IMPACT 1 IMPACT /
HELENA CHRISTENSEN
Profilen med de mange facetter KUNST · KULTUR · MODE · REJSER · BOLIG · BILER
2 IMPACT / INDHOLD
IMPACT N⁰ 14
Interview
Løven Jacob Riisgaard Denne udgave af magasinet er fyldt med spændende profiler, der ikke kun har gjort sig bemærket på den danske scene, men også i internationale sammenhænge. Dyk ned i de mange dybdegående artikler, der omhandler og beskriver Helena Christensen, Jacob Risgaard, Dorte Mandrup, Claes Bang og Andreas Mogensen. De giver anledning til stolthed blandt den danske befolkning – og det med god ret.
Feature Interview
Helena Christensen
Derudover kan du blandt andet læse om årets smykketendenser med smykkeentusiast Nina Hald og lade dig inspirere af prisvindende Trine Tuxens smykker, der imponerer i stil og design. Bliv opdateret på årets boligindretning med designog livsstilsekspert Mads Arlien-Søborg og få et indblik i et af gastronomiens højborge i Danmark, restaurant Domestic, der har høstet en velfortjent Michelin stjerne. Disse er blot et udpluk af mange spændende artikler, som du kan se frem til at læse i et magasin, der ikke kun underholder, men også udvider læserens horisont. God læselyst
Interview
Astronaut Andreas Mogensen
Interview
Skuespiller Claes Bang Ikoniske ure & smykker
Creative Director Gitte Guldager Tlf. 4422 4915 Journalister Jesper Elm larsen, Sultan Sahin Projektleder Søren Jensen Tlf. 4422 4917 Salg Nargess Daschna, Mads Danvold, Nichlas Bentsen
Interiør, Design & Arkitektur
Forside Helena Christensen, Le Management Society Forsidefoto Venligst udlånt af PUORI (puori.dk) og Fotograf Christy Bush (christybush.com)
Biler
IMPACT UDKOMMER 2020: NO. 14 MARTS / NO. 15 MAJ / NO. 16 SEPTEMBER / NO. 17 NOVEMBER SE MERE PÅ: WWW.IMPACTMAGASIN.DK
Published by ISA Publishing - Kontakt: Gitte Guldager - gigl@isa-adv.dk - www.isapublishing.dk
PUBLISHING
ISA Publishing påtager sig intet ansvar for eventuelle trykfejl i artikler og annoncer. Artikler, billeder, og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse fra ISA Publishing. Annoncer og artikler indrykket i Impact udtrykker ikke nødvendigvis den kommercielle afdelings holding - Alt indhold er inspiration. Sider med 'sponseret indhold', indikerer at den pågældende forretning har betalt for tekst.
boutique showroom & værksted li ne nørga ard
+45 2680 8946
•
l i n e - n o e rg a a r d @ l i v e. d k
•
•
Stenosga de 7
w w w. l i n en ø rg aar d . d k
•
5230 O dens e M
l i n e_ n o erg aar d _ j ewelry
linenoergaardjewelry
Only one hour from Hamburg, directly by the sea, one of the most beautiful luxury resorts in Europe. Award-winning spa, excellent cuisine, 60 suites & rooms.
Maximum 120 guests on 75 hectares. Tranquillity, vastness & the sea.
www.weissenhaus.de | T +49 (0) 4382 9262 0
WINNER \\
Best Hideaway of the Year 2019
6 IMPACT 6 IMPACT / SMYKKER /
SMYKKER MED SJÆL Når Trine Tuxen designer smykker, er der skruet helt op for følelsesregistret, fordi smykkedesignerens kollektioner ofte gengiver en personlig følelse. Det har på det seneste ført til en pris ved Elle Style Awards 2019. Læs mere om den prisvindende V-kollektion og bliv inspireret af en kvinde med ben i næsen.
CHARLYN RING
JOAN CLIP
K
omplekse følelser - Det er hverken en bygning eller et maleri, der inspirerer Trine Tuxen, hvis smykker bærer præg af store følelser, selvom det ikke altid har været sådan. Hun forklarer, at hun er gået fra en minimalistisk smykkestil over til det mere komplekse, hvor følelserne spiller en stor rolle - og dette med god grund: ”Heldigvis rummer vi alle sammen følelser og kan blive grebet af en historie, hvilket jeg gør en stor dyd ud af at afspejle i mine smykker. Derfor gør jeg også meget ud af at kommunikere historien bag mine smykker til mine ansatte og kunder.” Det var derfor en ovenud lykkelig Trine Tuxen, der modtog Elle Style Awards pris i 2019 for årets bedste kollektion sidste år. V-kollektionen indeholder en hel særlig historie og afspejler de mange svære følelser, den unge smykkedesigner selv har døjet med gennem årene. Den prisvindende smykkekollektion er en hyldest til kvindens køn, og derfor var det
ekstra godt at vinde prisen for lige netop den
med V-kollektionen er Trine Tuxen igen opsat
kollektion, uddyber Trine Tuxen: ”Selvom jeg
på at ”bryde den gode stemning” med den nye
ikke ser unormal ud, har jeg altid været usikker
kollektion, hvor smykkerne både skal være et
på mit eget køn. Det har taget mange år at finde
udtryk for det smukke ved moderskabet, men
mod til at tale om det, men da jeg endelig gjorde
også de hårde aspekter af det. Det hænger
det, åbnede det op for rigtig mange gode samtaler
sammen med, at Trine Tuxen vil åbne op for
med andre kvinder.”
Moderskabet som pejlemærke Når Trine Tuxen i dag er på barsel med sin to måneder gamle søn, er det ikke ensbetydende med, at hun har lagt forretningen på is – tværtimod, tankerne kredser allerede om en ny kollektion. ”Jeg har gået og tænkt meget over at
de tunge emner, der til tider kan være svære at tale om. Lige nu er det dog ikke den nye smykkekollektion eller drømmen om at åbne butik nummer to, der fylder mest i hendes bevidsthed, selvom hun ikke kan lægge det 100 procent fra sig, men snarere udfordringen ved at finde en balance mellem at være en god mor og en god,
sætte nogle ord på, hvordan det at være blevet
selvstændig forretningskvinde. ”Jeg har indset,
mor kan repræsenteres i et smykke, som afspejler
at jeg ikke kan være en perfekt version af mig
det store ansvar, der følger med moderskabet. Der
selv i alle sammenhænge, efter jeg er blevet mor.
er mange ting ved moderskabet, der er kommet
Der må jeg bare acceptere, at der er noget, der må
meget bag på mig, og det bliver spændende at
sejle uden at være bange for, at hele mit liv falder
omsætte i en kollektion,” fortæller hun. Ligesom
fra hinanden.”
Tekst Sultan Sahin
SUSANNE ØRERING
7 IMPACT /
8 IMPACT / URE
LEGENDARISKE URE PÅ SOTHERBY’S AUKTION
Vi har bedt Mikael Wallhagen, Head of Sotheby’s Watch Department, Geneve, om at give en status på urmarkedet lige nu, og udpege nogle af de mest fantastiske ure, der har været udbudt på Sotherby’s auktioner: ”Det har været et fantastisk år for vores urauktioner, hvor det globale salg allerede ligger over 60 millioner dollars og adskillige rekorder er brudt. Vi er begejstrede for at have fået overdraget kollektionen ”Masterworks of Time”, en af de vigtigste private samlinger af ure nogensinde, som vil blive tilbudt over fem salg på fire lokationer i år og frem til næste oktober. Det globale marked for ure er blomstrende - med mere end 82 lande, der deltager i vores salg - og det er en meget spændende tid at source ejendele og bringe sjældne og interessante varer til vores auktioner. Fra vores gode kolleger i København, Oslo og Stockholm fik vi for eksempel for et par år siden sendt den fantastiske Heuer Carrera lavet specielt til racerlegenden Ronnie Peterson.”
IWC Big Pilot’s armbåndsur båret af Bradley Cooper ved dette års Oscars ceremoni (solgt online i 2019) Skuespiller og instruktør Bradley Cooper blev brandambassadør for IWC i 2018, og hans unikke IWC Big Pilot’s, båret ved den 91. Academy Awards-ceremoni den 24. februar på Dolby Theatre i Hollywood, blev solgt på en eksklusiv Sotheby’s velgørenhedsauktion sammen med et personligt brev fra ejeren. Uret har et citat på bagsiden fra ’Den Lille Prins’, og indtægterne på $ 75.000 fra online-auktionen kom Antoine de Saint-Exupéry Youth Foundation til gode.
Foto: IWC Foto: IWC
The Patek Philippe 5970 tidligere ejet af Eric Clapton Et enestående veldesignet Patek Philippe5970 armbåndsur i hvidguld med en usædvanligt sjælden urskive med Breguetnumre (bekræftet af dets oprindelsescertifikat), perpetual kalender, kronograf, månefaser, 24 juveler, forsølvet urskive, ydre minutspor osv. Solgt for $ 630.000.
(solgt i Hong Kong 2018)
Foto: PR
Ronnie Peterson’s Heuer Carrera (solgt i Geneve 2016) Formel 1 racerkøreren Ronnie Petersons Heuer Carrera satte en overraskende verdensauktionsrekord for et Heuer-ur med en salgspris på $ 226.663 – ikke mindre end 20 gange det estimerede beløb. Seks lidenskabelige samlere sloges bravt om uret i en ti minutters budkamp. Denne reference 1158 blev præsenteret for Ronnie Peterson af Jack W. Heuer i 1972 i anledning af underskrivelsen af et sponsorat.
Henry Graves - Patek Philippe Supercomplication (solgt i Geneve i 2014)
Tekst Jesper Elm Larsen
11. november 2014 genetablerede Henry Graves Superkomplikation sin status som det mest værdifulde ur i auktionshistorien med en pris på $ 24 millioner. Uret havde også den tidligere rekord på $ 11 millioner fra 1991. Fem budgivere konkurrerede om dette mesterværk af horologi, der gik til en anonym køber i rummet efter 15 minutters spænding. Henry Graves, en fremtrædende bankmand i New York, bestilte i 1925 Patek Philippe til at fremstille det mest komplicerede ur i verden. Efter tre års forskning og fem års indsats fra verdens dygtigste teknikere blev uret leveret i 1932. Med bl.a. 24 horologiske komplikationer var Graves uret verdens mest komplicerede ur gennem 56 år og selv da kun overgået af teknikere med hjælp af computerstøttede maskiner. Foto: PR
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
9 IMPACT /
Be the storm
V8 LEVANTE TROFEO WITH 580 HP. We are located about 70 km from the danish border, you can reach us via ferry from Kiel or Highway A7.
PREMIUM MOBILE KUNTZ GMBH Eichkoppel 1, 24214 Gettorf/Kiel (Germany) Phone: +49 4346/4116-0, info@maserati-kiel.de www.maserati-kiel.de
Engine: V8 90° 3.799 cm3; max power: 580 HP (427 kW) at 6750 rpm; max speed: 300 km/h; 0 to 100 km/h acceleration: 4.1 secs. Fuel consumption (l/100 km): urban 18,5 – 18,4; extra urban 10,3 – 10,2; combined 13,3 – 13,2; CO2 emissions (g/km) (combined cycle): 302 – 299; emission standard: EURO 6d-FINAL; efficiency class: G
10 IMPACT / SMYKKER
TRENDY SMYKKER
Interview med smykkeskribent og entusiast Nina Hald Smykker er en uundværlig del af enhver moderne kvindes outfit, og nogle vil mene, at man aldrig kan få for mange smykker. Hvilke smykker skiller sig ud i 2020, og hvad skal man gå efter? Smykkeskribent og entusiast Nina Hald fortæller om smykketrends og meget mere fra det eventyrlige smykkeunivers.
G
uld og perler på række - ”Med afsæt i fagsmykkemessen New Nordic i august 2019, vil jeg mene, at vi kommer til at se flere guldsmykker med flere (dog relativt små) diamanter og barokke kulturperler samt turmaliner og safirer i 2020,” siger Nina Hald, der oprindeligt er uddannet cand.mag. i Medievidenskab fra Københavns Universitet. I dag bevæger hun sig i et krydsfelt mellem sin uddannelse og smykkebranchen, som hun har begge ben plantet solidt i. Hun skriver artikler om smykker og ædelsten for adskillige medier, er smykkeredaktør for tre medier og har skrevet ikke mindre end ti bøger om ædelsten, perler, ædelmetaller og smykker.
Danskerne kan lide god kvalitet
Bulgari - SERPENTI Armbånd i 18 kt roseguld og diamanter (2,86 ct)
”I det seneste årti har der virkelig fundet en kvalitets-opgradering sted, og det er dejligt at se. Jeg tror, det skyldes, at det yngre publikum er blevet klar over fornuften i at spare op til noget,” siger Nina Hald og fortsætter: ”Mange tror fejlagtigt, at de ikke kan se forskel på et smykke af mindre god kvalitet og et af god kvalitet, men når man sætter de to smykker ved siden af hinanden, er de ikke et øjeblik i tvivl”. Når spørgsmålet går på, hvilke smykker, der altid er et hit hos kvinder, forekommer svaret fra Nina Hald ganske simpelt: kvalitetssmykker. Hun tilføjer med et smil: ”Guld har en behagelig tyngde, og jeg har endnu ikke mødt en kvinde, der ville sige nej til at få diamanter forærende.”
Bulgari - SERPENTI RING i 18 kt rose guld med diamanter
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Sultan Sahin
Nina Hald ved, hvad der rører sig, når snakken går på smykker – og ikke mindst, hvor smykke interesserede kan få fat i de bedste. ”Køb altid smykker i forretninger med høj faglighed. Så undgår man at købe smykker med nikkel, og smykker, der er fattet med syntetiske diamanter. Det indebærer også, at du får den kompetence med, som ekspedienterne fra disse forretninger besidder,” fortæller Nina Hald. Hun understreger samtidig også fordelene ved at investere i et kvalitets-smykke, der efter hendes eget udsagn kan holde i årtier og eventuelt gå i arv. Er du på udkig efter langtidsholdbare smykker
med en god kvalitet, der aldrig går af mode, kan Nina Hald anbefale mærker som Cartier, Tiffany & Co., Bulgari, Chopard og Chanel. Kigger vi herhjemme, peger hun på klassiske Georg Jensen og Ole Lynggaard Copenhagen, mens Julie Sandlau og Dyrberg/Kern har formået at holde sig på toppen i adskillige år i forhold til modesmykker.
11 IMPACT /
Ikonisk italiensk kvalitetsoptik Ikonisk italiensk kvalitetsoptik ... siden 1917 ... siden 1917
PO649 PO649 KR. KR.1.598,1.598,-
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
12 IMPACT /
VILD, VILDERE, VILDEST! Hårdt arbejde betaler sig. Det er Coolshop-ejer og iværksætter Jacob Risgaard et mønstereksempel på. Han gik fra at være en ballademager til et liv som succesfuld iværksætter, men vejen dertil har været fyldt med bump. I starten af året kunne du følge ham i rollen som den nye løve i DR1’s populære iværksætterprogram ”Løvens Hule”, da femte sæson rullede over skærmen.
Foto: Courtesy of Jacob Risgaard
flittig skoleelev, bryder han hurtigt med den forestilling: ”Jeg er nok den første elevrådsformand, der på det tidspunkt blev smidt ud af skolen, fordi jeg lavede for meget ballade. Lad mig sige det sådan: Det er ikke smart at tænde en cigaret med en gaslighter i fysiklokalet,” siger Jacob Risgaard efterfulgt af et højt grin. Udsmidningen fra skolen og en række andre narrestreger førte til, at han blev flyttet ind på et børnehjem som 14-årig, og selvom han var en af de ældste drenge på børnehjemmet og dermed måtte agere forbillede for de yngre børn, gjorde det modsatte sig gældende for ham. Som et eksempel husker han tilbage på en episode, hvor han gav en pige med sukkersyge 20 kroner for at se, hvad der ville ske, hvis pigen drak en halv liter ukoncentreret saftevand. Da børnehjemmet havde fået nok, ligesom skolen, fik Jacob Risgaard af en alder af bare 16 år sin egen lejlighed.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Sultan Sahin
”
Alt må gerne blive vildere” - Det kan ikke blive vildt nok for den 42-årige nordjyde, der har det korte motto ”vildere” som sit udgangspunkt. Kigger man nærmere på den ene direktør i trioen bag internetsuccesen Coolshop, finder man hurtigt ud af, at mottoet stemmer overens med et liv, der har budt den succesfulde iværksætter på vilde opture såvel som nedture. En ting er dog sikkert, og det er, at han ikke har siddet på hænderne på sin vej fra børnehjemmet til it-millionær. Jacob Risgaard er vokset op på en gård i Vendsyssel med sin mor, mormor og morfar. Faren, der er italiener, mødte han først mange år senere, idet moren blev gravid med ham efter en studietur i Italien. Jacob Risgaards barndomshjem var indrettet med ting fra Blå Kors-butikken, og han havde ingen penge med hjemmefra. I skolen var han elevrådsformand, og hvis det er med til at tegne et rosenrødt billede af en
13 IMPACT / INTERVIEW - JACOB RISGAARD
På jagt efter succes
Ned på bunden af verden og op igen
Velgørenhedshjertet banker stærkt
Efter skolen havde sagt nej tak til at have Jacob Risgaard som elev, gik han en vej, hvor han kunne bruge snakketøjet som en indtægtskilde. Talegaverne er nemlig helt i orden hos den hurtigsnakkende nordjyde, der fik et job som radiovært på Tiger FM. Her leverede han tre timers eftermiddagsradio hver dag, hvor han med sine egne ord blev opfattet som en ”superstjerne”. Følelsen af succes gav blod på tanden hos Jacob Risgaard, der snart besluttede sig for at tage drømmen et skridt videre og søge ind på Journalisthøjskolen. Som 17-årig tog han derfor på Journalisthøjskole i Esbjerg med målet om at blive journalist. ”Efter en tur til østlandene, herunder Hviderusland, Letland og Litauen, fandt jeg hurtigt ud af, at det ikke var noget for mig det her med at være skrivende journalist. Desuden vidste jeg også, at jeg hverken var klog eller moden nok til at bestå optagelsesprøverne til journalisthøjskolen, så det droppede jeg igen,” fortæller Jacob Risgaard. Efter at have vinket farvel til journalistdrømmen, startede det næste projekt hurtigt op for Jacob Risgaard, der gik i lære hos en fotoforhandler og fik en handelseksamen. Mens han dag efter dag var beskæftiget med at fremkalde billeder, fik han pludselig en fiks idé og allerede som 18årig åbnede han op for sin første internetbutik, hvor han købte de nyeste film fra USA og solgte dem videre til danskerne, mens filmene udkom i biograferne. Jacob Risgaard red nu på en bølge af succes, fordi der var rift om dvd’erne, men fornøjelsen endte brat, da it-boblen sprang i år 2000. Den 22-årige iværksætter blev pludselig fanget i en konkurs, der medførte en gæld på over en million kroner. Han husker tydeligt den dag efter et møde i fogedretten: ”Jeg kom hjem efter at være blevet rippet for alt, hvad jeg ejede, og havde det naturligvis dårligt. Derefter gik jeg under bruseren og satte mig ned. Jeg krøb helt sammen og græd, og mens jeg sad der helt ulykkelig, tænkte jeg pludselig: Fandeme nej! Hvis man er sund og rask, så er det bare om at komme op på benene igen og klø på. Så det gjorde jeg.”
