RTN South Edition 589 by Round Town News

FREE!

Your English Newspaper

Jan 28 - Feb 03 2011

Issue 589

Wireless Internet without strings by Jack Troughton HOOK UP to RTN Network’s new fast wireless Internet and enjoy using the Internet at speeds that leave the competition standing. The service provides a perfect solution for people without a landline or suffering a telephone exchange that drags its feet when dealing with technology. RTN Network offers speeds of 2mb, 4mb and 6mb – the most popular - and the service is fully installed for only €69.95 - including a wireless router. There are no expensive add-ons and no extras. There are no ‘strings attached’ or small print. Anyone who is unhappy with their current wireless service provider can switch to RTN Network and enjoy a totally free installation. And satisfied clients moving into the fast lane with the wireless service will be rewarded with a full refund of the installation costs if they refer a friend within 30 days. ROBUST First fully tested in the hostile environment of the wilds of Scandinavia, the service is a fully licensed WiMax solution; robust and dependable. Not only does it work but engineers say: “It works really, really, well.” At present the RTN Network wireless service covers an area from Gandia in the north all the way down the coast to Mojacar in the south. It works better than other systems currently on offer because it uses a private frequency – this exclusive network means equipment is more powerful. The installation fee of €69.95 covers the

labour costs of two engineers, all equipment and a wireless router – each also has four ports to connect other devices so the whole house or business can be wirelessly networked. The optional line rental is €11.95 for a Spanish ‘96’ number, although existing Telefonica numbers can be ported and clients are also given an exclusive UK number – for example 0161 for Manchester, 0151 for Liverpool, 0121 for Birmingham and 0207 or 0208 for London – which allows the folk back home to stay in touch. Local calls in the UK are usually free if the caller has the Internet or at the cost of a local call. SIMPLE

The tariffs have been deliberately kept simple and understandable. The monthly cost of the Internet itself is governed by the speed of the service chosen by the customer: €24.95 for 2mb; €29.95 for 4bm and €34.95 for 6mb. However, there are no up front costs. Get RTN Network’s wireless service installed, get the Internet speed desired, and get online. Customers are simply billed monthly and the set up costs are included in the first bill paid by Direct Debit – there are no advance fees or 12 monthly payment plans. RTN Network brings a premier service without up front fees that tie in customers with an expensive contract offered by many competitors. However, should a customer cancel the service within 12 months there is a €50 charge because the installation costs are subsidised. There are no tricks with RTN Network; just wireless Internet at unbeatable value and gofaster speeds.

FREE!

Your English Newspaper

Issue 589

Who´ll be your Sweetheart? Send loving words to your nearest and dearest this VALENTINE´S DAY SOUTH EDITION

Jan 28 - Feb 03 2011

SEE PAGE 6 FOR DETAILS

Blue Lagoon has drinking water at last by Julie Day AFTER AN eternity of constant struggle and campaigning, the residents of the Blue Lagoon Urbanisation in San Miguel de Salinas are soon to have clean drinking water. The 3,000 residents of the

not happy with your wireless service?

Change to us for

FREE

urbanisation’s 760 homes, mainly British and German expats, were not expecting such positive news after a meeting with Valencian officials was cancelled at the last minute last week. However,

the meeting did go ahead on Tuesday 25th January in a flurry of media fanfare. The mayor of San Miguel, Angel Sáez, announced that Blue Lagoon will receive clean water from two areas, from the desalination plant in San Pedro del Pinatar and also from the urban centre of San Miguel.

An abandoned and derelict 20,000m² plot is to be converted into a ‘zona verde’ (green area) and a new centre for the conversion of energy will also be built within the Blue Lagoon urbanisation, hopefully by the summer. The project will consist of connecting the water pipes

leading from the Murcian desalination plant to a stretch of pipes measuring 500m, which will supply the private houses with potable water. The ‘Plan Confianza’ relating to employment and business also concerns redevelopment and regeneration of certain areas, includ-

ing coastal regions in the Valencian Community. The objective in Blue Lagoon is to improve public spaces by creating wider walkways in better condition; resurfacing roads and clearing away rubbish and weeds from pavements and other areas. Continued on page 3

Head Office Vall de Biar 14. 03530, La Nucia, Alicante Monday - Friday 10am - 6pm

TEL: 902 118 999 FAX: 96 585 60 54

rtnmail@roundtownnews.com News and views from the north and south Costa Blanca and Costa Calida

www.roundtownnews.co.uk email: accounts@rtnnewsgroup.com - sales@rtnnewsgroup.com production@rtnnewsgroup.com Newsdesk & general enquiries: rtnmail@roundtownnews.com

ADVERTISING - ACCOUNTS - DESIGN STUDIO - NEWSDESK

CALL 902 118 999

Sales North

Sales South

Sales and marketing director/south

IAN SINCLAIR 607 744 153 ian@roundtownnews.com

RODDY CUNNINGHAM 609 417 763 roddy@roundtownnews.com

CLIFF ROBERTS 678 571 117 cliff@roundtownnews.com

GILLIAN Roberts 607 744 948 gillian@roundtownnews.com

Reporter North Reporter South Web Sales

Jack Troughton 661 403 016 jack@roundtownnews.com

juliE day 609 417 385 julie@roundtownnews.com

KATH POOLE 902 118 999 kathpoole@ roundtownnews.com

Deadline Adverts, copy changes, classifieds, clubs and editorial copy: MONDAY noon for following Friday’s edition

To air your views Letters on any subject are welcomed by the Editor for publication and must arrive by 12 noon on Monday for consideration for the following Friday’s edition. Priority will be given to letters dealing with local issues. We reserve the right to amend or shorten letters. (RTN accepts no responsibility for readers comments)

Customer service If you are dissatisfied with any aspect of our service you can call 902 118 999 or write to Vall de Biar 14, 03530 La Nucia, Alicante.

To get your paper If you any difficulty in getting Round Town News each week please call 902 118 999 or visit our website www.roundtownnews.co.uk for the distribution map. All adverts must be prepaid whether they are placed at our offices, by email or fax, or via our sales team. The advertisers full name, address and ID number must be supplied (not for publication). RTN does not accept any responsibility for claims made by advertisers, either in advertisements or advertorials, nor can it be held responsible for any inaccuracies, errors, or the non-appearance of advertisements or advertorials. This publisher cannot accept responsibility for any errors as a result of poor quality artwork or logos supplied by advertisers and no responsibility is accepted for any loss or damage caused by any error or inaccuracy or non-appearance of an advertisement or advertorial. Every effort will be made to ensure the authenticity and accuracy of articles and advertisements in this publication, however the publisher does not accept responsibility for claims or opinions in the same. Reproduction of any part of this newspaper without the consent of the publishers is prohibited.E:&O.E.

Edita : Round Town News Group SL : Servicios De Impresion S.A.- Deposito Legal : South A-853-1999 / North: A-134-2004 Vall de Biar 14, 03530 La Nucia, Alicante. Distribution: iDs Logística. info@idss.es Alcoycourrier.SL Tel: 676 473 875

To place a classified advert simply EMAIL: classifieds@roundtownnews.com WEBSITE: www.roundtownnews.co.uk Fax: 96 585 60 54

OR In person at one of our following agents

AGENTS NORTH

Round Town Travel 1, Avenida Dr Severo Ochoa, 1, Urb. El Admiral, Local 1 Lisa 966 811 123 Round Town Travel 2, Calle Gerona, 39 (Next to Hotel Ambassador) Kerry/Gemma 966 813 261 Round Town Trips, Calle Narcisco Yepes, 4, Local 8, Albir, 03581, Alicante.Lee/Jackie 966 867 294 ProminenT, Teulada Industrial Est. Calle Llanterner, 2 alto, 03725, Teulada, Alicante. Marja 965 793 229 Quicksave, Partida Murtar 2/2, Pedreguer, Alicante. Andrew Thomas 966 456 157 Millie Munro Insurance, Avenida Lepanto, 6. Millie 966 493 082 • millie@milliemunro.com EasyBuy, Avenida del Portet 24, Moraira. 03724 Alicante 965 745 969 ICUK Foods sl, C/Gulliem de Casto, 8 Bajo, Oliva 46780 962 839 830 • icukfoodssl@hotmail.com

AGENTS SOUTH

Bargain Books, Plaza Juan Carlos 1, Nº 2, San Miguel de Salinas, 03193, Alicante. (Opp. Tourist Info) Gaynor/Lee 688 667 389 leeshaw.evans@gmail.com Johnsons El Limonar, JCP Commercial Center, Local 31, Los Altos Del Limonar, Torrevieja, 966 785 600 Johnsons Quesada, Ava. Las Naciononies 1a -17, Quesada, 966 717 848 Johnsons Algorfa, Local 30, Commercial Center La Finca Golf, Algorfa, 966 729 647 The Post Room, Centro Comercial 5, Via Park III, Calle Panticosa Nº 2, Los Altos, Orihuela Costa, Alicante. Aoife/Chris 965 319 665 aoifesweeney@hotmail.com Pennys Supermarket, Flamenca Beach Comercial Centre, Unit 123, Playa Flamenca, 03189, Peter/Sarah 966 733 257 • bulldogstores@live.com Print Solutions, Avenida Londres 136, La Marina Urb, San Fulgencio, 03177, Alicante. Jim/Trish 966 790 520 • jim@printsolutionsspain.com Interpost, Avenida de la Alegria Nº 32, Malika/Malcolm 965 419 673 • Inter-post100@live.com Villamartin Satellite Centre, Avenida Las Brisas 33, Alicante. (Near Supervalu, Los Dolses) Sarah/Heather 966 764 878 • villamartinsatellitecentre@yahoo.co.uk Best Wishes, Local 30, Comercial Centre Hispania, Avda de la Union 72, San Javier, 30730, Murcia. Kathy 968 192 235 kaffywalker@hotmail.com Ononix Mar SL, Calle Mayor 30, bajo derecha, Guardamar, 03140, Alicante. Ron/Alicia 965 728 178 aliciamuddle@ononix.com

BENIDORM BENIDORM ALBIR TEULADA pedreguer BENITACHELL MORAIRA OLIVA

SAN MIGUEL TORREVIEJA QUESADA ALGORFA ORIHUELA ORIHUELA SAN FULGENCIO LA MARINA VILLAMARTIN MURCIA GUARDAMAR

CLR accuses PP of manipulating 2008 accounts by Julie Day THE ORIHUELA town councillor and spokesman for the Centro Liberal Renovador Party (CLR), Pedro Mancebo has accused the PP team, led by Monica Lorente, of manipulating the accounting records for the year 2008. The serious allegations are based on the data presented for approval to the council plenary meeting on the website of the city of Orihuela. The data, sent to the accounts department of the Valencian community, should have been the same but they were not. A figure of more than €3 million (€3,139,514) was presented to the council in March 2010, shown as a loss. However, once this figure was approved in the plenary meeting, the same amount was not submitted to the auditing department of the Valen-

cian community, as it should have been. The actual figure presented to the auditing department was €10,719,583 - a difference of more than €7.5 million. Juan Ignacio López-Bas, president of the CLR party, reported that the PP party when questioned had tried to hide behind this dishonest switch of documents as an ‘accounting’ or ‘computer error’. López-Bas went on to say: “This is a clear case of fraud. The accounts submitted by the PP party’s Department of Finance for audit to the Valencian Community showed a deficit in 2008 of over €10 million, while the document the PP presented at the plenary meeting showed a deficit of just €3 million.” RTN contacted the town hall on Monday to ask for a comment on these accusations but at the time of going to press no response had been received.

Monica Lorente

Free shuttle service to Orihuela’s medieval market THE TOWN hall of Orihuela will be operating a free bus service that leaves Orihuela Costa and goes directly to the Medieval Market in Orihuela city centre on Saturday, 5th February. The bus will collect passengers at the Mercadona roundabout in Playa Flamenca, behind the town hall, at the following times: 09.30 – 11.00 –12.30 – 14.00 – 17.45. The bus will drop passengers off at the Ociopia Commercial Centre - a short walk away from the market. To return to Playa Flamenca, the shuttle bus will pick up passengers from the Ociopia Commercial Centre at 11.45 – 13.15 – 16.45 – 19.00 and 21.00. The Medieval Market in Orihuela takes place from Friday 4th February – Sunday 6th February but please note that the shuttle service is only available on Saturday 5th.

Continued from front page The 100 or so residents that attended the meeting were overjoyed at the news and applauded the words of both the mayor and the representative of the Valencian government. Terrence Watson, chairman of the Presidents Liason Group told RTN: “The

meeting was slightly different to what we expected but it is a great thing for Las Filipinas and Blue Lagoon. I would like to thank Victoriano Sánchez, the mayor of San Miguel and many others for their hard work. This has been a good outcome today and I am very happy that we have the support of the Valencian government, who has recognised our efforts. It means a lot for the secretary of Infrastructure to travel all the way down here today.”

Jan 28 - Feb 03 2011

February Day Trips Sun Benidorm

February Special Deals

11€

SUN Benidorm, Moraira + carvery

22€

Tues Altea, Benidorm, Elche + carvery

22€

Wed Benidorm

11€

Thur Murcia shopping malls thur Murcia city & market

11€

Fri Orihuela city & Murcia mall

12€

Fri Orihuela & Archena baths entry incl.

20€

FRI Benidorm Palace meal/show

47€

fri Benidorm at night

SAT Jalon Valley almond blossoms + carvery

12€ 22€

Viva España! dinner/dance show. 6 Feb Benidorm Palace + 1 night hotel 4* FB. Weekly Benidorm Palace + 2 night hotel 4* FB. Weekly Benidorm 3 day 4* FB. Top facilities. Weekly Benidorm 4 day 4* FB. Top facilities. Weekly

39€ 115€ 135€ 120€ 145€

España Fiesta Fun 12 Mar - Aguilas Carnival fun 14-16 Mar - Valencia pre-Fallas 3 day 3*BB 17 Mar- Valencia Dressing of the Virgin

12€ 127€ 16€

19 Mar- Valencia Las Fallas fiesta

16€

23 April - Alcoy Moors & Christians

16€

24 April - Almansa Big Battle fiesta

15€

30 April - Murcia sardines fiesta

11€

2 May - Caravaca Wine Horses 6-9 May - Feria de Sevilla. 4 day country BB

12€ 199€

24 June - Alicante San Juan fiesta

11€

26-29 May - Feria de Cordoba. 4 day country BB 199€

OVERNIGHT EXCURSIONS WITH COACHTRIPS S.L VALENCIA 3 DAY

GRANADA 3 DAY

120€

118€

3* CITY BB. 15-17 FEB MADRID 4 DAY

4* city BB. 1-3 March SEVILLE 4 DAY

199€

245€

3* city BB. 7-10 March

3* city HB. 16-19 March

CUENCA 3 DAY

GUADALAJARA, SALAMANCA

139€

199€

FB wine/water + trips. 22-24 March

3*HB + city visits 12-15 April

TOLEDO + TRIPS 4 DAY

ANDALUCIA TOUR 4 DAY

199€

includes Feria de Sevilla

3* BB city + trips. 26-29 April

country BB + city trips. 6-9 May

ALMUÑECAR 7 DAY

PICOS DE EUROPA 6 DAY

285€

299€

4* FB + trips. 8-14 May

4*BB + tours. 13-18 June

BARCELONA BY TRAIN

GALICIA 8 DAY

278€

399€

4* city BB 4 day. 12-15 July

4*BB + daily tours. 17-24 July

MEDITERRANEAN CRUISE 8 DAY from

ADRIATIC CRUISE 8 DAY from

all inclusive 15-22 May

all inclusive 11-18 July

560€

199€

975€

More dates available! Call or click for more!

Jan 28 - Feb 03 2011

FITUR participation criticised on many levels by Julie Day THE FITUR International Tourism Trade Fair was a popular news item in the media last week, with many of the participating town halls enthusing about their chance to showcase and promote their municipality to all those attending the event. In Torrevieja this week, however, it seems that some of the government’s opposing political parties are somewhat critical of a number of matters, including the cost, the real reason behind the city’s participation and whether promoting the city on the basis of its healthcare is a good enough reason to encourage people to live there. Spokesperson for the Izquierda Unida (United Left) party, José Manuel Martínez Andreu, has complained about the “excessive cost” of participating in the FITUR event, demanding to be told exactly how much the public have had to pay out of their pockets and whether the private companies who were promoted at the fair actually contributed any money at all. It has been reported that the cost of renting out a floor space measuring only 110m2 was €15,147 for the five days, whilst hiring a sound and projection system came to a staggering €70,774. A total of around €86,000 has been paid out to Ifema, organisers of the event, but when also considering the

FITUR floor space was expensive

costs of travel, accommodation and expenses, the end figure is actually several thousand euros more. Martínez goes on to accuse the government of only attending the event as a means to promote the image of Eduardo Dolón, the city’s current councillor for Culture and Fiestas, as the future candidate for the position of mayor of Torrevieja. Not only this, the secretary for Health from the Juventudes Social-

istas de Torrevieja (Socialist Youth Group of Torrevieja) party, David Zapatero, has criticised the way that the mayor has promoted the city through its health system, which he has branded as “populistic and hypocritical” due to the fact that the Valencian Community has been deemed the worst autonomous community for healthcare standards in a study by the FADSP.

Foreign vote could be decisive in forthcoming elections By Julie Day THE SPANISH government has signed an agreement with ten new countries that will allow their residents to vote in local elections in Spain. These countries include Bolivia, Peru, Paraguay, New Zealand, Norway, Iceland, Ecuador, Chile, Columbia and Cape Verde. Added to those of the EU that already possess the right to take part in an election in this country, the foreign vote will gain considerable strength, especially in the Alicante province, and could actually be decisive in the forthcoming elections. In some municipalities the number of non-Spanish residents is so high their vote could change the governing political party. Alicante is the province with the highest number of foreigners eligible to

participate in elections, with a total of 303,114 – a quarter of the eligible voting population. By far the British have the most influence, with 119,366 residents of voting age. They are followed by the Germans (34,884), Rumanians (27,564), Ecuadorians (17,564) and the Columbians (14,715). However, it has been commented that in the 2007 elections only a third of foreigners actually filled out the paperwork necessary to cast their vote, a figure further reduced by the high incidence of non-participation on Election Day. According to the councillor for Solidarity, Rafael Blasco: “The Columbian, Bolivian and Ecuadorian communities are more organised than say the Rumanians, Germans and the British when it comes to voting.”

Call 902 118 999 or email: classifieds@roundtownnews.com

Jan 28 - Feb 03 2011

The challenge of integration by Jack Troughton COSTA BLANCA citizens should exercise their democratic rights and participate in running town halls and the community, it is claimed. In the fifth talk in the series “Forum for Change”, Javea resident George Thomas urged people to register on the Padron and vote in local elections. A member of the Xabia PSOE executive, George told the meeting: “Instead of criticising or complaining about what happens in the town hall, the foreign residents should exercise their democratic rights and participate more in the governing of Javea. “If only a few thousand of the 14,000 plus EU residents joined the political parties, not only would they integrate better into the local community but the political parties would have to pay more attention to our opinions and wishes to improve Javea.” He revealed that by 20th December 2010, only 1,042 British, 272 Germans and 154 Dutch residents were registered to vote. But George said in other communities expats had successfully played a part in making changes. FIGHT “Most of us have heard of or know the town of Parcent. When the ruling party, the, Partido Popular, decided to try and push through approval for 8,000 new houses, thus doubling

Catalan government save Spanair with €10 million credit

the population and potentially ruining the scenic beauty of the town, local foreign and Spanish residents united to fight this potential disaster,” he said. “By working together they eventually, by a small margin, took control of the local government and put a stop to the project, much to the anger and surprise of some politicians, land speculators and construction companies.” George said Polop was not as fortunate when in a similar situation the mayor opposed a similar development proposed by his party, the PP. “In 2008, the mayor was shot dead by hired gunmen as he left his house one morning.” He said many towns encouraged the integration of foreign residents, frequently resulting in expats being elected as councillors. “What has happened in Javea? Out of over 18,000 foreign residents we have one councillor of Belgium nationality.” And in other towns with high numbers of foreign residents, George said there were multi-lingual town hall websites and guidebooks to municipal services. NORWAY “In the case of Alfas del Pi, which has a population of over 2,000 Norwegians out of a total of 14,000, the Norwegian Prime Minister visited on Norway’s national day in 2010 and was welcomed by the Spanish Prime Minister,” said George. “Obviously for this to happen, the Norwegians have integrated very well into the local community. Could we see this happening in Javea?” He believed there were so many talented foreigners living

THE AIRLINE Spanair has been bailed out with a €10.5 million loan from the Catalan government. Francesc Homs said on behalf of the government, that the loan was “emergency credit” and it was necessary to save the airline from imminent collapse. The move has brought criticism from competing airlines, and also from Spanair’s president, Ferran Soriano, who said that the credit is part of a plan that has been in place since the summer.

George Thomas (left) with PSOE leader Jose Chulvi

in the community that would be happy to become involved if more opportunities arose. And as an example, he paid tribute to the tireless work of volunteers working in charity shops to support good causes. “I am sure the many IT specialists from the Javea computer Club and other associations if asked nicely would be willing to provide expertise and guidance in the implementation of the digitisation of town hall services and much needed improvements to the town hall website.”

Hotel bookings up in 2010 SURPRISING NEWS from hotels in the Costa Blanca: a 2.5 percent increase in the number of bookings in 2010 over 2009. Figures show that hotels received 3.4 million clients during the year, which equals 89,431 visitors more that the previous year. The extra tourists are coming from within Spain. A total of 2.2 million guests last year were Spaniards.

Jan 28 - Feb 03 2011

CLARO accuses PP of removing Large haul of illegal firearms found in Orihuela residents from the padrón by Julie Day

direct contact on Fridays from 11.30 to 13.00 at the Asturias Restaurant, Punta Prima. Orihuela town hall issued a statement to the press saying the letters were sent purely to confirm that coastal residents had not returned to live in their native countries. Apologies were made for the “unfortunate oversight” in sending the letters over the Christmas break when residents were on holiday, confirming that anyone inadvertently removed could easily be reinstated by making enquiries at the Orihuela Costa town hall.

NON-SPANISH EU residents on the Orihuela Costa, Entre Naranjos and in Laguna Green have reported that registered letters were sent from Orihuela town hall threatening removal from the padrón if a confirmation of residence was not made within 15 days. The letters were sent close to the Christmas holidays while many residents were absent and also in the final weeks of voter registration, causing widespread concern and distress as residents worried they might lose certain benefits such as the right to vote and access to free medical care for retirees. Distressed residents contacted CLARO, who issued the town hall with a legal warning threatening further action to defend the residents’ rights if necessary. The party believe other methods could have been deployed to re-confirm residency, that automatic removal from the padrón due to non-response to an official letter is unjust and accuses Orihuela town hall of manipulating the requirements for pardon registration in the past, when it insisted on a habitation certificate (cédula de habitabilidad) and on residence The letters sent out for the ‘whole year’ instead of only ‘most of the year’. close to Anyone removed from the pardon in this fashion in inthe vited to contact the CLARO party via email on Christmas holidays info@claro-orihuela.eu, by telephone on 661 333 593 or by

THE DRUGS and Organised Crime Unit has discovered and dismantled one of the largest operations in the country involving the manufacturing and selling of illegal firearms. The illicit activities took place in a garage in the heart of Orihuela’s city centre, where weapons were displayed in glass cabinets similar to any shop or supermarket. Three people have been arrested and 54 weapons seized, including 39 pistols of various calibres; five revolvers; two automatic rifles; one musket and thousands of cartridges. The arms were acquired legally by purchasing unusable weapons at auctions, not only in Spain but also all over Europe. They were then taken to the garage where they were repaired and returned to working order. They were then

Business Group España’s February events

FEBRUARY IS packed with events for the members of Business Group España, supporting local charities such as Paul Cunningham Nurses and The Easy Horse Care Rescue Centre. Celebrations begin with a press evening hosted at La Herradura Restaurant in Los Montesinos followed by a fantastic Family Funday and Charity Auction at the Moncayo Market on Saturday 5th February. The PCN Kitchen Cook-Off challenges local restaurants to compete. And the challenges don’t stop there: the Regional Darts Final on 25th February is at the Green Baize Pool and Snook-

er Hall. Open days, and visitor days will be hosted at the La Torre Hotel in Los Montesinos; come along and meet the local, legal and registered businesses. • Saturday 12th February: Free Mini Golf: 13.00 – 18.00: El Corazon: Rojales: Call Marijke on 685 749 434 to register. • Sunday 13th February: BGE Charity Golf Day: Font De Llop Golf Course: Teams of 4 – Call John 690 650 182: €50 walking/€60 with buggy.

sold on the black market to collectors and also to criminal gangs. The presumed head of the operation is a 60-year old Spaniard, who is thought to have been carrying out these activities for more than 20 years. According to a police spokesperson it started as a hobby where the Spaniard collected the items for himself, but he then began to supply criminal gangs with the weapons for money. Each piece was sold for anything between €400 and €1,000 on the black market. Searches were carried out in three homes in Orihuela and two in Torrevieja from where the weapons and ammunition were seized. The three men arrested are to be charged with arms trafficking and the holding of ammunition.

• Saturday 19th February: BGE OPEN DAY: 10.00 – 16.00: Hotel La Torre, Los Montesinos: Meet the members and try their products and services: also showcasing and featuring Classic Cars and Harley Davidsons. • Wednesday 23rd February: Visitors Day BGE Meeting: 08.00: La Torre Hotel – Los Montesinos: • Friday 25th February: BGE Regional Darts Final: 19.00: Green Baize Pool and Snooker Hall. Full details of all events can be found at www.business group.es or www.solproductions.tv

Jan 28 - Feb 03 2011

Help for property victims by Jack Troughton HOME OWNERS have won new protection in sweeping reforms announced by the Spanish state to protect against rogue traders. Ambassador Giles Paxman has described the changes as “encouraging property news” that affected all expats whose dream moves to the sun had turned sour – especially in coastal housing hotspots. And he explained that while the Embassy could not get involved in individual cases it did constantly raise general issues with the national and regional Spanish governments. In his official blog the diplomat wrote: “There’s some good news recently for British people faced with property purchases in Spain that have back-fired, building projects that did not meet the requirements of Spanish law, or constructors who’ve simply gone bankrupt and left houses unfinished.” At the end of last month, he said Spain introduced legal reforms in its Criminal Code to increase penalties for town planning crimes and prevented those found guilty from profiting from breaking the law. PENALTY “They include punishing public officials who allow illegal properties to be built and stricter penalties for corruption. Courts can now order the perpetrator to pay the costs of restoring the land to its original state, without affecting the compensation owed to purchasers who bought in good faith.” Mr Paxman said a court ruling also shielded people buying property off plan and issued with a bank guarantee. The Cantabria judge said purchasers had the right to demand the bank refund the money paid in advance if the home was not completed as promised. “This may sound obvious but, surprisingly, many banks had found ways to avoid paying,” he said. And the diplomat said the regional government of Andalucia had announced it was preparing new regulations to deal with the large numbers of illegally built properties – including legalising them where possible and issuing minimum licences to allow homes to remain even when not included in a town plan. “We are working with the regional authorities to get more information on how these proposals will work and the timeframe involved.” PLANNING Further, Mr Paxman said a court in Almeria ruled that although a property built more than six years ago did not comply with town planning regulations, the owners had the right

HM Ambassador Giles Paxman

to basic utilities such as water and electricity. “It is not clear whether this ruling will set any kind of legal precedent for similar cases, but it may be seen as a glimmer of hope for those who are currently living in illegal properties without access to water and electricity,” he added. However, Mr Paxman said while all the changes should offer some comfort to the owners affected, his advice for anyone considering buying property in Spain was to seek independent legal and financial advice throughout the entire process and ensure they had the correct paperwork before signing contracts. “We try to give British nationals as much advice as we can about how to avoid problems when buying property and who to turn to if they find themselves in trouble,” concluded the ambassador. Information can be found in the property section of the website www.ukinspain.fco.gov.uk

Germany offers jobs to Spaniards UNEMPLOYED PROFESSIONALS in Spain could find work in Germany thanks to a new scheme launched by the chancellor Angela Merkel. Reports in the German press say that university educated Spaniards are being sought to fill the deficit of qualified workers in Germany. Germany is targeting Spain and Portugal because both countries have a high level of unemployed graduates and as all countries concerned are part of the EU, immigration will not be a problem. Germany wants between 500,000 and 800,000 professionals in the fields of engineering and telecommunications.

