leader Dogs project’ provide guide dogs, fully trained, for those in need. And Lions are still on the ground in Haiti as part of their ‘Hope for Haiti Appeal’, following the Janu-

ary earthquake. The Lions have disbursed in excess of €45,000.00 in Torrevieja and the surrounding area. In conjunction with Specsavers in Torrevieja, Lions contribute

Heater!

friends and neighbours who have installed Neater Heaters and are delighted with their discreet looks, efficiency and economic running costs.” Last winter, the BEHA factory in Norway was nearly stripped of stock before the Spanish winter started in December. Tony and Richard are therefore urging all their potential customers not to wait until the weather gets cold, but to place their orders now while stocks are plentiful and last year´s prices are still operating. “We know that the prices will rise this year due to the strength of the Norwegian Kroner against the €uro, and with the probable increase in Spanish IVA in the summer, this means we can only guarantee our current prices until the end of June. “Don’t wait - our prices are frozen now, so you won’t be in December!!” Neater Heaters can be viewed in: Busters Bar Playa Flamenca; Suzy Screwz ferreteria in Algorfa and Gran Alacant (Tel 648 859 672) and Ventanas y Puertas in Moraira. www.neaterheater.eu info@neaterheater.eu Tel 634 312 171

more than 3,000 pairs of used spectacles to third world countries, via their spectacle recycling depot in Alicante. The Torrevieja Costa Lions are keen to expand their membership within the International community. Interested parties should contact Lion Membership Secretary Dave on 966 262 980 or email brayer50@yahoo.co.uk Guests are welcome at monthly meetings on the second Thursday of every month in Hotel Cabo Cervera, La Mata, Torrevieja at 19.30.

COACHTRIPS SL has chosen Paul Cunningham Nurses as their charity of the year for 2010. The owners of the company, David and Dynamo Maggie have now arranged their second special PCN event to raise money for the charity. The next PCN event is a fantastic two day Benidorm break, staying in a 4 * hotel. The programme includes in house entertainment on the first night, followed by gentle afternoon entertainment in the sunshine on the second day and a fabulous ‘Glitterball Show’ on the second night. These shows are provided courtesy of Coachtrips SL and feature tributes from the Musicals and Movies, a full show with costume, choreography, comedy and music, featuring Marilyn Monroe, Judy Garland, Dean Martin, the Blues Broth-

ers and Neil Diamond. There is guaranteed to be something for everyone! And all this for €145 and no worries about ash clouds! Coachtrips SL’s last PCN special to Benidorm raised an amazing €1,200. David and Maggie also organise other lower key activities providing smaller amounts on a week by week basis, and they have recently ‘adopted’ another 50 PCN teddies to ‘rehome’ on their coach trips. All PCN events are advertised on Coachtrips’ Website and where an event is aimed at raising funds for this charity, David will ‘colour it purple’ and put the words ‘PAUL CUNNINGHAM’ beside the named event. For tickets and any other information please call Coachtrips on 966 785 910, or Susan Reader at PCN on 966 713 503.

money

14 - 20 MAY 2010

Capital protection By Jack Troughton INVESTORS ON the Costas have an exclusive investment opportunity promising the chance of high returns while safeguarding capital. VFS Spain is offering this safe haven for cash in the form of ‘protected notes’ issued by the massive Nomura Bank International plc – which offers high growth potential coupled with 90 percent capital guarantee if held to maturity. The five year investment – which must be taken up by 31st May – will be linked to the successful VAM Driehaus Fund which offers high growth potential with the important safety feature. Minimum investment is around

50,000€ - depending on exchange rates as the Fund currency is US dollars – and there is a forecast of 70 percent growth over the full term. An investment of 100,000€ is predicted to return 170,000€. Frequently protected notes, while offering capital safety, are illiquid and based on a market index or a complex basket of indices. VFS Spain’s unique offer gives the opportunity of high growth potential provided by one of the best performing funds in the world. STRONG The investment objective of the VAM Driehaus Fund is to provide strong capital appreciation through aggressive investment growth over the full five year cycle.

And the notes provide an attractive combination of high level participation in the Fund and the important safety net of 90 percent capital protection for investors on the downside. Further, Nomura International’s Notes utilise a dynamic ‘Volatility Cap’ mechanism to reduce the risk of exposure to the Fund during times of high volatility – which can occur during times of market crisis or when markets are falling. The bank calculates the volatility of the Fund over a 60-day historical period on a weekly basis and this additional safety feature reduces any negative impact on the investment by moving funds into a Reserve Asset, which performs similar to cash.

Air traffic control appeal rejected THE NATIONAL Court has rejected an appeal made to it by Spain’s air traffic controllers, against the Government’s plans to reduce their wages by 40% from this month. The Court even described the Government’s law as necessary, but also called for the Spanish Airports Authority AENA be made responsible for setting the controllers’ wage level. The National Court sentence says the Government’s response was ‘proportionate, to correct a calamitous situation’.

The VAM Driehaus Fund offers an exceptional investment in world stock markets and is managed by Driehaus Capital Management LLC, based in Chicago, Illinois. It has been a registered investment advisor with the United States Securities and Exchange Commission since 1983 and currently manages over $5.3 billion. FAMILY And the Fund allocates substantially all its assets to VAM Managed Funds (Lux) and a family of investment ‘sub-funds’ meeting UCITS 3 requirements, also managed by Driehaus. Maria Morawiec, the Costa Blanca North advisor for VFS Spain, told RTN that the opportunity of investment with capital protection was “very important.” She said the protected notes were being issued by Nomura, a global investment bank, and assets would be held in regulated

funds in Luxembourg. “This is not some spurious fund that can crash and leave investors with nothing and perhaps risk losing their homes. That is why the capital protection is very important,” she explained. “It is an investment opportunity designed for the European market – plus you have the participation of a huge bank.” And she said existing clients of VFS Spain had shown a lot of interest in the investment opportunity as people looked for a return on their capital outside the Eurozone. For more information see the advert on page 19 or contact: Maria Morawiec, Costa Blanca North, tel. 96 649 4176 or email maria.morawiec@vfseurope.com Chris Turton, Costa Blanca South, tel. 96 679 0600 or 616 531 095 or email chris.turton@vfseurope.com Peter Danniells, Costa Almeria, tel. 617 917 591 or email peter.danniells@vfseurope.com

Spain 0.1% out of recession THE ECONOMY shows a growth of 0.1% in the first quarter, however, experts warn this figure should not be taken seriously, since it is still 1.3% below last year. The impact of the Government’s short term stim-

uli (support for buyers of new cars has greatly boosted car sales and production). The increase in VAT, to take effect from 1st July (some buyers of dwellings are rushing their decision) may have disrupted the real picture.

business

14 - 20 MAY 2010

Increase sales in Spain with cash-on-delivery by

Karla Darocas

Information Technology & Communications

FOR BUSINESS people with products that can be shipped locally, nationally or even internationally, Spain’s postal service offers an extraordinary service to help you increase your sales. In Spanish it is called ‘Reembolso’ and literally means ‘I refund you’ – but in English we would translate it to ‘Cash-on-Delivery’. Unlike Britain, Spain’s postal service offers a unique door-to-door personal delivery service to your clients for very little extra in cost. In fact, the consumer pays the added charge just to have this personal service and direct payment plan. Not everyone is comfortable with online payment systems like PayPal, nor is everyone secure with putting their credit cards into a website store or giving out their personal details over the phone. There are so many obstacles to getting people to part with their money. But here in Spain, cash money is still king and it’s the transaction currency of favour, so why not use it? Personally, for my online business, which sells health and beauty products

made in Spain, 75% of my Spanish clients are older women who wouldn’t know how to use PayPal if their life depended on it. For these clients, it is much easier to pick up the phone, call me directly and have a little chat about my products and easily order them over the phone. All I need is their address and I can process their order on the same day or next day – depending on when my village post office is open. It is really an effortless procedure to procure sales in a friendly comfortable way! HOW DOES IT WORK? Once you have secured the order and parceled it, you take it down to your local post office. You tell the officer that you wish the order to be shipped – “con Reembolso”. The officer will give you a special Reembolso form to fill out with your client’s delivery address, your address and the value of your package, which needs to be collected as payment for the products. Next the postal officer will weigh your package and tell you how much it will

In Spain cash transactions are still king

cost to ship – plus the added ‘directdelivery’ charge for the personal service. The parcel will reach your client in good time – depending the postal service shipping around all the fiesta closure times, which drives me a bit crazy, but my Spanish clients understand and it’s “no pasa nada!” A postal worker will knock on your clients’ door and in a friendly way hand over your package and collect the cash owed to you. In a few days more, your local postal worker will come to your door and hand over the money payment from your client. We always make sure to give our postal worker a bottle of wine

to keep him in good spirits as he has become a trusted friend. If you would like to learn more about this service, you can visit the Spanish postal service website – www.Correos.es. If you look to the top right of page – you will see a link that says – Productos A-Z. Once on this page, scroll down to R and find the link to REEMBOLSO NACIONAL. Once on this page you will see a link at the bottom that changes the page to the English language. You can then check out the areas in Spain and internationally that offer the service. You can also learn about the payment plans, logistics and delivery periods and rates and guarantees.

Karla Darocas * Business Communications Software Training & Computer Repairs *Helping You to Help Yourself 965 973 234

Property market taking off NEW FIGURES released by the National Statistics Institute (INE) show that property sales increased for the third consecutive month in March. A total of 37,561 properties were purchased, which equates to an increase of 9 percent. However, the increase was higher in February this year, when sales were up by 18 percent. Second-hand homes are outselling new builds – sales increased by 25.1 percent, as opposed to a 4 percent drop in sales for new constructions. The president of the Spanish Association of Construction Companies (APCE), Jose Manuel Galindo,

remains positive, saying that more properties are being sold than in 2009.

Pension freeze to help economy PRIME MINISTER José Luis Rodríguez Zapatero announced tough economic measures, including a freeze on pensions and civil servant wage cuts in congress last Wednesday. The new measures are aimed at helping to reduce the state deficit. Starting from June, civil servant wages will be reduced by 5 percent and government wages will be cut by 15 percent. Pensions will not be revised in correlation with the inflation rate; however, minimum and non-contributory pensions won’t be affected by the freeze. Other measures revealed include a reduction in the price of medicines and a €6 billion decrease in public spending over the next two years.

currency

The roller coaster of currency exchange SO THE country has a new prime minister and a new era in politics. For anyone watching the drama unfold it was fascinating and at times confusing. From a currency point of view the past 10 days have also been by intriguing and highlights the extreme volatility possible over such a short period of time. After the announcement of the Account Manager, Moneycorp election result sterling lost over 2 cents against the euro. Once David Cameron extended his

Kevin Wright

‘open’ invitation to the Lib Dems the pound recovered. Within 15 minutes of Gordon Brown resigning and the possibility of a Lib-Lab pact, a 1.5 cent slip. After the confirmation of a new coalition Government on Tuesday evening sterling immediately broke the 1.18 barrier. The only certainty in the currency market at the moment is volatility! We have talked many times about how critical timing is in relation to currency transactions and the events of the past few days have highlighted this better than we ever could. In the space of just five days the sterling/euro exchange rate varied by 4 cents - so when would you have wanted to trade? By using our range of services and market guidance you could have maximised your return by taking advantage of the volatility. So whether you are making regular payments, ad-hoc trades or repatriating house sale proceeds back to the UK why not call Moneycorp to find out more?

14 - 20 MAY 2010

For more information on how Moneycorp can help you to save hundreds of euros on your Spanish bank fees, as well as helping you get more pounds for your euros, contact us on 902 887 243 or email Moneycorp directly at roundtownnews@moneycorp.com

Euro/Sterling Weekly Market Update brought to you by &

.uk

An exceedingly well hung government Sterling still in limbo after indecisive election. US stock market volatility spreads to currencies. Latest EU rescue package broadens the safety net beyond Greece and allegedly wins German support. It was a rather more exciting week for sterling than investors might have wished. From €1.1550 it climbed as far as €1.1850 before plummeting five cents on Thursday and Friday. A three-cent bounce and a two-cent fall added to the nervousness. Investors did not pay the slightest attention to last week’s UK economic data… On the face of it, investors ought to have been prepared for none of the parties to achieve an overall majority. After all, the opinion polls had been pointing to a hung parliament since the beginning of the year. But they were not geared up for one quite so spectacularly well hung… But it was not the election that led to the massive volatility on Thursday and Friday, it was Wall Street. In less than an hour on Thursday New York share prices collapsed by almost ten per cent. In terms of points it was the biggest ever one-day move and the subsequent rebound was almost as scary. The fall rubbed off on equity markets around the world and investors abandoned ‘risky’

currencies, flocking to the safety of the US dollar and the Japanese yen… If investors were uninterested in the UK economic data they were scarcely more bothered about the Euroland numbers… But the focus was squarely on Greek firebombs and the inconclusive bailout package. When EU citizens start murdering each other for political motives the market gets nervous. Although the Greek mobs were still out there it seemed more likely that Europe’s leaders had at last bitten the bullet and decided to do something to patch up their collective finances. Late on Sunday night they announced agreement... As always in these bailouts (this is perhaps the fifth in so many months, it is easy to lose count) the devil is in the detail. Markets are inclined to be initially enthusiastic, becoming dubious as the list of conditions grows longer. This latest effort looks more plausible than its predecessors because it has the backing of Germany and recognises that the problems of Greece today could affect the rest of Club Med tomorrow…

To read the full report click on Currency Guidance at www.moneycorp.com/roundtownnews

health

15-21 14 - 20JANUARY MAY 20102010

Frozen shoulder by

Gordon Wheatley BA. Face of Beauty, La Marina

‘FROZEN SHOULDER’ is a common condition that affects the ability to move the shoulder, causing stiffness, pain and reduces normal movement in the joint. Most cases of frozen shoulder occur in people between 40 and 50 years of age and it is most common in women. It is a painful persistent stiffness of the shoulder joint which makes it very difficult to carry out the full range of movements. You may find difficulty carrying out everyday tasks such as dressing, driving and sleeping comfortably. Some people find that they are unable to move the shoulder at all. Symptoms advance slowly and are spread over a period of months or years, varying from person to person. THERE ARE THREE STAGES OF FROZEN SHOULDER: Stage 1: The shoulder starts to ache and feel stiff before becoming very painful: it is often worse at night if you lay on the affected side. This stage lasts between 2 and 9 months. Stage 2: The shoulder becomes increasingly stiff, although the pain does not normally get worse. Some muscle wastage may occur if they are not being used. This stage lasts 4 to 12 months. Stage 3: The recovery stage: You gradually regain movement, the pain

fades and the stiffness eases. Most people eventually regain full movement in the shoulder but it is possible that some problems will persist. This stage can last from five months to 3 or 4 years. If you think you have frozen shoulder or if you have pain in your shoulder that limits your range of movement, you should see your G.P. The sooner treatment starts, the less chance of long term stiffness and pain. There are several forms of treatment including painkillers, physiotherapy and in some cases surgery. Recovery can be slow and symptoms can last for several years. Treatment varies depending on the stage of the condition, the severity of the pain and stiffness. The aim of treatment is to keep the shoulder as mobile and pain free as possible whilst it heals. PAINKILLERS: If your pain is mild then painkillers of the Non Steroid Anti Inflammatory Drugs NSAIDS family such as Ibruprofen or Diclofenac will be of benefit to you as they help to reduce swelling in the shoulder as well as reducing pain. They are most effective when taken regularly rather than as and when symptoms are most painful.

A frozen shoulder has three stages

CORTICOSTEROID INJECTIONS: These are medications to reduce swelling and pain which are injected around the joint. They are very effective in the early stages and relieve symptoms for several weeks at a time. However, too many will cause damage so you may only have this treatment once or twice. TRANSCUTANEOUS ELECTRICAL NERVE STIMULATION: TENS: This is a type of physiotherapy which can ease the pain of frozen shoulder. It works by numbing the nerve endings which control pain so that you can no longer feel it. Treatment with TENS is usually given by a physiotherapist via a machine with small electrical pads or electrodes attached to your shoulder. Smaller units are available for home and self use.

PHYSIOTHERAPY: If you have frozen shoulder, it is important to keep the joint mobile with regular, gentle exercise. Not using the shoulder can cause muscles to waste through lack of use. If the shoulder is very stiff, exercise may be painful. Your GP or physiotherapist can provide you with exercises that you can do without damaging your shoulder. Your physio may also use treatments such as massage, thermotherapy, with warm or cold packs or Accupressure. SURGERY: If other treatments have not worked, you may be referred for surgery to remove bands of scar tissue in the shoulder capsule, using the latest keyhole surgery techniques.

Written by Gordon Wheatley BA, Face of Beauty, La Marina, 966 797 759 or 616 110 514, and physio to San Fulgencio football club.

Horseplay at the ‘Looking Good’ May fashion show ALL SEATS were taken recently for the Spring/ Summer fashion show at Looking Good Boutique, La Zenia. The collections were shown by a team of handsome models keen to showcase a full range of styles and sizes, including pieces from ‘new for 2010’ suppliers, as well as a huge selection from well established favourites such as Joseph Ribkoff; Nougat; Libra and Olsen. Classic casual wear was seen on the red carpet alongside cruise wear and mother of the bride outfits, delighting an audience of more than 100 people. After the show, a special guest was announced to have arrived outside – one with better legs than any seen that day! Taffeta, a miniature horse from The Easy Horse Care Rescue Centre, went along to raise awareness for the fantastic work done at the Rescue Centre by Rod, Susan and their dedicated volunteers. Taffeta, despite being in a desperate state when rescued by Susan and Rod 18 months ago, has found her true vocation as a roving model/ambassador! A fun’ random selection’ of discount cards were offered to each customer, with different discounts from 10 to 30% against any purchase. Great raffle prizes were won, including a €200 voucher from Looking

Good to a meal for 2 at Alejandros restaurant La Zenia. Proceeds were donated to Easy Horse Care Rescue Centre, Rojales. Watch for details of Looking Good’s next show in RTN.

Property

Brought to you by

www.spanishhomefinder.com

Are you thinking about buying

a Spanish property?

PURCHASING YOUR property in Spain is a life changing experience that can end up being the biggest mistake you ever made. Many would-be owners are rushed into making a decision about the purchase by people with limited knowledge and understanding of the implications to both Resident and Non Resident owners of a Spanish property. There are many owners who have contacted us and said they arrived in Spain on the Monday and had been shown around on the Tuesday, Wednesday, Thursday and have paid a non refundable deposit by the Friday. By entering into this type of transaction you are unable to make an informed decision or to take the time to understand exactly what the ownership of a Spanish property will mean to you in the future. The very last thing on anyone’s mind is Spanish Inheritance Tax; annual Tax Declarations; Wills; Probate; Plusvalia Tax and selling Taxes for the future. Wincham Consultants Limited is a Spanish Tax Consultancy and can assist clients who have just located a property to purchase or are about to place a deposit on a new build. Before you commit yourself to the property, we will provide you with an illustration, free of charge, which will inform you of the potential Spanish Inheritance Tax liabilities should you purchase in your own name/s and detail an alternative method of ownership using a UK Limited Company structure. Not only can we identify the pitfalls of owning in your own name but we will act on your behalf in respect of the purchase into a UK Company and include all necessary searches of the property, to ensure that there are no issues attached to the property, and all legal work required to effect a safe and legal Registration of the property. If the property is purchased in the owners names, they

are obliged to submit an Annual Tax declaration in Spain and pay Tax on the perceived rental of the property if they intend to use it for personal use only. If they intend to rent the property out then they would be obliged to pay Tax at 24% on Gross rentals received and may not be able to offset any of the expenses incurred in the running of the property. Purchasing the property in a UK Limited company means there is no requirement for the owners to submit annual personal Tax Declarations in Spain, as the UK Company submits an Annual Tax Declaration as the owner of the property. Th is is fi led as a zero Tax Declaration as the company is a Non Resident company of Spain and pays any Taxes due in the UK should there be any. Not only is it no longer necessary to submit personal Tax Declarations but there is no necessity for a Spanish Will as a correctly written British Will covers a British subject’s world wide assets including the shares and assets of a UK Company. The ownership of a Spanish Property in a UK Limited company brings the asset under UK jurisdiction and means there is no longer any requirement for Probate in Spain. Also under UK law for Inheritance Tax, Husband and Wife inherit between one another Tax free, which cannot be done in Spain for a Non Resident Spouse. Should you wish to sell the property in the future then there are 2 methods of doing so as the property can be sold independently by the Company or the Shares in the Company can be sold to the Purchaser, which may save 7% Transfer Tax for the buyer and 3% Withholding Tax to the seller. Another advantage of selling the shares/company is any Directors loans which have been built over time to fund the running costs of the Company and property may be withdrawn fi rst of all on sale tax free. So before you complete your purchase in Spain or if you wish to move your current Spanish property into a UK Company structure,

please visit our website www.winchamiht.com for further details or contact our Head Quarters on + 44 (0)1260 299 700 or 0034 965 830 991. Wincham has offices located in the UK and Spain and within our organisation we have qualified professionals in both jurisdictions. These include Gestores, Economistas, Tax Consultants, Chartered Accountants and Members of the Institute of Credit Management. Our subsidiary company, Companies 4 U Limited, which is a professional Companies House Formation Agent, provides Company formation services and the future Corporate Management of our client companies. Th is information has been provided by Mark Roach, Company Director and Spanish Tax Consultant.

Wincham Consultants Limited, Wincham House, Greenfield Farm Trading Estate, Congleton, Cheshire, CW12 4TR, England. (Wincham Consultants also have offices located on the Costa Blanca) UK Tel: +44 (0)1260 299 700 | Spain Tel: +34 965 830 991 | Email: iht.info@wincham.com | Web: www.winchamiht.com

In a charming little village set amongst spectacular views across the countryside. Well situated between Elche de la Sierra and the pretty town of Riopar. You have Fuente Higuera in Castilla la Mancha. An area full of wildlife and beauty with unspoilt wilderness. And nearby, spectacular waterfalls and rivers. Only 5km from the nearest town. Where you will ﬁnd all amenities.

Uninterrupted beauty...

OPTION 1

17 plots totalling 191,565 m2 of land with 50% connection to water and electricity and including 5 NEW houses for a total of 775,000€. A saving from the original price of 437,000€

We have 3 OFFERS THAT CANNOT BE MISSED: OPTION 2 OPTION 3

Five New houses all with 17 plots totalling beautiful views of the 191,565 m2 of land with 50% connection countryside. For 512,000€ to water and electricity for If this is of interest to you, 329,000€ please contact Lynn mobile

OFFERS ON INDIVIDUAL PLOTS OR HOUSES WOULD BE CONSIDERED

663 000 837 or email me on rurales.espin@yahoo.com

Featured Properties FOR SALE  ALTEA

Why you should be passionate about VAT?

810,000€ Villa of 400 m2 with 5 bedrooms, 3 bathrooms, living room with dining area, modern design kitchen, office, full equiped gym, laundry room, tropical garden with irrigation system, barbeque, heated swimming pool and jacuzzi. The property is for sale with electrical appliances, gym, hot & cold air conditioning, central heating, hydromassage bathtub, alarm system and security camaras.

Call 637 708 491 FOR SALE  ALTEA LA VELLA

680,000€

Luxury Modern villa. 3 double, 2 bathrooms, 1 cloakroom, open plan double height hallway with living room and dining room, surrounded by patio doors onto established garden. Large seperate kitchen. Villa 300m2. Double garage with electric doors. Driveway for 3 cars, private swimming pool. Lift in house to all floors. A/C and gas central heating throughout, security system, SKY TV, video entry, electric gates. Mountain views.

Call 617 893 036

FOR SALE  ORIHUELA

78,000€ This is a delightful ground floor apartment in a small, gated community where all properties overlook the communal pool and gardens. The 2 bedrooms are light and airy. A private garage space is included in the price. This is a lovely, new development in a traditional Spanish village next to the mountains with residents of various nationalities. Murcia is only a 20 minute drive away.

Call 628 932 137

FOR SALE  BENIDORM

THE SUBJECT of VAT isn’t perhaps the most gripping; it’s one of those percentages that I’m likely to forget as soon as I’m reminded of it and even an increase of 1% brings on a ‘so what’ feeling. However, if you are considering buying a property at the moment then a rise in VAT can make a big difference. If I mention that taking an interest in VAT might save you €4,000 on a €200,000 property – have I got your attention yet? Read on… VAT, or IVA in Spain, is about to increase from 7% to 8% from July on new build/ off plan property. So, if you are thinking of buying a brand new house, now is the time to do it, or at least before 1st July. If your property isn’t going to be completed by then you might bring payments forward – just remember to get a receipt dated before July 1st. Alternatively, forget the new build and take a good look round at the amazing number of discount re-sale (second hand) properties available. You’re really spoilt for choice and financially you could be better off if you are buying in the Valencian region. As you know, different regions operate slightly different rules. Th is time it really works in our favour locally. At the moment and in the foreseeable future, the Valencian government has made the decision not to increase ‘Transmission Tax’ (ITP). Transmission tax is the tax on re-sale property that usually reflects the current VAT/IVA rate. There is no VAT payable on a re-sale property so this is a saving for potential buyers. The decision to freeze it at 7% means that instead of paying 8% IVA after 1st July for your new build property you are only

paying 7% ITP on your re-sale. Added to this, is the fact that there is no stamp duty on re-sale (there is 1% on new build) and a second hand bargain is looking a pretty attractive prospect. So financially, it’s better to buy re-sale. However, the idea of moving into your own brand new house or apartment can be very seductive. The choice is yours. HERE ARE A FEW TIPS TO KEEP IN MIND IF YOU HAVE SET YOUR HEART ON THAT NEW PROPERTY: • Check the financial position of the builder if you are considering buying off plan • Insist on bank guarantees for all pre-payments prior to completion • Insist that the seller provides a dated receipt for all payments made prior to the VAT increase • Use an independent solicitor to make sure it’s all done properly In today’s market the buyer can feel spoilt for choice. Making sure you get those boring details right can make your exciting move a little cheaper. And if your eyes are beginning to glaze over by now, just daydream about what you could do with that extra €4,000 instead. Ábaco Asesores will do the calculations for you. If you are considering buying a property, new build or re-sale, contact them at 966 703 748 for more information about their comprehensive property conveyance service.

FOR THOSE WHO PREFER IT IN A TABLE:

199,950€ Fantastic apartment in a quiet area of Benidorm. Only 5 minutes walk from the beach, bars and restaurants. The property has 1+1 bedrooms, utility room, American kitchen, glassed in balcony, bathroom and a garage. The kitchen and bathroom have recently been renovated and the property is for sale fully furnished.

Call 679 319 856

Spotlight: Property

New build before July 1st 2010 New build after July 1st 2010

Resale

Property price: €200,000

VAT (IVA):

€14,000

VAT (IVA): €16,000

ITP: €14,000

Stamp duty:

€2,000

Stamp duty: €2,000

Stamp duty: €0

Total cost = €218,000

Total cost = €214,000

Total cost = €216,000

0% COMMISSION SALES easybuy are making sales in 2010 OVER THE last 2 weeks, easybuy has made 14 sales. Th is is proof that the housing market has started to recover. On average, easybuy are now arranging over 50 viewings a week; this has got to be good news for sellers throughout Spain. One particular house in Villamartin, South Costa Blanca, sold in just 6 days. Another property in Denia took just 2 weeks to sell. Needless to say the owners are over the moon, one of whom is moving back to the UK to be closer to family. Recent buyers are a variety of nationalities: Dutch; Norwegian; British; Spanish; Russian and French. It seems many countries are getting back on their feet after the recession. Easier access to finance, the warm Spanish climate and realistic selling prices are all having a much needed positive effect on the Spanish property market. HOW IT WORKS easybuy are the largest 0% commission property agents in Europe with offices strategically placed throughout the Costa Blanca. easybuy have a unique way of selling properties. The idea behind easybuy is to give both buyers and sellers a fairer deal by offering a service welcomed by all parties. There are no

catches or hidden extras; easybuy are upfront about the services they offer.

