DISEÑO SOCIAL
COREA SUR LUNA BAUTISTA / JULIANA BOTERO / GISSETH GONZÁLEZ Comunicación Facultad de Diseño y Arquitectura Departamento de Diseño
DISEÑO SOCIAL
COREA SUR
I N D I C E PA R T E N º 1 CONTEXTO GENERAL 1. Geografía 2. Demografía 3. Política a. Relaciones Exteriores 4. Economía 5. Transporte 6. Cultura a. Arte b. Arquitectura c. Cine y Música d. Gastronomía 7. La Capital: Seoul
CONTEXTO DESDE EL DISEÑO 1.
Seoul 2010: Capital Mundial del
Diseño 2. Dongdaedum
Photo taken by: Alex Barlow
PA R T E N º 2 DISEÑO SOCIAL 1. ¿Qué es? 2. ¿Cómo Funciona?
WORLD DESIGN CAPITAL 1. WDC en Corea del Sur 2. ¿WDC en Colombia?
HBU VIVIENDA SOCIAL 1. Generalidades del Proyecto 2. Crear una Ciudad 3. Social y Flexibilidad 4. ¿HUB en Colombia?
CONCLUSIONES BIBLIOGRAFÍA
Photo taken by:Sander Pot
11
1. 2.
DEMOGRAFÍA 3.
4. 5.
POLÍTICA ECONOMÍA TRANSPORTE
6. 7.
GEOGRAFÍA
CULTURA
LA CAPITAL: SEOUL
12
1. GEOGRAFÍA
CONTEXTO GENERAL
La República de Corea, comúnmente conocida como Corea del Sur está ubicada en el sur de la península de Corea. Geográficamente la península está situada en el este de Asia, entre el mar Amarillo y el mar del Este. Corea es una de las civilizaciones más antiguas del mundo, pues se estima que la península fue poblada desde el Paleolítico Inferior, hace unos 2,5 millones de años. Por tanto, la historia de Corea es muy rica y muy antigua. Ha recibido influencias asiáticas mayormente de China. El relieve es principalmente montañoso, por lo que la mayoría del suelo no es cultivable. Las tierras bajas, constituyen sólo el 30 % del área total de tierra. El país tiene un clima húmedo y se ubica en una zona donde predomina el clima húmedo continental, por lo que la vegetación más abundante en el país es típica de los bosques mixtos. La zona desmilitarizada de Corea es uno de los principales santuarios naturales del país, donde se conserva la mayor parte de la flora y fauna nativa de la región.
2. DEMOGRAFÍA La mayoría de los surcoreanos viven en las zonas urbanas, debido a la masiva migración desde el campo durante la rápida expansión económica de las décadas de 1970, 1980 y 1990. La capital, Seúl, es la ciudad más poblada y uno de los principales centros industriales del país, ya que cuenta con una población de 9 millones de habitantes. Photo taken by:Sander Pot
Photo taken by:Indy Randhawa
3. POLÍTICA El gobierno se define como una democracia
representativa. En el
país, como en Colombia, se presenta la división de poderes en ejecutivo, judicial y legislativo. El jefe de estado es el presidente, elegido por voto directo popular para un único mandato de cinco años. Además, es el comandante en jefe de las fuerzas armadas, quien también nombra al primer ministro y preside el Consejo de Estado.
a. Relaciones Exteriores Desde mayo de 2007, Corea del Sur y la Unión Europea han estado negociando un acuerdo de libre comercio para reducir las barreras comerciales entre ambas entidades. El 25 de junio de 2012, Colombia y Corea concluyeron oficialmente las negociaciones para un Tratado de Libre Comercio. Durante la Guerra de Corea, Colombia fue la única nación latinoamericana que participó activamente con tropas terrestres.
CONTEXTO GENERAL
16
4. ECONOMÍA Corea del Sur es un país desarrollado por ende la economía surcoreana es la cuarta más grande en Asia y la 13ª más grande en el mundo. Su capital, Seúl, está situada entre las diez ciudades financieras y comerciales más importantes para la economía global. La economía surcoreana es liderada por chaebol. Conglomerados que incluyen las multinacionales como Samsung, LG y Hyundai Kia.
CONTEXTO GENERAL
17
5. TRANSPORTE El país cuenta con una red de transportes tecnológicamente avanzados que consta de ferrocarriles de alta velocidad, autopistas, rutas de autobuses, transbordadores y rutas aéreas que cruzan todo el territorio. Korea Expressway Corporation es la compañía encargada de la operación, mantenimiento y cobro de peajes en las autopistas.
