HN Guide Marts 2024

Auto

Rejser Shopping Kultur

HALLO NABO GUIDE

Landstedet

LANDSTEDET

Landstedet ”Zu den

”Zu den Rothen Forellen”

”Zu den Rothen Forellen”

- en drøm ved søen

- En drøm ved søen

Rothen Forellen”

Landstedet

- en drøm ved søen

Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” er ikke til hverdagen, men er stedet hvor man søger hen for at flygte fra hverdagen! Om det kun er for et par timer i restauranten eller for at nyde et af de mange ophold hotellet tilbyder, er det en oplevelse at komme på stedet. Huset har en historie der går mere end 400 år tilbage, hvor blandt andet J.W. Goethe, Heinrich Heine

Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” er ikke til hverdagen, men er stedet hvor man søger hen for at flygte fra hverdagen! Om det kun er for et par timer i restauranten eller for at nyde et af de mange ophold hotellet tilbyder, er det en oplevelse at komme på stedet. Huset har en historie der går mere end 400 år tilbage, hvor blandt andet J.W. Goethe, Heinrich Heine

Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” er ikke til hverdagen, men er stedet hvor man søger hen for at flygte fra hverdagen! Om det kun er for et par timer i restauranten eller for at nyde et af de mange ophold hotellet tilbyder, er det en oplevelse at komme på stedet. Huset har en historie der går mere end 400 år tilbage, hvor blandt andet J.W. Goethe, Heinrich Heine

lagde vejen forbi.

- en drøm ved søen

lagde vejen forbi.

Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” ligger direkte ved Forellensee og tæt på Brocken, landstedets husbjerg. Værelserne, spa-området, restauranterne og udeanlægget opfylder alle ønsker man måtte have. Blandingen af husets historie, husets service, tilbuddenes kvalitet og ikke mindst personalets hjertelighed og de

Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” er ikke til hverdagen, men er stedet hvor man søger hen for at flygte fra hverdagen! Om det kun er for et par timer i restauranten eller for at nyde et af de mange ophold hotellet tilbyder, er det en oplevelse at komme på stedet. Huset har en historie der går mere end 400 år tilbage, hvor blandt andet J.W. Goethe, Heinrich Heine lagde vejen forbi. Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” ligger direkte ved Forellensee og tæt på Brocken, landstedets husbjerg. Værelserne, spa-området, restaura terne og udeanlægget opfylder alle ønsker man måtte have. Blandingen af husets historie, husets service, tilbuddenes kvalitet og ikke mindst personalets hjertelighed og de vidunderlige omgivelser gør ”Rothe

Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” ligger direkte ved Forellensee og tæt på Brocken, landstedets husbjerg. Værelserne, spa-området, restauranterne og udeanlægget opfylder alle ønsker man måtte have. Blandingen af husets historie, husets service, tilbuddenes kvalitet og ikke mindst personalets hjertelighed og de

lagde vejen forbi. Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” ligger direkte ved Forellensee og tæt på Brocken, landstedets husbjerg. Værelserne, spa-området, restauranterne og udeanlægget opfylder alle ønsker man måtte have. Blandingen af husets historie, husets service, tilbuddenes kvalitet og ikke mindst personalets hjertelighed og de

”Zu den Rothen Forellen”

vidunderlige omgivelser gør ”Rothe Forelle” til noget helt særligt.

vidunderlige omgivelser gør ”Rothe Forelle” til noget helt særligt.

Forelle” til noget helt særligt. Livsnyder og feinschmecker nyder gerne en middag i landstedets restaurant. Med råvarer af høj kvalitet – mange fra lokalområdet – lykkes det køkkenchef Viktor Rundau og hans team at fremtrylle en gastronomisk oplevelse i særklasse. Menuen er præget af det moderne tyske køkken med inspiration fra Italien og Alsace. Selvfølgelig har hotellet også en velassorteret vinkælder med lige den vin der passer bedst til maden. Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” tilbyder mange forskellige opholdspakker.

Livsnyder og feinschmecker nyder gerne en middag i landstedets restaurant. Med råvarer af høj kvalitet – mange fra lokalområdet – lykkes det køkkenchef Viktor Rundau og hans team at fremtrylle en gastronomisk oplevelse i særklasse. Menuen er præget af det moderne

vidunderlige omgivelser gør ”Rothe Forelle” til noget helt særligt.

Livsnyder og feinschmecker nyder gerne en middag i landstedets restaurant. Med råvarer af høj kvalitet – mange fra lokalområdet – lykkes det køkkenchef Viktor Rundau og hans team at fremtrylle en gastronomisk oplevelse i særklasse. Menuen er præget af det moderne

tyske køkken med inspiration fra Italien og Alsace. Selvfølgelig har hotellet også en velassorteret vinkælder med lige den vin der passer bedst til maden.

tyske køkken med inspiration fra Italien og Alsace. Selvfølgelig har hotellet også en velassorteret vinkælder med lige den vin der passer bedst til maden.

Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” tilbyder mange forskellige opholdspakker. Se alle vores tilbud på vores hjemmeside www.rotheforelle.de

Se alle vores tilbud på vores hjemmeside: www.rotheforelle.de

Landstedet ”Zu den Rothen Forellen” tilbyder mange forskellige opholdspakker. Se alle vores tilbud på vores hjemmeside www.rotheforelle.de

Landstedet Rothen mange opholdspakker. vores hjemmeside

www.rotheforelle.de

Livsnyder og feinschmecker nyder gerne en middag i landstedets restaurant. Med råvarer af høj kvalitet – mange fra lokalområdet – lykkes det køkkenchef Viktor Rundau og hans team at fremtrylle en gastronomisk oplevelse i særklasse. Menuen er præget af det moderne tyske køkken inspiration og Alsace. har hotellet velassorteret med lige passer

Landhaus „Zu den Rothen Forellen“

Hallo Nabo Din tyske guide

FORÅR 2024

Beauty

Får du nok vitaminer?

SUND MAD ER IKKE ALTID NOK!

Kickstart 2024 MED INTERMITTENT FASTE

Vi har set på

5 VITAMIN-BOOSTERE TIL EN FORÅRSFRISK HUD

Shopping

Tysklands imponerende shopping malls

HER SKAL DU TAGE PÅ

SHOPPINGTUR NÆSTE GANG

Auto

Eventyr på Autobahn:

LEJ BILEN I TYSKLAND

Hotels

Guide til venindetur til Hamborg

HAMBORG ER DEN PERFEKTE DESTINATION

TIL EN WEEKENDTUR

Forny din energi

MED EN AFSLAPPENDE

SPAOPLEVELSE

Kultur

Optimer dit greb:

GOLFTRÆNING I TYSKLAND!

Med Tyskland som nabo

MANGEDOBLES

KULTUROPLEVELSER

Tyske spisesteder

HER FINDER DU SMAGEN

AF TYSKE SPECIALITETER

Rejser

4 tyske rejsebureauer, DU SKAL HOLDE ØJE MED

Takeoff fra Tyskland

KAP EN BID AF PRISEN OG FÅ FLERE MULIGHEDER, NÅR DU FLYVER FRA TYSKLAND

Får du nok vitaminer?

Sund mad er ikke altid nok!

Få tjek på vitaminerne & boost dit velvære

Ifølge den seneste undersøgelse af danskernes kostvaner, er vi nemlig gode til at dække os ind med vitaminerne A, B, C og E samt mineralerne calcium, fosfor, magnesium, kalium, jod og zink. Dog spænder det danske klima ben for D-vitaminerne – og så er der et par grupper, der skal være særligt opmærksomme.

PLANTESPISEREN

Undlader du kød, fisk, æg og mælk, kan du blive udfordret på at få nok vitamin B12, B2 og D samt jern, calcium, selen og zink. Mens en diæt, der inkluderer fisk kan tilføre en dosis D-vitamin, er mælkeprodukter rige på B2. Derimod vil det være rigtig svært for både veganere, vegetarer og pescetarer at få tilstrækkeligt B12, da dette udelukkende findes i animalske fødevarer, særligt kød.

DIG DER TRÆNER

Styrketræner du, har kroppen brug for lidt ekstra – til energien og til muskelmassen. Udover protein kan du supplere med kreatin, der øger muskelstyrken og nedsætter restitutionstiden samt vitamin-B, der øger præstationsevnen. Fiskeolie bakker op om hele kroppens

maskineri og øger stofskiftet, mens essentielle aminosyrer giver et ekstra boost til opbygningen af muskelmasse.

SENIOREN

Også seniorerne bør være opmærksomme på knoglesundheden med et tilskud af både calcium og D-vitamin. Fed fisk, mælkeprodukter og sol er ikke længere nok, da hudens evne til at optage D-vitamin reduceres, mens nyrerne får sværere ved at aktivere vitaminet. På samme vis reduceres evnen til at optage B12, hvorfor du bør få et B12-tilskud i kombination med folsyre, der forbedrer evnen til at optage B12.

Tips

Spar og shop dine vitaminer online i Tyskland

DRØMMER DU OM MERE

ENERGI, FÆRRE KILO OG EN SKARPERE HJERNE ?

Ja, den er god nok!

Få ryddet ud i de dårlige vaner, skærp sanserne og kickstart et liv med intermittent faste .

Drømmer du om mere energi, færre kilo og en skarpere hjerne? Så skal du måske rette opmærksomheden mod periodisk faste – en livsstil, der ikke dikterer hvad du skal spise, men hvornår du bør spise. Med periodisk faste er er konceptet flyttet ind i det 21. århundrede – og kan måske blive adgangsbilletten til de superkræfter, du ikke vidste, du havde.

HVORFOR OVERHOVEDET FASTE?