600,000

ETA suspects held

Fluvaccines issued

THE HEALTH Department issued 600,000 flu vaccines last week to help guard against the virus. Groups considered a higher risk such as the elderly and those suffering with long term ill health are prioritized for the vaccine and are encouraged to consult their local health centre for advice on how to apply for innoculation. Fear of the H1N1 strain of flu known as ‘Swine Flu’ has lessened considerably and patients that fall into low risk categories are now less likely to seek vaccination. The ordinary flu virus may attack the digestive system or the respiratory system but the H1N1 may attack both and the virus can survive up to 48 hours on surfaces. To combat against infection frequent hand washing is recommended along with a healthy eating and exercise regime. Symptoms include coughing; sore throat; fever; headache; aching muscles and might also include vomiting and diarrhea.

SPANISH POLICE this week apprehended ten people suspected of being linked to splinter groups of the Basque separatists ETA. One of the suspects was in the Basque region and nine in Navarre with computer equipment and software confiscated for further investigation. The suspects are thought to be members of Batasuna, ETA’s political wing, linked to activities connected with ETA protest support group

‘Ekin’. ETA’s ceasefire declaration of 10th January was received with some caution by Spanish Prime Minister José Luis Zapatero who demands an unconditional, definitive and permanent commitment from ETA to cease hostilities and all terrorist activities. ETA’s campaign for independent territory has claimed more than 800 lives since the sixties. The arrests were the first since

Jan 28 - Feb 03 2011

CAM restructuring costs redundancies by Jan Gamm THE CAJA de Ahorros del Mediterraneo (CAM) Bank has announced further restructuring likely to result in the loss of an estimated 1,000 jobs, despite significant profits declared at the end of 2010. CAM already reduced its network from 1,157 to 974 branches by Autumn 2010. A large percentage of the redundancies are expected to take the form of ‘early retirement’. CAM AND CONNELLS CAM’s partnership deal with UK-based Connells estate agency is marketing thousands of heavily discounted Spanish properties via its high street branches on the CAM-brokered ‘rent to buy’ scheme. Buyers are invited to rent low-priced Spanish homes

for sale with a minimum purchase reduction of the first two years’ rental deducted from the purchase price, with a further sweetener in the form of access to CAM 90% mortgages. The offer precludes ‘off-plan’ builds and is targeted at bank-owned and repossessed properties in Spain. The Connells website advertised prices “…starting at an incredible €25,000 up to €1,000,000 for nearly 3,000 properties ranging from city apartments to villas and holiday complexes” for new or ‘re-sale’ homes. A Connell’s representative assured RTN on Wednesday that a minimum €25,000 would indeed purchase a “…trybefore-you-buy home in the sun” complete with legal paperwork for a Spanish home presently under bank ownership, with properties available all along the Costas. Connell’s ‘Overseas’ Department also confirmed that sales were “brisk”.

Yet another fantastic result for Mar Azul International School WE WOULD like to congratulate the year 10 students at Mar Azul International School in San Miguel who have taken their Spanish IGCSE Examinations early. Continuing their ongoing success rate with outstanding grades being achieved across the board in exams, head teacher of Mar Azul School, Rachel Pestell, was extremely pleased to inform us that once again her students achieved an outstanding 100% pass rate with all students achieving grades A and A+. Rachel commented, “We are very

fortunate as our students and teachers work extremely hard to achieve the best possible grades, exceeding my expectations every time - I am very proud of all of them.” The Mar Azul’s College Students also achieved success across the board in Maths, English, Biology and ICT; again exam results exceeded all expectations. Well done to all of the students. Mar Azul School provides a high standard of education with enrolment throughout the year in both the college and school.

They continue their success year on year building their extensive portfolio offering children the very best that education can offer. They are a recognised Edexcel and AQA credited exam centre, the leading providers of internationally recognised qualifications, enabling the school to offer a wide range of IGCSEs, GCSEs, ‘A’ Levels and B-Tec courses. For further information please contact the school direct on 965 720 785 or visit marazulschool@hotmail.com

Over 180 branches closed

Zapatero admits youth unemployment a problem IN THE first Government control session of 2011, Prime Minister Zapaterorecognised that youth unemployment “is, and will be for some time, the main problem in our country” but stressed that “we will be able to overcome that problem in the future”. In response to a question from opposition leader Mariano Rajoy, the PM said that the figure for youth unemployment has reached an “extremely high” level and that “it will not be easy to bring it back down” because it is the result of a structural problem existing within the Spanish labour market since the transition to democracy. This problem, he added, “must be resolved once and for all” and explained that, to do so, the government has implemented the labour reform whose purpose is, “above all, to promote employment among young people” by modifying programmes, offering incentives and benefits that are directly aimed at youth employment and training.

XD’s new deal by Jack Troughton NEW POLITICAL party Xabia Democratica was launched on Saturday pledging to put the resort back on its feet after years of incompetent government. More than 400 people packed into Javea’s Parador Hotel to meet XD’s new international committee headed by lawyer Councillor Oscar Anton. He said the party was born of the sense of frustration at the town hall’s leadership of more than 30 years which had seen the resort stumble from one crisis to another – and its vital tourism based economy lose out to competitors Denia and Calpe. He promised XD would do its best to put Javea back on its feet and outlined the four pillars of the party based on citizen participation, honesty and transparency, accountability and integration. The politician said there was a growing disaffection across the municipality as people felt disappointed and betrayed – including expats, local Javienese, former members of established political parties, and businessmen. He said the way to change Javea was introduce a new party “Launch a party that is a fresh new concept, lead by young people and integrated with people of all ages that represent the different sectors of Javea’s civil society.” The event was a launch of the concept of XD and it is expected the new party will unveil its election manifesto in early April for the following month’s elections.

Oscar Anton

Jumbo airline takes off EXPANSION HUNGRY International Consolidated Airlines Group – Europe’s third largest airline – took off on Monday following the merger between British Airways and Iberia. Shares in IAG were traded for the first time on the London Stock Exchange and its Spanish counterparts in Madrid, Barcelona, Bilbao and Valencia. Both carriers retain their existing brand for commercial purposes and the AngloSpanish holding group is registered in Madrid where its board of directors will meet – but the financial and operational headquarters are in London. And chief executive Willie Walsh and chairman Antonio Vazquez Romero were in the British capital to fly the respective flags of their countries as trading in IAG stocks began. The £5.7 billion merger was rubber stamped by investors last November after they were told it made “compelling, strategic, and financial logic” and would benefit staff, passengers and shareholders.

FLEET The group currently has a fleet of 406 aircraft and carries around 57 million passengers a year, flying to 250 destinations. Plans for IAG include expanding the oneworld alliance with American Airlines and bringing other carriers into the group – despite BA abandoning merger talks with Australia’s Qantas Airlines in 2009. And Mr Walsh confirmed IAG’s desire to grow and said there were around a dozen airlines already targeted on its shopping list. “British Airways and Iberia are the first two airlines in IAG but they won’t be the last,” he said. “Our goal is for more airlines but importantly the right airlines, to join the group.” However, it is turbulent times for the industry and market analysts maintain IAG’s growth is dependent on the strength of the economic recovery and its ability to cut costs while increasing routes and services. It also currently faces the threat of industrial action and higher fuel costs and taxes which could affect performance in the coming months.

Jan 28 - Feb 03 2011

Social catering charity gets new home by Patricia Thompson THE NEW headquarters for the independent social catering charity organisation Alimentos Solidarios Torrevieja was inaugurated on Monday evening by Torrevieja’s mayor, Pedro Hernández Mateo. About 100 guests were present at the opening of the new headquarters in Calle Apolo, including Lola Canales, councillor for Social Welfare, local councillors and town hall representatives including the charity’s volunteers and coordinators and also local business sponsors that had lent support to equip the new premises.

Alimentos Solidarios Torrevieja was launched towards the end of 2009, targeted at providing daily cooked takeaway meals for local families in unfortunate circumstances unable to provide themselves with basic necessities such as food and shelter. The move to larger premises with a professional kitchen and a sizeable storeroom will enable the charity to cater for a greater number of people efficiently, increasing service capacity from 100 to 300 visitors per day. After the ribbon cutting ceremony there were speeches and

a blessing from parish priest Don Manuel Martínez Rocamora. In his speech, the mayor compared the Alimentos Solidarios Torrevieja to a “hospital,” saying that “…in this current economic climate, unfortunately, there is a need for such a building, although you hope to never have to use it. However, you would be extremely grateful for its existence if the time ever came for the need to pass through its doors.” Mayor of Representatives from ex-pat soTorrevieja, cieties and churches were also in Pedro attendance to show their support Hernández, cutting the and offer help. ribbon

Swimming medallist denied entry to Cadiz Nationals Peugeot 307cc (2005) 1.6 16v Petrol - €11,995 Ford Focus (2008) 1.6 TDCi Diesel - €10,995 Seat Leon (2007)1.6 Petrol1owner,FSH,42,000kms-€10,495reducedto €9,995 Renault Scenic (2005) 1.9 DCi Diesel - €8,995 Ford Fusion (2007) 1.4 Petrol 21,000kms - €8,995 Citroen Xsara Picasso (2007) 1.6 SX 110 Petrol - €8,995 reduced to €8,495 Renault Megane (2006) 1.5 DCi Diesel €8,695 reduced to €7,995 Chevrolet Aveo (2008) 1.4 16v 70ps LS Petrol - €8,495 reduced to €7,995 Ford Fiesta (2008) 1.4i Futura Petrol - €7,995 Ford Focus (2006) 1.6 TDCi Diesel €8,495 reduced to €7,995 Ford Focus Estate (2005) 1.6 TDCi Diesel 2 available €7,995 Opel Tigra Cabriolet (2004) 1.4 16vTwinport Petrol €7,995 reduced to €7,495 Mercedes E320 (2001) 3.0 CDi Avantgarde Diesel - €6,995 Audi TT Coupe (1999) 1.8 180 Petrol €7,695 reduced to €6,995 Renault Megane (2005) 1.5 DCi Diesel - €6,995 Ford Fusion (2003) 1.6 Plus Petrol - €5,995 VW Golf Cabriolet (1999) 1.6 Petrol €5,995 reduced to €4,995 Opel Corsa (2003) 1.0 Petrol - €4,995 Mitsubishi Space Wagon (RHD Spanish plated) (1999) 7 seater - €3,995

MANY MORE VEHICLES AVAILABLE WITH STOCK

Citroen C4 (2007) 1.4i 16v LX 90cv Petrol - €8,995 reduced to €7,995

Ford Fiesta (2007) 1.4 TDCi Ambiente Diesel - €7,995 reduced to €7,495

Ford Focus (2005) 1.6 TDCi Diesel - €7,495

Suzuki Ignis (2006) 1.3 DDIS Diesel - €7,695 reduced to €7,195

Peugeot 107 (2007) 1.0 Urban Move Petrol - €6,995

Kia Rio (2005) 1.5 LS Petrol €6,295 reduced to €5,995

Peugeot 206 (2003) 2.0 GTi Petrol - €5,695 reduced to €4,995

Hyundai Getz (2005) 1.2 Petrol - €5,695 reduced to €4,995

Opel Corsa (2003) 1.0 Petrol - €4,995

VW Polo (2001) 1.4 i Petrol - €3,995

Seat Alhambra (7 Seater) (2000) 1.9 SX TDi Diesel - €3,495

Hyundai Lantra Estate (1999) 1.6 GLS Petrol - €1,995

LOCAL SWIMMER and regular medal winner Adam Stewart is devastated at not being able to compete in the Spanish nationals in Cádiz next month.

Adam with his medals

For some unknown reason Adam was not given the necessary paperwork required to compete in the national competition, something that has never happened in all his eight years as a member of the Pilar Swimming Club. The deadline to hand in the required forms to participate in the national competition was 12th January 2011, yet neither Adam nor his parents were told about the competition, nor were they given any paperwork to fill out. Strangely enough, the other three disabled Spanish boys that swim with Adam at the club all received their forms and will go on to compete in the nationals. Adam’s parents, Pauline and Greig, are deeply upset and are starting to wonder whether this mix up is a genuine mistake or whether something untoward has taken place, as they were also not informed about the FEDDI regionals in Lorca, which took place earlier this month. Luckily for Adam, he was allowed to compete in this competition, where he won three gold medals and one silver medal after a personal plea to the FEDDI president from Adam’s dad. Adam’s parents have arranged meetings with the director of the sports centre at Pilar and with an advisor to see where they stand legally. Adam’s mother, Pauline told RTN: “Both Greig and I find it difficult to understand why we were not given the forms to fill in. Was it an oversight? I don’t know. It’s strange that the parents of the other three ‘Downs’ boys got the forms and we didn’t. Also we seem to be excluded from the new Downs swimming group that has been formed. Hopefully from the forthcoming meetings we will be given some answers.”

Jan 28 - Feb 03 2011

Step up to the tee by Jack Troughton AN EXCELLENT and challenging day’s sport is on offer at the third annual RTN Golf Championship, this year being staged at El Plantio. Entries are already streaming in for the popular contest being staged at the Elche course on Monday 14th March, generously sponsored by foreign exchange specialist Moneycorp. The much anticipated tournament is a chance to win some stunning prizes – and for one pair the opportunity to lift the RTN Trophy. And it is also very much a social event to be enjoyed by golfers of all abilities – friends, business colleagues, and husband and wife teams getting out on the fairway on the big day. Once again it is a Pairs Better Ball Stapleford and run under Spain’s RFEG rules. The first tee time is 09.00 and it is anticipated pairs will set off at eight minute intervals from a two tee start. Players can request a start time for the day and any preference should be submitted with their entry.

PRIZE The RTN Golf Championship winners will each receive a full set of irons and there will be prizes for the first five pairs on the leader board. Prizes will also be on offer in four separate ‘nearest pin’ holes, and there will also be a prize for the longest drive by a man and a woman from the 12th tee. Top golf professional and RTN’s own golf guru Noel Eastwell said El Plantio was making its debut for the tournament and was selected both for its central location and the quality of golf on offer. “The course offers some of the best sport on the Costa Blanca and it features some of the fastest greens and fastest running fairways in the region. The variety of long and short holes is also an excellent test for players’ skills,” he said. “Everyone will appreciate this challenging course. It asks a lot of questions and people rally need to think about how they play their round. The course is both interesting and fair.” Noel added: “There is absolutely no excuse not to enter and have a go. It is all about getting out on the course and enjoying the day.” And he said golfers would enjoy playing at one of the friendliest clubs in the area with its professional staff ready to help visitors. HOST He said an added bonus was the course would be in tip top condition after hosting a professional competition the week prior to RTN’s tournament. And Geoff Gartland, managing director of RTN, said the paper was committed to running an annual competition and backing golf on the coast. We are proud to support golf in the region and keep the paper at the heart of the sport. The RTN Golf Club has been a huge success and the RTN Golf Championship is something extra for players to enjoy,” he said. To enter simply email names, handicaps, and Federation licence numbers to golf@roundtownnews.com. There is a €50 entry fee including a buggy, together with beer and tapas after the close of play. Noel is also standing by to help RTN Golf Club members find a partner if necessary and can arrange a handicap assessment prior to the competition for golfers needing a ranking.

Join in the fun

Jan 28 - Feb 03 2011

To all Nationwide members I WROTE to the Chief Executive at the head office of Nationwide about the charges for withdrawals from cash machines here in Spain. I explained that as a pensioner who lives in Spain and has to make withdrawals a couple of times a month, the charges are an extra expense I cannot afford. I received a sympathetic telephone call from Nationwide informing me that others have also written to them and if they receive more letters concerning this, they will review the situation. So if more people write in, they may review their decision about these charges. MF

mail

talk tous

Email: rtnmail@roundtownnews.com

letter of the week

Terrible reputation I WOULD like to bring to the attention of your readers the subject of estate agents. I, like many, dislike them very much. They were the cause of the problems that the general public in Spain had in the past and I honestly believe they were the cause at least in part of the problems leading to the general recession in Spain, through excessive building, greed and the sale of houses at highly inflated prices, even if it meant dishonesty. The result is that some have a terrible reputation in this part of Spain, tarring other estate agents with the same brush. The greed and selfish attitude of these estate agents are still amongst us - I see it in the papers and their shop windows with

adverts saying that for €10,000 they will sell your house ‘cheap’, preying on vulnerable people that may have a mortgage or be skint and eager to sell because they have no choice. They make big losses selling through these people and the estate agents make a lot of money by reducing the price of properties by over fifty percent and selling at a huge commission. They don’t ask for two or three per cent that isn’t enough for them, it has to be a flat ten thousand on a property worth one hundred thousand - it’s obscene. Sellers beware… Disgruntled reader.

Where have all Thanks for Won the battle the non- the donations smokers gone? CAN ANYONE tell me where are all the non-smokers who wanted to enjoy their coffee and meals in a smoke free environment are? Every bar and restaurant I have passed is almost empty, the waiters are standing around with nothing to do and are probably wondering how long they will have a job. The owners are not pleased either as they can see their livelihoods going down the drain. This extends to the deliverymen that distribute the food to these establishments. No customers - no need for the food, and so on. Will these non smokers be as smug and self righteous when their favourite watering hole closes through lack of customers? I think not - nor will all those who will lose their jobs or businesses. Rita

Email letters to rtnmail@roundtownnews.com with your full name and address

Further to your article about my charity dolls, would you kindly give a mention to my neighbour Rosalind and a lady called Win Felse who have donated wools. Also to DOMTI at San Miguel de Salinas who sell my dolls for me. Many thanks, Jo Beeforth

PITY US poor smokers - not only have the non smokers won the battle to ban the fag in bars and cafes, they are also rubbing salt into the wounds by occupying all the extra seating provide outside by the considerate bar owners! In my local, the only available seats are inside, so what do we do? Having won the war perhaps the non smokers could stay inside in the fresh clean atmosphere and leave the outside to us! Brian Calder

Total incompetence in La Cala EX PATS IN La Cala Finestrat finally seem to be waking up to the fact that the governance of their area leaves much to be desired. There is financial incompetence; crazy planning decisions; the lack of services such as adequate street lighting and signage; total failure to deal with dog mess on our streets; many Spanish and ex-pat businesses in La Cala impeded rather than assisted by the council; and the total failure to integrate Spanish

and ex-pats plus the abject failure to put La Cala Playa on the map. How many people are aware that there is only one sign for the beach and that this is down a side road pointing down an alleyway that leads people to a road that floods when it rains? It takes tourists away from the many businesses in Avenida Marina Baixa. I have organised a meeting between the ex-pats and PSOE councillors of Finestrat and Villayosa so that the

councilors can be made aware of what people want them to do when they win control of their respective town halls. This meeting is arranged for 17.30 on 28th January 2011 in Bay View. My first councillors’ advice surgery in Hannibal’s (every Tuesday between 17.00 and 18.00) has given me many excellent suggestions for improving the La Cala Finestrat area which I have passed on to the PSOE councillors. Jack Johnson

What difference does 21 days make? WITH REFERENCE to the letter from Mrs Bridget Stuart regarding the winter fuel payment, I would also like to know the answer to this. My husband and I moved to Spain in August 2006 having become pensioners in January 2006. I was also refused the winter fuel payment. When I queried this, I was advised that if we had stayed in Britain until September 2006, I would have been

eligible! What difference does 21 days make? Does honesty pay, by telling the truth on departure date? When you pay taxes all your life, surely you should receive the benefits when you retire? Life in Spain is still dearer in the winter, with the cost of fuel whether it is gas, electric or wood burning! KH

Got a story? 902 118 999

rtnmail@roundtownnews.com

Looking suspicious MY HUSBAND and I had finished our shopping at Lidl in San Fulgencio and we noticed three Spanish looking women with a trolley hovering outside, looking suspicious. We collected the car and I looked over to the trolley park and they had surrounded a lady and one of them was putting her hand in the open bag of the lady who was getting her trolley. I opened the car door and shouted at her, my husband got out of the car and shouted at them as well, but the women were very nonplussed, told him he was ‘baracho’ (drunk) and just laughed. The Spanish lady who was being robbed had no idea what was going on but I caught up with her before she entered the shop and spoke to her in Spanish and told her what had happened. We drove off and went to Benijofar to do some more shopping and lo and behold! The three women were there, obviously intent on mischief somewhere else. So beware of three Spanish ladies: the older one has dyed blond curly hair, the other two are younger and dark, and they are driving a white Peugeot car, registration number A2177BH. We went to the police in Benijofar but they weren’t interested as a crime hadn’t been committed! Eileen Rose

Jan 28 - Feb 03 2011

Costa Blanca remembers genocide victims by Jack Troughton

ANNIVERSARY

CEREMONIES ACROSS the globe yesterday (Thursday) marked Holocaust Memorial Day and the murder of six million Jewish victims by Hitler’s Nazi regime and later genocides. Each year, 27th January is a time to honour the dead and marks the 1945 liberation of the Auschwitz-Birkenau Concentration Camp by Soviet soldiers. They discovered several thousand emaciated survivors of the brutal conditions and the smouldering remains of the gas chambers and crematoria after a failed attempt to destroy the evidence of the crime against humanity. It was the largest of the Nazi killing camps – approximately 1.1 million men, women and children were murdered there – and it has become the symbol of the horror of genocide. And on the Costa Blanca, members of the Benidorm Synagogue returned to Altea where a Service of Remembrance was held with the town’s mayor and other dignitaries. It was also an opportunity to stage a rededication of a memorial tree and its plaque planted 12 months ago to honour the dead of the Holocaust.

Brian Imber, President of the Comunidad Israelita de Alicante, explained the anniversary of the liberation of the camp had become a time for reflection on “where we are now” He said: “We remember the victims of Nazi persecution and murder, and those killed in subsequent genocides in Cambodia, Rwanda, Bosnia and Darfur. “Our responsibility is to remember those who have been persecuted and murdered. Our challenge is to make the hopes of victims and survivors of the Holocaust and subsequent genocides part of our future.” Holocaust Memorial Day was declared a United National international event and was recognised in the UK in 2001 – a year after representatives of 44 world governments met to discuss education, remembrance and research. Prime Minister of the day Tony Blair had earlier declared in the House of Commons: “I am determined that the horrendous crimes against humanity committed during the Holocaust are never forgotten.”

Three arrested for ‘drink driving’

By Julie Day LOCAL POLICE were kept busy in Orihuela Costa between 16th and 17th January and arrested three people for ‘drink driving’. Each of the detainees was well over the limit with more than 60mg/l of alcohol in their bloodstream.

The first detainee, a 58-year-old British woman, resident of Orihuela Costa, was arrested after she crashed into two cars in the Las Filipinas area, causing costly damage to the two vehicles as well as her own. The second, a 42-year-old Spaniard, was arrested after failing a routine

breathalyser check at a control point in Aguamarina. The third person to be arrested on the 17th was a 55-year-old man of Finnish nationality, who also crashed his car, causing damage to the vehicle and to nearby urban furniture.

www.monarch.co.uk

Jan 28 - Feb 03 2011

Levante & Lebeche Store opening 4th February THE NEW and exciting Levante & Lebeche golf wear brand is opening its flagship store on Friday 4th February at Centro Commercial Las Sabinas in La Manga Club. The brand is the brainchild of Sonia Mehta-Hosie, who says, “We created the Levante & Lebeche golf wear brand to be a fresh look at golf clothing. The name of the brand is taken from the prevailing winds which occur at La Manga, where we are based, and the concept was to create clothing for the natural environment.” The Levante & Lebeche collection is designed around a layering system to enhance comfort and performance for the golfer. With temperatures ranging from zero degrees to plus forty, the south-east of Spain tests golfers clothing to extreme limits. The Levante & Lebeche layering concept uses technical fabrics which complement one another, as Sonia explains: “We use technical breathable fabrics in our Portman Polo Shirt; a heavier synthetic in our La Manga Warm Layer; and a custom made waterproof fabric in our Waterproof range – the Calblanque for women and Portus Magnus for men. These combinations have been tried and tested throughout the last 10 months in competition by our amateur and professional players and have excelled in all conditions.” Sonia continues, “This year, during the Ladies European Tour Q School, the weather really turned with torrential rain and cold tem-

peratures. The Levante & Lebeche waterproof suits worked brilliantly, with the competitors kept dry and comfortable.” The Levante & Lebeche store will also be stocking a complimentary range of ‘Total Wellness’ clothing for women by Casall. This high-quality active wear is designed for yoga/pilates, running, tennis, fitness and leisure. The Levante & Lebeche store launch will include fantastic discounts on all items, putting and golf swing clinics with PGA Professional Lee Stent, a prize draw to win clothing and each purchase on the day will receive a voucher for a free class at Paula Denvir’s new Healthy Wellbeings Fitness Centre at La Manga. Sonia added, “The Levante & Lebeche team looks forward to welcoming everyone to the store on Friday 4th February from 10.00 onwards. It looks like it will be an exciting day with plenty of offers and a great chance to see the new collection.” Contact Sonia on 696 212 340 or sonia@levantelebeche.com for more details. Levante & Lebeche, CC Las Sabinas 30. La Manga Club. Cartagena 30389. Murcia www.levantelebeche.com

Jan 28 - Feb 03 2011

By One Get One Free... I don’t know if you saw it but there was a great story in the Scottish Sun a few days ago about a rogue ATM in Dundee that began discharging excessive amounts of dosh. The Mc-Murdoch red top reported: “Scores of people mobbed a cashpoint after it began dishing out FREE money.” Adding, “Cops raced to disperse around 60 people who flocked to the ATM when the machine started By paying out double.” Can you just imagWatts ine the rugby-scrum to get into that particular line? One eye-witness told the BBC: “It was spitting out money. People were queuing up outside, while others were going around with smiles on their faces.” I’ll bet. It’s amazing how news of such an ‘event’ quickly gets around. A message entitled, “Bank Giving |Oot Double Money” was posted on the Dundee United Mad Board, stating “It’s chaos... cars all over place and about hundred waiting in queue.” But, of course, it couldn’t last and pretty soon the police were alerted by staff at nearby Scotmid supermarket. A Scotmid spokesman said: “Our staff noticed large queues were forming and became concerned. They could not get close enough to the machine to check out what was going on so they called the police.” Or could it just be a case of sour grapes because they couldn’t get to the ATM themselves? That particular ‘hole in the wall’ is operated by Bank Machine Ltd, and quicker than Batman leaving the Batcave their staff put the maverick machine out of commission. It was taken away from the shop for repairs shortly afterwards. The com-

Watts In Britain Paul

pany told Scottish Televison it would not force people to hand back the overpayments but instead will trust them to look to their “conscience”. I obviously wouldn’t condone that which is clearly a ‘stealing by finding’ crime but I do smile when banks start talking grandly about “conscience” especially in the light of all the massive bonuses paid to greedy executives. If you foster a culture of avarice within your executives can you really expect any difference from the rank and file? I mean, look at how much the taxpayer has forked out on RBS bonuses. Any-old-way, a spokeswoman for Bank Machine Ltd said: “We are not going to pursue people. It is up to them whether they return the money or not. If they wish to return the money, the helpline number to contact is on the ATM.” Hmm… How about a helpline for fat-cat bankers and their consciences? Mind you, I do have to take my hat off to Ron Delnevo, the CEO of Bank Machine Ltd, for his phlegmatic approach. “If the people using the ATM see it as a bit of fun, so be it,” Ron said. What do you think, folks? What would you have done, kept the cash or handed it back? Digital Journal notes that in 2008 an ATM in the USA acted similarly, paying out $20 bills instead of $10 notes. It reports, “This took place at a machine on a university campus and people lined up throughout the night to withdraw funds. One student said she and her boyfriend were notified about the malfunction around 1am and then waited in line for about 40 minutes to use the machine.”