GET YOUR PROPERTY NOTICED easybuy are one of the most prolific property advertisers on the Costa Blanca attracting a wide variety of property buyers and investors. All easybuy properties are featured on websites such as Thinkspain and Kyero as well as the very popular easybuy site. Properties also appear in the local easybuy office windows plus selected properties are featured in the local press. Property owners are able to keep their property prices realistic, as they know there will be no commission added, making their properties more competitively priced than their neighbours. easybuy charge a one off marketing fee of just €250 plus IVA and there is nothing further to pay - your property continues to be marketed by easybuy at your asking price until it is sold. If you choose to market your property through easybuy, your local office will visit your home to take photos and a property description and if you do not live in Spain there is also a key holding option.

WHAT DO RECENT CLIENTS SAY ABOUT EASYBUY “We were delighted with the service we received from easybuy. Our property was sold in just 2 weeks which enabled us to move back to the UK to be with our family. easybuys advice with regard to the value of our property was invaluable and resulted in a quick and straight forward sale” Mr Macklin - Javea “Having tried other agents with not much success I decided to give easybuy a go. I had viewings within the fi rst few weeks and within 6 weeks I received an offer just €5,000 under my asking price, which I accepted. I can thoroughly recommend easybuys. No Commission Sales. Not only was my property sold quickly, I also saved thousands of Euros in commission” Mr Yard - San Pedro del Pinatar

FOR SALE  JARDIN DEL MAR, TORREVIEJA

129,950€

Immaculate 3 bed 2 bath Furnished Corner Quad close to Town and amenities Double Glazed, Conservatory, English and Spanish TV Many extras. Call 966 700 363 FOR SALE  ENGUERA, VALENCIA

269,000€

easybuy - Continuing to SELL properties

Guardamar Quesada Murcia Torrevieja San Miguel Orihuela Costa Moraira Javea

966 707 074 965 770 374 966 726 860 966 707 074 965 720 766 965 720 766 965 745 969 966 472 823

www.easybuyspain.es An excellent opportunity to purchase a south facing Spanish style bungalow on a small exclusive development close to El Portet. Comprising of 2 double bedrooms, spacious open plan lounge, kitchen and dining area, views down the valley and of the sea from the lounge & the fully glazed Naya. Communal pool and gardens, parking space for each bungalow, pretty patio area and roof top solarium, good sized under build could be developed into further living space, immaculate inside and out. The property is situated within a 5 minute drive to the superb bay at El Portet, Moraira Harbor and Moraira centre. A great price for a lovely home.

Featured Properties

Reduced from 185.000€ to 107,000€ situated in Playa Flamenca within a private gated community near all amenities, beaches and golf courses. This property has had over 30,000€ spent within the last 3 years including a lovely summer room and conservatory. Consisting of 3 beds, master with large conservatory, 2 bathrooms, good sized lounge, separate ﬁtted kitchen and utility room, excellent communal pool & gardens. Well maintained internally and externally. Includes white goods and furniture. This really must be the best bargain in the area and viewing is highly recommended.

Unique stone farmhouse in magnificent rural location with 7 bedrooms, 2 bathrooms, 3 shower rooms, large kitchen and heated swimming pool. Over the years it has been sympathetically converted retaining many of its original beams and tiles to provide comfortable family accommodation. It has been providing seasonal guest house facilities since 2004.

Call 618 866 386 FOR SALE  PENTHOUSE IN CALPE

185,000€

Reduced. 185,000€ gets you our superb two bedroomed penthouse in Calpe. Fully furnished, air conditioned, new granite kitchen. Central, close sea-front. Excellent letting potential. Beautiful gardens, pools & Gym. www.fincavictoria.co.uk

Call 965 730 234

FOR SALE  OLD TOWN BENIDORM

175,000€ 3 bedroom apartment in the centre of Old Town Benidorm, 78m2, bathroom and separate kitchen. Small front terrace. Two minutes walk from either the Poniente or Levante beaches All amenities nearby. Mercadona Supermarket, Chemist, Tobacconist, Newpaper shop etc all within 2 minutes walk! Equiped for letting, with Air Conditioning, Fridge Freezer, Microwave, Washing Machine, Ceiling fans etc included in the price

Call 619 236 428

Brought to you by spanishhomefinder.com

Managing Market

Expectations

The property market in and around Moraira is entering a rather difficult stage, right now. Local prices have clearly bounced off the 2008/9 lows, while the majority of ‘distressed sale bargains’ have been absorbed, there remain many excellent buying opportunities. THE DIFFICULTY now is the emerging mismatch of expectations between aspiring buyers and would be sellers. There seems to be no shortage of deluded souls, both in the UK and other northern European countries, who think they can buy fine property at very rude prices. Adding to this conundrum, we now have local property vendors anticipating a whiff of recovery, thinking they can push for more ambitious prices. We see a key role of our Moraira centre sales office, as one of managing expectations of both the vendors and buyers, alike. All too often we have would-be vendors approaching us who have been poorly advised with over-optimistic valuations, provided by some of the more desperate agents, who are more concerned with fi lling their window displays and building their property stocks, rather than provide honest, realistic and attainable valuations for their vendor clients. So often these vendors state they have had no offers, or even any viewings in months; either the agent is totally idle and apathetic, or the property is wrongly valued – perhaps both! Having survived the severe property recession of the past three years, we are now at risk of the market stalling and falling back into the hole it has been clawing itself out of, due

to a combination of the bad advise of a number of agents, and the over-ambitious expectations of both property buyers and sellers. We are approaching a ‘new dawn’ in the local property market; just what is needed if any recovery is to succeed and gather sustainable momentum? a) Agents need to offer sound and sensible valuations and advise to their clients, and put issues of short-term self-interest behind their professional duties and obligations. b) Vendors need to discount issues such as: what they had paid for their property, what it was worth four years ago, or what their mortgage is, these factors are no basis on which to base a realistic valuation in today’s marketplace. c) Buyers from abroad need to realize that whilst the general Spanish property market is rather unwell, reports of its death are greatly exaggerated – the corpse is still twitching! With well priced properties on off er, waving a chequebook will not have us all falling at their feet! Chris Garwood (Partner), SELECT Villas of Moraira. Avenida de madrid, 5, 03724. Moraira-Teulada. Tel: 966 490 861. info@select-villas.es. www.select-villas.es

Brought to you by spanishhomefinder.com

Hypno-band clinic awarded “flagship status”

Mark Phoenix Murphy

LOCAL HYPNOTHERAPIST and Psychotherapist, Mark Phoenix Murphy is happy today after learning that his clinics have been awarded ‘Flagship status’, having successfully treated his 100th HypnoBand® client. Mark was one of the first Hypno-Band® Licensed Practitioners in the World and has been at the forefront of the pioneering weight loss technique. John Maclean, the creator of the Hypno-Band Weight Loss System®, said today, “Mark has demonstrated professionalism and expertise in using the Hypno-Band® system while at the same time helping many clients achieve their goals of losing weight and making permanent lifestyle changes. I am proud to highlight Mark’s clinic as a ‘Flagship’ for the Hypno-Band® which is used by over 170 Licensed Practitioners in nine countries.” On learning of his award Mark said, “I am extremely proud and honoured to be awarded the status of Flagship clinic for the Hypno-Band®. As John has said, there are 170 Hypno-band clinics worldwide, so it is a tremendous to be recognised. The successes

are down to this great programme and to the client. It is amazing and very rewarding to see their faces light up when they are losing this weight and keeping it off. The aim is to change their habits forever and to never ‘diet’ again. Not everybody is accepted onto the programme; my clients are very carefully chosen during their free initial consultation.” The Hypno-Band® was developed in response to the rise of obesity in our society today and the fact that surgery was often the only alternative for very overweight people. Many people who have a Body Mass Index greater than 30 have tried every diet and ‘quick fix’ available but the truth is that most don’t work for a very simple reason, which is that they have not dealt with the underlying emotional and psychological reasons why they overeat in the first place. The Hypno-Band is specifically designed to address this problem. Utilising a combination of Cognitive Behavioural Therapy and Hypnotherapy, the Hypno-Band allows clients to discover the triggers that result in specific eating patterns, and change them forever. This involves examining thoughts and beliefs and making lifestyle changes that

Jane Johnston pre HypnoBand treatment

allow a different attitude to food while still enjoying the foods you like. It is not just a case of suggesting you have a ‘virtual gastric band’. Much more work is required to make weight loss permanent. Gastric band hypnotherapy is not new and indeed many therapists use their own versions of the method. Some methods simply rely on the power of suggestion to ‘fit’ a mental gastric band and hope that the client will eat less. Research has shown this is simply not enough, and unless the reasons why the client eats the way they do are addressed, weight loss will be temporary at best. Since being developed and licensed world-wide, the Hypno-Band® has been imitated by many therapists who have jumped on the ‘gastric bandwagon’ but the sad fact is that many rely on the ‘quick fix’ method. The truth of success in longterm weight reduction is strategic and not a matter of willpower alone. John Maclean said, “Anyone thinking about undergoing gastric band hypnotherapy should think carefully about the method they use. Always ensure your therapist is skilled in the process and that you are sure the underlying issues are being dealt with.” He added, “As one of our leading Hypno-Band® Licensed Practitioners, Mark Phoenix Murphy is the ideal person to help you achieve the weight loss you desire. There may be quicker and cheaper options available, but the HypnoBand® is a proven and comprehensive method making a huge impact amongst those who seek to lose weight and maintain that weight loss.” Mark is your only Hypno-band practitioner on the Costa Blanca and Costa Calida. He works full time and is permanently based in Spain. Why not call in and see him personally at the Following Hypno-Band clinics: The English Medical Clinic in Albir (nr Benidorm); Clinica Tarraula in Javea; Consultas Medicas ICA Camposol; and The Physical Therapy Clinic in Villamartin (Torrevieja).

14 - 20 MAY 2010

Jane Johnston today, post HypnoBand treatment

Evening and weekend appointments are available at certain clinics. For your free initial consultation please feel free to call Mark directly on 654 202 996 (the chances are you will be put through to the answer machine: only Mark answers your call and this is done to protect your confidentiality so you only have to discuss your problem with the therapist) or visit his websites www.HypnosisSpain.com or www.HypnoSpain.com. Do it today and join the many who are losing their weight and controlling it TODAY. Mark also uses specialist techniques to help you stop smoking in only 30 minutes. Once again there is a free initial consultation to check suitability. See his advert on page 2.

Original and Award Winning Clinic

tv Friday

14 - 20 may 2010

07:00 Breakfast 10:15 Hospital Heroes 11:00 Put Your Money Where Your Mouth Is 12:00 Best of Homes Under the Hammer 12:30 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News at One 14:30 Regional News 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News 16:05 I Can Cook 16:20 Zigby 16:30 Dennis & Gnasher 16:40 Big Babies 16:55 Shaun the Sheep 17:05 Tracy Beaker Returns 17:35 Junior Masterchef 18:00 Newsround 18:15 The Weakest Link 19:00 BBC News at Six 19:30 Regional News 20:00 The One Show 20:30 A Question of Sport 21:00 EastEnders 21:30 QI 22:00 Ashes to Ashes 23:00 BBC News at Ten 23:25 Regional News 23:35 Friday Night with Jonathan Ross 24:35 The National Lottery Friday Night Draws

08:00 Childrens TV 11:10 Waybuloo 11:30 In the Night Garden 12:00 Yoko! Jakamoko! Toto! 12:05 The Flintstones 12:30 Castle in the Country 13:00 The Daily Politics 13:30 Working Lunch 14:00 Car Booty 14:30 Up in the World 16:00 Diagnosis Murder 16:45 Flog It! 17:30 A Question of Genius 18:15 The Hairy Bikers’ Food Tour of Britain 19:00 Eggheads 19:30 Great British Menu 20:00 The Genius of Design 21:00 Mastermind 21:30 Gardeners’ World 22:00 How to Live a Simple Life 23:00 Frank Skinner’s Opinionated 23:30 Newsnight 24:00 The Review Show 24:45 Later... with Jools Holland

07:00 GMTV 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 12:25 ITV News 12:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 15:00 60 Minute Makeover 16:00 Daily Cooks Challenge 17:00 Dickinson’s Real Deal 18:00 Divided 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News 20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 Dickinson’s Real Deal 21:30 Coronation Street 22:00 Marco’s Kitchen Burnout 23:00 ITV News at Ten 23:35 True Crime

08:10 Everybody Loves Raymond 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Frasier 09:30 Will and Grace 09:55 Will and Grace 10:25 Supernanny US 11:20 Deal or No Deal 12:05 Wife Swap 13:00 Channel 4 News 13:05 Relocation, Relocation 14:05 Jamie at Home 14:35 Channel 4 Racing 16:25 Countdown 17:10 Deal or No Deal 18:00 Iron Chef UK 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 20:35 Unreported World 21:00 Glee 22:00 Embarrassing Bodies 23:00 Facejacker 23:35 The Ricky Gervais Show 24:05 Peep Show 24:40 Peep Show

08:00 Childrens TV 09:50 The WotWots 10:00 Bert and Ernie’s Great Adventures 10:05 Ebb and Flo 10:15 The Wright Stuff 11:45 Trisha Goddard 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Highland Emergency 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 I Own Britain’s Best Home: Flying Visit 16:05 Uncorked 18:00 Five News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live From Studio Five 20:30 Highland Emergency 21:00 Sea Patrol UK 22:00 The Mentalist 23:00 Grey’s Anatomy 24:00 CSI: NY 24:55 Cops in Crisis

07:00 Breakfast 11:00 Saturday Kitchen Live 12:30 Great British Menu 13:00 BBC News 13:05 Regional News and Weather 13:10 Formula 1 15:35 Murder, She Wrote 16:20 The Weakest Link 17:05 Junior Apprentice 18:05 BBC News 18:15 Regional News and Weather 18:25 Total Wipeout 19:25 Doctor Who 20:10 Over the Rainbow 21:10 The National Lottery: In It to Win It 2012 22:00 Casualty 22:50 Live at the Apollo 23:35 BBC News 23:55 The Heartbreak Kid

08:00 Childrens TV 12:30 Hai! Karate: Journey to Japan 13:00 Degrassi: The Next Generation 13:25 The Cut 13:50 No Hats, No Trainers 14:15 The 5.19 Show 14:30 Off the Hook 15:00 Revealed Extra 15:15 The Man from Laramie 16:55 Flog It! 17:25 Escape to the Country 18:10 Usain Bolt: The Fastest Man Who Has Ever Lived 19:10 BBC Young Musician 2010 20:30 Dad’s Army 21:00 The Boats That Built Britain 21:30 The Boats That Built Britain 22:00 Have I Got a Bit More News for You 22:45 I’m in a Rock ‘n’ Roll Band! 23:45 Frank Skinner’s Opinionated

08:00 Dora the Explorer 08:25 Planet Sketch 08:30 The Secret Saturdays 09:00 Ben 10 09:20 Horrid Henry 09:30 SpongeBob SquarePants 10:00 Aaron Stone 10:25 The Crocodile Hunter Diaries 11:25 The Lakes 11:55 Monk 12:50 ITV News 13:10 This Morning: Saturday 14:10 FA Cup Final 18:30 Granada News 18:45 ITV News 19:00 You’ve Been Framed! Funniest 100 20:00 The Whole 19 Yards 21:00 Britain’s Got Talent 22:00 The Prisoner 23:00 ITV News 23:15 FA Cup Highlights 24:20 Red Rock West

08:30 World Sport 09:00 The Morning Line 09:55 Friends 10:25 Friends 11:00 90210 11:55 Lady GaGa: Real Stories 12:55 Frock Me 13:30 Koko Pop 14:00 Smallville: Superman the Early Years 14:55 Channel 4 Racing 16:55 Come Dine with Me 17:25 Come Dine with Me 17:55 Come Dine with Me 18:25 Come Dine with Me 19:00 Come Dine with Me 19:30 Channel 4 News 20:00 Blitz Street 21:00 Time Team Special 22:00 Die Hard 24:35 Saturday Night Fever

08:00 Childrens TV 09:45 Igam Ogam 10:00 Olivia 10:15 The Mr. Men Show 10:30 Gerald McBoing Boing 11:00 The Gadget Show 12:00 Britain’s Greatest Machines with Chris Barrie 13:00 Justin Lee Collins: Good Times 14:00 Penguin Adventure with Nigel Marven 14:50 Talking to Heaven 18:05 Blue Thunder 20:00 Five News 20:05 NCIS 21:05 CSI: Crime Scene Investigation 22:00 CSI: NY 23:00 Law & Order 24:00 CSI: Crime Scene Investigation 24:55 Cops in Crisis

07:00 Breakfast

08:00 Childrens TV 09:00 Wingin’ It 09:20 Sam and Mark’s Guide to Dodging Disaster 09:30 Prank Patrol 10:00 Big Babies 10:15 OOglies 10:30 Sorry, I’ve Got No Head 11:00 Athletics 12:30 Animal Park 13:30 The Prince and the Showgirl 15:25 Flog It! 15:55 EastEnders 16:25 Escape to the Country 17:25 Athletics 19:00 BBC Young Musician 2010 21:00 Coast 21:10 Richard Hammond’s Engineering Connections 22:00 Worried About the Boy 23:30 Girls and Boys: Sex and British Pop 24:30 Heaven 17 Live in Concert

08:00 Special Agent Oso 08:25 Planet Sketch 08:30 Supernormal 08:45 Back at the Barnyard 09:10 Shaggy and Scooby Doo Get a Clue 09:30 Batman: The Brave and the Bold 10:00 Phineas and Ferb 10:25 FA Cup Highlights 11:30 The Big Fight 12:30 ITV News 12:40 This Morning: Sunday 13:40 Coronation Street Omnibus 16:00 Britain’s Got Talent 17:00 Baby Boom 19:05 Goodbye Blanche 19:35 Granada News 19:45 ITV News 20:00 The Seasons with Alan Titchmarsh 21:00 Lewis 23:00 ITV News 23:15 The South Bank Show Revisited 24:15 Robbie Coltrane: B-Road Britain

08:00 The Grid 08:30 British GT Championship 08:55 FIM Superbike World Championship 09:25 Freesports on 4 09:55 The Hills 10:50 Friends 11:25 Hollyoaks Omnibus 13:55 Running in Heels 14:25 Frock Me 15:00 Glee 15:55 Friends 16:30 Russell Brand and Infant Sorrow: Video Exclusive 16:35 The Simpsons 17:10 The Simpsons 17:40 Deal or No Deal 18:30 Time Team 19:30 Channel 4 News 20:00 The Landscape Man 21:00 Come Dine with Me 22:00 The Restoration Man 23:00 50 Greatest Pop Videos

08:00 Childrens TV 09:00 Hana’s Helpline 09:10 Mist: Sheepdog Tales 09:25 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 09:45 Igam Ogam 10:00 Olivia 10:15 The Mr. Men Show 10:35 Gerald McBoing Boing 11:00 iCarly 11:35 True Jackson, VP 12:10 Zoo Days 12:20 Cowboy Builders 13:25 Rebel without a Cause 15:30 Big Jim McLain 17:15 Hook 19:50 Five News 19:55 Young Guns II 22:00 3:10 to Yuma 24:25 Justin Lee Collins: Good Times

tv Saturday

tv Sunday

10:00 The Andrew Marr Show 11:00 The Big Questions 12:00 The Politics Show 13:10 Formula 1 16:25 EastEnders 17:55 Points of View 18:10 Songs of Praise 18:45 BBC News 19:00 Regional News and Weather 19:10 Halcyon River Diaries 20:10 Countryfile 21:10 Over the Rainbow Results Show 22:00 Modern Masters 23:00 BBC News 23:15 Regional News and Weather 23:25 War of the Worlds

08:00 Brainiac: History Abuse 09:00 Oops TV 10:00 Cold Case 11:00 Stargate SG-1 12:00 Stargate SG-1 13:00 UK Border Force 14:00 The Lion Man 14:30 Cold Case 15:30 Angela and Friends 16:30 Project Runway 17:30 Wedding SOS 18:00 WWE: Superstars 19:00 Liza and Huey’s Pet Nation 20:00 The Simpsons 20:30 Westlife: Here We Are 21:00 A League of Their Own 21:30 Modern Family 22:00 Lost 23:00 Chris Ryan’s Strike Back 24:00 Chris Ryan’s Strike Back

08:30 Football 08:45 WATTS 09:00 Cycling 10:00 WTA Tennis 11:00 Live WTA Tennis 14:45 Live Cycling 17:30 WTA Tennis 19:00 Eurogoals Flash 19:10 WTA Tennis 20:00 Live WTA Tennis 21:45 Poker 23:45 Eurogoals Flash 24:00 Football 24:15 Cycling

08:00 The Fresh Prince of Bel Air 08:25 The Fresh Prince of Bel Air 08:50 Celebs 24/7 09:00 Four Weddings 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Maury 11:55 Maury 12:50 Celebs 24/7 13:00 60 Minute Makeover 14:00 Four Weddings 15:00 Medium 16:00 Ghost Whisperer 17:00 Charmed 18:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Medium 22:00 Criminal Minds 23:00 CSI: Miami 24:00 Criminal Minds

Watch Eastenders for Free with Europa call 902 050 999

08:00 Malcolm in the Middle 08:30 Malcolm in the Middle 09:00 Oops TV 10:00 Soccer AM 13:00 Futurama 13:30 Glenn Martin, DDS 14:00 Fat Families 15:00 Oops TV 15:30 Pineapple Dance Studios 17:00 WWE: Smackdown 19:00 The Simpsons 19:30 The Simpsons 20:00 Futurama 20:30 Futurama 21:00 Lie to Me 22:00 Chris Ryan’s Strike Back 23:00 Chris Ryan’s Strike Back 24:00 Dude, Where’s My Car?

08:30 WTA Tennis 10:00 Cycling 11:00 WTA Tennis

08:00 Maury 08:45 Celebs 24/7 09:00 Will and Grace 10:00 My Wife and Kids 11:00 The Fresh Prince

12:00 Live WTA Tennis 13:45 Cycling 14:30 Live Cycling 17:30 WTA Tennis 18:30 WTA Tennis

of Bel Air 12:00 Will and Grace 13:00 Australia’s Next Top Model 14:00 Four Weddings 17:00 Superman IV: The Quest for Peace 18:45 Celebs 24/7

20:00 Showjumping 21:15 Fight Club 24:00 Cycling

19:00 Nothing to Declare 22:00 Criminal Minds 23:00 Criminal Minds 24:00 Criminal Minds

Usain Bolt: The Fastest Man Who Has Ever Lived BBC2, 18.10

08:00 Malcolm in the Middle 08:30 Malcolm in the Middle 09:00 Pineapple Dance Studios 10:30 Oops TV 11:00 WWE: Superstars 12:00 WWE: Experience 13:00 Futurama 13:30 Futurama 14:00 Fat Families 15:00 Body Language Secrets 16:00 Prince of Persia Special 16:30 Modern Family 17:00 Modern Family 17:30 Modern Family 18:00 Futurama 18:30 The Simpsons 19:00 Pineapple Dance Studios 20:00 The Simpsons 20:30 The Simpsons 21:00 Wayne Rooney’s Street Striker 2 22:00 24 23:00 House 24:00 Bones

08:30 WTA Tennis 09:45 Live Porsche Supercup 10:30 Cycling 11:00 Live World Series by Renault 12:00 Live Superbike 13:00 Live Supersport 14:15 Live Cycling 17:30 Superbike 18:15 Motorsports Weekend 18:30 WTA Tennis 20:00 Boxing 21:15 Motorsports Weekend 21:30 Cycling 22:30 Planet Armstrong 23:00 Live Cycling Slumdog Young Millionaire Guns II Channel 4,

Five, 10.00pm 19.55

08:00 Maury 08:45 Celebs 24/7 09:00 Will and Grace 10:00 My Wife and Kids 11:00 The Fresh Prince of Bel Air 12:00 Will and Grace 13:00 Superman IV: The Quest for Peace 14:45 Celebs 24/7 15:00 Passport Patrol 18:00 Nothing to Declare 19:00 Grey’s Anatomy 20:00 Four Weddings 21:00 Cougar Town 21:30 Cougar Town 22:00 Criminal Minds 23:00 CSI: Crime Scene Investigation 24:00 Supernatural

tv Monday

FEB14 26--20 MARCH MAY 42010 2010

08:00 Brainiac: History Abuse 09:00 Oops TV 10:00 Cold Case 11:00 Stargate SG-1 12:00 Stargate SG-1 13:00 UK Border Force 14:00 The Lion Man 14:30 Cold Case 15:30 Angela and Friends 16:30 Project Runway 17:30 Wedding SOS 18:00 Malcolm in the Middle 18:30 Futurama 19:00 Oops TV 20:00 The Simpsons 20:30 The Simpsons 21:00 The Real A & E 22:00 House 23:00 NCIS: LA 24:00 24

07:00 Breakfast 10:15 Hospital Heroes 11:00 Put Your Money Where Your Mouth Is 12:00 Homes Under the Hammer 12:30 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News at One 14:30 Regional News 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News 16:05 I Can Cook 16:20 Zigby 16:30 Dennis & Gnasher 16:40 Big Babies 16:55 Shaun the Sheep 17:05 Tracy Beaker Returns 17:35 Junior Masterchef 18:00 Newsround 18:15 The Weakest Link 19:00 BBC News at Six 19:30 Regional News 20:00 The One Show 20:30 A History of the World 21:00 EastEnders 21:30 Panorama 22:00 High Street Dreams 23:00 BBC News at Ten 23:25 Regional News 23:35 The Graham Norton Show 24:20 Welcome to Collinwood

08:00 Childrens TV 10:15 Postman Pat 10:30 LazyTown 10:55 dirtgirlworld 11:10 Waybuloo 11:30 In the Night Garden 12:05 The Flintstones 12:30 Castle in the Country 13:00 The Daily Politics 13:30 Working Lunch 14:00 Car Booty 14:30 Ready Steady Cook 15:15 Animal 24:7 16:00 Diagnosis Murder 16:45 Flog It! 17:30 A Question of Genius 18:15 The Hairy Bikers’ Food Tour of Britain 19:00 Eggheads 19:30 Great British Menu 20:00 Coast 21:00 Springwatch Signs of Change with Chris Packham 22:00 Royal Wedding 23:20 Coast 23:30 Newsnight 24:20 Heaven 17: The Story of Penthouse and Pavement

07:00 GMTV 09:35 GMTV with Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 12:25 ITV News 12:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 15:00 60 Minute Makeover 16:00 The David Dickinson Show 17:00 Daily Cooks Challenge 18:00 Divided 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News 20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 Countrywise 21:30 Coronation Street 22:00 Wormwood Scrubs 23:00 ITV News at Ten 23:35 Magnum Force

08:10 Everybody Loves Raymond 08:35 Everybody Loves Raymond 09:05 Frasier 09:30 Will and Grace 10:00 Will and Grace 10:25 Supernanny US 11:20 Deal or No Deal 12:05 Wife Swap USA 13:00 Channel 4 News 13:05 A Brief History of Fun 13:20 Relocation, Relocation 14:25 Across the Wide Missouri 15:55 Coach Trip 16:25 Countdown 17:10 Deal or No Deal 18:00 Iron Chef UK 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Trafalgar Battle Surgeon 22:00 Time Team Special 23:00 Derren Brown Investigates 24:05 Resident Evil

08:00 Childrens TV 09:50 The WotWots 10:00 Bert and Ernie’s Great Adventures 10:05 Ebb and Flo 10:15 The Wright Stuff 11:45 Trisha Goddard 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Paul Merton in India 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 Extraordinary Animals 16:20 The Pledge 18:00 Five News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live From Studio Five 20:30 Top Trumps 21:00 The Gadget Show 22:00 FlashForward 23:00 Justin Lee Collins: Good Times 24:00 Down and Out in Beverly Hills

07:00 Breakfast 10:15 Hospital Heroes 11:00 Put Your Money Where Your Mouth Is 12:00 Homes Under the Hammer 12:30 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News at One 14:30 Regional News 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News 16:05 I Can Cook 16:20 Zigby 16:30 Dennis & Gnasher 16:40 Big Babies 16:55 Shaun the Sheep 17:05 Natural Born Hunters 17:35 Junior Masterchef 18:00 Newsround 18:15 The Weakest Link 19:00 BBC News at Six 19:30 Regional News 20:00 The One Show 20:30 EastEnders 21:00 Holby City 22:00 Luther 23:00 BBC News at Ten 23:25 Regional News 23:35 Children’s Emergency 24:05 The Graham Norton Show

08:00 Childrens TV 10:30 LazyTown 10:55 dirtgirlworld 11:10 Waybuloo 11:30 In the Night Garden 12:05 The Flintstones 12:30 Castle in the Country 13:00 The Daily Politics 13:30 Working Lunch 14:00 Car Booty 14:30 Ready Steady Cook 15:15 Animal 24:7 16:00 Diagnosis Murder 16:45 Flog It! 17:30 A Question of Genius 18:15 The Hairy Bikers’ Food Tour of Britain 19:00 Eggheads 19:30 Great British Menu 20:00 Coast 21:00 Theo’s Adventure Capitalists 22:00 The Story of Science: Power, Proof and Passion 23:00 Later Live... with Jools Holland 23:30 Newsnight 24:20 I’m in a Rock ‘n’ Roll Band!

