Weekend #2 December 2020 by ISA Publishing

ANNONCETILLÆG

MAGASINET

INTERVIEWS LUKSUS & LIVSSTIL SMYKKER WELLNESS DESIGN STYLE KULTUR GASTRONOMI

INTERVIEW

CASPER CHRISTENSEN TAGER AFSTAND FRA…SIG SELV

INTERVIEW

MICHAEL FALCH HAR FORÅR I BRYSTET

Forskellen ligger i udvalget, kvaliteten og servicen Thiele har igennem mere end 200 år opbygget et ry, som optikkæden med det største udvalg af designer og mærkevarebriller fra verdens store modehuse

Som de første i Danmark udstiller Thiele brillestel og solbriller i samme mærkevarer i et nyt shop-in-shop-koncept. Loungen i midten af butikken skal være med til at sikre kunderne en fortsat god og afslappet oplevelse.

Den trænede optikkunde starter altid hos Thiele, velvidende at mange af de store mærker kun føres netop her. Intet sted hos Thiele er udvalget større end i de to Flagship-Stores på Købmagergade i København og på Ryesgade i Aarhus. Som de første butikker i landet udstiller Thieles FlagshipStores mærkevarer i brillestel og solbriller sammen, så kunderne får lettere ved at overskue hvad hvert enkelte mærke har at byde på. Det er dog ikke kun på stel og mærkevarer at udvalget er stort. Thiele har det største udvalg af

synskorrektions løsninger, man som kunde kan finde i Danmark. Nogle mennesker læser meget, andre bruger mange timer bag rattet eller arbejder mange timer udendørs og andre igen ser dårligt når det bliver mørkt. Synet er den vigtigste sans i alle mennesker liv, men det er utroligt forskelligt hvordan vi bruger den. Netop hensynet til mangfoldigheden af opgaver og indtryk, landets øjne udsættes for, er Thieles primære eksistensbe-

rettigelse. Hos Thiele er fokus på løsninger til den enkelte, og det er nøglen til at kunne opnå branchens højeste kvalitet på brugervenlige synsløsninger, hvad end der er tale om briller, kontaktlinser eller øjenoperationer. Et sted får man dog ikke lov til at vælge, der har Thiele taget valget for dig. For alt hvad man som kunde kan finde på hylderne, bliver pakket ind i den service og rådgivning, Thiele i mere end 200 år har øvet sig på at blive bedst til.

”Flagship store” København · Købmagergade 9 · Tlf. 33 11 11 21 DECEMBER 2020 12 · Tlf. 86 13 59 96 ”Flagship store” Aarhus · Ryesgade

ANNONCETILLÃ&#x2020;G

DECEMBER 2020

ANNONCETILLÆG

Weekend #2 / DECEMBER 2020

Her har du magasinet, der er spækket med læsning om alt fra det virkelige liv gennem stærke personfortællinger, interiør, gourmetmad, smykker, kultur og oplevelser - alt det, som fylder i vores hverdag og sind. Læn dig tilbage og lad dig inspirere af, hvordan nogle af landets mest fremtrædende personer tackler livet, når det er i modvind. Glæd dig blandt andet til at læse det inspirerende portrætinterview med Casper Christensen, der i en ny bog fortæller journalist Martin Kongstad, hvorfor og hvordan han har lagt sit liv fuldstændig om i en alder af 52 år. Det er en menneskelig fortælling, som handler om, at det aldrig er for sent at ændre livsstil og samtidig slutte fred med sin fortid. Derudover kan du læse om Michael Falch, der i dag er mere produktiv og aktiv end nogensinde før. Musikeren står midt i forberedelserne til en hektisk start på 2021 koncertsæsonen og ser frem til at kunne stå på en scene igen.

Signe Lindkvist og Iben Hjejle optræder ligeledes i et underholdende og spændende interview, hvor de afslører, hvad der ligger til grund for det stærke venskab, som har kastet en podcast, bog og senest et show af sig. Vi tager læserne i hånden og sørger for, at du ikke går glip af alt det spændende, der foregår uden for din dør. Læs f.eks. artiklen med Maria Glæsel, der fortæller om konceptet bag interiørbutikken Aiayu, som hun driver sammen med designer Maria Høgh Heilmann. Eller dyk ned i artiklen om guldsmed Orit Elhanati, der kreerer smykker, som peger tilbage på hendes eget ophav med et ben i Danmark og et i Israel. Alt dette og meget mere kan du læse om i Weekend. God læselyst!

Inteview

CASPER CHRISTENSEN

MICHAEL FALCH

TAG Heuer 45

Inteview MARIA GLÆSEL OG MARIA HEILMANN

Jaeger-LeCoultre

PUBLISHING

Published by ISA Publishing gigl@isa-adv.dk Tlf 44 22 49 15 www.isapublishing.dk

Creative Director: Gitte Guldager Journalister: Sultan Sahin og Jesper Elm Larsen Annoncesalg: ISA Advertising, Høffdingsvej 36, 2. sal 2500 Valby, Tlf 44 22 49 15, www.isa-adv.dk Forside: Casper Christensen / Foto: Rasmus Weng Karlsen

ISA Publishing

ISA Publishing påtager sig intet ansvar for eventuelle trykfejl i artikler og annoncer. Artikler, billeder, og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse fra ISA Publishing. Annoncer og artikler indrykket i Weekend udtrykker ikke nødvendigvis redaktionens holding - indhold er inspiration. Sider med 'sponseret af' eller ’annonce’ øverst i hjørnet, indikerer at den pågældende forretning har betalt for tekst / indhold. 4

DECEMBER 2020

ANNONCETILLÃ&#x2020;G

DECEMBER 2020

SMYKKER

ANNONCETILLÆG

MELLEMØSTEN møder VESTEN Orit Elhanati grundlagde hendes smykkebrand tilbage i 2012. Her kreerer hun små håndlavede fortællinger i guld, der peger tilbage på hendes eget ophav med et ben i Danmark og et i Israel. Weekend har talt med hende om smykkedesignerens univers. Tekst Sultan Sahin

Hvordan vil du beskrive dig selv? Jeg har altid haft en nysgerrighed og en sarthed, og jeg er sulten på livet. Jeg er ikke tiltrukket af skønhed i en traditionel forstand, men har derimod altid været draget af den mere rå og asymmetriske, farlige skønhed. Jeg elsker at bevæge mig ad veje, som jeg ikke har betrådt før, men mest for at udfordre mine egne idéer og forestillinger.

Hvad fik dig til at vælge vejen som smykkedesigner? Jeg elsker at arbejde med smykkerne som små miniature kunstværker, der bliver videregivet fra generation til generation. Jeg fortæller historier, når jeg arbejder, for guld er stærkt nok til at fortælle historier, uden vi behøver at kaste et ton diamanter i. Jeg er forelsket i guldets farve, og arbejder altid længe i teksturen i guldet for at skabe en historie. Det er tydeligt, når vi kigger på mine kollektioner, at opalen følger med mig hele tiden. Hvis du kigger ned i en opal, ser du jordkloden eller måske månen, et eller andet magisk foregår der i hvert fald.

Hvad fortæller dine smykker? Når man kigger på mine smykker, kan du nærmest se mine fingeraftryk. Da jeg startede, kunne jeg ikke lade være med at fortælle historier. Jeg havde så meget, jeg skulle nå at fortælle. For mig er det historien i smykket, 6

der formidler et budskab; Det hele er totalt ligegyldigt, hvis der ikke er en mening med det, jeg laver. Jeg elsker, at en historie starter i mit forvirrede hoved og udvikler sig med personen, som ‘overtager’ smykket. Hvis jeg bare skal lave smukke smykker, bliver det meget kedeligt.

Hvad bliver du inspireret af? Jeg er et barn af to kulturer, og jeg har prøvet at finde min vej midt i kaos og har måtte danne mit eget univers omkring mig. Det er min historie, og den er kompleks. Den lyserøde jord fra Mellemøsten og det smukke vilde hav fra norden er tit med mig, når jeg arbejder.

Hvem er dine smykker tænkt til? Jeg designer ikke til en bestemt type eller et bestemt køn. Jeg ønsker, at folk forelsker sig i et smykke, og gør det til deres eget. De skal bygge videre på den historie, jeg har startet, for det skaber noget magi, noget helt fortryllende. Jeg tror ikke på, at der er noget, som ‘bare’ er, for der er gemte symboler og tanker bag alt, hvad vi laver. Det er der selvfølgelig også i mine smykker, som i min optik bliver miniature kunstværker, man samler, tilføjer og blander for at skabe sit helt eget personlige univers, der består af en perfekt asymmetrisk balance af skulpturelle former, skygger og objekter.

DECEMBER 2020

ANNONCETILLÆG GIV

LD NYT GU

LIV

LEAVES 14K guldring

GIV

DIRKS RECYCLING

13.395,-

L D N YT

BLOMSTERRING 14K guldring med i alt 0.06 ct. W.SI brillanter

Vi har et stort udvalg af smukke 18 karat tennisarmbånd i italiensk topkvalitet med Top Wesselton brillanter; priser fra 12.925,-

5.995,-

LEAVES Sølvring, sortrhodineret før: 1.495,-

NU: 995,-

Glædelig Jul! Lykken er smukt pakket ind hos Dirks Jewellery Copenhagen

REEF 14K halskæde med i alt 0.05 ct. W.SI brillanter

2.795,-

Inkl. forgyldt 45 cm. kæde vedhæng: ca. 16 x 13 mm.

SATURN Ring i 14K guld med i alt 0.24 ct. TW.VS brillanter

10.995,-

REEF 14K ørekæder med i alt 0.05 ct. W.SI brillanter

Nyheder!

2.995,75 mm.

Nyheder! SATURN Ring i 14K guld med i alt 0.39 ct. TW.VS brillanter

19.995,-

SATURN Ring i 14K guld med i alt 0.12 ct. TW.VS brillanter

6.795,-

REEF 14K guldring med i alt 0.14 ct. W.SI brillanter

Set på tv!

Nyhed!

13.895,-

CATCH Armring i 14K guld med i alt 0.04 ct. W.SI brillanter

GIV

DIRKS JEWELLERY

LIV V

GIV

L D N YT

Ekstraordinære åbningstider i december FREDERIKSBERG

65 mm.

DIRKS RECYCLING

7.295,-

Man-ons d. 21-23. dec.: 10-18 Lørdag d. 12. & 19. dec.: 10-16 Søndag d. 13. & 20. dec.: 11-16 Torsdag d. 31. dec.: lukket

9.995,-

LD NYT GU

REEF 14K small guldring med i alt 0.05 ct. W.SI brillanter

COPENHAGEN

DirksJewellery.com Gl. Kongevej 168 • 1850 Frederiksberg C • Telefon 33211722 Rødovre Centrum 57 • 2610 Rødovre • Telefon 36411722 DECEMBER Der tages forbehold for udsolgte varer, eventuel2020 stigning i valutakurser, råvarepriser og trykfejl.

RØDOVRE CENTRUM Hele december: 10-20 Torsdag d. 31. dec.: 10-14

STYLE

ANNONCETILLÆG

BONDS BRANDS Da Ian Fleming i 1953 skabte James Bond i bogen Casino Royale, var han meget specifik med hensyn til agentens garderobe, og alle efterfølgende udgivelser har udbygget billedet af en af vores tids største stilikoner. Vi har kigget lidt på de i alt 24 ”officielle” Bond film og udvalgt highlights blandt de flashede brands. Tekst Jesper Elm Larsen

THE MAN WITH THE GOLDEN GUN (1974) Roger Moore viste sin påskønnelse af Gucci ved bl.a. at gå i deres sko i hans to første Bond-film, indtil hans nabo, en pårørende til Salvatore Ferragamo, overbeviste ham om at skifte til dette brand i The Spy Who Loved Me (1977).

DR. NO (1962)

SPECTRE (2015)

Anthony Sinclair klædte James Bond på i hans første filmrolle, og han fortsatte med at skabe alle Sean Connery’s outfits i rollen som 007. Turnbull & Asser har også lige fra starten bidraget med skjorter og slips til næsten enhver James Bond-skuespiller.

En lysebrun jakke, kaki chinos og et brunt læderbælte fra Brunello Cucinelli hjælper Daniel Craig gennem en ørkenscene, mens London-strikspecialisten N. Peal sparkede gang i turtleneck-revolution for Bond-serien med hele tre mock-hals trøjer.