Watts in Wylde Green, checking out the ATM

Here is a different perspective from Rachael who lives in Dundee. She emailed local rag, The Courier, saying: “To all those who took the money, you should be ashamed. It is theft and you had no entitlement to the extra cash. The same thing happened to me once and I went straight into the bank and handed the money over. I had a clear conscience as a result.” She has a point and I guess she sleeps well at night. So, into which camp would you fall, the students on the American campus or Rach-

ael from Dundee? Is it a windfall gift or is it a crime? Let me know at p.watts@ roundtownnews.com Okay, let’s end by paraphrasing Hughie Green’s theme from his famous 60s series (I’ve got Chic Gammage standing by on the congas). Double your money, Today in Dundee, Double your money, It’s one big yippee, Double your money, It’s your lucky day, Double your money, And take it away... (cha cha cha!) Watts in Wylde Green, checking out the ATMs

The Drainbusters… don’t miss this! HAVE YOU heard of The Drainbusters? Seen their eye catching toilet humor vans? Well let us tell you they’re a company based in the heart of the Costa Blanca, offering a complete Drain & Locksmith emergency call out service amongst many other services. The unusual thing is, not only do they offer a complete 24 hour call out service to handle

anything from a blocked drain, DIY accident or even being locked out of your premises, but they also offer these services at incredibly low prices! You don’t have to take our word for it, you can find out for yourself; their prices are shown on their website and they are also happy to give you any information required

The eye catching toilet humour van

over the phone! We love finding companies this transparent!! What we especially like about this company is the fact that there is nothing hidden from the customer: they don’t charge a call out fee and they guarantee to have one of their technicians on your doorstep within 2 hours! They show you exactly what the problem is with no obligation to have any work carried out. We think this company is worth a mention as this industry has quite a reputation for being pricey and taking advantage of customers when they are most vulnerable. Fear no more as that’s not the case with the Drainbusters! Having your drains unblocked or a burst pipe fixed is something that can´t wait, therefore all companies offering to fix these problems charge excessively high rates and you never know what the bill is going to be until they’re done, leaving you no option but to pay. Well not anymore! All of us on the Costa Blanca have something to celebrate! The Drainbusters have been born! Drainbusters offer very low prices together with top quality service and no call out fees at all. They’ll travel to you wherever you are on the entire Costa Blanca and inland for FREE, without any obligation to have any services rendered. Incredible isn’t it? Well it´s true! They are happy to give quotes for

Jan 28 - Feb 03 2011

most things on the phone, and if they can´t, then they´ll come to you, assess the job and give you a quote with no ties at all. Their main services are 24 Hr Drain Clearance & Locksmiths but they also offer non emergency services such as water heater replacement, root removal from drains, drain repairs, drain maintenance packages for businesses and communities, CCTV drain inspections and surveys, industrial power cleaning, ideal for patios, builders cleans etc, graffiti removal, change of locks and much more. The Drainbusters are a completely legal, taxpaying company in Spain, so all customers receive a complete guarantee for any services performed. The Drainbusters promise to beat any other quote as their motto is “We will not be beaten on service or price! And we keep our promises!” Their price structure is fixed, meaning all jobs will cost the same whether called for at 14.00 or 04.00! Visit their website at www.thedrainbusters.com for more details on all the services provided, and feel free to email their enquiry team to resolve any queries you may have at: thedrainbusters@hotmail.com. Or call 966 115 903/627 724 744. Hope this info helps you all out when you are next in your hour of need!

Jan 28 - Feb 03 2011

Never a better time to save money and save the planet! WITH A focus on reducing global emissions the Comunidad Valenciana recently introduced incentives with a total value of €600,000 to encourage residents to change their old inefficient boilers to the latest energy saving, high efficiency boilers. With grants available of up to €500 per home, NOW is definitely the time to replace your boiler. Although the ‘Plan Renove Caldera’ is programmed to close on 29th April 2011 this is only if the grant money lasts! The installation of a high efficiency boiler retailing at €1,744 + IVA can cost as little as €1,450 inclusive of IVA and installation once the government grant and current ‘100% Plumbing’ promotions are discounted.

The boiler in the photo is an Ariston, and is the one that 100% Plumbing will install at the price mentioned above. They can also install Junkers, Vaillant, Saunier Duval, Ferroli, etc. In fact, practically every boiler manufacturer is represented in the list of high efficiency boilers recognised by AVEN (Agencia Valenciana de la Energia) and included within the ‘Plan Renove Caldera’ cash-back scheme. They are all top of the range units. You do need a ‘Residencia’ or a ‘Certificate of Residence’ to qualify. Contact 100% Plumbing for more information on 965 835 939 but don’t delay…once the grant money is gone - it’s gone.

An Ariston boiler

Alzheimer sufferer Spanish actor beats Clooney on best-dressed list killed on A7 motorway AN 80-YEAR-OLD man suffering from Alzheimer’s disease was run over and killed on Sunday 23rdJanuary on the A7 motorway in the Vega Baja area. Initially, the man’s body could not be identified, but it later materialised that the man’s family had been searching for him all day once they realised he was missing. According to eyewitness reports in the Spanish press, the man was seen wandering along the carriageway at KM 733.7 when a car passed and caused him to become disoriented. He then attempted to cross the road. Police believe he was hit by at least two cars. The Guardia Civil has opened an investigation.

GQ MAGAZINE has voted tasty Spanish actor Javier Bardem to top the best dressed list in 2011. Bardem’s style is tipped to outshine favourites old and new such as the all-time housewives’ choice George Clooney, pushed into ninth place, and teen heart-crusher Zac Efron. 41-year-old Bardem appeared in his first movie at the age of six and went on to feature in several Spanish television series before being propelled into stardom with his portrayal of a sexy stud in ‘Jamon, Jamon’ (Ham, Ham) in 1992. He went on to receive five Best Actor awards and a Best Actor nomination for his role as Reynaldo Arenas, the persecuted Cuban writer and AIDS victim in the film ‘Antes que Anochezca’. Bardem is married to beautiful Spanish actress Penelope Cruz and the birth announcement of their first child is expected any day. David Beckham hangs onto 16th place for best dressed while British Prime Minister David Cameron placed at 20, faring considerably better than Gordon Brown who was named by GQ in January 2010 as the Worst Dressed Man – unsurprisingly! Stop press

Javier Sources have confirmed that Penelope Cruz has given birth to her first child, Bardem a son, at the exclusive Los Angeles Cedars Sinai clinic. Fiercely protective of and Penelope their privacy, Ms Cruz (36) and husband Javier Bardem (41) are yet to announce the baby’s name. Cruz

- Feb 032010 2011 15Jan - 21 28 october

Benito back to health after successful operation

by Julie Day MANY RTN readers will find it hard to forget the warming yet sad story of Benito, the APAH rescue dog, blind in both eyes, who was left to die because he was no longer able to herd sheep. After being rescued by APAH, he was taken into foster care and nursed back to health, although he remained blind. He was eventually found a new home with a loving and caring new owner whom he accompanied everywhere. Soon after, however, his owner contacted APAH for help, as Benito was in a lot of pain. After visiting a specialist, the conclusion was that Benito needed an operation to remove both eyes. The operation was, unfortunately, extremely expensive and therefore an appeal was launched to help raise funds to carry out the complicated procedure. Part of the operation has since been completed and APAH would like to update RTN readers, in particular those that donated money for Benito’s welfare and future. APAH spokesperson, Margaret McCabe said: “Benito has had one operation to remove the eye that was causing him the most pain and problems. He is recovering well. Once that

Benito after his first eye op

has settled down and he is back to his usual self, the specialist will assess the other eye, with a view to removing that as well.” “Helen (his owner) tells me he was very traumatised by the operation, very disorientated for a little while and extremely stressed, but his family are very loving and caring and he is now getting back to his usual self,” says Margaret. Margaret would like to thank everyone on behalf of APAH, his owners, and of course Benito himself for their wonderful response, which has enabled a very special dog to live a happier, pain-free life for hopefully many years to come.

Bargain €2,000 building plots A VILLAGE 55km from Cuenca has 150m2 building plots for sale priced at €2,000. The mayor, José Luis Regacho, is selling the land in Olmeda de la Cuesta cheaply in an effort to attract new inhabitants to the shrinking village. There are only 32 residents, all of whom are retired apart from the mayor, and no births have been registered in the village for 40 years. The village is 160km from Madrid and has few work opportunities other than farming. Hopes are to attract people who will build holiday homes and attract new life to the area. So far the plan has attracted substantial interest.

Illegal firearm workshop

A 60-YEAR-OLD Spanish man has been arrested for manufacturing illegal firearms in his workshop in Orihuela. The workshop has been in operation for 20 years under the pretence of producing wrought iron items. Police found 39 pistols, five muzzleloader pistols, five revolvers, two submachine guns, a shotgun and mortar, ammunition and night goggles. The man was a specialist in the manufacture of firearms and was selling ‘pen pistols’ on the black market for €250 each – the pistols fire a single shot, but can be quickly reloaded. Gun silencers and other small arms were also made in the workshop. Two other people have also been arrested in connection with the undercover shop.

Got a story? 902 118 999

rtnmail@roundtownnews.com

“We are mo

re t h an j u

st a v oice on the phone”

business Teaching our kids to be entrepreneurs

Jan 28 - Feb 03 2011

Karla Darocas

Information Technology & Communications

THIS IS a topic I feel strongly about and I think that every parent really needs to address this issue for the future of their children. We are no longer living in the age of iron where machines and factories can create a steady source of jobs. We now live in the age of silicon where machines are networked and creating your own work is a large part of modern economics. The reality is that democracy relies on small business to keep its engine running! Sadly, a large part of the educational system is still geared towards teaching children to be followers and aim at a career, becoming a spoke in a wheel. The reality is that educational institutions of all ages need to be focused on teaching children to be creative leaders; to think freely and make dedicated choices and take risks. I was lucky and grew up on a farm in rural Ontario, Canada. I didn’t realise how lucky I was to be a farmer’s daughter until I got older and found that I was taught to be a creative and enterprising thinker. On the farm, no one hands you money, you have to work for it in your own enterprise and a farm is the ultimate entrepreneurial business. Thanks to my parents being entrepreneurs, it was only natural that I became an entrepreneur too. I lived for a short time in California back in 2000 and it was there that I got involved with the Young Entrepreneurs of America association. This group was started in 1987 and grew very quickly, establishing chapters in 38 countries. Here are some tips that I learned about teaching entrepreneurship to kids… START AN ENTERPRISE WITH YOUR CHILD I had a fresh vegetables and egg stand at the bottom

of the driveway when I was a kid. Start a lemonade stand during the summer in your neighbourhood with your child: the profit ratio should be large given the amount of lemons in this country. Besides lemonade, there is dog walking, babysitting, weed pulling, just to name a few. Whatever business you start with your child, they will learn how to create a product or service, how to pitch, advertise, negotiate, take risks, make refunds if necessary – but most importantly, they will learn the value of controlling their own destiny. SET AN EXAMPLE FOR YOUR CHILD You can take your child to rastros and craft and trade shows and introduce them to artists and entrepreneurs. Support small businesses in your community and let your kids know that you do. Best of all, have a small business and show them first hand how to be an entrepreneur. TEACH YOUR KIDS… …that whatever product or service they offer, their creative enterprise matters and needs to be rewarded with money. Too often hard work goes unrewarded because many have been taught to not speak up to get their financial reward. Teach your kids to be tough but tactful when requesting payment. TEACH YOUR KIDS THE IMPORTANCE OF MAINTAINING A FINANCIAL BUDGET Just one look at the amount of teen credit card debit is a prime example that kids do not understand their fiscal responsibilities. You can start young with financial rewards for cleaning their rooms, but then create a budget with them to help them spend their rewards responsibly.

Never too young to start!

TEACH YOUR KIDS TO REINVEST IN THEIR ENTERPRISES The bottom line is – if you have no products, you are out of business. 1. Teach your kids to conserve their cash flow for when business is slow. For example, when running a lemonade stand that makes money on a sunny hot day, but business is sure to slow down on a rainy day. 2. Teach your children to be respectful of their clients and to provide good customer service. Understanding that being an entrepreneur means giving your “word” is “cool” and that if you break your bond – bad things happen, like you lose money, clients and reputation, will go a long way in the world at large. 3. Also, they must learn to take rejection well and not to be disappointed if business is not good. These fundamental learning curves – learned at an early age, will help your children to take challenges in all areas of their life. PS – I will be starting my WEEKLY BIZ WORKSHOPS again this year – Visit the site to see what is on the agenda at www.KarlaDarocas.com

Karla Darocas * Business Communications Software Training & Computer Repairs *Helping You to Help Yourself 965 973 234

Teachers without pay since last July THE EDUCATIONAL organisation UNED has not been able to pay its teachers in Dénia since last July. A university board meeting was called last week and the decision taken to try and save the 27 jobs at stake. Ana Kringe, Dénia’s mayor confirmed that a payment of €40,000 would be paid to UNED by the end of the week, which would complete the grant given to the organisation. UNED’s president, José Joaquin Ripoll also said that 50 percent of the outstanding payments would be made in the next few days and the rest by May.

Valencia fights to stop search for oil and gas in Med shores THE CENTRAL government has given permission for two companies to prospect for gas and oil in the sea off the Valencian coast. The Valencian regional government is fighting the ruling, which it says will destroy the tourism industry and lead to thousands of job losses. The Spanish press reports that the area affected will span 396,000 hectares in the Gulf of Valencia, including areas known as Alta Mar 1, Alta Mar 2, Albufera, Benifaió and Gandia.

legal

Debt collection by

Marc White & Carlos Baos English & Spanish Solicitors

IN TIMES of financial crisis such as now we find that consultations about legal proceedings for debt recovery /collection at professional offices and Law firms are becoming more and more frequent. This week we would like to provide some concepts and a basic explanation about the different legal procedures for debt recovery in Spain. It is undoubtedly recommended, in the first place, to try to recover the debt in a friendly manner and out of the Court when possible. Unfortunately, in those cases when the above is not possible and thus we are forced to start a legal proceeding, it is very important to determine first the solvency and the real possibilities of receiving the payment in the event of a favourable Court Order. Conducting a research on the debtor / future defendant’s assets is highly recommended. The searches are regularly carried out in public registries such as Land Registry, Moveable Assets Registry, Company House, etc, to determine if any property, asset or right can eventually be charged and sold at a

public auction to pay for debts. When the debtor has no assets it could be advisable not to take any court action even though we might sometimes have a very good chance of obtaining a favourable Court decision. If the decision made is to start a legal proceeding then there are, as per Spanish Law, different ways to proceed according to type, amount, and nature of the debt. SPECIAL PROCEDURES Thus Spanish Law foresees some court proceedings which are faster and convenient for the creditor claiming, when the debt is recognised or documented in some kind of legal instruments or agreements: Enforcement or Execution Procedure (procedimiento ejecutivo): It is possible to directly start this process against the debtor and his assets when our credit is duly documented in public deeds, commercial policy contracts formally signed, etc. This proceeding simplifies the debt collection and it is much faster than the standards ones. Thus we recommend, for example that if you give out a loan or a credit, you should try to document in a Public Deed at the time of signing, since in the case of lack of payment it will be a lot easier to recover the debt, just as banks do when giving a mortgage loan. Exchange Procedure (procedimiento

Jan 28 - Feb 03 2011

cambiario-articles 819 to 827 of LEC): this proceeding is used for claims based on bills of exchange, promissory notes and cheques and even though the defendant may object to the claim, once the proceeding is admitted, the Court can order directly to freeze all the assets of the defendant since the idea is to provide special protection to these instruments. As previously stated, in case of debt, our recommendation is to have it documented in bills of exchange, promissory notes and cheques. STANDARD PROCEDURES In case of not having your credit documented in any of the previously mentioned special ways, we would then, generally, have to start a Standard Civil Declarative Procedure (procedimiento civil declarativo) which according to the amount of the debt can be an Ordinary Procedure ( Ordinario), when the debt is over €6,000 or a Verbal Procedure, when the debt is €6,000 or less, being the Verbal significantly faster than the Ordinary. We must not forget that these procedures may finish with a Court Order declaring our rights to recover the debt but if the debtor does not voluntarily comply with the Order, an Enforcement or Execution Procedure (before mentioned) must be initiated to force compliance. But usually in debt collection matters the real Star is undoubtedly the Payment Procedure (PROCEDIMIENTO MONITORIO) which allows the creditor in first place and without the need of a lawyer or procurator to request the payment directly at the Court. He must show the Court any documents signed by the

debtor proving the debt acknowledgement, or invoices or any other relevant documents regularly used to establish credit such as registered letter, fax or telegram: the maximum amount for this Procedure has been recently raised up to €250,000. The main characteristic of the Payment Procedure is that if the debtor does not answer or opposes within 20 days, the execution is dispatched and his asset could be seized. In the case of the debtor opposing the claim then an Ordinary or Verbal procedure should take place depending if the debt is more than €6,000 or less (as previously mentioned). The main purpose of these proceedings is to make it easier for the creditors to be able to claim their debts, 1.) without the need of a lawyer or procurator (even though we recommend legal advice in order to avoid mistakes and misunderstandings of the Law, which are quite common) and 2.) to expedite the claim in case of non opposition. We must point out that there is even a EUROPEAN PAYMENT PROCEDURE set out in Regulation (CE) No. 1896/2006 which is very useful in those cases where the debtor is located in another country. If you wish to recover a debt or would like to have it documented for easy future recovery please do not hesitate to contact us. The information provided on this article is not intended to be legal advice, but merely conveys general information related to legal issues. *This article is available in English and Spanish in our Web site: www.white-baos.com

Marc White LL.B. & Carlos Baos (English & Spanish Solicitors) © White & Baos Abogados 2010 - All rights reserved. C/Diana 19, 2º-D, 03700 Dénia (located close to the Glorieta Square at the end of Marques de Campo). Tel: 966 426 185. Send your questions to spanishlawyer@roundtownnews.com or info@white-baos.com

Business

Jan 28 - Feb 03 2011

Get a good architect – well worth it in the long run IF YOU decide to reform an existing property or build a house from scratch you are taking on a huge project and at some point in the process most likely a severe headache or three! So it is best to be aware of exactly what it is you are taking on... Experience shows that practically nobody, apart from the professionals such as architects, really knows what permissions and licences are required. There are so many differing stories and the general rule, if there is one, seems to differ from town to town. Although the law is the same one for all of Spain, in Comunidad Valenciana there are certain specific requirements and each Town Hall has their own planning parameters to be taken into consideration. For example, distance from house to boundaries can differ depending upon the town where the house is located: same thing with the pool position; heights; square meters allowed; terrace design etc. A town hall can legally order demolition in certain cases. Indeed there was an example of this last week in the RTN where illegal beach bars were demolished.

WHAT ABOUT POOLS AND GARAGES? Yes, we all know examples of where someone has built himself a garage without permission and never got a fine. If you do the same and build without the proper permissions, firstly it doesn’t mean that you will get away without a fine, and secondly, in any case the garage will never be legal until you declare it. So why run the risk? If you build without permission you would have to pay the Town Hall around 20% of the build costs as a fine, or at worst the authorities could make you take the offending building down. The answer is to get proper advice. Involving an Architect to obtain the proper permissions for the build might cost, say, €3,000 on a €40,000 building project, but how reassuring to know that: • Your building has been designed properly to add value. • The building process has been overseen to ensure proper construction. • The licences and permissions are properly in place. • If you ever come to sell the property there won’t be any legal issues with the sale as a result of your improvements. Carlos and Ana Franco run CDF Arquitectura in Calpe and about 90% of their clients are British. Why? Because they are fluent in English and understand the exact needs, requirements and concerns of British owners. They have numerous satisfied customers who will provide testimony to their expertise. Visits can be arranged, or examples seen on their website. CDF specialise in more traditional British styles together with the local Spanish styles. And

Make sure you seek advice

whether you require a modest renovation, a total house refurbishment, or a build from scratch, working with CDF will add value to your property, design according to your needs, protect you from fines and give you total peace of mind. Call Ana and Carlos now to get a step closer to your peace of mind. A visit to their office is recommended where a no obligation discussion can take place to discuss your needs. CDF is located on the Calle Pedro Garcia Ortiz 25A, Plaza dels Mariners, Calpe 03710: Telephone 965 832 922 or 660 928 037: carlosfranco@cdf-arquitectura.com and www.cdf-arquitectura.com

Brought to you by

Property www.spanishhomefinder.com

My holiday home’s better than yours By Guest Writer Michael Rushe of House Proud Property management & Letting WHAT MAKES one holiday home more su c c e s s f u l a t attr acting bookings than another? W hat fac t o r s s e p ar ate success f rom failure and, more impor t a n t l y, c a n you as an owner influence them? In this a n d s u b s equent ar tic les I wil l explore these factors a n d h o p eful l y demonstr ate that success in the holiday p ro p e r t y market is not the lotter y that it might see m t o b e a t the outset. W hen talking about proper t y, whether s e l l i n g o r letting, one word, usual l y repeated three t i m e s l i k e some magic al mantr a, comes to mind: loc a t i on , l o c ation, loc ation. L etting a luxur y, ultr a-moder n, five bedro om b e ac h f ront vil la with glor ious vie ws across the Ind i a n O c e a n could pro ve a tad difficult if the beac h is l o c a t e d i n Mogadishu. This example may be extreme an d p e r h a p s a little facetious but it il lustr ates the imp o r t a n c e o f loc ation in the holiday making decision. Not e ver y proper t y has the ‘per f ect ’ loc ation w h a t e ve r that may be and one person’s ‘per f ect loc at i on’ m ay b e a ‘ living hel l ’ f or someone else. Holiday p ro p e r t i e s come in al l shapes and siz es and are situat e d i n v a r i ous loc ations throughout the Costa Blanc a . S om e a re

b e s i d e t h e b e ac h a n d s om e a re i n t h e h i l l s . S om e a re i n t ow n c e n t re s a n d s om e s t a n d a l on e i n t h e c o u nt r y s i d e. A l l a re c a t e r i n g f o r t h e d i ve r s e n e e d s o f t h e m o d e r n h o l i d ay m a k e r b u t t h e re a re p ro p e r t i e s s i t u a t e d i n t h e s a m e l o c a t i on t h a t a t t r ac t m o re c l i e n t s t h a n o t h e r s . To b e s u c c e s s f u l yo u n e e d t o k n ow w hy. T h e s e p ro p e r t i e s a re n o t a l l l u x u r y d e t ac h e d v i l l a s w i t h a s w i m m i n g p o o l . Fo r i n s t a n c e, on e o f m y m o s t s u c c e s s f u l p ro p e r t i e s i s a t wo b e d ro om a p a r t m e n t i n a l a r ge u r b a n i s a t i on w i t h a c om mu n i t y p o o l . A t wo b e d ro om a p a r t m e n t c a n n o t c om p e t e w i t h a f o u r b e d ro om l u x u r y v i l l a b u t t h e n a g a i n i t d o e s n o t h a ve t o. E ac h p ro p e r t y c om p e t e s w i t h s i m i l a r p ro p e r t i e s i n i t s l o c a t i on a n d s p e c i fi c m a rk e t . H owe ve r, t h e s u c c e s s f u l a p a r t m e n t s h a re s s i m i l a r q u a l i t i e s w i t h t h e s u c c e s s f u l v i l l a t h a t a n ow n e r c a n h i g h l i g h t a n d i n f l u e n c e. W h e n a h o l i d ay m a k e r i s l o ok i n g f o r a p ro p e r t y on t h e i n t e r n e t t h e i r i n i t i a l c h o i c e s a re d i c t a t e d by d e s t i n a t i on a n d l o c a t i on – a c o u n t r y, a re g i on , a t ow n e t c . T h e n t h e h o l i d ay m a k e r c h o o s e s t h e t y p e o f p ro p e r t y t h a t w i l l s u i t t h e i r n e e d s b e s t – a v i l l a o r a n a p a r t m e n t f o r e x a m p l e. O n l y n ow w i l l a p ro p e r t y ow n e r h a ve a c h a n c e t o i n f l u e n c e t h e h o l i d ay ma k e r ’s d e c i s i on . I nv a r i a b l y, t h e y w i l l on l y h a ve s e c on d s t o i n f l u e n c e t h a t d e c i s i on a s t h e h o l i d ay m a k e r s c ro l l s t h ro u g h s c o re s a n d s c o re s o f p ro p e r t y ph o t o s t h a t c a n

House Proud Property Management & Lettings Tel 96 578 1731 or 680 274 831 | info@houseproudindenia.com | www.houseproudindenia.com

e n d u p l o ok i n g t h e s a m e. I n m y n e x t a r t i c l e I ’ l l g i ve s om e t i p s on h ow t o m a k e yo u r p ro p e r t y s t a n d o u t f rom ‘ t h e l i t t l e b oxe s on t h e h i l l s i d e, l i t t l e b oxe s f u l l o f t i c k y - t ac k y… a n d t h e y a l l l o ok j u s t t h e s a m e ’ .

Jan 28 - Feb 03 2011

Casa Segura Locksmiths your 1-Stop Security Shop

SINCE STARTING our service several years ago, we have added our 1-Stop Security Shop in Javea, offering all kinds of products including great gift ideas such as book-safes, candle-safes and Cheekeys, but two products could be of important interest: THE DISTRESS ALERT SYSTEM This is designed for the person living alone. There are no monthly payments after initial purchase making it very affordable. The system uses your existing telephone line and allows two-way hands-free communication, enabling your contact to ‘listen in’ to the situation and react accordingly. It works by simply pressing a button on a wireless pendant, which dials up to three numbers of your choice (e.g. to a friend, neighbour or relative) and will cycle through to the next programmed telephone number if an answer machine or engaged tone is detected. Once connected to an answering person, it will relay a message asking for emergency assistance, allowing the friend or relative to speak to the person through the system. The pendant can be worn around the neck using the lanyard supplied or in a pocket and its range is effective up to 30 metres from the phone base. This product is ideal for anyone wanting security and peace of mind knowing that an alarm may be raised in either an emergency or non-emergency situation automatically.

It is also very useful for warning of a medical condition or even as a panic alarm during a burglary. PROTECTOR STRIP This is an effective, low cost deterrent against unwelcome intruders, be it birds, cats or people. It fits to tops of fences, gates, walls, railings or balconies and is designed to deliver maximum discomfort but minimum harm. The unique double-hinge allows easy fixing to angled surfaces and can be screwed, nailed or glued. Protector Strip is made from unobtrusive neutral grey/ brown polyproplylene and it is weatherproof and durable, re-usable and recyclable. ONLY ONE CAR KEY? Finally, how many of you have only ONE car key? You probably need another but don’t want to pay high dealership prices? We can duplicate most car keys, but we can also programme a transponder chip that will then start the engine; we can programme chips for about 65% of the car market prices. Don’t wait until you’ve lost your only key - call now for more information. We recommend calling us for more information on all products and prices. Casa Segura offers many products, mostly related to security, and if we haven’t got it, we can probably arrange to get it! Our shop is located on Avenida del Pla 116, opposite Solbank and Specsavers, Javea. Carl Barclay, Casa Segura Locksmiths: 659 853 645.

Spotlight: Property

Carl Barclay is probably the best known Locksmith in Javea

Jan 28 - Feb 03 2011

Properties of the week brought to you by spanishhomefinder.com Search- view -enquire

Large 3 bed, 3 bath town house with garage Built on 3 levels with 155 square metres, 3 balconies, southfacing, fully furnished with air con, TV, internet and telephone. Communal pool and close to amenities and beaches.

174,000 euros

4 bed, 2 bath villa with pool, inland location

Quiet village inland location, 20 mins to Tavernes & Gandia beaches. Built in 2003. Air con, central heating, wood burner, alarm system and private pool.