07:00 GMTV 09:35 GMTV with Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 12:25 ITV News 12:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 15:00 60 Minute Makeover 16:00 The David Dickinson Show 17:00 Daily Cooks Challenge 18:00 Divided 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News & 20:00 Emmerdale 20:30 Children’s Hospital 21:00 Who Wants to Be a Millionaire? 22:00 The Bill 23:00 ITV News at Ten 23:35 The Classical Brit Awards 2010 24:50 The Pianist

08:10 Everybody Loves Raymond 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Frasier 09:30 Will and Grace 09:55 Will and Grace 10:25 Supernanny US 11:20 Deal or No Deal 12:05 Wife Swap USA 13:00 Channel 4 News 13:05 Atlantic 13:10 Jamie at Home 13:45 Mogambo 15:55 Coach Trip 16:25 Countdown 17:10 Deal or No Deal 18:00 Iron Chef UK 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Supersize vs Superskinny 22:00 Heston’s Ultimate Feast 23:00 Our Daughter, The Mermaid 24:05 The Good Wife

08:00 Childrens TV 10:00 Bert and Ernie’s Great Adventures 10:05 Ebb and Flo 10:15 The Wright Stuff 11:45 Trisha Goddard 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Paul Merton in India 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 The Family Recipe 16:00 The Maldonado Miracle 18:00 Five News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live From Studio Five 20:30 Family Food Fight with Flora 21:00 Cowboy Builders 22:00 CSI: Crime Scene Investigation 23:00 CSI: Miami 24:00 CSI: NY

08:00 Brainiac: History Abuse 09:00 Oops TV 10:00 Cold Case 11:00 Stargate SG-1 12:00 Stargate SG-1 13:00 UK Border Force 14:00 The Lion Man 14:30 Cold Case 15:30 Angela and Friends 16:30 Project Runway 17:30 Wedding SOS 18:00 Malcolm in the Middle 18:30 Futurama 19:00 Oops TV 20:00 The Simpsons 20:30 The Simpsons 21:00 Stargate Universe 22:00 UK Border Force 23:00 Fringe 24:00 Lost

07:00 Breakfast 10:15 Hospital Heroes 11:00 Put Your Money Where Your Mouth Is 12:00 Homes Under the Hammer 12:30 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News at One 14:30 Regional News 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News 16:05 I Can Cook 16:20 Zigby 16:30 Dennis & Gnasher 16:40 Big Babies 16:55 Shaun the Sheep 17:05 Dani’s House 17:35 Junior Masterchef 18:00 Newsround 18:15 The Weakest Link 19:00 BBC News at Six 19:30 Regional News 20:00 The One Show 20:30 DIY SOS 21:00 Holby City 22:00 Junior Apprentice 23:00 BBC News at Ten 23:25 Regional News 23:35 The National Lottery Draws 23:45 Damages 24:30 Gods and Monsters

08:00 Childrens TV 10:15 Postman Pat 10:30 LazyTown 10:55 dirtgirlworld 11:10 Waybuloo 11:30 In the Night Garden 12:05 The Flintstones 12:30 Castle in the Country 13:00 The Daily Politics 13:30 Working Lunch 14:00 See Hear 14:30 Ready Steady Cook 15:15 Animal 24:7 16:00 Diagnosis Murder 16:45 Flog It! 17:30 A Question of Genius 18:15 The Hairy Bikers’ Food Tour of Britain 19:00 Eggheads 19:30 Great British Menu 20:00 Out of the Frying Pan 21:00 Springwatch City Living with Simon King 22:00 Monty Halls’ Great Hebridean Escape 23:00 QI 23:30 Newsnight 24:20 The Supersizers Eat...

07:00 GMTV 09:35 GMTV with Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 12:25 ITV News 12:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 15:00 60 Minute Makeover 16:00 The David Dickinson Show 17:00 Daily Cooks Challenge 18:00 Divided 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News 20:00 Emmerdale 20:30 The British Soap Awards 2010 23:00 ITV News at Ten 23:35 The Skeleton Key

08:10 Everybody Loves Raymond 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Frasier 09:25 Will and Grace 09:55 Will and Grace 10:20 Supernanny US 11:20 Deal or No Deal 12:05 Wife Swap 13:00 Channel 4 News 13:05 Jamie at Home 13:35 The Tall Men 15:55 Coach Trip 16:25 Countdown 17:10 Deal or No Deal 18:00 Iron Chef UK 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Three in a Bed 22:00 Jamie Does...Athens 23:00 Desperate Housewives 23:55 The Big Bang Theory 24:25 My Name Is Earl 24:55 My Name Is Earl

08:00 Childrens TV 10:00 Bert and Ernie’s Great Adventures 10:05 Ebb and Flo 10:15 The Wright Stuff 11:45 Trisha Goddard 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Paul Merton in India 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 Animal Rescue Squad 16:05 Little Girl Lost: the Delimar Vera Story 18:00 Five News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live From Studio Five 20:30 Zoo Days 21:00 Tutankhamun: The Mystery Revealed 22:00 NCIS 23:00 Eurovision: A Song for Justin 24:00 CSI: NY 24:55 PartyPoker.com Women’s World Open IV

08:00 Brainiac: History Abuse 09:00 Oops TV 10:00 Cold Case 11:00 Stargate SG-1 12:00 Stargate SG-1 13:00 UK Border Force 14:00 The Lion Man 14:30 Cold Case 15:30 Angela and Friends 16:30 Project Runway 17:30 Wedding SOS 18:00 Malcolm in the Middle 18:30 Futurama 19:00 Oops TV 20:00 The Simpsons 20:30 The Simpsons 21:00 Pineapple Dance Studios 22:00 Chris Ryan’s Strike Back 23:00 Chris Ryan’s Strike Back 24:00 Dude, Where’s My Car?

tv Tuesday

tv Wednesday

08:30 Motorsports Weekend 08:45 Superbike 09:30 Cycling 10:30 Cycling 11:00 Live WTA Tennis 14:40 Planet Armstrong 14:45 Live Cycling 17:30 Cycling 18:00 Eurogoals 18:15 Champions Club 19:00 Football 19:15 FIFA World Cup Giants 19:45 Eurogoals 20:00 Eurogoals: One to One 20:15 FIFA World Cup Giants 20:45 All Sports 20:50 WATTS 21:00 Pro Wrestling 21:30 Pro Wrestling 22:25 All Sports 22:30 Planet Armstrong 22:35 Live Cycling 24:30 Champions Club

08:00 The Fresh Prince of Bel Air 08:50 Celebs 24/7 09:00 Passport Patrol 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Maury 11:55 Maury 12:50 Celebs 24/7 13:00 60 Minute Makeover 14:00 Passport Patrol 15:00 Criminal Minds 16:00 Ghost Whisperer 17:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Australia’s Next Top Model 22:00 Four 21st Parties 23:00 Cougar Town 24:00 Criminal Minds

Watch Coronation Street for FREE with Europa call 902 050 999

08:30 Football 08:45 Cycling 09:45 Cycling 10:15 Champions Club 11:00 Live WTA Tennis 14:40 Planet Armstrong 14:45 Live Cycling 17:30 Live UEFA U17 Championships 19:15 Eurogoals 19:30 Eurogoals Flash 19:40 Eurogoals: One to One 19:55 Live Football 21:45 Eurogoals 22:00 Champions Club 22:45 Football 22:55 World Series by Renault 23:25 Planet Armstrong 23:30 Live Cycling

08:00 The Fresh Prince of Bel Air 08:50 Celebs 24/7 09:00 Passport Patrol 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Maury 12:50 Celebs 24/7 13:00 60 Minute Makeover 14:00 Passport Patrol 15:00 Criminal Minds 16:00 Ghost Whisperer 17:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Four 21st Birthday Parties 22:00 Cougar Town 23:00 Drop Dead Diva 24:00 Criminal Minds

Cowboy Builders Five, 21.00

08:30 World Series by Renault 09:00 Cycling 09:45 Cycling 10:15 WTA Tennis 11:00 Live WTA Tennis 14:40 Planet Armstrong 14:45 Live Cycling 17:30 Live Football 19:15 Eurogoals Flash 19:25 Eurogoals: One to One 19:40 Live Football 21:30 Eurosport for the Planet 22:00 Wednesday Selection 22:05 Show Jumping 23:05 Riders Club 23:10 European PGA Golf 23:40 Ladies PGA Golf 23:50 Golf Club 23:55 Yacht Club 24:00 Planet Armstrong 24:05 Live Cycling

The British Soap Awards 2010 ITV1, 20.30

08:00 The Fresh Prince of Bel Air 08:50 Celebs 24/7 09:00 Passport Patrol 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Maury 12:50 Celebs 24/7 13:00 60 Minute Makeover 14:00 Passport Patrol 15:00 Criminal Minds 16:00 Ghost Whisperer 17:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Nothing to Declare 22:00 Supernatural 23:00 Medium 24:00 Criminal Minds

tv Thursday

48 42

26 2010 - MARCH 4 2010 14 - 20FEB MAY

07:00 Breakfast 10:15 Hospital Heroes 11:00 Put Your Money Where Your Mouth Is 12:00 Homes Under the Hammer 12:30 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News at One 14:30 Regional News and Weather 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News 16:05 I Can Cook 16:20 Zigby 16:30 Dennis & Gnasher 16:40 Big Babies 16:55 Shaun the Sheep 17:05 Safari 8 17:35 Junior Masterchef 18:00 Newsround 18:15 The Weakest Link 19:00 BBC News at Six 19:30 Regional News and Weather 20:00 The One Show 20:30 EastEnders 21:00 Watchdog 22:00 Have I Got News for You 22:30 Outnumbered 23:00 BBC News at Ten 23:25 Regional News and Weather 23:35 Question Time 24:35 This Week

08:00 Mona the Vampire 08:15 Muddle Earth 08:25 Newsround 08:30 Raven 09:00 Gimme a Break 09:30 Timmy Time 09:40 Chuggington 09:50 Louie 10:00 Charlie and Lola 10:15 Postman Pat 10:30 LazyTown 10:55 dirtgirlworld 11:10 Waybuloo 11:30 In the Night Garden 12:05 The Flintstones 12:30 Castle in the Country 13:00 The Daily Politics 13:30 Working Lunch 14:00 Car Booty 14:30 Ready Steady Cook 15:15 Animal 24:7 16:00 Diagnosis Murder 16:45 Flog It! 17:30 A Question of Genius 18:15 The Hairy Bikers’ Food Tour of Britain 19:00 Eggheads 19:30 Great British Menu 20:00 The Culture Show 21:00 Springwatch High Seas with Gordon Buchanan 22:00 History Cold Case 23:00 The Grumpy Guide to... The Eighties 23:30 Newsnight 24:20 Never Mind the Buzzcocks 24:50 Golf

What’s playing

local Cinemas

COLCI Benidorm

Av. Zamora, Rincón de Loix T: 965 853 859 An Education

Mon – Fri: 18.30 & 20.45 Sat & holidays: 18.30

IMF Torrevieja Pol San Jose S/10, T: 965 705 414

5pm – 7pm – 9pm – 11pm 5pm – 7.30pm – 10pm 6pm - 8.30pm – 11pm The 5pm showing is only for Saturday, Sunday and holidays Plan B Robin Hood

07:00 GMTV 09:35 GMTV with Lorraine 10:25 The Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 12:25 ITV News 12:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News & Weather 15:00 60 Minute Makeover 16:00 The David Dickinson Show 17:00 Daily Cooks Challenge 18:00 Divided 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News & Weather 20:00 Emmerdale 20:30 Tonight 21:00 Emmerdale 21:30 Coronation Street 22:00 All at Sea 23:00 ITV News at Ten & Weather 23:35 Greatest Cities of the World with Griff Rhys Jones 24:35 Party People

08:10 Everybody Loves Raymond 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Frasier 09:25 Will and Grace 09:55 Will and Grace 10:20 Supernanny US 11:20 Deal or No Deal 12:05 Wife Swap 13:00 Channel 4 News Summary 13:05 Ultra Running 13:10 Relocation, Relocation 14:10 Night Train to Munich 15:55 Coach Trip 16:25 Countdown 17:10 Deal or No Deal 18:00 Iron Chef UK 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 21:00 Location, Location, Location 22:00 How the Other Half Live 23:00 You Have Been Watching 23:50 The Manchurian Candidate

08:00 Childrens TV 09:38 Milkshake! Show Songs 09:40 Ben and Holly’s Little Kingdom 09:50 The WotWots 10:00 Bert and Ernie’s Great Adventures 10:05 Ebb and Flo 10:15 The Wright Stuff 11:45 Trisha Goddard 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Paul Merton in India 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 Animal Rescue Squad 16:05 The Matthew Shepard Story 18:00 Five News 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live From Studio Five 20:30 Zoo Days 21:00 Britain’s Greatest Machines with Chris Barrie 22:00 The Invasion 23:55 Shops, Robbers and Videotape 24:55 Cops in Crisis

08:00 Brainiac: History Abuse 09:00 Oops TV

09:30 Cycling

10:00 Cold Case

10:00 WTA Tennis

11:00 Stargate SG-1

11:00 Live WTA Tennis

12:00 Stargate SG-1 13:00 The Real A & E 14:00 The Lion Man 14:30 Cold Case 15:30 Angela and

14:40 Planet Armstrong 14:45 Live Cycling 17:30 Live Football

Friends

19:30 Eurogoals Flash

16:30 Project Runway

19:40 Football

17:30 Wedding SOS 18:00 Malcolm in the

20:30 Live Women’s

Middle

Football

18:30 Futurama

22:30 Cycling

19:00 Oops TV 20:00 The Simpsons 20:30 The Simpsons 21:00 Modern Family 21:30 Modern Family 22:00 A League of Their

22:55 Planet Armstrong 23:00 Live Cycling

23:00 Bones 24:00 NCIS: LA

Crossword Answers 551 CRYPTIC SOLUTIONS Across: 1 All the same; 7 Trout; 8 Minster; 10 Informed; 11 Born 13 Encore; 15 Tea-set; 17 User; 18 Proceeds; 21 Bottled; 22 Aisle; 23 Grand total. Down: 1 Aloof; 2 Literary; 3 Hamlet; 4 Sink; 5 Methods; 6 Strike dumb; 9 Runs to seed; 12 Penchant; 14 Creator; 16 Credit; 19 Easel; 20 Plan. QUICK SOLUTIONS Across: 1 Kidnapping; 7 Roost; 8 Retired; 10 Fastness; 11 Pass; 13 Relate; 15 Hereto; 17 Each; 18 Untoward; 21 Tenable; 22 Drown; 23 Repentance. Down: 1 Knows; 2 Detonate; 3 Arrest; 4 Pity; 5 Narrate; 6 Preferment; 9 Discordant; 12 Beholden; 14 Licence; 16 Invent; 19 Atone; 20 Able.

An Education

IN THE early 1960’s, sixteen year old Jenny Mellor lives with her parents in the London suburb of Twickenham. On her father’s wishes, everything that Jenny does is in the sole pursuit of being accepted into Oxford, as he wants her to have a better life than he. Jenny is bright, pretty, hard working but also naturally gifted. The only problems her father may perceive in her life is her issue with learning Latin, and her dating a boy named Graham, who is nice but socially awkward. Jenny’s life changes after she meets David Goldman, a man over twice her age. David goes out of his way to show Jenny and her family that his interest in her is not improper and that he wants solely to expose her to cultural activities which she enjoys.

Jenny quickly gets accustomed to the life to which David and his constant companions, Danny and Helen, have shown her, and Jenny and David’s relationship does move into becoming a romantic one. However, Jenny slowly learns more about David, and by association Danny and Helen, and specifically how they make their money. Jenny has to decide if what she learns about them and leading such a life is worth forgoing her plans of higher eduction at Oxford.

Plan B

Zoe’s a woman who has a hard time letting anyone into her life. She has a habit of pushing people away when they get close. She also wants to have a baby but because she has no man in her life decides to be artificially inseminated. Shortly after having the procedure she meets a guy named Stan whom she connects with. But she’s still afraid to let him in and when she tells him about her pregnancy thinking he would bail but he sticks with her.

Robin Hood Oscar winner Russell Crowe stars

CC Portal de La Marina, T: 966 477 464 (same films and times as Torrevieja)

“V.O.S” = Original Subtitled Version - “VO” = Original Version (Works With headphones)

power. And whether thief or hero, one man from humble beginnings will become an eternal symbol of freedom for his people.

08:00 The Fresh Prince of Bel Air 08:50 Celebs 24/7 09:00 Passport Patrol 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Maury 11:55 Maury 12:50 Celebs 24/7 13:00 60 Minute Makeover 14:00 Passport Patrol 15:00 Criminal Minds 16:00 Ghost Whisperer 17:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Drop Dead Diva 22:00 Grey’s Anatomy 23:00 Criminal Minds

Suduko Answer

Own: Unseen

as the legendary figure known by generations as Robin Hood, whose exploits have endured in popular mythology and ignited the imagination of those who share his spirit of adventure and righteousness. In 13th century England, Robin and his band of marauders confront corruption in a local village and lead an uprising against the crown that will forever alter the balance of world

IMF Ondara

08:35 Show Jumping

Got a story? 902 118 999

rtnmail@roundtownnews.com

Ideal Lights Spain â&#x20AC;&#x153;Energy saving LED lighting solutionsâ&#x20AC;? We manufacture the brightest LED lamps on the market today and have an extensive range for homes, urbanisations and businesses. From spot lights to tubes, flood lighting to GLS lamps and down lights to urbanisation street lighting, our retrofit LED range will save you money. Fact!

Phone us now for a free energy saving report and a 10% discount on your first order.

Save money and brighten up your life with LED lighting from Ideal Lights Spain

Tel: 6055 474 67 www.ideallightsspain.com

14 - 20 may 2010

15-21 14 - 20JANUARY MAY 20102010

Stan & Ollies another fine meal you’ve got me into! by Gillian Roberts STAN & OLLIE’S restaurant in urbanisation El Raso really is a hidden gem for the diner looking for a fabulous menu at affordable prices. The proprietors Paul and David, although they may look young, have had many years experience in the Costa Blanca restaurant industry. They have used this gained knowledge to develop Stan and Ollie’s into one of the local area’s best restaurants. The ambience in the restaurant is relaxed with sophisticated dining nicely coupled with a feeling of a family run business. Diners are made to feel comfortable and relaxed and no request is too much trouble. The restaurant also caters for children with a separate menu which

includes all their favourites. There is a vast array of delicious starters to appeal to any tastes. Choose from homemade soups, deep fried brie, moules mariniere and creamy Thai prawns to name but a few. Moving onto main courses, there is a huge selection of dishes for meat lovers including barbequed Sirloin, Fillet or T-Bone steaks, lamb chops and chicken dishes. If meat is not your thing, choose from a wide selection of the freshest fish including salmon, swordfish and the finest Scottish scampi. If you are watching your waistline, then there is also a varied selection of tasty salads on offer. If you have any space left for dessert, you will not be disappointed with any of the daily sweets which can include cherry bakewell tart, bread and butter

Table top sale A TABLE top sale will be held at Da Vincis San Luis (Lakeside) Torrevieja on Saturday 22nd May 2010 at 11am. All proceeds will go to Paul Cunningham Nurses. Lots of good quality items on sale .

Norwegian Day THIS MONDAY, 17th May, is Norwegian Day. The Norwegian residents of

Torrevieja will be marching through the city carrying their national flag at 09.00 and will make their way to the Park of Nations where they will be celebrating their national day in true Norwegian style.

For just €15 per person you can choose a three course menu

pudding or everyone’s old favourite: apple pie with custard! Stan and Ollie’s also have a value menu of the night which runs every night. For just €15 per person, diners can choose a 3 course menu of great quality and taste. Sunday lunch is also a firm favourite with the local diners at Stan and Ollie’s. If you are lucky enough to get a table on a Sunday, you will leave having spent a leisurely

afternoon eating fine food and feeling fully satisfied and ready for the new week ahead. Sunday lunch consists of 3 fabulous quality traditional courses including wine. You can’t get better value for money. To reserve your table at Stan and Ollie’s call Paul or David on 637 583 373 or 637 583 372: the restaurant is open Monday to Saturday, 18.00 to 22.00 and Sunday 12:30 to 17.00

Happy Anniversary La Bodega! International Market LA BODEGA Restaurant in La Marina had its fourth year anniversary party last Saturday night and what a great night it was! With sixties fancy dress and soul and northern soul music as well as Steve Garland on the decks spinning the vinyl, it was a night to remember; there was even a Vespa scooter on La Bodega show. Tracey and Dave Royal would owner like to thank all their customers and Dave friends for their support over the last Royal on four years. the Vespa

On the 22nd of May at 17.00 in the car park of Centro Civico, Las Claras, Urb Oasis, Los Alcazares. There will be entertainment, music and dancing including, the Sevillanas Club Flamenco Dancers. A fashion show for Help Mar Menor and there will be lots of stalls selling a variety of things from bric-a-brac to cakes, hot dogs, wooden flowers, tombolas, etc .Mabs have a stall, Spangles are raising money for new risers and we even have a British ice cream van !

Art by Gary Cook by

Julia Evans

BA (hons). Artist & owner of ArtHouse Gallery

IN THIS week’s article I would like to talk about art in bars, restaurants and cafes. Many restaurant owners take full advantage of local artists to fill their wall space and it can be a valuable partnership for both the artist and restaurant owner. The owners of the premises get their walls filled with beautiful art whilst the artists get the opportunity to exhibit their work. In essence, it enables artists to reach an audience that might not otherwise take the time to go to exhibitions, making their work far more attainable. As for you the customer, it is a great way to view local art with very little effort involved. Next time you are in a bar or restaurant, take the time to look on the walls as many places not only exhibit but also have work for sale. This subject ties in nicely

with a very talented local artist who I would like to tell you about called Gary Cook. In his own words, Gary is a “Selftaught colour blind artist who failed his art A-Level!” When I first met Gary I was stunned by the high quality of his work and I must admit my first reaction was: “Why are you exhibiting in restaurants and not high brow galleries?” Gary Cook is one of a dying breed: he is a full time artist painting six days a week. He has been an artist for the last thirty years, living hand to mouth, never sacrificing his artistic idealisms. He began his career selling watercolours to tourists and creating murals to survive. “After becoming an artist I never looked back, or deviated from life with a paintbrush in one hand.” Gary went on to exhibit at more prestigious galleries

such as the museum of Contemporary art in Ibiza. He has also had his own gallery in London and now mainly exhibits in The Lees bar in Orba, where he has a collection of surreal elephant paintings and some alluring murals. It just goes to show that you can see very high quality art outside of a gallery. You may think that an artist like Gary Cook feels ‘undervalued’ by exhibiting in a restaurant but quite to the contrary, Gary says: “It’s an excellent place to exhibit art, which can be viewed by a lot of people that have never once stepped into a gallery in their entire lives. This, rather than putting me off, has the effect of invigorating me! I feel that if I can get through to someone who isn’t really interested in art, then I’ve really cracked it!” Some of Gary’s diverse range of work is heavily inspired by the Spanish landscape, culture and architecture. One of my favourite pieces is a mural at the Lees Bar; it is a surrealistic interpretation of the Ondara bull ring. The arena looks as though it is set in a dreamy natural landscape. The

14 - 20 MAY 2010

Paintings by Gary Cook

structure of the bull ring itself is realistic to reflect the architecture of the Ondara Bull ring, which although is quite small is a beautiful building and apparently one of the oldest bull rings in Spain. I would highly recommend a visit to the Lees Bar in Orba.

As well as being able to enjoy their food and drink you will also be able to see the work of one of the most interesting local artists I have had the pleasure to meet. Alternatively you may also view Gary’s work on his website at www.garycook.cantixedo.com

Julia Evans BA (hons), ArtHouse Gallery, Calle San Miguel no. 14, Gata de Gorgos, 03740 Alicante. Tel: 0034 965 756 286 or 0034 687 114 853. Email: arthousemail@gmail.com. Web: www.arthouseonline.net. If you are an artist and have an exhibition coming up or simply just want me to view you work then email arthousemail@gmail.com

14 - 20 may 2010

Past simple verbs Spanish lessons by

Jane Cronin

A weekly ‘cut out and keep’ feature helping you to learn basic Spanish for everyday needs

Lesson 107

IN A moment of weakness I said that I was going to make this week’s article a little lighter. However, having since been assured that my lesson on the past simple tense of “tener” was very enlightening, I have been encouraged to do a similar job with two more verbs. So, today we are going to look at the verbs “poder” (to be able to) and “querer” (to want). As usual, here is what they look like first in the past simple, or preterite tense: Pude

pudimos

pudiste

pudisteis

pudo

pudieron

Quise

quisimos

quisiste

quisisteis

quiso

quisieron

In a similar way to “tener”, one might initially associate these verbs with describing a state, rather than with single or repeated events in the past. We are either able to do things or we aren’t, similarly we would normally either want or love something over an extended period rather than at a certain moment. However, this is not always the case. “To be able to” or “could” can often refer to specific incidents. The difficulty when translating into English is that we sometimes use different expressions to convey the same meaning. For example, in the negative

Win a free week at a summer school

FOR SOME lucky children the Summer just got better! RTN is proud to sponsor the Sol Park Summer School 2010. The unique Sol Park Summer School will provide professional training in tennis, football, fitness and languages. Class sizes are guaranteed to be very small so each student will be provided with individual care, attention and training. Artificial grass football pitches and tennis courts will be used along with cool spacious classrooms. The school begins on the last week of June and ends on the first week of August. Children can be dropped off from 09.30 and collected at 16.30, Monday to Friday. If you would like to win a fun packed week at our Summer School this year simply email to rtnmail@roundtownnews.com and tell us exactly why you deserve to be our lucky winner. Please make sure you give us a daytime contact number. The lucky winner will be notified before the first week of Summer School good luck! For more information about the Summer School contact 696 860 992 or e mail summerschool@javea-tennis.com Terms and conditions apply

we might say: “I couldn’t open the door” on a particular occasion, but in the positive we would say: “I managed to open the door”, or “I was able to open the door”. If we stick to the word “could” in the positive, as in “I could open the door”, it is not clear whether we actually opened the door, only that we could have done if we had wanted to. If you read that last paragraph though a few times, it ought to make some sense! In Spanish this is all much simpler. “No pude abrir la puerta” (I couldn’t open the door), but then after some huffing and puffing: “Pude abrir la puerta” (“I managed to open the door” or “I was able to open the door”, rather than “I could open the door”). English is the tricky language here, not Spanish, and hopefully you can see that this is a clear use of the verb “poder” in the past simple tense, referring to a specific moment or event in the past. “Querer” is a verb that is often used in the continuous form – for example “Durante muchos años la pareja quería tener hijos” (The couple wanted children for many years) – this describes a state of wanting or desiring something. However, it is often appropriate to use “querer” when referring to a specific event. For example, somebody phones your friend and when the call is finished you ask “¿Qué quiso?” “What did he (or she) want?” – that is, at that particular moment. Here is another example: you try to persuade your child to go to a party and the child refuses. The child says “No quiero” and you report back to your other half later on “No quiso ir a la fiesta”, adding the appropriate terms of annoyance.