Du har måske hørt om 5:2-kuren, Eat-Stop-Eat og 16:8, m.fl. Fælles for dem alle er, at dagen eller ugen deles op i fastende og spisende perioder. Når du faster, spiser du ingen eller meget få kalorier. Når du spiser, kan du til gengæld spise, som du vil.

Spiser du efter periodiske fasteprincipper, sænker du helt naturligt kalorieindtaget. Samtidig øges følsomheden over for insulin og du begynder at producere mere væksthormon – to processer, der stimulerer forbrænding og fedttab.

Derudover tyder en række undersøgelser på, at faste kan bekæmpe inflammation og have en positiv effekt på hukommelsen og immunforsvaret.

SPRING UD I DET

Indgroede vaner, sociale sammenkomster og en sød tand – dårlige undskyldninger er der nok af. Start på en frisk og få renset ud i kroppen såvel som de dårlige vaner på et getaway med faste og fuld fokus på dig.

SIG DET MED BLOMSTER

En let og nærende dagcreme baseret på en formel af lægeplanter fra rosenfamilien, rosenudtræk naturlige olier, avocado, og andre naturlige ingredienser. Stimulerer, beskytter og beroliger den sarte hud og efterlader huden med en frisk forårsglød.

Dr. Hauschka Rose Day Cream Light, 30 ml. vejl. pris 240 kr.

ENERGIBOOSTER

TIL ANSIGTET

Glem alt om træt vinterhud og forkæl huden med en infusion af vitaminer. En stimulerende og energigivende serum, der beroliger irriteret hud og stimulerer regenereringen af huden og sætter gang i collagenproduktionen.

Annemarie Börlind, Organge Blossom Energizer Serum, 50ml., vejl. pris 269 kr.

HN Guide Vi har set på

5 vitaminboostere til en forårsfrisk hud

ET FRISK PUST

Det føles som et frisk pust til ansigtet, men den eksklusive spray til ansigtet er meget mere end det. Med et enkelt tryk forstøves de fine mikropartikler i et fint lag på huden, hvorfra de trænger ned i huden, fugter og fremskynder regenereringsprocessen.

M2 Beauté Ultra Pure Solutions Vitamin C Facial Nano Spray, 75 ml., vejl. pris 750 kr.

DOUGLAS

En af Tysklands største kosmetikforhandlere med masser af eksklusive hudplejeprodukter.

ET MULTIVITAMIN

TIL TØR HUD

Spring ud i foråret og luft dine bløde, velplejede ben. Babors opstrammende body cream er rig på næring og indeholder bl.a. vitamin A, C og E, der stimulerer, regenererer og efterlader huden mere fast og velduftende.

Babor Vitamin ACE

Body Cream, 200 ml., vejl. pris 425 kr.

Shop hudpleje i Tyskland

ROSSMANN

Hos Rossmann finder du hele arsenalet inden for hudpleje og beauty i alle prisklasser.

SOMMERGLØD

Opbyg en sund, ensartet glød og styrk hudens elasticitet på bare 10 dage. Denne body lotion er rig på vitamin C og ideel til lyse til medium hudtoner, der kan se frem til en naturlig kulør og en velfugtet hud.

Nivea Q10 Gradual Tan Firming + Bronze Q10 Body Lotion, 200 ml., vejl. pris 65 kr.

BIOMARKT

Et stort udvalg af naturlige og økologiske hudplejeprodukter samt naturlige kosttilskud.

Dit ansigt fortjener det bedste -

MKG klinik for mund, kæbe & plastisk ansigt kirurgi

Øjenlågskorrektion

Rhinoplastik

Ørekorrektion

Rynkebehandling

Hagekorrektion

Læbekorrektion

Vores førsteklasses plastikkirurgi klinik tilbyder skræddersyede løsninger til dine æstetiske behov. Med års erfaring og en passion for at skabe naturlige resultater, guider Dr. Abadi og hans team dig trygt gennem din transformationsrejse.

Hver procedure udføres med omhu og præcision for at sikre det bedst mulige resultat. Tag det første skridt mod et smukkere dig og book din konsultation i dag hos Dr. Abadi's plastikkirurgi klinik i Hamburg!"

Skønhed, tillid og ekspertise mødes hos Dr. Abadi i hjertet af Hamburg! Kontakt os i dag for mere information

Følg med på instagram: dr.abadi.hamburg

T. +49 40-65860977 · mkg@dr-abadi.de

Aesthetic facial surgery, Dr. Dr. M. Abadi, Quarree 1, 22041 Hamburg

www.dr-abadi-hamburg.de

Förde Park Flensburg schleswiger str. 130, 24941 Flensburg

+49- 461-31366633

Man.- Lør:. : 10:00 - 20:00 Uhr

Große Str. 33, 24937 Flensburg

+49- 461-40771020

Man. - fre. : 09:30 - 19:00 Uhr

Lør:. : 09:30 - 16:00 Uhr

Deluxe Nails & Lashes Flensburg

* 15 ÅRS ERFARING

* 1. plads i eyelash extensions ved verdensmesterskaber i Amsterdam 01/2020 med deltagelse fra over 40 lande

* 1. plads i neglemodellering i Kalkar 10/2019 og mange andre præmier...

* Neglemodellering - eyelash extensions - pudderbryn - microbladingbl.a

Boost din nye livsstil her

NY LIVSSTIL PÅ 7 DAGE

Motion, alkaisk faste, kropsbevidsthed og daglige timeouts. Bliv hjulpet godt i gang af erfarne fasteledere og kickstart en sundere livsstil på et 7-dages kursus på Be Bio ved Vesterhavet. Be-bio-hotels.de

NATUR OG FASTE

Østersøens natur er omdrejningspunktet for fasteferien på Ginkgo Mare. Sanserne skærpes på gåture i naturen, mens naturmedicinske behandlinger, massage og sauna understøtter fasten.

Ginkgomare.de

deluxelashesflensburg

Få negle og lashes I verdensklasse hos Deluxe Nails & Lashes Flensburg

Imponerende shopping malls i Tyskland

HER SKAL DU TAGE PÅ SHOPPINGTUR NÆSTE GANG

HAMBORG

Besøg det nyskabende og luksuriøse Alsterhaus som byder på eksklusive shoppingoplevelser. Med over 24.000 m2 fordelt på seks etager er Alsterhaus et af Tysklands største stormagasiner. Alsterhaus er kendt for sit eksklusive sortiment, en fornem sans for nye trends og en kunstnerisk præsentation, der gør det til en oplevelse i sig selv bare at slentre rundt i centret.

Planlæg dit besøg på alsterhaus.de

NEUMÜNSTER

Det populære designeroutlet McArthurGlen i Neumünster er altid et besøg værd. Kun 40 min. fra Hamborg og byder på mere end 120 butikker, der bugner af mærkevarer. Shop løs i velkendte brands som Adidas, Armani, Calvin Klein, Diesel, Lacoste og Tommy Hilfiger, og det bedste af det hele? Du kan spare op til 70 % af markedsprisen.

Planlæg dit besøg på mcarthurglen.com

BERLIN

Det charmerende Art Deco-design ALEXA Mall, skaber den perfekte ramme, hvor du kan gå på opdagelse i de 180 butikker. Med sine 56.000 m2 er ALEXA et af de største shoppingcentre i Berlin, og ud over de mange spændende butikker, byder ALEXA også på en stor foodcourt med 17 forskellige restauranter, hvor du kan få stillet sulten mellem dine indkøb.

Planlæg dit besøg på alexacentre.com

Foto:

Foto: Stock

Foto: Stock

Tyskland byder på masser af spændende shopping – mange steder i indbydende og elegante shoppingcentre, der er spækket med gode fund.

VI HAR SAMLET SEKS AF DE BEDSTE HER.

FLENSBORG

Det moderne shoppingcenter tæt på grænsen CITTI-PARK er Flensborgs nyeste og mest moderne center med over 55 specialbutikker. Butikkerne ligger langs den elegante boulevard, der er oplyst af ovenlys, og når du bliver træt af at shoppe, kan du læne dig tilbage i det hyggelige loungeområde med piblende springvand og et bredt udvalg af restauranter.

Planlæg dit besøg på citti-park-flensburg.de

OBERHAUSEN

Besøg Westfield Centro i Oberhausen, der med sine 125.000 m2 og mere end 250 butikker er Europas største shoppingcenter. Her finder du de nyeste modetrends til ham, hende og børn, samt gadgets, og alt til atleter og skønhedsprodukter. Bliver du sulten midt i al shoppingen, har Westfield Centro din ryg. Vælg mellem 51 spisesteder, der serverer alt fra asiatisk til italiensk, tyrkisk eller tysk.

Planlæg dit besøg på de.westfield.com/centro

BOCHUM

Ruhr Park er Tyskland største open-air shoppingcenter. Det er Tysklands største open-air shoppingcenter og tilbyder mere end 137 butikker. Nyd den unikke arkitektur, når du bevæger dig rundt i centret, som også er designet med en række iøjnefaldende elementer som de 17 kæmpestore origamifugle eller den gigantiske aluminiumsalbatros.

Planlæg dit besøg på ruhrpark.de

Foto: Citti Flensburg

Foto: Stock

Foto: Westfield

Værdifulde tæpper kræver professionel pleje.

Tæpper skal vaskes hvert 10. til 15. år for at bevare farvernes kvalitet og skønhed.

50% PÅ ALT

DINE FORDELE

- GRATIS finansiering - Få 0% rente på dine månedlige betalinger.

- Vi køber & bytter dine gamle tæpper

- 2 års garanti og ret til at bytte med lignende tæpper (samme pris)

AF

Uden en vask vil et tæppe til sidst blive skørt – og så vil snavs hurtigt ødelægge stoffet.