CASINO ROYALE (2006) Trods skiftet fra Pierce Brosnan til Daniel Craig er Brioni stadig inde i varmen. Mest opsigt vakte det dog, da en skrammet Daniel Craig kommer ud af vandet i et par to-tonede blå “Grigioperla” svømmeshorts fra italienske La Perla. Caterina Murenos bikini i samme scene er også fra La Perla.

GOLDEN EYE (1995) I 90’erne skiftede 007’s kostumehold retning ved at iklæde Pierce Brosnan et luksusoutfit fra det italienske modehus Brioni. Samarbejdet fortsatte indtil Daniel Craigs skiftede til Tom Ford-suits i Quantum of Solace 2008. 8

DECEMBER 2020

QUANTUM OF SOLACE (2008) Tom Ford lagde ud med denne film og scorede et hattrick som tøjleverandør til Spectre i 2015. Mærket har leveret dragter, jakker, skjorter, slips, trøjer, manchetknapper og solbriller til Daniel Craig. Mange figurer har brugt Prada-tøj og solbriller i Bondfilmene, men Mr. Bond selv er kun set med det $270 sorte Saffiano-læderbælte, Craig bærer i en actionsekvens i Quantum of Solace.

skovby.dk

Alle danske klassikere har været unge engang

Man siger, at klassikere har en evne til at tale ud over deres tid. Men man skal jo starte et sted. Det sted er 2020. Skovbys møbler er skabt ud af en tanke om simpelhed, funktionalitet og den gode detalje. En af de rigtig gode detaljer er, at vi kun bruger bæredygtige materialer. Sådan har det været i mere end 85 år.

Skovby møbler - produceret i Danmark

Stol. #55 Design: Per Hånsbæk.

URE

ANNONCETILLÆG

SMARTERE OG SMUKKERE END DE FLESTE Præcis som ved de klassiske analoge ure er der mange faktorer, som kan få et smartwatch til at skille sig ud fra mængden og opnå kultstatus. Vi har udvalgt disse ekstra smarte ure, som hver især udmærker sig på såvel funktioner som design og eksklusivitet. Tekst Jesper Elm Larsen

BRIKK LUX WATCH OMNI GOLD Apple har længe været den ukronede konge på elektronikmarkedet – også når det gælder smartwatches. Dette eksklusive, custom designede Apple smartwatch, der bygger videre på firmaets letgenkendelige kvadratiske formgivning, er besat med flere rækker diamanter på skive, knapper og rem. Uret er tilgængeligt i to størrelser med henholdsvis en 38 mm og en 42 mm urskive. Desuden fås det i 18 karat guld, 18 karat pink guld og 950 platin. Alle diamanterne er naturlige og fejlfrie med en total på 11.30 karat på 38 mm versionen og 12.30 karat på 42 mm versionen. Den samlede pris på USD 114.995,00 ligger muligvis i den lidt høje ende, men så får du også en ægte Zero Halliburton aluminiumæske med kulfiber- og ruskindsinteriør, certifikat på autenticiteten samt opladningskabler/connector, vægstik og brugsanvisning med i købet.

TAG HEUER CONNECTED WATCH 3 TAG Heuer beskrives ofte som armbåndsurets Tesla, og de har da også et særligt innovativt koncept for ure, der (i lighed med elbilen) formår at kombinere to verdener: det klassiske ur og et smartwatch, der kan så meget mere. Her i 2020 er vi fremme ved tredje generation, og det schweiziske urmærke cementerer sin førerposition med et CW3 ur i topklasse. Et tidløst stykke mekanik, der viderefører elegancen fra TAG Heuers chronograph-inspirerede ure og bl.a. byder på 45 mm rustfrie stål- eller titan-kasser, polerede og børstede detaljer, gradueret keramisk krans samt central roterende krone. Men samtidig har CW3 alle de smarte funktioner, der gør dit ur til en naturlig del af din løbe-uniform, dit golfspil, din madlavning, din transportnavigation, din kommunikation (drevet af Wear OS fra Google) osv.

TAG Heuer 45 Connected Modular Full Diamond

Du kan downloade ca. 40.000 apps til uret, og det hele aflæses nemt på en aktiv OLED-touchskærm, hvor du kan vælge mellem fem aktive, mekaniske eller digitalinspirerede standard-urskiver. Disse kan i lighed med de let udskiftelige remme tilpasses i farve, så de til enhver tid matcher dit outfit. TAG Heuer Connected fås til omkring 13.000 kr., mens TAG Heuer 45 Connected Modular Full Diamond til 180.000 USD pt. er verdens dyreste smartwatch.

BREITLING EXOSPACE B55 Breitling er kendt for deres legendariske pilotkronografer, men TAG Heuer Connected med Exospace B55 overføres kvaliteten nu til de mere futuristiske smartwatches. Kassen er af titan, glasset er af glareproof coated krystalsafir, og softwaren kan håndtere e-mails, kalenderpåmindelser og anden onlinekommunikation – samtidig med at den selvfølgelig også logger flydata og div. målinger. Prisen begynder også at lette fra ca. $ 8.900. Jaeger-LeCoultre Memovox GT

DECEMBER 2020

ANNONCETILLÃ&#x2020;G

DECEMBER 2020

INTERVIEW

ANNONCETILLÆG

INTERVIEW

CASPER CHISTENSEN

TAGER AFSTAND FRA… SIG SELV Tekst Sultan Sahin

CASPER CHRISTENSEN ER EN ANDEN I DAG. MED TERAPI, MEDITATION OG TO SMÅ BØRN I EN HALVSEN ALDER, HAR COMEDYSTJERNEN FUNDET FREM TIL EN SIDE AF SIG SELV, DER STÅR I SKÆRENDE KONTRAST TIL DEN, HAN VAR TIDLIGERE. I BIOGRAFIEN ”CASPER” FORTÆLLER HAN OM ET HÆSBLÆSENDE LIV MED SUCCES, DER HAR KOSTET HAM MERE, END HAN TROEDE.

EN HYLDEST – SÅ ALLIGEVEL IKKE? For Casper har arbejdet med bogen været en stor øjenåbner, og selvom det har været sjovt, har det også været ”rigtig hårdt og sygt ubehageligt”, fortæller han. I løbet af arbejdet med bogen, gik det nemlig op for Casper Christensen, at det positive billede, han havde af sig selv til at begynde med, ikke stemmer overens med det billede, folk tæt på ham tegner. Det, der i Casper Christens øjne skulle være en hyldest til ham, forvandlede sig til noget helt andet. ”Der er nogle ting i bogen, der bliver fortalt om mig, som går igen og igen. Det havde jeg alligevel ikke regnet med. De siger, at jeg er en hård hund, der smider folk væk, når jeg er færdig med at bruge dem. Der er også hele den del med mine børn, der fortæller, hvordan de synes, jeg har været som far. Der var nogle ting, jeg ikke vidste, at jeg manglede at give dem, og det var selvfølgelig ikke rart at vide,” siger Casper Christensen. Selvom fortællingen om Casper Christensen drager læseren ind i et vaskeægte klovn-univers med flerdages byture, stoffer og utroskab, er den også noget helt andet. Den handler nemlig også om en mand, der tager sig sammen og lægger sit liv fuldstændig om, så han kommer til at udfordre den præmis, han ellers har levet et helt liv på. Det er aldrig for sent at ændre sit liv.

”Vi har alle sammen haft nedture og dummet os, men vi kan alle sammen også rette op på det og lære af de ting, vi har gjort. Man skal ikke sidde og være ked af det, men lære noget og se at komme videre,” siger Casper Christensen.

Utroskab var en del af det I dag kender de fleste af os Casper Christensen fra 1990’ernes underholdningsprogram ”Husk lige tandbørsten” eller satireprogrammet ”Casper og Mandrilaftalen”. Og dem, der ikke genkender de to programmer, har måske stiftet bekendtskab med ham i tv-serien Klovn. Da Casper Christensen fik sit gennembrud på tv-skærmen, gik det pludselig stærkt, og berømmelsen tog fart. Han var på daværende tidspunkt kæreste med den ni år ældre tvstjerne Lotte Larzen, men det holdt ham ikke fra at være sammen med andre kvinder under diverse standup-turnér. Det handlede nu kun om damer og berømmelse for den unge Casper: ”Jeg rykkede ind i en by, optrådte, en eller anden spurgte, om vi skulle knalde, og jeg havde et hotelværelse på den anden side af gaden. Næste dag var jeg videre til en ny by,” siger han i bogen og fortsætter: ”Det var fandeme svært at lade være, jeg var toogtyve, og min krop var bygget til det, sådan føltes det. Det var superfedt i øjeblikket, det dårlige var, at jeg ikke var single, og den utroskab gav jo et ekstremt pres, for jeg skulle lyve konstant, og der var kønssygdomme i luften, og jeg var bange for bladene eller for, at nogen havde set noget. Paranoia og dårlig samvittighed.” Fortsættes side 14

DECEMBER 2020

Foto: Rasmus Weng Karlsen

”Jeg har lagt mit liv fuldkommen om,” er det første, 52-årige Casper Christensen siger til bogens forfatter, Martin Kongstad, i bogen ”Casper”, der udkom i oktober. Den er sprængfyldt med vanvittigt stof om den mest indflydelsesrige mand i dansk comedy de seneste 30 år. Weekend har snakket med Casper Christensen for at få svar på, om han virkelig har forandret sig, og hvordan transformationen har fundet sted.

ANNONCETILLÆG

WEEKEND MAGASINET HAR TALT MED CASPER CHRISTENSEN, DER ER AKTUEL MED HANS FØRSTE BIOGRAFI “CASPER”

DECEMBER 2020

INTERVIEW

ANNONCETILLÆG ANNONCETILLÆG

BLÅ BOG · Casper Christensen, 52 år, født i Kerteminde · er gift med Isabel Christensen, som han har Cooper på 3 og Jagger på 1 år med. Sammen med sin ekskone, Annette Toftgaard, har han Cajsa på 23 og Marvin på 21 år. · er komiker, skuespiller, manuskriptforfatter, tv-vært og radiovært. Man kender ham blandt andet fra Husk lige tandbørsten (DR), Tæskeholdet (P3), Casper og Mandrilaftalen (DR2), tv-serien Klovn (TV2 Zulu) og tre Klovnspillefilm og showet Casper og Frank - nu som mennesker.

DECEMBER 2020

Foto: Rasmus Weng Karlsen Fotos: Thomas Skyum

· er aktuel med selvbiografien Casper, som er skrevet af Martin Kongstad og baseret på samtaler med Casper selv og en del af hans omgangskreds fra de seneste 30 år.

ANNONCETILLÆG

CASPER CHISTENSEN TAGER AFSTAND FRA…SIG SELV STAK ROBBIE WILLIAMS EN NØDLØGN

FRA KLOVN TIL KRISTEN

Selvom Casper Christensens karriere var på sit højeste, og han levede et liv, som de fleste rockstjerner kan nikke genkendende til, var han ”et menneske i opløsning”, som det står beskrevet i bogen. Og en dag ryger klappen ned for ham. Fuldstændig.

Med selverkendelsen fra terapi, meditation og større tilknytning til familien følger et noget anderledes liv for Casper Christensen. I dag spiser han udelukkende vegansk og er blevet religiøs. For ud over at have fundet kernen i sig selv, har han også fundet troen på noget større. Troen på gud.

Episoden folder sig ud i Robbie Williams´ gods i England, hvor planen var, at Casper Christensen skulle lave research til en tv-serie om og med Robbie Williams. Her blev han ramt af en erkendelse, han ikke kunne ignorere: ”Jeg gik i seng og havde paranoia og selvhad og angst, og da gik det op for mig, at jeg ikke kunne leve det liv mere. Det måtte stoppe. Morgenen efter sagde jeg, at min kone var blevet syg, og jeg forlod Robbie Williams landsted og har aldrig set ham siden”. En måned efter hjemkomsten blev hans nuværende kone, Isabel Christensen, gravid, og da sønnen Cooper kom til verden, var Casper Christensen overbevist om, at han måtte lægge sit liv 360 grader om.