275,000 euros

Brought to you by spanishhomefinder.com

health

Jan 28 - Feb 03 2011

A New Year, a New You NEW YEAR is all about new beginnings – so it is only natural to think about changing yourself at this time of year. That change could be as simple as a new haircut or colour, or it may be that you are after a much bigger change, and are considering one of the many cosmetic treatments or surgical procedures now on offer. Cosmetic procedures have advanced greatly over the past few years and are more affordable, effective and popular than ever. Every day many people achieve fantastic results, look better and feel more confident thanks to cosmetic procedures. However, others are left disappointed, don’t get the look they are after – or, in a small number of cases, suffer negative effects. Often the treatments that go wrong are performed by unqualified or inexperienced practitioners. To make sure your cosmetic procedure is a success, there are three simple rules that you should always follow – get good advice before treatment, only trust a qualified and skilled practitioner, and make sure you get the correct aftercare. British medical practice Medcare makes following these rules easy. Medcare offers a range of cosmetic treatments and surgeries, and all are carried out by their own GP or with close cooperation between their GP and cosmetic surgeon. The first step to any cosmetic treatment with Medcare is a free consultation. Medcare’s GP will give advice on all available

treatments so that you can choose the one that is right for the results you want. The GP can also check you are fit enough to undergo treatment and entering into the procedure with a full knowledge of all the facts and for the right reasons. If you opt for a cosmetic treatment rather than surgery, Medcare’s GP will personally perform the procedure in one of Medcare’s clinics – who better than a fully qualified doctor to carry out your cosmetic treatment. If you choose surgery, Medcare’s GP will refer you to an experienced surgeon. Once surgery is over, Medcare will be there to give you all the aftercare you need. Aftercare is a critical, though often neglected, part of the process. Good aftercare ensures the best possible healing and minimises complications, so that you get the results you want safely and with minimum discomfort. Medcare offers a wide range of cosmetic procedures and treatments, including facial fillers, facelifts, rhinoplasty, tummy tucks, breast surgery and liposuction. Whatever you have in mind, Medcare can give you the best advice and help you through every step of the process. So, what are you waiting for – book your free consultation with Medcare today and say out with the old and in with the new, more attractive and confident you this New Year.

For more information on cosmetic procedures with Medcare call 966 860 258, email doctors@medcarespain.com or visit www.medcarespain.com More details of all Medcare’s services – including GP, dental, cosmetic treatments, osteopathy and more – can be found at www.medcarespain.com

Got a story? 902 118 999

rtnmail@roundtownnews.com

28 - Feb 03 2011 15-21Jan JANUARY 2010

THE TORREVIEJA

Stroke Support Group THE TORREVIEJA Stroke Support Group wishes everyone a Happy and HEALTHY New Year with 2011 a year when health and the prevention of illness is a priority: be proactive and start now to take the few simple steps to ensure good health. Many health problems arise silently, such as high blood pressure (hypertension); high cholesterol (atheroma); Diabetes; uneven heart beat (atrial fibrillation) and weight gain. All these conditions contribute to stroke and heart problems, particularly as we age. Checks and blood tests are not time consuming, nor expensive, but failure to seek early detection can result in serious conditions later on. Studies show that around 34% of men and 30% of women with high blood pressure are not being treated. There are many easy points of access to the following tests and checks via your local general practitioner, clinic, and some farmacias: blood pressure; cholesterol; Diabetes; Atrial Fibrillation (rapid heartbeat or a quivering or the upper chambers of the heart. Atrial fibrillation is due to a malfunction of the heart´s electrical system, often considered a minor health problem but it can be quite risky and even potentially life threatening if it causes a blood clot and stroke). DIET AND EXERCISE In the last few years a great deal of research has been carried out into links between diet, exercise and health. Studies have shown that the best way to stay fit and healthy is to eat a diet high in fruit, vegetables, whole grains and plantbased foods like beans and lentils, but low in fat, sugar and salt. “Good fats” (unsaturated) found in fish, nuts and seeds are rich in beneficial nutrients: Omega 3 and 6 found in oily fish like tuna, mackerel, herrings, salmon and sardines not

only reduce the risk of atherosclerosis but are also linked to improved cholesterol levels in the body. A Mediterranean style diet, high in unsaturated fat from olive oil and fish and low in saturated fat is beneficial. Saturated fats and trans fats, “bad fats,” are mainly found in animal products like red meat, hard cheese and foods like sausages and meat pies, or in oils that have been hydrogenated – processed to turn liquid oils into semi-hard foods like cakes, biscuits, pastries and snacks. Both saturated and trans fats contribute to the development of atherosclerosis and an increased risk of stroke. Moderate exercise (slightly out of breath) for a total of 30 minutes per day at least five days a week can improve your health and help control blood pressure. It is also believed to arouse a sense of relaxation and mental health wellbeing.

Points to aim for in 2011 to improve wellbeing: • Have a regular medical examination at least once a year • Be more physically active • Lose weight if overweight • Stop smoking if you smoke • Eat a healthy balanced diet • Try to keep blood glucose levels well controlled • Try to control your blood fats • Take some time to relax

While enjoying life here in Spain, remember to take a little time to have appropriate medical examinations to ensure the continuity of health and happiness in 2011. strokesupportgroup@hotmail.com www.torreveiejastrokesupportgroup.com

Kiwi Juice

Box

1 Kiwi fruit 1 Apple 4 oz of seedless white Grapes (makes 2 glasses) A SWEET and energizing drink, this is packed with vitamin C. The grapes are great for restoring the body’s alkaline balance and also a great cleanser, useful for de-toxing and restoring healthy bowel movements. Juice all the ingredients, pour into a glass and serve immediately KIWI FRUIT contains beta carotene, vitamins C and E, fibre and potassium. It is an antioxidant, anti-cancer, aids digestion, excellent cleanser and energiser APPLES contain Vitamins A, B and C, potassium, pectin, boron, ellagic acid, and carotenes. They are great system cleansers These recipes are supplied by The Kamala Centre. If you have any questions please do not hesitate to contact us at The Kamala Centre on office@thekamalacentre.com or call us on 965 985 869. If you would like a copy of any of these recipes you can download them at our website www.thekamalacentre.com

full of dietary fibre, a laxative and lowers cholesterol GRAPES contain vitamins C and E, calcium, antioxidants, phosphorous, flavonoids and potassium. They are anti-cancer and good for cleansing the skin and digestive system

Jan 28 - Feb 03 2011

Computing

Good to know

Michael via email says: HI AUNTY. I read your page in the UK and when I am in Spain. While I was in Spain last time I bought a USB dongle from the copy shop on Calle Esperanto in Benidorm using the MASMOVIL system on Orange network. I found it worked well speed wise and for purely checking emails (no streaming or youtube etc) it is very good. Obviously you do not get the same MBs you would in the UK but I would check my emails morning and evening and €10 lasted me for approx 24 days. The charge was 6.25 cents per MB inc IVA. Aunty Says: Thanks for that Michael - very useful bit of information.

Troublesome wireless Pam from Torrevieja asks: Hi Aunty and a Happy New Year. My problem is no technical knowledge of using a computer as I am in my later years (50s). I have received a netbook as a Christmas present and was told it was easy to connect to WiFi in Spain but I am unable to do this. It was working in the UK previous to returning here: I hope you can find time to instruct me to overcome this problem.

Aunty Says: Hi Pam. Wireless connections can be a little troublesome and complicated but here’s a few pointers that may get you working, and I’m assuming as it’s a new laptop that you have Windows7. Firstly, you need to make sure the wireless is switched on and working on your router. This would be normally be a light, with either a symbol like a beacon or ‘wlan’ or ‘wifi’ or similar. If this light is on then you should be able to scan for wireless networks

within range from your PC by clicking on the small icon that looks like a meter in the bottom right corner of your screen. A window will appear and your wireless network name should appear in the list (known as the SSID). If you click on your wireless network and ‘connect’ you should be then prompted to enter a security code. Both the SSID and WEP/WPA code should be written on a sticker on/under the router or on paperwork you received from your ISP.

with aunty virus

Any ideas?

Brian via email asks: Hi Aunty. I have had a problem with my AVG in that I can’t start it up! I tried to remove it but the following message came up. “Initialization of languages failed or files count is zero.” No matter what I try I can’t get rid of it to uninstall and re-install: any ideas? Aunty Says: This could be caused by a number of things Brian, but the most likely are either some spyware on your machine or a corrupt AVG installation. The latter you may be able to resolve with AVG’s own removal tool which you can download here: www.avg.com/usen/download-tools To check for spyware you will need to scan your machine with SuperAntiSpyware and MalwareBytes which you can get from www. enetcomputers.net. Let me know how you get on.

in No connection to iTunes Plugging microphone Derek via email asks: Dear Aunty. I have just purchased an iPod Touch 4G but cannot connect to iTunes. I get an error message “This iPod cannot be used because the Apple Mobile Device service is not started) or “error occurred 0xE8000065” or “Mobile Device Driver has stopped working.” I have tried for several weeks now since purchasing the iPod and everything on the Apple support Web Site to no avail. I’ve tried the iPod on another computer running Windows 7 and there is no problem. I have the old classic iPod and Nano 5G and I don’t get any problem on either computer. I cannot believe Apple could have produced an iPod touch that is not compatible with Window Vista.

driver updates for your motherboard. As with any USB devices it’s always worth trying a complete uninstall/install with the device unplugged and with the latest software from the manufacturers website (www.apple.com in your case).

Aunty Says: I’m afraid you already know more than I do about iPod’s and iTunes Derek so I can only offer you some possible Windows solutions. This looks like it could be a USB problem so certainly check out your computer manufacturer’s website for any

That’s all for this week, email me on auntyvirus@roundtownnews.com and I will do my best to sort you out

Bob via email asks: Hi Aunty, please help if you can. My laptop microphone is muted and I`ve tried all sorts to un-mute it, but alas no luck. When I plug in a mic it works okay. I have a Toshiba with 64bit Vista: can you help me?

Aunty Says: You can normally control all your audio settings from Control Panel, Sounds & Audio Devices and check that all mutes are off and all volumes turned up 75% of the way. It is possible the built in mic is disabled but we’ll cross that bridge if we need to.

Forwarding emails with pictures Ray via email asks: Hello Aunty, when I forward an email to one of my friends they can read the email but not see any pictures which originally arrived with the email although other recipients can do so. My friend is with btinternet and myself with Gmail. Any suggestions where the fault lies and how to make a correction? Aunty Says: This is normally caused by a security setting in Outlook Express so try this: Start Outlook Express and on the ‘tools’ menu click ‘options’ and click the ‘security’ tab. Clear the check box ‘do not allow attachments to be saved or opened that could potentially be a virus’. Click OK and restart OE.

More answers FIRSTLY I must confess to a

Spanish small error two articles ago: the lessons by difference was only one letter

Jane Cronin

A weekly ‘cut out and keep’ feature helping you to learn basic Spanish

Lesson 142

in English (men instead of man) but this meant that the answer I gave you in Spanish “el hombre alto” should in fact have been “los hombres altos”. My humble apologies go to anyone who was confused by this error. The first group of questions last week combined monotony with an unavoidable truth about verbs and how their changes affect meaning. Here are the answers: “tenemos” – we have “tienen” – they have “queremos” – we want “quieren” – they want “vivimos”- we live “viven” – they live “podemos”- we can “pueden” – they can “vamos” – we go “van” – they go (half point each – total 5) There were then some longer sentences which you had to translate. The beauty of these is that although they have a lot of words, they are actually rather simple in construction. Don’t worry if you have the odd word different here and there translation is an imprecise art. Prefiero vivir en San Pedro,

Jan 28 - Feb 03 2011 aunque mis hijas prefieren vivir en Asturias. I prefer to live in San Pedro, although my daughters prefer to live in Asturias. Podemos jugar al tenis mañana si quieres. We can play tennis tomorrow if you want. Vamos a comer en un restaurante este sábado. We are going to eat (have lunch) in a restaurant this Saturday. Los extranjeros en España viven bien en general, pero necesitan hacer mucho papeleo. Foreigners in Spain live well on the whole, but they need to do a lot of paperwork. Cuando los españoles hablan rápido, los británicos tienen problemas para entenderlos. When Spanish people speak quickly, the British have problems in understanding them. (3 points each – total 15) Next you had to put some short sentences into Spanish using either the verb “tener” on its own, meaning “to have” or the combination “tener que”, meaning “to have to” I have a Siamese cat. Tengo un gato siamés (or in my case – una gata siamesa) Do you have any pets? ¿Tienes mascotas? My daughter has to study a lot. Mi hija tiene que estudiar mucho. We have to buy more food. Tenemos que comprar más comida. Parents today have a lot of problems with their children.

Los padres hoy en día tienen muchos problemas con sus hijos. (3 points each – total 15) I will leave the marking to your own discretion and conscience. Notice, by the way, that in the last sentence I translated “today” as “hoy en día” (nowadays) because that is what is meant by “today” in this sentence. Now back to some Spanish to English translations using the “present action” tense, to talk about things we are doing right now. Estoy escribiendo un artículo. I am writing an article. Estoy tomando un té. I am having a cup of tea. ¿Qué estás haciendo? What are you doing? Mi madre está haciendo las compras. My mother is doing the shopping. Mi hermana está trabajando. My sister is working (1 point each – total 5) That was a walk-over, but the last exercise I admit, is a little bit tricky. Here it comes: I don’t say anything. No digo nada. I don’t see anybody. No veo a nadie. I don’t understand anything No entiendo nada I never go to the cinema. No voy nunca al cine. Nunca voy al cine. Nothing happens in this village. No pasa nada en este pueblo- or – Nada pasa en este pueblo. (2 points each – total 10)

Jan - Feb 03 2011 8-1428JANUARY 2010

Growing trees from seed by

Clodagh & Dick Handscombe Practical gardeners and authors

OVER THE years we have grown a good number of trees from seeds or transplanted self-seeded trees and since we have recently had a number of enquiries about this we have dedicated this week’s column to the subject. THE MAIN BENEFITS FROM GROWING TREES FROM SEEDS It’s inexpensive. There are a wide range of seeds available, many that are never offered in garden centres. It’s interesting and educational to children and teenagers. It’s a challenge to those who like to have something different in the garden. If growing native trees, you are preserving and increasing the population of trees felled on construction sites or destroyed by fires. Many are suitable for growing in containers on apartment terraces and roof tops where they will help reduce air pollution. There are trees for each type of microclimate – varieties of pine trees change as one climbs from to the coast to a thousand metres. Many trees can be grown on steep banks. Some are easy to germinate but others

need to be chilled in a fridge first. However, in such cases this should be indicated on the seed packet. Seeds can be sown in pots or planted directly into the soil. In the latter case, ensure they are clearly marked and not forgotten. Also plant several seeds and keep the strongest sapling when they grow. Success will come by choosing seeds appropriate to your microclimate; mixing up good composts; not allowing young trees to become waterlogged; not letting young trees dry out; staking young trees; putting plastic protectors around the trunks if planting insituations occupied or visited by rabbits; and having patience. By the way, although citrus seeds germinate easily they will not in most cases produce trees that fruit as they are non-reproducible crosses propagated by growing from cuttings or grafting. The best sources of tree seeds that we know are as follows. Collect your own from your own or friends’ gardens, from the pavement or ground under interesting trees when they go to seed or drop fruit, from fruits and nuts purchased to eat. We have Avocado, Acacia, Carob, Pine, Palm, Bay, Tamarix and Bird of Paradise trees in our current garden from such sources. Good collections of seed-grown native Bonsais can be soon established. Chiltern seeds – www.chilternseeds.co.uk - based near Ulverston in the UK – have an amazing collection of seeds from all around the World including tree seeds. Notice that

the 2010 catalogue had 12 types of Acacia seeds for instance. Semillas Silvestres – www.semillassilvestres.com - based in Cordoba – have a good collection of native tree, shrub and herb seeds collected from around Spain. Jungle seeds – www.jungleseeds.co.uk - based in Oxfordshire – have an interesting collection of tree seeds especially for those with subtropical microclimates along the coast. Many trees are relatively easy to grow. Not everyone has the time or has green fingers so you might be interested in purchasing native trees. We know of two particularly useful nurseries. Cultidelta – www.cultidelta.com - based just outside Delta Ebro in Cataluña - grow several hundred types of native trees, shrubs, herbs and bulbs mainly for supply to programmes for replanting hillsides after fires and to stock public gardens, where councils are attempting to show people what used to grow before the mass building of apartments and urbanisations. However, they do sell to the public by mail order and by visiting the nursery by appointment. When we visited members of Fundem, who run the l’Albarda garden in Pedreguer which has interesting plantings of native trees, we received a 10 % percent discount. Proyecto Forestal Iberico – www.projectoforestaliberico.es - based near Albacete – probably grow most of the native varieties of trees – their catalogue indicates the areas in Spain where they are normally found and therefore best planted.

Sepona – the government forestry commission can sometimes be a source of saplings. Check local address with Medio Ambiente department of your local town hall. HOW TO GROW FROM SEED You will find appropriate chapters in Clodagh and Dick’s books ‘Your Garden in Spain’ and ‘ Apartment Gardening Mediterranean Style’ available from main bookshops and internet sites such as Santana Books, Bookworld, Amazon UK and The Royal Horticultural Society in the UK.

Clodagh and Dick’s practical gardening books will be found to be useful for both experienced and new gardeners coming to Spain. The useful quartet of books can be obtained from bookshops or by email from the websites of Amazon, Santana Books, Bookworld and The Royal Horticultural Society. © Clodagh and Dick Handscombe www.gardeninginspain.com January 2011.

Palm Tree Preservation & Maintenance IT HAS been widely reported in the local press over the past few years; people are discussing the problem over their garden walls; and conversations can be overheard at the local garden centres - what is this problem? RED WEEVIL AND THE PAYSANDISIA MOTH

monthly visits, the palm injected each visit. The treatment for the Paysandia Moth which attacks the Fan Palm and is stated to be more destructive than the Red Weevil is carried out by spraying the Palm with a special mixture of approved chemicals that are not harmful to humans or pets. This mixture is complemented by adding a glue that allows the mix to stick to the palm leaves and stops the moth from eating and laying eggs. However, if the tree is already infected then they revert to the same treatment as that used for the Phoenix Palms. John and Kevin offer continual service over 6 or 12 month periods: infestation may be at a slower pace in winter. It is only eight weeks until summer begins here in Spain when the clocks jump forward for spring and the beetles and the moths will be on the move. For further information see the advert on this page or contact the experts on 654 559 715 or 606 706 126: don’t wait until it is too late!

Did you know that the red weevil beetle lays between 200 and 300 eggs and once hatched they burrow and eat at the heart of the palm tree: each larva eats up to one metre of the tree’s heart before forming a cocoon and hatching and the cycle starts all over again. The paysandisia moth does basically the same, however this moth can remain dormant in the heart of the palm tree for up to three years. We now have a solution; John and Kevin Ellis from Catral were so appalled at the vast amount of destruction being done to our Date, Phoenix and Fan palms by the red weevil and the paysandisia moth they decided to take action. John has worked and studied with Spanish agricultural experts where he has been taught and experienced first hand the modus operandi as to dealing with this problem. John and Kevin have set up the company ‘Palm Tree Preservation & Maintenance’. Prior to setting up they have investigated products, solutions and various methods to prevent infestation of palms. The treatment they use for the prevention and treatment of infestation by the red weevil that attacks all forms of (phoenix) date palms and is now in some areas attacking the fan (Washington Palm). The treatment was designed and approved by the Spanish agricultural society. This is a method of drilling a hole into the heart of the tree and inserting a plastic sleeve John into the drilled hole, injecting with a special and formula and following up by eleven more Kevin

Jan 28 - Feb 03 2011

Discover the Costa Blanca

Derek Workman continues his series of excursions from his book ‘Inland Trips From the Costa Blanca’ which features 22 detailed trips that lead you to spots you’d never find by yourself.

Tumbled-down Town Chulilla has the reputation of being one of the most picturesque villages in the area, and with its tiny, traffic free streets it’s certainly one of the quietest. When you first see it as you swing round a bend from Vanacloig, the village seems to be virtually hanging onto the cliff face ahead of you, with the walls of the castle suspended above. As you get closer it comes as no surprise to see that some of the houses have actually tumbled into the canyon below.

Chulilla

(The one thing you don’t want to try and do is drive through the streets searching for somewhere to park. There’s some parking ground just behind the main square, the Plaza del Baronia.) The narrow streets of white painted houses are full of twists and turns, steep curving stairways and dead ends. The high elegance of the parish church, Nuestra Señora de los Angeles, suddenly becomes a low wall as you wander up the little alleyway behind it on your way to the Castillo. To find the castle, follow the signs from the Plaza de la Baronia and you come to a metal barred gate set in a breeze-block wall tucked away in a corner with no announcement that you have arrived at the entrance to the castle. Despite a hand-painted sign that says prohibido el paso, the gate is unlocked and you are free to wander in. A very rough stone path runs up the high wall that obliterates any view except for occasional niches that give a narrow perspective of life in the village below. The castle is Moorish in origin but underwent rebuilding in the 14th to 16th centuries. During its lifetime it served as the residence of the local nobility and as an ecclesiastical prison. Not much is left of the castle but the views across the valley and the weathered orange tiles of the village rooftops are splendid. Be there on the weekend nearest the 15 September and you will see the streets filled with crosses, but not just any old crosses. These are made entirely of recycled material and are limited in design only to the maker’s imagination. One of the main reasons people visit Chulilla is for the

Chulilla Cross Square

Hotel Balneario de Chulilla, sitting on the banks of the river Turia, four-and-a-half kilomertres from the village. It is both a hotel and a health spa with a heated spring that spews out over 180,000 litres of water an hour. Rich in lime, magnesium and sulphates, it has been recognised for its medicinal properties for over 200 years. If you fancy going with the flow you can settle yourself in the large naturally heated swimming pool or choose from a number of water-based treatments. The cuisine of the region is represented by ollas, thick stews rich in beans, vegetables, meat and mountain herbs. You might try cocotes, small pastry parcels filled with spicy sausage.

To discover more about Spain, visit www.derekworkman-journalist.com and http://derekworkman.wordpress.com. http://valpaparazzi.wordpress.com are random notes about life in Spain. Derek Workman’s books, Inland Trips from the Costa Blanca and Small Hotels and Inns of Eastern Spain are available from most good books shops or direct from the publisher, Santana Books, www.santanabooks.com or Tel. 952 485 838.

Jan - Feb 03 2011 8-1428JANUARY 2010

Dirty cash i need you People say that money and Spirit do not mix, and yet everyone who inhabits the Spirit World has lived an Earthly life, paying bills and managing money as they lived day to day. However many myths exist that it is wrong to ask for money, and that it is a dirty word. Life does very often revolve around the monetary system that is developed Worldwide. Money comes and money goes, and the intelligence is to keep hold of some of it, for whatever reason, even a rainy day. It is true that money cannot buy happiness, but the lack of it has its problems too, and we are experiencing a cash crisis in which it is harder to earn money, and easier to spend it. When we spend we send out an instruction with the amount of cash we proffer. A 5EUR note will buy you coffees, a 10EUR would pay for a menu of the day for one ( maybe a glass of wine too), and 20EUR slotted into an envelope may be a small gift for someone in the family. If money was so bad we wouldn’t put it in the hands of children, and we do. In each case when we pay our bills with cash, we send out the instruction to so do that which our debt demands. Pre crisis we paid all our bills, and what was left was for us to spend. Then came a time when we had enough to just pay our bills, and now we have to decide which bill we are going to pay first. Money itself isn’t wrong, but the distribution of it leaves a lot to be desired. There are people who have nothing, whilst others are rich beyond anyone’s wildest dreams. I can say that my abundance isn’t in cash. I am lucky to have a gift I can share, and I am rich in Spirit, but this doesn’t pay my mortgage or fill my petrol tank, or pay my Supermarket bill. Whilst on the subject of food shopping have you noticed that now each and everyone checks their till receipt before they leave the store? A sign of the times for sure! I have had a number of requests for my spell to ask for money. I am pleased to pass it on because it works. It uses a spiritual principal, and it is empowering. It isn’t black magic, but it is white magic, and as

postbag Email your letters to me at: kennycorris@roundtownnews.com

Kenny, I awoke last night and felt a heavy weight on me holding me down. It only lasted for a few seconds but it frightened me. What was going on? Have you ever heard of this? Jean K. Hi Jean! You are obviously someone who has experienced an out of body experience. The feeling of pressure bearing down on your body is the very reverse of the freedom of being free to leave it. Acting like an anchor the pressure may feel odd, but it is compensating the pressure of the body and ensuring a strongly earthed connection. I have felt it many times, so much that, when it comes, it feels like a strong protection. Have no fear the sensation passes quickly and heralds that you have some spiritual work to do, if only out there in your dreams!

such therefore more powerful. I have used it myself, so abolish any shame attached, and do not, above all, see it as begging, in any way. You are going to ask for what you deserve, and that cannot be wrong. The spell is done always on a Thursday, which is a day for asking. Take a plain white plate and place a plain white candle in the middle of it. Make a small circle of coins around the candle; this doesn’t have to be fortune, but the more generous that you are the more the spell works. Light the candle and allow it to burn all day. If you go out, place the plate, and the candle, and the money in the bath. Be safe. As the candle burns ask that the coins around it are blessed. At midnight blow out the candle and save the coins in an envelope or old purse. You then have 24 hours to place your blessed coins into the hand of someone who needs this money more than you. Try to make this a personal thing. There are many begging on the streets these days, and as you pass the coins over you must say to yourself that you pass these coins on with love, and ask that you should also be blessed with the money that you need. Be unafraid, ask for what you really need. Spirit likes to reward. If you ask for nothing then you get nothing, and if you ask for what you deserve then you should get it. An American friend here on the Costa Blanca paid a fortune to have the outside of her house painted. She was angry at having to part with so much money, but it was necessary. She did the money spell the very next Thursday out of curiosity. Next day a surprising cheque in USA dollars arrived to more or less cover the cost of the paint job. During a reading one day with a client who had financial worries, she felt in her pocket and there were three very old black coins there. How they got there was up to Spirit, no doubt, a spiritual apport induced by contact with a Medium; but someone should tell them up there that there is such a thing as inflation here on Earth, and don’t we know it?

Love & Light... Kenny Corris

Kenny’s diary Readings at Bistro Maya, Albir on Monday 31st January and Wednesday 2nd February, from 16.30 to 19.00. Call Els or her team at: 966 868 213 for information or to make a booking. Free parking nearby. Workshops and Courses begin in the Spring. Please call or email me to be included in the current mailing list for 2011. February 17th: Demonstration of Clairvoyance and Spiritual Service at the Forum Mare Nostrum in Alfaz, for the Alfaz Spiritual Foundation, at 18.30. A warm welcome to everyone!

contact kenny Appointments: 96 587 8424 Mobile: 686 361 594 Web: www.kennycorris.net Forum: www.kennycorris.net/forum Email: kennycorris@hotmail.com Please contact me for inclusion in my healing list!

horoscopes by Kenny Corris Jupiter brings you new energies and some good fortune just when you need it. You are working with your inner self and this will help you to make some vital new connections and show you some possibilities, which will need taking in hand. There is so much more to you than you think, and putting everything together right now shows you the direction that you have to take, with the wisdom to know the difference.

You are right to be strong and stubborn right now, but this is all because you know what’s really going, and want to make a difference, any which way that you can. Your total elimination of fear puts you in pole position and ready to move on, however somebody has a brief to waste your time and wind you up, and you’re about to lose your temper. Stay on track, things are happening fast, keep cool! A very flirty Venus squares with mighty Uranus and the message is like music to your ears. Take the chance to tune into new directions, and take care to know who your friends really are, since they are about to take on new roles, and may eclipse you. When the time is right make your move, but have your escape route ready and waiting, as things are progressing faster than was previously thought. Just lately you have taken the rough with the smooth, but there is now a light at the end of a dark tunnel and the time is right to move on. Do not see this as running away, more a time to face facts and maximise your potential. Whilst the work front changes impetus there is a need to be closer to where you need to be and a need to conserve what needs to be saved whilst you bring in the new. A call to lend a hand to an event, which needs your expertise, is inspiring and comes at a time when you just needed to get your teeth into something. You’ll get things your way and have the chance to show those who seek to judge you, just what you can do if you try. You may even surprise yourself and show yourself what you can do when the going gets tough and you are in charge. Mercury hits on Saturn, and brings some surprises during the end of the week when you catch up for lost time with a friend who needs your tender love and care. All around you there seems to be emotional upset and turmoil, but, as ever, you are able to take on that which you must and shoulder the blame. A midweek call will stop you in your tracks, and this changes things for the better somewhat. Your romantic planetary leader, Venus is making many connections with a profound Neptune, an inspiring Chiron and a powerful Uranus; and all this just before chumming with Capricorn at the end of the week. All this activity shows clearly your new pace of life. It is amazing just what you can do if you try, and you haven’t really started yet. Enjoy working things round to your way of thinking. Mercury enters Aquarius at the end of a busy week, bringing a positive energy right to your door and illuminating what has to be done to resolve things. You know you can’t please everyone, and it is conservational not to bother to try, except you are used to getting good results, and you have done absolutely what you could under the pressure of current exacting and provoking circumstances. Venus visits and brings a little sunshine into your life. It is high time that you learned to help yourself to just what it is you want, rather than to beat about the bush. This isn’t being selfish, it is self preserving and gets you what you need to get going. In the midst of it all take some time for yourself and you may be surprised how things work out on a romantic level as a friendship grows. Venus spreads a little magic into your life and starts to make changes to routines bringing, once and for all, new challenges closer to you than you ever thought that they were. For personal reasons you will make a decision not to complete something that you have started but that you know will never ever finish satisfactorily. Putting someone in his or her place this week is both necessary and high time! Things are moving on at long last, and not before time. Mercury enters into your first house towards the end of the week, and this brings you the chance to ensure that a message reaches open ears. Many have been waiting for you to make a decision, but they won’t like hearing what you have to say because they do not want to take on new responsibilities, and they must admit you were right all along. Chiron is en route to bring open doors to a project that seems to have been discarded before it really got going. You have so much to share with others and such a sensitive and warm approach to all that you do, but there are others, who do not understand your way of doing things; or, who just don’t want to get involved right now. Let nothing put you off the main event, it is closer than you think.