Uden en uddannelse i hånden og med en milliongæld på lommen var Jacob Risgaard godt klar over, at han skulle knokle meget hårdt for at komme frem i livet. Da han i 2005 fik et tilbud fra brødrene Mark og Mike Nielsen om at stifte hjemmesiden Coolshop, takkede han derfor ja til tilbuddet og gik ombord på et skib med vind i sejlene. Til at starte med solgte de computerspil og dvd-film, men sortimentet blev løbende udvidet, så det nu indebærer alt fra legetøj og spilkonsoller til makeup og tøj. I dag er Coolshop en af Danmarks mest besøgte handelssider og har fået tildelt e-handelsprisen som bedste danske e-handelsvirksomhed. Succesen har en sød smag, men det har fiaskoerne også for Jacob Risgaard: ”Det er en rigtig sund øvelse at gå på røven, fordi man lærer rigtig meget om ydmyghed. Og med det i baghovedet lærer man også at behandle de mennesker, man møder på sin vej, ordentligt, fordi man ved aldrig, hvornår det kan gå galt i livet, så man får brug for de samme menneskers hjælp. Der er næsten ingenting, der er så skidt, at det ikke er godt for noget.” Den succesfulde iværksætter tager skridtet videre og vil faktisk mene, at hans udfordrende barndom har haft en positiv effekt på det liv, han fører i dag. ”Min opvækst er en kæmpe styrke, fordi netop det her med at være vant til at få mange tæsk i livet og rejse sig op igen, tilmed tidligt i livet, det er en kæmpe styrke,” siger han og fortsætter: ”De unge mennesker, der har haft det svært og ikke tror, at de har en chance, fordi de har været igennem meget, skal vide, at de har en kæmpe fordel. Det er som regel ham, der kan tage de fleste slag i ringen, der går hen og vinder de fleste boksekampe. Husk det.”
Jacob Risgaard har en forkærlighed for velgørenhed, og især børnene optager ham meget. Derfor har han oprettet en fond kaldet ”CoolUnite”, hvor der bliver samlet penge ind til syge børn og dem med trange kår. Lige nu baner fonden vejen for at bygge et børnehospice til terminalsyge børn i Nordjylland. ”Jeg kan ikke være i mig selv og nyde mit gode liv, når børn med alvorlige sygdomme ikke kan få en værdig død. Men det er lige så vel en egoistisk handling, fordi jeg får det godt af at glæde nogle mennesker, der står i en hård situation,” siger han. De fleste, der har hørt om Jacob Risgaard, er bekendt med, at han har en hang til hurtige biler, og som arrangør af Cool Car Race udlever han bildrømmene med andre ligesindede. Men det har et større formål, for også her spiller velgørenhed en stor rolle, da det årlige løb er tilrettelagt med henblik på at samle store summer ind til fonden.
Blå Bog: - Født 1977. - En af Danmark mest succesfulde itiværksættere og medejer af coolshop.com og coolrunner.dk samt medejer af 10 selskaber - Jacob Risgaard sover kun 5-6 timer om natten. En evne han har lært sig selv. - Jacob Risgaard fik sit første dankort som 30-årig, fordi han skyldte banken en masse penge. - Jacob Risgaard bor i Frederikshavn med sin kæreste og tvillinger i en villa ud til Kattegat.
Foto: Courtesy of Jacob Risgaard
14 IMPACT / BILER
Foto: Astom Martin
MOTORDRØMME GENOPLIVES Drømmer du om den autentiske, klassiske motoroplevelse fra før GPS, automatgear, ABS, elektronisk indsprøjtning og Euro NCAP tappede fascinationen ud af gamet? Så er continuation cars måske redningen. Her får du genskabt de historiske bilmodeller præcis, som de var dengang, Juan Manuel Fangio, Ayrton Senna og Niki Lauda sad bag rattet i verdens hurtigste biler.
B
ygget efter de originale tegninger En såkaldt “continuation car” er en kopi af et køretøj, der ikke længere er i produktion hos den originale bilproducent. Disse biler er bygget i henhold til de originale standarder og tegninger, og den ofte meget dyre genskabelsesproces, der involverer en del manuelt arbejde, koncentrerer sig naturligvis om de sjældne og unikke klassikere. Den første continuation car var sandsynligvis Studebaker Avanti II, mens modeller af Ford GT40 og AC Cobra også er relativt almindelige. De seneste år er det især Jaguar og Aston Martin, der har skabt opmærksomhed og selv stået bag de storslåede comebacks for deres darlings.
Eksklusiv dobbeltpakke fra Aston Martin Aston Martins første continuation car var DB4 GT (1958-1963) og nummer to en mere eksklusiv videreudvikling af samme bil - den endnu hurtigere DB4 GT Zagato (1960–1963) med et lettere karosseri. Der er sat et max på 19 nye eksemplarer af DB4 GT Zagato, som bygges i Aston Martin Works i Newport Pagnell. Bilen sælges desuden kun i en “DBZ Centenary Collection” pakke, hvor den parret ned en 760 bhp DBS Superleggera Zagato. Den samlede pris for
sættet løber op i £ 6 millioner (ca. 53 mio. DKK) vel at mærke før skat. Selv hvis DB4 lidt forsigtigt sættes til “kun” at repræsentere halvdelen af dette beløb, er det stadig den dyreste bil i produktion i verden. Alligevel er det stadig meget billigere end originalen. Tidligere udgaver af Zagato ‘2 VEV’ er de seneste år blevet solgt på Bonhams auktioner for £ 10,1 mio. (ca. 9 mio. DKK). Ud over Zagato kan du også se frem til nye udgaver af den originale James Bond DB5, komplet med gadgets og det hele.
Foto: Jaguar
Le Mans legenden Jaguar D-TYPE
Tekst Jesper Elm Larsen
Jaguar har været en af de mest ivrige producenter til at bakke op om continuation car bølgen. Efter udsendelsen af Lightweight Etype og XKSS er den ikoniske, tredobbelt Le Mans-vindende D-type nu den seneste model, der er kommet ud af Jaguar Land Rover Classic Works værkstederne i Warwickshire. Mens det kun blev til ni nye XKSS’er, skal der bygges 25 nye eksemplarer af den ikoniske racerbil D-type her mere end 60 år efter at den oprindelige produktion på 75 biler stoppede i 1956. D-typen blev drevet af den sekscylindrede XK-motor og vandt Le Mans 24-timersløbet tre gange mellem 1955 og 1957.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
15 IMPACT /
grand-seiko.com
Poul Halse BONELLs Klitgaard
Søndergade 33, 8700 Horsens Fields, butik 201, Arne Jacobsens Allé 12, 2300 København S Bispensgade 13, 9000 Aalborg
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
16 IMPACT 16 IMPACT / SPORT /
Interview: Astronaut Andreas Mogensen
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Tekst Elm Jesper Larsen Elm Larsen
Da Andreas Mogensen den 2. september 2015 blev den første dansker i rummet steg den nationale stolthed til nye, uanede højder. Med en forventet ny mission i 2024 kan vi begynde nedtællingen til endnu en galaktisk oplevelse. Men hvad er egentlig de største udfordringer i hans fag, og hvad laver vores allesammens astronaut, mens han er på jorden. Det har vi snakket lidt med ham om.
17 IMPACT / PORTRÆT INTERVIEW
RETUR TIL RUMMET 2024 Hvornår regner du med at komme ud i rummet på en stor mission igen?
Hvordan får du arbejdslivet til at hænge sammen med familielivet?
Min næste mission i rummet bliver nok omkring 2024. Der afvikles ca. en mission om året på europæisk side, og vi er i dag syv astronauter i dette team, hvoraf to har været på deres anden mission. Da jeg lige nu er nummer firesidst eller næstsidst i køen, og den næste skal op i 2021, kan man nogenlunde regne sig til resten.
Mens jeg er her på Johnson Space Centre i Houston, Texas, har jeg som regel en almindelig arbejdsdag, selv om der også er aftenvagter på Mission Control, og jeg rejser en del til Danmark for at holde foredrag. Men jeg har nu tre børn, og så vil det blive en betydelig større udfordring, når der skal trænes intensivt og rejses en del i forbindelse med forberedelse til en ny tur i rummet. Og da missionerne er blevet betydeligt længere, ofte op til 6 måneder, kan 2024 godt blive en udfordring for familielivet.
Hvad betyder det for dig personligt at komme på en rummission? At komme ud i rummet er hele grunden til, at jeg blev astronaut. Det er noget, som jeg har drømt om og arbejdet på lige siden 4. klasse. Det er fantastisk at bo og arbejde på en rumstation. Oplevelsen er så enorm og total. Bare det at leve i vægtløs tilstand, opleve skuet med billiarder af klare stjerner og nyde fællesskabet, når du sidder sammen med gode kolleger og nyder den ubeskriveligt smukke blå planet i de 1½ timer, det tager at flyve rundt om jorden.
Har du stadig fysikken til en længere rumrejse? Jeg sørger for at holde mig sund og rask med teknisk træning, primært løb og cykling, men herudover kræves der ikke så meget. Vi har lige for et par år siden haft en italiener oppe, og han fyldte 61, mens han var i rummet.
Hvad er det bedste ved at være astronaut? Højdepunktet er helt klart selve rummissionen, men det har også været utroligt spændende at være på forskellige træningsekspeditioner. Jeg har fx deltaget i to NEEMO ((NASA Extreme Environment Mission Operations) på et undervandslaboratorie, hvor vi lever på 20 meters dybde ud for Floridas kyst. Forholdene her minder om dem, vi har på rumstationen – ikke mindst de ekstreme sikkerhedsforhold. Udbryder der fx brand, er det en helt anden katastrofe end på land. Med European Space Agency (ESA) har jeg desuden været på en uges udforskning af hulesystemer i Italien, hvor du bl.a. helt mister forbindelsen til dag/nat rytmen, hvad du jo også kommer ud for i rummet.
Hvornår tror du, at Danmark får sin næste astronaut – og er der en rimelig chance for, at det kan blive en kvinde? Det er desværre hårde odds. I 2021 vil ESA åbne op for nye ansøgninger, og det forventes, at 8-10.000 europæere vil søge ind. Det gør det svært for danske kandidater – uanset køn – at få en chance. Når man ser på de sidste 10-15 kandidater i feltet, begynder de politiske faktorer at spille ind, og her er Danmark et at de lande, der betaler mindst til ESA. Norge og Sverige betaler fx op til tre gange mere, og Norge har aldrig haft en astronaut.
Hvad er det sjoveste eller mest bizarre, du har oplevet som astronaut? Det var da jeg skulle give pressekonference lige efter at være ankommet til rumstationen i 2015. Jeg skulle blot flyve til højre efter lugen og ind i hovedmodulet, hvilket jeg havde trænet mange gange i en identisk model på jorden. Men jeg kunne slet ikke genkende noget, og stoppede forvirret op. Så hjalp en erfaren astronaut ved min side mig heldigvis, og forklarede, at det var fordi jeg stod på loftet. Tingene ser fuldstændigt anderledes ud, når du ser dem fra en anden vinkel, end du er vant til.
Hvad er de vigtigste opgaver og største udfordringer i dit arbejde her på jorden? Den største udfordring er nok at være tålmodig og stå i kø til næste rummission, men jeg har også en lang række spændende opgaver med at teste udstyr, som skal sendes op til rumstationen, sørge for at det er de rigtige leverancer, der kommer med forsyningsfartøjet, og varetage kommunikationen med dem, der er derude. Her til april skal vi fx levere en ny antenne til rumstationen samt et laboratoriebord, som kan anvendes til nye eksperimenter. Oprindelig arbejder jeg for ESA, men er i øjeblikket udlånt til NASA, hvor jeg sørger for, at de unge astronauter får den rette træning. Når de er på mission indgår jeg som Capcom (leder af kommunikationen) i Mission Control Center og sikrer, at de får den rette vejledning under deres ophold på rumstationen.
Fotos: ESA/NASA/GCTC - Andreas Mogensen
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
18 IMPACT / BILER
FILMSTJERNER PÅ FIRE HJUL Biler har altid fascineret og spillet en afgørende rolle på filmlærredet - uanset om det drejer sig om comedy-, action-, fantasy-. børne- eller kærlighedsfilm. Og du kan uden tvivl straks genkende de største stjerner fra filmhistorien.
Romance 1966 Alfa Romeo 1600 Duetto Spider - The Graduate Ved siden af Simon & Garfunkels soundtrack og en meget ung Dustin Hoffmanns uskyldige udbrud: “Mrs. Robinson, du prøver at forføre mig!”, huskes The Graduate især for den røde Alfa Romeo 1600 Duetto Spider, som hovedpersonen (Benjamin Braddock) drøner op og ned af Californiens motorveje i.
Spy 1964 Aston Martin DB5 - Goldfinger James Bond serien har gjort mange biler berømte, men størst er nok Aston Martin DB5, som Sean Connery kørte i både Goldfinger og Thunderball. Bilen er et kunstværk i sig selv, men de mange specielle “Q”-effekter medvirkede bestemt til at skabe den måske mest elskede filmbil gennem tiderne.
Action
Batmobile / Tumbler - The Dark Knight Trilogy (2005-2012) Fra Adam West til Ben Affleck har både Batman-karakteren og Batmobilen udviklet sig markant gennem årene. De absolut sejeste versioner opleves dog i Christopher Nolans Dark Knight Trilogy, hvor bl.a. Tumblerens raketudstyr fyrer godt op under Christian Bales Batmanfigur.
Family
Sci-fi
1963 Volkswagen Beetle - The Love Bug Alle elskede filmen om racerkøreren, der bliver mester i en Volkswagen Beetle med sit helt eget mindset - bortset fra Volkswagen, der i første omgang ikke brød sig om Disneys brug af bilen og krævede alle VWmærker og logoer fjernet i seriens første film. Til racerscener blev Beetlen udstyret med bl.a. en Porsche 356 Super 90 motor, så den angiveligt nåede op på 115 km/h under optagelsen.
The Gigahorse - Mad Max: Fury Road Både publikum og kritikere klappede begejstret i hænderne, da Mad Max: Fury Road blev lanceret i 2015, tre årtier efter den sidste film i serien. Størst begejstring vakte de mange innovative køretøjer, og det vildeste af dem alle var Gigahorse, som faktisk har solidt rodfæste i virkeligheden. Et dobbelt ‘59 Cadillac-karosseri er monteret ovenpå et massivt lastbilchassis drevet af en stor twin Chevy V-8’er - begge supercharged - og rullende på massive traktordæk.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Elm Larsen
Fantasy
1968 Mustang GT 390 - Bullitt Når et bilfirma fremstiller en LE version to gange af samme bil, som Ford har gjort med Bullitt Mustang, er dens kultstatus ligesom fastslået. De legendariske biljagter gennem gaderne i San Francisco var som skræddersyr til modellen, og er stadig nogle af de bedste, der nogensinde er optaget på film. De originale magnesium American Racing Torq Thrust-hjul giver McQueens bil en særlig aggressiv fremtoning.