Horse whisperer demonstration ADAM SHERESTON is a well respected Horse Whisperer and Trainer in the UK and he’s kindly agreed to spend a day working with the rescue horses from Easy Horse Care Rescue Centre and sharing his skills; giving his time for free. Fascinating to watch, Adam has a unique bond with horses. Adam says: “I always try to work with a horse’s natural instincts, so I behave and act like a horse. I give support in the direction and speed I ask for, working loosely and from the ground. This gives the horse freedom of expression whilst at the same time providing me with an idea of what the animal has previously been exposed to. Once I’ve earned

respect from the horse, it starts to trust me and follow me freely.” CHALLENGING He added: “Horses are flight animals; fear and anxiety are inbuilt for survival. Unfortunately, some training methods use punishment as a way of dealing with anxiety in a horse; by using pressure halters, whips, spurs etc. But this creates horses that are disrespectful, dull, anxious, challenging and frightened. Patience, knowledge and a willingness to listen to what the horse is trying to say creates a respectful partnership.” Many people who have spent their

lives around horses come away from Adam’s demos feeling they previously knew nothing and with a whole new approach to horse care and training. But you don’t have to be a horse person to find Adam entertaining; watching him work with horses is awe inspiring for everyone. For a preview of what you can expect, check out the videos on his website at www.adamshereston.com Adam will be at the Centre on 15th May from 10.00 – 17.00. All welcome. €10 entry fee is to be given to the Centre. Under 16’s are welcome free and there will be a BBQ and refreshments available.

Exhibition of Antonio Mari sculptures ANYONE WHO has not yet visited the exhibition of Antonio Mari sculptures in Alfas del Pi should make it a priority. Of course an interest in the arts would help; an interest in sculpture would be even better. But there again, the setting and surroundings themselves present a living, organic experience that transcends human creation. The Jardin Escultorico is run by Johanna KleinSchreuder and Johannes Klein in El Cautivador. It presents a permanent sculpture exhibition in its beautifullykept gardens in Cami del Pinar and also hosts regular special exhibitions, such as this one featuring Toni Mari.

The current show comprises works in iron by the Javeaborn sculptor. His early works present charging bulls, symbols of life-force. Later works concentrate on the human form, but animals and nature are never far away. Figures, both singly and in concert, are often more space than substance, belying the solidity of their material, their grace merging seamlessly into their surroundings. Then there’s the permanent exhibition. It’s set in the grounds; an arboretum with an extensive rose garden. Here, human creativity blends with natural growing beauty: it’s an experience worthy of many repeat visits.

Dutch artists at Casa Azul

Jardin Escultorico is at Cami del Pinar 23, Alfas del Pi and the Toni Mari exhibition runs until 8th June. See www.klein-schreuder.com for further details and opening times.

ON MAY 23rd, several Dutch artists will present a selection of their latest works. You are invited to join this unique event from 12.00 till 17.00 in the stylish garden of Casa Azul. Drinks and snacks will be provided. Excellent wine tasting will be available courtesy of Casa del Vino SLL, Casa Azul, Cami Barranc de Lluca 2, Javea. Just follow the signs (starting at Cami Cabanes, Viveros Toscal Garden Center). There is parking alongside the crossroads of Casa Azul. Entrance is free.

Totally Dance Totally Dance students

STUDENTS FROM Totally Dance are working hard preparing for their exams with the BATD (British Association of Teachers of Dancing) in June this year. An examiner from BATD will fly over especially to take the exam sessions. The students are also rehearsing for other events, the first of which will be a Fun/Open day on 5th June, to take place outside the commercial centre No. 17, Calle Los Arcos, Ciudad Quesada. Last year, Professional Dance teacher Susan, who holds Fellowship Diplomas from

the BATD and IDTA as well as various other teaching qualifications, was awarded with Life Membership from the BATD. Totally Dance is the only School in the area to offer classes in Baton Twirling and Majorette and classes are available for adults and children in Quesada, La Marina and Rojales. To join any of the classes please contact Susan on 619 690 469/966 718 364. Visit the website www.totally-dance.com or email info@totally-dance.com

Sophisticatzz celebrate two years! SOPHISTICATTZZ, HAVE celebrated their two year anniversary, most recently performing a ‘Who Dunnit’ based around a GoGo club. The script was so entertaining some of the local bars asked the girls to perform the dance from the show! The girls have agreed; to raise money for the ‘Pilar Christian Community church. The Sophisticattzz ‘Dance Troupe’, aged 20 to 70, will dance to ‘Lady Gaga’ in their special costumes on Saturday 15th May at Mary’s Bar, av. De. Taray, Pinar de Campoverd, at around 23.00 (a collection will be made after the dance). Sophiscatttzz also have their annual ‘Sophiscattzz Gala’ on Sunday May 16th at The Olympia Restaurant, Mil Palmares, 11.00 – 17.00: Admission FREE, with stalls, raffle and two fashion shows (one for PADS Charity). All the models are ‘Sophisticattzz’! DJ and music: everyone welcome. From more information, please contact Debbie on 966 762 931 or www.sophisticattzz.com, debbie@sophisticattzz.com

14 - 20 may 2010

48 40

14 2010 Feb- 20 26 -may March 4 2010

music scene Out n’ about with Elite Entertainment

Compiled by

Maria O’Hara

Elite Entertainment Tel: 610 076 204 or e-mail info@eliteentertainment.es

Y MOTTO is that life is too short for bad wine, but lately I’ve added a footnote to this: that life is not only too short for bad wine but also bad entertainment. With the credit crunch hitting us all, landlords are often tempted by the guy in the pub who will do a ‘show’ for a few pints. I always say you get what you pay for. In these times, money is stretched and people are conserving their cash for one good night out a week. A regular Saturday night trip to your local; a few drinks, great atmosphere and a load of fun, but a bad entertainer can let all this down. This is why is pays to have a professional entertainer who can turn an average evening into a rocking success and reminds us why we came to Spain in the first place: to enjoy good wine, good company and great entertainment. On Saturday I was lucky to play at the Club in Quesada, I was there with Andy Jones for the latest revamped version of the Diva Y Divo show. Andy Jones is one of the Costa’s most loved entertainers with an amazing baritone voice and together we took the audience from tears with such songs as the Phantom of the opera and Nessun Dorma to more hip swinging numbers that had the dance floor crammed. The club is run by Marina who has turned it into one of the best Venues on the Costa. With full size snooker tables, a first class Bowling Green, great variety shows and top quality service, this really is the place to be. Saturday night was one of their regular show nights, which has featured the best tributes, bands and themed nights available, Marina likes to give her clients quality and this shows in the turnout. Check out the gig guide for what’s happening this week at the club. It’s just around the corner now: ‘Big Band Dance Night’ at the Hotel Spa Costa Narejos in Los Alcazares: 21.00 to 23.30, Wednesday May 19th, featuring ‘Swingtet-Plus’, 10 piece band and vocalist; an evening of real, live music - for dancing or easy listening - in this 4 star venue. Tickets are €5 each and are available now. Phone Lee, 968 432 630 for

all details. Or from the Hotel (968 583 980) or from Shape & Tone, Los Alcazares.

My entertainment tips for the coming week are as follows: Fri 14th May - Road Hog, La Manga BLUES BROTHERS Fri 14th May - Hispanola, La Mata LUCINDA Fri14th May - Rusty Nail, Campoverde PAT MARTIN Fri 14th May - Celtic Drop, Playa Flamenca DAVY JONES AND GUEST Sat 15TH May - Casa Limon, Guardamar FLAMENCO CANDELA Sat 15th May - La Taberna, Entre Las Naranjos MATHEW CURTIS Sat 15TH May - The Club, Quesada CHRISSEY HYNDE TRIBUTE AND SUNFLOWER VALLEY Sat 15th May - Leodis, Campoverde TONY LINCOLN Mon 17th May - The Abbey Tavern, Playa Flamenca ALAN WARDAN Tues 18th May - RocaJuna, Punta Prima SMITHY´S ENGLISH FOLK CLUB Wed 19th May - The La Zenia Hotel, La Zenia SUNFLOWER VALLEY Thurs 20th May - Celtic Drop, Playa Flamenca DOUGIE MUNROE For further information on Elite Entertainment and all our artists view our website at www.eliteentertainment.es Don’t forget to tune into my radio show Monday to Friday, 15.00 till 18.00 on Vibe FM 108 and 91.1FM, playing only the best music. Please support your local live entertainment venue, and if you are an entertainer out there that would like to be featured in the local entertainment profile section, send us your biog and a photo and we will feature you in the coming weeks, so give us a call on 966 284 784 or 610 076 204 or e-mail us at yourshowtime@yahoo.co.uk

If there are any music venues or acts that wish to be featured in this column please contact Maria directly.

Irvin Doomes

THERE ARE so many acts in Spain who claim to have done this and been there and performed with so and so. But when you watch Irvin Doomes perform, there is no doubt that you are watching a real star. IRVIN ‘Dynamite’ Doomes is one of Europe’s most polarising entertainers. Being born into a family of singers and musicians in Alabama (USA) gave him a natural advantage to become the mesmerising singer and dancer he is today. After working with people like James Brown, Kool and the Gang, Al Green and other soul and funk giants in America, he came to Europe and started a career in Friedrichstadtpalast (Europe’s biggest mu-

Rascals show at Guardamar WITH THE first show of the season over, enjoyed by an appreciative audience at Almoradi, the Rascals will be performing their 2010 show Musical Mayhem at Guardamar on Friday 28th May 19.00 at the Casa de Cultura. As UK pensions provide us with fewer Euros to spend, the Rascals have decided to drop their price from €8 to €6 this year. Although the price has dropped the standard certainly has not; you can

be sure of a lively evening with colourful costumes, songs, dancing and comedy with a spectacular finale. TICKETS FROM The Card shop, Benimar; The Post Room, Beniofar; The Card shop, Quesada; Hoggies, San Luis; Bargain Books, San Miguel; La Siesta Library, La Siesta or Halifax, Casa de Cultura and Mediterrano Bar - all at Guardamar. To reserve ring Sue on 966 784 874.

sical theater) which gave him the platform to be a successful and sought after entertainer for Galas, Events and Clubs – all over Europe. Irvin has only recently moved to Spain and is enjoing the sun and laid back way of life. As well as breaking onto the circuit here he will still be gigging and touring around Germany. Irvin really is a first class act and will be performing at select venues around the Costa. To catch one of his breathtaking dynamic shows, he will be playing at Casa Limon in Guardamar on 28th April and also appearing on the bill will be local talent Andy Jones. For more information contact Casa Limon on 966 263 872 or 686 737 608

Events for Afghan Heroes

TAABS charity event

ON FRIDAY May 21st and Saturday May 22nd there will be a Summer Spectacular at Pizzeria Asturias, Punta Prima. Doors open at 19.30. Show starts at 20.00. Starring Cathy Carson, The Iceni Dancers and The Sambrinas Dance Club, plus Disco. Fantastic Raffle prizes to be won: Tickets €5. To book please call Mary 966 760 043 or Joy 966 715 848. All proceeds from ticket sales and the raffle will go to Afghan Heroes. Afghan Heroes merchandise will be available to buy on both nights. For full details please go to www.expats4afghanheroes.com or call Jackie 697 501 992.

THE NEXT TAABS charity event will be for ‘Help for Heroes’. This Grand Charity event will be held at the Hop in La Zenia village on Saturday 29th May from 12.00 noon with an armed forces parade and a full afternoon of entertainment. For more details on this event, contact Eddie on 646 228 092.

Feb 26 14- -March 20 may 4 2010 2010

49 49

19-25 14 - 20 FEBRUARY MAY 20102010

Dianne Reeves at San Javier Vibes From The Costas by

Tony Poole

from www.vibesfromthecostas. blogspot.com

DIANNE REEVES is the heir to the traditions of the great “Lady’s in Jazz” of the 20th century. Her forthcoming concert at the San Javier International Jazz Festival is my personal pick for “the concert not to be missed this summer.” The event promises to be one of this years musical highlights for several reasons; the pre-eminent songstress that is Ms. Reeves; Ms. Reeves extraordinary band including virtuoso Brazilian guitarist Romero Lubambo; plus, an added bonus, the world class Bobby Hutcherson/Cedar Walton Quartet on the same bill. You will not find a better evening of world class talent on display anywhere else on the Costas this summer. Four time Grammy award winner for Best Jazz Vocal Performance, Ms. Reeves is the first singer to receive three consecutive Grammy’s (20012003) in any vocal category. Her versatility in song interpretation is richly displayed on her latest album When You Know, her most commercial set of recordings in years. Her improvisational prowess and unique jazz/R&B stylings have positioned her as one of the best singers in contemporary jazz the world today. Ms. Reeves appeared and performed in George Clooney’s “Good Night, and Good Luck” the Academy Award nominated film that chronicles Edward

R. Murrow’s confrontation with Senator Joseph McCarthy. The soundtrack recording provided her with a fourth Best Jazz Vocal Grammy in 2006. Ms. Reeves was born in Detroit, USA, into a very musical family. She currently lives in Denver, Colorado. Famous producer and keyboard wizard George Duke is her cousin. At any early age she was introduced to the music of Ella Fitzgerald and Billie Holiday, and was particularly impressed with Sarah Vaughan. At the age of 16, the legendary jazz trumpeter Clark Terry became her mentor. After a move to Los Angeles in 1976 she become interested in Latin-American music and went on to tour with Sergio Mendes and Harry Belafonte, later experimenting with world music. In 1987 she was the first singer to sign with the reactivated Blue Note/EMI label. She has recorded and performed extensively with Wynton Marsalis and the Lincoln Center Jazz Orchestra. At the 2002 Olympic Games in Salt Lake City she sang at the closing ceremony. The much anticipated album When You Know is her first new material in five years. Teaming once again with producer George Duke (Natalie Cole, Anita Baker, Miles Davis) and producer of two of her Grammy winning albums; 2001’s In the Moment and 2002’s

Diane Reeves

The Calling. Each song on the album has its own personality, lyrically and musically, and received an individualised interpretation. Ms. Reeves points to her collaborators for helping her achieve that goal. “The musicians on When You Know have such broad palettes, and they place their individuality into the music in such a musical way.” Case in point: pianist Billy Childs arranged the lyrical gem “Just My Imagination” the signature Motown tune for the Temptations, which Ms. Reeves delivers in a dreamy state of euphoria. “Dreamy

is right” remarks Ms. Reeves “It’s that time in high school when you’re looking at that cute guy on the other side of the classroom lost in the daydreams of a life together.” There is also a bewitching take on Minnie Riperton’s 1975 hit “Lovin’ You”. A highly recommended CD whether you are a devoted Ms. Reeves fan or new to the lady and her music. Dianne Reeves appears at the San Javier International Jazz Festival on Friday 16th July. Tickets are 18 euros. Showtime is 9:30 pm. More info www.jazz.sanjavier.es

Full details www.vibesfromthecostas.blogspot.com plus you can find me on Facebook at www.facebook.com/tony.poole. Email news and views to vibes@roundtownnews.com Keep the ViBES ALiVE!

Torrevieja U3A: a musical journey TORREVIEJA U3A was taken on a ‘Musical Journey’ by guest speaker Nigel Hopkins, following a fascinating 50 years of involvement in music. As a child, Nigel sang for pocket money in the choir of the second largest Parish Church in England, at All Saints Leamington Spa. By the age of 20, Nigel attracted opportunities to sing in the USA and Europe. U3A members were riveted by Nigel’s musical journey and enjoyed some magical recordings of Nigel’s beautiful tenor voice.

In Spain Nigel is involved in the choirs ‘In Harmony’ and ‘Melody Makers International’, to perform at Orihuela Costa Resort in June and he is to create a new children’s choir in the Torrevieja area, ‘Cantamos’. Torrevieja U3A meets monthly throughout the year, the next meeting on Thursday 27th May at Los Arcos restaurant commencing at 10.30. Guest speakers represent the British Consulate in Alicante. For further details visit www.u3atorrevieja.com or telephone 965 329 122.

A colourful explosion of sight and sound

Photo courtesy of Ken Taylor

THE CAPITAL Theatre in Rojales has been chosen to host the return visit of the Raquel Peña Dance Company’s gala on Sunday, 23rd May. With her acclaimed troupe of internationally acclaimed dancers, the spectacular display of Spanish music and dance will be for many a once in a lifetime opportunity to indulge in the soul of Spain, with the swirl of colourful dresses, the click of castanets and mesmerising rhythm. A special welcome awaits the widely televised Jay Markwick, after a year’s recuperation following a knee injury. The 17.30 curtain time has been chosen for the convenience of those planning a post show meal and help those who prefer not to drive in the dark. Tickets at just €10 are available from the company’s ticket office on 630 689 431 and a generous donation will be made to the Alzheimer’s Association of Torrevieja

14 - 20 may 2010 Win a meal for 2 at the Inn Plaice in torrevieja (Mon-Thu) or at La Pista Restaurante In Jalon (Mon-sat Lunchtimes Only) by answering the Cryptic Crossword correctly. Answers by email to: office@roundtownnews.com or Fax: 96 570 5328.

Euromillions Draw Friday 7th May

3 6 15 21 32 7

No ticket won the 78,821,704 Euros (£67,967,955) jackpot prize

Answers & Winner Last week’s Crossword and Suduko answers found on page 51. Crossword winner for issue 551: Paige Turner La Marina

Quick Crossword

Cryptic Crossword

Across 1. Insolvent (8) 5. Copied (4) 9. Profit (4) 10. Cutting tool (8) 11. Gay (5) 12. Unavailing (7) 13. Predestined (13) 18. Decisive (8) 19. Sleigh (4) 20. Sloth (7) 21. Trivial (5) 22. Entrance (4) 23. Ruminate (8)

Across 1. Commotion caused by disturbing brute in tree (8) 5. Boastful bird? (4) 9. Repair many at last (4) 10. Inclination to write song (8) 11. Staged imposingly? (3,2) 12. Would be select if ninety were admitted, but difficult to catch (7) 13. Loud outcry caused by 150 showing the ardour of their love (13) 18. Member constitutes an unreasoning adherent (8) 19. This horse is frightening by night (4) 20. I am to show incontrovertibly how to get better (7) 21. Hot displeasure shown that range has been blown up (5) 22. Direction given by the smallest letterhead sent out (4) 23. To Len red is imbued with disorder (8)

Sudoku

Down 2. Non-professional (7) 3. Relationship (7) 4. Cinema (7,6) 6. Versatile (7) 7. Obsolete (7) 8. Respect (6) 13. Choosing (7) 14. Obvious (7) 15. Lives (6) 16. Moment (7) 17. Graceful (7)

Down 2. Not uniform of jejune quality (7) 3. Editor takes brush round his sleeping-chamber (7) 4. Revenge - the ability to see a small hole (2,3,3,2,3) 6. Come to understand how to convert into cash (7) 7. She has the knack of making clever remarks, but it loses freshness (7) 8. Disdainfully rejects boys from organisation (6) 13. Upset having to show measurement for headgear (7) 14. In respect of article to support thus turning up (7) 15. No sir, ring up for a prayer (6) 16. Lion and man confused in name only (7) 17. Go, nurse - he’ll do the operation! (7)

52 40

14 2010 FEB- 20 26 -MAY MARCH 4 2010

Some promised gardening information by

Clodagh & Dick Handscombe Practical gardeners and authors

ALLOTMENTS NOW AVAILABLE IF YOU are interested in taking on an allotment for growing your own vegetables and fruit, we have discovered three new possibilities. Firstly, there is now a block of fenced allotments in the land between Javea Port and the Arenal. Enquire at the town hall for details. Secondly, Agri Hobby SL has set up a block of fifty allotments near Rojales. These are individually fenced and each has a shed and parking space. Thirdly, Agri Hobby SL is setting up the same type of allotments close to La Marina. For more information on the latter two possibilities, contact Pedro on 620 543 114 or Mark on 644 144 656. If these are of interest to you or if you plan to grow vegetables in your own garden, orchard or roof top, our bestselling book ‘Growing Healthy Vegetables in Spain’ will be invaluable to you. If you

are interested in growing vegetables, herbs and fruit on a mini scale the new book ‘Apartment Gardening Mediterranean Style’ explains the many possibilities. We currently have a very productive three square metre terrace allotment to prove what can be done with growing tables; pots; recycled water bottles; tiers of window boxes and a trough with trellis for supporting tomatoes and beans. SOME HEALTHY PLANTS The three healthy plants obtainable from www.dolcarevolucio.cat and info@ dolcarevolucio.cat have stimulated much interest at recent talks where we had a few plants on display and the Editor suggested we tell all readers about them when he visited our book and plant display at the ‘This is Spain’ show... The three plants and some of their reported benefits are as follows: • Stevia – This attractive plant with sweet leaves that we use instead of sugar or honey in our daily tea is said to be especially beneficial to those with diabetes, high blood pressure and anxiety. • A collection of three kalanchoe succulents – the small plantlets available to grow

Clodagh and Dick on their allotment

during the summer into attractive, large leaved plants. The leaves can be added to salads, juiced and used as poultices and are said to have anti cancerous, speed healing properties for wounds and burns and also help people who suffer panic attacks, etc.. • Perilla – this attractive purple leafed annual grows well in the garden and in apartment terrace pots. The reported health benefits on the Dolce Revolucio site are that the leaves, eaten in salads, used in cooking or drunk as an infusion can reduce the effects of allergies such as to spring pollens, help asthma suffers and reduce the chance of food poisoning

from raw Japanese Shiso style etc... As well as obtaining plants from the above addresses, you will find Perilla seeds in some garden centres and Leroy Merlin seed displays. ECOLOGICAL SNAIL KILLER For the reader who emailed us asking for a reminder of the ecological snail and slug killer we now use, and other interested readers, it is Ferramol Antilimacos. If you cannot yet find it locally contact Juan Luis on neudorff@seipasa.es asking for the nearest stockist or to buy by mail order. Juan Luis speaks good English.

CLODAGH AND DICK HANDSCOMBE are practical gardeners and authors who have enjoyed living, gardening and writing in Spain for twenty five years. Their latest quartet of best selling gardening books are ‘Your Garden in Spain’, ‘Apartment Gardening Mediterranean Style’, ‘Growing Healthy Vegetables in Spain’ and ‘Growing Healthy Fruit in Spain’. They are available from high street and internet book shops including www.santanabooks.com. © Clodagh and Dick Handscombe www.gardeninginspain.com May 2009

Lions beat the weather!

The gardens

THE CALPE and Benissa Lions held their annual Tea Party in the Gardens of Marnes despite the torrential rain storm that swept the region. Thanks to the efforts of owners Christine Lomer and Nick Brown, channels were dug, ditches cleared and flood waters dispersed before Thursday. Three hundred and fifty guests were greeted by a carpet of colourful irises in full bloom. After a gentle walk in the sunshine, everybody enjoyed a cup of tea and delicious homemade cakes.

Over €2,700 was raised for those in need in Calpe and Benissa. The gardens will be open to the public until the end of May: information at www.iris-lomer.com Early booking is advised for the Fashion Show and Luncheon at Restaurante Puerto Blanco on 17th May, when Boutique Carol and the girls will model a selection of summer designer outfits by Joseph Ribkoff; Frank Lyman; Pause Cafe and Adini. Information and tickets 965 834 852.

Torrevieja U3A nature walk from Casa La Pedrera

Jenni talking about the wild herbs

THE TORREVIEJA U3A Walking Group was enthralled on a recent walk hosted by Jenni Ray of Casa La Pedrera Activity Centre, featured on the TV programme ‘Grand Designs Abroad’. U3A members enjoyed the wild plants and trees that grow in abundance around the beautiful lake shore and surrounding campo and Jenni explained the advantages and disadvantages of using the wild herbs and plants in cooking. Refreshments were available to U3A members from the poolside cafe at Casa La Pedrera. Torrevieja U3A meets monthly throughout the year on the last Thursday of each month. Our next meeting is on 27th May at Los Arcos restaurant, Torrevieja at 10.30. Guest speakers will be representatives from the British Consulate in Alicante. For further details visit www.u3atorrevieja.com or telephone 965 329 122.

FEB 26 14- -MARCH 20 MAY 4 2010 2010

53 53

Patatas Bravas ‘New Style’ THIS IS a typical Spanish tapas but I give it a little swing to achieve a perfect appetiser. It goes perfectly with a glass of beer. Cooking time approx 1 hour, preparation time 5 min.

potato. In the top of each cylinder, make a little hole to put the sauces into. Sprinkle some olive oil on an oventray and place the potato cylinders on it. Preheat the oven at 100ºC and put the potatoes in for approx 1 hour

TAPAS FOR 4

1. For the Ali-Oli, place the egg yolks, mustard, vinegar and salt in a bowl and mix together. Add the oil drop by drop to start, constantly whisking so that the yolks absorb the oil. When about half of the oil has been incorporated you can start adding the remaining oil in slightly larger amounts. Once all the oil has been added and the sauce is thick you can peel the garlic and crush it. Mix together with the mayonaise and season with salt and pepper.

4 to 6 big potatoes Some olive oil

FOR THE ALI-OLI

2 egg yolks 1 tbsp Dijon mustard 1 tbsp white wine vinegar 300ml Arachide oil 10 cloves of garlic Some salt

FOR THE SALSA BRAVAS RTN AND RESTAURANT Casa ‘Mola Mola’ are proud to present a series of recipes. We will take a closer look at the Spanish tradition of eating, in particular the fabulous world of TAPAS. Eating tapas is typical to Spain and entertaining. It is a way to enjoy the company of friends or family whilst sampling several different flavours in small portions. OVER THE NEXT 10 WEEKS, CHEF SASSEN WILL BE PREPARING THE FOLLOWING TAPAS: 1. Patatas Bravas ‘New Style’ 2. Goat’s Cheese with Lavander and Vanilla Syrup 3. Dices of Tuna with Tomato-Pistache Marmalade 4. Fish Cakes Thai Style 5. Chicken Sticks with Mango-Teryake Sauce 6. Smoked Salmon filled with fresh Goat’s Cheese and Herbs 7. Boquerones with Sundried Tomato and Quail Egg 8. Shrimps with Papaya and Moscatel sauce 9. Scrambled Eggs with Smoked Salmon and Caviar 10. Bavarois of Horchata and Granizado of Moscatel

200g good quality ripe tomatoes 50ml red wine vinegar 40g tomato pure 50ml olive oil Tabasco sauce

PREPARATION

1. Peel the potatoes and cut in half so you have 2 plane sides of about 4 cm. With the help of a pineapple corer, cut out 4 cylinders per

From take away to taste away! Twice as spice! PAUL CUNNINGHAM Nurses and THE SPICE HUT in Quesada had just had the second very successful tasting day! The first one was a full house when over 30 people were invited to a demonstration and special tasting session followed by an optional special price meal. The second was a group of twenty ladies from a club in Los Montesinos. With Cava served on arrival followed by several different starters and sauces, everyone then watched Harish prepare the next item for tasting- Bhaji’s with a difference (onion and cabbage) plus advice on what

spices to use. Pushpa is front of house and very knowledgeable on spices and husband and cook Harish then went into the kitchen never to return! But the Bhaji’s he sent out from the kitchen were a great success as was everything that followed! As the tastings continued, several of the guests joined in and helped to serve the many flavours for every one to try. Money is raised for PCN with a raffle and a book and magazine swap and sell. Truly a successful taste away day – if you would like details on further tasting days, please email Susan on sueinthesun@terra.es

The Ali-Oli can be stored in the fridge up to a week. 2. For the Bravas sauce, place the ingredients (except the oil and Tabasco) in a food processor and blend to a puree. Add the oil and blend for 30 seconds. Pass through a fine sieve to make a very smooth coulis. Now add the tabasco. Bravas sauce has to be spicy but eatable and can be stored in the fridge for up to 2 weeks. 3. Before serving, fry the cylinders in oil at 180ºC so they get crunchy on the outside. Place them on a plate or service tray and add the sauces in the little holes, first the Bravas sauce and then top with the Ali-Oli. Garnish with some chopped parsley. For quick preparation, you can always buy the sauces prepared in the supermarket.