Flensburg, Marienallee 64

Sylt, OT Tinnum, Kiarwai 3

Kiel, Holtenauer Straße 94

Kiel, Saarbrückenstr. 143

Tag et smut til Nordtyskland.

FIN VIN

(Tilbuddet kan bookes hele året, undtagen helligdage og på messedage)

Vores tilbud omfatter:

b 1 x overnatning i den valgte værelseskategori

b 1 x morgenmadsbuffet

b 1 x fireretters menu med passende vin, anbefalet af huset

b Professionel vinpræsentation, foretaget af sommelier

b 1 x mineralvand (0,7 l flaske) til fireretters menu

b 1 x vinbaseret aperitif til menuen

b Adgang til saunaen til faste åbningstider

OPLEV

Den gamle garnisonsby Rendsborg har, udover sine egne seværdighede, rigtig meget at byde på: Flere spændende udflugtsmål befinder sig blot en halv times kørsel derfra. Tag f.eks. turen til naturparken Hüttener Berge, havnebyen Eckernförde og Eckernförde Bucht, frilandsmuseet Molfsee, Gottorp Slot i Slesvig eller Outlet Center Neumünster.

BO

Traditionsrigt firstjernet hotel, beliggende ved Kielerkanalen og med gratis parkeringspladser.

NYD

Restaurant Achterdeck forkæler sanserne med et udsøgt køkken, lækre specialiteter fra egnen samt en skøn udsigt over Kielerkanalen.

ConventGarten Betriebs GmbH & Co. KG Hotel & Restaurant Hindenburgstraße 38–42, D-24768 Rendsburg

Per Person fra 149 €

b Inklusive trådløst internet og parkeringsplads I

Tel.: +49 4331 5905-0, info@conventgarten.de www.conventgarten.de, www.facebook.de/conventgarten

Optimer dit greb:

Golftræning i Tyskland!

Du behøver ikke at køre langt for at finde gode golfophold i Tyskland. Lige over den dansk-tyske grænse finder du SlesvigHolsten, som har mere end 60 golfbaner at byde på. Samtidig kan du nyde områdets storslåede herregårde, klare søer, friske havluft og lange sandstrande, der giver golfspillet et mere eksotisk og eventyrligt præg.

GUT APELDÖR RESORT

Stedet ligger blot 80 km fra grænsen og er et populært golfresort med en 18 hullers parkbane, hvor du bor direkte på golfbanen. Resortet har sit eget golfakademi 4SKILLS, som tilbyder masser af spændende undervisning for nybegyndere. Få en smagsprøve med deres 2,5 times begynderkursus til € 39 eller snup et mere omfattende kursus

med 12 timers undervisning for € 199. Golfresort Strandgrün Timmendorfer Strand er en anden god mulighed, hvis du ønsker at prøve kræfter med kølle og bold. Her bor du direkte på golfbanen med adgang til spa og lækre gourmetoplevelser.

KENDT GOLFINSTRUKTØR

Resortet har sin egen golfskole med den kendte golfinstruktør Paul Dyer i spidsen. Her kan du snuppe et intensivt introduktionskursus hver lørdag, hvor du får styr på de grundlæggende regler og gode råd om etikette, udstyr og gameplay.

Kurset slutter med en putting-turnering og koster € 29 for knap to timer.

*Alle

priser er vejledende og vi tager forbehold for eventuelle ændringer

Tyskland er kendt for sine mange smukke golfbaner og resorts, hvoraf de fleste ligger i Nordtyskland. Er du nybegynder, er der gode muligheder for at få en sjov og lærerig forsmag på golfspillets mange facetter.

Snup et slag minigolf for hele familien

Synes du, det er lidt for svært og kompliceret at lære at spille golf? Fortvivl ej. Nordtyskland byder ikke bare på de smukkeste og mest eventyrlige golfbaner. Det samme gælder minigolfbaner – og her kan hele familien være med.

Prøv for eksempel den eventyrlige bane i Lyksborg, Adventure Fjordgolf Holnis, der gennem 18 huller tager dig på en tur langs Flensborg Fjord, hvor du kan lære omgivelserne på både dansk og tysk side bedre at kende. Hullerne er smukt designede med seværdigheder som Schloss Glücksburg, Legoland, fyrtårne og små broer, hvor både store og små vil nyde at gå en runde.

Læs mere på fjordgolf-holnis.de

Fra sving til spark

UDFORSK SWING GOLF OG FODBOLD GOLF FOR SJOV OG UDFORDRING PÅ BANEN!"

Swing golf og fodbold golf tilbyder begge unikke og sjove variationer af den traditionelle golfsport. I swing golf fokuseres der på teknik og finesse i svinget, mens fodbold golf kombinerer fodboldens energi med golfbanens udfordringer. Begge aktiviteter er fantastiske måder at tilbringe tid udendørs med venner og familie, og de giver mulighed for at udfordre sig selv og nyde den smukke natur på banen. Så uanset om du foretrækker den rolige elegance i swing golf eller den energiske sjov af fodbold golf, er der masser af sjov og udfordring i vente på banen!

Se mere på: moellhagen.de

Nordens Sixtinske Kapel

PANORAMA MUSEUM I DET SYDLIGE HARZEN

Tysklands mindste lavtliggende bjergkæde, Kyffhäuser, grænser op til Harzen mod sydøst. Nedenfor bjergene ligger den idylliske kurby Bad Frankenhausen, hvor bybilledet bliver domineret af en stor, cylinderformet bygning – Panorama Museum. Museets trækplaster er et af verdens største og mest figurative malerier, nemlig Werner Tübkes (1929-2004) monumentale værk, der måler 14 meter i højden og 123 meter i diameter. Denne fantastiske billedkatedral er blevet anerkendt som europæisk kulturarv og har allerede haft langt over 3 millioner besøgende.

Der er næppe nogen, der kan beskrive det syn, man møder, når man træder ind i panoramasalen. Når den besøgende går op ad trappen, ser de først en smal halvmåne ved det øverste udsigtspunkt. Halvmånen vokser til et hav af figurer for hvert trin, og ender til sidst i et overdådigt festfyrværkeri af et maleri. Beskueren er nu omgivet af et monumentalt maleri, der – badet i et helligt lys – er malet i stil efter de gamle mestre. Værket fremstår utroligt levende, og ved første øjekast skaber det både forbløffelse og beundring, men også forvirring og overvældelse.

Mere end 3000 individuelle figurer, hver med en umiskendelig individualitet i farverige kostumer, udfolder sig for øjnene af beskueren. Blikket glider hele vejen rundt og leder efter et fast holdepunkt. Efter et øjebliks frustration finder man det velkendte i de mange motiver. Man tages med til en verden langt fra vores tid, men som, når man ser godt efter, også afspejler nutiden.

Ud over offentlige rundvisninger på tysk tilbyder museet også multimedieguider på dansk, som forklarer de vigtigste symboler og metaforer i panoramamaleriet, der består af mere end 3.000 individuelle figurer.

Tag på opdagelsesrejse gennem et 1.722 m² stort oliemaleri og oplev «Nordens Sixtinske Kapel».

Landhotel Möllhagen

Swing ind og Spark ind!

Arrangement kun € 179,50 pr. person

SwinGolf eller SoccerGolf Grillbuffet (fisk, kød, vegetar) med hjemmelavede salater og ovnfrisk brød

Drikkevarer fast pris i 8 timer (inkl. drikkevarer, mens du spiller golf)

1 Overnatning i enkeltværelse inkl. morgenmad

Möllhagen 5

24589 Schülp/Nortorf

Tel. +49 4392 91760

www.moellhagen.de

Rum til rum gennem regionen

Grænseløse naturoplevelser

- opdage fænomener regionens natur

- opleve naturen af bi til havørn

- lagttage fiskene i ferskvand akvarium

- lagttage levende bier i en bistade

- alle tekster på dansk og tysk

- vi er handikapvenlig

Tyske spisesteder:

Autentisk næring til sjælen

Seelennahrung /soulfood handler om at passe på sit mentale velbefindende og etablere en dyb forbindelse med sig selv. Her er en håndfuld tyske genveje til lyksaligheden.

MOSEL

Ægte markedskøkken på Wein- und Tafelhaus

Når man skal finde frem til kernen i det tyske køkken er ”bondelandet” ofte et godt sted at starte. Og hvad er mere nærliggende end Mosel, hvor de også dyrker den vin, der ledsager de traditionelle retter. Ved bredden med udsigt over de velkendte „Trittenheimer Apotheke“ vinmarker finder du Familien Oos’ Wein- und Tafelhaus, som i det tidligere vinbondehus fra 1672 serverer sæsonbestemte, klassiske menuer med fx Kaisergranat, Stubenküken, Muscheln, Fisch, Lamm, Dessert eller Käse - selvfølgelig ledsaget af fantastiske regionale vine. Stedet har 1 Michelin-stjerne, og på deres kokkeskole kan du lære at gøre dem kunsten efter.

www.wein-tafelhaus.de

STJERNEDRYS PÅ SYLT

Söl’ring Hof

Havet har altid inspireret med unikke råvarer og vidt udsyn, og det har det femstjernede luksushotel Söl’ring Hof forstået at få det maksimale udbytte af. I den ensomt beliggende perle føler stamgæsterne det altid lidt som ”at komme hjem” og falde til ro ved kysten. Gourmetrestauranten med 2 Michelinstjerner drives af Bärbel Ring og JanPhilipp Berner, som byder på en luksuriøs feel-good-atmosfære og kulinariske fortællinger om øens og havets naturskatte. Vælg en 6- eller 8-retters menu og bliv fx forkælet med stedets berømte saltmarsk-urter, Sylter Royal (lokal østersart), Sylter Soße (krabbe), Lachsforelle, Zwiebel, Hubbeltaube, Mandelbogen eller Kokostrüffel. www.soelring-hof.de

Foto: Wein- und Tafelhaus

Foto: Söl’ring Hof

Ristorante Isabella autentisk italienske restaurant i Harrislee (nær Flensborg) siden 1997.