El Aeropuerto Internacional de Inchon, ha sido seleccionado como el “mejor aeropuerto internacional” tanto de funcionamiento como de diseño durante cuatro años consecutivos por el Consejo Internacional de Aeropuertos.
Photo taken by:Indy Randhawa
6. CULTURA Corea del Sur comparte su cultura tradicional con Corea del Norte, pero las dos Coreas desarrollaron distintas formas contemporáneas de la cultura, en especial desde que la península fue dividida en 1945. Históricamente, aunque la cultura de Corea ha sido influenciada por la de su vecino más próximo China, se ha logrado desarrollar una identidad cultural única y distinta a la de otros países
20
Kids on Parade The Lotus Lantern Festival in Seoul, Korea
Photo taken by:Indy Randhawa
CONTEXTO GENERAL
CONTEXTO GENERAL
21
a. Arte El arte coreano se encuentra fuertemente influenciado por el budismo y el confucianismo. Dentro de las artes plásticas más desarrolladas en Corea se encuentran la pintura, la caligrafía y la cerámica. En el campo de las artes escénicas, la danza y el teatro se desarrollaron de manera conjunta, al igual que la música. En 1993, con el objetivo de preservar las artes clásicas surcoreanas y de formar artistas profesionales, el gobierno fundó la Escuela Integral de Arte de Corea, donde se imparten clases de actuación, pintura, danza, teatro, cine y escultura. Además, existen otros organismos de iniciativa privada, como el Centro de Arte de Seúl y el Centro de Arte LG, que se encargan de difundir el arte y la cultura surcoreana, además de llevar a varias de estas formas artísticas a un escenario internacional
Photo taken by:Sander Pot
22
CONTEXTO GENERAL
b. Arquitectura La arquitectura de la Corea premoderna puede dividirse en dos estilos principales: aquella que se utiliza en las estructuras de los palacios y templos y la utilizada en las casas de la gente común, la cual presenta variaciones locales. Los arquitectos antiguos adoptaron un sistema de soporte que se caracteriza por techos de paja y pisos sencillos llamados ondol. La arquitectura tradicional coreana utiliza la técnica del Dancheong, la selección de colores que se utilizaron para cubrir la mayoría de las construcciones de los antiguos reinos coreanos. El origen del Dancheong se remonta a los colores vistosos con los que se decoraban las pinturas murales de las antiguas tumbas reales: el rojo, azul, amarillo, negro y blanco.
Photo taken by: Roxanne & Maartje
Pagoda in Gyeongbokgung Es uno de los «cinco palacios de Seúl» y cuenta con seiscientos años de historia.
Photo taken by: Graham Duthie
24
CONTEXTO GENERAL
c. Cine y Música La música coreana moderna, denominada
El cine ha cosechado varios éxitos a nivel
K-pop, se caracteriza por el uso de canciones
internacional, aunque no goza de tanta
del género pop mezclada con elementos de la
popularidad. Hasta 1972, el cine coreano
música folclórica surcoreana. Otros géneros con
vivió la “Etapa de Oro” en la que las
gran seguimiento en el país son el R&B, el hip
películas podían expresar de manera libre
hop y la música electrónica. Varios intérpretes
el parecer político y social del pueblo.
y agrupaciones musicales surcoreanos han
Sin embargo, en 1980, la represión a
logrado traspasar las fronteras y ser aceptados
la libertad de expresión disminuyó la
por el público de otros países asiáticos.
producción cinematográfica en el país.
Photo taken by:Sander Pot
Photo taken by:Sander Pot
d. Gastronomía La cocina coreana, hanguk yori, o
real coreana una vez reunió todas las
hansik, ha evolucionado a través de los
especialidades regionales únicas para
siglos de cambio social y político.207 la familia real. Por mucho tiempo, Los ingredientes y platos varían según
el consumo de los alimentos ha sido
la
platos
regulado por una serie de modales y
han
etiqueta, tanto para los miembros de la
proliferado con diferentes variaciones
familia real, como para los campesinos
en todo el país. La cocina de la corte
coreanos.
provincia.
regionales
Photo taken by:Sander Pot
Hay
muchos
significativos
que
Photo taken by: Louis
LA CAPITAL SEOUL
El principal atractivo de Seoul es
continua destrucción de los ecosistemas.