”Jeg var ikke døbt og blev heller ikke konfirmeret, men da det gik op for mig, at der er noget større end mig selv, vigtigere, en stor kraft – ja, en gud, så havde jeg lyst til at lade mig døbe. Jeg skal ikke pludselig til at leve livet på en bestemt måde som religiøs, men det er min erkendelse af, at der findes en gud,” fortæller Casper Christensen. Han blev døbt sammen med sin søn den 22. august, hvor de begge har fødselsdag. Den første sætning i bogen siger derfor det hele: ”Jeg har lagt mit liv fuldstændig om”

MDMA BLEV VEJEN UD Da Casper Christensen endelig begyndte at kigge indad, måtte han ty til en behandlingsform, som han fik idéen til, mens han arbejdede på en tv-serie for HBO i samarbejde med Murray Miller om soldater med posstraumatisk stress. ”Mdma er oprindeligt lavet af psykologer til at få folk til at slappe af og åbne mere op, men efterfølgende blev det forbudt, fordi folk begyndte at bruge det i byen i stedet for. Hvis man sidder sammen med en psykolog, som kan guide en i samtalen, mens man tager det her stof, er der gode chancer for, at man kommer ud med alt det, man går og gemmer væk,” forklarer Casper Christensen og advarer samtidig mod stoffet, som man kan få i nattelivet: ”I byen er mdma blandet op med alt muligt andet, så det kan være rigtig farligt, og du kan få alvorlige gener af det.” Behandlingen stod på i otte måneder – hemmeligt, da det i Danmark er ulovligt, og ifølge ham selv har den gjort ham bevidst om nogle problemer, som han ikke vidste, han havde.

Billeder fra Casper Christensens eget arkiv

“CASPER” ER SKREVET AF MARTIN KONGSTAD OG ER BASERET PÅ SAMTALER MED CASPER SELV, FAMILIE OG VENNER. Foto: Rasmus Weng Karlsen DECEMBER 2020

GADGETS

ANNONCETILLÆG

EVENTYRLIG ELEKTRONIK TEKNIKKEN BLIVER VED MED AT ÅBNE NYE DØRE OG SPÆNDENDE RUM FOR OS. Tekst Jesper Elm Larsen

ELEKTRISK HARLEY-DAVIDSON Uden gear, uden kobling og uden lyd. Du skal blot dreje på håndtaget, så accelererer den fuldt automatiske LiveWire elmotorcykel fra 0-100 km/t på blot tre sekunder. Fra 281.900 kr.

SÆT OMVERDENEN PÅ PAUSE Med den effektive støjreduktion i Sony WF-1000XM3 nye trådløse hovedtelefoner får du ren lyttefrihed. Ingen støj, ingen ledninger, ingen afbrydelser - kun fed lyd! 2.000 kr.

BANK BANK Nu har smartphonen fået en konkurrent, når du skal styre de smarte produkter i boligen. Med Knocki skal du bare banke et antal gange på bordet for at aktivere udvalgte funktioner, som fx at tænde eller slukke lyset, sætte musikken på pause eller starte kaffemaskinen. 600 kr.

MARVEL AR-HEADSET Vælg om du vil være fx Thor, Captain America, Star Lord eller Doctor Strange og træd ind i deres magiske Marvel-univers via Lenovo Mirage ARs smartphone-drevne augmented reality. Fra $250

GENNEMSIGTIGT TV På IFA 2019 præsenterede Panasonic OLED prototypen ”Megacon” - verdens første gennemsigtige tv – udviklet i samarbejde med Vitra. Når tv’et er slukket, kan du se lige igennem, så det går i ét med indretningen. 16

DANSK SMARTWATCH Skagen Falster 2 er lækkert dansk smartwatchdesign pakket med fede features: touchscreen, Google Wear med Google Assistant, GPS, pulsmåler, aktivitets-tracker, NFC-chip etc. 2.595 kr. DECEMBER 2020

ANNONCETILLÆG ANNONCETILLÆG

LØB VERDEN RUNDT MED DIN EGEN COACH HJEMME I TRYGGE RAMMER

Med NordicTrack 2950 kan du løbe ture over hele verden via den populære app iFit* - lige fra små italienske landsbyer, til Boston Marathon i USA, til bjergene i Patagonien i Sydamerika. Du følger din personlige coach på løbeturen, alt i mens løbebåndet ændrer hastighed og stigning. Du skal bare nyde oplevelsen. * købes på abonnement

Besøg os i vores showrooms: Aarhus | Vejle | Herlev

Ring til os for råd og vejledning | 70 270 279

DECEMBER OKTOBER 2020 2020

www.abilica.dk

BELYSNING

ANNONCETILLÆG

BYG DIN EGEN GLØDENDE GLASSKULPTUR Transparent og nærmest usynlig i løbet af dagen, men storslået og glamourøs om natten. Mesterdesigneren Konstantin Grcic lod sig inspirere af natuglen, da han skabte den fabelagtige Noctambule-serie til Flos. Tekst Jesper Elm Larsen Fotos: PR

ommer til liv om natten - Noctambule (fransk for natugle) er et futuristisk lyssystem, hvor grundelementet er en mundblæst glaslanterne i cylinderform, som kan sammensættes i sofistikerede klynger. Når du stabler flere moduler ovenpå hinanden kan du fx skabe en høj lyssøjle, en enkel pendel eller en lysekrone til en trappebrønd. Noctambule er nemlig konstrueret til både at stå og hænge, til uplight og downlight, og fleksibiliteten i spændvidden mellem de forskellige former og funktioner er en af konceptets centrale fordele. Glascylindrene fås fx i både korte og lange versioner, og med ekstra elementer såsom en glasskål eller et kegleformet hoved får du endnu flere muligheder for at variere udtrykket og sætte prikken over i’et. Noctambule modulerne kan sammensættes af op til seks elementer og dermed forme imponerende belysningssøjler.

LED MED DÆMPNINGSFUNKTION Noctambule elementerne fingererer nærmest som perler, der trækkes på snor. Modulerne monteres på hinanden ved at sammenkoble de forbindelsesringe, der er integreret i LED-basen i top og bund af glascylinderne. Den diskrete udformning gør, at LED-komponenterne stort set ligger gemt i det transparente glasdesign. Den omhyggeligt kalibrerede LED-teknologi giver et

smukt og stemningsskabende lys, som både kan være fokuseret og diffust. Systemet byder desuden på en dæmpningsfunktion, som kan indstilles via strømforsyningen inden for loftsrosen eller via et pedalstyret panel, der findes på strømkablet.

PRISBELØNNET TYSK DESIGNER Den verdensberømte designer Konstantin Grcic er især kendt for at kombinere stramme former med mental skarphed og humor, og han har en stor lidenskab for teknologi og materialer. Mange betegner ham som minimalist, men selv foretrækker han at tale om enkelhed. Han kom til verden i 1965 og blev uddannet som møbelsnedker på John Makepeace-skolen (Dorset, England), før han studerede design ved Royal College of Art i London. I 1991 etablerede han Konstantin Grcic Industrial Design (KGID) i München, og herfra har han bl.a. udviklet en lang række prisbelønnede møbler og lamper til førende virksomheder inden for designområdet. Han fik bl.a. den prestigefyldte Compasso d`Oro for MAYDAY-lampen (Flos) i 2001 og MYTO-stolen (Plank) i 2011, og hans værker er optaget i de permanente samlinger på verdens vigtigste designmuseer, bl.a. MoMA og Centre Georges Pompidou

Fotos: PR

DECEMBER 2020

ANNONCETILLÆG

KUNST DESIGN MØBLER KERAMIK

Du er altid velkommen i Auktionshuset Kom forbi og se alt det vi har på auktion, eller få en uforpligtende vurdering af det du overvejer at sælge Kvalitetsauktioner og ugentlige online auktioner Vi har åbent alle hverdage fra 9 - 17

Ved Klædebo 17, 2970 Hørsholm • 45 76 70 80 • mail@auktionshuset.com

auktionshuset.com DECEMBER 2020

INTERVIEW

ANNONCETILLÆG

FALCHEN HAR FORÅR I BRYSTET

DECEMBER 2020

ANNONCETILLÆG

WEEKENDS INTERVIEW MED:

MICHAEL FALCH Tekst Jesper Elm Larsen

Ungdomsidolet fra Malurt har efterhånden rundet en del skarpe hjørner, men Michael Falch er i dag mere produktiv og aktiv end nogensinde før. Foruden et nyt album, en ny julesingle og flere forestående turneer flyder skriveskuffen også over med overraskende nyheder. Weekend fangede den mangesidede musiker midt i forberedelserne til en hektisk start på 2021 koncertsæsonen. Tekst Jesper Elm Larsen

Nu hvor vi står i disse mørke coronatider og skal se fremad, var det måske meget passende at lægge ud med at spørge, hvad du glæder dig mest til i 2021?

Foto: PR

MF: Jeg glæder mig allermest til at komme ud og stå på en scene igen, for jeg har faktisk ikke stået på en scene, siden vi blev lukket ned med Malurt i marts måned. Det er 8 lange måneder. Det der med at føle kontakten med publikum og føle, at vi deler noget med hinanden – mine sange og en identitet – det længes jeg så meget efter. Og jeg går jo og bliver paranoid, for jeg har ikke holdt en så lang pause siden, før jeg begyndte at spille som 13-årig. Så det er noget med, at man i min situation går og ruster. Det er en lille kunstform, som skal genopfindes, ikke. Hvordan er det nu, man gør?

Der er allerede planlagt to turneer - en solo og en med Malurt. Kommer der flere? MF: Lige nu gløder det i Malurt-lejren, for vi går virkelig og overvejer, hvad vi nu skal gøre. Jeg tager på turne med mit såkaldt ”unge band”, Dét Band, i januar-februar-marts, og det bliver en turne på rene corona-betingelser med kun siddepladser og god afstand mellem folk osv. Så det bliver mere nedskaleret, og det passer måske slet ikke så dårligt til mit nye album, der også er mere neddæmpet. Det skal nok fungere. Med Malurt er det bare en helt anden historie, for nu er vi endelig blevet gendannet efter mange, mange år. Vi fik heldigvis lov til at spille vores første 5 shows i februarmarts, og er meget taknemmelige for, at vi trods alt fik mulighed for at komme i

gang efter tre års forberedelser. Men det er klart, at når folk har glædet sig til det, har de ikke set en halv sal med siddende publikummer, der ikke engang må synge med, for sig. Og det er heller ikke det, vi har set for os, når vi nu endelig var sammen igen. Så vi har den holdning, at vi kan ikke gennemføre vores reunion tur med Malurt, før vi kan gøre det som rigtige rockkoncerter. Det vil sige, at svaret blæser i vinden. For hvornår bliver det? Der er jo også en eller anden deadline for, hvor gamle kan vi tåle at blive? Vi har lovet folk, at det er noget, vi gennemfører, mens vi stadig er i fuld vigør. Det burde være i 20-21, men sådan ser det desværre ikke ud lige nu. Vi kan simpelthen ikke risikere, at når Malurt endelig er samlet, og vi kun gøre det denne her ene gang, så kan vi ikke have, at folk sidder og føler sig som stækkede Fortsættes på næste side 22

DECEMBER 2020

INTERVIEW

ANNONCETILLÆG

WEEKENDS INTERVIEW MED:

MICHAEL FALCH Foto: PR Fortsat fra side 22

undulater i et fuglebur - det går altså ikke. Der skal sgu liv i cowboyjakken og alt det der.

Hvad ser du selv som de største forskelle mellem solokoncerterne og Malurtkoncerterne? MF: Malurt er sådan en powerfuld ting, hvor megen af meningen ligger i energien, mens vi med mit unge band har andre dagsordener. Der er en anden form for nuancer, som passer bedre til coronasituationen. Man kan sidde ned og reflektere med, mens man med Malurt skal op og stå og hoppe med. Mange mennesker har jo været unge med os, og har den der gamle oplevelse i sig endnu. Og det skal være en erindring om det. Så vi er nødt til at have tålmodighed med det, og det er publikum så også.

Hvor er du på vej hen rent musikalsk lige nu - hvad inspirerer dig? MF: Når man lige har udgivet et nyt album, er der som regel noget dødvande – det er lidt en mavepuster. Så lige nu er jeg ude i en helt anden verden, hvor jeg har skrevet 25 sange på engelsk, og jeg aner ikke, om de skal bruges til 22

noget nogensinde. Jeg kan mærke på mit pladeselskab, at de ikke lige ser et engelsksproget album som det oplagte næste skridt for mig. Så det skal jeg enten overbevise dem om, eller jeg skal opgive min idé, eller jeg skal finde en anden måde at bruge det materiale på. Jeg er jo ”ren” i den forstand, at jeg altid har sunget på dansk. Fra første Malurt album til ”Forår i brystet” har det været dansksprogede albums, og det tætteste jeg har været på engelsk er, når jeg har sunget ”Break my heart” med Superlove hvor mange af mine kolleger har lavet en del engelsksprogede albums undervejs. Der ligger noget interessant for mig i at prøve det, men måske bliver det bare en mellemregning, og måske bliver det bare sange til gemmekassen. Men hvis jeg springer ud i det, bliver det helhjertet. Stilen ligner meget min tidlige ungdoms favoritlyd. Især Neil Youngs albums, der i starten af 70’erne og Jackson Browne – en rustik westcoast lyd. Prunkløs uden fernis. Og fuldstændigt vildt romantisk.