Restaurant Casa ‘Mola Mola’ in the old town of Calpe is a must for every food lover! For reservations call 965 839 554 / 628 057 138 Casa ‘Mola Mola’ C/la justicia 6 C/campanarie 5 03710 Calpe

8-14 JANUARY 2010 14 - 20 MAY 2010

R.I.P

ONE THING is very certain in this World - after a life spent living here we have to depart one day. Nobody escapes this, and no advance bookings are taken for the journey of the soul as it travels to connect in the Spirit World. We are born dying; born with a DNA that suggests the genetic code that will work within us and kill us one day. Fair enough. We cannot live in this life for ever, and we wouldn’t want to. Our life is for us to live, and our death is something that we should be allowed to face with dignity and pride. Our lifeless body will be disposed of here on Earth one day, and our soul will shed its etheric layer and travel onwards to a holding area in the Spirit World. Death brings a divide to us. For spiritualists this is not a barrier to communication, but for many it is. My job has always been to reunite and to make that vital connection between us the living and the souls in transit and in residence in the Spirit World. We mourn the loss of our loved ones because they are no longer a physical part of our life here on Earth. We have cared and shared and we have loved and lost those who have made a difference in our life. They leave this Earth with our loving energy within them, as we have helped to steer their ship during their earthly experience; and we shall never forget the part that they played in our life which has to continue. I have performed many funeral services in my time. Being asked to give the Eulogy allows me the chance to reflect on the Earthly life of the departed; which brings a final emphasis on the very purpose of their life. This, I strongly feel, demands a very personal and sensitive delivery; and more and more I am being asked to take the complete funeral service. Many people tick the box and explain their

horoscopes by Kenny Corris

religion as C of E. Very often it is apparent that many elect to be C of E because that’s all they think that they have! I have always conducted spiritual services that do not offend any religion. In celebration of life and love a spiritual service promises a safe journey upwards to the Spirit World. It is uplifting and loving, and assumes that the living energy of the departed has been captured in another dimension. This type of service is essentially non denominational by connecting directly to the Spiritual ethic of promoting soul survival. I have also performed specific Christian, and Jewish services, and so too, non religious services which have appeal to the agnostic and atheist. I cannot help however, but to bring spiritual comfort in any service I conduct. However outrageous your special requests, they can be tailor made. I have officiated to bodies laid to rest to Bob Marley, and Dusty Springfield; sung songs that do not appear in any hymn book; and danced unashamedly, by request, to Lenny Kravitz, at a graveside. Many people do not realise that their true religion is that of extreme love and care for those that they love; and that’s called spirituality. Since I will never, ever, offend belief, or falsely judge any religious rite; I will continue to help those here on Earth to send their loved ones right to where they truly belong, and to comfort and support and lighten the load of those whom they have to leave behind, in Love and Light! This article is dedicated to Eileen Lilley; a very spiritual lady who passed over to Spirit earlier this year leaving behind her wonderful husband, Jim.

Love & Light... Kenny Corris

Postbag Email your letters to me at: kennycorris@roundtownnews.com

Kenny, I recently attended a funeral that you conducted in the Crematorium in Denia. It was uplifting, and I didn’t cry as it gave me much thought as to my own next spiritual destination, when the time comes! I have never been a religious person, but I come from a very spiritual family. How can I request your services, and will they fit in with my other funeral plans? Margot C.C. Thank you, Margot. I like to send people away after a funeral service with the wonderful message that we have all the facilities to live again, albeit in a very different dimension. This brings hope, and combined with the celebration of life of the departed one, makes the service uplifting and hopeful. Simply notify your funeral company that you are requesting my services, then make contact with me. Your service can be tailor made by me, and that’s the send off that many want. It also takes the strain away from the surviving friends and relatives. I will not offend any religious beliefs and have a host of songs and hymns. I try to find any specially requested songs which I can record for the great day. If you have any further questions do not hesitate to make contact. I will do my very best for you!

Kenny’s Diary Tuesday 18th May: An Audience with Kenny Corris at the Castalla Meeting Centre, Calle Pedro Juan Leal 2, from 15.00 to 17.00. Information: Sarah 630 142 442. Tuesday 18th May: Demonstration of Clairvoyance at Bar, ‘El Parque’. Calle Pintor Sorrolla, Onil from 20.30. Information: Angie or John: 688 805 232

contact kenny Appointments: 96 587 8424 Mobile: 686 361 594 Web: www.kennycorris.net Forum: www.kennycorris.net/forum Please contact me for inclusion in my healing list!

Venus has a very strong position this week and the Goddess of Love has a definite message to send to you. The square with Saturn brings depth to an existing relationship, heralding a new negotiation, or a new start. This bringing of a fresh venture is what is needed right now if your relationship is to blossom and flourish the way that it should, and you should feel closer to those around you who love you and only have your current interests at heart. Your Planetary leader squares on Uranus bringing a real chance for you to work on something you have started but were unable to finish somehow. Forget what could have been and re- invest in yourself and your boundless abilities, rather than dwell on the past. There is a call for some positive action, which you have chosen to ignore, but when the cards are on the table, go for what you really want and do not question your motive. Venus squares with Jupiter, and the Sun enters midweek, bringing luck and good fortune to you and all you do right now. It is rare that you take a break in your hectic schedule, but if you do so it will pay you a rich reward. You have put your heart and soul into your current project and it is time to reap the benefits; though you must eliminate any doubt, or fear of failure, if you are to fully succeed. Someone waits before they pass on a vital message. Busy Venus enters this week and this brings love and passion together in your life. Not only is it a great time to leave that shell you often choose to reside within, but too it is a time for fate and destiny to weave their spells and to finally bring you to your senses over something you have well and truly dug your heels in about. Look at things from the outside in and you will get the picture, though you may not like just what you will see. Energies within find you losing your temper, whilst others are playing things very cool. It would pay you to play your cards close to your chest, but there is nothing ventured and nothing gained this week and that may very well inspire you to seek justice and revenge for what has happened. Know that whatever you do, you cannot turn back the clock on an episode of your life, it may well be far more profitable to try and forget. A time for promotion, and a real chance to have others really listen to what you have to say. Change the song that you sing to yourself, and you will find that avenues open to your selective and intelligent motivation, and you will merit a response. Biting your tongue has never been your style, but timing is of an essence as Venus and Jupiter highlight something that could be taken as an advantage, and all the ammunition you need to make peace a feature. Your Planetary leader, Venus, has actions with Jupiter, Saturn, Uranus and Cancer this week. These actions connect with you more than your heavenly sibling, Taurus. The balance you hold within is often tipped and you have already learned to maintain any shocks and surprises. Something is just around the corner, and it will bring you the freedom of making up your own mind, if you don’t let prejudice and jealousy get to you on the way. There is an anger within you that needs to be positively addressed sooner than later. Staying silent may have been a possibility but now, thankfully, things are more out in the open and something needs to be well and truly nipped in the bud. Do what you know you have to without any further thought, and, above all, don’t stop to think what others will do or say. Where were they when you really needed them, anyway? Venus connects with Jupiter at the start of the week and this is great time for you to show off your skills of hosting and organisation. Keeping a cool head this week may not indeed be very easy, but nothing will succeed more than success and a job that has to be done will be satisfactorily completed and done to the very best of your outstanding abilities. Pull out all the stops, because you can, and this week you will! When the going gets tough then the tough get going, and you have good reason to be open and honest right now, even if this means going a little against the grain. You were not responsible for the selfish actions of others, but you have been sent to smooth things out, and your skills of diplomacy will turn heads this week. As a project commences on a domestic level there is more work to be done than was first thought, but time is on your side. Uranus is in Pisces, and connects your spiritual abilities into a dreamy romantic situation of your own creation. You will be inspired to better show your many talents, especially those that you hide within and feel you can’t really use. Mighty Uranus is controlling, and when faced with squaring Venus, some magic rubs off, bringing you intuition and foresight. This ability to glimpse the future will allow you to open your heart to that which you must now do. Influence of Uranus brings an added dimension into your expectations, egging you on to take new responsibilities and to make progress. Your energy levels are high this week, as you feel the love all around your third house brought to new levels by sheer hard work. Venus sends a blessing as she works her magic for all those around who can tune to a higher vibration. Start asking what you deserve and see what lies immediately ahead when you do.

If it’s your birthday this week... Speed is the essence of your success right now and you need to make up your mind fairly soon if your astrological year is to take off the way that it should! Believe!

8-1414 JANUARY - 20 MAY 2010 2010

The Tehran Transmission Book Review by

Danny Collins

copy@dannyjpcollins.com

LOCAL AUTHOR Nik Morton once again takes his readers on a Tana Standish adventure, this time in the wake of the Prague Manuscript. Nik places the very fanciable Tana’s missions for the British Intelligence Service in Iran in 1978 but his narrative and prose are nonetheless what we expect of espionage/thriller writers in the 21st Century. Male readers may find themselves enchanted by the lovely Tana, whom the author presents Author: Nik as very believable in his revelations from ‘deep Morton throat’ MI6 mole Alan Swann, but do bear in mind Publisher: Libros that she’s probably drawing a civil service pension International now so I would suggest that, like me, they forget Price: €14.40 the erotic fantasies. ISBN: 978 1 In any case, not only can Tana kick arse very well 905988 66 2 indeed, she’s also psychic. Do you really want a relationship with an older woman who can not only operative Aksakov out to abduct our Tana, whose read your thoughts but can also throw you around assistance from Kazakhstan-based friendly psychic the room for having them? Yakunin is blunted by an unfriendly psychic in a In addition to the nasty males running the strategic battle of the minds. But masterful Morton Middle East terrorist groups, the book has scary handles them all very nicely and serves up a ripping read with a plot clever enough to stand up with the women in droves, with deadly female Spetsnaz

All the featured books are available off the shelf or by mail order from Librería Europa, Calle Oscar Esplá 2, 03710 Calpe. Tel: 96 583 58 24; e-mail: libreria.europa.calpe@gmail.com Take along or send this review for a discount of 5% on your purchases.

Crescendo at San Roque Church

Inside the church

CRESCENDO INTERNATIONAL Choir started their new season of concerts at San Roque Church in Torrevieja, on Saturday 8th May after the Saturday Eve Mass. Favourites included the choir’s trademark finale, where the singers circle the church and sing unaccompanied. Marie Sills sang the beautiful ‘Panis Angelicus’ and Pat Yardley stepped in at short notice to sing ‘Stranger in Paradise’.

Conductor Chas Smith invited the audience to join in and the accomplished Sue Trick played Schubert’s Serenade. There was a bucket collection at the door towards restoration of this beautiful church. The Choir’s next concert is on May 22nd at Torrevieja Christian Fellowship. Tickets are €5 from TCF or from Margot on 653 085 833. There will be a bucket collection after the concert for APANEE.

Book sale

In aid of the animal charities SPAMA and PEPA. Saturday 15th May. Moli Canyar Restaurant (Potries, nr Gandia). Book sale starts at 11am. Lunch is at 2pm (only 12€ for a choice of menu) Telephone 96 287 8211 or 96 280 8332 to reserve lunch. Please come along and support these two worthy charities!

56 44

FEB- 20 14 26 -MAY MARCH 2010 4 2010

Computing

with aunty virus

Outlook and Windows errors

USB dongle Terry via email asks: Hi Aunty. We will be travelling by camper van from Spain to England via Portugal, France and Germany and back. I want to take my laptop with me but how can I access the internet whilst travelling? Do I have to have a separate provider for each country, or should I get one of those USB dongle thingies I keep hearing about. Aunty says: How exciting Terry, any room in the van? These days you can simply pull into most towns and find either a bar or hotel advertising free WiFI hotspots, or failing that an internet café. You will be using their ISP (provider) so you don’t need to worry. Your laptop should indicate that it has found a network in range which you may need an access code for. I have a great little tool from Trust (€20 from Ebay) that tells me if there’s a WiFi network in range. The USB dongles are still a bit expensive for roaming and can be very hit-and miss regarding a decent enough signal to surf the web.

Bob via email asks: Dear Aunty, great column, where would we all be without it? So please can you help me, but how I got into my situation heaven knows! For email I generally use Microsoft Outlook and I am on dial up. When I click Send/Receive a window appears with ‘Error 623 The system could not find the phone book entry for this connection’. If I am already on line via Firefox then sending and receiving is no problem. Also on Firefox, my homepage does not come up. The window says “web page cannot be found DNS error occurred Server cannot be found, the link may be broken”. If I click on ‘Go to URL’ my home page will come up. I am on Windows Media player 9 and when I attempt to burn a CD from my library it says no CD or DVD burner detected and E: drive does not even appear on the drop down list. I can play and record from my E: drive without any problems. I have now

loaded Windows Media player 10 but the same problems prevail. Do you think I have registry problems and if so I have C Cleaner and should I run it. Aunty says: Hi Bob. The first problem is due to Outlook not knowing which connection to use to access the Internet to send and receive emails. The following may be a little different depending on whether you use Outlook or Outlook. Express and which version of Office you have. Go to ‘tools’ ‘accounts’ and click on the mail tab. Click on properties and you should see a ‘connection’ tab that will let you set the default connection that Outlook will use, in this case your dialup one. The Firefox problem could be simply your homepage setting under ‘tools’ ‘options’ ‘general’ but it could also be spyware or a virus interfering with things. Make sure you scan with an updated AVG9,

Compressed files Claire via email asks: I’m a bit confused as to what to do with some files I have been sent via email. The first one is some photos from my daughter in Canada and they are called photomum.zip. There is supposed to be lots of photos but I only have one attachment. The second is details of a property from an estate agent which is called callosa.rar; again I was expecting some photographs. Aunty says: These two files you have been sent are what are commonly known as ‘compressed’ files. File compression is a way of

containing a group of files in one single file that reduces size and download speed. Imagine you were sending twenty postcards to Canada and how much simpler and cheaper it would be if you could put them all in one envelope. By using a program such as WinZip or WinRar, your daughter has selected a load of photos and made the photomum.zip attachment that you have received. You are supposed to then reverse the process at your end by using a similar program. I find the free 7-zip from www. download.com one of the best free ones, but you can some-

SuperAntiSpyware and Malwarebytes. The DVD problem is a little more complicated. Maybe try Media Player 11 and the free Ashampoo burning Studio from download.com, it maybe that you have a faulty CD drive or device driver. I wouldn’t recommend running any registry cleaner, simply because they can cause irreparable problems.

Hijacked account Hugh via email asks: Hi Aunty, you published a letter in the latest issue of RTN whose Yahoo account had been hijacked and his contact list were receiving emails advertising everything. This is exactly what has happened to me except I have a Hotmail account. I have now changed to Gmail and deleted my contact list in Hotmail. However, I cannot delete the account. Hotmail has told me it will remain open for 270 days, Can you help me, please? times use the built in one that Windows has. The first thing you need to do is save the attachment to your ‘My Documents’ folder. Once there you can use the right mouse button to instruct Windows what to do with the file, i.e. extract using 7-zip and which destination folder to put the extracted photos in.

Aunty says: There is a way of deleting the account Hugh and I think it is pretty similar to the Yahoo email method. You first need to login and on the main page in the top right corner you can access your account management options. Under here is the option to completely delete the account. There is also a direct link to the webpage here: http:// mail.live.com/mail/CloseAccountConfirmation.aspx but I don’t know if it works as I don’t have a Windows mail or Hotmail account.

That’s all for this week, email me on auntyvirus@roundtownnews.com and I will do my best to sort you out

FEB 14 26 - MARCH 20 MAY4 2010 2010

Sky Digital explained (Part One)

57 45

Features and extras you may not be aware of! by

Bill Pole

ConeXionS TV Solutions, professional sales, service, support & advice

THIS MONTH, we look at the often unknown extra features of the standard Sky digibox which can make your viewing easier, especially if you are going away and wish to record shows on different channels whilst you’re gone. These features are part of every genuine standard Sky box, no matter what age, make or model. Some features (like Favourites and RED button) also apply to Sky+ and Sky+HD boxes. Favourite channels you watch most often can be stored for easy access later on, by pressing services, favourite channels on your Sky remote control. You will be presented with a list of all available channels, and you can choose to save up to 50 favourites by pressing the yellow button on your remote next to your choices (a tick will appear to confirm your selection). Note the colour key at the bottom of the screen to help you navigate - these colours correspond to the coloured buttons on your remote control. When you’ve finished placing ticks, press Select to confirm your selection. To access your chosen favourites whilst viewing TV, simply press the blue button to cycle through your stored choices, and Select to confirm. The RED button is often mentioned by newscasters, especially on Sky News; pressing this whilst watching TV will, on some channels, open a sub-menu of other choices. For example, on Sky News it will load Sky News Active, where you can easily and quickly see the parts of the news that YOU want, without waiting for the latest live update. You can watch headlines, sports, and financial updates, as well as view the latest weather maps and satellite photos by navigating with

the directional arrow buttons on your remote control. On BBC News (channel 503) the red button often gives access to live BBC-covered sports events, even for small dish owners. When the menu appears on the right hand side (after pressing red), key in 3001 select to load the Sports menu. Wimbledon tennis lovers rejoice, as you will be able to choose which court you want to watch, live! Press the big blue Sky button on your remote to return to normal viewing at any time from any of these pages. Try pressing the red button on other channels, to see what happens! You can always press BACKUP to go back. Some red-button features, such as on-screen voting, ordering movies, etc. require a phone connection, and won’t work in Spain – but don’t worry, you’ll see what works and what doesn’t soon enough! The Sky Planner, in its simplest form, is an in-built system which flashes up a reminder message one minute before a show you’ve asked to be reminded about is due to start. You can set reminders easily by pressing TV Guide on your remote, and choosing All Channels to access the EPG (Electronic Programme Guide). Move the yellow highlight bar to the channel and time of your choice, and you will see the name of the show you wish to be reminded about (small dish owners can view the guide up to 5-6 hours ahead, big dish owners up to a week in advance!) Then press Select to set a reminder. You can do this as many times as you wish, and will be notified immediately about any clashes or overlaps. You can also set reminders easily from normal TV viewing mode, by pressing Select to pop up the ‘now & next’ banner, and either

The Sky Planner is an in-built system reminds you your programme is about to start scrolling left/right for earlier/later shows on the current channel, or up/down for current shows on other channels – or a combination, to find a later show on another channel! Again, when the chosen show is visible, Select will set a reminder for that time, confirmed by a small green clock symbol. Press it again to cancel, or wait for the banner to disappear on its own. Now, to take it a stage further: once you have reminders set, you can access the Personal Planner screen by pressing TV Guide, Green on your remote control from normal viewing mode. If the show you have asked to be reminded about is part of an ongoing series, there will be an option at the bottom of the screen called Series Link. Pressing green to select this option will set an automatic reminder for all forthcoming episodes of that series! Great if you don’t want to miss another show! The green symbol

Bill Pole can be contacted direct at billpole@hotmail.com for your questions, comments and suggestions.

next to your choice will confirm the selection of Series Link, and you will then be reminded about all future episodes in that series. Finally, we can take full advantage of the reminder system by choosing Autoview on the same screen (red button and red ‘A’ symbol) which will, at the end of the 1-minute warning, automatically switch channel for you, without the need to do anything further. This is extremely useful when setting multiple recordings on your VCR or HDD/DVD recorder for when you’re away, as the Sky box will change to the correct channel for you! All you need to do is set the times and dates on your recorder – but make sure that the clock on your recorder is set to UK time, or you will miss all your recordings by an hour... Next month in part two: we look at some other creative applications and accessories for the Sky Digital system in Spain.

14 - 20 may 2010

Costa Blanca South Age Concern C/Blanca Sur 966786887 Mon-Fri 10-1.30pm. Centre, C/Paganini, Urb La Siesta, Torre. Charity Shop C/Patricio Zammit 41, T orre. Alcoholics Anonymous C/Blanca North 648169045. C/Blanca South 625912078 www.aa-costablanca.org Animal Aid Charity Linda 965725794 www. animalaidcostablanca.org A.E.C.C. (Assoc Española Contra el Cancer) C/Calera, 2 Torre. Wed 9am-1pm 965716679. A.E.C.C. Pilar de la Horadada Branch Wed 10-12pm Una Europa building. Autos y Caravanas de España (ACE) Caroline 965842562. Badminton Pilar de la Horadada John McGilvray 966786774 carolejohn_3@hotmail.com Badminton San Pedro del Pinatar 651483809/965727816. Baobabs Club Ted 966709881, Jean 966784735, Brian 966791970. Benijofar Chess Club Richard 660825390. Benimar Social Club Richard 660825390/Marlene 626407362. Boule Grp Guardamar 690338115. Campoverde Theatre Grp Dorothy Gates 966761812. Cancer Support (MABS) Gran Alacant Jan & Agnie 966697754. Caring Together Regional Hospice Asn. (RPA 5377) 649956365/ 965894240 www.caringspain.com info@caringspain.com Carp-R-Us Angling/Social Club New Members’ Sec 966712351 rojales1@gmail.com Catral Model Railway Grp Mike 662022190. Church On The Way Quesada Reg SG1265 sec A. Pastors: Rod/Janet 966712584/666001543 info@ churchontheway.es www.churchontheway.es C.L.A.R.O Independent Party Orihuela Costa office Mon-Fri 11-1pm Rest Asturias. Classic Scooter Club Del 966765026/617998265 Club 600 y Clásicos de Orihuela y Vega Baja 965716360 www.club600orihuela.com info@club600orihuela.com Coro Pilar Dennis 966762954. COSTA BLANCA BIKERS Contact Pete 644143678 Bob 600677583, pete@frstyres.co.uk Costa Blanca Big Band 966731723. Costa Blanca Samaritans Helpline: 902883535 Mon-Fri 8pm-12am. info@ costablancasamaritans.com www.costablancasamaritans. com Dama de Elche Lodge No163 Philip Dawe (sec) 968150244. Denelle Dance Club Ballroom/ Latin Lyn 635584431. Diabetic Support Grp Benijofar Ivy Medcare 966860258. Expatriate Ostomates of Spain EOS (G5380655) 966460063/965744426. Fellowship C.B. 965322484 patfee2005@yahoo.co.uk Freewheelers Classic Car Grp 686765297 www. TorreviejaInformation.com/ freewheelers freewheelers08@yahoo.co.uk Friends 4u Abroad Karen 622033582 friends4uabroad@gmail.com www.friends4uabroad.com Gilbert & Sullivan Society Cindy/ Cyril Willoughby 966785877 cwillo. es@gmail.com www. gilbertandsullivansociety.eu Guardamar Badminton Club 690338115. Guardamar No1 CSC Steve 669340528/Maureen 618180290. HELP Vega Baja 966723733

clubs

10-1.30pm www.helpvegabaja. com 24hr helpline 965704282 Hondon Bridge Club Pat 637993667/Eddie 677240656. Int. Motorhome Assoc John Sanderson Volunteered Co-ordinator 966474532/662032131. Int. Motorhome Club 965851671/ 667508217 rayjeanbarber@hotmail.com DerekLoveday@telefonica.net (mark subject IMC) L A Concert Band Lorraine/ David 965724291/687429144. Ladies Friday Club Rojales Dee 966712504/Jan 966712679. La Marina & San Fulgencio Cardinal Belluga Theatre Grp Maria 966715891/Alan 966795523. mariamosley3@hotmail.com La Marina & San Fulgencio computer club. Albert 966797704 / Ron 966790396. www.lamarinacomputerclub. com La Marina & San Fulgencio Residents Asoc lmsfra@gmail. com www.lmsfra.webs.com M & M’s Dance Club Horadada Michael 610981795/965350762. Manchester City F.C. Official Supporters Club (1949) Spanish Branch Rob Hudson (Sec) 608511437 bluerob64@live.co.uk Medcare Mum/Baby Clinic Benijofar Hazel 966860258 doctors@medcarespain.com Modern Jive Paso o Paso 670711408 www.modern-jive-spain.com Mums/Tots La Marina Marianne 966790117/Hilary 966790738. Nifty Fiftys Fitness Jason 693596533. jason@jpsfitness. net Orihuela Costa Neighbourhood Watch Chris Poole 966761379/ Graham Jones 965327838. Orihuela Scooter Club Lee 630142317/Ian 664367512 Ostomates Support Grp Alan 965319029/Sylvia 966791837 thelovelies70@hotmail.com sylviaajohnson@gmail.com Paul Cunningham Nurses 966790363 Palm Tree Hse Avda de Londres 56, urb La Marina. P.E.P.A. Animal Charity 650304746. www.pepaspain.com Phoenix Car Club www.phoenixcarclub.com info@phoenixcarclub.com Phoenix Retired Firefighters Club Iain Bennett 966731495 idsbennett@hotmail.co.uk Pilar Christian Community Church 966763725/968575417 PilarChristian. CommunityChurch@gmail.com Pilar Sol Club Trevor Hook 966769655. Radio Control Howard 965415410. Rascals Jill 966727282 www.therascals.info RAOB GLE The Philip Scott Lodge No:10671 Tel: Sec. Kevin Dent 626664101. Rojales & Quesada Neighbourhood Watch Helen 966717582 helentudor22@gmail.com Rojales Pantomime Grp Bridget 966717977 www. rojalespantoespana.webnode. com Rojales Studio 17 Life Drawing Club Martin 965724927. Royal British Legion Gran Alacant’s Branch Barbara Turnbull 966699828 b_dmt1966@yahoo.co.uk Royal British Legion Hondon Valley Branch 677376770 davesyl@gmail.com Royal British Legion La Manga Branch 691982724 www.lamangarbl.com Royal British Legion La Marina Branch 966790798 kei-jan@hotmail.com Royal British Legion Spain Welfare: 676451780/952352300 (ans/phone). www.spainnorth.

14 - 20 may 2010

Please note that the DEADLINE for clubs announcements is Friday at 12.00 noon. Please email your details to clubs@roundtownnews.com or fax to 965 705 328 RTN clubs is printed on the first friday of each month. You can also find clubs listed on our web page www.roundtownnews.co.uk

legionbranches.net Royal Marines Assoc, C/Blanca Branch Bert Moye 965725659/ Phil Prince 966700731. San Miguel Amigos Greyhound Racing Club Brian 965720492/ Wayne 966723999. San Miguel Baobabs Club Brian 966791970, Jean 966784735, Doug 966791849 San Miguel Cage/Aviary Bird Club Mathew 966780336/Ian 966723235. Santa Pola Dollshouse & MIniatures Grp Janette 965415410 Spiritualist Awareness Society of Quesada Contact 965323028 Table Tennis San Luis Del 653564831. The Aircrew Assoc Costa Blanca Branch 966495042 www.acacostablanca.org THE MARITIME ASSOCIATION For more information contact Mel Cook 966716877/ mel.cook30@yahoo.com The Phoenix Concert Band Di Hedley 965716601. www. TorreviejaInformation.com/ phoenix Toastmasters Int. Las Palmeras Club Eamon 678105007/Jan 965329642 ernstandjan@gmail. com Torre de la Horadada Neighbourhood Watch Frank Reid 646255696/Trevor Hook 606562347. Whist Drive Jacky 965322361/ 629963279.