Vi er kendt for vores italienske køkken med passion og de fineste råvarer.

På Föhr strækker kilometerlange hvide sandstrande sig langs kysten, mens øens indre byder på skønne grønne landskaber, alt badet i et mildt klima takket være Golfstrømmen - det er ikke uden grund, at den næststørste tyske ø i Nordsøen bærer navnet “Det Friesiske Caribien”.

Nordtysklands næststørste ø

Den næststørste tyske ø i Nordsøen kaldes ikke uden grund "Det Friesiske Caribien". Omgivet af Nationalparken SchleswigHolsteinisches Wattenmeer tilbyder den masser af oplevelser for store og små. Uanset om det er familieferie, en dagstur, en weekendtur, kultur- eller aktivferie: På Föhr er der ren feriestemning året rundt!

Tag færgen der til

Selv rejsen dertil er ren afslapning, da der altid er en kort sørejse mellem Föhr og fastlandet. Færgen, der drives af Wyker Dampfschiffs-Reederei (W.D.R.), glider stille og roligt gennem Vadehavets unikke natur. Udsigten strækker sig så langt som til Halligen og naboøerne, mens sæler og fugle boltrer sig på sandbankerne.

Nyd øens mange aktiviteter

På den grønne ø venter elleve hyggelige ølandsbyer og et betagende landskab at blive udforsket. Over 200 kilometer afmærkede cykelstier samt fem temaruter inviterer til opdagelsesrejser på tværs af øen. Caféer og gårdbutikker frister med lækkerier undervejs på turen.

Kunstelskere får også noget for pengene

Det almennyttige Museum Kunst der Westküste (MKdW) i Alkersum har siden 2009 præsenteret en samling af høj kaliber med temaet "Hav og kyst". Den dækker perioden fra 1830 til 1930 med værker af kunstnere som Max Liebermann, Emil Nolde, Edvard Munch, Anna og Michael Ancher og indgår i en frugtbar dialog med international samtidskunst - især fotografi - i skiftende udstillinger.

Højdepunkt i sommeren 2024

I vandreudstillingen “Frisk vind – Impressionismen i norden” (9. juni til 3. november 2024) viser MKdW malerier og oliestudier i topklasse af tyske, danske og hollandske impressionister i samarbejde med det hollandske Singer Laren Museum og Landesmuseum Hannover.

Se mere på foehr.de

Deltag i konkurrencen

Har du lyst til en ferie på Föhr? Vind to nætter i et dobbeltværelse på Hotel Waastwinj på Föhrs vestkyst. Præmien inkluderer en færgeoverfart for to personer, billetter til MKdW og en elbil i to dage.

Du skal blot svare på dette spørgsmål:

Hvor ligger øen Föhr?

a) Det danske Sydhav

b) De Nederlandske Antiller

c) Frisisk Caribien

Deltagelse indtil 30.04.2024 på

foehr.de/hallonabo

Med Tyskland som nabo mangedobles

oplevelsesmulighederne

Som musik- og kunstinteresseret, øl- og vinentusiast og ganske almindelig nysgerrig forbruger er der mange bonusoplevelser at hente i nabolandet.

Trods størrelsen er Danmark – og ikke mindst København – fyldt med fantastiske events året rundt. Og det gælder såvel inden for sport og kunst som inden for mad og drikke samt mere spirituelle oplevelser. Men bliver man bidt af en ting, er det ofte svært at blive mæt, og så er der heldigvis ofte meget mere at hente syd for grænsen. Tilmed rimeligt tæt på, for det er jo både nemt, hurtigt og billigt at komme til Berlin og Hamburg med fx FlixBus, DSB Orange eller Skan Rejser.

MASSER AF MEGASTJERNER PÅ PLAKATEN

Tag bare koncertområdet. Selv om vi har masser af små og store spillesteder herhjemme, og kan trække en række store internationale navne til bl.a. Royal Arena og Jyske Bank Boxen (tilskuerkapacitet på henholdsvis 17.000 og 15.000), er der alligevel af og til megastjerner, som vælger at lægge tournéen uden om Danmark. Her bliver fx Olympiastadion i Berlin (op til 74.475 mennesker) oftere forkælet med navne som Genesis, U2 og AC/DC for slet ikke at tale om Lollapalooza-festivalen. Med Gewandhaus i Leipzig, Berliner Philharmonie og Konzerthaus i Berlin samt Elbphilharmonie i Hamborg har Tyskland tilmed nogle kraftcentre inden for klassisk musik, der har nogle kort på hånden, som Operaen eller DR Koncertsalen kan have svært ved at stikke.

FORTIDENS OG FREMTIDENS KUNST

Hvad kunstudstillinger angår, har Tyskland selvfølgelig også vigtige samlinger og store udstillinger, som ikke kan opleves i Danmark. Her i 2024 er det ikke mindst den store udstilling med Tysklands mest berømte romantiske maler, Caspar David Friedrichs (1774 – 1840), der trækker. I anledning af kunstnerens 250-årsfødselsdag kan du i Hamburger Kunsthalle frem til 1. april 2024 opleve over 100 af hans mest kendte og ikoniske billeder. Berlin, der byder på en af verdens mest alsidige kunstscener, byder sig selvfølgelig også til – ikke mindst i forbindelse med Berlin Art Week, der i 2024 afholdes fra 11. til 15. september.

Husk at skylle efter

Holder du bare lidt af øl og vin, kan jeg anbefale en rundtur i Bamberg-regionen eller et cruise ned af Rhinen og Mosel, som er spækfyldt med henholdsvis bryggerier og vingårde af højeste kvalitet. Her er man også tit heldig at løbe ind i en lokal øl- eller vinfestival, som har en helt anden intim og autentisk stemning end de store og larmende turisttelte i München.

Hallo Nabo Guide - Af Jesper Elm Larsen

UDFORSK GÖTTINGEN

Overraskende fortællinger, sjove detaljer og et kig ind bag kulisserne i den historiske bydel: Oplev Göttingen fra en ny vinkel på en af vores enestående byvandringer - til fods eller på cykel, alene eller sammen med andre.

Book en byvandring online: mein-goe.de/mal-anders

Kan også bookes af private grupper

#MEINGÖTTINGEN

Miniferie i Neumünster !

Miniferie i Neumünster !

Blot 60 minutter fra den dansk-tyske grænse, finder du den ideelle feriedestination

Blot 60 minutter fra den dansk-tyske grænse, finder du den ideelle feriedestination

Neumünster i Nordtyskland. Her er alt, hvad hjertet begærer - fra førsteklasses shopping i Designer Outlet og Nortex-Modecenter til byens centrum med Holsten-Galerie. Oplev kunst og kultur på Museum Tuch + Technik og Gerisch-Skulpturenpark eller tag på en spændende udflugt til dyreparken. Der er så meget at udforske i Neumünster!

Neumünster i Nordtyskland. Her er alt, hvad hjertet begærer - fra førsteklasses shopping i Designer Outlet og Nortex-Modecenter til byens centrum med Holsten-Galerie. Oplev kunst og kultur på Museum

Tuch + Technik og Gerisch-Skulpturenpark eller tag på en spændende udflugt til dyreparken. Der er så meget at udforske i Neumünster!

1.

Shopping i Nordtysklands største designer outlet: McArthurGlen Designer Outlet Neumünster er det førende sted, når du er på udkig efter dine yndlingsdesigns til en billigere pris – op til % rabat på den vejledende udsalgspris hele året rundt. En perfekt shoppingoplevelse i en afslappet atmosfære for hele familien!

Shopping i Nordtysklands største designer outlet: McArthurGlen Designer Outlet Neumünster er det førende sted, når du er på udkig efter dine yndlingsdesigns til en billigere pris – op til 70 % rabat på den vejledende udsalgspris hele året rundt. En perfekt shoppingoplevelse i en afslappet atmosfære for hele familien!

Se åbningstider på www.designeroutletneumuenster.com

Se åbningstider på www.designeroutletneumuenster.com

3.

3.

I hjertet af byens centrum finder du HolstenGalerie, et skatkammer af shoppingglæde og livlige oplevelser. Med sine 90 spændende specialbutikker inden for mode, teknologi, sport og fritid samt en labyrint af charmerende caféer, delikate restauranter og praktiske servicevirksomheder, strækker dette spændende univers sig over næsten 23.000 m ²

I hjertet af byens centrum finder du HolstenGalerie, et skatkammer af shoppingglæde og livlige oplevelser. Med sine 90 spændende specialbutikker inden for mode, teknologi, sport og fritid samt en labyrint af charmerende caféer, delikate restauranter og praktiske servicevirksomheder, strækker dette spændende univers sig over næsten 23.000 m ²

Læs mere på www.holsten-galerie.de/en

Læs mere på www.holsten-galerie.de/en

2.

2.

Ca. 240 internationale modebrands fordelt på 10.000 m2 Nortex Mode-Center har et stort udvalg af damemode og herremode af høj kvalitet i mange forskellige størrelser og pasformer. Her finder du elegante jakkesæt, glamourøse aftenkjoler og frakker, jumpsuits, funktionelle jakker, blandet mode, bukser, sko og meget mere – inklusive en hjertelig og kompetent rådgivning!