Det er noget, der passer til dit liv lige nu? MF: Det har det åbenbart gjort, ja. Det kan dog godt være, at det mere end DECEMBER 2020

selve romantikken er drømmen om romantikken. Det er nok det.

Du har også lige udgivet en julesingle med din datter, Mathilde? Vi blev inviteret til at synge en julesang ved TV2’s juleshow, og i stedet for bare at give en ny version af ”Driving home for Christmas” eller en anden klassiker, valgte vi at gå all in og skrive vores egen sang. Resultatet blev to generationers fælles fornemmelse af, at julen er en tilstand, en følelse, som vi går med et ideal om. Men den kan være svær at finde ind til på grund af stress, nervepres og materialisme. Men måske kan coronatiden få os til at stoppe lidt op og komme tættere på julen. Sangen er indspillet med Matildes band og strygerkvartetten Live Strings, og den får ikke for lidt rent lydmæssigt. Du kan tillade dig noget mere i denne genre, og vi er nærmest ovre i en Phil Spector ”wall of sound”

Jyllandsposten

Stiften

DECEMBER 2020

n de rg

Tirsdag–fredag kl. 10-21, lørdag–søndag kl. 10-17

dbind ve un d

søg

Hus k

Den amerikanske kunstnerduo Jonah Freeman & Justin Lowe er aktuel med en omfangsrig udstilling på ARoS. COLONY SOUND er en unik og sanselig oplevelse, hvor virkeligheden ikke er, som den ser ud… En udstilling der vil fange interessen hos både børn og voksne. aros.dk/colonysound

Vi p

Jonah Freeman & Justin Lowe ARoS. Fotograf Anders Sune Berg, 2020

10. oktober 2020 – 21. februar 2021

in odt på h

KUNST & KULTUR

ANNONCETILLÆG

AIAYU:

INTERIØR MED SJÆL Tekst Sultan Sahin

Foto: Aiayu

tartskuddet til Aiayu - ”Jeg elsker Aarhus, for det kan noget helt andet end København. Det er meget lokalt samtidig med, at der er en by fornemmelse. Energien er ikke så hektisk som i København, og der er tid til fordybelse,” fortæller den ene af duoen bag butikken i Aarhus, som har tøj til mænd og kvinder samt interiør som puder, plaider og keramik. Materialerne tæller økologisk bomuld fra Indien, lamauld fra Bolivia og kashmir fra Nepal. Det specielle butiksnavn Aiayu har imidlertid sine rødder langt væk fra den danske storby, der danner rammerne om den tredje butik i rækken, da de i forvejen har en butik i København og en i Oslo. Vi skal faktisk helt til Bolivia for at forstå baggrunden for opstarten. Aiayu betyder sjæl på aymara – det oprindelige indianske sprog i Bolivia. Bolivia er et af de lande, der står for produktionen af Maria Høgh Heilmanns design, hvorfor det også er her, historien har sin begyndelse. Mødet mellem Maria Høgh Heilmann og en lokal garnproducent udgør startskuddet til et samarbejde, der her 15 år efter stadig består. Det hele startede med en fascination af lamaulden:

INTERVIEW

MARIA GLÆSEL OG MARIA HEILMANN

DECEMBER 2020

”Maria mødte en lokal garnproducent i Bolivia, som arbejdede med lamauld på en hel ny måde, der resulterede i et garn med fantastiske egenskaber. Strikken fnuller ikke i brug, er blødt og slidstærkt og dermed langt mere bæredygtigt end andre kvaliteter,” siger en begejstret Maria Glæsel, der er direktør i virksomheden. Maria Høgh Heilmann, der er designer og grundlægger, gik sammen med den lokale producent og DANIDA om at etablere en færdigvareproduktion, hvor alle processer var certificerede og in-house. Gode arbejdsstandarder og størst muligt hensyn til miljøet var i fokus.

Foto: Aiayu

ANNONCETILLÆG

Maria Glæsel og Maria Høgh Heilmann står bag butikken Aiayu i Aarhus, der tilbyder håndstrikket tøj og interiør. Konceptet følger med tidsånden, hvor de forstår at vægte medarbejdertrivsel og bæredygtig produktion, selvom kvalitet og design er i fokus. Maria Glæsel fortæller mere om den spændende butik i smilets by.

Foto: Aiayu

På jagt efter gode materialer

Lang holdbarhed

I dag finder produktionen ikke kun sted i Bolivia, men også i Nepal og Indien. Det hænger i høj grad sammen med, at de 2x Maria hele tiden er på jagt efter nye materialer og steder, hvor materialets potentiale bliver fuldt udnyttet og omsat til produkter, der følger en lang håndværkstradition. ”Det betyder meget for os at komme tæt på lokalbefolkningen for at forstå deres håndværkstraditioner og for at kunne lave det bedste produkt,” siger Maria Glæsel og fortsætter: ”På den måde arbejder vi lidt omvendt end de andre, fordi vi tager udgangspunkt i materialet og det håndværksmæssige aspekt frem for en idé eller et design. Først opdager vi materialet og finder folkene bag produktionen, og dernæst vokser der et design ud af det. Vi synes, at det er vigtigt at bevare de gamle håndværkstraditioner og samtidig støtte de lokale.” De lokale producenter har en stor betydning for Maria Glæsel og Maria Høgh Heilmann, der vægter deres medarbejders trivsel højt og lader dem forstå, at de er en del af en fortælling, når de strikker eller væver et produkt. Således finder man en håndvævet kashmirpude med initialer fra den person, der har lavet den, i butikken. Hvert produkt får på den måde en historie.

Når kunderne forelsker sig i en pude eller plaid fra Aiayu, er det ikke kun for de lokale producenter og historiens skyld, men også på baggrund af kvalitet og æstetik, fastslår Maria Glæsel. Netop den pointe er vigtig at forstå, hvis man gerne vil udforske det koncept, Aiayu hviler på. ”Det handler om eksklusivitet - Aiayu er et luksusbrand. Vi skaber produkter, forbrugerne kan bruge mange år frem, fordi det er lavet af naturlige materialer med lang holdbarhed, ” siger Maria Glæsel. Maria & Maria har ikke travlt med at åbne en masse nye butikker og brede sig ud over det hele - tværtimod, de vil hellere have enkle, men meget eksklusive butikker i udvalgte byer, hvor folk kan komme hen og få en personlig oplevelse. Men når det så er sagt, er drømmen også lidt større end det, fortæller Maria Glæsel: ”Vi vil gerne endnu mere ud i verden og brede vores vision til andre lande, der går ud på, at etik og æstetik kan gå hånd i hånd. Det handler om at lave et ordentligt produkt til vores kunder og opføre sig ordentligt i forhold til miljøet, vores producenter og deres lokal samfund” DECEMBER 2020

INTERIØR

ANNONCETILLÆG

SMUKT SNEDKERKØKKEN

MED PLADS TIL BÅDE SNAK OG SNITNING De åbne køkkener er stadig trendy, men foruden at skabe rum for hyggesnakken med familie og venner fokuseres, der i stigende grad på manøvremulighederne i madlavningsprocessen. En trend, som danske Simonsen & Czechura i den grad er bannerfører for.

adlavning i centrum igen - Det er ikke tilfældigt, at sendefladen i tv gennem de seneste år har været domineret af madprogrammer. Interessen for at skabe det sublime og vise vennerne og verden, at vi har passion for bage- og kogekunsten, bruger de fineste ingredienser, tager os god tid til at forberede maden osv. har bredt sig til alle kroge og segmenter i Danmark. En naturlig følge heraf er, at vi stiller højere krav til kvaliteten og funktionaliteten i vores køkkener. Den udvikling var det erfarne snedkerfirma Simonsen og Czechura nogle af de første til at fange og omforme til smukke, inspirerende og effektive køkkener, der er skræddersyet til brugernes stil og måde at lave mad på.

Materialer med mere tyngde Simonsen og Czechura startede som et lille snedkerfirma i 1994 med speciale i at designe og udføre individuelt tilpasset snedkerinventar til hjemmet. Som arkitekter arbejder de tæt sammen med kunderne om at skabe den perfekte totalindretning. Deres overordnede indfaldsvinkel til designet er baseret på den måde, vi lever vores liv. De tager udgangspunkt i det enkle og stoflige samt relationen til omgivelserne og skaber tidløse møbler med minimalistiske, strømlinede former og overflader, der giver plads til personlig udfoldelse. Køkkenerne har typisk en vis tyngde med solidt træ og klassisk marmor.

Drømmekøkken med havudsigt Et godt eksempel på Simonsen og Czechuras helhedstænkning ses i det specialdesignede køkken, som de har skabt til en privat bolig i Dronningmølle. Det halvcirkelformede hus ligger direkte ved kysten og åbner sig mod vandet, og køkkenet i husets krumme fordelingsrum er nøje udformet, så det følger bygningens cirkelslag. Øens repetitive form mimer husets modulære koncept og er udformet som et fritstående møbel, der er hævet over gulvet. For at fremhæve det lette udtryk er vand og afløb ført igennem de bærende ben. Benene står i bruneret messing, mens resten af øen er udført i teak. Langs bagvæggen er der skabt en kogeniche med backsplash i bruneret messing samt teakkassetter. De blågrønne nuancer i stenbordpladen står fint til havet, mens den varme teak og det brunerede messing matcher husets farver.

DECEMBER 2020

Dronningmølle

ÅRETS STØRSTE ONLINE ROMSMAGNING ÅRETS STØRSTE ONLINE ROMSMAGNING ÅRETS STØRSTE ONLINE ROMSMAGNING

DANMARK SMAGER ROM DERHJEMME DANMARK SMAGER ROM DERHJEMME DANMARK SMAGER ROM DERHJEMME MED MADS HEITMANN

MED MED MADS MADS HEITMANN HEITMANN

ROMHATTEN.DK ROMHATTEN.DK LØRDAG DEN 30. JANUAR 2021 LØRDAG DEN 30. JANUAR 2021 LØRDAG DEN 30. JANUAR 2021 L DIN BILLET TI L DIN BILLET TI L TI T DIN BILLEING 2021 ROMSMAGN 021 21 1.2G 20 30N.0IN to:AG ROMDaSM .301 21 2102 19 1.2 atten Tid: 30.3N.00: Goo20 to IN Da k.com/romh AG SM M w.faceb O ww R : fra 21 es .30- .301 tream

NLINE ÅRETS O LINE O ÅRETS ON E ÅRETS NLIN

atten et 1.202 Tid: 30.0 to:19 k.com/romh Vend bill Da w.fac t Nebo.oo 1 es fra : wwlle Livestream Tid:Bi 19.30-21.30om/romhatt en d billet Ven w.fac t Nebo.oo 1k.c Bille es fra : ww Livestream Vend billet IN BILLET TIL Lives

D Billet No. 1 L DIN BILLET TI L G 2021 DIN BILLETINTI ROMSMAGN 021 21 1.2 .0 G 30NIN 20 to:AG ROMDaSM .301 21 2102 19 1.2 d: atten Ti 30.3N.00: Goo20 to IN k.com/romh AG ROMDaSM : www.faceb 0

NLINE ÅRETS O NLINE ÅRETS O E ÅRETS ONLIN

KL.19:30 -- 21:30 KL.19:30 21:30 L TI T KL.19:30 - 21:30 LE IL B DIN L

LETNTILINE BILO ÅRDDEININTS LIN TNTI LE ILO 21E BAG GL20 NIN ÅRROEMTSMS 1 02 21E N1.2GL.320IN N.0IN ÅRROEMDaTSMtoS:19AG30O 01 .30-2102

1.2G 20om 21 atten Tid: 30N.0IN to:AG k.c /romh SM aceboo.3 ROesMDa fra : www.f 210201 0-1.2 .3 en Livestream Tid: :19 .0 Vend billet om/romhatt Dato 30 aceb w.ft N o.oo 2k.c es fra : wwlle Livestream Tid:Bi 19.30-21.30om/romhatt en d billet Ven aceb o.oo 2k.c w.ft N Bille es fra : ww Livestream d billet BILLET TIL