If it’s your birthday this week... Time and time again you crumble and give in, but now you are playing right down the line, and will receive the help that you know you need, when you need it! Have faith.

28 - Feb 03 2011 8-14Jan JANUARY 2010

Word Ladders The key rule is that you must only change one letter at a time as you move from one rung to another, and the word you make must be a proper word! Therefore you may move from BATH --> BATS but not from BATH --> CASH because that changes two letters in one go which is not allowed.

Cryptic Crossword

Sudoku ACROSS 6. Sack and what may be put in it (7) 7. Strange evils and disguises (5) 9. A person who discredits an old woman (3) 10. Tendered - with or without its head (9) 12. It’s not a rigid rule (4,7) 15. A tailor may make his mark with it (6,5) 17. His speech is never straightforward (9) 19. Happy to be back from Italy again (3) 21. Long time coming to the point (5) 22. He has to wait for his money (7)

DOWN 1. Not keen to be outspoken (5) 2. Finish within ten days (3) 3. A noble look (4) 4. Crossword addicts should be used to such setbacks (9) 5. It means musicians are not to loiter in the bar (7) 8. A new combination again (6) 11. Tell people you’ve had enough, then keep quiet (3,2,4) 13. Gave encores, naturally! (6) 14. Squander food? (7) 16. Compulsory premarital reading-matter (5) 18. They sound agreeable organs (4) 20. Might she grow on you? (3)

ACROSS

DOWN

6. Melodious (7)

1. Silence (5)

Wordwheel

Quick Crossword 2. Intention (3)

7. Trivial (5)

3. File (4)

9. Spray (3)

4. Portray (9)

10. Estimation (9)

5. Odd (7)

12. Own (11)

8. Mason’s tool (6)

15. Meditate (11)

11. Strewn (9)

17. Compliance (9) 19. Skill (3)

13. Figure (6) 14. Alien (7) 16. Solemn (5)

21. Concur (5)

18. Jargon (4)

22. Etch (7)

20. Epoch (3)

You can play these wordwheels by whatever rules you like. But there is at least one nine letter word hidden in each wordwheel (and thus using every letter in the wordwheel). For many players the fun element and biggest challenge of the wordwheel is to find a nine letter word. Other than that, the rules are up to you - but generally you should restrict yourself to only finding words that contain the central letter, as otherwise you will find huge numbers of words in many puzzles!

Win a meal for 2 at the Inn Plaice in Torrevieja (Mon-Thu) or at Nemos (Next to RTN offices in La Nucia) by answering the Cryptic Crossword correctly. Answers by email to: office@roundtownnews.com or Fax: 96 585 60 54

Euromillions Draw Friday 21st january

11 13 18 21

One Spanish and one Portuguese ticket each won a 14,502,127 Euros (£12,354,361) jackpot prize

Answers & Winner Last week’s Crossword and Suduko answers found on page 41/42. Crossword winner for issue 588: From Keith Spencer, Cabo Roig

38 40

Jan 28 - Feb Feb 03 26 2011 - March 4 2010

music scene

David Knopfler comes to Alicante and Murica by Julie Day

AVID KNOPFLER, brother of Mark Knopfler and co-founder of the world famous rock band Dire Straits, is set to perform in Alicante, La Nucía and Murcia as part of his 2011 Spanish tour. Although David left the band after the release of the group’s third album, he went on to have a highly successful solo career, recording several albums, scoring soundtracks for a number of films, and cowriting and performing new material with other writers and artists. Knopfler is currently touring in Belgium and Germany before making his way to Spain in February. Joining the talented vocalist and guitarist

on this Electric Guitar Tour are Harry Bogdanovas, a guitarist who has played with names such as Elton John, The Shadows, Culture Club and Manfred Mann; Martin Ditcham, drummer with Sade, Elton John, Tina Turner, Chris Rea and the Rolling Stones; and Pete Shaw, a bass guitarist who has performed with Chris Rea and Mary Black. The tour will hit la Nucía (Auditori de la Mediterrànea) on 19th February, Alicante (Teatro Principal) on 21st February and Murcia (Auditorio Víctor Villegas) on 28th February. Tickets vary in price depending on the venue and range from €19 - €35. They can be purchased through ServiCAM machines, www.servicam.com or from the ticket offices at the various venues. Please check the times of the concert as they also differ according to venue.

David Knopfler arrives in Costa Blanca

A Night To Remember with ‘The Saviours Of Soul’ Tribute Band FOR THOSE of you that missed the performance by three-piece tribute band ‘The Saviours of Soul’ last Tuesday night at a local bar in Torrevieja, there will be plenty of opportunities to see them perform again in the near future.

The show, not just for lovers of soul, opened with the fabulous voice of Shirelle and her tribute to Connie Francis/Brenda Lee in full 50s costume, followed by the very talented Jimmy Mac and his great vocal tribute to the 60s. The first half closed with a strong performance by JJ Soulman and his tribute to the 70s disco classics in his fun 70s outfit! The second half offered something completely different during which ‘The Saviours of Soul’ performed a tribute to the film ‘The Commitments’, which received excited applause from the audience. Songs such as ‘Mr Pitiful’, ‘Midnight Hour’, ‘Chain of Fools’, ‘Nowhere to Run’ and ‘Mustang Sally’, arguably one of the most famous songs to come from the now cult classic ‘The Commitments’, were brilliantly performed. Shirelle was on sax/vocals, Jimmy Mac on guitar/vocals and JJ on keys/

vocals. This show from start to finish is completely unique and unlike any other show around Benidorm or the Torrevieja area and is a must-see for all lovers of music. ‘The Saviours of Soul’ will perform again on Monday 14th February at The Final Whistle, Urb. La Marina; on Saturday 26th February at the Quesada Country Club dinner/dance; Friday 4th March at the La Marina Sports Centre (Help for Heroes charity gala dinner/dance); and on Saturday 30th April at Lo Monte Hotel in Pilar de La Horadada. For further information on forthcoming gigs please contact Shirelle on 678 333 853, Jimmy Mac on 651 420 067 or JJ Soulman on 680 572 427. All three entertainers perform in their own right as soloists in and around The Costa Blanca.

It Takes Two HUSBAND AND wife Paul and Linda make up this vocal harmony duo. They offer the absolute best in entertainment for restaurants, wedding or any special occasion. Living in El Raso, they relocated from the UK around six years ago where they toured constantly performing favourite ballads and music for dancing, or just for listening. Paul’s solos on his Rat Pack segment are a huge hit with audiences and Linda joins him for famous duo songs from Elton and Kiki, Sonny and Cher and Frank and Nancy. This attractive couple is the ideal act for any venue. To book, call 677 222 352: To see them Every Thursday at Alejandro’s Restaurant, La Zenia Friday 11th February, The Opera Restaurant, Torrevieja

Venue change as Ricky Valance Valentine’s tickets sales rocket JUKEBOX LEGENDS have changed the venue for the Valentine’s performance scheduled at Castillo de Conesa on Monday, 14th February, part of a fund raising initiative for PUMA22. The show, starring Ricky Valance and also featuring Peter Day and Fiona McLean of Jukebox Legends along with the ‘Best Elvis sound around’, Elvis 2000, will now take place at The Club, Quesada at 20.30. Peter Day from Jukebox Legends says: “We are sorry to have to make this change at short notice but we are very excited about staging the show at

The Club and would like to thank Marina and her staff for having us. We know it will be a great night.” SHOWS Asturias Restaurant, Punta Prima: Sunday 13th February: 20.30 (pre-show meal available) The Club, Quesada: Monday 14th February: 20.30 (pre-show meal available) Buy tickets now at both venues or call 695 135 134 or email info@jukeboxlegends.com Special fund raising opportunity for PUMA22 at these events - you could win €50 plus!

Suduko Answer

Ricky Valance

PLEASE ACCEPT OUR INVITATION For all those ‘bookers of entertainment’: whether you book acts for your bar, restaurant, club, association or for a special event, don’t miss Phoenix Promotions’ star studded event at The Rocajuna, Punta Prima on Thursday, 24th February from 20.00 until midnight, showcasing eleven fabulous acts. To reserve your seats, please telephone 677 222 352 or email phoenixpromotions2008@gmail.com Free entry. Don’t miss this opportunity to ‘look before you book’ your entertainment for 2011.

28 - Feb 4032010 2011 Feb Jan 26 - March

Sole Giménez returns to San Javier

Woody

Vibes From The Costas by

Tony Poole

from www.vibesfromthecostas. blogspot.com

OLE GIMÉNEZ, one of Spain’s most recognised singers, returns to Jazz San Javier following her memorable concert at the XII edition of the jazz festival in 2009, to present her new album, ‘Pequeñas Cosas’ (Little Things) at the annual Músicas del Alma on Saturday 5th February, with a repertoire from famous Spanish composers, along with two original songs. Her performance at the 12th edition of Jazz San Javier was released on DVD. Giménez developed her professional career as the lead singer and composer of the successful band ‘Presuntos Implicados’. She stayed with the band for twenty three years until 2006, when she ventured into a solo career. The full line up for the concert, scheduled to start at 22:00 is: Sole Giménez (vocals); Iván ‘Melón’ González (piano); Natxo Tamarit (guitar); Yoel Paez (percussion); Luis Llario (double bass). Other artists appearing: Steve Lukather (12th March), one of rock’s most admired guitarists, and leader of the supergroup Toto, and prestigious Louisiana bluesmen, Kenny Neal (2nd April) along with special guest, E.C. Scott. The concerts will take place in the Municipal

Sole Gimenez

Marquee in the Parque Almansa in San Javier: tickets at €10 are available from the San Javier Festival Offices (located on the ground floor of the San Javier Town Hall) or at the auditorium ticket office on the night of the concert. Festival Offices information and reservations: 968 191 588 / 968 191 568: Visit the website: www.jazz.sanjavier.es

More festival and concert information at www.vibesfromthecostas.blogspot.com plus you can find me on Facebook at www.facebook.com/tony.poole. Email news and views to vibes@roundtownnews.com Keep the ViBES ALiVE!

Alan Warden ALAN WARDEN is one of the most exhilarating guitarist vocalists on the Costa Blanca. His extensive repertoire ranges from the Shadows to Mark Knofpler, Eric Clapton, Gary Moore and Santana. Not only does he superbly mirror his guitar heroes but relishes in performing favourites from the 50s and 60s. Alan spent most of his career in the RAF, so when he returned to ‘civvy street’ he joined a few bands play-

ing not only rock and blues but also middle of the road material, hence his broad repertoire. Now firmly settled in Spain, Alan entertains any audience who appreciate his brand of music. To book call 677 222 352: To see him Wednesday, February 2nd, The Arches, Los Alcazaras

39 39

WOODY HAS lived on the Coast Blanca for about five years now, after been brought up in the Nottingham area, and performed all over the UK prior to his move. He has built up an incredible reputation with his ‘more than value for money’ act. This singer guitarist’s repertoire goes from the 50s upwards with great favourites from The Shadows, Cliff Richard, Elvis, T Rex, Rolling Stones, The Beatles and more. Woody has now introduced his tribute to the late, great

Buddy Holly and you’ll hear all the best Buddy songs. To book, call 677 222 352: To see him Saturday 29th January, The Sportsman, Quesada Every Thursday, Cavalier Bar, San Luis

40 61

Jan 03 2010 2011 14 -2820- Feb may

Missing ‘Nasty Simon’ The TV Round Up by

Alex Trelinski

Broadcaster and freelance journalist

VERY FEW British TV comedies have survived an American journey, becoming an instant hit. Would you believe that there were three awful attempts to make Fawlty Towers, one of which didn’t even have Basil Fawlty in it? Just two UK shows have become massive successes. Firstly, ‘All in the Family’, based on ‘Till Death Us Do Part’ introduced American viewers to their equivalent of Alf Garnett, namely Archie Bunker. Then more recently there’s been ‘The Office’, with Steve Carell splendidly taking on the Ricky Gervais mantle. A lot of the reasons behind the failures of British comedies to translate to the American market are very well covered in BBC 2’s Monday night show ‘Episodes’. Two writers are flown to Hollywood to bring over their hit sit com starring Richard Griffiths as a headmaster. We then see their show being painfully morphed, Matt Le Blanc playing a sports coach in a format that is barely recognisable as the original. ‘Episodes’ is not a bad half hour at all, and a lot better than many poor attempts at comedy that BBC 2 trundled out recently. Le Blanc is also good at ‘sending himself up’, especially when his career nosedived after the dreadful Friends spin-off, ‘Joey’. I love Mary Portas and what she is doing in her new Channel 4 series, trying to improve the quality of service in British chain stores. The arrogance of these so-called business people has to be seen to be believed, as they fail to understand the meaning of customer service. I could not resist thinking about Mary being flown over here to do something similar to a well-known French-owned chain of hypermarkets. Her flowing red locks would quickly smoulder into a shade of dirty grey! If only all my school history lessons could have been like The Tudors, which returned last Saturday night to BBC2 for a final season. It’s an absolute load of factual twaddle from start to finish but full of jolly japes as the bed-hopping continues in an unrelenting fashion. And bless my eyes that nice Jonathan Rhys Meyers hasn’t aged or grown a belly at all in his reign as Henry the Eighth! And straight after, BBC 2 has the second series

Simon Cowell

of Nurse Jackie with the fantastic Edie Falco in the title role. Its thirty minutes of comedy and drama beautifully mixed together, which is a must view for anybody who enjoys quality television. I always thought American Idol would struggle when Simon Cowell left last year, and it’s already lost twenty per cent of its viewers on its Stateside return last week. Idol is back on this side on the pond on ITV2 with new judges Jennifer Lopez and Steven Tyler. Both are fun and knowledgeable, and gel well with Randy Jackson, but it all feels different and I badly miss the Cowell sarcasm, ego and put-downs. It’s what made him one of the biggest names on American TV. The judges now just seem to be too nice, but at least having just three of them is better and we are seeing fewer tedious nutters in the auditions. Cowell

will now be licking his lips for his autumn American premiere of the ‘X Factor’. He hates coming second and he’ll be following those falling ‘Idol’ ratings closely as he eyes up the number one ratings crown. Finally, my recently reported fears of the imminent axing of the delightful ‘Lark Rise to Candleford’ came to pass last week. Two BBC executives, barely out of nappies, talked a load of trash in a Soviet style press release, with no actual comment from anybody to do with the programme. They even came up with the old horse chestnut in saying that after four series, it was “time to try something different”. On that basis, why are shows like ‘New Tricks’, ‘Holby City’, ‘Waterloo Road’ and ‘Spooks’ still running? You really need to do better than that, guys, in telling porkies to cover up your ageist and trendy agenda!

tv Friday 07:00 Breakfast 10:15 Wanted Down Under Revisited 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Saints and Scroungers 12:45 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News 14:30 Regional News 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News; Regional News 16:05 Deadly 60 16:35 Scoop 17:00 Dani’s House 17:30 Tracy Beaker Returns 18:00 Newsround 18:15 Weakest Link 19:00 BBC News 19:30 Regional News 20:00 The One Show 20:30 A Question of Sport 21:00 EastEnders 21:30 QI 22:00 Hustle 23:00 BBC News 23:25 Regional News 23:35 Graham Norton Show 24:20 National Lottery

07:00 Childrens TV 11:25 64 Zoo Lane 11:40 Chuggington: Badge Quest 11:45 Waybuloo 12:05 In the Night Garden 12:35 Ready Steady Cook 13:00 Daily Politics 13:30 GMT with George Alagiah 14:00 Due South 14:45 Climbing Great Buildings 15:15 Instant Restaurant 16:00 To Buy or Not to Buy 16:45 Flog It! 17:30 Perfection 18:15 Antiques Road Trip 19:00 Eggheads 19:30 Great British Railway Journeys 20:00 Julia Bradbury’s German Wanderlust 20:30 An Island Parish 21:00 Mastermind 21:30 Life in a Cottage Garden with Carol Klein 22:00 Can’t Take It with You 23:00 Fast and Loose 23:30 Newsnight 24:00 The Review Show 24:50 Requiem for a

Jan 28 - Feb 03 2011

06:30 ITV Morning News 07:00 Daybreak 09:30 Lorraine 10:25 Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 14:55 Granada News 15:00 May the Best House Win 16:00 Dickinson’s Real Deal 16:59 Granada Weather 17:00 Midsomer Murders 18:00 The Chase 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News 20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 Children’s Hospital 21:30 Coronation Street 22:00 Comedy Rocks with Jason Manford 23:00 ITV News at Ten 23:30 Granada News 23:35 Take Me Out 24:50 30 Years of An Audience With

07:20 Sali Mali 07:25 The Treacle People 07:35 The Hoobs 08:00 Freshly Squeezed 08:30 Everybody Loves Raymond 08:55 Frasier 09:25 According to Jim 09:55 Wife Swap USA 10:55 Desperate Housewives 11:55 Gok’s Clothes Roadshow 13:00 Channel 4 News 13:05 Three in a Bed 13:35 River Cottage Bites 13:50 The Man Who Shot Liberty Valance 16:10 Countdown 16:55 Deal or No Deal 18:00 Come Dine with Me 18:30 Jamie’s 30 Minute Meals 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 20:25 4thought.tv 20:30 Head Over Heels in Rats 21:00 Relocation: Phil Down Under 22:00 Embarrassing Bodies 23:00 The Million Pound Drop Live 24:20 10 O’Clock Live

07:00 Childrens TV 09:30 Roary the Racing Car 09:40 Hana’s Helpline 09:50 The WotWots 10:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 10:15 The Wright Stuff 12:00 The Vanessa Show 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Rory and Paddy’s Even Greater British Adventure 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 Animal Rescue Squad 16:05 Fairfield Road 18:00 Five News at 5 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live from Studio Five 20:00 Five News at 7 20:30 Michaela’s Zoo Babies 21:00 Ice Road Truckers 22:00 The Mentalist 23:00 CSI: Crime Scene Investigation 24:00 NCIS 24:55 Cops in Crisis

09:00 Oops TV 10:00 It’s Me Or The Dog 11:00 Cold Case 12:00 Medical Emergency 12:30 Medical Emergency 13:00 Project Runway 14:00 X-Weighted: Families 15:00 Stargate SG-1 16:00 Stargate SG-1 17:00 Cold Case 18:00 WWE Superstars 19:00 Oops TV 19:30 The Simpsons 21:00 Futurama 21:30 Futurama 22:00 Victoria Wood’s Angina Monologues 23:00 Louie Spence’s

08:30 Australian Open Tennis 09:30 Live Australian Open Tennis 12:00 Australian Open Tennis 14:00 Live Figure Skating 18:00 Live Ski Jumping 19:00 Game, Set and Mats 19:30 Live Figure Skating 22:30 Ski Jumping 23:30 Video Gaming 24:00 Football

09:00 Maury 09:50 Celebs 24/7 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Four Weddings 12:00 Maury 12:55 Celebs 24/7 13:00 CSI: Crime Scene Investigation 14:00 CSI: Crime Scene Investigation 16:00 Criminal Minds 17:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Bones 22:00 Criminal Minds

CROSSWORD ANSWERS 588

CRYPTIC SOLUTIONS Across: 7 By word of mouth; 8 Shipmate; 9 Tugs; 10 Swedes; 12 Ideals; 14 Typist; 16 Garish; 18 Bolt; 20 Light ale; 22 Criminal class. Down: 1 By the way; 2 Torpid; 3 Idea; 4 Offering; 5 Sortie; 6 Stag; 11 Settling; 13 Listless; 15 In time; 17 Rattle; 19 Ours; 21 Gold. QUICK SOLUTIONS Across: 7 Comprehension; 8 Adhesive; 9 Earn; 10 Lights; 12 Ordeal; 14 Edison; 16 Yearly; 18 Bear; 20 Treasury; 22 Advertisement. Down: 1 Woodwind; 2 Speech; 3 Peri; 4 Ceremony; 5 Ascend; 6 Poor; 11 Sanctity; 13 Alluring; 15 Survey; 17 Assume; 19 Eddy; 21 Ease. Word Wheel: NUTRITION

WE INSTALL THROUGHOUT THE COSTA BLANCA INCLUDING INLAND AND RURAL AREAS

DIGITAL SATELLITE SYSTEMS

UK Authorised Sky Agent

A GENUINE REGISTERED COMPANY, WITH GENUINE REGISTERED PREMISES INSTALLING DAILY IN: RECEPTION OF BBC & ITV ALCOY • CASTALLA TO RECEIVE BBC AND ITV ON THE COSTA BLANCA 24 HOURS A DAY YOU WILL REQUIRE VILLENA • ELDA • PINOSO NOVELDA • CREVILLENTE • ORIHUELA A 2.4, 1.9, 1.45 OR 1.4 METRE DISH DEPENDING ON THE SIGNAL STRENGTH IN YOUR FORTUNA • MURCIA AREA. WHY NOT RING US TO FIND OUT YOUR EXACT REQUIREMENTS OR CALL INTO SEGORBE • SAGUNT • LIRIA OUR FACTORY SHOWROOM FOR A LIVE DEMONSTRATION OF OUR COMPLETE RANGE CHIVA • REQUENA • PICCASENT BENIFAIO • ALCIRA • CULLERA OF SATELLITE SYSTEMS XATIVA

INSTALLING DAILY IN: GANDIA • DENIA • JAVEA BENITACHELL • MORAIRA CALPE • ALTEA • ALBIR ALFAZ • BENIDORM • VILLAJOYOSA CAMPELLO • ALICANTE • ELCHE SANTA POLA • GUARDAMAR TORREVIEJA • CARTAGENA LA MANGA

Sky C ards Available

Sky Television Satellite Systems

Sky freesat C ards Available SKY+ HD SATELLITE SYSTEMS

All the systems below are fully installed using the Professional range of Famaval Dishes & Invacom LNBS DISH / LNB ONLY INSTALLATIONS

SKY / FREESAT HD SATELLITE SYSTEMS

1.45m DISH SYSTEM – 595€ INCLUSIVE

1.45m DISH SYSTEM – 795€ INCLUSIVE

1.45m DISH SYSTEM – 895€ INCLUSIVE

1.9m DISH SYSTEM – 695€ INCLUSIVE

1.9m DISH SYSTEM – 895€ INCLUSIVE

1.9m DISH SYSTEM – 995€ INCLUSIVE

2.4m DISH SYSTEM – 995€ INCLUSIVE

2.4m DISH SYSTEM – 1195€ INCLUSIVE

2.4m DISH SYSTEM – 1295€ INCLUSIVE

Famaval professional portuguese dishes

Haveyoualreadyhadyourfingersburntbyhavingamicrowaveorrebroadcastingsysteminstalled,welldon’tgetthemburntagainbyhavingthewrongsatellitedishinstalled.Thereareseveralmanufacturersof2.4m,1.9m&1.45mdishesonthemarketthroughoutthecostablanca,twomanufacturersfromportugal,onefromspainand one from turkey. Our company use the famaval professional portuguese dish manufacturer who are known throughout the industry as having much higher quality and a supreme higher gain, our 2.4m professional dish in particular has a unique future proof option of increasing the size of the dish to 3.1m by using extender panels, this dish is easily distinguishable by the 24 small holes around its perimeter for these panels to be fitted if need be in the future, we call this our professional 2.4m upgradable dish. We can also supply an economy 2.4m dish but these can only be used in strong signal areas, please note these dishes are not upgradable as they do not have the adaptability of the professional dish. We use the same professional manufacturer of our 1.9m dish which again has supreme higher gain and quality and performs perfect with weaker signals such as bbc, itv etc. We call this our professional 1.9m dish. Our economy 1.9m dishes again can only be installed in strong signal areas, please note that bbc, itv etc.Will go off at approx. 10pm on the economy dish in certain areas.We also offer due to the robust build on all our professional dishes a 5 year guarantee against warping or kinking in high winds. Unfortunately this guarantee is not offered with our economy range of dishes. Check our website for more details.

LOOK AT ALL THESE FREE HD CHANNELS YOU CAN NOW RECEIVE WITHOUT PAYING ANY SUBSCRIPTION BBC1 HD – ITV1 HD – CHANNEL 4 HD – CHANNEL 5 HD – BBC HD – LUXURY LIFE HD PLUS 45 ENTERTAINMENT CHANNELS, 11 LIFESTYLE CHANNELS, 10 MOVIE CHANNELS, 13 NEWS CHANNELS, 8 KIDS CHANNELS, 13 MUSIC CHANNELS, 30 SHOPPING CHANNELS, 16 RELIGION CHANNELS, 38 INTERNATIONAL CHANNELS, 25 ADULT CHANNELS, OVER 65 RADIO STATIONS AND ALL TOTALLY FREE WITH OUR NEW Sky/Freesat High Definition USB PVR Recording Satellite Digibox with unique card slot function for the use of a Sky subscription card or a Sky FTV card. So if you are already a Sky television subscriber and you commute back and forth to Spain, all you would have to do is take your Sky viewing card out of its original Sky digibox in the UK and put it into the card slot on the front of the Sky/Freesat HD digibox to view whatever Sky viewing package you subscribe to. UK Authorised Sky Agent

WHY NOT PAY US A VISIT?