Ca. 240 internationale modebrands fordelt på 10.000 m2 Nortex Mode-Center har et stort udvalg af damemode og herremode af høj kvalitet i mange forskellige størrelser og pasformer. Her finder du elegante jakkesæt, glamourøse aftenkjoler og frakker, jumpsuits, funktionelle jakker, blandet mode, bukser, sko og meget mere – inklusive en hjertelig og kompetent rådgivning!

Læs mere på www.nortex.de

Læs mere på www.nortex.de

4.

Museum Tuch + Technik tager dig med på en rejse gennem 2000 års tekstilhistorie. Udstillingen viser grundprincipperne for tuchproduktion og på udvalgte dage er der gang i produktionen på de op til 20 m lange maskiner og historiske væve i denne unikke udstilling. Der er også skiftende særudstillinger, som f.eks. “Color Improvisations 3 - kurateret af Nancy Crow” fra den 16/03 til den 22/09 2024. I butikken kan du købe tørklæder, viskestykker og plaider fra museets egen produktion. Læs mere på www.tuchundtechnik.de

Museum Tuch + Technik tager dig med på en rejse gennem 2000 års tekstilhistorie. Udstillingen viser grundprincipperne for tuchproduktion og på udvalgte dage er der gang i produktionen på de op til 20 m lange maskiner og historiske væve i denne unikke udstilling. Der er også skiftende særudstillinger, som f.eks. “Color Improvisations 3 - kurateret af Nancy Crow” fra den 16/03 til den 22/09 2024. I butikken kan du købe tørklæder, viskestykker og plaider fra museets egen produktion. Læs mere på www.tuchundtechnik.de

1.

4.

© ECE

© Designer Outlet Neumünster

© Nortex

Jacquard-Webstuhl, © Jacobs, Museum Tuch + Technik

6.

Neumünster er kort sagt det perfekte rejsemål for en familietur til Nordtyskland

Dyreparken i Neumünster viser over 700 dyr fra mere end 85 forskellige arter. Blandt dem er Vitus, Europas største isbjørn på 3,60 meter, og mange andre spændende dyr såsom pingviner, sæler, mähnulve eller capybaras (vandgrise). På 24 hektar skovområde kan du tilbringe en dag i naturen - afslappet og alligevel fyldt med oplevelser: Besøg den eventyrlige legeplads til børn og grillpladser til voksne, samt mange arrangementer i vores åbne park året rundt.

Du kan booke en guidet rundvisning på dansk (venligst book på forhånd).

Læs mere på www.tierparkneumuenster.de

I 2002 grundlagde Brigitte og Herbert Gerisch Herbert Gerisch-Stiftung med visionen om en internationalt anerkendt skulpturpark. Parken har 41 kunstnere, hvis moderne skulpturer er integreret i et 3 hektar stort område. I 2024 præsenterer stiftelsen regionale og internationale positioner inden for samtidskunst med udstillinger af Schleswig-Holstein billedhuggeren Manfred Sihle-Wissel, studentergruppen fra Muthesius Kunsthochschule Kiel, G+G Art Award Nord I og en stor sommerudstilling med kunstner Heinz Breloh. På Harry Maasz Café kan man holde en dejlig pause med kaffe og kage i de historiske lokaler og på terrassen.

Læs mere på www.gerisch-stiftung.de

7.

Fra den 5. til 7. april tilbyder Danmarks Jægerforbund, de nordtyske jagtforeninger og andre partnere igen et attraktivt messeudvalg for alle jagt-, fiske-, natur- og friluftsentusiaster i Holstenhallen Neumünster. Dem, der ønsker at udstyre sig til udendørssæsonen, finder talrige nyheder inden for våben, optik, udstyr og beklædning. Lørdag og søndag suppleres messen med NordGrill, hvor besøgende kan forvente grillkonkurrencer, sceneprogrammer, grill og tilbehør samt kulinariske oplevelser.

Alle oplysninger om arrangementerne findes på: www.outdoor-holstenhallen.com & www.nordgrill.sh

I

© Heinz Breloh

© Manfred Sihle-Wissel

© Holstenhallen Neumünster GmbH

© Andreas Schibilla

HANNOVER EN SKATTEKISTE AF HISTORIE, NATUR OG KULINARISKE OPLEVELSER

Hannover, den charmerende hovedstad i Niedersachsen, forener en rig historie med moderne atmosfære, bæredygtige naturoplevelser og kulinariske fornøjelser.

Kongelige haver, afslapning ved Maschsee, enestående udsigt fra rådhusets kupler, fascinerende dyreliv, historiske bygninger i den gamle bydel. Det er blot nogle af højdepunkterne, som Hannover har at byde på. Herrenhäuser Gärten tilbyder havedesign i fuldendelse. Fodgængerzonen imponerer med storbyatmosfære. I den gamle bydel kan gæsterne gå gennem middelalderlige gyder eller slappe af på en af de mange caféer. Det nye Leinewelle er en turistattraktion, hvor man kan se surfere ride bølgerne. I sommermånederne afholdes Tysklands ældste loppemarked hver lørdag ved Hohen Ufer. Udover det gamle bys loppemarked er bydelen Linden også et shoppingtip: Mange butikker og butikker lægger vægt på regionale materialer og en retfærdig produktion, og de tilbyder håndlavet og cool stil.

KULINARISK NYDELSE

Oplev en kulinarisk gourmet verdensrejse i Hannover. Specialiteter fra hele verden samt regionale specialiteter serveres på stilfulde caféer og bistroer, rustikke knejper og kroer samt udvalgte restauranter. Især er køkkenet i byens tre restauranter, der er tildelt i alt fem stjerner. I Hannovers markedshal - ”Hannovers mave” - finder man også smagsnoter og internationale specialiteter. Ølbrygning har en stor tradition i Hannover, ligesom ”hannöversche Lüttje Lage”, der er blevet berømt gennem skydefesten.

HANNOVER ER EN AF TYSKLANDS GRØNNESTE BYER

Byens skov, Eilenriede, er næsten dobbelt så stor som Central Park i New York, Herrenhäuser Gärten er blandt Europas smukkeste parkanlæg, Maschsee og floderne Ihme og Leine byder på grønne enge og strandstemning. Idylliske ølhaver eller caféer findes på hvert gadehjørne. Med sine påkostede dyreliv er Hannovers oplevelseszoo en af Tysklands mest spektakulære dyreparker. Ved byvandringer, cykel-, kajak- eller kanooplevelser kan man aktivt lære byen og dens omgivelser at kende og opdage nye steder i Hannover ud over de klassiske seværdigheder.

Hvis man gerne vil bevæge sig i naturen eller bare vil lade sjælen hvile, er man helt rigtig i Hannover-regionen. I Deisterbjergene bliver vandreture og cykling en fornøjelse. Steinhuder Meer tilbyder ideel strandunderholdning, vandsportsmuligheder, eventyrlige cykel- og vandrestier og kan nås klimaneutralt med offentlig transport, ligesom Deister.

Vi ses i Hannonver

© Tim Schaarschmidt

© Axel-Heise

© Lars Gerhardts

© Lars Gerhardts

Hahnenklee

Oplevelserne venter derude!

Hold aktiv ferie i Hahnenklee i Harzen, som har et omfattende netværk af vandrestier og slå dig løs på den berømte Liebesbankweg, ErlebnisBocksBerg med sommerkælkebakke og masser af eventyr.

UNESCO verdenskulturarv “Oberharzer Wasserwirtschaft” | Unik stavkirke | Stort Walpurgis-arrangement | Mountainbiking | Downhill | Fiskeri | Badning | Vinterferie

Slap af og føl dig godt tilpas

Velkommen!

Autocamperpladser i Slesvig eller Eckernförde eller Rendsburg.

Information: www.stadtwerke-sh.de/ unternehmen/freizeit

På 2 hjul til UNESCO-seværdigheder

PROGRAM

Spænd hjelmen, træd i pedalerne og kør ud i Harzens rå og grønne natur med granskove, højdedrag, smukke udsigter og UNESCO på programmet. Er man i nogenlunde god form, vil de fleste kunne klare sig gennem den 21,1 km. lange cykelrute, der udgør Tour de Kultur Goslar, men dermed ikke sagt, at her er tale om en søndagstur. Forvent bindingsværk, bjergidyl og Bauhausarkitektur – og ømme stænger dagen derpå!

ANNONCE

KEJSERBY OG KULTURPERLE

Turen tager sit udgangspunkt i Harzens måske mest charmerende by, Goslar, hvis historie går mere end 1.000 år tilbage og gemmer på fortællinger om kejsere, kristendom og en velstand, der har banet vejen for den skønhed, byen udstråler i dag. Byen har været på UNESCOs Verdensarvsliste siden 1992, og selv om Tour de Kultur Goslar er en cykeltur, bør du også tage dig tid til at kigge nærmere på den gamle bydel. Fra byens torv kan du fire gange dagligt opleve et finurligt klokkespil, mens kirker, museer og middelaldergyder inviterer dig tilbage i forskellige tidsaldre.

perfekt for

Nær Heide-Park Soltau og Vogelpark Walsrode • Idyllisk beliggenhed Udlejningsejendomme • Naturlig badesø • Fun pool • Animation • Ridestald • Indendørs legeplads • Klatrehave • Gastronomi • Supermarked • Campingvognsforhandler med værksted, udendørs butik og campingvognsvaskeanlæg

SüdsSüdsee-Camp G. & P. Thiele OHG • Südsee-Camp 1 • D - 29649 Wietzendorf Tel. +49 (0)5196 980 116 info@suedsee-camp.de www.suedsee-camp.de

HalloNabo_Südsee-Camp_105x138_2024.indd 1

Badning og sauna

in Bad Lauterberg im Harz

... bade fornøjelser på 1000 kvadratmeter Eventyr- og børneområde med det største bølgebassin i Harzen 100m Black hole slide, hvid vand kanal, 3 hot tubs.