la ecología, un tema central para
Sin embargo, recientemente se han
la vida de los coreanos, siendo esta
realizado esfuerzos para equilibrar estos
construida en una de las regiones más
problemas, incluyendo un proyecto de
montañosas del planeta y más poblada
cinco años de “crecimiento verde” con
con
millones
un costo de 84 millones de dólares, con
de personas. La industrialización y el
el que el gobierno pretende impulsar las
desarrollo urbano desmedidos han dado
tecnologías y la producción de energía
como resultado la deforestación y la
amigables con el medio ambiente
aproximadamente
10
Photo taken by: Roxanne & Maartje
29
EL
N 1. SEOUL 2010: CAPITAL MUNDIAL DEL DISEÑO 2. DONGDAEDUM
1. SEOUL CAPITAL MUNDIAL DEL
Gran parte del diseño coreano es aplicado en innovación para proyectos urbanos que impliquen una transformación radical en las ciudades del país. El desafío del gobierno es que Seúl se convierta en una de las 20 capitales del diseño mundial, disputándole los lugares a Nueva York, Londres, París y Tokio.
Photo taken by:Steve Krave
31
CONTEXTO DESDE EL DISEÑO
C
orea del Sur reinventó su fisonomía
y mobiliario urbano implementando un complejo programa de diseño para llegar de una manera más eficaz y productiva a la economía, la sociedad y la cultura. En 2007, el ICSID (International Council of Societies of Industrial Design) eligió a Seúl como la “capital mundial de diseño 2010”. Este reconocimiento internacional se otorga cada dos años a los países que incorporan el diseño como medio de revitalización económica, social y cultural. Todas las ciudades que encuentran en el diseño la manera de mejorar la calidad de vida de las
Gangnam District Seoul Building
personas, reciben esta distinción del ICSID Desde el 2010, durante el 17 de septiembre hasta el 7 de octubre, el estadio olímpico de Seúl alberga a más de quinientos expositores,
“En Corea se considera que la
stands, conferencias y workshops. El objetivo
industria del diseño puede y debe
es generar un espacio de intercambio para
ayudar potencializar la economía,
introducir tendencias, nuevos materiales y
crear fuentes de trabajo y reducir
presentar en sociedad a nuevos diseñadores,
problemas ambientales siguiendo la
ademas de mejorar la calidad de la vida
idea de sustentabilidad que se nombró
diaria de las personas, generando contextos
anteriormente.”
armoniosos y soluciones para los usuarios.
La plaza del diseño de Dongdaemun, es una señal importante del desarrollo urbano en Seoul y es la pieza central del diseño surcoreano, posee un diseño neofuturístico caracterizado por formas poderosas y curvas de estructuras alargadas.
35
N 1. ¿QUÉ ES DISEÑO SOCIAL? 2. ¿CÓMO FUNCIONA?
WORLD DESIGN CAPITAL 1. WDC EN COREA DEL SUR 2. ¿WDC EN COLOMBIA?
HBU VIVIENDA SOCIAL 1. GENERALIDADES DEL PROYECTO 2. CREAR UNA CIUDAD 3. SOCIAL Y FLEXIBILIDAD 4. ¿HUB EN COLOMBIA?
“La mayoría de los diseñadores del mundo centran todos sus esfuerzos en el desarrollo de productos y servicios exclusivamente para el 10% de los clientes potenciales de todo el planeta. Es necesaria una revolución en el diseño para poder alcanzar el otro 90%. “ Dr. Paul Polak, International Development Enterprises.
1. ¿QUÉ ES? Nace en contraposición del concepto de diseño orientado a fines meramente comerciales. Pero no tienen porqué ser términos opuestos. Para algunos analistas, al termino “Diseño Social” le sucede lo mismo que al término “Paz”. Cuándo intentamos buscar la mejor definición para “Paz” nos suele venir a la mente la respuesta: “ausencia de guerra”. Pero la Paz merece ser descrita por sus atributos propios. De igual modo, “diseño social” debe ser un término que construyamos desde su propia realidad y no en contraposición al diseño orientado a fines comerciales.
2. ¿CÓMO FUNCIONA? Algunos lo utilizan como el diseño de un mundo mejor y más sostenible, y otros se refieren al proceso basado en una metodología de diseño participativa o social. De igual modo, “diseño social” se puede definir como el diseño de plataformas y procesos que lleva a la gente participar y contribuir en la creación de una solución buena para el grupo, que sea mejor que la solución que hubieran aplicado con un interés individual.
A través de la designación World Design Capital, una ciudad logra obtener reconocimiento por su uso innovador del diseño para fortalecer el desarrollo económico, social, cultural y ambiental.