SPRING/SUMMER NEWS 2020
PACIFIC KOLLEKTIONEN PRISER FRA 10.900 DKK I 18 K GULD & 2.500 DKK I SØLV
FIND NÆRMESTE FORHANDLER PÅ DULONG.DK
20 IMPACT /
Han har det hele. Han er klog, pragtfuld, karismatisk, dødsensfarlig. Høj, mørk og grusom på en og samme tid. Helvede har fået en ny chef’ - pralede produktionsselskabet Hartswood Films ved lanceringen af TV-serien ”Dracula”. Og den nye mand i den varme chefstol er danske Claes Bang, der dog også afslører mange andre og mere menneskelige sider i dette interview med Impact.
Foto: Hartswood Films
flere situationer, der giver ham krop og substans. Det var super intenst.” Om det bliver lige så intenst i 2020 vil vi snart erfare. Senest april afgør BBC og Netflix, om der skal indspilles en ny sæson af Dracula.
En hed affære ved siden af - De seneste år har Claes haft svært ved at holde sig til bare én ting af gangen. Hans ligeledes meget roste rolle som Sasha Mann i serien ”The Affair” lappede således ind over forberedelserne til indspilningen af Dracula, og på blot halvandet år er det blevet til ikke mindre end 8 film og 10 serieafsnit. ”Det er nok den største omvæltning i min tilværelse, at jeg har skullet rejse og arbejde uafbrudt gennem de sidste 3-4 år. Nu kører bussen, og så er jeg nødt til at køre med”, konstaterer Claes Bang. ”Økonomisk har det selvfølgelig også betydet et løft. Jeg har ingen lystyacht i Monaco eller slot i Schweiz, men jeg har fået frihed ved at kunne indfri gæld i hus og bil. Det fjerner det daglige pres og åbner for flere muligheder.”
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Elm Larsen
A
fsindig nøgen præstation - Der er langt fra den ømme og følsomme strømer-Martin i ”Anna Pihl” serien til den vildt bizarre grev Dracula i den nye serie på BBC og Netflix, men Claes Bang rummer tilsyneladende det hele. Han skulle dog dykke dybt ned i sindets og talentets afkroge for at hive de vilde præstationer frem, som Dracula figuren krævede: ”Jeg skulle strække mig sindssygt langt både fysisk og mentalt”, fortæller Claes Bang. ”Prøv fx at forestille dig at skulle hoppe nøgen ud af en død ulvekrop i 2 graders frost i Slovakiet foran en stor flok nonner. Dracula kører langt ud over kanten og alt er aparte ved ham - hans blodtørst, frygt for lys og kors, tidløsheden osv. – men det skal alt sammen fremstilles som en naturlig del af figuren. Så jeg skulle arbejde meget med at omsætte det til noget, der havde resonans i mig selv. Målet var at flytte Dracula fra den traditionelle, todimensionelle bifigur til en bærende, upperworldlig hovedkraft. I forhold til tidligere udgaver møder du ham her i langt
21 IMPACT / INTERVIEW - CLAES BANG
Blå Bog: > > > > > > > > > >
>
Fulde navn: Claes Kasper Bang Født: 28. april 1967 i Odense (52 år) Bopæl: Frederiksberg Ægtefælle: Lis Kasper Bang (gift 2010) Uddannelse: Statens Teaterskole (1996) Debut: Børneteatret Skægspire (1979-2013) i Odense Sideprojekt: Musik under navnet This Is Not America Priser: European Film Award for Best Actor - The Square (2017) Udvalgte serier: Anna Pihl, Broen, 2900 Happiness, The Affair og Dracula Udvalgte film: Nynne, Far til fire gi’r aldrig op, En Soap, Blå mænd, The Square, Lyrebird, The Burnt Orange Heresy Under produktion: The Northsman (over for Nicole Kidman)
Foto: Hartswood Films
NY CHEF FOR HELVEDE Foto: Speciel tak til Lis Kasper Bang for portræt billede af Claes Bang.
Sen men sikker succes - Der skulle gå 50 år, før Claes Bang ikke bare blev Danmarks, men hele verdens filmdarling, og med hovedrollen i Ruben Östlunds The Square blev karrieren sat i turbogear. Man kan undre sig over, at hans indlysende talent ikke blev inviteret til den lukkede Dogme-fest, men Claes Bang er stolt af sin karriere og regner ikke nødvendigvis Hollywood som højdepunktet. ”Alt hvad jeg har rendt rundt og lavet før, har jo bygget op til det her”, forklarer han. ”Der har været super hårde tider og super fede tider, men de første 30 år i gamet førte til det vanvittige held, at jeg var lige præcis den person, Ruben Östlund skulle bruge til hovedrollen i The Square. Der var bygget det op, der skulle til, for at løfte opgaven. Og jeg føler, at jeg stillede mig til rådighed på den helt rigtige måde. Jeg vil utroligt gerne arbejde sammen med Ruben igen, og spille Dracula osv., men jeg ser også mit eget teater-soloprojekt ”Ondskaben”, som en hjørnesten i mit virke som skuespiller. Her skal jeg over 1 time og 10 minutter levere en fængende fortælling stort set kun støttet af et spotlight som scenografi. Det at skulle bære en historie fra ende til anden giver en utrolig drivkraft, og ”Ondskaben” vil nok fortsætte med at være mit centerpunkt i udviklingen som skuespiller.”
Nye toner på partituret - Fri os fra alle de fucking skuespillere, som tror, at de også kan synge. Sådan tænkte mange og herunder også P3, dengang de betød noget. Så i 00’erne måtte Claes modtænke og skjule en sidegren af sine talenter under et alias hentet fra Bowie/Pat Metheny samarbejdet ”This is not America”. Og mens musikken har svært ved at slippe ham, finder flere og flere fans frem til hans fede 80’er sound med referencer til bl.a. Pet Shop Boys, New Order og Depeche Mode: ”Jeg har faktisk skrevet meget og indspillet 8-9 nye numre i løbet af efteråret, som jeg er rigtig glad for. Nu går jeg og overvejer, om jeg stadig skal skjule mig under et alias eller gøre det nemmere for fans at finde frem til mig ved at kalde det, hvad det er: Claes Bang.”
SPONSERET INDHOLD
ØGET SKATTEFORDEL VED LEASING AF 3 ÅR GAMLE BILER
Foto: Scanleasing
I mange tilfælde kan beskatningsgrundlaget næsten halveres i forhold til en fabriksny bil. Det skyldes, at SKAT fra 1. februar har ændret i måden at beskatte fri firmabil på, så nye biler skal beskattes ud fra den reelle markedspris.
Få langt større bil med mere udstyr Ved at vælge en leasingbil med mindst 36 måneder på bagen bliver dit beskatningsgrundlag kun beregnet ud fra bilens købspris uden afgift og registreringsafgift – og beskatningsværdien nedsættes tilmed til 75 procent. Det betyder, at du ikke alene sparer penge, men også kan få en bil med væsentligt mere udstyr. Du kan fx nu vælge en 3 år gammel Audi A6 fyldt med lækkert ekstraudstyr til stort set samme pris som en ny Audi A4. ”Selv om der nu skal betales mere for nye leasingbiler, er der ingen grund til at nedgradere firmabilen”, fortæller Ulrick Havndrup, Salgsdirektør hos Scanleasing. ”Den positive effekt af skatteændringerne er, at du fremover kan køre i en bedre model med mere udstyr til de samme penge, når bilen blot har været indregistreret i 3 år.”
Betydeligt lavere beskatning af ældre biler Den mærkbare forskel skyldes SKAT’s praksisændring pr. 1. februar 2020, hvor nye biler og biler, som på anskaffelsestidspunktet er højst tre år gamle, fremover beskattes ud fra en ’teknisk beregnet nypris’, som baseres på prisskiltet hos forhandlerne – altså markedsprisen inkl. udstyr. Dette gælder dog ikke de første 3 måneder, hvor beskatningsværdien bliver udregnet ved at kigge på bilens fakturapris – inklusive udstyr, moms, leveringsomkostninger og fuld registreringsafgift – hvilket var den hidtil gældende ordning for bilens første 36 måneder. Resultatet af omlægningen er, at beskatningen på typiske firmabiler kommer til at stige efter deres første 3 måneder på vejen. For populære modeller som Mercedes’ C- og E-klasse, Audis A4- og A6-serie, Volvos V60,- V90 og
XC90-serie og BMW 3,- 5, og X5-serie vil ekstrabeskatningen havne mellem ca. 20.000 kr. og 100.000 kr. Vælger du derimod en bil på 36 måneder eller derover, nedsættes af købsprisen. Leaser du gennem Scanleasing, risikerer du heller ikke at blive efterreguleret af skat, fordi de mener, at din bil er sat for billigt.
Flexleasing giver flere fordele Du kan få endnu mere ud af den nye skattepraksis ved at benytte Flexleasing. Grundstenen i denne leasingform er, at du kun betaler registreringsafgift for en bestemt periode. ”Vi sørger for, at din registreringsafgift er forudbetalt for hele din leasingperiode, så du ikke skal betale afgiften som et engangsbeløb som ved køb af bil”, forklarer Ulrick Havndrup fra Scanleasing. ”Det gør det hele langt mere fleksibelt og giver dig en større frihed til at kunne køre i flere forskellige biler over en periode. Du kan fx få en fantastisk start på sommeren ved at lease en 3 år gammel cabriolet her og nu.”
KØBENHAVN Axel Towers Jernbanegade 13 1608 København V Man.-fre.: 10.00 – 18.00
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
KOLDING Vejlevej 361 6000 Kolding Man.-fre.: 10.00-17.30 Søn.: 11.00-16.00 Lør.: 10.00 – 16.00
+45 7020 6925 www.scanleasing.com
Sildeben i helt ny fortolkning Med Segno giver Tarkett dig helt nye muligheder for at designe dit eget unikke sildebensgulv. Vælg mellem fem farvetoner og skab unikke mønstre, som passer til netop din smag – klassisk og enkelt eller kreativt og legende? Mulighederne er mange for at skabe et personligt trægulv. Segno giver plads til kreativitet uden at gå på kompromis med Tarketts kvalitet og finish. Gulvet fås til en vejledende pris på 799 kr./m2 hos velassorterede gulvforhandlere landet over. Se mere på:
Tarkett.dk @tarkett_danmark
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
SPONSERET INDHOLD
SOLAMAGIC:
VARMELAMPER I VERDENSKLASSE Tysk ingeniørkunst i absolut topklasse, lang levetid, fem års garanti og bedst i test er blot nogle af de faktorer, der karakteriserer varmelamper fra Solamagic, som er verdens største producent og verdensførende inden for teknologi på området. Køb din varmelampe fra Solamagic og nyd den usædvanlige høje kvalitet og unikke design.
Innovation, design og kvalitet er Solamagics DNA Vi kender det alle sammen: Den danske sommer er uforudsigelig – vi krydser fingre for en lang og varm sommer, men det er sjældent, at virkeligheden bliver sådan. Derfor kan det være fristende at ville forlænge sommeren med endnu flere aftener i haven eller på terrassen. Både de tidlige og lidt kølige forårsdage, de skønne sommernætter og de smukke efterårsdage kan her til lands blive lidt lunere ved hjælp af en terrassevarmer. Det er dog vigtigt, at du vælger den helt rigtige løsning fra starten, fortæller Peter van A. Bjerke, direktør i Solamagic: ”Mange af varmelamperne skal monteres på en væg, derfor er det vigtigt, at man vælger den rigtige løsning, som man ikke skal lave om seks måneder efter. Der må jeg bare sige, at Solamagic er et rigtig godt valg, fordi vores lamper har en høj varmeeffekt, lang levetid, fem års garanti og vigtigst af alt: Vi ved nøjagtig, hvad vi laver.” Når varmelamper fra Solamagic er de bedste på markedet, hænger det sammen med, at de samarbejder tæt med Audi og det teknologiske institut i Leipzig, Düsseldorf og Berlin for at fokusere på innovative og fremtidssikrede teknologier samt produktløsninger. Solamagic har udviklet en række teknologier, som i løbet af de seneste ti år har revolutioneret markedet for moderne varmelamper. Det betyder for eksempel, at Solamagic løbende har fordoblet varmegengivelsen og samtidig reduceret energiforbruget med hele 8 procent.
”Hvis man måler over levetidsperioden, vil en Solamagic varmelampe være 30-50 procent billigere end selv de billigste løsninger.” Peter van A. Bjerke, direktør i Solamagic
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
SPONSERET INDHOLD
En langtidsholdbar løsning skræddersyet til dig Solamagic tager kvalitet seriøst. Det betyder også, at Solamagic-produkter udvikles, designes og produceres udelukkende på egne produktionsanlæg i Tyskland, hvor man i samarbejde med TüV – den tyske kvalitetssikringsorganisation – har udviklet og indført 100 % kvalitetskontrol på alle varmelamper siden 2009. Alt sammen for at forlænge varmelampens levetid, og som de eneste på markedet tilbyder Solamagic fem års garanti på deres produkter. ”Vores produkter holder 10-12 år, og hvis man sammenligner dem med andre varmelamper på markedet, så har vi en lampe, der holder 3-5 gange længere,” siger Peter van A. Bjerke og fortsætter: ”Hvis man måler over levetidsperioden, vil en Solamagic varmelampe være 30-50 procent billigere end selv de billigste løsninger.” Solamagic er i øvrigt den eneste producent af varmelamper, som er kvalitetsgodkendt af TüV, og det skyldes strenge, interne kvalitetskontroller på produktionsanlæggene i Tyskland.
Miljøvenlig og økonomisk Når du vælger en varmelampe fra Solamagic, tager du samtidig et miljøvenligt valg, idet varmelamperne er udviklet med CO2-venlige teknologier, der gør, at CO2-udslippet fra produkterne er på et absolut minimum. Og så gør det heller ikke noget, at det kun koster 2,85 kr. i strøm pr. tændt time, hvor en Solamagic varmelampe kan opvarme et areal på helt op til 19 kvm. Det er sundt for både miljøet og din pengepung.
For mere information: solamagicshop.com
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Seite 6
indd 6-10
1942 (Ausschnitt)
Auch wenn er gern und weit – bis in die Südsee – reiste und die Winter in Berlin verbrachte, ist die ursprüngliche Marschlandschaft Nordfrieslands, die ihn zu vielen seiner Werke inspirierte, immer seine Heimat geblieben. In Seebüll lassen sich Vielseitigkeit und Vielschichtigkeit des bedeutenden Expressionisten erleben. Noldes moderne Bildsprache begeistert bis heute, insbesondere durch ihre ausdrucksstarken Farben.
Emil Nolde, 1937
KUNST UND NATUR INSPIRATION UND PARADIES. Ada und Emil Nolde legten vor ihrem Haus
Seite 7
einen üppigen Garten an. Der Weg durch den Garten zeichnet die Initialen des Paares, A und E, nach. Wie schon zu Noldes Lebzeiten, wechselt der Garten je nach Witterung und Jahreszeit seine fulminante Farbenpracht. »Die Farben der Blumen zogen mich unwiderstehlich an … die Reinheit dieser Farben, ich liebte sie«, schwärmte Nolde. Der prachtvolle Garten, das Seebüll umgebende Marschland mit seinem flachen Horizont und den riesigen Wolkentürmen am Himmel bilden das großartige Entrée zu einem einmaligen und umfangreichen Kunsterlebnis.
»Helle Wolken«, 1927
SEEBÜLL
Seebüllchen
Bildersaal
»Verlorenes Paradies«, 1921
Seite 9
OPLEV DEN BERØMTE MALER EMIL NOLDE
Die Malschule: Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Seite 8
NOLDE. IN SEEBÜLL ERLEBEN. MEHR ALS EIN MUSEUM. Es war Noldes ausdrücklicher Wunsch, dass sein künstlerisches Werk Besuchern zugänglich gemacht wird. So schrieben Ada und Emil Nolde in ihrem Testament, dass »in unserem kleinen Gewese in ländlicher, einfacher Natur der suchende Wanderer eine besondere Stätte finden soll, wo ihm etwas Glück und künstlerisch-geistige Erholung gegeben wird.« Heute ist das zum Museum umgebaute Wohn- und Atelierhaus das Herzstück von Seebüll. Die vom Künstler selbst begründete »Stiftung Seebüll Ada und Emil Nolde« zeigt jährlich wechselnde Ausstellungen mit mehr als 140 Werken: Gemälde, Aquarelle, »Ungemalte Bilder«, Zeichnungen und Graphiken. Nirgendwo sonst erhalten Sie einen umfassenderen Einblick in das Werk und das bewegte Künstlerleben Emil Noldes. Hier befindet sich auch sein Nachlass mit der weltweit größten Nolde-Sammlung. Das Museum, die biographische Ausstellung, der Garten, die Malschule sowie Café und Gästehaus laden Sie inmitten der ursprünglichen Landschaft zum Erleben, Entdecken und Verweilen ein.
© Nolde Stiftung Seebüll
Hans værk, hans hus, hans liv: se den pragtfulde kunstnerhave, oplev den aktuelle udstilling og nyd stemningen i det hyggelige café. Børn kan glæde sig til den spændende legeplads.