SMAGNINGEN SMAGNINGEN STREAMES DINLIVE t No.T 2TIL BilleIL LE NLINE B O STREAMES LIVE FRA ROMHATTENS SMAGNINGEN IN D S T E R Å LIN TNTI LE IL FRA ROMHATTENS 21E BAGO FACEBOOK SIDE STREAMES LIVE GL20 NIN S ÅRRODEMINTSM 1 02 FACEBOOK SIDE IN 1.2 FRA ROMHATTENS 20 L .0 N21G.30 21E 30O :AG NIN toS ÅRROEMDaTiTSM 1 21 mhatten 0-1.2 .3 19 d: .0 FACEBOOK SIDE 20 30 : G02 to AGNacIN om/ro w.f ebook.c OMDaSM Ven

R es fra : ww .30-2102 .301 en Livestream Tid: :19 .01.2 Vend billet om/romhatt Dato 30 aceb w.ft N o.oo 4k.c es fra : wwlle Livestream Tid:Bi 19.30-21.30om/romhatt en d billet Ven k.c oo aceb o. 4 w.ft N Bille es fra : ww T TIL Livestream

.3 1 2102 es fra .3.00-1.2 en Livestream Tid: :19 Vend billet om/romhatt Dato 30 aceb w.ft N o.oo 3k.c es fra : wwlle Livestream Tid:Bi 19.30-21.30om/romhatt en d billet Ven k.c oo aceb o. 3 w.ft N Bille es fra : ww Livestream LET TIL et

LE Vend billet DIN BIL t No.T 4TIL BilleIL LE B IN D L G 2021 DIN BILLETINTI ROMSMAGN 021 21 1.2G 20 30N.0IN to:AG ROMDaSM .301 21 2102 .3.0019 1.2 atten Tid: 30 : to IN N Da k.com/romh AG Goo20 SM ROMfra : www.faceb .30

NLINE ÅRETS O NLINE ÅRETS O E O ÅRETS NLIN

Vend bill DIN BIL t No.T 3TIL BilleIL LE B IN D L G 2021 DIN BILLETINTI O R MSMAGN 021 21 1.2G 20 30N.0IN to:AG ROMDaSM .301 21 2102 19 1.2 Tid: 30.3N.00: G 20 /romhatten to IN Da AG ebook.com ROMSM : www.fac .30-21.301 treames fra

NLINE ÅRETS O LINE O ÅRETS ON E N ÅRETS LIN

en 1.2oo02 Tid: 30.0 Vend billet om/romhatt to:19 Da aceb w.ft N o. 5k.c es fra : wwlle Livestream Tid:Bi 19.30-21.30om/romhatt en d billet Ven aceb o.oo 5k.c w.ft N Bille es fra : ww Livestream d billet BILLET TIL Lives

Ven DIN t No. 5 Bille L DIN BILLET TI L G 2021 DIN BILLETINTI ROMSMAGN 021 21 1.2 .0 30NING 20 to:AG ROMDaSM .301 21 2102 19 1.2 d: atten Ti 30.3N.00: Goo20 to AG IN k.com/romh SM MDa w.faceb O R .301 fra : ww 21 es 0am .3 tre 19 es 02 en

NLINE ÅRETS O NLINE ÅRETS O E ÅRETS ONLIN

att et Tid: .01.2 to: 30 k.com/romh Vend bill Da w.fac t Nebo.oo 7 es fra : wwlle Livestream Tid:Bi 19.30-21.30om/romhatt en d billet Ven k.c w.fac t Nebo.oo 7 Bille es fra : ww Livestream d billet BILLET TIL Liv

Ven DIN t No. 7 Bille L DIN BILLET TI L G 2021 DIN BILLETINTI ROMSMAGN 021 21 1.2G 20 30N.0IN to:AG ROMDaSM .301 21 2102 .3.0019 1.2 atten Tid: 30 : to IN N Da k.com/romh AG ebGoo.320 SM RamOesMfra : www.fac 0-21 0

NLINE ÅRETS O NLINE ÅRETS O E O ÅRETS NLIN

KONTAKT & BESTILLING KONTAKT & BESTILLING KONTAKT & BESTILLINGPÅ FIND FORHANDLERLISTE FIND FORHANDLERLISTE WWW.ROMHATTEN.DK OGPÅ SE FIND FORHANDLERLISTE PÅ WWW.ROMHATTEN.DK OG SE HVOR DU KAN KØBE DIN BILLET. WWW.ROMHATTEN.DK OG SE HVOR DU KAN KØBE DIN BILLET.

1 /romhatt en 1.2oo02 Tid: 30.3.0 Vend billet om to:19 Da aceb w.ft N o. 9k.c es fra : wwlle Livestream Tid:Bi 19.30-21.30om/romhatt en d billet Ven aceb o.oo 9k.c w.ft N Bille es fra : ww Livestream d billet Livestre

Billet No. 9

HVOR DU KAN KØBE DIN BILLET.

Ven

21021 es .3.00-1.2 en Livestream Tid: :19 Vend billet om/romhatt Dato 30 aceb w.ft N o.oo 6k.c es fra : wwlle Livestream Tid:Bi 19.30-21.30om/romhatt en d billet Ven aceb o.oo 6k.c w.ft N Bille es fra : ww Livestream d billet BILLET TIL

Ven DIN t No. 6 Bille L DIN BILLET TI L G 2021 DIN BILLETINTI ROMSMAGN 021 21 1.2 30N.0ING 20 to:AG ROMDaSM .301 21 2102 19 1.2 en d: Ti 30.3N.00: G 20 to AG IN om/romhatt Da ebook.c SM M O R : www.fac .301 fra 21 es 0am .3 tre

NLINE ÅRETS O NLINE ÅRETS O E ÅRETS ONLIN

en 1.2oo02 Tid: 30.0 Vend billet om/romhatt to:19 Da aceb w.ft N o. 8k.c es fra : wwlle Livestream Tid:Bi 19.30-21.30om/romhatt en d billet Ven k.c aceb o.oo 8 w.ft N Bille es fra : ww Livestream LET TIL et Lives

Vend bill DIN BIL Billet No. 8 L DIN BILLET TI L G 2021 DIN BILLETINTI ROMSMAGN 021 21 1.2G 20 30N.0IN to:AG ROMDaSM .301 21 2102 .3.0019 1.2 atten Tid: 30 : to IN N Da k.com/romh AG ebGoo.320 SM RamOesMfra : www.fac 0-21 0

NLINE ÅRETS O NLINE ÅRETS O E ÅRETS ONLIN

1 atten et 1.2oo02 Tid: 30.3.0 to:19 k.com/romh Vend bill Da aceb w.ft N o. 10 lle .30 es fra : ww Livestream Tid:Bi19.30-21 en att d billet mh Ven 10k.com/ro aceb o. oo w.ft N ww lle es fra :Bi Livestream d billet Livestre

BILLETINFORMATION BILLETINFORMATION BILLETINFORMATION BILLETPRIS: 399 ,Billet No. 10

Ven

399 ,399 ,-

BILLETPRIS: INKLUSIV: 8 EKSKLUSIVE ROM OG BILLETPRIS: INKLUSIV: 8 EKSKLUSIVE ROM OG ET GLENCAIRN KRYSTAL SMAGEGLAS. INKLUSIV: 8 EKSKLUSIVE ROM OG ET GLENCAIRN KRYSTAL KØBTE BILLETTER KANSMAGEGLAS. IKKE REFUNDERES ET GLENCAIRN KRYSTAL KØBTE BILLETTER KANSMAGEGLAS. IKKE REFUNDERES ELLER OMBYTTES TIL ANDRE VARER. KØBTE OMBYTTES BILLETTER TIL KANANDRE IKKE REFUNDERES ELLER VARER. ELLER OMBYTTES TIL ANDRE VARER.

ANNONCETILLÆG

MØBLER MED HJERTE OG LIDENSKAB Det er det elegante skandinaviske møbeldesign og den lange tradition for at lave kvalitetsmøbler i Danmark, der motiverer Anders Wiinberg. Wiinberg blev grundlagt i 2011 og drives for at kunne dele denne lidenskab med kunder i hele verden. Hvert eneste møbel er derfor udviklet i tæt samarbejde med danske snedkere, der deler deres kærlighed til træ og håndværk.

Teve sideboard

Lissau Tremmereol

FRA TRÆ TIL MØBLER Møbelproduktion i Danmark indeholder stadig meget håndværk og individuel vurdering af træets struktur og farve. Maskiner sørger for skæring af træet og sikring af detaljerne. Resten af arbejdet udføres med hånden. Inden møblerne er klar til kunden, går det gennem en endelig kvalitetskontrol, slibning og olie eller bejdsning. Wiinberg ApS, Møllebovænget 14, 7000 Fredericia, Tlf. 28 57 33 64

Riverstone spisebord i amerikansk valnød LINDEGAARD POULSEN Nyborgvej 264 5220 Odense SØ Phone: 66142500 www.lindegaardpoulsen.dk

BRDR. FRIIS Gladsaxevej 311 2860 Søborg Phone: 39699090 www.brdr-friis.dk

WIINBERG SHOWROOM Kongensgade 150 Kanalbyen 7000 Fredericia anders@wiinberg.eu

VILLUMSENS BOLIGHUS Stationsvej 2 7570 Vemb Phone: 9748 1088 www.villumsensbolighus.dk

wiinberg.eu DECEMBER 2020

BRDR. SØRENSEN MØBLER Danmarksgade 25 9000 Aalborg Phone: 4581 4144 www.brdr-sorensen.com

JACOBSEN MØBLER Løgumklostervej 145 6200 Aabenraa Phone: 6915 6200 www.jacobsenmobler.dk

ANNONCETILLÆG

Hørsholms specialbutik Hørsholms Hørsholms lokale lokale sengebutik sengebutik

Bedsby& Interior by Bjerrehus Bjerrehus

Træ møbler fra Via Copenhagen • Sofaer / stole fra Furninova • Senge fra Viking beds of sweden • Krukker og kurve fra MUUBS Puder / plaider / sengetæpper fra Compliments • Sengelinned fra JOOP / Elegante • Puder / dyner fra Nemsom • Spisestole fra Tonon Hovedgaden 53 · 2970 Hørsholm Hovedgaden · 2970 Tlf: 53 29 12 13 17Hørsholm Tlf: 29 12 13 17 www.bedsoginterior.dk www.bedsoginterior.dk

Bedsby&Bjerrehus Interior by Bjerrehus Hovedgaden ·· www.bedsoginterior.dk Hovedgaden53 53 ··· Hørsholm 2970 Hørsholm · www.bedsoginterior.dk Hovedgaden 53 Hørsholm www.bedsoginterior.dk DECEMBER 2020

INTERIØR

ANNONCETILLÆG

Dr. Vranjes Firenze Domus Aurea Diffuser (5L) Dr. Vranjes blander de reneste naturlige ingredienser med verdens fineste essentielle olier og skaber en helt igennem dekadent og luksuriøs luftdiffuser - pompøst indpakket i 24 karats guldbladflaske, der gør dekorationen endnu mere overdådig. £12,000 hos Harrods.

GUCCI Mémoire D´une Odeur Gucci Mémoire D´une Odeur byder på en universel blomsterduft med et sprudlende spor skabt af overraskende og fængslende ingredienser som romersk kamille, koral, jasmin, dyrbare musknoter og cedertræ. 660 kr.

kōtia Rejuvenating Serum Kōtia er verdens første hudplejeserie skabt med 100% ren hjortemælk - en rig kilde til protein, vitaminer, zink og selen. Den nye åbenbaring inden for hudpleje stammer fra Queenstowns uberørte græsgange i New Zealand. $75

VELDUFTENDE WELLNESS-FAVORITTER

Den mørke tid er over os, men der er lyse og optimistiske dufte i æteren. Dior 5 Couleurs 517 Intensif Eye

Hugo Boss The Scent Absolute

What You Get Is What You See. Diors øjenskyggepalet har en fantastisk farveægthed. På huden er pudderet næsten usynligt, og farven smelter ind til en utroligt fin film med fremragende holdbarhed. 470 kr

En rigere og mere intens fortolkning af den originale Boss The Scent, som udfordrer dine sanser med en ekstra forførende duft. Top af ingefær, hjerte af maninka frugt & mondia rod underbygget med en dyb base af vetiver. 910 kr.

Mr Bear Family Specialkit Brew & Brush Woodland

Björn Axén Wet Hair Brush

Et perfekt lille skægsæt, der kan gives som julegave. Indeholder en Beard Brew Woodland (30 ml) og en Beard Brush i rejsestørrelse. Skægolieen plejer og blødgør dit skæg og din hud med 100% naturlige olier. 275 kr.

Detangler- og fønbørste i ét! Lufthullerne i børsten effektiviserer føntørringen, mens det fleksible børstehoved med bløde børstehår og pigge giver en virkelig god og skånsom udfrisering i såvel tørt som vådt hår. 200 kr.