CHECK OUT WHO YOU ARE DEALING WITH – CHECK OUT OUR PREMISES CHECK OUT THE DISH AND THE ELECTRONICS QUALITY – CHECK OUT THE PICTURE QUALITY DEMONSTRATIONS A PLEASURE! ALL OF WHICH YOU ARE NOT ABLE TO DO WITH A LOT OF OTHER COMPANIES! With all installations you and your property are fully protected by our Public Liability Cover!! Payment by credit card – no problem. All major credit cards accepted

COMPLETE SYSTEM PRICES COMPRISING SATELLITE DISH AND LNB SKY/FREESAT HD DIGIBOX FREE SKY FTV CARD FULLY INSTALLED AND GUARANTEED 1.45m DISH SYSTEM – 795€ INCLUSIVE 1.9m DISH SYSTEM – 895€ INCLUSIVE 2.4m DISH SYSTEM – 1195€ INCLUSIVE

HDDEMONSTRATIO N ONDISPLAY

Factory showroom open Mon-Fri: 8am-4.30pm www.digitalsatsystems.com Ring Steve in Benidorm Ring Colin in Denia Ring Phil in La Marina Ring Dave in Valencia 96 586 6999 96 585 4528 96 680 4748 96 585 2251

DIGITAL SATELLITE SYSTEMS

Ring Paul in Torrevieja 96 585 2251

DIGITAL SATELITE SYSTEMS, C/ CAMPELLO Nº 9, POLIGONO INDUSTRIAL FINESTRAT, (BENIDORM). OUR WAREHOUSE IS JUST OFF THE A7 MOTORWAY, JUCTON 65A, AFTER COMING THROUGH THE TOLL FOLLOW THE ALICANTE 332 DIRECTION THEN TURN OFF AT THE HIPERMERCADO, CENTRO COMERCIAL DIRECTION, THIS WILL THEN TAKE YOU TO A ROUNDABOUT, THEN FOLLOW THE ZARCAR PETROL STATION DIRECTIONS AND YOU WILL FIND US JUST 100 MTS UP THE ROAD.

tv Saturday

42 40

Jan 03 2011 Feb28 26- -Feb March 4 2010

07:00 Brainiac: History Abuse 08:00 Vet Adventures 09:00 Guinness World Records Smashed! 10:00 Best of Oops TV 11:00 Soccer AM 13:00 My Pet Shame 14:00 UK Border Force 15:00 Oops TV 16:00 Futurama 17:00 The Simpsons 17:30 The Simpsons 18:00 Futurama 18:30 Futurama 19:00 The Middle 19:30 The Middle 20:00 The Simpsons 20:30 The Simpsons 21:00 Futurama 22:00 Lethal Weapon 2 24:10 Road Wars

23:45 FA Cup Highlights

07:05 Sali Mali 07:10 The Hoobs 07:35 The Hoobs 08:00 Track and Field Show 08:25 GT Academy 08:55 The Morning Line 09:55 Friends 10:25 Shooting Tinie Tempah 10:55 Friends 11:25 Glee 12:25 Friends 12:55 Lady Gaga: Real Stories 13:55 Big Bang Theory 14:25 Big Bang Theory 14:55 Channel 4 Racing 16:55 Come Dine with Me 17:25 Come Dine with Me 17:55 Come Dine with Me 18:30 Come Dine with Me 19:00 Come Dine with Me 19:30 Channel 4 News 19:55 4thought.tv 20:00 Fantastic Four 22:00 The Million Pound Drop Live 23:20 Along Came a Spider

07:00 Childrens TV 09:15 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 09:30 Play! 09:45 Rupert Bear 10:00 Olivia 10:15 The Mr Men Show 10:30 The Milkshake! Show 11:00 Meals in Moments 11:10 Animal Rescue Squad 11:30 How Do They Do It? 12:00 Time Bomb Tunnel: Megastructures 13:00 Ice Road Truckers 14:00 Before Winter Comes 16:00 Corrina, Corrina 18:20 Five News 18:25 Legally Blonde 2: Red, White & Blonde 20:05 NCIS 20:55 NCIS 21:50 CSI: Miami 22:50 CSI: NY 23:50 CSI: Crime Scene Investigation 24:50 Cops in Crisis

07:00 Harry and Toto 07:10 Everything’s Rosie 07:20 Dirtgirlworld 07:35 Jakers! 08:00 Basil and Barney’s Game Show 08:30 Arthur 09:00 ChuckleVision 09:15 Live Australian Open Tennis 13:05 Flog It! 13:35 Diagnosis Murder 14:20 Becket 16:45 Figure Skating 18:15 Ski Sunday 19:00 Ray Mears’ Northern Wilderness 20:00 The Funny Side of TV Talent 21:00 Top Gear 22:00 Arctic with Bruce Parry 23:00 The Paedophile Hunters 24:00 Never Mind the Buzzcocks 24:35 Once

06:30 ITV Morning News 07:00 Mini CITV 08:25 CITV 10:25 The Crocodile Hunter Diaries 10:55 FA Cup Highlights 12:25 ITV News 12:30 This Morning: Sunday 13:30 Dinner Date 14:30 Live FA Cup Football 17:25 Midsomer Murders 19:00 Granada News 19:15 ITV News 19:30 Dancing on Ice 21:30 Wild at Heart 22:30 Dancing on Ice: The Skate Off 23:05 That Sunday Night Show 23:35 ITV News 23:50 FA Cup Highlights 24:50 Comedy Rocks with Jason Manford

07:10 The Hoobs 08:00 FIS World Championships 08:30 That Paralympic Show 08:55 Battlefront 09:10 Friends 09:40 Friends 10:15 Hollyoaks 12:45 Glee 13:50 The Simpsons 14:25 The Simpsons 14:55 Jamie’s 30 Minute Meals 15:25 Jamie’s 30 Minute Meals 15:55 Jamie’s 30 Minute Meals 16:30 Jamie’s 30 Minute Meals 17:00 Jamie’s 30 Minute Meals 17:30 Deal or No Deal 18:35 Big Momma’s House 2 20:30 Channel 4 News 20:55 4thought.tv 21:00 Come Dine with Me 22:00 PS I Love You 24:30 Alan Carr: Chatty Man

07:00 Childrens TV 09:00 Little Princess 09:10 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky 09:30 Family! 09:45 Rupert Bear 10:00 Olivia 10:15 The Mr Men Show 10:30 The Milkshake! Show 11:00 Animal Rescue Squad 11:15 Emergency Bikers 12:15 Cowboy Builders 13:15 Red Sea Jaws 14:20 The Fifth Element 16:40 RV: Runaway Vacation 18:40 Five News 18:45 Jackie Chan’s Who Am I? 21:00 Britain’s Secret Schindler: Revealed 22:00 The Patriot

07:00 Hour of Power

07:00 Childrens TV 11:20 Pingu 11:25 64 Zoo Lane 11:45 Waybuloo 12:05 In the Night Garden 12:35 Ready Steady Cook 13:00 Daily Politics 13:30 GMT with George Alagiah 14:00 Due South 14:45 Film 2011 with Claudia Winkleman 15:15 Instant Restaurant 16:00 To Buy or Not to Buy 16:45 Flog It! 17:30 Perfection 18:15 Antiques Road Trip 19:00 Eggheads 19:30 Great British Railway Journeys 20:00 Escape to the Country 21:00 University Challenge 21:30 Baking Made Easy 22:00 Horizon: The Secret World of Pain 23:00 Episodes 23:30 Newsnight 24:20 Mad Men

06:30 ITV Morning News 07:00 Daybreak 09:30 Lorraine 10:25 Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 14:55 Granada News 15:00 May the Best House Win 16:00 Dickinson’s Real Deal 16:59 Granada Weather 17:00 Midsomer Murders 18:00 The Chase 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News 20:00 Emmerdale 20:30 Coronation Street 21:00 The Lakes 21:30 Coronation Street 22:00 The Biggest Loser 23:00 ITV News at Ten 23:30 Granada News 23:35 Total Emergency 24:35 That Sunday Night Show

07:05 Sali Mali 07:10 Treacle People 07:20 The Hoobs 08:10 Freshly Squeezed 08:40 Everybody Loves Raymond 09:05 Frasier 09:35 According to Jim 10:05 Wife Swap USA 11:00 Desperate Housewives 11:55 Relocation: Phil Down Under 13:00 Channel 4 News 13:05 The TV Book Club 13:35 Pickup on South Street 15:05 Cookery School 16:10 Countdown 16:55 Deal or No Deal 18:00 Come Dine with Me 18:30 Jamie’s 30 Minute Meals 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 20:55 4thought.tv 21:00 Birth of Britain 22:00 One Born Every Minute 23:00 Alan Carr: Chatty Man 24:05 Joy of Teen Sex

07:00 Childrens TV 09:15 Peppa Pig 09:20 Peppa Pig 09:30 Roary the Racing Car 09:40 Hana’s Helpline 09:50 The WotWots 10:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 10:15 The Wright Stuff 12:00 The Vanessa Show 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Rory and Paddy’s Even Greater British Adventure 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 Animal Rescue Squad 16:10 Aces ‘n’ Eights 18:00 Five News at 5 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live from Studio Five 20:00 Five News at 7 20:30 How Do They Do It? 21:00 Emergency Bikers 22:00 Murder at 1600 24:10 Slow Burn

07:00 Breakfast 11:00 Saturday Kitchen Live 12:30 Baking Made Easy 13:00 BBC News; Regional News 13:15 Football Focus 14:00 Australian Open Tennis 15:00 Live Athletics 17:30 Final Score 18:15 BBC News; Regional News 18:40 Hole in the Wall 19:10 All New Total Wipeout 20:10 The Magicians 21:10 The National Lottery: In It to Win It 22:00 Casualty 22:50 Come Fly with Me 23:20 BBC News 23:40 Live at the Apollo 24:25 The Girl Next Door

07:00 Childrens TV 09:00 Richard Hammond’s Blast Lab 09:30 Project Parent 10:00 Dick & Dom’s Funny Business 11:00 Trapped Ever After 11:25 OOglies 11:45 The Slammer 12:15 My Life 12:45 MOTD Kickabout 13:00 Never Cry Wolf 14:40 Coast 14:50 Diagnosis Murder 15:35 Flog It! 16:35 Escape to the Country 17:35 Rabbit-Proof Fence 19:00 Are You Being Served? 19:30 The Story of Are You Being Served? 20:30 Dad’s Army 21:00 From Haiti’s Ashes 22:00 QI XL 22:45 The Tudors 23:40 Nurse Jackie 24:10 Fast and Loose 24:40 Everything

06:30 ITV Morning News

07:00 Breakfast 10:00 Andrew Marr Show 11:00 The Big Questions 12:00 Country Tracks 13:00 The Politics Show 14:00 Bargain Hunt 14:30 Escape to the Country 15:30 EastEnders 17:25 My Family 17:55 Songs of Praise 18:30 BBC News; Regional News 19:00 Antiques Roadshow 20:00 Countryfile 21:00 Lark Rise to Candleford 22:00 Terry Wogan’s Ireland 23:00 BBC News; Regional News 23:25 Gavin & Stacey 23:55 Gavin & Stacey 24:25 Houseguest

07:00 Breakfast 10:15 Wanted Down Under Revisited 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Save My Holiday 12:45 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News 14:30 Regional News 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News; Regional News 16:05 Deadly 60 16:35 Scoop 17:00 Big Performance 17:30 Blue Peter 17:55 Shaun the Sheep 18:00 Newsround 18:15 Weakest Link 19:00 BBC News 19:30 Regional News 20:00 The One Show 20:30 Inside Out 21:00 EastEnders 21:30 The Battle for Bomb Alley: Panorama 22:00 Silent Witness 23:00 BBC News 23:25 Regional News 23:35 A Question of Sport

tv Sunday

07:00 Mini CITV 08:25 CITV 10:25 Coronation Street 12:45 This Morning: Saturday 13:45 Rosemary & Thyme 14:45 ITV News 14:50 Hulk 17:20 Granada News 17:30 ITV News 17:45 Live FA Cup Football 20:20 Primeval 21:20 Take Me Out 22:35 Benidorm 23:30 ITV News

tv Monday

08:30 Australian Open Tennis 09:15 Game, Set and Mats 09:30 Live Australian Open Tennis 12:00 Live Alpine Skiing 13:30 Live Biathlon 14:30 Biathlon 15:15 Alpine Skiing 16:00 Live Ski Jumping 17:45 Live Luge 18:25 Wintersports Weekend 18:30 Game, Set and Mats 18:45 Figure Skating 20:00 Live Figure Skating 22:30 Football 24:00 Poker

08:00 Jerry Springer Show 08:30 Jerry Springer Show 09:00 Maury 09:50 Celebs 24/7 10:00 Four Weddings 11:00 Four Weddings 12:00 America’s Next Top Model 13:00 Biggest Loser US 14:50 Celebs 24/7 15:00 Nothing to Declare 15:30 Nothing to Declare 16:00 Nothing to Declare 16:30 Nothing to Declare 17:00 Loch Ness 19:00 CSI: Crime Scene Investigation 20:00 CSI: Crime Scene Investigation 21:00 CSI: Crime Scene Investigation 22:00 Criminal Minds 23:00 Criminal Minds 24:00 Criminal Minds

08:30 Australian Open Tennis 09:00 Game, Set and Mats 09:30 Live Australian Open Tennis 12:30 Alpine Skiing 13:00 Live Alpine Skiing 14:00 Live Ski Jumping 15:45 Alpine Skiing 16:30 Biathlon 17:15 Biathlon 17:55 Wintersports Weekend 18:00 Australian Open Tennis 18:45 Game, Set and Mats 19:00 Figure Skating 21:00 Ski Jumping 22:30 Australian Open Tennis 24:15 Game, Set and Mats 24:30 Figure Skating

08:00 Jerry Springer Show 08:30 Jerry Springer Show 09:00 Maury 09:50 Celebs 24/7 10:00 Four Weddings 11:00 Four Weddings 12:00 Four Weddings 13:00 Loch Ness 15:00 Nothing to Declare 15:30 Nothing to Declare 16:00 Passport Patrol 16:30 Passport Patrol 17:00 RSPCA Animal Rescue 17:30 RSPCA Animal Rescue 18:00 America’s Next Top Model 19:00 Fat Families 20:00 Four Weddings US 21:00 Criminal Minds 22:00 Criminal Minds 23:00 CSI: Miami 24:00 Criminal Minds

Primeval ITV 1, 20.20

08:00 Vet Adventures 09:00 It’s Me Or The Dog 10:00 It’s Me Or The Dog 11:00 WWE Superstars 12:00 WWE: Experience 13:00 The Real A&E 14:00 UK Border Force 15:00 Real Filth Fighters 15:30 The Middle 16:00 The Middle 16:30 Futurama 17:00 Futurama 17:30 The Simpsons 18:00 The Simpsons 18:30 The Simpsons 19:00 Got to Dance 20:30 The Simpsons

22:00 Wall Street

PS I Love you Channel 4

24:25 Drugs Wars: DEA

22.00

07:00 Brainiac: Science Abuse 08:00 X-Weighted: Families 09:00 Oops TV 10:00 It’s Me Or The Dog 11:00 Cold Case 12:00 Medical Emergency 12:30 Medical Emergency 13:00 Project Runway 14:00 UK Border Force 15:00 Stargate SG-1 16:00 Stargate SG-1 17:00 Cold Case 18:00 The Simpsons 18:30 Futurama 19:00 Emergency Animal Rescue 19:30 The Simpsons 20:30 The Simpsons 21:00 Road Wars 22:00 Dream Lives for Sale 23:00 Mental 24:00 Inside: Prison Tactical

08:30 Biathlon 09:15 Biathlon 10:00 Football 11:00 Australian Open Tennis 12:15 Biathlon 13:00 Ski Jumping 14:15 Alpine Skiing 14:45 Football 16:15 Australian Open Tennis 18:15 Eurogoals 18:30 Football 19:45 Strongest Man 20:45 Australian Open Tennis 22:30 Eurogoals 22:45 Biathlon 23:30 Biathlon 24:15 Ski Jumping

21:00 The Simpsons 21:30 The Simpsons

Watch New Season TV for Free with the RTN Network 966 463 170

08:00 Jerry Springer Show 09:00 Maury 09:50 Celebs 24/7 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Four Weddings 12:00 Maury 12:55 Celebs 24/7 13:00 CSI: Crime Scene Investigation 15:00 CSI: Crime Scene Investigation 16:00 Criminal Minds 17:00 Charmed 18:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Nikita 22:00 America’s Next Top Model 23:00 Four Weddings US 24:00 Criminal Minds

tv Tuesday

28 - Feb 4032010 2011 Feb Jan 26 - March

07:00 Breakfast 10:15 Wanted Down Under Revisited 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Save My Holiday 12:45 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News 14:30 Regional News 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News; Regional News 16:05 Deadly 60 16:35 Scoop 17:00 My Almost Famous Family 17:30 Blue Peter 17:55 Shaun the Sheep 18:00 Newsround 18:15 Weakest Link 19:00 BBC News 19:30 Regional News 20:00 The One Show 20:30 EastEnders 21:00 Holby City 22:00 Silent Witness 23:00 BBC News 23:25 Regional News 23:35 Film 2011 with Claudia Winkleman

07:00 Childrens TV 11:05 Postman Pat 11:20 Pingu 11:25 64 Zoo Lane 11:45 Waybuloo 12:05 In the Night Garden 12:35 Ready Steady Cook 13:00 Daily Politics 13:30 GMT with George Alagiah 14:00 Due South 14:45 Climbing Great Buildings 15:15 Instant Restaurant 16:00 To Buy or Not to Buy 16:45 Flog It! 17:30 Perfection 18:15 Antiques Road Trip 19:00 Eggheads 19:30 Great British Railway Journeys 20:00 Natural World 21:00 A Farmer’s Life for Me 22:00 Do We Really Need the Moon? 23:00 How TV Ruined Your Life 23:30 Newsnight 24:20 Mad Men

06:30 ITV Morning News 07:00 Daybreak 09:30 Lorraine 10:25 Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 14:55 Granada News 15:00 May the Best House Win 16:00 Dickinson’s Real Deal 16:59 Granada Weather 17:00 Midsomer Murders 18:00 The Chase 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News 20:00 Emmerdale 20:30 Grimefighters 21:00 The Betty Driver Story 22:00 Taggart 23:00 ITV News at Ten 23:30 Granada News 23:35 Half Light

07:10 Treacle People 07:20 The Hoobs 08:10 Freshly Squeezed 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Frasier 09:35 According to Jim 10:00 Wife Swap USA 11:00 Desperate Housewives 11:55 A Place in the Sun: Home or Away 13:00 Channel 4 News 13:05 Jesse James 15:05 Cookery School 16:10 Countdown 16:55 Deal or No Deal 18:00 Come Dine with Me 18:30 Jamie’s 30 Minute Meals 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 20:55 4thought.tv 21:00 Gok’s Clothes Roadshow 22:00 Big Fat Gypsy Weddings 23:00 Shameless 24:05 Derren Brown: Behind the Mischief

07:00 Childrens TV 09:50 The WotWots 10:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 10:15 The Wright Stuff 12:00 The Vanessa Show 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Build a New Life in the Country 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 Animal Rescue Squad 16:05 Dancing at the Harvest Moon 18:00 Five News at 5 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live from Studio Five 20:00 Five News at 7 20:30 Extraordinary Dogs 21:00 Gladiators: Rome Unwrapped 22:00 CSI: Crime Scene Investigation 23:00 CSI: Miami 24:00 CSI: NY 24:55 CSI: Crime Scene Investigation

07:00 Brainiac: Science Abuse 08:00 X-Weighted: Families 09:00 Oops TV 10:00 UK Border Force 11:00 Cold Case 12:00 Medical Emergency 12:30 Medical Emergency 13:00 Project Runway 14:00 UK Border Force 15:00 Stargate SG-1 16:00 Stargate SG-1 17:00 Cold Case 18:00 The Simpsons 18:30 Futurama 19:00 Emergency Animal Rescue 19:30 The Simpsons 20:00 The Simpsons 20:30 The Simpsons 21:00 Let the Stories Begin 22:00 Got to Dance 23:30 A League of Their Own 24:00 Lie to Me

07:00 Breakfast 10:15 Wanted Down Under Revisited 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Save My Holiday 12:45 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News 14:30 Regional News 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News; Regional News 16:05 Deadly 60 16:35 Scoop 17:00 Copycats 17:30 M.I. High 18:00 Newsround 18:15 Weakest Link 19:00 BBC News 19:30 Regional News 20:00 The One Show 20:30 EastEnders 21:00 Waterloo Road 22:00 Motorway Cops 23:00 BBC News 23:25 Regional News 23:35 National Lottery Wednesday Night Draws 23:45 Match of the Day

07:00 Childrens TV 10:40 Big & Small 10:55 Guess with Jess 11:05 Postman Pat 11:20 Pingu 11:25 64 Zoo Lane 11:35 Waybuloo 12:05 In the Night Garden 12:30 Daily Politics 14:00 See Hear 14:30 Car Booty 15:15 Instant Restaurant 16:00 To Buy or Not to Buy 16:45 Flog It! 17:30 Perfection 18:15 Antiques Road Trip 19:00 Eggheads 19:30 Great British Railway Journeys 20:00 Top Gear 21:00 Michel Roux’s Service 22:00 Who Gets the Best Jobs? 23:00 Have I Got News for You 23:30 Newsnight 24:20 Mad Men

06:30 ITV Morning News 07:00 Daybreak 09:30 Lorraine 10:25 Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 14:55 Granada News 15:00 May the Best House Win 16:00 Dickinson’s Real Deal 16:59 Granada Weather 17:00 Midsomer Murders 18:00 The Chase 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News 20:00 Emmerdale 20:30 The Unforgettable Les Dawson 21:00 Midsomer Murders 23:00 ITV News at Ten 23:30 Granada News 23:35 The Secret Caribbean with Trevor McDonald 24:35 Police, Camera, Action!

07:10 Treacle People 07:20 The Hoobs 07:45 The Hoobs 08:10 Freshly Squeezed 08:35 Everybody Loves Raymond 09:00 Frasier 09:30 According to Jim 10:00 Wife Swap USA 11:00 Desperate Housewives 11:55 Country House Rescue 13:00 Channel 4 News 13:05 Jamie at Home 13:30 Cattle Empire 15:05 Cookery School 16:10 Countdown 16:55 Deal or No Deal 18:00 Come Dine with Me 18:30 Jamie’s 30 Minute Meals 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 20:55 4thought.tv 21:00 Beauty and the Beast: The Ugly Face of Prejudice 22:00 Mary Portas: Secret Shopper 23:00 Joy of Teen Sex 24:05 Shameless

07:00 Childrens TV 09:40 Hana’s Helpline 09:50 The WotWots 10:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 10:15 The Wright Stuff 12:00 The Vanessa Show 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Build a New Life in the Country 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 Extraordinary Dogs 16:25 Murder at the Gallop 18:00 Five News at 5 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live from Studio Five 20:00 Five News at 7 20:30 Monkey Life 21:00 Cowboy Builders 22:00 NCIS 23:00 Law & Order: Criminal Intent 23:55 Law & Order: Special Victims Unit 24:55 Poker

08:00 X-Weighted: Families 09:00 Oops TV 10:00 UK Border Force 11:00 Cold Case 12:00 Medical Emergency 12:30 Medical Emergency 13:00 Project Runway 14:00 UK Border Force 15:00 Stargate SG-1 17:00 Cold Case 18:00 The Simpsons 18:30 Futurama 19:00 Emergency Animal Rescue 19:30 The Simpsons 21:00 Dream Lives for Sale 22:00 Louie Spence’s Showbusiness 23:00 Lie to Me 24:00 Victoria Wood’s Angina Monologues

07:00 Breakfast 10:15 Wanted Down Under Revisited 11:00 Homes Under the Hammer 12:00 Save My Holiday 12:45 Cash in the Attic 13:15 Bargain Hunt 14:00 BBC News 14:30 Regional News 14:45 Doctors 15:15 Escape to the Country 16:00 BBC News; Regional News 16:05 Deadly 60 16:35 Scoop 17:00 Copycats 17:30 Serious Explorers: Livingstone 18:00 Newsround 18:15 Weakest Link 19:00 BBC News 19:30 Regional News 20:00 The One Show 20:30 EastEnders 21:00 Human Planet 22:00 Outnumbered 22:30 Not Going Out 23:00 BBC News 23:25 Regional News 23:35 Question Time 24:35 This Week

07:00 Childrens TV 11:25 64 Zoo Lane 11:45 Waybuloo 12:05 In the Night Garden 12:35 Ready Steady Cook 13:00 Daily Politics 13:30 GMT with George Alagiah 14:00 Due South 14:45 Climbing Great Buildings 15:15 Instant Restaurant 16:00 To Buy or Not to Buy 16:45 Flog It! 17:30 Perfection 18:15 Antiques Road Trip 19:00 Eggheads 19:30 Great British Railway Journeys 20:00 Who Does What? 21:00 Michel Roux’s Service 22:00 Louis Theroux: The Ultra Zionists 23:00 The Grumpy Guide to Food and Wine 23:30 Newsnight 24:20 Mad Men

06:30 ITV Morning News 07:00 Daybreak 09:30 Lorraine 10:25 Jeremy Kyle Show 11:30 This Morning 13:30 Loose Women 14:30 ITV News 14:55 Granada News 15:00 May the Best House Win 16:00 Dickinson’s Real Deal 16:59 Granada Weather 17:00 Midsomer Murders 18:00 The Chase 19:00 Granada Reports 19:30 ITV News 20:00 Emmerdale 20:30 The Value of a Degree: Tonight 21:00 Emmerdale 21:30 Coronation Street 22:00 Marchlands 23:00 ITV News at Ten 23:30 Granada News 23:35 Odd One In 24:20 Send in the Dogs

07:10 Treacle People 07:20 The Hoobs 08:10 Freshly Squeezed 08:35 Everybody Loves Raymond 09:05 Frasier 09:30 According to Jim 10:00 Wife Swap USA 11:00 Desperate Housewives 11:55 Help! My House Is Falling Down 13:00 Channel 4 News 13:05 Jamie at Home 13:30 The Raid 15:05 Cookery School 16:10 Countdown 16:55 Deal or No Deal 18:00 Come Dine with Me 18:30 Jamie’s 30 Minute Meals 19:00 The Simpsons 19:30 Hollyoaks 20:00 Channel 4 News 20:55 4thought.tv 21:00 Relocation, Relocation 22:00 Rome Wasn’t Built in a Day 23:00 10 O’Clock Live 24:05 Big Fat Gypsy Weddings

07:00 Childrens TV 09:50 The WotWots 10:00 Ben and Holly’s Little Kingdom 10:15 The Wright Stuff 12:00 The Vanessa Show 12:45 CSI: Crime Scene Investigation 13:40 Five News 13:45 Build a New Life in the Country 14:45 Neighbours 15:15 Home and Away 15:50 Family Recipe 15:55 Animal Rescue Squad 16:10 Mystery Woman: At First Sight 18:00 Five News at 5 18:30 Neighbours 19:00 Home and Away 19:25 Live from Studio Five 20:00 Five News at 7 20:30 Top Trumps: All Terrain Vehicles 21:00 Secrets of the Vanishing Sphinx 22:00 Justin Lee Collins: Turning Japanese 23:00 The Punisher

tv Wednesday

tv Thursday

08:35 WATTS 08:45 Eurogoals 09:15 Ski Jumping 10:15 Biathlon 11:00 Biathlon 11:45 WATTS 12:45 Football 14:00 Eurogoals 14:15 WATTS 14:30 Figure Skating 16:30 Ski Jumping 18:00 Live Ski Jumping 19:00 WATTS 20:00 Boxing 21:00 Boxing 23:00 Extreme Sports: Freeride Spirit 23:15 Ski Jumping 24:15 Football

43 43

08:00 Jerry Springer Show 09:00 Maury 09:50 Celebs 24/7 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Four Weddings 12:00 Maury 12:55 Celebs 24/7 13:00 CSI: Crime Scene Investigation 15:00 CSI: Crime Scene Investigation 16:00 Criminal Minds 17:00 Charmed 18:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Let the Stories Begin 22:00 World’s Youngest Daredevils 23:00 40 Days and 40 Nights 24:50 Celebs 24/7

Silent Witness BBC 1 22.00

08:30 Extreme Sports: Freeride Spirit 08:45 Ski Jumping 09:45 WATTS 10:00 WATTS 11:00 Figure Skating 13:00 Ski Jumping 14:00 Football 15:00 Snooker: The Masters 17:00 Ski Jumping 18:00 Live Ski Jumping 19:45 Olympic Magazine 20:15 Sport Traveller 20:35 Wednesday Selection 20:40 Show Jumping 21:40 Riders Club 21:45 PGA Tour Golf 22:45 European Tour Golf 23:15 Golf Club 23:20 Yacht Club 23:30 Sport Destination 24:45 Biathlon

08:00 Jerry Springer Show 09:00 Maury 09:50 Celebs 24/7 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Four Weddings 12:00 Maury 12:55 Celebs 24/7 13:00 CSI: Crime Scene Investigation 14:00 CSI: Crime Scene Investigation 15:00 CSI: Crime Scene Investigation 16:00 Criminal Minds 17:00 Charmed 18:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Four Weddings US 22:00 Bones 23:00 Grey’s Anatomy 24:00 Criminal Minds

The Unforgettable Les Dawson ITV1 20.30

08:00 X-Weighted: Families 09:00 Oops TV 10:00 UK Border Force 11:00 Lie to Me 12:00 Medical Emergency 12:30 Medical Emergency 13:00 Project Runway 14:00 UK Border Force 15:00 Stargate SG-1 17:00 Cold Case 18:00 The Simpsons 18:30 Futurama 19:00 Emergency Animal Rescue 19:30 The Simpsons 20:30 The Simpsons 21:00 The Middle: Access All Areas 21:30 The Simpsons 22:00 Thorne: Scaredy Cat 23:00 A League of Their Own 23:30 A League of Their Own 24:00 Inside: Prison Tactical

08:30 Luge 09:00 Luge 09:30 Ski Jumping 10:00 Live Snooker 13:00 WATTS 13:30 Ski Jumping 15:00 Live Snooker 18:00 Snooker 20:00 Live Snooker 23:00 Snooker 24:45 Ski Jumping

Watch New Season TV for Free with the RTN Network 966 463 170

08:00 Jerry Springer Show 09:00 Maury 09:50 Celebs 24/7 10:00 America’s Next Top Model 11:00 Four Weddings 12:00 Maury 12:55 Celebs 24/7 13:00 CSI: Crime Scene Investigation 15:00 CSI: Crime Scene Investigation 16:00 Criminal Minds 17:00 Charmed 18:00 Charmed 19:00 America’s Next Top Model 20:00 Ghost Whisperer 21:00 Criminal Minds 22:00 40 Days and 40 Nights 23:50 Celebs 24/7 24:00 Criminal Minds

Jan 03 2011 Feb28 26- -Feb March 4 2010

New charity shop in Mazarron Walk, run or cycle for charity! WE AT GO maD are now ‘registered’ and proud to display our Charity No. above, meaning that on the 22nd December we opened our Mazarron Charity Shop on the corner of C/Del Carmen and C/Larga (just up from Santander / Popular Banks, and Guillermo II Restaurant/Hotel) and just a few streets away from the Indoor Market, with a wonderful selection of goods for sale. So do come along to browse and bring along any

donations (including food). During January we open every Tuesday, Thursday and Saturday, 10.00 – 14.00. To learn more about GO maD or if you wish to become a volunteer to help in the shop sorting through donations, help at Aid Days or visit those in need, please ring Amanda 678 598 677 - Ray (Puerto de Mazarron) 685 044 488 or speak to any of our volunteers.