EINTRITTSPREISE Erwachsene ¤ 8 / Gruppen ab 5 Personen pro Person ¤ 6 / Kinder bis 12 Jahren Eintritt frei / Schüler & Studenten ¤ 3 / Familienkarte (2 Erwachsene, 3 Kinder) ¤ 15 / Jahreskarte Seebüll (nicht übertragbar) ¤ 20 / Rollstuhlfahrer ¤ 3 (eine Begleitperson Eintritt frei)
Gehörnte violette Gestalt, 1938 – 1945 (Ausschnitt)
FÜHRUNGEN UND MALSCHULE für Erwachsene, Kinder, Schulklassen und Kindergartengruppen / Tel +49 (0) 4664 – 98 39 30 / besucherservice@nolde-stiftung.de
ÜBERNACHTUNGEN GÄSTEHAUS SEEBÜLLHOF April bis Oktober /
Tel +49 (0) 4664 –KL. 98 39 3010–18 / cafe@nolde-stiftung.de DAGLIG ZUGANG Das Forum mit der biographischen Ausstellung zu Noldes 1. MARTS TIL 1. NOVEMBER
11
27.01.16 15:48
queens-design.de
E45
B199 B5
Leben sowie der Nolde-Garten sind barrierefrei. Das unter Denkmalschutz stehende historische Nolde-Haus (Museum) ist nicht behindertengerecht.
TÄGLICH 10 – 18STIFTUNG UHR / MÄRZ BIS NOVEMBER / NOLDE SEEBÜLL NOLDE STIFTUNG SEEBÜLL / SEEBÜLL 31 / 25927 NEUKIRCHEN / SEEBÜLL 31, TEL +49 (0) 4664 – 98 39 3025927 / FAX +49 (0)SEEBÜLL 4664 – 98 39 329 / INFO@NOLDE-STIFTUNG.DE / NOLDE-STIFTUNG.DE / TLF: +49 (0)46 64-98 39 30 BESUCHEN SIE UNS AUF FACEBOOK NOLDE-STIFTUNG.DE © Nolde Stiftung Seebüll, 2016
Seite 10
CAFÉ SEEBÜLL Tel +49 (0) 4664 – 98 39 30 / cafe@nolde-stiftung.de
27 IMPACT /
Bliv medejer af 5 luksusboliger i Europa og få udvidet horisonten for 1,15 mio. kr.
VILLEFRANCHE
MEGÈVE
PIEMONTE
Med MyHomes bliver du medejer af 5 komplet indrettede og servicerede luksusboliger på skønne lokationer i Europa til en pris, der svarer til et mindre sommerhus i Danmark. Lande, egne og byer er nøje udvalgt, så de opfylder din families behov for at
KØBENHAVN K · GOTHERSGADE 14 · TLF 5353 7860 · HELLO@MYHOMES.DK · MYHOMES.DK
MARBELLA
ROM
nyde livet, med afveksling hele året rundt, i forhold til sol, strand, sport, ski, kultur, shopping og afslapning. Investér i livskvalitet og ro i rejsesjælen for hele familien. Læs alt om hvordan og se vores nyeste puljer på myhomes.dk
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
28 IMPACT / EKSKLUSIVT INTERVIEW - HELENA CHRSITENSEN
Foto: Helena Christensen
Foto: Helena Christensen
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
29 IMPACT / EKSKLUSIVT INTERVIEW - HELENA CHRSITENSEN
HELENA CHRISTENSEN
Profilen med de mange facetter Store personligheder har en sjælden evne til at blive ved med at overraske og afsløre nye talenter. Alligevel er det sjældent, at man oplever en så stor spændvidde som den, Helena Christensen byder på. Trods et langt og omfattende CV som supermodel har hun de seneste år også tilføjet fotograf, designer og Goodwill Ambassadør for UNCHR til erfaringerne – og over for Impact afslører hun, at vi har meget mere at glæde os til fra hendes hånd. Tekst: Journalist Jesper Elm Larsen & Helena Christensen
Q: Alt tyder på, at betegnelser som ”Bedst før…” eller ”Sidste anvendelsesdato…” overhovedet ingen relevans har for din karriere – heller ikke som model. Men hvilke roller vil du prioritere i fremtiden: model, fotograf, designer, forretningskvinde etc.? Og skal det primært være i projekter, hvor du selv er involveret i den kreative proces? HC: Jeg prioriterer allermest familie og natur. Derefter kommer alle de betegnelser, der nævnes ved siden af hinanden, fordi de organisk flyder sammen og mere er en slags enhed for mig end mange forskellige jobs. Jeg er absolut kreativt involveret i dem alle, og det er netop det, der er grunden til, at jeg er gået ind i dem.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Q: Hvad har du det bedst med: at skabe værkerne, som selvstændige statements eller skabe noget fælles i samarbejde med andre? HC: Jeg holder mest af at arbejde sammen med nære venner og helst ganske få. Jeg kan godt lide at være alene i en kreativ proces, for så er der ingen indblanding. Men når det er med en partner som Camilla Stærk, så er det så befriende at to sjæle har samme tanke og kan skabe noget sammen, man selv fuldt ud kan stå inde for.
Fortsættes næste side
30 IMPACT / EKSKLUSIVT INTERVIEW - HELENA CHRSITENSEN
Gigi Hadid
fotograferet af Helena Christensen
Fotos: Helena Christensen
Q: Som fotograf har du efterhånden mange store projekter i din portfolio, men hvilke har betydet mest for dig – og hvorfor netop disse? HC: I år fotograferede jeg Gigi Hadid for Vogue Czech, hvor jeg helt overraskende fik lov til at skyde næsten hele serien på 22 sider og 3 forsider udelukkende på polaroider. Det er nærmest uhørt, eftersom man i dag udfører alting digitalt, og billederne skal stå knivskarpt og perfekt belyst. Serien endte med at blive så fin, poetisk og en personlig forlængelse af, hvordan jeg oplever natur og kvinder. Det var så befriende at kunne udfolde sig kreativt uden at skulle følge en masse regler. Derfor står oplevelsen tilbage som betydningsfuld for mig. De opgaver som fotograf jeg er mest stolt af, er i min rolle som Ambassadør for UNHCR. Sammen har vi rejst til adskillige flygtningelejre hvor jeg, gennem portrætter af og historier fra flygtningekvinder, prøver at vise omverden hvilke hårde og uretfærdige liv, de lever. Det er en opgave, som er en kæmpe ære at blive tildelt og jeg er dybt taknemmelig for den. Den næste tur er til en flygtningelejr i Jordan slut januar. Q: Hvordan vil du beskrive din stil som fotograf? Hvad går du efter at fange i billedet? HC: Jeg håber og forsøger altid at fange momenter, der opstår mellem alt det opstillede. Små glimt af subjektets indre sind og personlighed, flygtige øjeblikke. Jeg er også meget opmærksom på komposition og lys. Elsker at fotografere i tusmørke, hvor farver er sitrende, og der er en tung poetisk atmosfære. Jeg ved ikke helt, hvad min stil er, men måske noget med mørk poesi…
Q: I 2019 lancerede du en række spændende kortfilm sammen med Camilla Stærk. Er det et spor, som du vil forfølge her i 20’erne? HC: Camilla og jeg lavede 6 kortfilm, hvor vi udforskede balancen mellem drømme og realitet. Vi har vores lille firma sammen, staerkogchristensen, og vil blive ved med at lave projekter derigennem. Vores næste kortfilm bliver med Brooke Shields, forhåbentlig indspillet på Havana. Q: Du har allerede designet et præfabrikeret hus og alt fra sko, solbriller og parfumer til bathing suits og tøjkollektioner. Hvordan griber du designprocessen an – og er der slet ikke noget, du ikke kan designe? HC: Der er meget, jeg ikke kan, men lige netop designprocessen er noget jeg virkelig nyder og bliver opslugt af. Det er nærmest en nødvendighed at beskæftige mig med noget kreativt. Det føles, som det altid har været sådan. Siden barn har jeg altid ligget og designet objekter og indrettet huse, inden jeg faldt i søvn. Der foregår altid en masse i mit hoved. Og Camilla og jeg er ens på denne måde. Vi har ligeså meget brug for at kunne kreere, som vi har brug for at trække vejret. Og vi elsker at gøre det sammen. Det er en meget stille proces for os. Vi kører op i bjergene, hvor der kun er natur og ro, og så fordyber vi os i en kollektion, en idé eller en tanke.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
31 IMPACT / EKSKLUSIVT INTERVIEW - HELENA CHRSITENSEN
Fotografier af Helena Christensen som UNHCR
Goodwill Ambassadør Fotos: Helena Christensen
Q: Set udefra virker det som om, alle dine projekter bliver realiseret med stor succes. Hvor meget er du selv involveret i markedsføring og drift af dine forretninger? HC: Det er nu ikke helt korrekt. De fleste af mine projekter er meget små og personlige, og det er en langsommelig proces, som tager mange år, og som ikke indbringer særlig meget før lang tid efter. Disse projekter er jeg 100 % involveret i, og succesen er stadigvæk ude i fremtiden, men det er den eneste måde, jeg kan gøre det på. Jeg har et lille parfumefirma ’Stangelove’, hvor en veninde og jeg skaber dufte af meget sjældne ingredienser. Det har taget os mange år at slå igennem, men nu er vi begyndt at få stor respekt i parfume verdenen, og det gør det hele værd. Men det er et niche firma, så vi sælger meget små mængder. Staerkogchristensen har Camilla og jeg arbejdet på nærmes,t siden vi mødtes for 19 år siden, og det er først nu, det er begynder at røre på sig. Men det er vores eget firma og vores drømme, der bliver udlevet og skabt. Samme med SEIMEI, et dansk juice og sodavandsfirma jeg er med i. Det har taget os mange år at nå, derhen hvor vi virkelig er tilfredse og utrolig stolte over de produkter, vi kreerer, og det er lige præcis sådan, det skal være. Hvis man skal putte flere produkter ind i dette allerede overfyldte marked, så skal det være noget, der holder, er unikt og etisk korrekt. Q: Hvad optager dig mest lige i øjeblikket, og hvor er du på vej hen – personligt og kunstnerisk? HC: Det ved jeg aldrig. Det ændrer sig hele tiden, og jeg lægger aldrig planer. Jeg vågner hver dag og tænker; Gud jeg er i live her på jorden og hvad sker der så i dag? Jeg føler mig nysgerrig og overrasket de fleste dage. Q: Kan du løfte sløret for nogle af dine kommende projekter? HC: Jeg skal som sagt til Jordan med UNCHR, og sammen med Camilla har vi lige designet den nye staerkogchristensen kollektion, som kommer her til foråret. Strangelove har netop lanceret vores femte duft ’Fallintostars’, og måske kommer der nogle røde læbestifter fra mig, da jeg elsker røde læber.
Le Management Society står for management af Helena Christensen I Danmark, og Impact vil gerne takke Michelle Hatchwell for hendes store hjælp i forbindelse med realiseringen af dette interview.
Fotos: Helena Christensen
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
32 IMPACT / ARKITEKTUR
Interview: Arkitekt Dorte Mandrup
STORE FORTÆLLINGER HOLDER LÆNGERE END FLYGTIGE ONELINERS
Foto: Mir
Trods hård konkurrence fra verdens dygtigste arkitekter bliver Dorte Mandrup ved med at hente store og prestigefyldte projekter hjem til tegnestuen på Vesterbrogade i København.
Kan du fortælle lidt om tankerne bag det nye ”The Whale” projekt? Vi var jo super glade for at vinde dette projekt, der passer perfekt ind i det, vi laver. The Whale skal ligge i byen Andenes på øen Andøya i Norge 300 kilometer nord for Polarcirklen - et meget gammelt sted, hvor vikingerne også huserede, og som gennem historien har været et center for hvalfangst. Det er stadig et af de bedste steder i verden til at observere hvaler, men heldigvis fanges der ikke mere i dette område, og formålet er at skabe et kultur-, udstillings- og videnskabshus, som kan oplyse om hvalernes liv. Bygningen integreres i landskabet og fremkalder det sted, det ligger på. Arkitekturen lægger med andre ord lidt til uden at overmatche omgivelserne.
Hvad er din største force som arkitekt? Mit mål er at skabe helhed og sammenhæng. Når du ser på den nutidige arkitektur virker den meget oneliner-agtig. Med ét enkelt blik skal du kunne forstå den, men tingene hænger ikke sammen. Jeg vil gerne sætte arkitekturen ind i en større kontekst – historisk, vidensmæssigt, geografisk – så den vokser ud af flere lag og skaber en helhed. Vores tegnestue roses ofte for at tænke arkitekturen naturligt ind i omgivelserne, og det skyldes, at vi har besøgt stedet og sat os grundigt ind i forholdene. Andre arkitekter går mere op i at skabe deres særlige signatur, så deres værker er genkendelige uanset hvor i verden, de er placeret. Der er mange forståelseslag i god arkitektur, og konstruktionen skal også tænkes sammen med det materialemæssige. Det nytter ikke bare at fokusere på en flot form, og så klistre den tekniske løsning på bagefter. I modsætning til mange andre kunstarter skal arkitekturen kunne stå til dagligt slid og gerne blive smukkere og smukkere med årene.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Elm Larsen
I forbindelse med Dorte Mandrups seneste scoop på den internationale arkitektscene, The Whale i det nordligste Norge, har vi sat hende stævne for at komme ind bag facaden på den alsidige arkitekt.
33 IMPACT INTERFIØR 33/ IMPACT /
Foto: Mir
Hvilken form for projekter optager dig mest? Alle projekter kan optage mig. Det vigtigste er, at bygherren er oprigtigt optaget af at få det bedste ud af det, vi har: grund, budget osv. Derfor vælger vi os kun ind på projekter, hvor vi ved, at bygherren har store ambitioner på arkitekturens vegne. Vi vil ikke være Danmarks største arkitekter, vi vil være de bedste – og du er aldrig bedre end det sidste projekt, som du har afleveret.
Er du selv inde over alle projekter? Ja, og her er størrelsen på tegnestuen afgørende. Med det niveau vi har lagt os fast på, er jeg inde over det hele i alle faser fra idémøde over skitser til færdiggørelse. Jeg er en detaljenørd, der kan lide at finpudse de enkelte dele, så de passer ind i helheden. Men uden et fantastisk team ville det ikke kunne lade sig gøre. Vores adm. direktør, developers osv. gør, at jeg helt og holdent kan bruge min tid på design.
Vil det være for provokerende at spørge, om der er nogle særlige ”kvindelige” kvaliteter i din arkitektur? Ja, det er absurd at tillægge halvdelen af verden særlige egenskaber – og at det, at have et køn, skulle definere ens arkitektur. Der er jo ingen, der siger til en mandlig arkitekt: ”Sikke dog et maskulint projekt”. Så det har jeg tilladt mig at oponere en del imod. Jeg har svært ved at forstå den måde at se et menneske på, primært ud fra køn og seksualitet. Foto: Mir
Foto: Mir
Hvilke projekter er du i dag mest stolt over? Jeg er faktisk stolt af det meste, og det har også kostet blod, sved og tårer. Men der er nogle særlige projekter, hvor alle parametre falder ekstra smukt på plads og giver en forståelse af, hvad vi virkelig kan opnå arkitektonisk med god sparring med bygherren. Det gælder fx Icefjord og Vadehavscentret, men også et mere ydmygt byggeri som mit første byggeri, der var et kvartershus i Holmbladsgade – et projekt, der nu gennem 20 år har opfyldt sit formål og stadig er populært og i fuld brug.
Hvilke priser har betydet mest for dig? De priser, hvor jeg ved, at der har været en grundig, faglig vurdering, og at dommerne faktisk har besøgt stedet før afstemningen. Det giver noget helt andet at opleve helheden frem for blot at kigge på et foto. Skulderklap fra dygtige kolleger varmer altid hjertet, og jeg er bl.a. meget glad for Træprisen, som jeg fik i 2001 af en meget seriøs jury. Det har også været fantastisk at modtage priser som Kunstpreis Berlin (2019) og Eckersberg Medaillen (2004) samt mere snævre hædersbevisninger som Dreyers Fonds Hæderspris. Desuden er jeg stolt over at være udnævnt til formand for juryen ved uddelingen af Mies van der Rohe arkitektprisen 2019.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
34 IMPACT / DESIGN & INTERIØR
5 GODE MULIGHEDER FOR AT OPLEVE
BREAKFAST AT TIFFANY’S “Breakfast at Tiffany’s” er ikke bare en af historiens mest elskede film, men fænomenet er med tiden også blevet optaget i kulturen som en udbredt stilretning, en særlig blå farve og en slags “state of mind”. Siden 2017 har du tilmed kunnet genoplive drømmen om en autentisk “Breakfast at Tiffany’s” oplevelse i caféen på 4. sal i den berømte NY juvelershop.
1. Tiffany HardWear Tiffany & Co. blev grundlagt i 1837 af guldsmeden Charles Lewis Tiffany og opnåede sin første berømmelse i det tidlige 20. århundrede under kunstnerisk ledelse af sønnen Louis Comfort Tiffany. Forretningen er især kendt for sine diamanter, sterlingsølvsmykker og forlovelsesringe. Interessen for Tiffany & Co dalede imidlertid betænkeligt her i starten af det 21. århundrede - ikke mindst blandt det yngre publikum. Med Tiffany HardWear kollektionen lykkedes det dog at genrejse det efterhånden lidt støvede image med en mere moderne kollektion. Lady Gaga førte an og tog overbevisende handsken op fra ”Audrey Hepburn”.
2.