Calvin Klein Eternity For Men Raffineret. Distinktiv. Tidløs. Calvin Kleins første Eau de Parfum til mænd har en forfriskende træagtig aromatisk duft, der er udpræget maskulin med en kølig, sprød kant og en varm bund af trænoter. 460 kr.

Amazing Space Cool Cucumber - Hydrating Gel Revitaliserende energi-boost til både ansigt og krop med kold agurk, mynte og aloevera. Heler og reparerer skadet eller solbelastet hud og er særligt god efter sport. Populær som kombineret fugtigheds gel og aftershave til mænd. 255 kr.

DECEMBER 2020

ANNONCETILLÆG

De originale naturprodukter produceret på Langeland 25 ÅR

Erik Farmers Hyben Vital ApS

NATURLIG SMUK VINTERHUD MED HYBENOLIE

NYHED

Lito Olie ®

Til tør og skadet hud

Forhandles ved Apoteker og Helsebutikker

Shop hele sortimentet på Hyben Vitals www.litohyben.dk

DECEMBER 2020

BADEVÆRELSE

ANNONCETILLÆG

SÆT PROPPEN I BADEKARRET Tekst Jesper Elm Larsen

Foto: GRANORTE

uSpa badserie - Kork kan høstes fra det samme træ i op til 200 år, uden at det skades i processen. På grund af sine mange unikke egenskaber anvendes kork til alt fra vinpropper over gulvbelægning og møbler til produktion af velisolerede og brandsikrede huse. Naturmaterialets imponerende miljøfordele har også gjort det til en favorit hos de økologisk bevidste designere i det italienske firma GRANORTE. De industrielle designere Alzira Peixoto og Carlos Mendonça har bl.a. med NuSpa skabt en revolutionerende badserie med et fritstående badekar samt håndvaske og skamler af affaldskork fra vinpropfabrikanter.

SKULPTURELT KORKBADEKAR

Kork er en af vores mest bæredygtige og vedvarende ressourcer, og heldigvis er det skønne, varme materiale ved at finde vej ind i flere og flere produkter - fra små skåle og bordskånere til monumentale badekar.

GRANORTE er et portugisisk familiefirma, der blev grundlagt i 1972 for at genbruge affaldet fra produktionen af korkpropper. Gennem snart et halvt århundrede har firmaet udviklet innovative produktionsprocesser og opbygget en betydelig knowhow inden for miljøansvarligt korkdesign.

FAKTA OM KORK

Man kan da heller ikke undgå at blive fanget af NuSpa badekarrets overraskende smukke, skulpturelle form – og produktionsprocessen er mindst lige så imponerende. Det fremstilles af 100 % postindustriel genanvendt naturlig kork, hvor korkrester fra vinpropfabrikanter samles til en stor, agglomereret blok, der omskabes til sin indviklede og fascinerende form af en syv-akset robotskulptør. Alle materialets naturlige egenskaber og innovative strukturer udnyttes til at skabe dette forunderlige mesterværk, der vil tiltrække sig opmærksomhed i selv det mest grænseoverskridende hjem.

Korken skæres nænsomt af træet med håndkraft, så træet kan udvikle ny bark og høstes igen efter 7-9 år. Efter høsten bliver korken granuleret og opvarmet med damp, så den udskiller en naturlig harpikslignende lim, der kan lime det granulerede kork sammen til klodser eller plader til videreforarbejdning. Der udvikles i disse år mange nye korkprodukter, så anvendelsen spænder lige fra gulve, isolering, møbler og diverse designobjekter til tekstiler

Kork er barken på den meget langsomt voksende korkeg, der især er udbredt i middehavslandene - 60 procent af verdens kork kommer fra Portugal.

DECEMBER 2020

ØKOLOGISK HUDPLEJE FRA KRETA

TIFIE ER

DICTAMELIA - 100% ØKOLOGISK

HÅR ELIKSIR

- Ideel til tørt og beskadiget hår Hår Eliksiren fra BioSelect giver en naturlig beskyttelse mod sollyset. Karanja olien beskytter mod de skade-lige UV-stråler, og dictamelia er med til at bevare hårets elasicitet. Avocado, jojoba og baobab olier giver fugt og næring til håret, så det får et sundt udseende og en ﬂot glans.

ECO

Uden parabener, kunstige farvestoffer eller syntetisk parfume

TIFIE ER

ICS

ØKOLOGISK FODPLEJE FRA KRETA

O C SM O

h Insektbid h Beskadigede neglerødder h Revnede brystvorter h Mindre forbrændinger h Tørre albuer

h Tørre og sprukne læber h Ri�er og skrammer h Revnede hæle h Sprukne hænder h Røde barnenumser

ECO

ICS

KRETASALVEN

O C SM O

Olivenolie har i årtusinder været anvendt som den reneste kilde til hudpleje. BIOselects produkter indeholder økologisk ekstra jomfru olivenolie og den hudvenlige lægeplante Diktamo.

FÅS HOS HELSAM, HELSEKOSTBUTIKKER, NETBUTIKKER OG UDVALGTE MATAS. Se alle vores skønne produkter på www.beautyvita.dk

S KØ N H E D F R A M I D D E L H AVE TS H J E RTE

INTERVIEW

ANNONCETILLÃ&#x2020;G

Fotos: PR

DECEMBER 2020

ANNONCETILLÆG

Iben Hjejle og Signe Lindkvist

BEDSTE VENNER

for livet JOURNALIST: SULTAN SAHIN

IBEN HJEJLE OG SIGNE LINDKVIST HAR MED DERES STÆRKE VENSKAB IKKE KUN OPBYGGET EN LIVSVARIG RELATION, MEN OGSÅ DANNET GROBUND FOR ET ARBEJDSLIV, DER VOKSER SIG STØRRE OG STØRRE. LÆS MED HER OG BLIV KLOGERE PÅ, HVORFOR DE TO KVINDER IKKE VIL VÆRE HINANDEN FORUDEN - BÅDE PROFESSIONELT OG PRIVAT. LIGE NU ER DE AKTUEL MED SHOWET ”SITTER I SNEGLETEMPO”, SOM DE TURNERER LANDET TYNDT MED.

estens midtpunkt - Iben og signe. Signe og Iben. Man kan næsten ikke få sig selv til at sige Iben Hjejle uden også at nævne Signe Lindkvist, for de to kvinder har fulgtes ad gennem tykt og tyndt, siden deres veje krydsede hinanden i 2012.

”Nogle gange møder man et menneske, der fremkalder en side i dig selv, som du virkelig godt kan lide. Iben fremkalder noget i mig, som ingen andre gør. Vi får noget fjol og eftertænksomhed frem i hinanden, som vi holder utrolig meget af,” siger Signe helt fornøjet. Og hvor Signe slipper, tager Iben hurtigt over: ”Det er exceptionelt at få en ny god kammerat som voksen. Jeg vil næsten sige, at det er en sjældenhed i et menneskeliv at finde en ny god ven, når man er kommet op i alderen. Sådan noget sker oftest, mens man er meget ung i folkeskolen eller gymnasiet osv., så vi har været meget heldige.” De taler i munden på hinanden, griner, mens den anden fortæller noget, og kan skifte fra et let samtaleemne over til noget svært i løbet af 0,5 sekunder. De har en energi, der rammer folk i samme grad som deres glæde og grin. Det er det, de kan sammen. Og dét vil folk gerne være en del af.

”Hver gang Signe og jeg var i en social sammenhæng, hvor vi begge deltog til en fødselsdag eller middag og begyndte at snakke sammen, stimlede folk sig sammen omkring os. De lyttede intenst, grinede, og syntes, vi var godt selskab,” fortæller Iben. Derfor lå det lige til højrebenet, at de to veninder skulle lave podcast, da det kom på mode. De har altid vidst, at de gerne vil arbejde sammen en dag, og med podcasten åbnede en hel ny verden sig for dem. Først kom venskabet, så kom Sitter Podcast i 2018. Signe og Iben har skabt et univers, der hver uge får tusindvis af lyttere til at tune ind på samtalen mellem de to damer. Podcasten har både kastet et show af sig, ”Sitter i snegletempo”, som de er på turné med i hele landet lige nu, og bogen ”Er der en voksen til stede”. ”Vi har på en eller anden måde skabt en forening af folk, der undres over irriterende beskeder fra E-Boks sent om aften, dårligt lys på restauranterne eller høj musik i butikkerne og meget mere. Vi er selv trætte af disse ting, som vi snakker om, og så er folk bare fulgt med, fordi de også var trætte ligesom os,” siger Signe.

Fortsættes på side 36

DECEMBER 2020

INTERVIEW

ANNONCETILLÆG

Fortsat fra side 35

Iben Hjejle og Signe Lindkvist

BEDSTE VENNER FOR LIVET KOMPLEMENTERER HINANDEN PÅ SCENEN OG I PRIVATEN Både når Signe og Iben laver podcast, optræder med deres show eller udgiver en bog, møder omverden en fuldstændig umiddelbar version af venneparret. De lægger ikke bånd på sig selv eller bygger en facade op, for de er bare to veninder, der taler sammen, som de i øvrigt ofte gør. Og selvom de minder om hinanden på mange punkter, er de alligevel meget forskellige. IBEN: ”Jeg modtager ind i mellem sms’er fra Signe, hvor hun spørger, om jeg ved, hvor hendes dankort er. Signe er meget lige der i nuet, der gør, at hun nogle gange kan glemme ting og sager. Jeg kan ikke koncentrere mig om ting, medmindre jeg ved nøjagtig, hvor jeg har lagt mine nøgler, dankort og briller.” SIGNE: ”Jeg modtager til gengæld tit sms’er fra Iben, hvor hun retter alle stavefejl i min sms. Hun skriver blandt andet, at sådan staver man ikke til dankort. Jeg plejer at sige, groft sagt, at Iben ved alt, hvad der er foregået fra før 1960, og jeg ved alt, som har fundet sted siden 1996 og frem. Jeg er også typen, der er ekstrem lattermild, mens Iben godt kan hidse sig hurtigt op. Jeg ved intet bedre i den her verden end at grine af Iben, når hun er sur,” siger hun og griner lidt.

Signe Lindkvist mistede sin mor, da hun var 23 år, og Iben Hjejle var 26 år, da hendes mor døde. Men de to kvinder deler også skæbne på andre punkter. De er for eksempel begge vokset op med forældre, der blev skilt, de er selv blevet skilt og har begge kun fået et barn hver. Livsoplevelser, der har formet dem som mennesker, men som i den grad også har spillet en stor rolle i deres venskab. SIGNE: ”Der er sket mange ting i vores liv, som er parallelt, men på hver vores banehalvdel, mens vi ikke kendte hinanden. Det, at vi så møder hinanden i en voksen alder, hvor vi som to puslespilsbrikker bare passer sammen på mirakuløs vis, giver ekstrem tryghed. Jeg opdagede, at jeg ikke længere var den eneste med den og den følelse, problemer og bekymringer, efter jeg blev venner med Iben. Man er tryg og stærkere, når man er to, der har det på samme måde. Og den tryghed har vi givet meget til hinanden uden at tænke over det. Det gør, at det føles nemmere at være Signe, når jeg er Signe med Iben på siden.” Det er lige præcis den følelse af tryghed og styrke, de to kvinder kæmper for at give videre til alle de kvinder, der følger dem. De ser ikke sig selv som forbilleder, men mener bestemt, at de gør noget forbilledligt ved at tale åbent om deres usikkerhed, bekymringer og glemsomhed – i håb om, at det vil smitte af på andre. Tabuer skal nedbrydes og fordomme gøres op med. Og derfor bliver de to damer ved

Iben griner med i baggrunden, for selvom det kan være irriterende, er det på en måde dejligt. Hun kan nemlig bedre give slip på sin vrede, når Signe griner af hende. Så løsner hun op og griner med.

FORHOLDET STIKKER DYBERE END SOM SÅ Mellem fjol og gøgl gemmer der sig to levede liv. To kvinder, der har mærket, når livet gør ondt, men som også har besluttet sig for at få det bedste ud af det på trods. Deres forhold har en fælles klangbund, der stikker dybt, fordi de deler en række livsoplevelser. Det har rykket dem tættere på hinanden, fortæller de.