GRATIS PARKERING

Standplads for campister med forsyning og bortskaffelse.

Vitamar | Masttal 1 37431 Bad Lauterberg

... sauna område på 2 etager med 6 saunaer, pool, isfontæne, japansk afslapningsrum og saunahave med kelo bjælkehytte sauna www.vitamar.de

+49 852039-0

PARTNER der HARZ-CARD 

PARTNER der HARZ-CARD 

SaunaSelection

SaunaSelection

Deutscher Sauna Bund

Deutscher Sauna Bund

Klik her og bliv inspireret.

EVENTYR på AUTOBAHN:

Lej bilen i Tyskland

Der er penge at spare og sjovere biler på menuen, når du lejer bilen i Tyskland.

Det er blevet en folkesport at drage over grænsen for at tanke billigere brændstof eller fylde bagagerummet med fødevarer. Men der er også gode tilbud at hente i Tyskland, hvis du gerne vil spare penge på billejen og have mere luksus for pengene – eller indfri drømmen om at udforske Autobahn i Tysklands bedste sportsvogne.

TO LUFTHAVNE, STORE PRISFORSKELLE

Der er forbløffende mange penge at spare, hvis du lejer bilen i Tyskland – og modsat i Danmark, er der typisk ikke begrænsning på, hvor langt du må køre i lejeperioden uden merpris.

Tag bare en uge i marts: en hurtig onlinesøgning hos Avis.dk giver dig 600 km i en Kia Picanto for 2886 kr. i Københavns Lufthavn, mens du får fri km i en Fiat 500 for 2.485 kr., hvis du i stedet lejer den i Hamburg lufthavn.

Gevinsten er endnu større, hvis du rykker op på business class med hele familien: En BMW 3-Serie stationcar koster 19.681 kr., hvis du betaler ved afhentning i den danske

lufthavn, hvor Avis i Hamburg lufthavn udleverer nøglen til en Mercedes C-klasse stationcar til de samme dage for kr. 4.167 uden kilometerbegrænsning.

Avis i Tyskland har i det hele taget masser af forskellige biler at vælge mellem. Skal den store familie på tur til Harzen, kan du f.eks. leje en 8-sæders Mercedes Vito i en uge fra Hamburg hovedbanegård for kr. 7.070

BILLIG KØR-SELV-FERIE I BERLIN

Delebilstjenesten Share Now er lukket ned i Danmark, men den er stadig en perfekt transportløsning til at komme let og billigt rundt i tyske storbyer som f.eks. Berlin.

Du henter bare appen, reserverer en bil og samler den op i Terminal 1, P4, når du lander i Berlin Brandenburg Airport – og så afleverer du den ellers bare samme sted, inden du rejser tilbage til Danmark. Du kan parkere gratis de fleste steder indenfor bilens “home area” – og modsat en taxa kan du selv styre musikken og tempoet. Det bliver ikke lettere!

Foto: Porche

Indfri Porschedrømmen

Den billigste nye Porsche 911 Carrera koster i Danmark 2.334.900 kr. på fuld afgift. Du kan slippe med en brøkdel, hvis du nøjes med at leje og vender snuden mod Tyskland. Porsche-fabrikken tilbyder nemlig konceptet Porsche Drive Rental fra 35 “lejestationer” rundt omkring i landet – blandt andet hos Porscheforhandlere i storbyer som Berlin, Hamburg og Hannover – og sågar på Sylt.

Gå på opdagelse i udvalget af Porsche i alle afskygninger og vælg opsamlingssted, fx hos Porsche Zentrum Hamburg, der tilbyder fem forskellige Porschemodeller. Billigst er SUV’en Macan fra 319 Euro per dag. Den elektriske Taycan koster fra 349 Euro per dag, og ikonet, Porsche 911 Carrera, fås fra 429 Euro per dag. Depositum ligger mellem 2500-5000 Euro for turbo og GT-modeller, og chaufføren skal være minimum 25 år (og i nogle tilfælde 35 år). Til gengæld får I også en ekstra chauffør inkluderet i prisen – og udsigt til et eventyr med fart på.

Lejebil over grænsen Tips

Hop på toget, tag bilen eller bussen til Flensborg, hvor flere kendte biludlejningsfirmaer såsom Avis, Hertz og Sixt holder til. Book hjemmefra på avis.dk, hertz.nu og sixt.dk – og fortsæt sydpå ad Autobahn i din billige lejebil med familien.

I sportsvogn på Autobahn

Porsche formidler leje af bl.a. 911 Coupé og cabriolet gennem 35 forhandlere fordelt over hele Tyskland. Find drømmebilen på: drive.porsche.com – og glæd dig til et road trip på Autobahn og ud i Tysklands smukkeste kringelkroge.

Lej bilen i lufthavnen

Tag flyet til Hannover, Hamburg eller Berlin og hop direkte ud i den lejebil, som du har bestilt hjemmefra. Få det fulde overblik over lejebiler i lufthavnene her: Hamburg-airport.de Berlin-airport.de Hannover-airport.de

STOR SERVICE TIL EN LILLE PRIS

Hos Autohaus Kaim får du glæde af 60 års erfaring med biler, et lavere omkostningsniveau, samt en lavere tysk moms på reservedele og alt tilbehør.

Er din bil 5 år eller ældre?

Vis Annoncen og modtag vores "5 PLUS" kampagne på 2% rabat pr. driftsår, på reparationer med originale reservedele fra producenten.

*Den maksimale rabat er 30% gælder for køretøjer over 15 år.

Billig inspektions- og vedligeholdelsesarbejd i henhold til producentens specifikationer. Specialist inden for reparationer af tandkæder. Eftermontering af anhængertræk.

Reparationer med originale reservedele fra producenten.

LÅNEBIL

Du kan få en lånebil fra 18,50 € mens din bil er på værkstedet.

* Modeller på forspørgsel

dansk.autohaus-kaim.de

KUN 20 KM SYD FOR DEN DANSK-TYSKE GRÆNSE

Gode grunde til at køre din bil på værksted i Tyskland 3

1. SLIP FOR SPROGBARRIERER

Vælger du et af værkstederne tættest på grænsen, har de ofte dansktalende medarbejdere, så du er sikker på, at mekanikeren forstår dig – og omvendt. Vælg for eksempel Sand Jensen Auto i Flensborg. Det er et dansk værksted, der tilbyder tyske priser.

2. KOMBINER VÆRKSTEDSBESØG MED FERIE

Når din bil alligevel skal på værksted, kan du lige så godt kombinere det med noget sjovt. Nyd at du i samme hug kan tage på sightseeing i en af de hyggelige tyske byer i Nordtyskland, og kør forbi en grænsehandel på vejen – så er der endnu flere penge at spare.

3. FÅ EN EVENTUEL LÅNEBIL MED TILBAGE

Står din bil over for en større reparation, kan du sagtens få den tysk-indregistrerede lånebil med til Danmark. Det kræver blot, at du anmelder lånet til Skattestyrelsen og medbringer kvitteringen samt lånekontrakten fra værkstedet, når du kører i bilen.

Så er du i gode hænder hos Autohaus Bischoff Neumünster

Pris for Ford inkl. olie, arbejde og eventuelt ekstraarbejde: € 370

Send din registreringsattesten med den nuværende kilometertal på forhånd til info@bischoff-nms.de for at modtage et bindende tilbud.

2. Aflever gerne køretøjet lørdage kl. 9, hvis ønsket

Du finder os her: Boostedter Str. 368 in 24539, Neumünster.

Læs mere på

bischoff-nms.de

Tlf. +49 43 21 840090

Godt at vide!

Bilreperationer

Det er en god ide at have alle aftaler og priser på sk rift, så send en mail til værkstedet og få bekræftelsen retur på mail. Drejer det sig om service, bør du sende en oversigt over de ting, du ønsker udført, så der er klare linjer fra starten.

Pris for Volvo inkl. olie, arbejde og eventuelt ekstraarbejde: € 395

Gratis lån af elbil til kørsel til Designer Outlet Center og tilbage.

Aflever køretøjet igen inden kl. 13.

God tur til Danmark og kør sikkert!

1.

Guide til venindetur til Hamborg

Uanset hvor du bor i Danmark, er der ikke langt til Hamborg, som er den perfekte destination til en weekendtur. Her får I både hipt storbyliv, shopping og spændende spisesteder.

SHOP - Hamborg har selvfølgelig sit eget svar på 5th Avenue – Mönkebergstrasse – hvor du finder alle de eksklusive mærker som Louis Vuitton, Chanel og Gucci. Vil du hellere gå på opdagelse i små finurlige butikker med unikt design, skal I søge mod det kreative kvarter Schanzenviertel. Her er der fuld knald på farverne og masser af små vintagebutikker, lokale designershops og hyggelige fortovscaféer.

SPIS - Besøg Gretchens Villa, som er en skøn turkis oase med de lækreste søde sager. Glæd jer til at sætte tænderne i friskbagte vafler, søde frugttærter, cheesecakes og muffins. Det sværeste bliver at vælge. Når aftenen falder på, kan I tage en tur i pommes-himlen hos Frittenwerk, der har specialiseret sig i sprøde pomfritter med diverse topping.

Her kan du selvfølgelig også få en særudgave af den tyske klassiker currywurst.