World Design Capital (WDC), designado cada dos años por World Design Organization (WDO), reconoce a las ciudades por su uso efectivo del diseño para impulsar el desarrollo económico, social, cultural y ambiental. A través de un programa de eventos de un año de duración, la ciudad designada exhibe las mejores prácticas en políticas e innovación urbanas sostenibles orientadas al diseño que mejoran la calidad de vida. Esta red de ciudades muestra cómo el diseño puede afectar la calidad de vida, y lo hace. Estas ciudades se han convertido en centros de diseño prominentes, que es la fortaleza real de la designación de WDC, y continúan comunicando la importancia del diseño como una herramienta para abordar algunos de nuestros mayores desafíos urbanos mucho después de su año de designación inicial.
40
DISEÑO SOCIAL EN KOREA DEL SUR
1. WDC EN COREA DEL SUR WDC ofreció una oportunidad para
contribuyeron al desarrollo económico y
Seúl de emitir su vigor y su pléyade de
al levantamiento de la imagen de marca
atractivos únicos, y postularlos como un
nacional de Corea.
centro para el diseño global. Seúl fue capaz de utilizar dicha oportunidad —a través de
El logro más significativo fue crear una
un crecimiento rápido y un aumento en la
plataforma de comunicación con los
competitividad de la ciudad— para atraer
ciudadanos y con el mundo, en tanto la
inversionistas
visión de diseño de Seúl, «Diseño para
quienes,
eventualmente,
todos», fue ampliamente aplicada, en
«ciudad gris»; entonces, el ímpetu por
conjunto con la idea de las «Cuatro Us»:
transformar dicha imagen y de descartar
Universal, Ubicuo, Único, por ti [for U —
esa percepción comenzó [con la nominación
you], el cual se implementó en los diversos
como WDC en 2010]. Seúl busca revitalizar
programas relacionados con el diseño.
su propio carisma, con raíces históricas,
La capital coreana ha jugado un rol
al transformarse en una ciudad que sea
fundamental en la industrialización de
atractiva y que sirva a su gente.
la nación, y ha obtenido un crecimiento
El
exponencial en relativamente poco tiempo.
simplicidad, conveniencia y felicidad a sus
Siendo el centro político, económico y
usuarios, enfatiza los beneficios sociales de
cultural de Corea, Seúl ha elevado de manera
equidad e integridad humana. Un diseño para
continua su competitividad. Sin embargo,
todos que elimine las barreras, buscando una
a través de la rápida industrialización,
solución social comunicativa.
Seúl ha proyectado una imagen de ser una
«Diseño
universal», que
provee
de
42
La Casa Lluvia de Ideas Bogotรก, Colombia
DISEร O SOCIAL EN KOREA DEL SUR
DISEÑO SOCIAL EN KOREA DEL SUR
43
2. WDC EN COLOMBIA Colombia es un país que actualmente no se encuentra listo para un premio como este pues los avances de los que dispone no son suficientes. El diseño no es un tema que se considere de gran interés dentro del país además de que mucha gente no conoce al respecto, sin embargo, WDC sería una excelente oportunidad para mostrar al mundo la calidad de diseñadores que el pais dispone. En Colombia se han visto proyectos como El Trébol, La casa lluvia de ideas; que son iniciativas que han sido desarrolladas en los barrios marginados de Bogotá y que han logrado trascender gratamente en la culturización y ayuda de estos lugares. Lo sorprendente es que este tipo de obras no son reconocidas a nivel nacional o mundial puesto que el país carece de esta cultura que impulsa el diseño social.
VIVIENDA SOCIAL
1. GENERALIDADES DEL PROYECTO Arquitectos:
Hyunjoon
Yoo Architects Equipo de diseño: •HyunjoonYoo •Jinsung Heo Área: 3200.0 m2 Año Proyecto: 2013
La instalación es gratuita gracias al apoyo financiero municipal.
HUB de Seoul es un lugar diseñado para las personas que desean iniciar su propio negocio puedan tener un espacio adecuado donde desarrollar sus ideas. La Ciudad de Seoul proporciona espacio, educación y algunas consultorías financieras para ellos. Muchos adultos jóvenes se reúnen en este lugar y allí se les facilita trabajar por su visión futura.
2. CREAR UNA CIUDAD El primer paso del proceso de diseño fue crear la red de carreteras en el enorme espacio plano. La red se compone de una diagonal ‘Broadway’, plazas, y el río. El HUB es una miniatura de una ciudad, mientras que las células aisladas son las casas de esta ciudad.
“Se estudió la estructura urbana de Roma y Nueva York. Nos gustaron las plazas y el río de Roma, y el Central park, la grilla y la diagonal Broadway de Nueva York.”