BLÅ BOG · Signe Lindkvist, 46 år, født i Espergærde. · Tv-vært og autodidakt dansk skuespiller. · Hun har både lavet børne- og ungdoms-tv på DR og TV2, og hun har ligeledes været kanaldirektør for Ramasjang. · Signe Lindkvist har datteren Karla My sammen med Thomas Nordquist, men bor i dag sammen med Mads Ulrik Holmstrup. · Iben Hjejle, 49 år, født i Søborg. · Hun er udddannet skuespiller fra Statens Teaterskole i 1996. Hun fik en Bodil for sin rolle i filmen “Mifunes sidste sang” i 1999 og har siden medvirket i en lang række film og comedy-show. · Sammen med Emil de Waal har hun sønnen William.

PR FOTO PETER MYGIND

DECEMBER 2020

Ønsker du en naturlig

og sund livsstil? For dig og din familie Undgå hormonforstyrrende og allergifremkaldende stoffer i dine skønhedsprodukter. Modtag ZENZ velkomstgave når du booker din første behandling. I ZENZ har vi fokus på sundhed og naturlig skønhed i vores behandlinger og produkter. Vi tænker på hele din families sundhed. Vi undgår skadelige og allergifremkaldende ingredienser. ZENZ produkter er naturlige, veganske og økologiske samt certificeret af Svanemærket og AllergyCertified. Vi rådgiver dig så du altid finder den stil og de produkter der passer dig. Book tid: zenz.dk Shop online: zenzshop.dk

København: Grønnegade tlf.: 33 32 03 29

Rosenborggade tlf.: 33 32 03 23

Østerbrogade tlf.: 35 38 68 37

Ndr. Frihavnsgade tlf.: 35 38 38 10

Nørrebrogade tlf.: 35 39 36 39

Godthåbsvej tlf.: 38 87 38 40

Lyngby tlf.: 45 87 25 98

Roskilde tlf.: 31 90 09 33

Køge tlf.: 56 66 30 14

Taastrup

N VA

EM ÆRK

tlf.: 43 99 02 84

SUND - NATURLIG - ØKOLOGISK - BÆREDYGTIG DECEMBER 2020

ACCESORIES

ANNONCETILLÆG

Tidløse smykker For nogle af os betyder smykker så meget, at vi investerer i tidløse design, der ikke går af mode. Her har vi samlet en lille håndfuld af anerkendte designere, der har været med til at skabe klassikere på tværs af generationer, og som vi kan have med os hele livet. Tekst Sultan Sahin

Hartmann’s

Griegst Er du typen, der ikke kan nøjes med, at dansk design er minimalistisk, rustikt og enkelt, så er smykkefirmaet Griegst det optimale valg. Fælles for disse smykker er nemlig, at de er kunstnerisk, anderledes og blændende, hvilket er et resultat af, at designeren Arje Griegst har ladet sig inspirere af organiske forme og det fantasifulde. Firmaet er startet op af ægteparret Irene og Arje Griegst i 1960, som siden førte til et hav af priser for deres kunstneriske og eventyrlige smykker. Arje Griegst, der gik bort i 2016, er udover sine smykker mest kendt for sin kongelige porcelænsserie, konkylie og en tiara for Dronning Magrethe d. 2. I dag viderefører sønnen Noam Griegst, der er uddannet mode- og kunstfotograf, familiens stolte smykketraditioner, som er kendt for at skille sig ud fra de andre danske smykkedesignere, især for deres anderledes og spektakulære stil og design. Hvis man har hang til det spektakulære og overdrevet, er disse smykker helt sikkert et kig værd med deres tidløse og udtryksfulde design.

DECEMBER 2020

Hvis diamanter er din bedste ven, har du måske hørt om Hartmann’s? Nøgleordene er luksus, diamantekspertise og udsøgt håndarbejde hos Hartmann’s, der ligger i København. Bag virksomheden står manden af samme navn, Ulrik Hartmann, der har været i branchen i mere end 30 år, hvor han har arbejdet med et væld af værdifulde smykker i auktionsbranchen, før han besluttede sig for at åbne sit eget. Der gik ikke lang tid, før forretningen i Bredgade blev en af de ledende juvelerer i Skandinavien. Især de pink diamanter er blandt favoritterne, siden Ulrik Hartmann viste dem frem til danskerne ved en udstilling kaldet PINK i 2008, hvor Hartmann’s for alvor slog sit navn fast på den danske smykkescene. I november 2018 lancerede Hartmann’s verdens første smykkekollektion med Grønlandske rubiner, og han fortsætter stadig med at overraske kunderne med nye fantastiske fund. ”Vi skaber smykker, der kan gå i arv. Smykker, der med tiden bærer minder fra flere generationer, har ekstremt høj personlig værdi. Smykkerne får personlighed og historier skabes – og de historier er Hartmann’s stolte af at være med til at føde,” siger Ulrik Hartmann.

ANNONCETILLÆG

Årets julering ”Mælkebøtte” Kr. 2020.-

efter 31/12 2020 kr. 3350.-

Skomagergade 9 · 4000 Roskilde Tlf. 46 35 36 50 · a-v@guldsmedene.dk DECEMBER 2020

ACCESORIES

ANNONCETILLÆG

Tidløse smykker Tekst Sultan Sahin

Jane Kønig Egentlig blev Jane Kønig uddannet beklædningsdesigner fra Danmarks Designskole i 1986, men da hun under uddannelsen fremstillede smykker til sine projekter, blev smykkerne efterhånden hendes foretrukne arbejdsområde. Det førte til, at Jane Kønig åbnede sin første butik i det centrale København i 1989, og i dag sælges smykkerne gennem tre flagship-butikker, en global webshop og udvalgte forhandlere i Europa. Når Jane Kønig designer smykker, er det med en personlig lidenskab og inspiration. Smykkeuniverset er stor og legende, og hendes design er tidløse og klassiske med en finurlig twist. Designerens filosofi er at udfordre kvinders måde at bære smykker

på og få dem til at eksperimentere med deres look. AW20 kollektionen Reflection er Jane Kønigs største kollektion i flere sæsoner. Udtrykket er stærkt eklektisk og kan læses som en hyldest til den stærke feministiske mellemamerikanske street og pop kultur, samtidig med at der trækkes stærke referencer til østens mystik og ældgamle smykketraditioner. Mændene er også en del af Jane Kønigs smykkeunivers med linjen ”King Jane”, hvor smykkerne bærer et maskulint præg i form af et minimalistisk visuelt udtryk med grafiske linjer. Pift din sommergarderobe op med en eller flere smykker fra Jane Kønigs kreationer og skil dig ud fra mængden.

Ole Lynggard I mere end 50 år har Ole Lynggard, stifter af den familieejede virksomhed, siddet med metal og sten mellem hænderne for at skabe klassiske smykkedesign med en tidløs elegance og et moderne udtryk. Ole Lynggaard Copenhagen fejrede deres 50-års jubilæum for få år siden med stil, da virksomheden lancerede mærkets eksklusive Snakeskollektion, der hurtigt blev en international succes. I den forbindelse er der stemplet et diskret jubilæumslogo i hvert enkelt smykke som en markering af den særlige anledning. Vi skal helt tilbage til 1969 for at forstå baggrunden for jubilæumskollektionen, idet Ole Lynggaard skabte sit første sensuelle slange-smykke inspireret af de skatte, der få år tidligere havde fascineret ham på det Egyptiske Museum i Cairo. Derfor er det også noget helt særligt, , at Snakes er Ole Lynggaard Copenhagens 50 års jubilæumskollektion

COPENHAGENS 50 ÅRS JUBILÆUMSKOLLEKTION. Den 50-årige designer og datter af Ole Lynggard, Charlotte Lynggaard, viderefører den stolte familietradition med sofistikerede, tidløse og feminine designs, der tiltaler alle

typer af kvinder. Hun blev uddannet guldsmed hos sin far i 1992 og efter et års arbejde på et reklamebureau i Paris og et år som guldsmed hos Rolf Miller i Schweiz, debuterede hun i 1994 med kollektionen ”The Flower and The Bee”. Siden har den anerkendte smykkedesigner og guldsmed skrevet under på flere smykkedesign, der har resulteret i en vigtig plads blandt Danmarks mange talentfulde smykkedesignere. Charlotte Lynggaards design er både elegant, feminint og sensuelt, og inspirationen kommer fra den skandinaviske natur.

OKTOBER 2020

41 41

GASTRONOMI

ANNONCETILLÆG

TI TRIN NED PÅ OPTUR Tekst Jesper Elm Larsen

Restaurant Ti Trin Ned i Fredericia har givet sig god tid til at nå op på den nuværende stjernestatus, men foruden gourmetkøkkenet skal værtsparret, Mette og Rainer Gassner, også have overskud til at drive et mindre landbrug, som nærmest gør restauranten selvforsynende.

Fotos: TI TRIN NED

Historien om Ti Trin Ned startede allerede i 2001, hvor Mette og Rainer Gassner forelskede sig i nogle smukke, gamle bygninger i Norgesgade. Helt op til i år drev de gourmetrestauranten i den pittoreske, forhenværende spritfabrik midt i det gamle Fredericia – og ti trin ned under jordoverfladen. Den hyggelige kælder med det trange køkken er nu udskiftet med en ny, åben restaurant med state-of-the-art køkkenfaciliteter og en smuk udsigt til Lillebælt og broen. Adressen på Toldkammeret er placeret midt i Fredericias nye bydel, Kanalbyen ved Lillebælt. Michelinstjernen, som Ti Trin Ned høstede for første gang i 2017, er dog flyttet med, og det samme gælder den enkle, nuancerede og karakteristiske kogekunst, som er en afgørende del af restaurantens DNA.

TAGER SIG TID TIL PERFEKTION Allerede før Ti Trin Ned fik deres første Michel-stjerne havde Rainer og Mette Gassner valgt at lukke om tirsdagen, så der kun serveres onsdag til lørdag. Og det har den øgede interesse for bordbestilling ikke ændret på. En arbejdsuge på fire dage gør det nemlig også attraktivt for kokke og tjenere fra Aarhus og Sjælland at arbejde på Michelin-restauranten i Fredericia. Vi har fået større mulighed for at afprøve nye retter, nye metoder og teknikker, der skal sikre os en fortsat plads i toppen af dansk gastronomi, mener Rainer Gassner. 42

FRISKE FORSYNINGER FRA HIMMERIGSKOV Hvor Ti Trin Ned i starten satsede på det dengang så populære fusionskøkken, er stilen siden blevet mere personlig og markant og baserer sig i dag primært på grøntsager, renhed og elegance i smagen. Et væsentligt skridt i den retning foretog indehaverne i 2012, da restauranten tilføjede en ny dimension i form af gården Himmerigskov. Med bæredygtige grønne tanker dyrker de her afgrøder i et sådant omfang, at Ti Trin Ned nu stort set er selvforsynende. Der småhøstes løbende og storhøstes én gang ugentligt, hvor de skønne, lette sommersmage også gemmes til den mørke, danske vinter med alt fra fermentering til mormors syltemetoder. Alt efter sæsonen sætter urter fra skov, strand og restaurantens egne marker sammen med råvarer fra lokale og bæredygtige producenter den gastronomisk dagsorden i ”Vores Verden” menuen - restaurantens nuancerede og karakteristiske helaftensoplevelse til 2.000 kr. inkl. snacks & champagne, 6 retter med vinmenu samt kaffe/te (menuen alene koster 1200 kr.). Foruden hæderen fra Michelin, White Guide og Den Danske Spiseguide blev Mette Gassner Årets Kok i 2011. I dag fungerer hun som sommelier og restaurantchef, mens Rainer Gassner leder slagets gang i køkkenet

DECEMBER 2020

ALL I WANT FOR CHRISTMAS 1. Skuldertaske

sort, gul, grøn, orange før 499,95 nu

299,95

2. Crossbody

sort, gul, grøn, orange før 399,95 nu

299,95

3. Crossbody

sort, gul, grøn, orange før 299,95 nu

199,95

4. Clutch

sort, gul, grøn, orange før 299,95 nu

199,95

2. 4.

5. Computertaske 17”

før 699,95 nu

399,95

6. Rygsæk med computerlomme 15” før 499,95 nu

299,95

7. Toilettaske før 249,95 nu

149,95

TASKER · REJSEARTIKLER · ACCESSORIES Glostrup Shoppingcenter · Glostrup 33 93 11 50 Rødovre Centrum · Rødovre 38 42 42 92 Farum Bytorv · Farum 51 19 91 15 Sillebroen · Frederikssund 47 31 05 11 Storcenter Nord · Århus 86 10 88 12

-eller på www.bagsonline.dk DECEMBER 2020

VIN

ANNONCETILLÆG

NOBEL NYDELSE I GLASSET Tekst Jesper Elm Larsen

Den dobbelte danmarksmester samt nordisk mester for sommelierer, Christian Thorsholt Jacobsen, går først og fremmest efter vine med god balance, men der må også meget gerne være noget nyt og overraskende. Restaurant Anarki er i dag hans daglige legeplads og navnet anarki er et meget bevidst valg, der afspejler, at vin har ingen grænser. Der er ingen regler, ingen dogmer. “Du giver dig selv bind for øjnene, hvis du fokuserer på kun den ene del. Du kan finde god vin i hele verden. Det vigtigste er, at vinen er i balance.” Christian Thorsholt Jacobsen har her op mod den kolde tid med ventende højtider valgt fire flasker, der både byder på nydelse og overraskelser.