Los Alcazares Acacia Centre for Spiritual Awareness 968537243/ 679824008. Centro Cristiano La Vina San Javier/Mar Menor Jan 618779532. Freemasonry Mar Menor Brian 968199596 briandelect@aol. com LA Digital Camera Club Trevor 968574877/Mike 968582217 www.ladigitalcafe.webeden. co.uk/ Los Alcazares Duplicate Bridge Margaret/ Ron Odell 968575760/ 676346118 romar.odell@yahoo.co.uk Spangles 968334527/968432525. www.spangleschorus.com The Mar Menor Art Grp Eli 968170571 eli@spainmagic.com The Nosmo-King Club 968546817 Alcoholics Anonymous 679385105. Badminton Totana Ric 680782076. Calida Country Music Club Tom Wills 610632152. Camposol Bridge Barry 609925497/Norma 650418887. Cañadas del Romero www. CanadasdelRomero.es Cancer Support (MABS) Help Line 620422410 www.mabsmazarron.com Ex-Servicemen’s Assoc Mazarrón District Bill 626209419/Ian 629818611. Freemasonry Mazarron Reg 649296658/Peter 699261828. Mass In English 968424386/ 676219445 Father Peter Escribano/Father Octavio Carpena. Mazarron Bowls Club Richard Cooper 968131619. www. mazarronbowlsclub.webs.com Mazarron Friendship Grp Len 689113494 mfg30875@yahoo.co.uk P.A.L.S. Protection & Life Saving Pres. Ken 626460465/ V.Pres. Pat 628879284. www.pals.com.es Puerto de Mazarron Ladies Circle Anne 669338885/Linda 616112879. St.Nicholas Ecumenical Church Len Eaton 968138952/660969243. Choir Master, Stuart Burnley 618869376 www.stnicholaschurchcamposol.com The Coffin Dodgers Rock ‘n’ Roll Club Carol 628590014

casacarol@hotmail.com The Lions Club of Mazarron Bahia Diane 968431521/Beryl 616277389. The Olive Branch Christian Fellowship Pastor Ralph/ Margaret Locke 968199622/618720181. www. olivebranchfellowship.com Welcome Grp 620105179/ 618254143 Mon-Sat 11-7pm. www.welcomegroupspain.com Wellspring Victory Church Pastor Andrew 968635875/ Duncan 607382033/968130530. www.wellspringvictorychurch. com

Murcia 1 Metre Radio Control Sailing Club Richard 965325009/ hextinspain@gmail.com Alcoholics Anonymous English 646290420. Alcoholics Anonymous La Manga 679385105. Amigos de los Coches Clásicos del Levante Harry 629529656/ Hans 968419256 www.a-c-c.es acclevante@hotmail.com Cancer Support Grp (MABS) 693275779 www.mabsmurcia.com Cloud Nine Drama Pat Hunt 968664429/627791577 patsy. hunt@gmail.com Community Church Los Nietos Miguel/Vivien 968133724 losnietoschurch@ gmail.com www.aqua-adicta. co.uk/alphacentre/ Friends & Buddies Social Club Ann Lambert 968163758/ 628153329 friendsandbuddies07@hotmail. com Friends In Totana (F.I.T.) Pat 630941377. Guiding/Scouting 608174485. info@murciasur.org Harmony Ladies Grp Jenny 680858836. HELP Murcia Mar Menor Office: 968570059 MonFri 10-1.30pm. info@ helpmurciamarmenor.org www.helpmurciamarmenor. org Evt/tkts: Joan Mitchell 968181943. Mar Menor Sailing Asso(SAMM) Cdre: John Curtis 966764664. M/ship: Brian Blackburn samm.membersec@hotmail. com www.sailingmarmenor.com

Torrevieja 4-10 Yrs! Football! KidsMini Soccer Tony 678955501 tonyssoccerschool@yahoo. co.uk www.tonys-soccer-school. net 50+ Solos Ruth 966786320/ Anne 966786281. AFA Torrevieja, Assoc Alzheimer de Familiares y Amigos de Torrevieja 966702500 Fax: 966702203 Al-Anon Family Grp Helpline: 692799318 (9am-9pm). Alcholics Annonymous English 625912078. Anglican Chaplaincy St Peter & St Paul Alicante-Cartagena. Church ser: 968193117. Funerals, Wedding Blessings, Baptisms 965720911. Asn. de las Rutas y Caminos de la Sal Pres. Maureen Moss 966923113/Sec. Jenny Dodd 965718483. Asn. of Retired Police Officers ARPO (Police) Mike Peters 966797015 mlspeters@hotmail.com Bon Bon Club Anna 966789470. Bridge Club Rojales Coby 966714266. Cafe Con Senoritas June 966731113/680384738 junesullivan@hotmail.co.uk Cantabile Int. Ladies Choir Jennifer 966796866/655471787 jenmorton@terra.es Henny 966703247 www. cantabilesingers.bravehost.com Church of Jesus Christ of Latter Day Saints

637460864/664551627. Church Mtg C/Formentera, Torre Lesley/Brenda 965870911/ 629623706. Club ‘93 965080339 yvonneblake4@hotmail.com Club Torrevieja Classics & Specialists Cars David 965716360 www.ClubTorrevieja.com Costa Blanca Runners John 966786774 carolejohn_3@hotmail.com Crescendo Int. Choir M/ship sec Phyl Webb 966785332. C/ man Lawrence Gee 966261663 www.crescendo-choir Crime Watch Spain VG-8261-2000 Fd:1999. Torre: 966786266 Ted. Catral: 965992838 Jose. jrivero-smith@skynetlink.com http://vecinos-colaborando. tripod.com/ Crisol Pensioners Club Civic Centre, Alameda del Mar Mon-Fri. 4-6pm. http://www.NetHatcher.de Euro Divers Diving/ Watersports Social Club Bob 966723024/Eric 965328941 eurodivers34@yahoo.co.uk Football In Torrevieja Dougie 628789335 www.CostaBlancaFootball.com Forty Something Dining/ Social Club Angie 686367421 jessang563@hotmail.com Full Gospel Business Men’s Fellowship Int Torrevieja Stuart 968575417/664673863. Gardening Club (Vega Baja) C.man Val 966716527. Int. Christian Assembly Rev Rafael Restrepo 968282049/ 660127276. www.icatorrevieja.org Just Brass Band John 966706959 Ian 966191734 iangibson@hotmail.es La Bamba’s Ballroom/Latin Dancing Andrea/Brian 616478157. Labour Int. (CB South) Christine Montano 966784720 / Sarah Hill 966260352. La Marina Bridge Club Peter 966790328/Trevor 966795869. La Marina & San Fulgencio Computer Club Albert 966797704/Ron 966790396. www.lamarinacomputerclub. com La Marina Tappers Yvonne 966796820/Bill 966760032. La Mata and Torrevieja Nature Reserve Volunteers Group. Tel Joy 966 797 765 La Siesta & El Chaparral Neighbourhood Watch/ Residents Grp Bruce 966786079. La Siesta Charity Lending Library Tue 10.30-12.30pm C/ Weber 12, Urb La Siesta, Torre. La Siesta Evangelical Church Rev. Daniel Reyes B.D. 968508028. Sec Fiona Cook 966700131 www.TorreviejaInformation. com/lasiestachurch Masonry Torrevieja Barrie Mansell 966719653 provincialsec@hotmail.com Mothers Union Debbie 679501543 capewell4@hotmail.com Netball Tracey 679539995. New Gospel Choir 966927551. Nirvana Dining Club Janet 667863495. Norwegian Church La Siesta Paul Hammond-Poe 636948446 Norwegian/Dennis Beecroft 965720732 English. P.A.L.S (Pleasure & Leisure in Spain) Carole 965080351/ 671986781. Petanca Club San Miguel 966723522. Phoenix Solo’s Club Beryl 629891482/Trevor 966708175. Portsmouth Football Club Supporters Steve 656579423. R.A.O.B. Costa Blanca Lodge 976717084 ronkmcgreevy@yahoo.co.uk Rhythm Rascals 662441258. Road Bowling Club Brendan C/man 677868566. Royal British Legion V/c.man

Steve Ironmonger 966719985/ 628034962. Royal Naval Assoc Gillian Burden 638512056 www.torreviejarna.info Scottish Country Dancing Torrevieja Stewart 966722724/ Wilma 966730666. Sequence Dancing Derek 965716647. Showgroup Torrevieja Jennifer 966261627. Sole Mates’Main Street’, Formerly the Dining Room, San Luis. Jim 606744861/Karyn 663399027 Spanish Classes (Crime Watch) 965992838. T.A.A.B.’ s Singing Show Grp Helen 965070413 www. TorreviejaInformation.com/ taabs The Baker Foundation for Spiritual Awareness Tel/fax: 966760665. The Brit Club Barbara 965702003. The Costa Blanca Branch of the World Ship Society Mel Cook 966716877 mel.cook30@yahoo.com www.worldshipsociety.org The Dolly Mixtures Irene 966712924 The Good Life Non Smoking Club Hazel 966921558. The Iceni Dancers Jacqui 965323673/Joy 966715848. The Int. Club Torrevieja Sue 965703803/Mandy 966920428. The Oddballs Motorbike Club Paul 638187890/Carol 661375716. The Seekers Mary Brewer 966784033. The Spiritual Awareness Society of Quesada Mandy 699691236. The Torrevieja Barbershop Harmonies Barry 966717262/ Eberhard 966773145 www.theharmonisers.com The Torrevieja Scottish Country Dancing Group 966730666 The “Velvetones” Kristoff 966714973 www.velvetones.org The Vivace Mixed Voice Classical Choir 965720919. Torre Foundation for Spiritual Awareness 647189135/ 966786651 www.torrespirit.com Torrevieja Aglow Barbara 965702871/Marcia 966760585. Torrevieja Digital Camera Club. Michelle 649232481 michelle.tdcc@gmail.com Torrevieja Christian Fellowship 966700391 www.tcf-spain.org Torrevieja Computer Club 966786281. www. torreviejacomputerclub.com Torrevieja Costa Lions Club Dave Bray 965013088 brayer50@yahoo.co.uk Torrevieja Craft Club Kathy 678901237. Torrevieja Flower Club Sandra 966707330 Cynthia 965703547 www.torreviejaflowerclub.com Torrevieja Philatelic Society Harry Alderson 966789018. Torrevieja Pipes & Drums Joan/Barry 966712076 waddingtonjoan@gmail.com Torrevieja Rugby Club Jerry Josee 695953137/Jeff Davies 677607424. Torrevieja Stroke Support Grp Louie 966718964/ Carol 966765488/ Margaret 966193311 strokesupportgroup@ hotmail.com www. torreviejastrokesupportgroup. net Torrevieja Writers’ Circle Nik Morton 966796866. Total Crafts Maureen 966789977/ Sue 966706268. TRAC: Torrevieja Retired Activity Club M.ship Pam 966790648/ C.man Graham 966775282. U3A Torrevieja www.u3atorrevieja.com

motoring

14 - 20 MAY 2010

61 60

Brian Deller

Author of Motoring in Spain

I wonder if you are able to help me please. My husband sold an old car last year to a friend, but after a year he (the buyer?) has still not transferred the vehicle documents into his name. We have just had the SUMA bill in again for the car so the car is still registered to us. Is it possible to notify the Spanish DVLA through their website (www.suma.es) or do we have to go through a Solicitor to write the car off? Unfortunately this chap has now moved and we do not have his full name or address. Many thanks for your help. Lyn, Quesada. IT IS SAD the number of emails I receive from expats who have your problem and I sit and cry (rhetorically) as I write this information once again. As you cannot trace the man you sold it to, I would obtain and fill in a Trafico TASA (rate) form 9.060 and explain to Trafico why (in Spanish of course) you are scrapping the vehicle. It is an offence (about a €100 fine) to sell a vehicle without carrying out the transfer procedure and the other person, in law, is just as guilty as you are: sorry, it had to be said. You can also swear out a denuncia with the local police or Guardia so the offence is on the books. As the sale was of a Spanish car, you should also have the buyer’s name and either passport number or NIE/Residencia number on the bill of sale or recorded somewhere (I hope), of which you must have a copy for the transfer procedure? That would make it easier as a denuncia will in time lead to his current whereabouts being discovered, but as it is not a serious

crime do not bank on that in the short term. Do you still have the car’s Permiso de Circulacion, etc? If not, no big problem as you are still the registered owner, so request a new Permiso from the local Trafico (it is free but I would go to Trafico with the necessary documents you have as in my book) and this will make it easier to scrap the vehicle. However, the scrapping form must state the reason for scrapping and eventually, unless the car has been privately broken for spares, it will spotted by the police. If it has been scrapped by an official scrap yard (desguace) then they will have sent in the form. You do not say whether or not the car is a ‘classic’, or could it have been used in the recent ‘scrappage scheme, or Plan 2000E’ as an allowance against a new car? In which case the car will have already been scrapped and the Trafico system should show this already as it would have been set against the new car. Please let RTN readers know what eventually happens. Good luck.

It is an offence to sell a vehicle without carrying out the transfer procedure

No more space: more next week. Email your questions to rtnmail@roundtownnews.com and I will do my best to sort you out. Brian Juan (John) Deller, Malaga, author, ‘Motoring in Spain’ www.spainvia.com and 666 888 870

ACE AUTOS

British & Spanish used car sales

00 RENAULT MEGANE AUTOMATIC A/C 98 PEUGEOT 306 1.4i A/C P/S LOW KMS 00 FORD FIESTA DIESEL 5 DOOR A/C P/S 97 DAEWOO LANOS 3 DOOR A/C P/S 06 MERCEDES SMART CAR AUTO A/C 94 PEUGEOT 306 DIESEL RHD P/S E/W 98 SEAT CORDOBA A/C P/S E/W 00 CHRYSLER VOYAGER DIESEL 7 SEATS 95 PEUGEOT 306 DIESEL RHD V/CLEAN 00 PEUGEOT 306 CABRIOLET (H/TOP) A/C

2,750 1950€ 2,400€ 1,950€ 4,950€ 950€ 1,750€ 4,750€ 1,250€ 4,950€

95 99 00 98 96 98

U.K RHD FIAT BARCHETTA CABRIO TAX/M.O.T. FORD FOCUS ZETEC 3 DOOR HATCH CITROEN XANTIA TURBO DIESEL B.M.W.318 ESTATE A/C ALLOYS PEUGEOT 306 XTR V/LOW MILES FORD TRANSIT LWB HIGH TOP VAN

2,950€ 1,500€ 1,750€ 1,500€ 950€ 800€

MANY MORE CARS IN STOCK ALL WITH NEW ITV/MOT´S P/X ON MOST CARS.

Tel: 620 738 023 10am to 5pm

FIND US NEAR NEW MERCADONNA. PUEBLE PRINCIPLE,VILLA MARTIN

Cars wanted for cash LHD/RHD

14 - 20 MAY 2010

Police counting the pennies THE GUARDIA Civil has been given a list of recommendations on how to save the police force money. The Spanish press have reported on an internal police memo that was leaked, but the Guardia refuse to comment. Allegedly, the list of guidelines has come from the Ministry for the Interior and includes several money-saving recommendations. Reports say that the police have been instructed to drive with windows closed, send text messages instead of making calls, switch off car engines at short stops, lower air-conditioning temperatures, use low-wattage light bulbs, do fewer patrols using 4x4 vehicles and motorbikes and perform less breathalyser tests. Many of the new recommendations are designed help save petrol. The National Police have also received the guidelines, according to reports.

The Guardia Civil will be performing less breathtests to save money

AIR YOUR VIEWS Spain is so desperate to reduce the

state deficit and cut spending that civil servants are facing wage cuts, new mothers and pensioners will have benefits slashed and the police force have been sent a memo telling them to save money by driving with windows closed and not to use too much air-con. Meanwhile local police are being paid

Alonso second in Spanish Grand Prix LEWIS HAMILTON lost out to Spain’s Fernando Alonso for second place in the Spanish Grand Prix last weekend because of a puncture. The race took place at Circuito de Montmeló in Catalunya,

We Buy, Sell & Part Exchange Quality British & Spanish Cars Transfer Documents Completed Competitive Insurance Quotes All cars Fully serviced and valeted

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

to go round schools and teach eight year olds how to safely throw fireworks because the age of consent for kids to play with fireworks has just been lowered from 12 to eight. Email your views to rtnmail@roundtownnews.com and we’ll print the best replies next week.

and was won by Australia’s Mark Webber, who led throughout the race. McLaren stated that they believe Hamilton’s puncture to have been caused by debris on the track – the result was that the English driver was forced out of the race. Fernando Alonso was very pleased with his position, saying to the press that it had been a “fantastic weekend.”

Find us next to Petrol Station TORREMENDO 10 Minutes inland from San Miguel, Los Montesinos & Junction 751 on the AP7 towards Orihuela. Torremendo turning on CV95 towards San Miguel

SPANISH REGISTERED CARS LHD €11,995

€13,250

VENUS

Opening hours Mon - Fri 9-6pm (No siesta) Sat 10-1pm

€2,250

€13,495

965 368 274

Cars S.L.

www.venuscars.com

€3,495

€2,500

UK RIGHT HAND DRIVE CARS

€5,495

€8,495 AUTOMATIC

ONE OWNER

SKODA OCTAVIA SEAT ALTEA XL,2007 2007 1.9 LTR DIESEL 1.8 LTR PETROL ,SPORT UP ONE OWNER FSH

€2,500

YAMAHA MAJESTY 2004, 250 CC

KYMCO QUAD 2006 250CC

ONE OWNER

SEAT LEON 2007, SPORT UP 2 LTR DIESEL

RENAULT KANGOO 2001 1.9 LTR DIESEL

€5,995

€6,995

€9,495

€6,495

MG ZR 2002 1.4 LTR PETROL FSH

FORD FOCUS ZETEC 2004 1.6 LTR PETROL

BMW 320 I SE 4 DOOR 2001

RENAULT LAGUNA 2.0 PETROL 16V FSH 2003

FSH

DERBI GPR 2005 125CC

€39,995

PORSCHE CAYMAN S 2006 FULLY LOADED

LHD

MERCEDES 300SL 1990

€5,995

PEUGEOT 206 2004 1.4 LTR HDI DIESEL

WE ALSO BUY MOST MAKES AND MODELS OF SPANISH AND BRITISH CARS. WE ALSO COMPLETE ALL LEGAL PAPERWORK. WHY NOT CALL US TODAY!

FORD TRANSIT CONNECT T200 2003 LONG TAX & MOT

AUTOMATICS €34,995

AUTOMATIC RANGE ROVER VOGUE 2004 3.0 TD6 DIESEL FULL SPEC

€7,995

965 368 274 See our vehicles on our website www.venuscars.com

MERCEDES-BENZ ML320 1998 FULL SPEC

14 - 20 MAY 2010

The Citroën DS3

Each element and every angle of the Citroën DS3 is 100% new: fresh, original and innovative, advanced and radically different from other cars, it is a clear expression and celebration of creative technology. INSTANTLY ICONIC The new Citroën DS3 creates its own class and a new tradition. Even parked it has a subtle dynamism and sense of movement, thanks to inspiring design surfaces and shapes. The whole profile is robust and chunky, yet smooth and refined. A unique ‘shark fin’ B pillar sweeps towards the ‘floating’ roofline, while two rows of sparkling LED diodes flank the aggressive, road hugging lower grille and spotlights. The chromed upper grille elegantly incorporates the double chevron. Take time to look from any angle and you’ll find surprises, original ideas and delightful details; a design icon for now. FORCE OF PERSONALITY The new Citroën DS3 can be as individual as a signature. With no fewer than eleven stunning body colour choices and 4 contrasting shades for the floating roof panel, the potential for personal expression is vast. The 16” or 17” diamond-tipped alloys can be pure metal or painted, and an exciting selection of roof graphics is ready to add headturning impact. The bold curving dash comes in six striking finishes and even the remote features a coloured disc. LUXURY REINVENTED The car’s inside story is an original. Look around and you’ll see inviting, seriously enveloping seats, stylish and crystal clear instruments with perfectly honed detail, all in high quality, tactile materials. Brushed metal, polished chrome and leather provide a sensory treat. On DStyle and DSport models, the gear knob mixes matt chrome with leather and the body hugging driver’s seat is fully adjustable. An optional retractable front armrest also functions as a useful storage space. Everywhere there are big car refinements and innovative luxury details, redefined for new Citroën DS3. THE PERSONAL JOURNEY OUTSIDE: The possibilities are endless… new Citroën DS3 presents a multitude of ways to make a very personal choice. Once you’ve chosen from 11 stunning body colours, it’s time to consider a shade for that ‘floating’ roof. Take your time; there are 38 potential combinations... INSIDE: Indulge your senses inside the new Citroën DS3 and

create an interior that reflects you. Every detail can be fine tuned to your tastes, from sumptuous, sporty leather seat trims to floor mats that match your chosen roof graphic.

The new DS3 Racing

SPECIAL EDITION - DS3 RACING Only 1,000 of these 210bhp machines will be available worldwide and one will be arriving next week at Auto Huertas Benijofar, Par Motor Benijofar SL, Federico Garcia Lorca 103 - 105 Benijofar, call 966 713 429 or 966 714 497

R educed

In w In N Neew

Tel: 966 723 718 Sales Rojales & San Miguel For more information visit www.AutosDirect.es Reduced

08 Opel Corsa

Reduced

€9,995

Reduced

04 Renault Megane

07 Ford Focus Auto

Reduced

€9,995

New In

€6,995

06 OpelTigra Cabriolet

08 Opel Corsa

05 Tata Indigo 1.4HDi

€9,995

€8,695

€5,995

07 Peugeot Partner

€7,995

01 Megane Cabrio

€3,495

05 Vauxhall Astra

€5,995

06 Ford Fusion

€7,995

07 Ford Fusion

€8,995

€7,995

New In

05 Peugeot 307 estate €7,995

06 Opel Corsa

07 Peugeot Partner

04 Ford Focus CMax

99 Tata Safari

€3,995

01 Rover 45

€3,995

97 Citroen Berlingo

€7,995

New In

€7,995

07 Seat Ibiza

€7,995

Reduced

€7,495

04 Hyundai Atos

€4,995

Reduced

New In

€8,995

07 Ford Focus Estate €9,995

Reduced

New In

€4,995

07 Seat Ibiza

New In

Reduced

04 Hyundai Getz

07 Ford Fusion

New In

07 Ford Fiesta

€12,995

Reduced

New In

€11,995

05 BMW 116i

€3,995

99 Mercedes E300 Auto €6,995

14 - 20 MAY 2010

Classified Ads All Major Credit Cards Accepted Round Town News

Book your advert now 96 570 5204

EMAIL: classifieds@roundtownnews.com WEBSITE: www.roundtownnews.co.uk IN PERSON: Torrevieja,Comercial San Luis, Calle Aviles Nº 41,Local Nº 7. 03184, Torrevieja, Alicante OR La Nucia,Vall de Biar 14, 03530.

INDEX PROPERTIES

SOUTH-UNDER 100,000 SOUTH 100,000 - 200,000 SOUTH 200,000 - 300,000 NORTH-UNDER 100,000 NORTH 100,000 - 200,000 NORTH 200,000 - 300,000 FOR SALE OVER 300,000 FOR SALE GENERAL TO LET ESTATE AGENTS PART EXCHANGE

10 11

15 17 18 19 BUSINESS OPPORTUNITIES 20 SERVICES NURSERY HIRE 200 AIR CONDITIONING 210 BUILDERS 220 ELECTRICIANS 230 PAINTERS AND DECORATORS PLUMBING & HEATING TILERS LOCKSMITHS REMOVALS TUITION LEGAL TV-SATELLITE TRANSLATIONS POOLS GARDENING DRAINS GENERAL MECHANICS PEST CONTROL KITCHENS FLOORING PHOTOGRAPHY FURNITURE SECURITY SOLAR POWER

240 250 260 270 280 290 295 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 COMPUTING - TECH COMPUTERS 500 MOTORING-TRANSPORT CARS 600 MOTORBIKES 610 CARAVANS 620 BOATS 630 CAR HIRE 640 BIKE HIRE 650 EMPLOYMENT EMPLOYMENT 700 LEISURE LEISURE 750 PERSONAL PERSONAL 760 DANCE DANCE 770 ENTERTAINERS ENTERTAINERS 780 MUSIC 790 HEALTH HEALTH & BEAUTY 800 ANIMALS ANIMALS 850 WANTED WANTED 900 LEISURE 910 B&B 920 MISCELLANEOUS MISCELLANEOUS 930 ANTIQUES 940 JEWELLERY 950 FOR SALE ITEMS FOR SALE 960 ANNOUNCEMENTS ANNOUNCEMENTS 970

PRISTINE POOLS

• Professional pool maintenance & cleaning • Replacement pumps, ﬁlters, salt systems Ph regulators and accessories supplied and installed • Pipe leaks pressure tested, detected and repaired • Structural leaks investigated and repaired • Refurbishments & upgrades undertaken British Trained with over 15 years experience. Extensive references. All work guaranteed TEL: 96 677 4199 OR 678 080 500 www.pristineswimmingpools.com Torrevieja and surrounding areas plus Costa Calida

• 25 Years Experience • Full or Part Loads • Friendly Personal Service • Large Secure Ware house, Fully Insured

• Storage Available 24 Hrs a day • Storage for Long & Short Term (Cars & Motorbikes etc) • FREE Quotations

es Pric 70 £ from ubic c per tre me

Office: 966 792 751 • Mobile: 691 747 030 • banksremovals@yahoo.com

UK-SPAIN-IRELAND All European Destinations Removals with the personal touch. Full/part loads. Parcels, flat packs, luggage, door to door service, Storage available, pets transported

Phone 965 696 750 • 0044 (0) 1460 74191 email: chrisyounge73979@aol.com

14 - 20 may 2010

WOODEN CHALET, EL REALENGO rural site, furnished, 2 bedrooms, large plot, must sell, reasonable offers considered. 664-760-428

JALON VALLEY RENTALS is looking for properties in the Jalon area for the 2010 holiday season. By placing your property with us you receive excellent coverage in the highest ranking websites and publications. Call us now for more information on our complete, low-commission service for short term rentals. Tel: 619642035 TURN YOUR UNWANTED FURNITURE, electrical, household goods and bricabrac into cash. Anything! Anywhere! 965-319-220/ 618-165-877

FOR SALE OR RENT Classic Spanish Old Town House. 3 double bedrooms (one with ensuite bathroom), master bath,

downstairs toilet, new kitchen, large living room diner with real fire. Terrace with bbq, summer kitchen and shower. Separate sun terrace with views to the mountains. Recently reformed and fully furnished. 135,000€ or 450€ per month.Tel: 609-177-032. MOBILE/ PARK HOMES Ready to move into on permanent site. Carol. 968-192-425 Mob. 626055-622. Web. www. mobilehomesmarmenorspain. com 2 NEW EXCLUSIVE DEVELOPMENTS on the wirral. Luxury Lodges and Park Homes for sale 12 month occupancy px considered call 0044-1516-332-321 or email alan@hill-brothers.com CLASSIC SPANISH OLD TOWN HOUSE CALLOSA D’EN SARRIA. 3 double bedrooms (one with en-suite bathroom), master bath, downstairs loo, new kitchen, large living room diner with real fire. Terrace with bbq, summer kitchen and shower. Seperate sun terrace with views to the mountains. Recently reformed and fully furnished. 135,000€ Tel: 609-177-032. PROPERTY MANAGEMENT offering a complete and competitive service for all

your property rental needs including: Keyholding, Pools mainmatined, cleaning & laundry, meet and greets, airport transfers Los Alcazares. Tel: 628-772-418 email: rosaliamews@live.co.uk STRUCTURAL SURVEYS Mark Paddon BSc Hons Building Surveying. MCIOB. Free 15pg buyer’s guide via website www.surveysspain. com Tel 962807247 / 653733066