Tiffany Blue Det fælles navn for den særlige blå farve, som også er kendt fra rødhalsens smukke æg. Tiffany & Co. har konsekvent brugt farven på reklamematerialer som æsker og poser, men inspirationen har med tiden også spredt sig til utallige andre firmaer og produkter.
3.
Essential Home Essential Home’s mål er at skabe den ultimative tidsrejseoplevelse i et enkelt rum. Det innovative brand har specialiseret sig i at omdanne vigtige historiske og cinematografiske referencer fra 1930’erne og 1960’erne til unikke møbler. Inspirationen er ikke mindst hentet fra filmen “Breakfast at Tiffany’s”, som fortolkes i alt fra plysmøbler til diamantformede spejle.
4.
Audrey og Tiffany’s på film “Breakfast at Tiffany’s” med Audrey Hepburn i hovedrollen som den dejligt excentriske New York City playgirl, Holly Golightly, der er opsat på at gifte sig med en brasiliansk millionær, kan lejes og streames på Viaplay. På Amazons Prime Video kan du desuden se divaen sammen med Cary Grant i Stanley Donens fantastiske “Charade” plus i en række dokumentarer, bl.a.” The Audrey Hepburn Story”.
Foto: PR
5.
Blue Box Café
Oprindeligt havde Tiffany & Co. ingen café, men det rådede de i den grad bod på ved den omfattende renovering af deres Fifth Avenue flagship store i 2017. Tilløbsstykket blev meget passende navngivet The Blue Box Cafe og er smukt og overdådigt designet i Tiffany-marmor. Her i 2020 er The Blue Box Cafe imidlertid igen under renovation, så du må vente til genåbningen i 2021 med at få serveret de Holly Golightly inspirerede menuer med alt fra bær og croissanter til avokadotoast, røræg og fingersandwich. Du kan sikkert også stadig få den populære kage formet og dekoreret som en Tiffany-kasse. Audrey Hepburn - breakfast Plakat 55 kr Europoster
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
35 IMPACT /
Et magisk sted. utallige muligheder. Et Med magisk sted. Med utallige muligheder.
Sommertid i SCHLOSS Fleesensee. Book dit ophold nu: www.schlosshotel-fleesensee.com Sommertid i SCHLOSS Fleesensee. Book dit ophold nu: www.schlosshotel-fleesensee.com
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
36 IMPACT / BELYSNING
I
nnovativ belysning - DelightFULL er kendt for deres friske genfortolkning af lysdesign fra midten af det forrige århundrede. De genopliver designet og den inspirerende kunst fra 1940’erne til 70’erne (bl.a. Art Deco og The Jazz Age), og Coltrane lampen er fx håndfremstillet i rustfrit stål lakeret med mat guld på ydersiden og en guldpulvermaling på indersiden. Den industrielt inspirerede pendel består af 1-3 rør, der et ophængt i et stålkabel fastgjort til en magnetisk skive, så højden kan varieres individuelt. Coltrane fås foruden pendelversionen også som væg- og gulvlampe. Luke Cage natklubstemning - Detaljerne i sætdekorationen og ikke mindst belysningen har utrolig stor betydning for en films samlede udtryk. Scenograferne er derfor på konstant udkig efter markante designs, som kan bidrage til at fremmane deres filmiske visioner. Og her har pendellampen Coltrane fra den innovative belysningsproducent DelightFULL hjulpet godt til gennem de seneste år. Loren Weeks, der iscenesatte 11 episoder af Luke Cage serien, var især glad for udsmykningen af en NY natklub med Coltrane: “Jeg føler, at det er det bedst realiserede og mest unikke af de sæt, jeg har designet indtil videre. Det fik sit helt eget liv. Alt klikkede bare. Når jeg ser på Mahershala Ali, der spiller Cornell Cottonmouth, stående på balkonen med udsigt over klubben, føler jeg, at han ejer den - jeg føler, at den blev en integreret del af historien.”
Foto: DelightFULL
COOL COLTRANE Coltrane er en af DelightFULLs største stjerner og sælgere. Den minimalistiske og industrielt inspirerede pendel skaber en helt unik stemning, som allerede har sat sit scenografiske præg på flere film.
At skabe et atmosfærefyldt, luksuriøst og charmerende interiør kræver en enorm mængde arbejde. Der er langt fra de tidlige skitser af de første koncepter til den endelige kombination af stoffer, mønstre og lys på filmsættet. Med ”Ghost in the Shell” bød Rupert Sanders på en helt anden futuristisk anvendelse af Coltranes klassiske cool look. I hans cyberpunk filmatisering af Masamune Shirows manga-serie fra 2015 blev Coltranevæglampen brugt med et lille twist for at skabe den helt rigtige stemning. Udover Coltrane stråler stjerner som Scarlett Johansen og vores egen Pilou Asbæk også stærkt i seriens mørke sci-fi univers. Foto: DelightFULL
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Elm Larsen
Futuristisk filmlook
37 IMPACT /
Hos KUBIK Indretning har vi arbejdet som indretningsarkitekter af private hjem samt erhvervslokaler igennem to årtier, og de mange års erfaring har givet os de fornødne redskaber til at kunne varetage indretningen af din drømmebolig. Vi er passionerede omkring indretning med god kvalitet og godt design, og rigtig mange af vores kunder mener, vi er en smule nørdede. Betegnelsen ”nørder” er nok ikke helt ved siden af, da vi går op i detaljer, som andre slet ikke lægger mærke til.
Vi er perfektionister til fingerspidserne, og stræber efter det unikke og individuelle frem for det ordinære. Det gør vi fordi, vores kunder dagligt skal glædes over funktioner og detaljer, der retfærdiggør deres investering. Vores niche er indretning af køkken, bad og garderobe og prioriterer luksus, samt stilfulde og unikke løsninger. Velkommen til vores indretnings univers!
KUBIK INDRETNING Poulsgade 14 . 7400 Herning . T: 97124800 info@kubikindretning.dk www.kubikindretning.dk ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
38 IMPACT / KUNST
TAL
R
HØJENERGISK OG FARVERIG HISTORIEFORTÆLLER
Tal R - Sex-shop, 2013, Rabbit glue and pigment on canvas, 212 cm x 172 cm
Foto Værker: Courtesy Galleri Bo Bjerggaard
Du kan aldrig være helt sikker på, hvad der møder dig i Tal R’s univers. Den uortodokse kunstner har altid en overraskelse eller to i ærmet. Hans udtryk er originalt, overskudspræget, vildt, syret, begavet og humoristisk, mens hans produktion er enorm. Derfor vil det være halsbrækkende gerning at forsøge at give en dækkende beskrivelse af ”kunstneren” og ”livsværket”. Så lad os holde os til nogle nedslag, der med god vilje kan beskrive forskellige faser og aspekter af den fascinerende helhed.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Elm Larsen
Taler man om internationalt anerkendte kunstnere, samtid og Danmark, vil navnet Tal R uvægerligt også dukke op. Her ved indgangen til 20’erne har han genopfundet sig selv i en række nye projekter, hvor især skulpturen står stærkt.
39 IMPACT /
Tal R - Snail, 2002 Oil paint, acrylic, paper, pastel on canvas 203 cm x 203 cm
Tal R - Adidas boy, 2019 Bronze 157 cm x 27 cm
En eksplosion af informationer og billeder Uanset om Tal R vælger at udtrykke sig i skulptur, tegning, grafik, kollage, installation eller møbler er hans værker sprængfyldt med liv. Ofte er de så højenergiske og særegne, at de vanskeligt kan placeres ved siden af andre værker i rummet. Den stærke palet og lidt infantile eller naivistiske motivbearbejdning vælter alt andet omkuld. Tal R debuterede i museumsverdenen ved sin deltagelse i Louisiana-udstillingen ”Ny kunst fra Danmark og Skåne” i 1997. Her kunne du bl.a. opleve det meget personlige og poetiske værk ”Deaf Institute” bestående af 99 store, tegnede og bemalede collager med ord, tegn og billedstumper ophængt i en kæmpe labyrint. Især frem til 2008 fyldte de meget tidskrævende kollager meget i Tal R’s produktion, og de regnes i dag også som et af højdepunkterne i karrieren.
rum i det moderne liv. I 2008 tog Tal R fx en ny, ‘tør’ malemåde i anvendelse, hvor han præparerer lærrederne med harelim (tørret hud fra en hare) og maler med pigmenter direkte på fladen. Udstillingen ”Science Fiction” (2011) omfattede blandt andet hans tegneserieagtige, humoristiske replik til Constantin Hansens ikoniske maleri fra 1837 ’Et Selskab af danske Kunstnere i Rom’ (Statens Museum for Kunst). Maleriet ”Sex Shop” fra 2013 fanger øjeblikkets poesi fra en tabt tid på Vesterbro i en flot farvekombination - et motiv af København i forandring, før det skæve og farlige gentrificeres og ændrer karakter i takt med, at den akademiske klasse rykker ind. Her er den store europæiske, ekspressive tradition markant, og den klassiske læsning af farve, form og udtryk peger både tilbage på de unge vilde herhjemme i 1980’erne og Edvard Munch og de tyske ekspressionister hundrede år før.
Ingen lige vej frem
Separatudstilling med et enkelt maleri
Ifølge Tal R er der ingen lige vej frem gennem livet i forhold til kunstnerisk erkendelse og personligt udtryk. Fra starten har hans tænkning og fantasi konsekvent gået imod ensretning. På utallige udstillinger rundt om i verden har han vist sig som en fabelagtig kolorist og historiefortæller med et særligt øje for de oversete, skjulte og fortrængte
Tal R er født i Tel Aviv og har holdt flere udstillinger i byen. 24. oktober 2019 åbnede Magasin III Jaffa den seneste udstilling ”Mænd, der ikke kan sidde på heste”, der løber frem til 27. marts 2020. Separatudstillingen udgøres af et eneste billede ”Natten”, der til gengæld er kæmpestort. Kuratoren David Neuman havde i
mange år plejet tanken om at bede en moderne kunstner om at skabe et enkelt maleri med de samme dimensioner som Pablo Picassos ikoniske ”Guernica” - et lærred på 3,49 meter i højden og en forbløffende bredde på 7,77 meter. Kommissionen handlede imidlertid ikke om at kommentere Guernica, men om at åbne og udvide kunstnerens muligheder for at skabe en monumental fortælling - en udfordring som Tal R med stor glæde kastede sig ud i.
Dyr og mennesker på Glyptoteket Sidste nyt fra Tal R er hans kommende soloudstilling på Glyptoteket fra 18. juni - 29. nov. 2020. Her præsenteres en større serie nye bronzeskulpturer, som Tal R har arbejdet på i de senere år, for første gang samlet. Tal R har altid bevæget sig frit mellem genrer, men med disse bronzeskulpturer føjer han et nyt kapitel til livsværket, idet han på sin helt egen måde tager livtag med den store klassiske, figurative skulpturtradition. Skulpturkroppene fra det 19. århundrede transformeres ind i Tal R’s univers med hverdagens nære kroppe, former og figurer som model: En danser, en dreng, en cyklist. Han kalder det selv ”den banale hverdag” - formet i ler, afstøbt i gips og støbt i bronze efter alle klassiske skulpturs regler.
Blå Bog > > > > > > > > >
Tal Rosenzweig, kendt som Tal R født 1967 i Israel flyttede som 1-årig med sin familie til Danmark dimitterede fra Det Kongelige Danske Kunstakademi i 2000 var i en periode gæsteprofessor på Kunstakademiet i Helsinki bor og arbejder i København har deltaget i ca. 250 udstillinger over hele verden stod for maleriet i loftet i Takkelloftets foyer (Operaen) er foreviget i Daniel Denciks portrætfilm: Tal R - The Virgin.
Aktuelle og kommende Tal R udstillinger: “HOME ALONE” TIM VAN LAERE GALLERY 19 March — 09 May 2020 www.timvanlaeregallery.com “ANIMALS & PEOPLE / DYR & MENNESKER” GLYPTOTEKET 18. juni — 29. nov. 2020 www.glyptoteket.com Tal R - Pink Road Through Forest (pink flag), 2019 Oil on canvas, 172 cm x 212 cm
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
40 IMPACT / DESIGN & INTERIØR
Interview: Design- og livsstilsekspert
Mads Arlien-Søborg
I 2020 emmer den danske boligindretning emme af natur og varme farver, som vi mikser op med vores personlige fortælling i form af interiør, der giver hjemmet et individuelt udtryk. Det fortæller Mads Arlien-Søborg, Danmarks førende design- og livsstilsekspert.
PERSONLIG BOLIG MED NORDISK VARME ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Elm Larsen
Foto: Mads Arlien-Søborg
41 IMPACT / DESIGN & INTERIØR
Byd naturen indenfor Jordfarver, ægte planter, tekstiler og naturmaterialer er nogle af de begreber Mads Arlien-Søborg slynger ud, når han fortæller om, hvilke boligtrends, der kommer til at få en afgørende betydning for vores boligindretning. Han er ikke et øjeblik i tvivl om, at 2020 bliver i naturens tegn, og vi vil være endnu mere tilbøjelige til at byde varme farver og naturmaterialer inden for, når boligen skal opgraderes og følge med tidens tendenser. ”Det er en komfortabel og hyggelig form for simpelhed, der bedst kan beskrives som en slags varm minimalisme, hvor alt, der emmer af ægthed, autencitet og natur er pejlemærkerne for en tidssvarende indretning,” siger Mads ArlienSøborg. Han er partner i designbureauet We Made It, hvor han rådgiver virksomheder inden for livsstilsbranchen om fremtidens trends.
Gem ophængslampe fra Giopato & Coombes
Gubi - Epic Coffee Table
Den personlige historie
Paris chair - Arne Jacobsens første møbeldesign relanceres nu af Sika-Design. Stolen er lavet i rattan og blev præsenteret for første gang på Paris-Art-Deco-messen i 1925
Udover de varme farver og det autentiske udtryk spår Mads ArlienSøborg, at boligindretningen vil bære præg af, at vi gerne vil afspejle vores personlige fortælling i hjemmet. Det hænger sammen med, at danskerne er gået fra at følge boligmagasinernes dikteringer om, hvordan vi skal indrette vores boliger til i langt højere grad at handle om, hvordan det enkelte individ gerne vil indrette sig på en måde, så vedkommendes person smitter af på hjemmets indretning. ”Det vil højst sandsynligt komme til udtryk ved, at man sammensætter tingene på sin egen måde i form af nyt og gammelt – ting, der har en relation til vores liv, som vi gerne vil skubbe frem i vores hjem,” fortæller den garvede design- og livsstilsekspert.
Ditte Fischer mælksukkersæt i hvid
Hermés
Keramik og glas vinder frem Som en del af det personlige hjem vil keramik og glas få en betydningsfuld rolle i indretningen, fortæller Mads Arlien-Søborg. Han peger således på en stigende tendens til at erhverve sig specielle genstande som keramik, glas eller andre interiørprodukter med et kunstnerisk fingeraftryk, hvor disse nødvendigvis ikke er masseproduceret, men kun findes i mindre serier eller går ind under unika produkter. Men når det så er sagt, vil vi også komme til at se meget mere af alternativer til for eksempel marmor, uddyber Mads Arlien-Søborg: ”Der er allerede lavet mange alternativer til marmor, men vi kan godt begynde at se nogle alternativer, der ser mere ægte ud, men som er nemmere at holde end ægte marmor, der er et porøst materiale.”
Møbeldesigner Sarah Ellison, Australia
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
42 IMPACT / KØKKEN DESIGN
Hos Køkkenskaberne i Odense designer og bygger de tingene fra bunden - hver gang. Man møder jo aldrig to ens personer eller ser to fuldstændig ens huse, så hvorfor lave to ens projekter?
Foto: Køkkenskaberne
FYNSK FORTOLKNING AF FREMTIDENS KØKKEN
M
alene og Martins hjertebarn Køkkenskaberne blev etableret af Malene og Martin i 2006. Førstnævnte er designer og sidstnævnte står for indkøb. På snedkeriet har de desuden en håndfuld dygtige møbelsnedkere til at tage sig af produktionen og byggeprocessen. Virksomheden holder til i hjertet af Odense, hvor visionerne kommer til live på tegnestuen i Godthåbsgade, der i 60’erne husede en lille sennepsfabrik, og realiseres på snedkeriet kun 100 m fra tegnestuen i en bindingsværksbygning fra 1911 på Allégade. Og nærheden mellem idé, formgivning og kunderelationer er afgørende for frembringelsen af de gode resultater. Foruden et tæt internt samarbejde, giver det nemlig også mulighed for løbende at involvere kunder og samarbejdspartnere i processen. De kan hurtigt bringes fra tegnestuen til snedkeriet, så de får en fornemmelse for snedkerhåndværket på stedet og kan se de nye teknikker og materialer, der er valgt til netop deres projekt.
Køkken i mørke nuancer med røget eg
Douglas køkken sat op mod rå beton
Et godt eksempel på Køkkenskabernes sans for helheden i hjemmet ses i dette stilfulde køkken i røget eg med bordplade af 30 mm mat granit (Nero Assoluto). Sammensætningen af den sorte matslebne granit-bordplade, den dunkle vægfarve og træets mørke nuancer skaber en dramatisk og intim atmosfære. Da køkkenet er placeret i midten af huset, har det samtidig en funktion som hjemmets samlingspunkt. Det skaber en smuk, glidende overgang til de øvrige rum, hvor husets ene side består af vinduer fra gulv til loft, så det fremstår lyst trods den mørke vægfarve og interiøret i røget eg.