3. SOCIAL Y FLEXIBLE El cliente hizo hincapié en la “ flexibilidad del espacio”. Esto era muy importante puesto que no podían prever que cantidad y qué tipo de personas utilizarían este lugar. Otro factor es el cómo estas personas usarían este lugar; entonces, querían el máximo espacio flexible. La solución más óptima de diseño era crear una casa con paredes descomponibles y mesas descomponibles para múltiples funciones. Los usuarios podrán deslizar las paredes y re-ensamblar los componentes de la mesa. Como resultado, el espacio está en constante cambio y se adapta a las necesidades de los usuarios en cada momento requerido.
IMPORTANTE A pesar de que este espacio está dispuesto para un ambiente bastante serio y administrativo, su arquitectura de espacio abierto y colores cálidos ayuda a que las personas se sientan en paz y puedan llevar a cabo sus ideas de una mejor manera.
50
DISEÑO SOCIAL EN KOREA DEL SUR
4. ¿HUB EN COLOMBIA? Actualmente Colombia no cuenta con
a partir de los jóvenes y quieren inculcar
un espacio que cumpla específicamente
en ellos una vocación por los negocios
con estas necesidades que cubre HUB, y
independientes.
sería interesante desarrollar un proyecto
Colombia carece de apoyo educativo y
que mezcle arquitectura y estrategias
emprendimiento juvenil que estimulen la
de
economía y el crecimiento cultural de las
negocios. Este
proyecto
muestra
claramente como Corea del Sur es un país que se enfoca en el desarrollo económico
Por
generaciones mas jóvenes.
el
contrario,
DISEร O SOCIAL EN KOREA DEL SUR
51
HUB es una iniciativa que combina de manera acertada tanto la creaciรณn de espacios รณptimos, como el desarrollo, incentivo y estimulo de nuevos negocios en las generaciones juveniles de Corea del Sur.
54
HUB Vivienda Social Seoul, Corea del Sur
DISEÑO SOCIAL EN KOREA DEL SUR
55
DISEÑO SOCIAL EN KOREA DEL SUR
CONCLUSIONES Para finalizar, podemos decir que Corea del Sur es uno de los países que presenta un crecimiento exponencial en cuanto al diseño tanto conceptual como el social; este último, actualmente esta generando un impacto significativo que se extiende no solo al ambitos sociológico, si no también, esta alcanzando dimensiones mucho mas personales o superficiales, que dan paso a otro tipo de diseño.
Claramente la economía de Corea del Sur es bastante prospera y firme, esto se debe a la gran importancia que se le brinda al desarrollo del diseño que elimina barreras, y que busca una solución social comunicativa.
56
DISEÑO SOCIAL EN KOREA DEL SUR
BIBLIOGRAFÍA
Ahonen,T (2007) Digital Korea : convergence of broadband internet, 3G cell phone,
multiplayer gaming, digital TV, virtual reality, electronic cash, telematics, robotics, E-government and the intelligent home, London : Futuretext
Bong,L (2003) The Unfinished War, New York : Algora Pub
Donald N. Clark (2000) Culture and customs of Asia, Westport, Conn. : Greenwood
Press
Fotografías Tomadas de: https://edition.cnn.com/travel/article/asia-airports-
worlds-best/index.html
Fotografías
Tomadas
de:
http://asiamedia.lmu.edu/2018/04/02/north-ko-
rea-defector-using-rice-filled-water-bottles-to-assist-future-defectors/
Tomado de:https://seoulistic.com/blog/80-amazing-pictures-of-korea-by-pho-
tographers/8/
Fotografías Tomadas de:https://www.flickr.com/photos/insungkr/
Fotografías de Sanders Tomadas de:https://www.flickr.com/photos/sanderpot/
Fotografías Tomadas de:https://onceuponajrny.com/themes/travel-photogra-
phy/travel-photography-south-korea-gallery/
Fotografías de Alex Barlow Tomadas de:https://www.flickr.com/photos/alex-
barlow/
DISEÑO SOCIAL EN KOREA DEL SUR
57
Glyn.F (2008) North Korea on the brink : struggle for survival, London ; Ann Ar-
bor, Mich. : Pluto Press
Kyong-dong,K (2008) Social Change in Korea, Paju-si : Jimoondang.
Servicio Coreano de Información para el Extranjero (2002) Guía de la herencia
cultural de Corea, Seúl : Servicio Coreano de Información para el Extranjero (1989) Conozca a Corea : 100 respuestas, Pyongyang, Corea : Ediciones en Lenguas Extranjeras
Servicio Coreano de Información para el Extranjero (2003) Datos sobre Corea,
Seúl : Servicio Coreano de Información para el Extranjero
Servicio Coreano de Información para el Extranjero (1996) Datos sobre Corea,
Seúl : Servicio Coreano de Información para el Extranjero