3 BED, 2 BATH PENTHOUSE APARTMENT with sea view, long term let for only 450€ per month. Call 634-322-902 BENIMELI (NEAR ORBA) 4 Bedroom, 135 sqm, village house, built 2002 on level plot. Close all village amenities. Beautiful views over mountains and Orba Valley. South facing, gets sun all day long. Tel: 965-587-192/ 6344-665-681 CABO ROIG BEACHSIDE 1 minute from beach Cala Capitan. Apartments or terraced house for rent. Long term or short term. Tel: 966 773 985 FANTASTIC PLACE TO ENJOY YOUR HOLIDAYS. RURAL HOUSE SUITABLE FOR 8 PEOPLE 652 756 085 www.casalastreshermanas. com DOLORES Detached large villa with option to buy 700€ 695923194 Detached unfurnished villa. 3 bedrooms, 2 bathrooms 550€ 695923194 ALBATERA 2 double bedrooms country house with swimming pool 650€ 695923194 CATRAL Semidetached villa. 3 bedrooms, 2 bathroom, kitchen, lounge, utility room, community swimming pool. 500€ 695923194 LA MARINA 1 bedroom bungalow 320€ 695923194 SALADAR (Almoradi) 2 bedrooms detached house. 2 bathrooms, toilette, open fitted kitchen, lounge, utility room, courtyard, terrace & solarium. Air conditioning & central heating. 450€ FOR SALE: 120.000€ 695923194

LAS BAYAS Country house 1000sqm plot 1 double bedroom, bathroom, large lounge, kitchen. 500€ 695923194 ROJALES FULLY FURNISHED. New Detached and semidetached villas from 800€ 695923194 WWW. VENDOPISO.COM VILLA TO SHARE in La Nucia, large garden with pool, rent 325€ a month plus bills (must like dogs). Call ALISON: 619-569-805. CUMBRE DEL SOL - BENITACHELL Two bedroomed, semi furnished apartment (beds needed). Panoramic views, available now. 350€ per month, plus bills. Tlf: 620-106-231. CABO ROIG AREA detached house, 2/3 bed, 1.5 bath, F/F garden, close shops & beach. 500€ PCM + bills. 966-760-201/ 628-478-313 ALTEA - CAP NEGRET two double bedroomed apartment, glazed terraces, beautiful views, private beach and parking, walking distance to town. tlf:686-535-154. HOUSE IN QUESADA FOR RENT 2/3 bedrooms, overlooking community pool. Good views. Close to all amenities. Tel: 965-702-170/ 625-830-776 ALGORFA TOWN CENTRE two bedroom ground floor flat, large terrace, swimming pool, furnished 300? per month +100? bills. Ring 966-783-555/ 00447949589539 or londonangels@hotmail.com FOR SALE OR RENT Classic Spanish Old Town House. 450€ per month. Tel: 609177-032. (See main advert description under For Sale - General)

LA ZENIA BEACH Terraced house, 2 bed, 2 baths, large rooms, garden, furnished, comm. pool, off-road parking, gated community, quiet area, walking distance to the beach. 139.000 euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com

LA ZENIA Luxury corner apartment, 2 bedrooms, bathroom, balcony, solarium with nice views, south facing, off road parking, comm. pool, only 8 mins walk to beach, 99.900 euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com VILLARMARTIN Luxury detached villa, large rooms, 2 bed, 2 baths, storage, balcony, carport, furnished, comm. pool, marble radiators, air con, double glazing, fire place, 196.000 euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com LA FLORIDA Penthouse apartment, 2 bed, furnished, balcony, solarium, conservatory, garden, southfacing, fire place, off-road parking, storage, comm. pool, 84.700 Euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com LA FLORIDA Large corner house, 3 bed, 2 baths, furnished, large balcony, solarium, sea views, garde, off-road parking, comm. pool, reduced to 117.800 euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com GUARDAMAR Lovely 2 bedroom, apartment, furnished, balcony with sea views, lift, only 500m to the beach and close to the centre but quiet area. 129.000 euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com LA ZENIA Terraced house within walking distance to the beach. 2 bed, 2 bath, conservatory, patio, comm. pool, air con, fire place, storage, furnished, close to amenities, 123.000 euro Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com PLAYA FLAMENCA Terraced house, 3 bedrooms, 2 bathrooms, furnished, balcony, sunny side, off road parking, community pool, quiet area and close to all amenities. ONLY 109.000 euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com LA ZENIA BEACH Semidetached on 280m2 plot, 2 bed, 1 bath, terrace,

For Rent Luxury 2 & 3 Bedroom (2 Bathroom) apartments in the centre of San Miguel de Salinas, video entry, marble entrance,lift to all floors – underfloor heating, roof top pool,next to supermarket, stunning views From: 385€ per month Call 965 720 817 or 616 493 487

FOR SALE IN ALTEA LA VELLA

Spacious furnished 3 bedroom apartment for sale in middle of beautiful village. 110m². New kitchen with dishwasher and washing machine, 1 bathroom and 1 shower room. Bars, restaurants, supermarkets, pharmacy all within a couple of minutes walk. Large terrace at back of the apartment overlooking orange groves and balconies off 2 bedrooms. Trastero and private parking. AP-7 3 minutes by car.

€200,000 Tel: 617 893 036 or email kath_poole@hotmail.com

WWW.SURVEYORSPAIN.COM

Buyer’s structural surveys, defects reports & solutions Mark Paddon BSc Hons Building Surveying. MCIOB. T 0034 962 807 247 M 0034 653 733 066

private pool poss in need of renovations, quiet location, short walk to the beach. 129.000 euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com LA ZENIA Detached villa, 400m² plot, 3 bedrooms, 2 bathrooms, dining room, fire place, furnished, nice garden, large storage room and garage, pool possible. 176.000 euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com LA ZENIA BEACH Terraced house, 3 bedrooms, bathroom, guest toilet, alarm, roof terrace, off road parking, community pool, lovely sea views, quiet gated community. Only a short walk to the beach! 164.000 euro. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com WE ARE LOOKING FOR RESALE PROPERTIES on the orihuela costa. if you want to sell yours, please contact us. Tel: 616 939 326, 966 773 985, www.hf-immo.com MENDITXU S.L. 695923194 966710315 visit our web site, we have the best prices in all the vega baja area. www.vendopiso.com MONTEBELLO 3/4 bed, 2 bath detached villa on a 210m corner plot in a nice, quiet location. Separate kitchen, plenty of storage areas, A/C, sat TV, communal pool, close to amenities, lovely garden and patio areas as well as a terrace with fantastic views of the mountains and country side. Viewing essential. Outstanding price of €145,550. Phone 628 932 137. PLAYA FLAMENCA 2 bed, 1 bath, top floor apartment with sea views. Glazed balcony, bright & spacious lounge/diner, American kitchen, 2 double bedrooms, fully furnished. Large, private roof solarium with lovely views, communal pool and off-road parking. Ideal holiday home. REDUCED €98,000. Call Price Crash Property on 628 932 137. SPACIOUS DETACHED VILLA IN RIOJA Orihuela Costa. 3 bed, 2 baths,extended to create a large lounge and hallway and a big, modern, fully fitted separate kitchen/diner. A/C, fully furnished, comm pool, roof solarium, garden to front and back. Close to all amenities. €275,000.Call Price Crash Property on 628 932 137. APARTMENT IN VILLA COSTA close to Campoamor golf course. 3 bed, 1 bath, recently refurbished. Separate

14 - 20 may 2010

kitchen, brand new and fully tiled bathroom, terrace, very close to amenities. ONLY €78,000. Phone 628 932 137. ENTRE NARANJOS beautifully presented 3 bed, 2 bath quad. Separate kitchen, A/C, lounge/diner, garden, balcony, roof solarium with fantastic views, communal pool and carport. Close to all amenities including golf, restaurants and shops. Only €120,000. Call Price Crash Property on 628 932 137. REFURBISHED FINCA IN LA MATANZA Fortuna. 3 bed, 2 bath on 2000m plot and private salt water pool. Very well presented and furnished with conservatory, low maintenance gardens with citrus trees, garage, outbuilding, roof solarium. €239,000. Phone 628 932 137. REDUCED TO €79,500 2 bed, 1 bath apartment in Los Altos. Lounge/diner, separate kitchen with utility room, fully furnished, private terrace, communal pools. Bargain price. Call Price Crash Property on 628 932 137. MONTEMAR, ALGORFA secure top floor 2 bed, 1 bath apartment with private roof solarium. Good sized lounge/ diner which leads to a small balcony. The American kitchen is modern and fully equipped. 2 bedrooms, the master has

Villamartin Hot Tub Centre 120sq m Unit for rent within our very very busy shop and showroom

700€ per month

Please call the office on 966 764 878 or mobile 685 442 656 for more info

built in wardrobes and a fully tiled family bathroom. Sold DRAGON REFORMS PROPERTY RENOVATIONS & MAINTENANCE. Tel 966807-098. Mob 639-917-798. Property Renovations/Shop/ Bar Refits. New extentions, patios, underbuilds, tiling. Complete new Kitchens/ Bathrooms refits, all electrical, plumbing, carpentary work undertaken. References given, free quotes, work guaranteed. Benidorm and Surrounding areas. www.dragonreforms. com CONSTRUCCIONES PASTOR Building and maintenance without complications. Call 96-584-7284 Mobile. 627-706-405. www.construccionesaltea.com

fully furnished, communal pool and an allocated parking space. Close to amenities. NOW REDUCED TO €69,750 Call Price Crash Property on 628 932 137. EL GALAN quad house with 3 beds, 2 baths, American kitchen, utility room, lounge/ diner. Part furnished, roof solarium and a manageable garden. No community charges and close to amenities. €111,000. Phone Price Crash Property on 628 932 137. VISIT OUR WEBSITE www. pricecrashproperty.com for more bargain properties on the Costa Blanca.

RECESSION Proof Business. Vending machines with locations. Nett. 40,000€ P.Aa One day P.W to service. 965326-442/ 659-696-455 BAR BISTRO FOR SALE on popular lemon tree market. Excellent potencial. 88 cover. Sale due to ill health. Tel: 966-180-168/ 655-479-753

INTERIOR PAINTER One bedroom property from 135€. Two bedroom property from 200€. Three bedroom property from 265€. Fast, reliable service. Will quote for exterior painting. No job too small. For more info. tel: 634-793-984

SERVICE AIR David Higton: (Tel) 966-865-883 (Mob) 629308-505 (Email) cool@serviceair.biz

14 - 20 MAY 2010 GARDEN SERVICES private or community gardens. Cut costs not quality. 619-336-762 PALM & TREE TRIMMING/ REMOVAL all gardening maintenance. 619-336-762

MAN & LWB SPRINTER VAN going to UK- Spain twice a month. Tel: 610-846-260 or 0044-7519-186-355 email van. man@hotmail.co.uk GRAHAM’S TRANSPORT 24/7 Deliveries, Collection. Spain- UK- Spain or any where in Europe. Reasonable rates. Storage facilities are available in Spain and UK. Tel: Lyn or Graham 661-752-010/ 0044-7733-329-305 SPANISH LINKS LTD Low budget door to door fast collection & quick delivery removals or storage. Weekly reliable service. Full or part loads and even small deliveries. Spain/UK/Spain. Credit or Debit cards accepted www.spanishlinks.co.uk Telephone UK ofﬁce 0044-1209-843-971 RETURNING TO HERTFORDSHIRE LONDON ESSEX with large Luton and back to Javea please Call 644136-829/ 965-050-291 Danny BMC REMOVALS High volume new luton vehicle. We have over 15 yrs of experience covering all of Europe and the UK providing a professional and reliable service with a personal touch. If you want the best removal company then call Sue on 620-044-983 or email bmctransport@live.com LARGE EMPTY VAN with experienced owner, driver returning to UK regularly. Dave: 965-329-610/ 686-767-839 STORAGE/ VAN HIRE/ REMOVALS First class storage facilities north and south CB with free access, low cost van hire with or without driver, local and international removals, boxes and packing materials for sale. Call 965681-605 CB south or 965-760-111 CB North www.securistore.com MICK WITH HIS VAN Removals Collections Deliveries. For a reliable effective service. Hourly rate or quote. Call Mick anytime 600-247-535

SPANISH CLASSES MondayFriday (mornings) My house or your house. Good prices. Sara(La Nucia) 677-340-292.

WILLS & Elimination of Spanish Inheritance tax. By UK qualiﬁed member of Society of Will Writers. UK & Spanish wills. Home call service. Trusts. Probate, Powers of Attorney, etc. Tel David Richardson 966-188-941

FORGET THE REST GO TO THE BEST for all your digital & TV requirements Steve 660186-505 Ros 965-584-097 www.ccsattv.com info@ccsattv. com SKY FREE TO VIEW Small dish & mesh upgrades, yes back on 90?. BBC, ITV, CH4 & lots more. Also installations/ repairs. 10 years. Torrevieja. 679-876-926 SKY UK ENGINEER Famaval Satalite Dishes, Trade prices from 395?. Sky Sports, Sky HD, Home Cinema. Tel: 965-070-458/ 618-585-051

DIGITAL SATELLITE SYSTEMS Largest supplier and installer of famaval satellite equipment on the costa blanca. A genuine registered company with genuine registered premises. Mon-fri 8:00- 4:30. Www.digitalsatsystems.com 965-852-251/ 965-866-999/ 965-854-528/ 966-804-748 (or see our main ad in the tv section)

POOL LEAK REPAIR SPECIALIST’S Pipe leaks pressure tested, detected and repaired. Structural leaks investigated and repaired. 100’s of private and communal pools successfully repaired on the Costa Blanca. Refurbishments and upgrades undertaken. Replacement pumps, filters, salt systems, ph regulators and accessories supplied and installed. All work guaranteed. British trained in the UK pool industry with over 15 years experience. Torrevieja and surrounding areas including Costa Calida. Tel Pristine Pools on 966-774-199 or 678-080-500 Email info@ pristineswimmingpools.com www.pristineswimmingpools. com SWIMMING POOL MAINTENANCE AND CLEANING SERVICE BY POOLTECHSPAIN. We are a fully legal, qualified and registered business who have been operating on the Costa Blanca for 6 years. We offer a professional, reliable, safe and efficient pool service, inc. re-grouting, pressure testing and leak repairs. Private and community swimming pools undertaken. Call now for more information on 965-725-565 or mobile 676-945-360/ 620-743-048 www.pooltechspain.com

GENERAL BUILDING WORK carried out. Competitive rates. 619-336-762 DEBTS COLLECTED Europe or Worldwide. Investigations and attorney service. 965-326442/ 659-696-455 WELD IT RITE Mobile welding/ repair service, Metal carpentry/ Fabrication projects. Time served & qualliﬁed. tel: 966490-338 Mobile 638-479-467 Email iwanegan@hotmail. co.uk (Moraira based) QUALIFIED TRADESMEN Air Conditioning. Satalitle TV installation, plumbing, electrical, boilers, fencing, painting, balustrades, tiling & general maintenance. Small jobs welcome. Torrevieja surrounding area. Tel: 965-328-361/ 680-934-549

WOODWORM, BORING BEETLE, OR TERMITE problems? Call Woodtech now on 625-160-325 COCKROACHES, RATS, MICE, WASPS OR HORNET problems? Call Pestkill now on 625-160-325

WEDDING PHOTOGRAPHER Now with video highlights included as standard. Contact Steve 966-470-163/ 662-570-702.

ONLINE E-BUSINESS SUPPORT SERVICES INCLUDES: Promotional website marketing slideshows, banners, videos, audio ﬁles, graphics, logos, photo retouching, e-business consulting & training. Monthly fee covers hourly support and training services by email or telephone. Contact: Karla Darocas info@Darocas.com or 648 156 066

Don’t whisper DO YOU WANT TO SPEAK SPANISH? Spanish lessons 652756085 BRITISH GRADUATE TEACHER offers secondary/ primary tuition. English/ mathematics. Tel: margaret Johnson B.Ed. 965-350-516/ 616-660-687

INTERPRETER cheap rates, I can help out with: Medical, Police, Schools, Admin. Call Olivia 605-778-559 TRANSLATOR Spanish and English speaking. Available for medical visits etc. Benidorm and surrounding areas. Tel Dawn: 626-337-258.

about your business

SHOUT about it in CURTAINS

Do you have your own material, then we will make your curtains. Just bring us the material and measurements and we will do the rest. We will make most styles and will also fit your own poles and tracks

Ring Anne Marie NOW on

966 499 390 or 634 329 340

Based in Costa Benissa

14 - 20 may 2010

CITROEN XSARA silver 2003, 56,000km, one careful owner, excellent condition, full Citroen service history, new ITV for 2 years, AC, DVD Etc. 5,000€. Javea. 966-473-023 FORD FIESTA 1.3 newport 2007, 5 door, face lift model, 1 owner, 29,000kms, FSH, aircon, CD, rain and light sensors, E.windows/ mirrors, front fogs, ceramic met. Blue, showroom condition. 7,750€. Tel: 600-726-221/ 965-687-976 www.fwreurocars.com FORD FUSION 1.6+(PLUS) 7.2003, 5 door, 1 owner, 43,000kms, FSH, high spec. model with alloys, rear park sensors, S/C, CD, F.Fogs and much more. Showroom condition, finished in met. Silver. Be Quick! P.O.A. Coming soon. Tel: 600-726-221/ 965-687-976 www.fwreurocars.com DAEWOO KALOS 1.4 SE 5 door, 7/2004, 2 owner, 49,000kms, FSH, aircon, ABS, PAS, RCL, EW, EM, CD, light met. Blue. Lovely condition. 4,950€. 600-726-221/ 965-687-976 www.fwreurocars.com SELLING YOUR CAR? Cash waiting. Call Frank 600-726221 www.fwreurocars.com RENAULT TWINGO 1.2, 3 door, 58,000kms, fully serviced, high spec! with alloys, aircon Etc. lovely little car, light met. Green. 2,950€. 600-726-221/ 965-687-976 www.fwreurocars.com GOING HOME?

FWREUROCARS have a good selection of RHD vehicles for sale or exchange. Call Frank 600-726-221/ 965-687-976 www.fwreurocars.com CHEAP RUNAROUNDS from 1,500€. Tel: Frank 600-726-221/ 965-687-976 www.fwreurocars.com BMW 328I automatic, sports tourer, 200CV, metallic silver, VG cond. low kilometres, full ITV. 3,500€. including transfer. Phone 636-122-670 7 SEATER PEOPLE CARRIER Kia Carnival E.X, 2.9 Diesel, (Oct. 2003) only 74,000km. 7,200€. Tel: 966-715-845 VAN FOR SALE OR EXCHANGE English plated Fiat Ducato 2.ltr JTD 2005, SWB. 2,995€ or may swap for Spanish reg. Smaller van or estate car. Dave 693-211-542 OPEL ZAFIRA 1.9 CDTI 120CV 2007 7 seater immaculate condition, full service history 50.KM. 11,000€ ONO. Tel: 966-790-806/ 966-790-009 OPEL VECTRA ESTATE 1.8 PETROL AUTOMATIC 1998, 1 years ITV, €1950 ono, Tel: 628-412-196. HYUNDAI GETZ 1.2 2004, 75,000kms, CD, aircon, 5 door, white, 4,500€ ono. Call 661-938-806 OPEL CORSA 1.4 - YEAR 1995 Ideal as a first car for a new driver. A few “dings” in the bodywork but well maintained and cared for. 3 new tyres, MOT to Jan 2011, DVD player etc. 995€ ONO tlf 691-202-307. Altea area (close to Benidorm) WANTED I buy any car, van, Caravan, 4x4 Etc. British,

Spanish. Immediate cash 600-781-873 ibuyanycar@hotmail.com

tennis, new lounge bar, supermarket, 5 mins walk San Javier, all amenities, 3KM beach & hospital. 7 mins Murcia airport by car. Carol 968-192-425/ 626055-622. Email: haydn47@ hotmail.com Web: www. mobilehomesmarmenorspain. com WANTED UK registration right hand drive cars. Immediate cash settlement. Please phone Rod 687-434-950 or 966-462-089

WORK URGENTLY NEEDED! Drive anywhere. Clean anywhere. Work in houses or

gardens. 47 years old. Lots of experience. Phone 617-525-950 SEEKING CARER gentleman 50, seeking lady carer, dedicated, trustworthy. Torrevieja. Tel: 690-344-123 (AM only)

SPORTS POWERBOAT 5M comes with 90hp engine, trailer and all equipment, can be seen working. Excellent condition only €6500 call 638-056-224

TRIUMPH 955I English Reg. 2000 plate, speed triple 43000 miles, reluctant sale, recent service and new parts. 2,000€ ONO. Dave 693-211-542

MOBILE/ PARK HOMES From 15.000€ TV, A/C, TEL, some with conservatories, permanent site, pool,

FAMILYBIKEHIRE.COM Hire-Sales-Repairs. The largest selection of bike hire equipment on the Costa Blanca, free delivery and collection. Tel: 966-774-598/ 655-338-066. See us at WWW.CostaBlancaBikeHire. COM (Spanish registered)

MOTORING IN SPAIN

Third Edition VITAL INFORMATION FOR OWNING A CAR AND DRIVING IN SPAIN ORDER YOUR COPY ON LINE AT www.spainvia.com/motoringinspain.htm

or call 666 888 870

PRACTICAL INFORMATION ISBN No. is 978-84-611-9278-6

14 - 20 may 2010

WE NEED URGENTLY MODELS FOR A FASHION SHOW !!!

Karen is organizing a fashion show for the LIONS Charity and is still looking for models who are interested to show on the catwalk. Unfortunately this is not paid, as it’s for a charity. But certainly good exposure and experience for yourself. Pictures will also be taken for free which you can use in your portfolio. This will happen JUNE 12TH. Call Karen for all details 669 030 892 Costa Blanca Models

WANTED

Fully Qualified Nail Technican, working with Acrylic and Gel nails, required for well established Hair and Beauty Salon in Moraira. Must be competent in all aspects of the business. Telephone Angie at: Shop 96 574 5357 or Mobile 659 921 877.

EXTRA INCOME MONTHLY Tax Free. Would 200 Euros approx + Per Week Help? Members Only Club - Free Membership for first 25 joining. Work From Home With A Computer&Internet in Afternoons approx 1-2 Hours Details: EMail to - horces@ gmail.com AVON NEED AGENTS AND LEADERS work hours to suit yo. For info Phone Rosh 966-785-520

DATEMED.ES Great new online dating site for English speaking people on the Costa Blanca. Free memberships - Join Now! www.datemed.es BALLROOM/ LATIN/ SEQUENCE DANCING with LA BAMBA’s. Los Arcos Restaurant, Avenida Balaeres, Torrevieja, SOCIAL DANCE: Saturday 7pm10pm: TUITION: Beginners Monday 10.30am. Bienvenido Chinese Restaurant La Zenia: Beginners Wednesday 7.30pm; Thursday 11.30am; Intermediates Friday 11am. Tel: Andrea 616-478-157 SINGLE IN SPAIN? DON’T BE! www.iwant2meetyou.com Spain’s No1 online dating site. Bringing Ex-Pats and other English speakers together LINE DANCING every Friday, absolute beginers 11.00AM-

12noon. Improver intermediate 12Noon -1.30PM. Bar Patricia’s, Torreta’s Torrevieja. New classes commencing 30th March @ Vistabella Gold Club 10,00am-12.00. Call John or Amanda 606-783-989/ 688-611-789

MISTRESS ITALIA IS BACK! New fully equipped studio. BDSM, Feminisation, Sissy Maid/slave training etc, TV Mistress/submissive also available. Nr Denia 655-475-907 NEW SWINGING PARTY VENUE for couples. Near Guardamar. Call 676-133-507 for info & website SEXY COUPLE OR SEPERATE offers pleasure for couples, women, men, girl on girl. Relaxed, discreet. At our apartment or yours. Call Jasmine/ Sebastian 663-478-337 TORREVIEJA, ALICANTE Brazilian, loving, sexy lady, silk hands. Best massage, relaxerotic. Escort service. 664-664-390 NATACHA divorced very sexy erotic complete massage. Private apartment. Discreet and hygenic. 50€ half hour. Call La Loma 97, near Avda. Habaneras. Torrevieja centre. 677-676-554

JAVEA, MORAIRA East European lady, super erotic massage and more. 661-034261 Hotel & Home visits DANI 23, SWEET GERMAN GIRL Offers erotic service. House and Hotel visits or in my apartment. 650-104-534 Torrevieja area. GENERIC VIAGRA safe effective 100mg blue pills 24 for 50€ also Kamagra oral jellies effective in 15 minutes and generic Cialis effective for 36 hours. Confidential postal or collection service. Call Ron at TT Marketing 966499204 MISTRESS JASMINE will see you now for all your needs in her fully equiped Dungeon near Benidorm. 608-250-649 NEW ONLINE SEX SHOP Over 3000 items privacy assured. bigmelonssexshop. com LETS HAVE FUN! 63yr old sub/ Dom, switch for men, woman, couples, love mature woman, same sex, couples & crossdressers. Call me (low rate) 655-058-554 TORREVIEJA CHINESE SUPER SEXY GIRL! Young and beautiful. Calle Orihuela Nº60, 2º1 NEW PLACE! TORREVIEJA Sexy girls from South America. Come and enjoy, economical prices from 40?. NEW ADDRESS Zone Los Locos beach. 639-622-285 CASA ANGELA TORREVIEJA Luxury Private Chalet, parking. Drinks invitation. Feeling alone? Just want some company? Exotic girls from South America. Call us, come and enjoy! Also Escort Service. Full discretion. Street: Avenida Asociacion Vistimas del Terrorismo. 609-573-468 or 639-832-118

SOLO GUITARIST/ VOCALIST seeks work, blues & Country. In bars etc. No set price. Pay what you can afford. Tel: Charlie 691622-804 www.myspace.com/ bluesmancharlielindsay

PERSONAL TRAINER/ Exworld kickboxing champion. All martial arts taught, weight loss, all ages, private gym. 965-326442/ 659-696-455 WE SELL & HIRE mobility scooters and wheelchairs. Very cheaply. Janet 697-647-367 PRESTIGE NURSING offers Legal, Registered and Professional Home Care on the Costa Blanca. All your

home nursing care service needs can be undertaken by our highly trained nursing/ domiciliary team. Call Prestige Nursing on 687-015-517 PRESTIGE NURSING offers Legal, Registered and Professional Home Care on the Costa Blanca. All your home nursing care service needs can be undertaken by our highly trained nursing / domiciliary team. Call Prestige Nursing on 687-015-517 JODIE’S GELS Nail technician: Gel nail extensions, gel nail overlays, gel toenails. Finishes: French, colour, glitter. Repairs. Tel: 622-244-613. WEIGHT WATCHERS Call our free English Call Centre now to find your nearest Meeting. 900-818-794 CREATIVE NAILS Creative acrilic nails. You come to me (Alfaz Del Pi) or I’ll come to you (Altea - Villajoyosa). Fully qualified, 15 years experience. Tel: 669-126-281.

PETZBACK HOME LTD Professional door to door pet transportation. UK/Spain/UK. Travel in our petmobile with your pets for free (subject to availability). Or treat yourself in one of our air conditioned luxury vehicles with our fully chaperoned Limo Service. A regular, reliable and safe service. Defra pet passport advice given. ww.petzbackhome.co.uk Credit or Debit cards accepted. Telephone UK office 0044-1209-843-971 HOME FROM HOME caring dog boarding (max 4) with experienced owner in my rural home near La Marina. No kennels. Inspection welcome. Tel 616-459-599 SPRINGER SPANIEL PUPPIES 2 male pups lovely markings, pedigree parents, calm, intelligent, excellent family pets.Tel 699-203-136 NEED YOUR DOG TAKING CARE OF? No Kennels, Just a friendly home. Larfe fenced garden (Altea) Tel: 699-790-080 SMALL DOGS CARED FOR IN OUR OWN HOME so if you need to go away on holiday but don’t want your dog to go into kennels then we will look after them. References available on request. Call Diane and Trish: 965843781 or 622514980 (Altea Area)

TURN YOUR UNWANTED furniture, electrical, household goods and brica-brac into cah. Anything! Anywhere! 965-319220/ 618-165-887 WANTED BAS PLYER/ SINGER or Keyboard player/ Singer. to join working band playing general covers from the 60\’s to present day music, any age group considered, must be enthusiastic and willing to gig. WE BUY YOUR STOCK FOR CASH We purchase closing down stock, over runs, buy

bankrupt stock, salvage and clearance stock. Contact us NOW for quick cash on 675218-436 or 966-196-777. or email your inventory or queries to insolvencyespana@yahoo. es. Or if you’re looking for stock to buy, visit our website at www.liquidacionfinal.es HOUSE/ PET SITTER AVAILABLE July & August, UK - Spain. Call Gail 669-126-281. WANTED HOUSEHOLD ITEMS Instant cash payments. Furniture, electrical, tools etc. Tel John: 626-918-833.