Med henvisning til den franske arkitekturbevægelse ”béton brut”, der var på toppen mellem 1950 og 1970, ville mange nok betegne projektet som ren ”brutalisme”. Men hvor er dette æstetiske snedkerkøkken dog smukt og stærkt med sin usminkede brug af rå beton og synlige konstruktioner sat op mod køkkenets kompakte Douglas-møblement. Træet skaber modvægt, bløder de hårde flader og samler indtrykket – især fordi det også udgør en stor del af gulvbelægningen og beklæder de vægge, der ikke står i rå beton. Foto: Køkkenskaberne
Meget forskellige projekter Tekst Jesper Elm Larsen
Trods navnet står Køkkenskaberne ofte for komplette ombygninger eller indretning af nye hjem, hvor det handler om at integrere køkken, bad, garderober osv., og indretningen dermed bliver en del af arkitekturen og husets færdige udtryk. Og uanset om det gælder køkken eller soveværelse, handler det om at fornemme rummet, lyset og materialerne – og om funktionalitet. At finde ud af, hvad man vil med sit rum og sit interiør.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
MØBLER MED HJERTE OG LIDENSKAB Det er det elegante skandinaviske møbeldesign og den lange tradition for at lave kvalitetsmøbler i Danmark, der motiverer Anders Wiinberg. Wiinberg blev grundlagt i 2011 og drives for at kunne dele denne lidenskab med kunder i hele verden. Hvert eneste møbel er derfor udviklet i tæt samarbejde med danske snedkere, der deler deres kærlighed til træ og håndværk.
Teve sideboard
Lissau Tremmereol
FRA TRÆ TIL MØBLER Møbelproduktion i Danmark indeholder stadig meget håndværk og individuel vurdering af træets struktur og farve. Maskiner sørger for skæring af træet og sikring af detaljerne. Resten af arbejdet udføres med hånden. Inden møblerne er klar til kunden, går det gennem en endelig kvalitetskontrol, slibning og olie eller bejdsning. Wiinberg ApS, Møllebovænget 14, 7000 Fredericia, Tlf. 28 57 33 64 Riverstone spisebord i amerikansk valnød
LINDEGAARD POULSEN Nyborgvej 264 5220 Odense SØ Phone: 66142500 www.lindegaardpoulsen.dk
BRDR. FRIIS Gladsaxevej 311 2860 Søborg Phone: 39699090 www.brdr-friis.dk
MØBELFORRETNINGEN Klareboderne 16 1115 København K. Phone: 26239400 www.møbelforretningen.dk
NYT I BO Store Kongensgade 88 1264 København K Phone: 3314 3314 www.nytibo.dk
wiinberg.eu
VILLUMSENS BOLIGHUS Stationsvej 2 7570 Vemb Phone: 9748 1088 www.villumsensbolighus.dk
BRDR. SØRENSEN MØBLER Danmarksgade 25 9000 Aalborg Phone: 4581 4144 www.brdr-sorensen.com
JACOBSEN MØBLER Løgumklostervej 145 6200 Aabenraa Phone: 6915 6200 www.jacobsenmobler.dk
44 IMPACT / GASTRONOMI
Domestic kort fortalt: Restaurant Domestic åbnede i Mejlgade i Aarhus i oktober 2015 med Christoffer Norton og Morten Frølich Rastad som køkkenchefer samt Christian Neve og Ditte Susgaard som restaurantchefer. Ved åbningen havde kvartetten samlet 32 års erfaring i branchen. Siden februar 2017 har restauranten hvert år fået én stjerne i Michelinguiden.
Fotos: Restaurant Domestic
Midt i Aarhus’ charmerende latinerkvarter, inde i en hyggelig baggård, gemt bag en stor rød dør, finder du et at Danmarks bedste, hyggeligste og mest bæredygtige spisesteder – med Michelinstjerne og det hele.
N
aturlige benspænd - Hos Domestic elsker de naturen så højt, at de lader årstiden bestemme menuens indhold, og alle råvarer indhentes hos lokale, økologiske producenter. Det lokale er imidlertid ikke alene et spørgsmål om den kortest mulige vej fra jord til bord, men også en understregning af det vigtige i at fremme det nære miljø og give mulighed for indbyrdes læring og prægning af råvarerne. Det lokale samarbejde er kernen i køkkenets kultur, og man er altid ude og se på gården og vurdere produktionen og råvarerne, inden de ender på din tallerken i restauranten. Restaurant Domestic er faktisk også kun den tredje Michelin-restaurant i landet, der har opnået det økologiske spisemærke i sølv. Det betyder,
at 60-90 procent af restaurantens mad og vine er økologiske. De to andre danske Michelinrestauranter med økologisk sølvspisemærke er Aarhus-kollegaen Restaurant Substans samt Restaurant Relæ i København.
Sikker Michelinstjerne siden 2017 Restaurant Domestic har i både 2017, 2018, 2019 og 2020 fået tildelt en prestigefyldt stjerne i Guide Michelin, og er dermed en af de sikre kort blandt de fire Michelinrestauranter i Aarhus. Guiden lægger i bedømmelsen vægt på, at Domestic løser udfordringen med kun at bruge lokale, danske ingredienser ved at anvende masser af teknikker, kreativitet og fantasi i deres menuer. Du kan vælge mellem en 4 retters og en 8 retters menu, og retterne udskiftes løbende i takt med sæsonen.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Inspirationen fra bl.a. Noma og Kadeau skinner klart igennem, men Domestic har også sat deres egen signatur på det moderne nordiske køkkens sylte- og sankeunivers. Et statement, som også giver masser af kolorit til de enkle og smukke lokaler takket være de store krukker med syltede frugter og grøntsager på hylderne. Uanset om du vælger den lille eller store menu, indledes måltidet altid med en sværm af lækre, sæsonbestemte snacks, som efterfølges af retter, der udstråler en række naturlige smagsoplevelser, som gradvist bliver mere udtalt. Det hele serveres med engagerede fortællinger om stedets leverandører, tilberedninger og vine, hvoraf langt størstedelen er naturvin, biodynamisk eller økologisk vin.
Tekst Jesper Elm Larsen
GRØN GASTRONOMI MED STJERNEDRYS HOS DOMESTIC
Skabt til verden af i morgen. Og dig. Siden 1990 har Garde Hvalsøe været dedikeret til sublimt håndværk og skræddersyede køkken- og interiørløsninger. Kom helt tæt på et dansk signaturdesign i vores showrooms i København og Aarhus.
HQ & Showroom, Esplanaden 8D, st., 1263 København K | Showroom, Mejlborg, Kystvejen 65, 8000 Aarhus C +45 7022 2260 | mail@gardehvalsoe.dk | gardehvalsoe.dk
46 IMPACT / VIN
DEN PERFEKTE VIN TIL ØJEBLIKKET ”En god vin for mig er en vin der matcher selskabet, momentet og efterlader lysten til en flaske mere” fortæller Thomas Amir Korby, restaurantchef hos Mielcke & Hurtigkarl.
“Ren grenache dyrket på 100 år gamle vinstokke i Lieu Dit Pignan, Courtheson - den nordlige del af Chateauneuf som her giver en finere, mere kølig og burgundisk stil med velintegreret alkohol: blød frugt, skovjordbær, røde beder og jernet/blodig/mineralsk. Perfekt til vildt.”
Philippe Lancelot Champagne Rosé Del Lys Millesimé Extra Brut 2008 Jeg har altid cirklet omkring den burgundiske vinstil og vender konstant tilbage til champagne og bourgogne. Den valgte champagne har haft meget lang tid på gærresterne, som giver noter af støvede nødder og gær/brød, men der er også en ribssødme og en insisterende mineralitet med saltet eftersmag. Fantastisk til fx tatar og kaviar. Producenten er en spændende ung fyr, der ser fremad og er ved at omlægge til økologisk drift.”
T
homas Amir Korby er en seriøs vinkender med certifikat fra såvel The Court of Master Sommeliers (Certified Sommelier), Vinakademiet og Wine & Spirit Education Trust (level 3). Egentlig var han bare på orlov fra Kong Hans, mens restauranten blev ombygget i 2014, men han fandt sig hurtigt godt til rette i Jakob Mielckes køkken i den smukke Haveselskabets have: ”Jeg forelskede mig straks i de åbne haller og haven med påfugle og blomster i fuldt flor. Det er en udogmatisk legeplads, hvor kvaliteten er i højsædet, og jeg kunne lære fra de bedste – bl.a. den erfarne sommelier Jose Santos. For os drejer det sig ikke om titler og certifikater, men om at nyde den lange, kontinuerlige opdagelsesrejse i vinens verden. For mig er en god vin en vin, der passer til øjeblikket. Lige nu, her i det tidlige forår, er det fx hvide vine, som tager mig hen til sommeren: masser af blomster og samtidig gerne lidt rustikke. Det betyder også meget for mig at kende producenten og tankerne bag vinene og at se, at de bliver skabt med kærlighed.” Ud fra disse kriterier har Thomas Amir Korby udvalgt 3 vine, som han vil anbefale:
Les Terres de Fagayra, Maury Tuilé 1996 ”Indsmigrende sød vin med en frisk og behersket sødme, orange frugt og svesker/blommer i en skøn blanding. Desuden giver den rene grenache fra skifer lidt salt samt en let prikken af mineralitet. Modnet på glas demijohns og forstærket til 17%.”
Tekst Jesper Elm Larsen
Chapelle St. Theodoric Chateauneuf-du-Pape Le Grand Pin 2013
Thomas Amir Korby er bl.a. ophavsmand til en række innovative tiltag hos Mielcke & Hurtigkarl: juice/ kombucha-menu, Gastro-revyer i Brøndsalen, ”private middage” i de hyggelige saloner på 1. salen osv.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Kvänum Køkken København, Strandvejen 145, Hellerup. Tel 33322288 Kvänum Køkken Aarhus, Skt Pauls Kirkeplads 7, Aarhus. Tel 86174288 Kvänum Køkken Lyngby, Lyngby Hovedgade 53, Kgs. Lyngby. Tel 31393788
REAL CLASSIC KARLEBY
Kvänum Classic har rødder i 1700-tallets harmoniske og enkle klassicisme - en periode, hvor antikkens idealer, de klassiske former og kulturen blomstrede i Skandinavien.
kvanumkøkken.dk
48 IMPACT / GASTRONOMI
GOURMET OPLEVELSE I DET MIDTJYSKE
S
tor og velfortjent Michelinstjerne. Me|Mu åbnede i sommeren 2014 i Vissingsgade i Vejle, men allerede i april 2016 flyttede ægteparret Mette Derdau (sommelier) og Michael Munk (kok) restauranten til større lokaler i Orla Lehmannsgade. I sommeren 2017 blev restauranten delt op i en bistro- og gourmetdel, hvor gourmetrestauranten åbnede i kælderen på adressen Torvegade 9. Og det med så høj og overbevisende klasse i både køkken og service, at det unikke spisested allerede kunne høste sin første stjerne i Michelinguiden i februar 2018. En stjerne, som de dygtigt og stædigt holder fast i nu for andet år i træk, og som bidrager til at profilere ikke bare Me|Mu men hele Trekantsområdet.
Små fabelagtige serveringer
Store europæiske vine
På Me|Mu bliver du forkælet med små serveringer tilberedt af dygtige håndværkere med sans for detalje, smag og æstetik. En oplevelse, der udfordrer, beriger og vækker alle sanser. Der er 3 menuer at vælge imellem, hvor Me|Mu Fabel med 13 små serveringer (kr. 850) giver dig et kort indblik i det, køkkenet går og sysler med. Me|Mu Saga leverer med 17 serveringer i en 7 retters menu (kr. 1100) en længere fortælling om elementerne omkring os, inkl. fortolkninger fra fjord, skov, mark og eng. Endelig kan du med Me|Mu Myten (kr. 3000) opleve den sagnomspundne fortælling og komplette skildring af stedets historie, og det er i dette tilfælde også inkl. vin, som er perfekt udvalgt til de mange skønne serveringer. Hvor det anbefales, at du sætter ca. 3 timer af til at indtage Fabel, sluger Saga ca. 4-5 timer, mens Myten mageligt breder sig over hele aftenen.
Et dyk ned i Restaurant Me|Mu’s omfattende vinkort afslører hurtigt, at det er sammensat af vine fra store dele af kloden, men med hovedvægt på de klassiske Europæiske regioner. Der diskrimineres ikke ud fra vinens oprindelse, druens popularitet eller vinhusets klassificering og status. Husets sommelier udvælger vinene udelukkende ud fra den filosofi, at kvaliteten skal være i top, stilen præcis og vinens karakter original. Foretrækker du at gå efter de specielt sammensatte vinmenuer til Fabel og Saga, får du henholdsvis fire flotte glas for kr. 650 til eller 7 glas til kr. 900. Saftmenuerne ligger mellem kr. 350 og kr. 550.
Fotos: Me|Mu
Ikke langt fra Restaurant Me|Mu finder du i øvrigt Me|Mu bistro & bar, hvor du kan nyde en cocktail inden middagen eller når du går hjemad efter en skøn aften i byen.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Elm Larsen
Vi har jo hele tiden vidst det, men nu begynder omverdenen også at åbne øjnene. Jylland er sprængfyldt med gourmet-restauranter, og mange af dem er i verdensklasse. En af dem, som selv franskmændene nu lægger særligt mærke til, er Me|Mu i hjertet af Vejle. Her kan du i rolige og intime rammer fordybe dig i tryllerier med årstidens nøje udvalgte råvarer.
49 IMPACT /
INDFRI DIN MØBELDRØM MED WOODENDAY
WOODENDAY OVERDÅDIG KVALITET, OPRIGTIG PERSONLIG SERVICE OG SAMVITTIGHED Det unikke spisebord i valnød har fået kobberbelagte X-ben, og i samlingen af plankerne er der indlagt kobber.
woodenday.dk
Woodenday producerer borde, hylder, tilbehør og meget andet interiør efter dine ønsker, og kun fantasien sætter grænser. Har du derfor et ønske om at eje et særligt møbel, du kan være med til at have en indflydelse på i sammenspil med mig, Andreas, skal du ikke tøve med at kontakte Woodenday. Træ er et levende og særligt materiale. Ikke én åre i træet er ens. Hos Woodenday er hvert et møbel lige så særligt og unikt. Jeg sætter en stor ære i at producere netop det møbel, du drømmer om at pryde dit hjem med, og du vil være ind over processen fra start til slut. SHOWROOM EFTER AFTALE: WoodenDay, Lundegårdsvej 12, 4100 Ringsted
Kontakt Andreas tlf. 2054 5830 · woodenday.dk ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
oodenDay Handcrafted Smiles
INNOVATION OG PERFORMANCE
INNOVATION OG PERFORMANCE INNOVATION OG 15.-19. PERFORMANCE Se bådene på La Grand Motte april 2020 i Frankrig. Se bådene på La Grand Motte 15.-19. april 2020 i Frankrig. Kontakt Bådsalg/Stewart på mobil 2323 Se bådene påTempo La Grand Motte 15.-19. april 2020 i5515 Frankrig. Kontakt Tempo Bådsalg/Stewart på mobil 2323 5515 forBådsalg/Stewart yderligere information. Kontakt Tempo på mobil 2323 5515 for yderligere information.
for yderligere information.
INNOVATION OG PERFORMANCE Se bådene på La Grand Motte 15.-19. april 2020 i Frankrig. INNOVATION OG PERFORMANCE Kontakt Tempo Bådsalg/Stewart på mobil 2323 5515 forGrand yderligere Se bådene på La Motteinformation. 15.-19. april 2020 i Frankrig. Kontakt Tempo Bådsalg/Stewart på mobil 2323 5515 for yderligere information.
Lagoon 52S fremvises på Copenhagen Boat Show - til august 2020
Lagoon 52S fremvises på Copenhagen Boat Show - til august 2020
Lagoon 52S fremvises på Copenhagen Boat Show - til august 2020 Søhesten 9 | Ishøj Havn | DK-2635 Ishøj | Tel +45 4373 7395 | smt@ tempobaadsalg.dk | tempobaadsalg.dk
Tempo bådsalg 03 2020 560.indd 1
Lagoon på Lagoon 52S 52S fremvises fremvises på CopenhagenBoat Boat Show Show --til Copenhagen tilaugust august2020 2020
03-03-2020 10:47:19
Søhesten 9 | Ishøj Havn | DK-2635 Ishøj | Tel +45 4373 7395 | smt@ tempobaadsalg.dk | tempobaadsalg.dk
Tempo bådsalg 03 2020 560.indd 1
03-03-2020 10:47:19
Søhesten 9 | Ishøj Havn | DK-2635 Ishøj | Tel +45 4373 7395 | smt@ tempobaadsalg.dk | tempobaadsalg.dk Søhesten 9 | Ishøj Havn | DK-2635 Ishøj | Tel +45 4373 7395 | smt@ tempobaadsalg.dk | tempobaadsalg.dk
Tempo bådsalg 03 2020 560.indd 1
03-03-2020 10:47:19
Søhesten 9 | Ishøj Havn | DK-2635 Ishøj | Tel +45 4373 7395 | smt@ tempobaadsalg.dk | tempobaadsalg.dk Tempo bådsalg 03 2020 560.indd 1
Tempo bådsalg 03 2020 560.indd 1
03-03-2020 10:47:19
03-03-2020 10:47:19
51 IMPACT /
since 1853
GOD MAD. GODT SELSKAB. GOD SOMMER.