THE CASA Pedrera Charity Lake Challenge encourages participants to walk, run or cycle 5, 10 or 15km along the tracks and trails of the La Pedrera Reservoir, Torremendo. Those completing the 20km cycling route and 15km walk on Sunday 6th March will receive a certificate. A sponsorship form can be downloaded from the link below this article. You can nominate which charity to support or simply pay €5.00 on the day, to be shared between both charities. Training days are scheduled at Casa La Pedrera each Monday starting 31st January, allowing four weeks to get into shape: training sessions commence at 10.30 for experienced walkers and 14.00 for beginners. This year, Cyclogical in Quesada (Tel: 637 487 377) will be on hand with advice and bicycles for hire. The La Marina Walking Group are to man the route and there will be a fabulous BBQ afterwards, with lovely ladies to pamper tired feet. www.thingstodoinspain.info

First ‘Kitchen Cook Off’ at Moncayo Market

GO maD volunteers

AECC Torrevieja Branch Forthcoming Events 17TH FEBRUARY: An Evening of Variety at Olympia Restaurant Mil Palmeras, 20.00 to 22.30. Headed up by the La Marina Tappers, the show will include music and comedy to suit all tastes: proceeds to AECC. Auctions are held at: Buddie’s Bar, Playa Flamenca (near Saturday Market and Judges Chambers) Thursday; Emerald Isle, Playa Flamenca, Friday: Both at 13.00 to 16.00. If you have any items to donate for auction contact Carol and Ron 965 319 929: Mobile 688 238 879. AECC are looking for people able to organise concerts or other fundraising events in order to continue its life-saving subsidised cancer screening. AECC offers this service to men and women to detect cancer in its early stages and fund-raising is an essential part of this process. It is also vitally important to remember your own cancer screening, so please call AECC on 965 716 679 or Jackie on 966 722 358 if you can help in any way or to arrange appointments. Visit the AECC website for further information: www.aecctorrevieja.org Contra el Cancer, C/La Calera 2: (English-speaking - Wednesday mornings only): Phone: 965 716 679.

THE FIRST Kitchen Cook Off in support of Paul Cunningham Nurses went down well - and the food went down very well indeed! Susan from Paul Cunningham Nurses was first in line to once again to try a sample from THE SPICE HUT but didn’t get a look in when it came to Hotel El Corazon! Susan said: “Food was going so fast that I missed out on trying Chef Patrick’s Chicken Cordon Bleu! But never mind with both restaurants being staunch supporters of the PCN charity I am sure to get another chance!” Patrick from Hotel El Corazon and Pushpa & Harrish from The Spice Hut came to test the cooking stations for us at The Moncayo Market ready for the official start to The Kitchen Cook Off Competition on Saturday 5th February – also the date for the fabulous Fun

Day organised by BGE Business Group España, supporting Paul Cunningham Nurses for their 5th Anniversary Celebrations to take place during the whole month of February. To be a ‘tasters’, book with Susan by sending an email to suninthesun@terra.es or text or call 629 869 959 – tasters pay just €2, donated to Paul Cunningham Nurses. Once you have tasted both dishes you just vote Red or Green for the dish you think is best; the winner will then take place in a semi-final before the final in six weeks’ time. Many thanks to Hotel El Corazon and The Spice Hut: PCN is most grateful for their support. If you have a restaurant and would like to find out more about The Kitchen Cook Off please contact Susan Reader.

Volunteers wanted PUMA 22 proposes to organise Help at Home HAH in Valencia, initially to cover the Torrevieja and Orihuela Costa areas, similar to the successful HAH group in the Mar Menor region. Volunteers are needed to provide home care following assessment. Carers; nurses; hospital sitters; respite carers; fund raisers; translators

and drivers are all invited and mobility equipment is also needed. For further details or if you are interested in becoming an ‘active’ HAH volunteer in the Torrevieja area, please phone 659 245 552, email: admin@puma22.org or if in the Mar Menor area ‘phone 968 134 978 or email helpathomespain@gmail.com.

HELP entertained Help at Home by ‘Acts of Love’ A SLICE of comedy and culture was brought to HELP members and their guests at Los Arcos Restaurant on Friday 21st January when Jeff and Jane Corbett of The Monte Pego Theatre Company entertained them with a series of short sketches under the title ‘Acts of Love’. These were presented between courses at dinner and were extremely entertaining, covering a wide spectrum from Shakespeare’s ‘Richard III’, both the original version and updated ‘soap’ version, to hilarious comedy sketches, each giving a novel take on ‘love’. For more information about HELP and their future events please visit their website www.helpofdenia.com

Pat Lee Patton present thanks Jeff & Jane Corbett on behalf of HELP

Monday 31st January: FUEGO’s Los Urrutias: Volunteers’ meeting 11.30, followed by 2 course lunch (€4.50) at 13.00 13.30: Partners welcome for lunch: Tel: Lesley 968 134 978. If you are struggling to cope and need help, please call HAH on 633 673 034. To join our volunteers please call Lesley on 968 134 978 or email helpathomespain@gmail.com or visit www.helpathome.es

No Smoking Club donates to Alzheimers Association Torrevieja ON THURSDAY 13th January, Matilde Sanchez (Treasurer) and Judy Ferris of the Alzheimers Association (AFA) of Torrevieja were invited to attend the club meeting of the No Smoking Club, to receive a generous donation of €300, Judy Ferris was also interviewed on her childhood and life in England by Carol Samrai , the Club’s Social Secretary. Judy recounted some funny and embarrassing cameos from her life before coming to Spain. Carol thanked Judy for being the ‘guinea pig’ for this idea of asking various members of the club to recount events from their life of interest to their fellow members. Matilde then gave the members an update of some of the forthcoming events for Alzheimers which included the raffle of a Renault Clio (the tickets also include a number for the ‘Once’ loto

– thus two chances of a great prize!) details of the ongoing project of Buy-a-Brick for a new residencia for respite care, and three diary dates: Friday, 4th February Los Arcos ( €3 entry fee), Choir. Wed, 23rd Feb Los Arcos (€3.50€ entry fee). Texas Ted: Country & Western singer. Saturday, 5th March Virgin del Carmen (€6 entry). ‘The Good Old Days’ Do try to support these events to help the Alzheimers Association to continue to help patients and carers of this cruel disease.

motoring

Jan 28 - Feb 03 2011

The human condition Part One by

Brian Deller

Author of Motoring in Spain

THE TITLE of this piece may seem a little strange but please read on. Many readers may know of me for the book I have written over the last six years, with its on-going editions that update information, called ‘Motoring in Spain’. It was conceived in late 2003, after asking at a branch of a well-known book-shop chain here that specialises in English language books if they had any detailed information on owning and operating motor vehicles in Spain. The reply was no but I was told that this branch alone was asked for such information several times a week. So - being retired with an active mind (retirement can be so boring) I decided to kill two birds with one stone and find out what I wanted to know as well as write it all down to produce the book which is now in its Third Edition with a website to keep the information up to date. The book has been a great success considering the ‘narrowness of the appeal’. Why write that? Because there are only so many English-speaking resident expats in Spain, some estimates are about 750,000, and only a small proportion of us seem to be bothered about knowing and complying with all the legal aspects of moving and living here. The terrible ‘illegal’ house demolitions as well as other fines being imposed by the Spanish authorities tend to prove this. But the laws about motor vehicles are the same throughout the EU

and the police in Britain are even more ‘on the ball’ than the Spanish ones as readers who have written to me have confirmed. One piece of advice that is essential to avoid much stress and loss of cash is that a new expat, a new ‘resident’ as defined by the tax laws within the EU, has to comply with the re-registration of their foreign motor vehicle onto Spanish plates. Now reading the UK Press we see that there are estimated to be about 1.4 million motorists on Britain’s roads who have no insurance, or no driving licence (banned?) or have not paid the road fund licence, or all three. In fact, the British authorities have seen it to be so serious that they have made it law that any vehicle that has no road fund tax paid is to be seized and crushed regardless of the value of the vehicle. Spain’s Government is now expected to introduce that law here for that and other offences such as no insurance. So perhaps that mentality has been imported here? Remember that to be legal in any country within the EU even as a tourist, the vehicle must be correctly taxed and insured in the country of registration as well as the MOT etc. Brokers who insure foreign vehicles here do not use Spanish insurance companies. Trafico is proposing that foreign vehicles be

allowed to be ITV-d here for safety’s sake but that will also give them a list of potentially illegal vehicles.

Brian’s book

There is much more detailed information on all motoring subjects in my book. Brian Juan (John) Deller, Malaga, author, ‘Motoring in Spain’ www.spainvia.com. Tel: 666 888 870 Brian Deller, author, book Motoring in Spain, ISBN No 978 84 611 9278 6. Shops’ addresses in my web site at: www.spainvia.com/bookshopslist.htm

Jan 03 2011 Feb28 26- -Feb March 4 2010

46 44

APPROVED USED CARS

2006 AUDI A8 4.2 Tdi All of the extras from Audi and with only €60,000 27,000kms, Super Luxury (P) 2006 FORD KA 1.3i collection 70 Silver metallic with 57,000kms Perfect for a holiday home car €4,200 2006 SEAT ALTEA 2.0 TDi 140 Reference Light blue metallic, 70,000kms 6 speed box with full options €8,500 2005 HYUNDAI ACCENT 1.5CRDI GLS Silver metallic 70,000kms, €4,000 Excellent condition and economical 2003 OPEL ASTRA 1.6i LX A/A CD Quality sound system and Alarm, Diamond white, 96,000kms €3,800 2001 RENAULT MEGANE 1.6i Automatic Expresión, Well looked after 135,00kms 5 puertas €3,500 1999 NISSAN CABSTAR Flat bed truck with side storage boxes 140,000kms (P) €7,500 1996 MERCEDES Clase C 220 Cdi Silver metallic with full option pack 158,000kms €5,000 Very well looked after(P)

2010 CITROEN C4 Grand Picasso 1.6 Hdi CMP AUTO 7 seats, climate €22,900 control. New Registered 0KM !! 2009 CITROEN C4 110 HDi CMP cool 5 door, 36,000Kms, Candy apple red Pack cool €12,500 2009 CITROEN C4 110 HDi CMP cool 5 door, 49,000Kms silver metallic Pack cool €12,500 2009 CITROEN Xsara Picasso Hdi Exclusive 38,000kms Silver metallic, A/C, rear parking sensors €12,000 2007 CITROEN C2 1.4i “CODE” Special edition with Tan Leather interior, Black metallic, only 34,000kms €8,000 2007 CITROEN C4 G Picasso 2.0 HDI 140 CMP AUTO SX Black with A/C 7 seats 60,000kms €14,000 2007 CITROEN JUMPY 120Hdi 6 Speed, White paintwork, A/C and 6 Seats, only 52,000kms (P) €13,000 2005 CITROEN XSARA PICASSO 1.6i SX Candy apple red with A/C New tyres, 114,000kms €6,300 2004 CITROEN C15 Diesel van, White paintwork, well looked after. One of the last C15´s (P) €2,000

We Buy, Sell & Part Exchange Quality British & Spanish Cars Transfer Documents Completed Competitive Insurance Quotes All cars Fully serviced and valeted

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

Find us next to Petrol Station TORREMENDO 10 Minutes inland from San Miguel, Los Montesinos & Junction 751 on the AP7 towards Orihuela. Torremendo turning on CV95 towards San Miguel

965 368 274

SPANISH REGISTERED CARS LHD €5,995

€8,995

FORD KA 2006 1.3 LTR PETROL

OPEL ASTRA 2006 1.7 CDTI DIESEL

fsh

CITROEN C3 SX PLUS 2004 1.4 LTR PETROL

€2,000

DERBI GPR 2005 125CC

€6,495

€8,995

BMW 320 I SE 2001 4 DOOR

€6,495

49000kms

€14,995

7 seater

KIA CARNIVAL ex-concept 2007 dIESEL

€5,995

HYUNDAI GETZ 2006 1.1 LTR PETROL

€2,495

€7,495

one owner

SEAT TOLEDO 1998 PETROL AUTOMATIC

€6,495

25000kms

HYUNDAI GETZ RENAULT MEGANE GRAND TOURER ESTATE 2007 1.1 LTR PETROL 2004 2 LTR PETROL FSH

€3,495

€3,995

auto rhd

SMART FORFOUR PEUGEOT PARTNER COMBI FORD MONDEO ESTATE 2004 1.3 LTR PETROL 1998 1.9 LTR DIESEL GHIA X RHD 2002, AUTOMATIC, PETROL FSH

€10,995

MERCEDES BENZ 280 SL 1995 AUTOMATIC

Cars S.L.

www.venuscars.com

fsh

CITROEN C3 SX PLUS 1.4 LTR PETROL 2005 ONE OWNER

automatics

€5,995

VENUS

Opening hours Mon - Fri 9-6pm (No siesta) Sat 10-1pm

€2,995

€4,495

PEUGEOT PARTNER 2000 COMBI 1.9 LTR DIESEL

PEUGEOT 206 2001 1.4 LTR Petrol

SOLD

18000kms

OPEL CORSA COSMO 2008 1.3 TDCI DIESEL ONE OWNER FSH

€35,995

€5,995

43000kms

SUZUKI VITARA 2002 4X4 1.9 LTR DIESEL

€5,250

FSH

PORSCHE CAYMAN S 2006 FULLY LOADED

FORD FOCUS 2003 1.6 LTR PETROL GHIA FSH, ONE OWNER

€6,495

€5,495

Ford Focus Trend 2003 1.8 Ltr TDCi Diesel

See our vehicles on our website www.venuscars.com

one owner

Ford Transit Connect T200 2005 1.8 TDCi Diesel

Classified Ads Deadline for Classifieds Adverts is Tuesday 5pm prior to publication

Jan 28 - Feb 03 2011

Book your advert now 902 118 999 (ext 2) Round Town News

All Major Credit Cards Accepted - 0.31e per word + IVA

EMAIL: classifieds@roundtownnews.com | WEBSITE: www.roundtownnews.co.uk | Fax: 96 585 60 54 | Or see our list of classified agents in this section

PRISTINE POOLS

• Professional pool maintenance & cleaning • Replacement pumps, filters, salt systems Ph regulators and accessories supplied and installed • Pipe leaks pressure tested, detected and repaired • Structural leaks investigated and repaired • Refurbishments & upgrades undertaken British Trained with over 15 years experience. Extensive references. All work guaranteed Tel: 96 677 4199 or 678 080 500 www.pristineswimmingpools.com Torrevieja and surrounding areas plus Costa Calida

UK-SPAIN-IRELAND All European Destinations

Removals with the personal touch. Full/part loads. Parcels, flat packs, luggage, door to door service, Storage available, pets transported

Phone 965 696 750 • 0044 (0) 1460 74191 email: chrisyounge73979@aol.com

Jan 28 - Feb 03 2011

FORMER WORLD KICKBOXING CHAMPION lessons in kickboxing/martial arts. one on one, get fit, blackbelt programs. 659-696-455

SERVICE AIR David Higton: (Tel) 966-865-883 (Mob) 629-308-505 (Email) cool@serviceair.biz

PAWS PET TRANSPORT Spain-UK-Spain every month. We look after your pets as if they belong to us. Call Joe for a chat on 966-074-189 or 650-341-087. email:pawspettransport@hotmail.com PETZBACK HOME Professional pet transportation. UK/Spain/UK www. petzbackhome.co.uk Ring 0044-1209-319204 SMALL FRIENDLY BRITISH KENNELS individual runs, large excercise area. 25 mins Alicante airport. www.parkbark. co.uk 628-244-712

HOUSE CLEARANCE SALE Saturday and Sunday 29th, 30th January, 2011. 9am-1pm at Calle Roma 8, Alfaz-del-Pi, Behind Rafters, La Estrada. House Furniture, Wardrobes, Sideboards, (Large and Small), Expanding Dining Table and 6 matching chairs, Wall Units and other items, Assorted Garden Furniture.

RESTAURANT LEASE FOR SALE Fully fitted and licensed restaurant for sale at a very realistic price.The restaurant has been trading for 8-years and is well established. tele:687-913-775 FOR TRESPASO. BARRESTAURANT. Center of Torrevieja. Same owners for 23 years. Reason for sale, retirement.telephone:966-707-580 LARGE QUANTITY OF FLAT PACKED Pine Furniture from Denmark. Beds, Robes, Bedside Chests, Bookcases etc.Tlf:-628-499-448 10 COLD DRINK/SNACK VENDING MACHINES with sites,€39,900.excellent cash income, no overhead, work from home, work only one day per week, €31,000 nett yearly. 25 pringle vending machines with sites €14,900.€250 per week guaranteed. 965-326-442/659-696-455 BANKRUPT CLOTHING STOCK Womens,girls & boys clothing.Jeans,Trousers,Skirts Tops All 1euro each.Minimum order 50€. With invoice. Torrevieja, 651-885-200 INTERESTED IN MAKING MONEY? and giving to Charity at the same time! Go to www. referlife.com/1080 or Tlf:663-559-806 SOLAR ENERGY BUSINESS OPPORTUNITY Long established company, own product range. First class training & support. Telephone 606586587

BYTEBACK MICROS computer repairs/upgrades in your home. Qualified technician. Systems custom built. Whatever your problem call: 965-312-006 or 606-127-424 COMPUTER SOLUTIONS All your computer needs carried out in our workshop, or at your home or office. Sales, repairs, upgrades, etc. Call Jim on 966-790-520 or 616-211-023

candidate can be expected to earn High Commissions and Performance Related Bonuses. Please forward your CV to simon@milliemunro.com or call 966-493-082 AVON NEED AGENTS AND LEADERS work hours to suit you. For info Phone Rosh 966-785-520 LOOKING FOR FANTASTIC EARNINGS with no outlay? We are looking for Experienced S/E Sales Consultants for the Costa Blanca/Murcia regions Selling Golden Leaves Funeral plans to the ex pat market. Fantastic commissions paid! Phone SOS now for further details!Tel:966-787-123/665-096-710 CARERS WANTED TO WORK IN THE UK 3 weeks on, 3 weeks off. Must be good cook, happy nature.Training given. If you think you are the right person for this job email CV to 24hourhomecareservices@ googlemail.com FEMALES AND COUPLES 18 to 65 required for adult internet photo and video modeling. Excellent rates. 697-697-842.

QUALIFIED BUILDER All Building Work Undertaken. Kitchens, Bathrooms, Extentions, Plumbing, Tiling etc. Alfaz del Pi and surrounding areas. George:-966-860008/637-181-116. No Job Too Small

TEETH WHITENING Professional Treatment, from 99€. Javea, Denia, Calpe, area.Tel:-680-501-404 Also wanted, more Self Employed franchised technicians, ideal for Beauty Salons, Hairdressers, mobile operators. Contact: nulookteeth@gmail.com WEIGHT LOSS GUARANTEED/GET FIT world class personal trainer €50 per hour.659-696-455. PSYCHOTHERAPIST/ COUNSELLOR Uk Qualified Do you sometimes feel overwhelmed with life? Trapped by circumstances or stuck in a rut? You can take the first steps towards taking control of your life and feelings, by contacting me today. First consultation FREE.Tel No 655-912-044 email nlhwellbeingsolutions@ gmail.com PRESTIGE NURSING offers Legal, Registered and Professional Home Care on the Costa Blanca. All your home nursing care service needs can be undertaken by our highly trained nursing/ domiciliary team. Call Prestige Nursing on 687-015-517

WORK WANTED. JAVEA AREA Semi-Retired Male. Anything Considered. General Maintenance, Working from Home, Word and Data Processing etc.Tlf:-680-501-404 FULLY QUALIFIED UK ELECTRICIAN with 10 years experience on the CostaBlanca. All jobs undertaken-extra sockets, rewires, fault finding. Tlf:-Hugh-690-275-223

SAILING BOAT ARAEZ 22FT moored MarMenor. Good condition. Marina 8 engine. Spinnaker, Depth Finder etc. Offers. Tel 618-489-904/968-582-358

MOBILE/PARK HOMES FROM 15,000€ Fully furnished ready to move into, A/c, tel, eng tv, on permanent site, bar/res, pool,tennis,gym, shop. Walking distance to San Javier. 5mins to beach, Airport, hospital by car. Also bungalows for rent. Alucasa park home with 34mtr l/shape conservatory 3 sheds 2 a/c eng tv. Tel. Completly furnished. Must sell 25,000 euros o n o Carol:-968-192425. Mob:-626-055-622 www. mobilehomesmarmenorspain. com CAMPING LOS GALLARDOS Come to Mojacar! Large campsite + mobile home park open all year, great expat community site, all welcome. 950-528-324. www. CampingLosGallardos.com

SOLO SINGER/GUITARIST can travel Country/Blues/ Rock´nRoll. available for pubs/ clubs/private parties, musician not karoke Charlie 691-622-804

PALM AND TREE TRIMMING/ REMOVAL All Garden Maintenance Call 619-336-762

MILLIE MUNRO SERVICES Requires Experienced Sales Consultants to work from home or in conjunction with your existing line of work, to promote our Golden leaves Funeral Plans and Private Health Insurance. Full product training will be provided. The successful

S.O.S. INSURANCE CarHome-Health-Comercial. Funeral Plans and Insurance. Tlf:-966-787-123/622-275-561

MATCHING TWO SEATER and Three Seater Bed Setee. Beige/Brown. 180€ ONO. Buyer Collects. 677-361-805 JACUZZI FLEXA SHOWER CABINET with Multi Jet, Steam & Hydromassage functions.300€ phone:966-499-022 PRORUN TX500 RS heavy duty treadmill as seen in health clubs. As new, with speed, timer and distance indicators.150€ 966-262-762

Jan 28 - Feb 03 2011

AT MICHAEL’S you also get NEW high quality Spanish beds. All sizes available as we deal directly with the manufacturers! Famous brands like United Colors of Benetton, etc www.michaels-javea.com AT MICHAEL’S Chest freezer with large drawer at bottom. Top loading washing machine, etc 2-door fridge/freezer, as new. Large Phillips solarium. Over 600 photos: www.michaels-javea.com AT MICHAEL’S Beautiful 3-piece suite in beige wicker/cane. Several large carpets,very high quality. Large modern corner suite in in 2colour green fabrics See over 600 photos: www.michaels-javea.com AT MICHAEL’S you can get part exchange on certain beds when you buy a New bed from our New Bed shop in the Arenal. See photos (updates every 5-6 days): www.michaels-javea.com MICHAEL’S 28 YEARS IN JAVEA ENSURES YOUR SATISFACTION! We sell high quality pre owned furniture, many from show apartments etc. Look at: www.michaelsjavea.com Tel 96-579-1328 2 X MATCHING SOFA TABLES Circular, Diameter 60cm, Height 55cm, 3 legged pedestal base, Light oak finish. VCG. Altea area, Buyer collects. 50€ the pair. 691-202-307 CENTRAL HEATING SYSTEM COMPLETE Large 28k Valiant boiler with instruction,11 large gas bottles,gas distribution board,10 radiators,dismantled, private sale,Javea, 1400euros. Tlf:-965-770-594 WHEELCHAIR Light, Foldable, Hardly used, like new, 150€. Mobility Scooter 40km range 499€ Tlf:-627-019-403

WANTED INSTANT CASH PAID Antique and modern jewellery, vintage watches bought sold part exchanged, insurance valuations. Jewellery & watch repairs. Alexanders, Javea Port seafron near Bar Esquina. Established since 2003. Tel:965-792-595

BALLROOM/LATIN/ SEQUENCE DANCING with LA BAMBA’s. Los Arcos Restaurant, Avenida Baleares, Torrevieja, New Beginners class Monday 10.30am-12.30pm. SOCIAL DANCE Saturday 7.30pm-10pm. Tuesday Improvers Lesson 7.30pm8.30pm plus SOCIAL DANCE 8.30pm-10.30pm. New Venue: The Wok Royal, Benijofer (966714-820) New Beginners Class: 7.30pm-8.30pm plus SOCIAL DANCE: 8.30pm-10.30pm. Bienvenido Chinese restaurant, at La Zenia roundabout.New Beginners Class: Wednesday 7.30pm-9.30pm. Tel: Andrea and Brian 616-478-157 WEIGHT WATCHERS Call our Free English call centre now to find your nearest meeting. 900-818-794 DATEMED.ES Great new online dating site for English speaking people on the Costa Blanca. Free memberships-Join Now! www.datemed.es

PINE SHOP SALE Double Bed. 270€ Tlf:-628-499-448 PINE SHOP SALE Hall Mirror 85€ Tlf:-628-499-448 PINE SHOP SALE Gate Leg Table 85€ Tlf:-628-499-448 PINE SHOP SALE Sideboard 155€. Tel:-628-499-448. PINE SHOP SALE Large Bookcase 135€ . Tel:628-499-448. PINE SHOP SALE Treble Robe 150€ . Tel:-628-499-448. PINE SHOP SALE Double Robe 180€.Tel:-628-499-448. PINE SHOP SALE 5+2 Chest. 135€. Tel:-628-499-448. PINE SHOP SALE Bookcase 57€.Tel:-628-499-448. PINE SHOP SALE King size bed. 285€.Tel:-628-499-448. PINE SHOP SALE Bedside Chest. 20€.Tel:-628-499-448. KARAOKE MEDIA PLAYER “Brand New” 500GB. 70,000songs, software, songbooks, bar/home use. 275euros Tlf:-657-766-341 POOL, SNOOKER TABLES Also Table Tennis and Darts. Will beat any price!. Tlf:666-933-726. www.spainpool.com