DRIVING TO THE UK? English owned B&B in France close to the Spanish border. Peaceful location, ideal for your stopovers. Please ring for details: 0033-562-33-19-62 or visit website: www.millefleursbb.co.uk

AT MICHAEL’S Weekly delivery to MORAIRA - DENIA and JALON area. See all very high quality pre owned furniture and New beds at: www.michaels-javea.comTel 96-579 1328 AT MICHAEL’S you can get part exchange on certain beds when you buy a New bed from our New Bed shop in the Arenal. See photos (updates every 5-6 days): www. michaels-javea.com AT MICHAEL’S Industrial Miele tumble dryer. Two industrial large fridges with locks. Large American fridge. Portable Jacuzzi (NEW in box). Video players. Look at: www.michaels-javea.com AT MICHAEL’S English divans (New and pre owned). Beds with motors. Guest beds. Large King size pine bed and more. Quick delivery. See over 600 photos on: www.michaelsjavea.comTel 96-579 1328 AT MICHAEL’S you also get NEW high quality Spanish beds. All sizes available as we deal directly with the manufacturers! Famous brands like United Colors of Benetton, etc www.michaels-javea.com SHOP FITTINGS & EQUIPMENT FOR SALE Shop racking to fit 90m2 area. Chest Freezers, glass fronted fridges, open fronted chiller, Epos till system, flat screen and scanner plus much more.

Please contact 688 666 999/ 622 380 570 or email tollica@ aol.com for further details LOOSE COVERS Curtains etc. Made to measure. Choose from a wide range of beautiful materials in your own home. Javea based. Tel: 965-771-397/ 686-453-827 RECORDS AND CDS WANTED Pop, Rock, Jazz, Etc. Specially collections and lots. Top cash paid. 630-665-363 LA MARINA FURNITURE All Furniture Bought & Sold At Unbeatable Prices. Now Also In Shop, New Linen, Lingerie, Jewellery & JML Products. Also Cars Bought For Cash. Come and visit La Marina Furniture shop on the main street through La Marina. Call Allan on 966-443-370 or 625985-491 FLYING FLOWERS beautiful bouquets to any UK address. Order by credit or debit card. Call Kelly’s 965-761-595/ 966-425-713 POOL TABLES, SNOOKER TABLES Table Tennis Tables Tel; 666-933-726

ALADDIN’S Disappointed with offers elsewhere on Jewellery etc? Telephone 966-457-291 WANTED INSTANT CASH PAID Antique and modern jewelley, bought sold & part exchanged, insurance valuations. Jewellery & watch repairs. Alexanders, Javea Port seafront near Bar Esquina. Established since 2003 Tel: 965-792-595.

BATTERIES FOR ELECTRIC GOLF TROLLEYS all sizes and makes universal fitment. Prices from 60€. Fully guaranteed. Ring Gary on 610-344-273 BATTERIES FOR MOBILITY SCOOTERS all sizes, from 12v 10ah to 12v 100ah, very good prices from 25€. Fully guaranteed. Ring Gary on 610-344-273 PRECISION ENGINEERING METALWORKING MACHINES. Myford 7 Lathe and Floorstanding Milling Machine, all cutters/ Heads/accesories in Metal, Drawer Unit. Both Machines, 300euros. Altea Tlf 686-513510 PERGOLA 5MX3M Never erected. High quality solid timber, Treated. Ideal for Garden or Carport. 385€ Will Delivery Free. 622-024-539 si.whitworth@gmail.com GENTS PETROL MOTOR BICYCLE price 230euros. Altea area, tlf 686-513-510

14 - 20 MAY 2010

2nd Hand Furniture bought for cash 966 723 437 or 965 720 817 WHEELCHAIR Light, foldable, hardly used, LIKE NEW. 135.00€. Tel: 627-019-403. LA MARINA FURNITURE All Furniture Bought & Sold At Unbeatable Prices. Now Also In Shop, New Linen, Lingerie, Jewellery & JML Products. Also Cars Bought For Cash. Come and visit La Marina Furniture shop on the main street through La Marina. Call Allan on 966-443-370 or 625-985-491 FOR SALE Beautiful old convertible snooker/dining table with original ivory balls. Slate base. Gd con. 2.00m x 1.10m. 750?ono. Call Andy 630949883. ALADDIN’S For quality furniture and second hand household goods at prices that won’t dent your wallet telephone 966-457-291

Classifieds Agents

Now it’s even easier to place a classified advert with the RTN by using our official agents listed below! Cars, Houses, Boats, Computers find them all in the classifieds section. Or maybe you have unwanted items to sell or something to offer? Our classified agents will be happy to help you whatever your needs.

AGENTS NORTH

ROUND TOWN TRAVEL 1, Avenida Dr Severo Ochoa, 1, Urb. El Admiral, Local 1, Rincon Benidorm, 03503, Alicante. Lisa 966 811 123 BENIDORM ROUND TOWN TRAVEL 2, Calle Gerona, 39, Benidorm, 03503, Alicante. (Next to Hotel Ambassador) Kerry/Gemma 966 813 261 BENIDORM ROUND TOWN TRIPS, Calle Narcisco Yepes, 4, Local 8, Albir, 03581, Alicante. (Opp. Golf Course, next to Kwik Save) Lee/Jackie 966 867 294 • lee@roundtowntrips.com ALBIR PROMINENT, Teulada Industrial Est. Calle Llanterner, 2 alto, 03725, Teulada, Alicante. Marja 965 793 229 • espana@prominent.nu MILLIE MUNRO INSURANCE, Avenida Lepanto, 6, 03726, Benitachell, Alicante. Millie 966 493 082 • millie@milliemunro.com MICHAEL’S FURNITURE SHOP, Avenida Lepanto, 9, Javea Port. Cristina 965 791 328 • astorga@telefonica.net EASYBUY, Avenida del Portet 24, Moraira. 03724 Alicante 965 745 969

TEULADA BENITACHELL JALON MORAIRA

AGENTS SOUTH

BARGAIN BOOKS, Plaza Juan Carlos 1, Nº 2, San Miguel de Salinas, 03193, Alicante. (Opp. Tourist Info) Gaynor/Lee 688 667 389 • leeshaw.evans@gmail.com SAN MIGUEL JOHNSONS EL LIMONAR,JCP Commercial Center, Local 31, Los Altos Del Limonar, Torrevieja, 966 785 600 TORREVIEJA JOHNSONS QUESADA, Ava. Las Naciononies 1a -17, Quesada, 966 717 848 QUESADA JOHNSONS ALGORFA, Local 30, Commercial Center La Finca Golf, Algorfa, 966 729 647

ALGORFA THE POST ROOM, Centro Comercial 5, Via Park III, Calle Panticosa Nº 2, Los Altos, 03189, Orihuela Costa, Alicante. Aoife/Chris 965 319 665 • aoifesweeney@hotmail.com ORIHUELA PENNYS SUPERMARKET, Flamenca Beach Comercial Centre, Unit 123, Playa Flamenca, 03189, Orihuela Costa, Alicante. Peter/Sarah 966 733 257 • bulldogstores@live.com ORIHUELA PRINT SOLUTIONS, Avenida Londres 136, La Marina Urb, San Fulgencio, 03177, Alicante. Jim/Trish 966 790 520 • jim@printsolutionsspain.com SAN FULGENCIO INTERPOST, Avenida de la Alegria Nº 32, La Marina, 03194, Alicante. Malika/Malcolm 965 419 673 • Inter-post100@live.com

LA MARINA

VILLAMARTIN SATELLITE CENTRE, Avenida Las Brisas 33, Villamartin, 03189, Alicante. (Near Supervalu, Los Dolses) . Sarah/Heather 966 764 878 • villamartinsatellitecentre@yahoo.co.uk VILLAMARTIN BEST WISHES, Local 30, Comercial Centre Hispania, Avda de la Union 72, San Javier, 30730, Murcia. Kathy 968 192 235 • kaffywalker@hotmail.com MURCIA ONONIX MAR SL, Calle Mayor 30, bajo derecha, Guardamar, 03140, Alicante. Ron/Alicia 965 728 178 aliciamuddle@ononix.com GUARDAMAR

WELL ESTABLISHED ENGLISH BULLMASTIFF BREEDER. Has available 2 dogs and 1 bitch puppy for sale to loving family homes only. Bred from English Champion Lines. Both sire and dam can be seen. Excellent temperaments. Registered in Spain. Date of Birth 29.3.2010. Ready end of May. For more information Contact Sandra 618 258 003 or visit www.hilderstonebullmastiffs.co.uk

www.roundtownnews.co.uk ANIMAL AID TEL: 965725794 WWW.ANIMALAIDCOSTABLANCA.ORG DARCY is the cutest white poodle cross you could imagine! She was found lost, lonely, thin & dirty, but when she was washed & clipped she is the prettiest thing. She is about 4 years old, getting stronger every day & everyone loves her. Please call Linda, Animal Aid tel: 965725794 www.animalaidcostablanca.org

OZ KENNELS 968 431 265 OR 968 431 590 This mum and her pup are to be sent

APAH CONTACT YVONNE ON 630 422 563 Aurea is a beautiful, young long haired tri-colour female cat with blue

to the pound if they cannot be homed

eyes. She loves people, but is nervous around other cats, so we need

or fostered could someone please help

to find a loving home for her on her own. To arrange to meet Aurea or

them

any other APAH cat, please contact Yvonne on 630 422 563.

NATASHA ON 616 210 850 WWW.APAHRESCUE.COM

A.P.A.S.A. 618 754 635 WWW.APASA-JAVEA.ORG

AYISHA OR MICHAEL AT 968 685 837 LOSGRUENHEIT@HOTMAIL.COM

ALDEA FELINA-DENIA LYNDA - 648 100 629 Zinia is a fluffy chocolate siamese who was abandoned at the shelter and is desperate for a new home. If you would like to adopt Zinia, or any of our other cats/kittens please call. See our website http://aldea-felina.blogspot.com.

PEPA 650 304 746 WWW.PEPASPAIN.COM

S.A.T. 966 710 047 INFO@SATANIMALRESCUE.COM

K9 Club 676 447 682 k9club@lamarina.info www.petsinspain.info Lucky was seen for many weeks living in a water storage tank depot close to an urbanisation. He was being cared for by a worker that visited the location regularly. However, when he was not there the dog kept escaping and wandering onto a busy main road. He is 11 months old and very appealing. He loves everyone and is very trusting.

EASY HORSE CARE RESCUE 96 596 7033 or 652 021 980

JOE THE CATMAN 96 671 9272

PAWS LINDA ON 646 645 035

WWW.GIVEADOGAHOME.ES 619 938 955 Lab Puppies. 2 beautiful pups, 1 male, 1 female, 3 months old. Last 2 of a litter of seven. All vaccinations done plus passports !! for more info on any of our dogs call 619938955 or visit our website www.giveadogahome.es

K9 CLUB 676 447 682-K9CLUB@LAMARINA.INFO WWW.PETSINSPAIN.INFO

APAH has puppies from different litters who will grow to be between small and medium/large dogs. They have all had their puppy vaccinations and are ready to be adopted into loving homes. To arrange to meet any of APAH’s dogs and puppies, please contact Natasha on 616 210 850.

Jo is a beautiful boy of around 6 months. His owners have to move back to the UK and can´t take him with them so he needs someone to love and look after him. He is a sweetheart and will make a loving companion. If you are interested in Jo, or any of the cats or kittens that we have, please contact Linda on 646 645 035

DESIREA, female, Shelter since 14.10.2007 Spaniel Cross, DOB approx. Oct. 2006 – 45 cm She’s rather like a jack-in-thebox and is continually ready for affection and a game. Desirea would like to have a sportive family who would have a lot of action with her. She walks well on the lead and she is very fond of water Boy George was born approx July 2009. He may be small (3kgs) but he has a big heart and is a confident happy soul with no hang-ups whatsoever. He loves playing with other dogs and also loves people. Boy George would fit into any household without problems. For more information please telephone P.E.P.A on 650304746. www.pepaspain.com Left alone for days on end at a weekend home with no food or water, Romeo was suffering malnutrition and showing signs of depression. He came to us after being seized by the Guardia. Help us help others like Romeo. Open days Wednesday & Sunday 1-4pm. www.easyhorsecare.net

Urgent! Baños de Fortuna. Female dog, German Shephard type, 9 years old, ca. 25kgs, 21 inches high at the shoulders, sterilized and with all her vaccinations, shy and loving. Male dog, large mix-breed, 4 years old, ca. 25 - 30 kgs, 28 inches high at the shoulders, sterilized and with all his vaccinations, friendly and loving. Owners must return to England for assisted living and cannot take the dogs with them. Call Ayisha or Michael at 968 685 837

BODGER & BADGER are two 4 month old puppies who were found hiding under rubble along the canal road. They were quite timid but since being here have gained confidence. Although brothers they don´t need to be homed together, although if you are looking for 2 dogs they will make great pets.

Dixie has been in our pen for over two months, she is very friendly and loves to sit on your lap. She gets along well with the other cats in the pen and will make a very loving addition to any family. Please call Joe (The Cat Man) on 966719272 Luna is a 20 month old miniature Poodle and was left with a neighbour when he moved away. She has a microchip and full record of vaccinations. She has a lovely appealing nature and loves to sit on your lap. or more information please call 676 447 682

14 - 20 MAY 2010

The final whistle With Andy Kay

Mad Ian

Season comes to an end LEVANTE B 2 FC TORREVIEJA 1

FC TORREVIEJA’S topsy-turvy season finally came to an end with a twoone defeat at Levante on Sunday, in a match that had little relevance for either side, short of producing something for the supporters to cheer about as the curtain came down on a nine month campaign. The opening minutes of the game had a soporific feel about them, and it took until the quarter-hour mark for Levante’s Mateu to produce the first chance, courtesy of a free kick which just went wide of the left hand post. This sprung Torrevieja into a little bit of life, as Heredia looked to score a rare goal with a shot outside the area, that produced a decent save from Saul. In truth, the home side

was beginning to dictate the way the match was going, so it did come as a surprise that Torrevieja took the lead with Lotfi setting up Burguillos to put the visitors ahead. The advantage was very much short-lived as just three minutes later, Higon levelled up for the home side. Levante then went two-one up straight after the interval, with Higon setting up Mateu. The home side then had a man sent off, as with twenty minutes remaining Beni was sent off for a rash tackle on Jorge, but the visitors were unable to take advantage of playing against ten men. Cristian and Lotfi had decent chances saved by Saul, but the home side held out, though Saul was somewhat harshly given a second yellow card in the dying seconds for

time wasting, and therefore sent-off. The final whistle went moments later and that was the end of the match and the season. The statistics will show FC Torrevieja finishing in fifteenth place in the table, and a far cry from their place in the play-off’s a year ago, with optimistic talk early in the current campaign of at least matching that achievement. It’s impossible to say whether or not the off-field dramas and delayed payment of the players’ wages have had anything to do with the performances, but the season has been punctuated by a sheer lack of consistency and at times a shocking disciplinary record. Both issues need to be addressed irrespective of whoever ends up running the club come the start of next season.

Los Albinegros go marching on Ian Holloway

AS A QPR fan, I’ve always had a soft spot for our former player and ex-manager Ian Holloway. First off, he’s as mad as a box of ferrets. You only have to read the brilliant ‘Quotes of the Week’ on the BBC Sport web site to realise that Ian operates on a very different level to the rest of us. But mainly, I like Ian because of his enthusiasm and love of the game. Even after parting company with Leicester City in 2008 and spending a year out on the sidelines (building hen houses as it happens) he returned when given the job at Blackpool in May 2009 still as excitable and passionate as ever. And now look where we are:his team, which plays brave, attacking and fearless football, is 90 minutes away from the Premier League after a 6 – 4 aggregate victory over Nottingham Forest. Good luck to you Ian. If you make it, the Match of the Day post game interviews will never be the same again! ENGLAND FLOWER FOR COACH ANDY Whatever the result in yesterday’s World Twenty 20 semi final against Sri Lanka, England can be well pleased with their efforts in the West Indies. For many years, England has given the impression of being a one day side with a muddled theory on how the game should be played. Indeed, it wasn’t all that long ago that while other teams would be smashing the ball all over the park during the opening powerplay, England’s batsmen would be nudging and nurdling it around for one’s and two’s. Not anymore. In Lumb and Keiswetter they have two fearless opening batsmen, Kevin Pietersen is getting back to his best, Eoin Morgan is World class and Tim Bresnan has surprised many by raising his game to true international level. Coach Andy Flower should be congratulated for putting together a squad, and a pretty young one at that, that should be around to compete for some time to come. DIAMOND GEEZER It’s an exciting time for the sport of athletics as it heads in to the first of its Diamond League meetings in Doha. The Diamond League has been put together by the sports movers and shakers with a $50 million budget and promises fast paced action and more head-tohead competition. Indeed, it’s thought that Usain Bolt and Tyson Gay will meet at least 3 times this summer, though it’s worth pointing out that as there is no global championship in 2010, it’s money rather than medals that will do the talking. And with that in mind, just keep an eye out for Asafa Powell over the next few months. The Jamaican has ‘choked’ at the major championships in the past but he’s a consummate performer on the Grand Prix circuit and if anyone is going to challenge World record holder Bolt, it could be his fellow countryman. SORE TIGER AT SAWGRASS It was sad to see Tiger Woods pull out of last week’s Players Championship at Sawgrass with a bulging disc. Still, I’m sure his therapist must be delighted. If the only thing bulging on Tiger these days is a disc, then I guess we can say that progress is being made!

FC CARTAGENA 2 CD NUMANCIA 1 By Steve Hibberd A CARNIVAL atmosphere of 14,500 fans packed Cartagonova Stadium to witness Cartagena record a well deserved victory over 7th place Numancia. Free t-shirts were distributed to all Cartagena fans - a nice touch - as a thank you for all their loyal support. With Real Sociadad only drawing, the gap at the top is now down to only 3 points - Cartagena lying joint 2nd with Levante (top 3 are automatically promoted). Although Numancia had the lions’ share of the 1st half, it was the home side who came closest to scoring when Toche saw his firm header rattle the cross bar. Keeper Ruben was

awesome, saving many certain goals as the half finished goalless. Numancia took the lead on 53 minutes, when a header across goal was met by the head of Nano, giving Ruben no chance. Sub Lafuente pulled back the ball from the dead ball line, giving Toche the opportunity to slam the ball home for the equaliser after 74 minutes. With only 7 minutes remaining, Victor (also on as a 2nd half sub) squared the ball to Toche, who once again clinically finished with aplomb. This brace pushed Cartagena’s top goal scorer up to 20 (17 league, 3 cup) goals for the season, and also earned his team a much

Denia Reach Play Off Final

The Elche defence stood firm until scrum half Mariano scored a forty metre drop goal. Denia could feel victory within their grasp and their supporters rallied behind the team because any slip up could put Elche back in the lead. Denia lifted their game and well executed three quarter moves and driving forward play pinned Elche in their own half. On the hour Denia was awarded a penalty which was converted by Guilliano. Score now 20 v 6 and knowing Elche had to score twice Denia continued attacking the Elche line looking for the conclusive try. Elche’s defence was tiring but they still stood firm the outcome was two more penalties from Guilliano and one in reply from Elche. Denia then knew they were on the way to the final and at the end of the game both players and supporters celebrated. This was what the club needed and the celebrations by everyone after the game showed this. Final score 26 v 9. Watch the Armchair International website for venue and kick off time for the Final, www.tuktuktours.co.uk/rugby.htm.

AFTER STARTING the season without a full squad of players, a mass recruitment drive to get friends or relatives to play rugby for Denia, followed by the hard work from everybody, Denia RFC was finally rewarded by beating Elche B 26 v 9 in the Play Off semi final second leg. The reward was a play off final next weekend against Cau B from Valencia. The winners of this final will gain promotion into Valencia 1 Liga. After losing 14 v 8 in the first leg Denia had to make up the six points deficit as the team with the most points over the two legs go into the final. Denia playing in front of a large and noisy group of home supporters had promotion firmly on their minds and from the start applied early pressure on Elche, resulting in two tries for Juan and Yovanni converted by Guiliano. Elche replied with long range penalty and a drop goal. Half time score 14 v 6. The second half started like the first with Denia applying pressure on the Elche scrummage and three quarter line.

needed 3 points in their quest for promotion and the right to play Barcelona, Real Madrid, Valencia etc. FC CARTAGENA LINE UP: Ruben Txiki Cygan Herrero (Gonzales Signorino De Lucas Longas (Lafuente) Tato (Victor) Toche Mariano Falcon FORTHCOMING FIXTURE Next up for Cartagena, on Sat 15th May KO 18.00, is a trip to relegation threatened Salamanca for another Div 2a clash.

Season tickets

FC TORREVIEJA fans season tickets are now available with the top-range Tribuna Platinum ticket costing €195, with a €35 discount when purchased before the end of June, including half-time and post match hospitality, a match programme and a guaranteed stand seat. The basic Tribuna ticket costs €150 with a €25 discount if bought by the end of June and the general €120 ticket at €100 if purchased before the end of next month. The general season ticket price applies to pensioners and youngsters aged 12 or over. Under 12’s enter free (with a paying adult but will need to buy a Tribuna ticket to gain access to the stand). General gate prices for next season are a flat entry fee of €8, with under 12’s entrance free accompanied by an adult. For further information, visit www.fctorrevieja.es

ANYONE FOR FOOTBALL? Aged between 20 to 40 ? Torrevieja area Call Doug on 628 789 335

Noel’s world of golf by

Noel Eastwell Professional coach and RTN golf expert 639 730 891

Have your say LATE LAST year in RTN we mentioned the idea of having a golf discount card for residents and property owners here in our part of Spain. This subject was brought to my attention again over the last two weeks by a number of people who think the idea is a good one. Now we at RTN want to know if such a scheme was introduced, would you use it to play golf? The people we are aiming this question at in the main are the people who cannot afford to play golf here but would desperately like to; however we are not excluding anyone from commenting on the issue and its merits. I am well aware that one of the biggest hurdles we have is getting the golf clubs to accept such a scheme. The good news is that having spoken to two of our busiest clubs, their initial response was positive so we are some of the way to where we want to get to. The scheme will need more than two participants but it is a start and at last acknowledgement from our local clubs that something needs to be done to get residents and those with holiday homes here back onto our golf courses. Golf is a very important part of our lives here and is one of the biggest participant sports amongst those retired as well as those in work. To get more people into the sport is vital and we need to be able to afford a green fee for the whole family if the game is to survive. Many a future champion is waiting to get out on the fairways; all they need is to be able to afford the green fee. Now is the time to do something about getting them out there alongside the experienced golfer, so that the etiquette of the game is preserved. Many of the parents with these Spanish children do not even play the game but they go along for the walk and to watch their children play a sport where their temperaments will be tested to the very limits. The downside is that I also see a

lot of the etiquette being ignored; that’s why these young golfers need to go out with the experienced golfer. The basis of the scheme would be to offer a two for one price for residents with no green fee ever being above the fifty euros per person mark and that would include a buggy. Lower prices are preferable and this would be what we would aim for. The good thing is that the lower the green fee the more likely it would be that people would join the scheme. The expensive courses would then have to do something if they were to attract enough golfers and the most profitable way would be for them to also join the scheme. This is just the very first step of a potential way of getting golfers back onto our golf courses. What we need to know now is if such a scheme was available would you the general public use it. Let us know via email to golf@roundtownnews.com we will in turn feed your response to the golf clubs via RTN and talk to them about the finer points of the scheme, such as its administration. WIN A ROUND OF GOLF FOR 2 INCLUDING BUGGY AT THE BEAUTIFUL EL PLANTIO RESORT IN ALICANTE To enter this competition, simply answer the question below correctly. Every correct answer will be entered into a draw at the end of the month and the winner of this fantastic prize worth over €180 will be picked at random at the end of each month. Send your entries by email to golf@ roundtownnesws.com. The decision of the editor of RTN will be final in making the winning election. QUESTION FOR 12TH MAY 2010: Who won the 2009 BMW PGA Championship? A. Miguel Angel Jimenez B. Ross Fisher C. Paul Casey All answers must be received no later than 17.00 on 30th May 2010 to be entered into May’s draw, to be made on 1st June. The winner will be announced in RTN on 4th June 2010.

Any questions you have for Noel should be sent to golf@roundtownnews.com

Fishing

14 - 20 may 2010

Costa Blanca round-up

Maggots end by

David Hoare

968 199 279

Rods and Reels THIS WEEK’S match was the fourth in the Summer Championship series. (9 matches with the best 6 results counting). The match was held on the Rio Segura at Murcia. The river didn’t fish to its potential on the day, due to a strong downstream wind, making fishing with pole very difficult. In saying that, all anglers caught. If you remember, I lost my top 2 sections here a fortnight ago and I did want to retrieve it. Stuart from the Club brought a pair of chest waders on the day, so after the match I thought I could wade out and try to retrieve the missing top section with a rake. The waders were a size 8 - I take a 9 and after somehow managing to get them on with my toes near my ankles, decided to enter the river. The pole section is some 13 meters out and after getting to about 6-7 meters, I found myself slowly getting deeper in the silt. Common sense prevailed and I just managed to get back out: don’t try this at home! Anyway, the positive to learn from this is do not fish with any heavy weights; either float or feeder on the bottom as it will always sink into the silt very quickly. The silt must be 9 inches plus thick. TOP RODS ON THE DAY 1st Harold (H) Clarke, fishing the pole using corn, with 22.300 kilos 2nd Lenny (Ex Cultural Attachee) Bolton, fishing the pole using bread, with 21.56 kilos 3rd Dave (Yours Truly) Hoare, fishing the pole using bread, with 13.84 kilos

Anglers Together IMPORTANT NEW MESSAGE: The Friday Campoverde meetings will now be held at Marys Bar / Restaurant. Taking the CV 925 from Pillar de la Horadada, turn right at the 1st roundabout into Pinar de Campoverde, then first left and follow the slip road (past Fibber Mcgee’s and Lounge bar 6) until you get to the next parade of shops. Mary’s Bar is the 3rd / 4th unit up. The next meeting will be held on Friday 4th June at 12.00. The Puerto de Mazarron meetings remain at Los Galayos Bar /Restaurant on the paseo adjacent to the beach. The next meeting will be held on Saturday 5th June at 12.00. Subs will be due at these meetings for the forthcoming year. Work is still continuing on the Rio Segura at Murcia but is still fishable and fishing well. Embalse de Pedrera: The water level appears to be still rising as there is more going in and very little being taken out. Sweetwater: the final dredging has taken place and the works personnel have cleared the surrounding road of all the silt that was deposited there. However, there are still workmen there. The banks are now angled and swims need cutting in! Anglers Together continues to grow as a club with many friendships formed over the past 3 years. Many members fish together regularly and say they are pleased that they have taken up a sport that they once followed in their youth. We have the occasional organised outings but the main aim is to introduce members to find fishing companions and to assist in finding the fishing venues. The joining fee is €10 for new members and €5 for renewing members. If you are interested in joining or finding out more about Anglers Together, either come along to one of the meetings or contact Dave. It has now been confirmed that Alan is in the UK and will be leaving for Spain week commencing 10/5/2010 so he will be at the next meeting. For more information visit anglerstogether@gonuts4free.com or telephone Dave Hoare on 968 199 279. Tight lines, Dave Hoare