Oplev den varme følelse af hjem på morsoe.com
Morsø Forno Gas Piccolo 2.995,-
Morsø Forno Gas Medio 4.995 ,ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Morsø Forno Gas Grande 6.995 ,-
52 IMPACT / LITTERATUR
KRIMIMESSEN HORSENS Få en oplevelse for livet på Fængslet i Horsens, der igen i år udgør rammen om Krimimessen den 28. og 29. marts. Udover spænding, gys og kriminelt gode bog tilbud, har du mulighed for at komme tæt på en række populære krimiforfattere og foredragsholdere. En af dem er journalist og forfatter Niels Krause-Kjær.
Fængslet - På Krimimessen får du spændingen helt ind under huden, når flere end 100 danske og udenlandske forfattere mødes til Nordeuropas største festival for krimi og spænding. Der er interessante foredrag, nervepirrende højtlæsning og uddeling af årets prestigefyldte krimipriser. Krimimessen blev første gang afholdt i 2001 på Horsens Ny Teater, men da Fængslet lukkede som et aktivt fængsel i 2006, rykkede Krimimessen ind i 2007, hvor det har holdt til lige siden. Billetterne kan købes på faengslet.dk.
Mød Niels Krause-Kjær Blandt en række krimiforfattere kan du møde Niels Krause-Kjær, der er uddannet journalist og arbejder i dag som vært på DR2 Deadline. Han har skrevet den politiske thriller ”Kongekabale”, der i 2004 blev filmatiseret og vandt en Bodil samt en Robert for årets bedste film. Seneste bog er ”Mørkeland” (2019), der er en selvstændig fortsættelse af ”Kongekabale”. Selvom succesen har fulgt i hælene på Niels Krause-Kjær siden den første bogudgivelse for godt 20 år siden, er det en ren tilfældighed, at forfatteren er landet på krimihylden. ”Da jeg skrev Kongekabale, tænkte jeg slet ikke på at skrive en krimi, men da den efterfølgende blev klassificeret som krimi, gav det god mening. Jeg skriver ikke bøger for at skrive krimier, men om politiske samfundsforhold, og der fungerer krimien som en murbrækker for det,” siger han. Når det så er sagt, udtrykker Niels Krause-Kjær en begejstring for den dramaturgi og spændingskurve, som krimien besidder, fordi den er medvirkende til at fortælle en god historie.
Niels Krause-Kjær har været med på krimimessen to gange før, og han glæder sig hver gang, fortæller han. ”Dem, der kommer på Krimimessen er folk, der har forstand på krimier, har læst bøgerne og holder af genren. Det gør det rigtig sjovt at være med, når deltagerne går så meget op i det og kender til udviklingen bag krimigenren.” Udover spændingen ved at møde krimifans er beliggenheden også en faktor, der glæder forfatteren. Horsens er nemlig hans hjemby, og derfor betragter han det lidt ligesom at komme hjem igen, når Krimimessen løber af stablen. Sidst men ikke mindst har Niels Krause-Kjær en glædelig nyhed til sine følgere: ”Jeg sidder midt i en ny bog, og hvis alt går efter planen, udkommer den til efteråret,” siger han og afslører, at bogen følger i hælene på den unge journalist Ulrik Torp fra romanen ”Kongekabale”. Foto: Thomas A
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Sultan Sahin
Paradis for krimi-nørder
53 IMPACT /
www.moccamaster.com ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
54 IMPACT / BADEVÆRELSET
SÆT PROPPEN I BADEKARRET
Foto: PR
Kork er en af vores mest bæredygtige og vedvarende ressourcer, og heldigvis er det skønne, varme materiale ved at finde vej ind i flere og flere produkter – fra små skåle og bordskånere til monumentale badekar.
Skulpturelt korkbadekar GRANORTE er et portugisisk familiefirma, der blev grundlagt i 1972 for at genbruge affaldet fra produktionen af korkpropper. Gennem snart et halvt århundrede har firmaet udviklet innovative produktionsprocesser og opbygget en betydelig knowhow inden for miljøansvarligt korkdesign. Man kan da heller ikke undgå at blive fanget af NuSpa badekarrets overraskende smukke, skulpturelle form – og produktionsprocessen er mindst lige så imponerende. Det fremstilles af 100 % postindustriel genanvendt naturlig kork,
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
hvor korkrester fra vinpropfabrikanter samles til en stor, agglomereret blok, der omskabes til sin indviklede og fascinerende form af en syvakset robotskulptør. Alle materialets naturlige egenskaber og innovative strukturer udnyttes til at skabe dette forunderlige mesterværk, der vil tiltrække sig opmærksomhed i selv det mest grænseoverskridende hjem.
Fakta om kork Kork er barken på den meget langsomt voksende korkeg, der især er udbredt i middehavslandene - 60 procent af verdens kork kommer fra Portugal. Korken skæres nænsomt af træet med håndkraft, så træet kan udvikle ny bark og høstes igen efter 7-9 år. Efter høsten bliver korken granuleret og opvarmet med damp, så den udskiller en naturlig harpikslignende lim, der kan lime det granulerede kork sammen til klodser eller plader til videreforarbejdning. Der udvikles i disse år mange nye korkprodukter, så anvendelsen spænder lige fra gulve, isolering, møbler og diverse designobjekter til tekstiler.
Tekst Jesper Elm Larsen
N
uSpa badserie - Kork kan høstes fra det samme træ i op til 200 år uden at det skades i processen. På grund, af sine mange unikke egenskaber anvendes kork til alt fra vinpropper over gulvbelægning og møbler til produktion af velisolerede og brandsikrede huse. Naturmaterialets imponerende miljøfordele har også gjort det til en favorit hos de økologisk bevidste designere i det italienske firma GRANORTE. De industrielle designere Alzira Peixoto og Carlos Mendonça har bl.a. med NuSpa skabt en revolutionerende badserie med et fritstående badekar samt håndvaske og skamler af affaldskork fra vinpropfabrikanter.
Architecture: Russell Jones
The original
Pure materials Pure design Hand-brushed stainless steel, crafted for generations. SC7 bath mixer
VOLA A/S Lunavej 2 DK - 8700 Horsens Tel: +45 7023 5500 | sales@vola.dk VOLA Showroom København Pakhus 48 | Klubiensvej 22 DK - 2150 Nordhavn Tel: +45 7023 5500 | sales@vola.dk
VOLA Showroom Aarhus Kystvejen 5B DK - 8000 Aarhus C Tel: +45 7023 5500 | sales@vola.dk
vola.com
56 IMPACT / REJSER
LEV SOM DE KONGELIGE PÅ AIRBNB Jaipurs kongelige familie lagde i november 2019 deres palads på Airbnb, så nu kan du via appen booke dig ind på en af Indiens mest ikoniske bygninger med egen butler og indendørs swimmingpool. Den luksuriøse Gudliya-suite hører til den private del af Jaipur City Palace, som i løbet af dets 300-årige historie er blevet brugt af de kongelige og deres særlige gæster, bl.a. prinsesse Diana, prins Charles og Oprah Winfrey. Foto: KOJ Press
I
hjertet af den lyserøde by - I november 2019 blev den 21-årige Maharaja Sawai Padmanabh Singh officielt den første kongelige vært på Airbnb. Den moderne og rejselystne Maharaja efterfulgte sin bedstefar i 2011, og det var hans idé at lægge den royale ejendom ud på rejseappen. Jaipur City Palace ligger i centrum af Jaipur – også kendt som den lyserøde by og hovedstad i den indiske delstat Rajasthan. Paladset blev bygget i 1727 og er siden vokset med bygninger fra forskellige epoker, primært en blanding af Rajasthani og Mughal-arkitektur.
Privat gæst hos maharajaen
Gudliya-suiten støtter lokal velgørenhed
Som gæst hos Maharaja Padmanabh Singh bliver du tildelt en privat butler, der tager sig af alle dine særlige behov, fx sightseeing-anbefalinger, rejsearrangementer, restaurantbestillinger osv. Du vil også blive forkælet med kuraterede gourmetoplevelser i paladsets restaurant, Baradari, med mindre du ønsker at nyde de lækre Rajasthani-retter (som laal maas) på den private terrasse med udsigt over frodige haver fyldt med påfugle. Desuden vil et medlem af det kongelige personale ledsage dig på en privat shoppingtur i Pink Citys luksusbutikker samt en gratis guidet tur i palads-komplekset, der også huser et verdensberømt museum. Her kan du bl.a. opleve en unik samling af kjoler, ornamenter, malerier og våben fra Kachwaha-herskerne samt to krukker, der ifølge Guinness World Records er verdens største sølvgenstande.
Gudliya-suiten ligger i en af de private dele af et kongeligt palads, der hidtil er blevet brugt til de kongelige og deres særlige gæster. Indretningen er lige så overdådig, som du kunne forvente af et indisk kongeligt palads, inkl. lounge, køkken, himmelseng, dekorativt mosaikloft, luksuriøst marmorbadeværelse og privat, indendørs swimmingpool. Og du kan roligt nyde det hele med god samvittighed. Maharajaen har nemlig valgt at donere provenuet fra hver booking på $ 8.000 USD (ca. 53.000 kr.) pr. nat til Princess Diya Kumari Foundation - en nonprofit organisation, der støtter kvinder og kunsthåndværkere i landdistrikterne ved at hjælpe dem med at tjene til livets ophold og forbedre deres levevilkår.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Foto: KOJ Press
Tekst Jesper Elm Larsen
Foto: KOJ Press
57 IMPACT /
OPLEV DET NYE DAS JAMES
Der findes mange eventyrlige steder i verden. Sonwik, i den inderste del af Flensborg fjord, er netop sådan et sted. Det kan gæsterne på det helt nye Hotel Das James snart opleve. Og I er varmt velkommen til at være blandt de første, der oplever vores nye urban style hotel. Fra maj 2020 kan I opleve udsigten over marinaen og de farverige
www.dasjames.com/da
LÆS MERE PÅ VORES DANSKE WEBSITE
huse ude på molen fra de originalt designede „Lofts“-lejligheder i 2 etager og familie-suiterne, fra vores restauranter og fra vores badehus i tre etager med spa og den spændende „Rooftop Pool“. Vores Underground Boxing & Fitness Gym og børne spa-området med egen pool, børne-sauna og køkken er nogle af hjørnestenene i det enestående oplevelses-univers, der præger det nye Das James. Dertil kommer vores spa-område med hele 6 beauty- og massagekabiner, et ægte hamam og den private spa-suite for to.
EKSKLUSIVT ÅBNINGSTILBUD Kan I slå et „Lucky Punch“? Og kan vi friste jer med et intenst og storslået ophold på vores spritnye Hotel Das James?
GRAND OPENING
18. maj 2020
På vores åbningstilbud, ”Lucky Punch”, erfarer I først ved ankomst, hvilket af vores spændende værelser, I har ramt med jeres „Lucky Punch“. Et Classic Medium, et Large eller Urban Cozy værelse? Eller måske et af de ekstraordinære „Loft“ værelser, der løfter oplevelsen af kvalitet, den mest moderne komfort og storby flair til nye højder? Jo før I bestiller, jo større er chancen for et rigtigt godt „Lucky Punch“, inkl.: •
Stor morgenbuffet i James Farmhouse
•
Fri adgang til vores flotte „Badehus“ i tre etager med saunalandskab, „slap-af“ område og Rooftop indendørs og udendørs pool - med smuk udsigt over Flensborg Fjord
•
Fri brug af vores Underground Boxing & Fitness Gym
LUCKY PUNCH-OPHOLD*: Fra € 120 pr. nat i enkeltværelse | fra € 180 pr. nat i dobbeltværelse *Minimum weekendophold: 2 nætter
DAS JAMES
Fördepromenade 30 | D-24944 Flensburg / Sonwik | contact@dasjames.com | www.dasjames.com/da Hovedsæde: James Hotel GmbH, Nordhackstedter Straße 8 | 24980 Hörup
58 IMPACT / URE
VERDENS 5 DYRESTE URE TIL KVINDER Leder du efter et passende ur, som kan matche dine dyreste sko, er her en håndfuld gode forslag. Unikke luksusstykker bygget af sjældne, ædle metaller, besat af ædelstene og formgivet af urverdenens legender. Men bemærk: udvalget er stærkt begrænset. Slå til, så snart du får chancen!
Marie Antoinettes Breguet no. 160 no. 1 - $ 30 mio.
Ved at kombinere det bedste inden for håndværk, historie og design, kan urpriser nå op i flere hundrede millioner danske kroner. At historien hidtil har favoriseret mændene, ses bl.a. af, at der kun er et af verdens 10 dyreste ure, der er skabt til en kvinde: Breguet no. 160 med en nutidsværdi på $ 30 mio. Til sammenligning koster verdens dyreste ur, et Graff Diamonds Hallucination, 55 mio. $. Breguet no. 160 blev angiveligt bestilt til Marie Antoinette af en af hendes elskere, og AbrahamLouis Breguet begyndte at arbejde på det i 1782. Marie Antoinette blev imidlertid halshugget før uret blev færdiggjort i 1827 af Breguets søn. Uret inkluderede alle kendte komplikationer på det tidspunkt, inklusive et termometer, klokkeslæt og evighedskalender. Kan ses på Mayer-museet.
Graff Secret Blossom
no. 3 - pris ukendt
Stilmæssigt på linje med Chopard-uret, men dog et par prisklasser under trods 89 karat af de fineste farvede diamanter. Pæreformede og ovale sten omgiver den centrale 2,50 karat Fancy Grey runde diamant i formation som et blomsterblad. De farvede diamanter fortsætter på armbåndet med gule, lyserøde, blå, orange og grå sten i et væld af former, der inkluderer hjerte, drager, hexagonal, pude, marquise, smaragd og strålende snit. Under blomsten ligger en lyserød urskive af diamantpavé.
Chopard 201-karat
Jacob & Co Caviar Emerald Tourbillon
no. 2 - $ 25 mio. På andenpladsen finder vi dette Chopard 201-karat ur med 847 forskellige og sjældne diamanter i usædvanlige nuancer og smarte former indbygget i det massive guld og hvidguld. Den glamourøse appel forstærkes yderligere af de absolut fejlfrie centerstykker: en hjerteformet, lyserød diamant på 15,37 karat, en 12,79 karat hjerteformet blå diamant samt en hjerteformet D-farve diamant på 11,36 karat.
no. 5 - $ 2,4 mio.
Cartier Secret Phoenix Decor Watch no. 4 - $ 2,76 mio.
Der er et betydeligt prisspring ned til dette smukke Cartier-ur, der dog er udformet i 18 karat hvidguld og formet som en majestætisk phoenix med vingerme spredt ud. De over 3.010 diamanter på i alt 80 karat inkluderer smaragd- og brillantskårne diamanter samt en pæreformet diamant, der alene vejer 3,53 karat.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Elm Larsen
Vanskelighederne med at finde de helt rigtige sten i den nøjagtige størrelse og grønskygge gjorde, at det tog næsten to år at fremstille uret. De 424 smaragder (32,39 karat) er lagt, så de helt dækker selve uret, der er udført i 18 karat hvidguld. Uret findes også i en version med blå safirer.
59 IMPACT /
Ostsee Golf Resort Wittenbeck
NYDELSE FOR ALLE SANSER 89 HEKTAR 18-HU L-BANE ”EIKHOF” 9-HU L-KOMPAKTBANEN ”HÖSTINGEN”
Ostsee Golf Resort Wittenbeck er en smuk lille plet på landkortet. Det ligger i baglandet til Tysklands ældste badeby, Heiligendamm, og den livlige by Kühlungsborn med sin kilometerlange sandstrand og fine lystbådehavn. Her kan man rigtig slappe af i behagelige siddesække mens man lytter til vinden, som leger med rebe og klyse. Mindre end 2.500 m luftlinje herfra, men 44 m højere, ligger Golf Resort Wittenbeck, hvor du på 89 perfekt plejede hektar finder 18-hulbanen ”Eikhof” og Ni-hul-kompaktbanen ”Höstingen”, som ikke kun er for nybegyndere. Et af de smukkeste golfanlæg i Tyskland. ”Nydelse for alle sanser” – det er mottoet i Golf Resort Wittenbeck. Lige nu skal man bruge alle sanser for at blive fortrolig med alle stendysser og stenmure, kuperede fairways og krævende greens. Det høje niveau siger alt! Banerne er anlagt på en måde, at de ligger lidt gemt væk: man føler, at man er helt for sig selv og kan fordybe sig i spillet. Østersøen glimter blåt i det fjerne. Og i øjenkrogen ser du den smukke solopgang. ”Synd, men jeg har ikke tid til at beundre den fantastiske kulisse”. ”Golf og hav”, det er hvad vi lover her. Jeg synes at bækken til højre er mere end nok. Allerede den første del af Eikhof-
banen truer med vand på hele den ene side af fairwayen – sikke en start! Der er ikke sparet på sand-forhindringer: 54 sandbunker lyder ikke efter så forfærdelig meget, men 3.700 løbende meter bunkerkanter gør. Der går lidt tid, inden jeg finder bolden i den store og forgrenede ”sandkasse” ved hul ti. Hvorfor måtte jeg også prøve at skyde en genvej over knækket ved parfem-dogleg? Ved hul 15 sker det så: det andet slag flyver for langt til højre, og kuglen tager en dukkert. Jeg tager det med fatning og godt humør. Eikhof har ”thrill” og er sjov. Især fordi niveauet er højt. Pladsen med sin spektakulære topografi er fremragende, og banen er bygget op på en fantastisk måde, som stiller store krav til spilleren og alle slag! I 2012 blev Wittenbeck som den første golfbane i Mecklenburg-Vorpommern hædret for sin økologi og modtog certifikatet Golf & Natur i guld. Anlægget med søer og sandhuller er et refugium for sjældne og truede dyr og planter. Det bemærker vi som golfspillere dog tidligst anden gang, vi kommer her. Og så kan det heller ikke genere nogen, at Wittenbecks klubhus stadig er lidt provisorisk. Køkkenet byder på fremragende mad. Panorama-udsigten over Østersøen er imponerende.