QUAD BIKE Hamel 250cc auto Road legal G/condition Tel 608572719 1200E o.n.o

FUEL SET FUEL TREATMENT Are you worried about your car failing the ITV because of emissions? Check out www. liquidengineeringspain.com for details of Fuel Set, which could solve your fuel emission problems. FORD TRANSIT CONNECT T200, 2005 1.8 TDCI, diesel, Spanish LHD, only one owner/driver. Very well maintained.5495€ www. venuscars.com 965-368-274 SUZUKI VITARA, 2002 4X4, Spanish LHD, Burgundy/Silver, 1.9 Ltr diesel, manual, only 43000 KLM 5995€ www. venuscars.com 965 368 274 CITROEN C3 SX PLUS, 2005 1.4 Ltr petrol, Spanish LHD, champagne, Cd player, elec windows, climate control, one owner, only 49000 klm, excellent condition 6495€ www. vensucars.com 965 368 274 SEAT TOLEDO, 1998 Petrol Automatic, white, Spanish LHD,air con, all round elc windows, good condition 2495€ www.venuscars.com 965 368 274 PEUGEOT PARTNER COMBI, 1998, 1.9 Ltr Diesel, Spanish LHD, Silver, air con, roof rack, power steering very good maintenance record. 3495€ www.venuscars.com 965-368274 KIA CARNIVAL, CONCEPT EX, 2007 Spanish LHD, Silver, manual, diesel, 7 seater, MP3 Bluetooth, alloy wheels, front & rear air con, sliding rear doors, one owner 14995€ www. venuscars.com 965-368-274 MERCEDES C180 ELEGANCE 1999 Facelift Model. Silver, LDH, Low Milage, Service History, Excellent Condition inside and out. Very Econimical. €4000 ONO Tlf:-696-981-082 FORD FOCUS ESTATE 2004 1.6 AUTO, 75,000kms, Full service history - Petrol, Metallic silver, PAS, ABS, Front fog lights, E. windows/mirrors, R. luggage cover, A/C, Remote locking, Cd player, Multi airbags, Rear head restraints. 5750€ Stunning condition! Call Frank 600.726.221/965.687.976 or simply view our website www.fwreurocars.com JEEP WRANGLER - 4X4, RIGHT HAND DRIVE, English Reg. July ‘01 - 4.0 Sahara, 29,000kms, Full service history - Petrol, Dark metallic green, Chrome bumpers bullbar, side bars, Front spot lights, A/C, Central locking, Alloys, Driver’s airbag, ABS, PAS, Cd player, Tow pack, Anti roll bar, Original handbook and service books. Stunning Condition! Call Frank 600.726.221/965.687.976 or simply view our website www. fwreurocars.com LOOKING FOR A CHEAP CAR? Look! Suzuki Swift Spanish reg rhd 1.3 year 2000 fsh beautiful condition finished in met skyblue & alloys! Bargain only 1,350e or an Opel Corsa 1.2 millenium 5 door lhd 95,000kms 2 owner fsh high spec, met paint with a/c alloys cd & much more only 2,350e or rhd English reg Vauxhall Vectra 2.0 diesel, 5 door hatch 05/1997 mot´d & taxed only 1,250e or an Opel Corsa swing 5 door 1992 lhd 78,000kms only 1,100e these & many more for sale or exchange just call Frank 600.726.221/965.687.976 or simply view our website www.fwreurocars.com BARGAIN FORD FIESTA 1.4 TDCI Turbo Diesel. Sep/2003,LHD 5door, only 69,000klm, approx 43,000 mls, F/S/history, air/con e/

VILLAPAINTING.ES Spray application specialists.Interior and Exterior, wood-doors and metalwork Telephone 678-179346 info@villapainting.es

windows, remote c/locking, remote CDplayer, possible px, lady owner. Very economical. 4395euros ONO, 656-676-541 VW BEETLE. LHD. 2000 English Registered 1600€. Call:-627-463-523 BUMPERS, WINGS AND MIRRORS All body panels for all cars supplied. Tel:-966-875497 or 618-592-396 HEADLIGHTS4U.COM Left hand drive headlights supplied and fitted. All makes. Also air conditioning rechargeTel:-966875-497 or 618-592-396 MITSUBISHI PAJERO RHD English Plates. 7 seater, 2.8L diesel, 2500€ ONO. Call for more information. Tlf:664-535-755 WANTED Scrap cars, vans, lorries, plant and caravans. Turn your scrap into cash. Free collection. Tel.689929395 WE BUY any car,van,motorhome,boat, jet ski. Instant decision at good prices. Tel 680 -665-583 WANTED I buy any car, van,Caravan,4x4 Etc.British, Spanish. Immediate cash 600781-873 ibuyanycar@hotmail. com

PAINTING AND DECORATOR Exterior/interior Villa Painting Specialist. Woodwork, iron work, all aspects. For a free friendly, no obligation quote call Kevin Guilfoyle. 965831-209/636-653-516 or Guifoyle.kev66@gmail.com

GENERIC VIAGRA SAFE AND EFFECTIVE 100mg blue pills 24 for 50€ or fast acting oral jellies. Call Ron TTMarketing Tlf:-966-499-204 SINCERE MAN WOULD LIKE TO MEET A Sincere Lady with a view to Companionship and Happiness. Very Fit and Active. Tlf:-966-784-665 TRANSVESTITE TORREVIEJA Transex Kamila.Skin brown,big breast,big surprise,erotic massaje,full services. 610-934-279 www.negratrans.blogspot.com GENERIC VIAGRA 100MG 12 tablets for 30€ or 24 for 50€ also fast acting jellies and weekenders. Free discreet delivery. Quesada & surrounding area. Derek 685-207-378 ELEGANT, SLIM, SEXY LADY ESCORT My Place, Home or Hotel visits. Torrevieja-La MangaMazarron Areas. Tlf:-693-357-526 DANI 24, SWEET GERMAN GIRL Offers erotic service. House and Hotel visits or in my apartment. 650-104-534 Torrevieja TANYA is back and needs help to burn off all those Xmas calories. Tel:-626-324-088 PORNO DVD´S! The Best You´ve Ever Seen! Gay, Bestial, SheMale, BDSM 10€ each. Tlf:-636929-511 SEXY FUN AND GAMES 63 year old. Sub/Dom Switch. Your place or mine. Available for females, males and couples. Specialising in more mature females and cross dressers. Torrevieja to Benidorm. Low Fees. Tlf:-655-058-554 SPANISH LADY PLAYA FLAMENCA near new Carrefour before La Florida. 35 years, attractive, classy lady, private house, parking. Offers all erotic services, massage, sexy lingerie, economical prices from 40€. Full discretion. Call Ana 680-735-412 NEW IN BENIDORM MATURESUSI, 49 discrete, dedicated flute player, made in Switzerland. Offers from sensual massage to full premium service as outcalls or incalls. 7days 10am - 8pm Call 672-836-234 or www.maturesusi.com CASA ANGELA TORREVIEJA Luxury Private Chalet, parking. Drinks invitation. Feeling alone? Just want some company? Exotic girls from South America. Call us, come and enjoy! Also Escort Service. Full discretion. Street: Avenida Asociacion Vistimas del Terrorismo. 609-573-468 or 639-832-118 NEW PLACE! TORREVIEJA Sexy girls from South America. Come and enjoy, economical prices from 40?. NEW ADDRESS Zone Los Locos beach. 639-622-285

Jan 28 - Feb 03 2011 CLASSIC SPANISH OLD TOWN HOUSE CALLOSA. 3 double bedrooms (one en-suite) new kitchen, large living room/ diner. Bbq terrace and LOTS more. Recently reformed/fully furnished. 135,000€ Tel:609-177-032.

POOL LEAK REPAIR SPECIALIST’S Pipe leaks pressure tested, detected and repaired. Structural leaks investigated and repaired. 100’s of private and communal pools successfully repaired on the Costa Blanca. Refurbishments and upgrades undertaken. Replacement pumps, filters, salt systems, ph regulators and accessories supplied and installed. All work guaranteed. British trained in the UK pool industry with over 15 years experience. Torrevieja and surrounding areas including Costa Calida. Tel Pristine Pools on 966-774-199 or 678-080-500 Email info@ pristineswimmingpools.com www.pristineswimmingpools. com SWIMMING POOL MAINTENANCE AND CLEANING SERVICE BY POOLTECHSPAIN. We are a fully legal, qualified and registered business who have been operating on the Costa Blanca for 6 years. We offer a professional, reliable, safe and efficient pool service, inc. re-grouting, pressure testing and leak repairs. Private and community swimming pools undertaken. Call now for more information on 965-725-565 or mobile 676-945-360/ 620-743048 www.pooltechspain.com

No Annual Fees on Sky Cards. Steve:-660-186-505/Ros:965-584-097. www.ccsattv.com info@ccsattv.com LNB SATELLITES The No 1 Satellite Company covering all the Costa Blanca since 2000. Telephone 965-873-726 or 669686-587 or see our advert on Page 2 every week.

SPECIAL OFFER Los Altos, Detached Villa, 220 square metre plot, only 113,000€ 669-283-973

RECORDS AND CD´S WANTED Top cash paid. Pop, Rock, Blues.Tlf:-630-665-363 TURN YOUR UNWANTED FURNITURE Electrical, Household Goods and Brica-brac into Cash. Anything! Anywhere!965-319-220/ 618-165-877

QUALIFIED TRANSLATOR Bi-Lingual Spanish-English, High Level French and German. Confidential and Reliable Service. Competative Rates. Torrevieja Area. Call Virginia on 629-201-192. TRANSLATOR Spanish and English speaking. Available for medical visits etc. Benidorm and surrounding areas. Tel Dawn: 626-337-258.

LONG TERM RENTAL, JAVEA Small Villa preferred, or ground floor apartment. Retired male, with dog. Needing secure garden, TV, Internet. Tel.:680-501-404.

LOOKING TO RELOCATE We have new and pre-owned luxury park homes for sale throughout the UK 12 month occupancy part exchange considered on your Spanish or UK home for more information call 0044151633-2321 or email :alan. aitken@hotmail.co.uk MOBILE/PARK HOMES On Camping Pueblo in San Javier from 15,000€. Alucasa park home with 34mtr l/shape conservatory 3 sheds 2 a/c eng tv. Tel. Completly furnished. Must sell 25,000 euros ono. Carol:-968-192425. Mob:-626-055-622 www. mobilehomesmarmenorspain. com

MAN & LWB SPRINTER VAN going to UK- Spain twice a month. Tel: 610-846-260 or 0044-7519-186-355 email:-van. man@hotmail.co.uk VAN LEAVING FOR THE U/K every two weeks space both ways. Great rates contact Joe on 966-074-189 or 650-341-087 or email civic1235@msn.com SPANISH LINKS LTD Removals & Deliveries. Spain/ Uk/Spain www.spanishlinks. co.uk Ring 0044-1209-843971 MICK WITH HIS VAN Removals Collections Deliveries. For a reliable effective service. Hourly rate or quote. Call Mick anytime 600247-535 LARGE EMPTY VAN with experienced owner, driver returning to UK regularly. Dave: 965-329-610/ 686-767-839

Two 25 litre single standing fryers. 6 months old. Hardly used. 2250€ new. Selling for 1000€

VILLAMARTIN AREA Middle Town House, 2/3 Bedrooms, Bathroom, Seperate Toilet, Garage, F/F, Fitted Kitchen, 89.000€. Tlf:-669-283-973

ATTRACTIVE APARTMENT TO LET Apartment in Oliva, comprising lounge, kitchenette, double bedroom, bathhroom, nicely furnished and heated. €250 pcm including bills. tlf:962-855-900 APARTMENT FOR RENT 3 bedroom, clean spacious apartment in Pedreguer town, close to all amenities. 2 bathrooms, lounge, kitchen, aircon and lift. Available now €450 per month bills included. Call 638-207-343 TORREVIEJA 2 Bed 1 Bath, 1st floor apartment, for long let. with lift, separate good sized kitchen with serving hatch to lounge/Diner. Galleria, and large balcony.TV, A/C. 1 min from sea front.609-550-734 1 BED BUNGALOWS on Camping Pueblo in San Javier with lots of ameneties.Carol 968-192-425 mob 626-055-622 www,mobilehomesmarmenors pain.com

FOR SALE

COMPUTER TUTOR Software training, ebusiness education, website publishing, photography, videography and more DIY tips and tricks for all of your business and personal needs. Karla Darocas - certified instructor since 1990. Tel: 96 597 3234 info@KarlaDarocas. com Referrences www.KarlaDarocas.com BRITISH GRADUATE TEACHER Offers secondary/ primary tuition. English/ Mathematics. Tel:-Margaret Johnson B.Ed. 965-350-516/616-660-687

SMALLDISHTV@HOTMAIL. CO.UK UK TV no subscriptions fitted from 299.00 Euros Games consoles repaired. 605-547-662 ALL SATELLITE SYSTEMS Installed, Maintained and Repaired. 10 years experience with Satellites in Spain. All areas covered. Tlf:-Hugh690-275-223 SKYSUPPLIES Sky+/Humax HD/SD Digibox`s, White cards, LNB`s. Faults/realignments. Advice. 966-194-013/600899-096. CRYSTAL CLEAR SATELLITE AND INTERNET TV for all your digital and TV requirements.

each or 1750€ for both. Call Paul on

636 889 232

benidorm theme park TICKETS FOR SALE 2 FOR JUST 10€ CALL 620 340 548

Jan 28 - Feb 03 2011

Book an advert on this page and get a FREE premium listing worth 100€ on thebizspain.com. Contact your local representative or call 902 118 999 T’s & C’s apply Airport Parking

Computers

Electrical

Boiler Repairs

Buyers Surveys

Energy (Solar)

Health Insurance

TV/Satellite

Call 96 679 5552 / 96 618 2707 / 696 566 940

See demonstration on LA MARINA Sunday Market

Removals

Jan 28 - Feb 03 2011 With Andy Kay

The final whistle A ‘Gray day’ for Andy

f l o G N T R e t a d p u Club Dennis Jordan

NORTH

Region

Assistant Referee Sian Massey THE ANDY Gray / Richard Keys saga at Sky Sports has thrown up some intriguing questions and opinions. Their supporters suggest that the original off-air conversation regarding assistant referee Sian Massey was nothing more than banter. Sorry, but having listened to the tape, it’s far more than that. The argument that it was a private conversation doesn’t hold water either, particularly as their comments would have been clearly heard by everyone in the TV production gallery. That aside, and also discounting the fact that Sky may have been looking for an opportunity to get Gray out of the door due to his legal action against another Murdoch media outlet, what will worry his previous bosses more will be the negative comments on the message boards over Sky’s football coverage, of which Keys and Gray have been the head honchos for the past 2 decades or so. It’s clear that many people don’t like either of them and feel that Sky will be a better place now that Keys has joined Gray on the side lines. Personally, while accepting that the duo has been instrumental in the changing face of football coverage since Sky started up, I won’t miss Gray’s rather pompous view of the sport. I never liked the fact that he always seemed to discount the views of people who’d never played the game and I hated it when he used to call players by their nicknames when commentating. Whilst he may be mates with Steven Gerrard, or ‘Stevie G’ as Gray relentlessly called him, I’m not. And I’m the viewer. Additionally, it’s hard to knock the views of many that Gray and Keys often behaved as if they were the story, rather than the 22 blokes out on the pitch. His sacking means that in the near future at least, we won’t be hearing one of Gray’s often used phrases “I don’t know what he was thinking there.” A phrase that rather sums up this sorry tale… ARE WE NEARLY THERE YET? England’s schedule in Australia is beginning to take its toll. Players seem to be suffering injury after injury and a number of them, including Graeme Swann and Tim Bresnan face a race against time to be ready for the World Cup. Although a second string side managed to win the fourth one-day international on Wednesday, I can’t help thinking the tour itinerary was drawn up more with money in mind rather than player welfare. Even worse, on the back of a five match Ashes series and nine cash-cow one-day encounters of various lengths, the players will only get three days at home before they head off to Asia and the World Cup. That’s hardly enough time to kiss the wife and kids and wash their smalls! True, they are all professionals and should be able to deal with it, but it’s hardly the ideal preparation for a major tournament is it?

NEWS ON the courses in the North is that in general they are in good condition, although Bonalba is still struggling with contamination on the greens. Let’s hope it gets sorted soon. Some of you may have seen that Mercedes has taken over part of the car parking area at Villaitana golf course - they have business with the hotel there for approximately three months and have erected marquee-style awnings, but parking in the larger car park is uninterrupted. As I am sure many golfers are aware of the Hotel Golf complex at El Plantio, we had some friends stay there for a few nights and said the standard of the rooms were first class – a five star rating. For anyone wanting a short break including a round or two of golf then then it is certainly recommended. To book any of the courses with information on prices, see the details opposite.

Mike Probert SOUTH

Region

WELL IT looks like the winter has finally arrived on the Costas with the temperatures dropping dramatically over the last week but don’t let this prevent you from playing as for many courses this is the last week of the winter deals and these price levels will not be seen again until the Summer. We sometimes criticise the local courses for a lack of invention but congratulations must go to Vistabella who have now introduced a scheme for every green fee booked for the weekend you will receive a FREE 15-20 minute quick-fix golf lesson from the professional either before or after your round. Las Colinas have also announced an extension of their special 4 ball deal to include tee times from 08.00 – 09.00 but book urgently as the deal ends on 15/02/11

NORTH Region Golf Course

RTN Price

Comments

Alenda

€45

Single Green fee

Alicante Golf

€46

Single Green fee + Buggy

Bonalba

€42

Single Green fee

Don Cayo

€43

Single Green fee

El Plantio

€45

Single Green fee

Font del Llop

€68

Two Green fees

Villaitana Par 62

€30

Single Green fee + Buggy

Villaitana Par 72

€40

Single Green fee

For more information email Dennis at dennis@roundtownnews.com or direct to www.benidormgolf.com on 630 714 373.

SOUTH Region Golf Course

RTN Price

Comments

Altorreal

€55

2 Players and 1 Buggy (Fridays)

Las Colinas

€200

4 Players and 2 Buggies

€76

(8am-9am and 12pm-1pm)

La Finca

€42

Single Green Fee

Las Ramblas

€36

Single Green Fee

La Serena

€76

2 Players and 1 Buggy

Lo Romero

€85

2 Players and 1 Buggy

Roda

€80

2 Players and 1 Buggy

VistaBella

€72

2 Players and 1 Buggies (Weekend) 2 Players and 1 Buggy (From 2.00pm)

€45

2 Players and 1 Buggy

There many more winter deals available and to obtain more information contact Mike at mike@roundtownnews.com or direct at Costa Blanca Green Fee Services on 966 704 752 or 661 345 931

Joinourclub! PLAYING GOLF for RTN Golf Club members could not be better as everyone scores a hole in one to enjoy a complete discount package at the best prices possible. Players can get out on 30 Costa Blanca courses and pay the most competitive green fees available. This ‘superb’ deal means a RTN Golf Club member and up to seven guests can all be enjoying spectacular discounts at clubs along the coast. To book a round, all members have to do is to send their requirements to the two agents,

who will deal with requests quickly and efficiently. For the south email: mike@roundtownnews.com and for the north email: dennis@roundtownnews.com To apply for your membership card go to: www.roundtownews.co.uk and click on the Golf club logo on the homepage. Allow 21 days for delivery

FC TorryFans investigate formation of Football Club AT A General Meeting on Thursday, 13th January, the Members asked the committee of FC TorryFans to carry out a further and more in-depth investigation on the forming of a new football club in Torrevieja. President Eduardo Cagigao stated that more time was required to formulate a complete plan before a definitive proposal could be put to all members. President Cagigao presented detailed financial information to those present and a full discussion followed, with a unanimous decision to carry on researching the proposal. After the meeting, Eduardo Cagigao stated that, “Only when all the facts are available and presented to members should a vote be taken on whether a new football club is to be formed.”The next General Meeting will take place within a month when it is hoped a firm decision will be made.

ANYONE FOR FOOTBALL? Aged between 20 to 40 ? Torrevieja area Call Doug on 628 789 335

Jan 28 - Feb 03 2011

Play El Plantio for just €30 Fishing Noel’s world of golf By Noel Eastwell Teaching Professional Campo de Golf El Plantio 639 730 891

FEBRUARY PRESENTS the chance for RTN Golf Club members to pit their skills against one another and The Championship course at El Plantio. This will be the first of our attempts to provide competitive golf for our members in 2011. In the January edition of The RTN Golf Club Newsletter we asked what our members wanted and the vast majority asked for a monthly competition that could be fun and also affordable. Well now thanks to El Plantio we can offer 18 holes of golf over one of the area’s top courses for just €30 per player including prizes. Each month, Moneycorp will sponsor the tournaments so that every month we will see a member of RTN Golf Club walk away with a beautiful trophy to keep. Each month we plan to move The Members Monthly Stableford around the courses that offer us the best price so that as many members as possible will be able to play. Our agents in both the North and the South will be enlisted to obtain the best possible prices at courses up and down the Costa Blanca. We will run the competition along the guidelines laid down by RFEG and handicaps will be adjusted in accordance with their recommended system. The first of our competitions will take place at El Plantio on 8th February starting at 12.00. Players can choose their start times by advising us when they would like to start. Tee times will be allocated at 8 minute intervals with play taking place in groups of four wherever possible. Email your entries including handicap to golf@roundtownnews.com and we will confirm your start time. Should you require buggy hire this can be arranged for an extra €10; please advise in advance if possible. The most successful golfer over the year will win a weekend stay in a fabulous luxury apartment in Benidorm and tickets to the shows at Benidorm Palace. The winner will be decided on the highest number of Stableford points gained over the year

from your 4 best scores from the tournaments you have entered. You must play in a minimum of 4 events to be eligible. In the event of a tie the winner will be decided on handicap or final round scores. Come on, don’t delay, get your entry to us now so that we can get the competitions organised. Remember if you are not a member of RTN Golf Club it costs nothing to join so sign up now by following the instructions on the adjoining page.

WIN A ROUND OF GOLF FOR 2 INCLUDING BUGGY AT THE BEAUTIFUL EL PLANTIO RESORT IN ALICANTE To enter this competition, simply answer the question below correctly. Every correct answer will be entered into a draw at the end of the month and the winner of this fantastic prize worth over €180 will be picked at random at the end of each month. Send your entries by email to golf@roundtownnews. com. The decision of the editor of RTN will be final in making the winning selection. QUESTION FOR 28TH JANUARY 2011: Who is disqualified from last week’s Abhu Dhabi HSBC Championship for not replacing his ball on the green? A. B. C.

Padraig Harrington Elliott Saltman Paul Casey

All answers must be received no later than 17.00 on 31st January 2011 to be entered into January’s draw, to be made on 31st January. The winner will be announced in RTN on 4th February 2011. NOEL EASTWELL GOLF ACADEMY AT EL PLANTIO For the very best in affordable golf tuition, contact Noel on 639 730 891: reduced prices for RTN Golf Club Members.

Any questions you have for Noel should be sent to golf@roundtownnews.com

Orihuela Juniors disappointing weekend WELL CONTESTED games over the last two weekends saw the lead changing hands on several occasions. However, Orihuela RFC thought they had won the game with a converted try with a minute to go to make the score 24-23, but when Elche took the ball into the Orihuela 22 and met a great try saving tackle by Bing Tou, the Elche player did not release the ball - Pablo ripped the ball from the Elche player but the referee gave a penalty try to Elche instead of Orihuela. This meant that Elche went onto win the game 30-24: disappointing. The referee “…did not see what happened.” Maybe he should not referee - standards should be checked. The infantiles also went down to Elche 26-10. Next league match for the juniors is away to Denia on 12th February. Club training is Tuesdays and Thursdays, Miguel Hernandez University: seniors and older juniors: juveniles from 20.30 to 22.30; younger juniors from 18.15 to 20.00. New players are welcome. For more information, I’m at the Moncayo market most Saturdays, call 692 767 242 or contact club president Álvaro on 630 313 298. Juniors contact Oscar on 600 871 606 (Spanish).

Top international football on the Costa Blanca and La Manga!

Maggots End by

David Hoare

968 199 279

For further details ring Alan Roscoe 968 570 876 or email: anglerstogether@gonuts4free.com THIS WEEK saw the start of the RTN Challenge cup. It is a series of 4 matches with the best overall team weight to win. The 2 teams are Rods and Reels and Abbey Anglers. All members of both clubs are eligible to fish with the top 8 weights from each team to be added up for the overall weight; these are then added together from each match to give the winning team. The match was fished on the 8 foot drain. At the start of the match, the drain was running like a raging torrent and some 2-3 feet below normal level. When the match started, the water was only just flowing and the drain filling back up to its normal level. So through most of the day it was constant replumbing to check depth accuracy. TOP ANGLERS ON THE DAY 1st Bill (The Master) Reade, fishing the pole using maggot and corn with 13.64 kg 2nd Dave (Yours Truly) Hoare, fishing the pole using maggot with 9.82 kg 3rd Marlene (Dave´s Wife) Hutchinson, fishing the pole using maggot with 7.26 kg I think Dave´s cooking for the week again! OVERALL WEIGHT ON THE DAY Rods and Reels: 32.22 kg Abbey Anglers: 40.75 kg Please note there are two vacancies within the club if anyone is interested in joining: please contact Sue Swann on 966 729 293.

FOR THE first time since the 1982 World Cup, Alicante will host a major football tournament. 16 teams from eight different countries will meet in the second edition of Copa del Sol, including Champions League contenders Shaktar Donetsk and FC Copenhague, and Europa League contenders Spartak Moscow, led by Valeri Karpin, who spent 11 years playing in Spain. Also participating are teams that will play in European championships the coming season: Norwegian champions Rosenborg; Swedish champions Malmo FF; Czech Champion Viktoria Plzen; Danish Cupwinners Nordsjaelland; runners up Wisla Krakow (POL) and Vaalerenga (NOR); Rapid Bucarest; Sportul (ROM) Tromsoe; Aalesund (NOR); Karpaty Lviv (UCR) and IFK Gothenburg (SWE). It will also be interesting to see the participation of the ambitious Molde FK (NOR), led by former Man U player Ole Gunnar Solskjaer. FORMAT The 16 teams will meet in 4 eliminatory rounds, played in a tennis-style format, with one arm playing in La Manga and the other one in Elche. In total 15 tournament matches will be televised live in the participating countries, as well as shown in countries in Europe, Africa and Asia. VENUES The official tournament matches will be played and televised at La Manga and the Elche Stadium (‘Martinez Valero’ - host to the 82 World Cup) between 27th January - 7th February. Consolation games will be played in La Manga and on different pitches around the Benidorm area.

ABBEY ANGLING RESULTS supplied by Terry Screen This week saw the last Match of the Winter League fished at Murcia. The river was pushing through with good colour; the water temperature was 10º and the air temperature rose to 14º through the day with the fishing patchy. 1st Lenny (Ex Cultural

Attachee) Bolton with 11.200kg fishing pole, maggot and bread 2nd Pete (The Peg) Hampshire with 5.760 kg fishing pole and maggot. 3rd Terry (Swing ‘Em) Screen with 5.400kg fishing pole bread and maggot. This now concludes the Winter League and the final results are: Winner: Bill Reade Runner up: Terry Screen The next Match is on Tuesday 25th January and will be the start of the Abbey Angling Cup: meet on the bank at 07.30. All details available from the Match Secretary Terry Screen on 965 328 368 ANGLERS TOGETHER Anglers Together was formed to introduce and encourage anglers of all abilities to meet up and get together to fish, either sea or freshwater. Firm friendships have been formed during the time the group has been active and information on fishing venues and licenses required are available at the meetings or by regular emailed newsletters. Meetings are held in two locations on the second Friday and Saturday of each month. Anyone with an interest in fishing (sea or freshwater) is welcome to come along. The next meeting is at Mary’s Bar, Campoverde (near Pilar de la Horadada) on Friday 11th February at 12.00. There is a new venue for the Puerto de Mazarron meeting starting in January 2011. On Saturday 12th February at 12.00 the meeting will be held at The New Royal Bar and Restaurant at El Alamillo, opposite the sea-front between Isla Plana and the Port. Refreshments and lunch are available at each location. Come along to a meeting nearest to you.

The football ground that will be used in the Benidorm area for training and consolation matches, are the following: Alfaz del Pi, Albir (Albir Garden), Altea, Polop and La Nucia. The organisation wishes to thank these municipalities for the use of their facilities. COPA DEL SOL Copa del Sol was held for the first time last year at Costa del Sol, with the participation of eight teams. The move to Costa Blanca and La Manga is a joint venture between the Norwegian Professional Fotball League and the Swedish TV producer IEC in Sports, seeking more venues in order to expand the tournament and gaining more prestige. As a result, the tournament will be televised in more than 30 countries. The idea of the Copa del Sol is that teams from countries that normally have a winter break, i.e. Scandinavia and Eastern Europe, get some international matching before the kick off of the European championships. If the tournament is a success this year, including a solid and enthusiastic fans base at the stadiums, this could be an annual sporting event for years to come. For more information about schedules and match-ups: www.copadelsol.org