SOV - Gastwerk Hotel Hamborg er et fantastisk hotel, hvor du kan trække dig tilbage i de skønneste rammer. Det tidligere gasværk er forvandlet til et moderne designhotel med respekt for alle de originale detaljer som fritlagt beton, rustikke murstensvægge og højt til loftet. Gastwerk ligger knap fire kilometer fra centrum, men der er gode transportforbindelser – og du kan også leje cykler på hotellet. Book på gastwerk.com

SE - Snup en havnerundfart på Elben og se Hamborg fra en helt anden vinkel. Her kommer I tæt på de kæmpestore containerskibe, kraner, det nye koncerthus Elbphilharmonie samt de smukke UNESCOfredede pakhuse. Der er mange forskellige både, I kan springe på fra St. Paulis Hafenstrasse – og I vælger selv, hvor turistet turen skal være. Er I i Hamborg på en søndag, må I ikke gå glip af en af Hamborgs mest kendte seværdigheder: Hamborg Fischmarkt, hvor du kan få alt, hvad hjertet begærer – også alt andet end fisk.

SUPERIOR HOTEL

Central beliggenhed i byen

Restaurant

Maritim Komfortværelse

Elegante Superiorvaerelser

Parkering og WiFi gratis

Nyrenoveret Standardværelser

Königstraße 9 · D-24837 Schleswig

T +49 4621 30200

info@hotel-alter-kreisbahnhof.de

Bedste pris på booking findes her: www.hotel-alter-kreisbahnhof.de

... mellem gamle bydel, katedral og slot

Forny din energi med en afslappende spaoplevelse

Nordtyskland er et rent slaraffenland, når det kommer til eksklusive spasteder, der kan booste hele familiens energi.

I en travl hverdag kan du nemt komme til at glemme at passe på kroppen, men det kan et par dages guddommelig forkælelse hos et spasted hurtigt lave om på. Så kig mod vores naboer i syd: Tyskerne er nemlig verdensmestre i spa og wellness.

KOMBINER SPA OG STRAND

I Nordtyskland har du rig mulighed for at finde et spahotel, der ligger lige ud til havet, så du både kan nyde selvforkælelse, frisk havluft og varme sommerdage på stranden. Både østersøkysten og den smukke vestkyst vrimler med eksklusive spahoteller, hvor du bare kan læne dig tilbage og nyde livet. Det siges endda, at lyden af hav og bølgeplask kan have en ekstra afstressende virkning. Når priserne samtidig er til at betale og oplevelserne kun ligger få timer væk, er det endnu nemmere at finde ro i sjælen.

SPA I STORBYEN

Du kan også vælge at gå i den anden grøft og kombinerer afstressende spabehandlinger med sprudlende storbyferie. Det er måske den bedste kombination, man kan tænke sig – storby og spa i én og samme ferie. Berlin og Hamborg byder på nogle af de mest raffinerede spaoplevelser og spahoteller, du kan finde i Nordtyskland. Her kan du nyde alle de gode oplevelser, byerne har at byde på, og blive genfødt i spaen, når I er færdige med at trave byen tynd. Det er ren win-win.

Tip!

I Tyskland er det ikke almindeligt at bære badetøj i saunaen. Hvis det foretrækkes, kan man dog stadig nyde varmen med et håndklæde omkring sig.

Hos Rittmeister er dit

velvære i centrum

- 1 overnatning med morgenmadsbuffet

- Velkomstdrink

- 3-retters menu fra det fine landkøkken

- Gavekort på 15 € til spa med pool og 3 saunaer

- Sen udtjekning frem til kl. 14, WiFi samt parkering

VELVÆREOPHOLD

Fra €160 pr. person

Book online: landhotel-rittmeister.de

Biestower Damm 1, 18059 Rostock | info@lanndhotel-rittmeister.de | +49 381 66 67 330

Yndlingshotel

I DET SMUKKE HARZ

• 62 værelser og suiter og 14 lejligheder

GÖBEL’S TIME OUT 3,4, 5 OG 7 NÆTTER

• Attraktivt spa- og wellnessområde "Vitalis" SPA med indendørs og udendørs pool, forskellige saunaer, afslapningsrum og fitnessrum

• Skønheds- og wellness-lounge til alsidig brug

• Restaurant "La Vida" og hotelbar

• Parkeringsplads

• Ladestation til elbiler

• Overnatning

• morgenmadsbuffet

• buffet om aftenen

• daglig eftermiddagssnackbuffet med varme drikke

• 1 x glas velkomstdrink

• 10 € kupon til wellnessbehandlinger

• Inklusive Göbels feel-goodbonus (1.000 m² Vitalís SPA og fitnesscenter, gratis WLAN, gratis parkering og meget mere)

Pris pr. person i et dobbeltværelse: fra 320 € (for 3 nætter)

GÖBEL’S VITAL HOTEL

Am Kurpark 1-3

37441 Bad Sachsa/ HARZ

T 0049 5523 94380

www.vitalhotel.de

HARZ

Gæstehuset direkte ved KIELERKANALEN

Vores lækker morgenmad kan bestilles efter ønske. Hyggelige værelser med rolig beliggenhed og smuk udsigt på Kielerkanalen. Alle værelser er indrettet med eget badeværelse samt separat siddemulighed, skrivebord, tv og gratis Wi-Fi.

Kanal-Haus

Das Gästehaus direkt am Nord-Ostsee-Kanal

www.kanal-haus.de

Rygning på værelserne er ikke tilladt. Husdyr må medbringes mod gebyr.

15 hyggelige værelser, alle med udsigt til kanalen. Enkeltværelse fra 85 €/overnatning · Dobbeltværelse fra 103 €/overnatning.

Kontakt os i dag på tlf. +49 4331 201 75 40 · AM KAMP-KANAL 1 · 24783 OSTERRÖNFELD

4 Stjerner Superior Hotel Ophold

OPLEV SPÆNDENDE BYLIV, AFSLAPNING OG NYDELSE I KIEL

Foruden to overnatninger inkl. morgenmad får du også en 4-retters menu baseret på regionale og bæredygtigt producerede fødevarer i hotellets restaurant ”Fischers Fritz”.

Wellnessområdet ”Birke Spa” indbyder til afslapning og afstresning. Ud over fire saunaer, et salt-dampbad og et Kneipp-bad er der også adgang til en swimmingpool, Spa Bistro og mange plejende behandlinger.

• 2 x overnatninger i hyggeligt værelse

• 2 x fuld "nordtysk stil" morgenbuffet

• 1 x 4-retters vitalitetsmenu den første aften

• 1 x flaske mineralvand i din værelse ved ankomst

• Brug af "Birke Spa" wellness-området, lån af badekåbe, bruser og saunahåndklæder til dit ophold

• Deltagelse i afspændingskurser, afhængig af ugeplanen

• Regionale æbler og mineraliseret vand i spaen dagligt

• WiFi overalt på hotellet

*Tilbud gælder ikke ved helligdage

Martenshofweg 2-8, D-24109 Kiel Tlf. + 49 431 5331 221 · info@hotel-birke.de

Kan reserveres ind til 03.05.2024

Fra € 178* (1325 kr.) pr. person

Imponerende! Det er det første indtryk, man får, når man træder ind i det gam-le høje renseri, hvor stålbjælkerne og det fantastiske ovenlys fortsat skaber rummets storslåede dimensioner. Den klassiske in- dustriarkitektur er også bevaret som den røde tråd gennem hotellets nye byg- ninger.

Hotel Altes Stahlwerk i Neumünster, knapt 100 km. syd for grænsen, er et oplagt mål for en miniferie. De 100 Life- style-værelser er moderne og komfortabelt indrettet, og hotellets charmerende facili- teter garan-

www.altes-stahlwerk.com

SHOPPING-SPECIAL

> 2x overnatning i dobbeltværelse

> 2x morgenbuffet

> 2x dinnerbuffet

> 10 % ekstra rabat i udvalgte butikker i Designer Outlet Center

> Gratis badekåbe og tøfler under opholdet

> Fri adgang til sauna og relax-lounge

€ 199,- (ca. 1.480,- kr)

pr. pers. i Lifestyle dobbeltværelse i 2 nætter

terer for et udbytterigt op- hold. Søger I ro og afslapning, kan I nyde et par timer med bl.a. massage og skønheds-behandlinger i hotellets Day-Spa. Derefter er man klar til at shoppe i Designer Outlet Neumünster, hvor man med fordel kan anvende det dags-bonuskort, der er inkluderet ved alle ophold på „Stålværket”. Det giver yder- ligere 10 % rabat i udvalgte butikker på de i forvejen attraktive outlet-priser.

For de gastronomisk interesserede har „Altes Stahlwerk” tilsvarende meget at byde på

fra 2 charmerende restauranter. A-la-carte restauranten „Gustavs” innovative køkken disker op med lækre klassikere, pastaretter, saftige steaks og sæsonbestemte specialiteter. I „Gustavs” øl- og vinbar serveres kreative cocktails, frisk øl fra hanen og udsøgte vine.

I hotellets store „Restaurant 1500 °C“, opkaldt efter stålets smeltepunkt, fremtryller køkkenartisterne deres regionale og internationale livretter til de daglige, varie- rede, frokost- og aftenbuffeter.

Altes Stahlwerk Business- & Lifestyle-Hotel, Rendsburger Straße 81, D-24537 Neumünster med restaurant „Gustavs“ (åben tirsdag- lørdag fra kl. 18, og „Restaurant 1500 °C“ (åben dagligt for frokost- og aften-buffet)

tyske rejsebureauer, du skal holde øje med 4

Fordi ingen kender Tysklands højdepunkter og hemmeligheder bedre end tyskerne.