Booking kontakt: Ostsee Golf Resort Wittenbeck, Zum Belvedere 1, 18209 Wittenbeck · info@golf-resort-wittenbeck.de · Tel.: +49 38292 410090
WWW.GOLF-RESORT-WITTENBECK.DE
60 IMPACT / DUFTE
BLOMSTRENDE FORÅRSDUFTE Syren Blomstrer om foråret og sommeren i Europa og Amerika med en æggende duft. Desværre må vi skuffe romantikerne ved at afsløre, at syrenduft til parfume fremstilles i laboratoriet. De delikate blomster egner sig ikke til traditionel fremstilling af essenser - hverken ved dampdestillation eller ekstraktion i opløsningsmiddel. Frédéric Malle - En Passant Olivia Giacobetti har her skabt en fantastisk kombination af duftnoter - frisk, luftig og realistisk, ikke alt for sød og ret langvarig. En sand kunstners fortolkning af syrenens rigdom.
Liljekonval “Lily of the valley” er en delikat blomst fra den nordlige del af Asien. De små hvide eller lyserøde klokkeformede blomster afgiver en skøn og lidt sødlig duft, der foruden fremstilling af parfumer også anvendes som lægeurt mod fx feber. CHANEL GARDENIA Den ultimative, feminine blomsterduft, der fanger sommerens strålende lys intens og storladen.
Rose
Utallige parfumører mindes i deres biografier de determinerende barndomsoplelvelser med at samle blomster fra haven og fremstille “dufte” ved at bade dem i vand eller alkohol. Havens smukke vækster har altid lokket med drømmen om at fange den perfekte aroma. Men hvilke blomster anvender de store parfumebrands i dag? Her er en lille guide til de mest populære dufte.
Rosen er et tidløst symbol for skønhed og femininitet, og allerede kendt som “blomsterdronningen” blandt romerne og grækerne. De to vigtigste arter af roser til parfume er Rosa Centifolia, der findes i Sydfrankrig, og Rosa Damascena, der primært er udbredt i arabiske lande. For at opnå optimal skønhed, kompleksitet og duft kræves meget sollys samt hyppig beskæring og befrugtning. AERIN - Beauty Rose de Grasse En ultra-feminin kombination af forskellige rosenolier centreret om den “hundrede kronbladede” Rose Centifolia (håndplukket i Grasse).
En af verdens smukkeste og bedst duftende blomster. Den hvide og gule jasmin gror i tropiske regioner og blomstrer forår og sommer, hvor den producerer en intens duft om natten, især under fuldmåne. Blomsten bruges både til parfume, kosmetik og te samt til ceremonier og aromaterapi.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
BVLGARI - Jasmin Noir Perfume En perfekt afbalanceret kombination af jasmin og gardenia med toner af tonka-bønne, moskus og patchouli, der giver et spændende eksotisk løft.
Tekst Jesper Elm Larsen
Jasmin
62 IMPACT / REJSER
DICAPRIOS BÆREDYGTIGE BELIZE ØKO-RESORT Privat har Leonardo DiCaprio bevæget sig langt væk fra rollen som Ulven fra Wall Street og markerer sig i dag som en ivrig miljøforkæmper på mission. Han taler med store bogstaver, når det gælder kampen for klimaet, og her er de vigtigste fakta i historien om hans personlige ø-projekt.
Four Seasons Når DiCaprios eksklusive øko-resort åbner, bliver det en del af Belizes Four Seasons Hotel. Den grønne destination vil indeholde et hotel, 36 resort-bungalower og 36 villaer med energieffektive detaljer som ‘døgnbelysning’ og solcellepaneler. Udendørs og indendørs oplevelser vil blive slået sammen med friluftsbygninger omgivet af palmer, frodige grønne landskaber og enorme poolområder.
Foto: The Four Season
Udskydelse Det var oprindeligt planen, at DiCaprios øko-resort skulle åbnes i 2018, men en langvarig proces med miljøundersøgelser og tilladelser fra regeringen i Belize har udskudt åbningen til her i 2020. Foto: Shutterstock
We love the world Sidste år deltog DiCaprio sammen med bl.a. Ariana Grande, Miley Cyrus, Snoop Dogg, Adam Levine, Kevin Hart, Katy Perry og John Legend i Lil Dickys ‘We Love The Earth’ musikvideo. Formålet var at få os til at tænke grundigt over, hvordan vi behandler planeten. I 2016 lavede han også en dokumentar med National Geographic, ‘Before The Flood’, hvor han mødte forskere, aktivister og verdensledere for at diskutere farerne ved klimaændringer.
Foto: Shutterstock
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
Tekst Jesper Elm Larsen
Øko-resort Belize har gennem mange år lidt af overfiskeri, en eroderende kystlinje og rydning af mangroveskoven. DiCaprio håber at kunne bane vejen for løsning af den 104 hektar store ø’s miljøproblemer gennem bygning af miljøvenlige boliger og en forskningsstation med fokus på klimaændringer. Målet er at skabe ”verdens første virkelig genoprettende øudvikling”. Til The New York Times har DiCaprio sagt: ”Det primære sigte er at gøre noget, som vil forandre verden. Starten på klimaforandringerne giver enorme udfordringer, så vi ønsker, at strukturen ikke blot styrker og forbedrer miljøet, men også bliver en model for fremtiden.”
www.alument.dk
tk@alument.dk
+45 2888 8824
EKSKLUSIVT UDERUM Alument leverer og monterer unikke glas- og terrasseløsninger, hvor design og funktionalitet er i højsædet. Produkterne er i bedste kvalitet, og stilen er i et enkelt og minimalistisk design. Alt tilpasses individuelt på mål og farve, og vi er med hele vejen – fra den kreative sparring i starten – til løsningen er færdigmonteret. Kontakt Thomas Kronberg på tk@alument.dk eller telefon 2588 8824 for en snak om mulighederne.
64 IMPACT / WELLNESS
TYSK GOLF OG WELLNESS OPHOLD Efter en lang og grå vinter er det endelig blevet forår, og vi nyder forårssolen og de første blomster. Det er dejligt at tilbringe mere tid udenfor, og hvis ikke du spiller allerede, burde du måske overveje at komme i gang med golf. Golf er for længst ikke længere en dyr idræt for velhavende pensionister i poloshirts, men kan næsten kaldes for en folkesport - både fordi alle kan være med, fordi mange dyrker det allerede og fordi alle har glæde af sporten.
Hotel Waldschlösschen Det luksuriøse 4stjernede hotel ligger i meget smukt natur i udkanten af byen Schleswig, altså kun et stenkast fra grænsen, og du kan glæde dig til et golfophold med god mad, top service, adgang til wellness, smukke rummelige værelser og fine golfbaner. Hotellet tilbyder forskellige golfpakker
Hotel Neptun & Spa Kommer man med færgen fra Sjælland, er det 5stjernede Hotel Neptun et godt bud. Hotellet ligger direkte ved stranden i Warnemünde, du kan vælge mellem hele 4 restauranter og har et 2400 m2 stort spa område med havvandsswimmingpool til rådighed - og så ligger hotellet ikke langt fra to fantastiske golfbaner, som byder både erfarne golfspillere og nybegyndere udfordringer og masser af bevægelse. Alle værelser har udsigt over havet og er indrettet lyst og elegant. Også her kan du vælge mellem forskellige pakker.
Gut Kaden Resort
Gut Kaden Resort er oplagt for alle, som gerne vil kombinere golf og wellness med lidt storby flair, da det kun ligger et stenkast fra Hamborg og du har mulighed for at tilbringe en hel eller halv dag med at udforske Tysklands andenstørste by. Hotellet har 4 stjerner og en egen 27 hullers golfbane, som ligger i noget af det smukkeste landskab i Schleswig-Holstein. Gut Kaden Resort tilbyder gæsterne flere forskellige pakker.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
DISCOVER DISCOVER HAMBURG HAMBURG AND AND STAY STAY AT AT DISCOVER HAMBURG AND STAYHOTEL AT THE RENAISSANCE HAMBURG THE RENAISSANCE HAMBURG HOTEL THE RENAISSANCE HAMBURG HOTEL THE BAR AND RESTAURANT
THE THE HOTEL HOTEL
Located in Located in the the heart heart of of the the city city close close to to THE HOTEL the Located vibrant downtown shopping district in the heart of the city close to Renaissance Hamburg Hotel willshopping invite you to the vibrant downtown district moments of discovery. Renaissance Hamburg Hotel will invite you to moments of spontaneous spontaneous discovery. moments of spontaneous discovery. Housed Housed in in aa historic historic print print house, house, today today the the Housed in a historic print house, today the hotel combines tradition and urban lifestyle hotel combines tradition and urban lifestyle hotel modern combines design tradition urban elements. lifestyle through and and signature through throughmodern modern design design and and signature signature elements. elements. The spacious rooms and suites boast superb deTheThespacious spacious rooms roomsand and suites suites boast boast superb superb dedesign and amenities like plush bedding, flat-screen TVs sign amenitieslike like plushbedding, bedding, flat-screen TVs TVs sign andand amenities andand high-speed internet.plush Stay fit in ourflat-screen fitness room, high-speed internet. Stay fit in our fitness room, and high-speed internet. Stayover fit in our fitness room, which offers a beautiful which offers a beautifulview view overHamburg’s Hamburg’s rooftops. rooftops. which offers a beautiful view over Hamburg’s rooftops.
THE BAR AND RESTAURANT
BRICKS Bar welcomes locals BRICKS Bar AND welcomes locals and and hotel hotel guests guests from from THE BAR RESTAURANT Startlocals the day healthy sunrise to BRICKS Barsunset. welcomes and right hotel with guestsa from breakfast and bowls modern yet acozy indussunrise to sunset. Start in theaday right with healthy trial Get evening started with breakfast and bowls a modern cozy industrial atmosphere. atmosphere. Getin the the eveningyet started with ununtrial atmosphere. Get the evening started with unusual Signature Cocktails and shareable bites, usual Signature Cocktails and shareable bites, usual Signature Cocktails and shareable bites, when when BRICKS BRICKS turns turns into into aa vibrant vibrant after after work work bar. bar. when BRICKS turns into a vibrant after work bar. At
Broscheks
Sea
to
Table
Restaurant
At Broscheks Broscheks Sea Sea toto Table Table Restaurant Restaurant At the seafood comes fresh from the sea the seafood comes fresh from the sea sea the seafood comes fresh from the directly on your plate. The best, finest quality, directly on your plate. The best, finest quality, directly your plate. The are best,waiting finest for quality, local and andon sustainable products local sustainable products are waiting for you.you. local and sustainable products are waiting for you.
BOOK NOW BOOK NOW
Renaissance Hamburg Hotel Renaissance Hamburg Hotel
t: 0049 34918 1699 t: 0049 (0)(0) 34918 1699 www.renaissance-hamburg.com t: 0049 (0) 34918 1699
20354 Hamburg, Germany 20354 Hamburg, Germany Große Bleichen
www.renaissance-hamburg.com BOOK NOW www.renaissance-hamburg.com
Große Bleichen Renaissance Hamburg Hotel Große Bleichen
20354 Hamburg, Germany
66 IMPACT / WELLNESS
HISTORISK SPAOPLEVELSE PÅ HØJESTE NIVEAU Brexit eller ej - London er stadig en fantastisk by for shopping og selvrealisering. Alene spaoplevelserne er turen værd. Tag fx et luksustrip tilbage i tiden på The Dorchester Spa i Park Lane, hvor du kan genopleve The Great Gatsby stemningen i det overdådige art deco wellness-palads.
Foto: The Dorchester
Femstjernet royal luksus The Dorchester på Park Lane og Deanery Street lige øst for Hyde Park er et af verdens mest prestigefyldte og eksklusive hoteller. Lige fra det åbnede tilbage i 1931 har hotellet tiltrukket højt profilerede gæster fra såvel kongehuset som erhvervs- og kulturlivet, og her kan du da også få selv dine vildeste luksusdrømme opfyldt i smukke art deco omgivelser. Du vælger selv, om du vil bo på hotellet eller blot droppe ind et par timer for at nyde den terapeutiske ro inden du fortsætter ud i storbyens brølen.
SPA highlights Foruden de utroligt smukke spabade byder The Dorchester på ni behandlingsrum, inklusive to dobbeltværelser, med tilbud til hele kroppen. Spaafdelingen har fx indledt et inspirerende samarbejde med den prisvindende internationale facialist Adeela Crown, der har indrettet en klinik på stedet. Med Adeelas berømte massageteknikker og behandlinger, der udelukkende er udviklet til The Dorchester, får du en unik chance for at opleve de nyeste innovationer inden for skønhed. En anden spændende mulighed er LED-lysterapi, der glatter huden ved at stimulere celleaktiviteten og øge produktionen af kollagen og elastin. The Dorchester byder også på skræddersyede behandlinger udviklet specielt til mænds hud samt en Gentleman’s Barber Shop. Foto: The Dorchester
1792
1853
1910
1931-1940
1942-1945
Jarlen fra Dorchester, Joseph Damer, køber et hus på det sted, hvor hotellet nu ligger. Hans hus blev kendt som ‘The Dorchester House’.
Robert Holford bygger et storslået italiensk palazzo til erstatning for den oprindelige bygning, men beholder navnet.
Bygningen i London Park Lane bliver til amerikansk ambassade og senere brugt som hospital under første verdenskrig inden nedrivning i 1929.
Hotellet favoriseres af kongelige og berømtheder ved utallige statsbanketter og legendariske fester, mens forfattere og kunstnere samles til Foyles Literary Luncheons.
General Eisenhower planlagde invasionen af Normandiet i hotellets nu berømte Eisenhower-suite.
ANNONCETILLÆG · MARTS 2020
GOLFF
ERIE 2 020 BOOK NU!
HJERTELIG VELKOMMEN. Kun få kilometer fra Hamburg Lufthavn, forlader trængsel og travlhed og fordyb dig i Gut Kadens ro. En internationalt anerkendt 27-hullers golfbane, et gæstehus med 40 rummelige værelser med detaljeret opmærksomhed, kulinariske øjeblikke i det historiske herregård og konferencefaciliteter for koncentrerede og inspirerende øjeblikke står for et omfattende tilbud - den levende velkomstkultur sikrer dit personlige velfærd.
BOOK DIN PAKKE NU PÅ WWW.GUTKADEN.DE
Gut Kaden | Tel +49 (0) 4193 99 29-0 | www.gutkaden.de
NEW COLOURS FOR A NEW ERA Adding 30 new tones to our classic palette, we’re presenting a total of 42 variants to choose from. All colours are related in a close-knit family, so you can combine them any way you like and always get a match – living up to our core philosophy of always giving you the freedom to express who you are.
Danish design by Peter J. Lassen
.
EU Ecolabel 2019
montanafurniture.com
aalborg montana by brdr. sørensen - ulf bolighus / aarhus paustian - rosborg møbler - thorsen - tidens møbler / billund bo design / birkerød olsson møbler / brønshøj brdr. friis møbler / esbjerg ingvard christensen / frederikshavn heile møbler / glumsø wengberg møbler / hadsten rosborg møbler / helsingør olai furniture / herning haus / hjørring haungaard møbler / holbæk vestergaard møbler / holstebro living shop / horsens jacobsen plus / hørsholm kjærholm’s / kgs. lyngby ingvard christensen - vestergaard møbler / kolding indbo / kruså kollund møbler / københavn 3 falke møbler - anton dam - illums bolighus - montana store - olsson møbler - paustian - vestergaard møbler / lem slots møbler / løsning interiør / nykøbing falster zolutions-art & design / næstved svends møbler - vestergaard møbler / odense central møbler - ingvard christensen - p. lindegaard poulsen - schiang / randers brdr. sørensen - timm møbler / roskilde design center roskilde - jørgen c. nielsen møbler / ry bolighuset ry / rønne werner & larsen / silkeborg møbelhuset silkeborg / skive houmøllers møbler / svendborg schiang / søborg brdr. friis møbler / sønderborg juhls bolighus / thisted hvass design møbler / tønder møbelhuset 2 / vejle ingvard christensen / viborg selta / vodskov vodskov bolighus