I DAMPTOG TIL BLOKSBJERG

Vil du rejse lidt anderledes og samtidig opleve lidt mere? Rejsebureauet Gleisnost har fokus på de små detaljer, hvor kultur, historie og natur går op i en højere enhed, fx på en 3-dages rejse med et gammelt damptog ad Harzens smalsporede jernbaner. Det 125 år gamle banenet fører til Bloksbjerg og charmerende byer og byder på masser af panorama fra de restaurerede, historiske togkupéer.

Find flere specialrejser med fokus på historie, natur og gastronomi på

Gleisnost.de

AUTENTISKE TYSKLAND TIL ALLE BUDGETTER

Vil du helt ud i Tysklands afkroge, lidt tættere på naturen, eller drømmer du om et helt særligt sted, hvor der er plads til hele familien med udsigt over bjerge og søer? Så kan du meget vel være heldig at finde lige det, du søger, på FeWo-direkt, der har et stort udvalg af feriehuse over hele Tyskland. Rejseportalen gør det nemt at sortere i søgningerne, så du nemt kan finde frem til den hundevenlige hytte, poolvilla eller feriebolig på budget.

Find ferieboliger i alle afskygninger, over hele Tyskland på: Fewo-direkt.de

1.

2.

3. 4.

5 DAGES FINKULTUR

Var det noget med fem musikalske dage i Dresden? Kielerkanalen med dampskib? Eller en historisk rejse i hælene på de gamle romere i Sachsen-Anhalt? Rejsebureauet Studiosus går en ekstra mil for at skabe temarejser, der går i dybden – og derhen, hvor du måske ikke havde forestillet dig, at du skulle hen. Rejserne foregår med tysk rejseleder, hvorfor det er en fordel at kunne forstå og tale tysk på disse kulturrejser.

Se udvalget af kulturelle rejser på

Studiosus.de

Oplev det bedste fra

Rieslingens hjemland

ET GIGANTISK WELLNESS-KATALOG

Det kan være udfordrende at navigere i det overvældende udbud af tyske spahoteller og kursteder. Fit & Vitalreisen har imidlertid gjort det lidt lettere og samlet gode deals på en lang række af de bedste spahoteller og wellness-ophold på ét site. Her kan du søge specifikt på din foretrukne wellnesskategori, fx termiske bade, aktiv ferie, singlerejser og meget mere, ligesom du også kan søge på en bestemt region.

Tjek universet af wellness-oplevelser og book en forkælelsestur på

Fitundvitalreisen.de

På 10 dage kan du lære hundredvis af Rheingau-vinbønder at kende til én stor vinfest – tag med til den berømte Rheingau Vinfestival i Wiesbaden.

Fra den 9. til den 18. august 2024 præsenterer vinregionen Rheingau sig selv i den stemningsfulde atmosfære omkring rådhuset og den imponerende kirke i Wiesbaden. Glæd dig til at møde både begejstrede vinprofessionelle og amatørsommelierer.

Læs mere om vinbønderne, deres vine og festivalen på wiesbaden.de/weinwoche

SÆT KRYDS I KALENDEREN

48. Rheingau Vinfestival

08. – 17.08.2025

Takeoff fra Tyskland

Kap en bid af prisen og få flere muligheder, når du flyver fra Tyskland

Derfor er det billigere!

KØR DIREKTE I LUFTHAVNEN

Hop på toget eller tag Flixbus fra Aarhus og København direkte til Flughafen Hamburg. Foretrækker du bilen, så glæd dig over, at køreturen fra den dansk-tyske grænse til lufthavnen i Hamborg kan klares på under et par timer. Fra Hamborg har du adgang til et bredt udvalg af direkte rutefly såvel som charterfly til hele Europa.

EN BERLINERKOMBI

Vil du både have i pose og sæk? Så kombinér et par dage med berlinsk leben med et getaway til sydeuropæiske himmelstrøg eller noget endnu mere eksotisk. Fra Berlin er der direkte afgange til hele verden – og masser af billige billetter med en række lavprisselskaber, herunder GermanWings, Condor og mange flere.

1. Tyskernes sommerferie starter senere: Flyv i højsæsonen til lavpris!

2. Konkurrencen er stor, særligt i lufthavne som Frankfurt, München og Berlin.

3. Større udvalg af lavprisselskaber –og flere flyafgange.

EUROPAS KNUDEPUNKT

Centralt placeret midt i Tyskland finder du en af Europas travleste lufthavne. Med cirka 1300 daglige afgange forbinder Frankfurt hele verden på alle tider af døgnet, men Frankfurt er faktisk meget mere end en praktisk mellemstation. Snup en dag eller to i storbyen, der både er historisk og moderne, inden du flyver videre ud i verden.

CHARTER FRA LÜBECK

Lübeck er måske ikke ligefrem Tysklands største lufthavn, men er du på udkig efter gode deals på charter og solferie, er det værd at holde øje med Lübeck, hvorfra der er direkte flyvninger med Sundair til Mallorca samt en række græske øer. Lufthavnen er cirka en times kørsel fra Puttgarten, mens køreturen fra grænsen ved Kruså kan gøres på omkring to timer.

Tyskland

Udendørs oplevelseri

OPLEV EN HEL NY VERDEN

BLIV FASCINERET

AF VADEHAVET

Vestkysten af Slesvig-Holsten byder ikke kun på kultur og kulinariske fristelser, men også på en fascinerende natur: Nationalpark Vadehavet. Det er kun en dagstur fra Syddanmark - kig forbi og gå på opdagelse! Den første destination er Nationalpark-Center Multimar Wattforum i Tønning. Den nyeste attraktion: Oddere!

NYHED

VILDMARK I VERDENSKLASSE

Vadehavet i Nordsøen er et enestående og smukt naturlandskab med en enorm biodiversitet. Det er som nationalpark fredet og en del af UNESCO naturarven, og her kan du opleve vild og intakt natur.

DYK NED I MULTIMAR WATTFORUM

I Nationalpark-Center Multimar Wattforum kan du på hele 4000 m2 og med tørre fødder komme tættere på den største nationalpark i Mellemeuropa – vadehavet i Slesvig-Holsten. Den spændende interaktive udstilling med temaer som hvaler, vadehavet og naturarv begejstrer hele familien. Blandt højdepunkterne er det ægte skelet af en kaskelothval, de 37 Nordsø-akvarier, det udendørs anlæg med tre oddere og den nye udstilling ”Watt. Land. Fluss.”

Nationalpark-Zentrum

Multimar Wattforum

Dithmarscher Straße 6a, D-25832 Tönning

Tel. +49 4861 96200

Daglig åben hele året (undtagen 24.12)

www.multimar-wattforum.de

www.nationalpark-wattenmeer.de/sh

www.nationalpark-partner-sh.de

TIP! Kom med til den spændende fodring af odderne. Odderne fodres hver dag. Se tiderne online.

Nationalpark Wattenmeer

multimar_wattforum / nationalpark_wattenmeer

”HAVBUND MØDER HORISONT

Kombinér dit Multimar besøg med en vandretur i vadehavet, en bådtur til sælerne eller med andre naturoplevelser, f. eks. ved stranden i St. Peter-Ording, ved fyret Westerhever Leuchtturm eller naturområdet ”Halligen”. To gange om dagen frigiver havet kæmpestore arealer med vadehavsbund, og du kan gå på havbunden. Tag med på en guidet tur og oplev de særlige dyr og planter.

© Wagner / LKN.SH

VANDRETUR I VADEHAVET

© Schnabler/LKN.SH

©Birresborn/LKN.SH

©Nicole Neumann/LKN.SH

OPLEV WESTERHEVER VADEHAVET

© Stock /LKN.SH

GÅ OPDAGELSE VED HAMBORGS ”WATERKANT” I DE RØDE DOBBELTDÆKKERE

• Vidste du, at Hamborg er en af de grønneste storbyer i hele verden, og at byen har flere broer end Venedig?

• Oplev hansabyen med alle sine facetter fra en af de Røde Dobbeltdækkere.

• Til lands ser du Hamborg i en Rød Dobbeltdækker af Linje A med 11-sproget audio-system ombord, og til vands kan du vælge at sejle på Elbe eller Alster i kombination med vores vand-ticket til en meget fordelsagtig pris.

sejle på

Med “Pause10” sikre du dig 10% rabat på din næste booking!*

Zollenspieker Fährhaus

Oplev Elbens Kyster på 4 -stjer nede Hotel Zollenspieker!

Det 4-stjernede luksushotel Zollenspieker Fährhaus ligger direkte ved Elben sydøst for Hamborg og kombinerer historisk charme med moderne elegance og eksklusive kulinariske oplevelser.

H otellet t ilbyder en u forlignelig ople velse me d k o mfortable v ærelser, f remragende s ervice og w ellness-tilbud. H otellet byder dig o g di ne g æ ster v elkommen t il et u forglemmelig t o phol d. Uanset om du søger romantiske øjeblikke, et d rømmebryllup f or op t il 1 60 p ersoner e ller en inspirerende k onference, s å er v ores h otel det ideelle s ted f or en hver b egivenhed.

Beliggenheden ved Elben åbner også for aktiviteter som b ådture o g v andreture. D e k ulinariske oplevelser p å h otellet om fatter f ørsteklasses r estauranter s om 1 252 m ed gr ill-special iteter og ElbBrasserie med kreativ fransk køkken. Den nye kuppelovn i det åbne køkken giver indblik i g ourmetkøkkenet o g s erverer pr imært l ækre fl ammekager inspireret af gæsternes ønsker.

Zollenspieker Hauptdeich 141 21037 Hamburg

H ot e l Zo llenspieker F ährhaus