NV, CRÉMANT DE JURA ”INDIGÉNE”, EXTRA BRUT, BÉNÉDICTE ET STÉPHANE TISSOT, FRANKRIG (ROSFORTH VINIMPORT) Det er alt for let at finde en god champagne, men der er også andre spændende områder i Frankrig med mousserende vin, fortæller Chistian. Han har valgt en crément fra Jura som bevis. Samme druer og samme metode som Champagne, men mere fri i stilen. Lidt anderledes men lige så godt. Og selv uden tilsætning af gær med en fantastisk god styring af hele processen. Et oplagt valg som alternativ til nytår.

2016 PEDRO PARRA “IMAGINADOR”, CINSAULT, ITATA, CHILE (BICHEL VINE) Også i Chile er der et skjult oprør i gang i vinmarkerne, fx omkring Concepción. Arven fra missionærerne og conquistadorerne og de op til 100 år gamle vinstokke overtages af en ny generation. “Imaginador” byder fx på en flot balance, kompleksitet og koncentration, der gør den særdeles velegnet til julemiddagen. Pedro Parra er da også blevet en efterspurgt konsulent worldwide som følge af hans exceptionelle evne til at læse jordbunden og finde frem til, hvad den kan give.

NV, SHERRY, MANZANILLA ”EN RAMA”, VALDESPINO, JERÉZ, ANDALUSIEN, SPANIEN (JOHS. M. KLEIN) Julefrokost og sild er for mange synonym med øl og snaps, men hvorfor ikke prøve med en god sherry, spørger Christian. Gå til specialvinhandleren og spørg efter en god Fino eller Manzanilla - supermarkedets sherryer er mest til madlavning. Manzanillaen fra Valdespino, der produceres helt traditionelt og naturligt uden brug af ståltanke, er salt og sart og egner sig perfekt til julesilden, hønsekødssupper, svampebouilloner etc.

DECEMBER 2020

2017 FEDELLOS DO COUTO ”LOMBA DOS ARES”, RIBEIRA SACRA, SPANIEN (EGEN IMPORT) En spændende ledsager til julens and, flæskesteg eller medister og et godt alternativ til de mere tunge Amaroner og Zinfadel’er. Frugtsødmen komplementerer maden, mens vinens friskhed samtidig bryder den fede smag. ”Lomba dos Ares” er et godt eksempel på den nye revolution i spansk vin, hvor unge producenter genopliver de gamle og forsømte vinmarker i fx Andalusien og omkring Madrid.

ANNONCETILLÆG

Butikker: Nørreport Falkonér Allé 11 Vimmelskaftet på Strøget Magasin Kongens Nytorv Likørstræde Lyngby

www.osterlandsk.com DECEMBER 2020

VELGØRENHED

ANNONCETILLÆG

STØT EN GOD SAG OG GIV MERE TIL DINE ARVINGER

DET LYDER MÅSKE LIDT PARADOKSALT, MEN MED DEN SÅKALDTE 30%-LØSNING KAN DU BÅDE STØTTE ET GODT FORMÅL MED EN DEL AF DIN ARV OG SAMTIDIG SØRGE FOR, AT DINE ARVINGER MODTAGER EN STØRRE ARV. TEKST: JESPER ELM LARSEN

HVAD ER 30%-LØSNINGEN?

ET KONKRET REGNEEKSEMPEL

MED EN ARV PÅ 1 MIO. KR.

Ordningen er et svar på et særligt ønske fra enlige og par uden børn, som ønsker at begunstige arvinger, der betaler den høje tillægsboafgigt på 36,25% (søskende, nevøer, niecer, venner og bekendte m.fl.). Løsningen giver en kontant afgiftsbesparelse for arvingerne, når man samtidig støtter velgørenhed. Ved 30%-løsningen indsættes en velgørende organisation i testamentet som arving af typisk 30%, hvis denne accepterer at betale de øvrige arvingers boog tillægsboafgift. Velgørende organisationer betaler nemlig ikke afgift ved gaver/arv, mens alle andre end livsarvinger (ægtefælle, børn, børnebørn, oldebørn, stedbørn, forældre og samlever, som afdøde har boet sammen med i mindst to år) skal betale 36,25%. De arvinger, som du så indsætter i testamentet udover den velgørende organisation, vil modtage 70% ubeskåret.

I nedenstående regneeksempel går vi ud fra, at du er enlig, og ikke efterlader dig nogen børn og børnebørn. Du vil i forbindelse med oprettelse af dit testamente derfor gerne have, at så meget som muligt af arven på 1.000.000 kr. skal gå til din nevø Anders.

Vil du altså kunne forgylde din(e) arving(er) med 80.214 kr. ekstra under 30%-løsningen samtidig med, at du reelt donerer 80.214 kr. til et godt formål.

UDEN 30% LØSNINGEN VIL ARVEN BLIVE FORDELT PÅ DENNE MÅDE: Bruttoarv: kr. 1.000.000 Samlet arveafgift: kr. 328.536 Nettoarv til Anders: kr. 671.464 (kr. 1.000.000 - kr. 328.536) ARVEFORDELING MED 30% LØSNING: Arv total: kr. 1.000.000 Brutto/netto-arv til Anders: kr. 700.000 Bruttoarv til velgørende organisation: kr. 300.000 Samlet arveafgift: kr. 219.786 Nettoarv til velgørende organisation: kr. 80.214 (fratrukket Olivers arveafgift)

TJEK AT DEN VELGØRENDE ORGANISATION ER FRITAGET FOR AT BETALE ARVEAFGIFT Selv om langt de fleste velgørende organisationer er fritaget for at betale arveafgift, er det vigtigt, at du sikrer dig, at det også er tilfældet for den velgørende forening, som du ønsker at tilgodese med din arv. Det sikreste er at tjekke SKAT’s liste over foreninger fritaget arveafgift (skat.dk). Som regel vil oplysningen også fremgå af den velgørende organisations egen hjemmeside, og ellers kan du jo bare kontakte foreningen.

ARVEAFGIFTENS STØRRELSE AFHÆNGER AF RELATIONEN MELLEM DIG OG DEN ENKELTE ARVING: Arving: Arveafgift, Ægtefæller og registrerede partnere: 0%, Børn, børnebørn og samlevere (i mere end 2 år): 15% Alle andre (såsom søskende, niecer, nevøer, venner): 36,25% Velgørende foreninger: 0% 46

DECEMBER 2020

ANNONCETILLÆG

Hvert år forsvinder 1,5 millioner børn fra deres forældres arme

Det anslås, at 1,5 millioner børn hvert år dør af sygdommme, der kan forebygges med vaccination. Som medicinsk nødhjælpsorganisation er vaccination derfor en helt central del af vores arbejde. Vi tilbyder forebyggende vaccinationsprogrammer til børn i de dele af verden, hvor skrøbelige sundhedssystemer ikke kan klare opgaven. Vi vaccinerer børn i flygtningelejre og udsatte samfund, ligesom vi hvert år vaccinerer hundredtusindvis af mennesker i forbindelse med epidemier.

Vaccinationer redder hvert år millioner af liv og beskytter endnu flere mod alvorlige sygdomme. Der er 1,5 millioner grunde til at hjælpe, hvis du kan.

SMS VACCINE NU til 1414 og støt med 200 kr. Du kan også støtte med et valgfrit beløb på MobilePay 741214 Din donation går til Læger uden Grænsers arbejde med vaccinationer over hele verden. DECEMBER 2020 Læs mere på msf.dk/vaccine

INTERVIEW

ANNONCETILLÆG

Foto: Effekt Arkitekter/Camp Adventure

TÅRNHØJ NATUROPLEVELSE MED CAMP ADVENTURES SKOVTÅRN I GISSELFELD PÅ SYDSJÆLLAND HAR DANMARK FÅET EN BÆREDYGTIG NATUROPLEVELSE I VERDENSKLASSE. SKOVTÅRNET ER DET HØJEST TILGÆNGELIGE PUNKT PÅ SJÆLLAND, OG DEN FANTASTISKE UDSIGT ER EN DEL AF EN SAMLET OPLEVELSE, SOM OGSÅ BYDER PÅ KLATRING I TRÆKRONERNE OG SVÆVEBANETURE I OP TIL 25 METERS HØJDE. SMUK UDSIGT PÅ 25 KM

ACTION I TRÆTOPPENE

FACTS OM SKOVTÅRNET

Få steder i verden er det eventyrlige samspil med naturen iscenesat så elegant og visionært. Skovtårnet skyder op midt i det grønne, kuperede landskab ved Gisselfeld Kloster. Turen til toppen snor sig ad en 650 meter rampe, der åbner skoven fra bunden og fortsætter op over trækronerne til en spektakulær udsigt. Fra den øverste platform 135 meter over havets overflade kan du se mere end 25 km ud over den smukke Sydsjællandske natur. Mod nord vil du i klart vejr bl.a. kunne se Øresundsbroen, Turning Torso i Malmø og dele af den københavnske skyline med Bella Sky og Ørsted Værket som markante fixpunkter.

Camp Adventure ligger ved Sjællands højeste punkt, Kobanke, og terrænet er generelt kuperet og afvekslende med marker, sammenhængende skovområder og mindre landsbyer. Skovtårnet er en del af campens klatrepark, der med et areal på 7,5 hektar er Danmarks største. De 10 forhindringsbaner bevæger sig ind og ud og på kryds og tværs af bøgeskoven og er alle forskellige med varierende højde og sværhedsgrad. Her kan du frit boltre dig i skovens trækroner og flyve rundt i de mange svævebaner i op til 25 meters højde. Parkens boardwalk fører dig direkte gennem store dele af de beskyttede skove, hvor der er rig mulighed for at nærstudere forskellen på væksterne i de ældgamle og de yngre områder og se dyr og planter fra en helt ny vinkel

BYGHERRE: Camp Adventure Development

BÆREDYGTIG ARKITEKTUR Camp Adventures unikke Skovtårn havde officiel åbningsdag den 31. marts i 2019. Det er tegnet af EFFEKT arkitekter, der har vundet flere internationale priser for de geniale arkitektoniske greb, der iscenesætter naturen med nye perspektiver, forståelse og læring. Som besøgende kan du studere biodiversiteten helt tæt på lige fra skovbunden til trækronerne. Selv om tårnets organiske form er spektakulær, er den designet til at blive bygget af helt lige stålrør. Gangbroen er bygget af egetræsplanker fra et lokalt, bæredygtigt skovbrug. 48

DECEMBER 2020

ARKITEKT: EFFEKT Arkitekter HØJDE: 45 m RAMPELÆNGDE: 650 m MATERIALER: Cortenstål og egetræ CIRKELSLAG: 12 VÆGT: Ca. 600 t BRÆDDER: 7.750 PRISER: - Førsteplads ICONIC Award 2017 - Finale World Architecture Festival 2017 - Finale World Architecture News 2017

Giv Lene en hverdag hvor livsglæde går forrest

Førerhunde giver frihed og et aktivt liv til mennesker med synshandicap. Det samme gør du, når du støtter Dansk Blindesamfund

SMS Hvalpe til 1217 og støt med 150 kr. + alm. SMS-takst (udbydes af Dansk Blindesamfund).

Du kan bestille den nye førerhundekalender på blind.dk/hvalp

ANNONCE

ANNONCETILLÆG

DANSK OPFINDELSE DANSK OPFINDELSE DANSK OPFINDELSE DANSK SIKRER RENE OPFINDELSE TOILETKUMMER SIKRER RENE TOILETKUMMER SIKRER RENE SIKRER RENETOILETKUMMER TOILETKUMMER ANNONCE

ANNONCE

Når en gryde er svær at få ren, sættes den i blød. For opfinderen bag en ny Når en gryde er svær at få ren, sættes den i blød. For opfinderen bag en ny rengøringsgadget var det indlysende, at samme metode kunne bruges til toilettet. Når en gryde var er svær at Toilet få ren, sættes den nu i blød. For opfi nderen bag til entoilettet. ny rengøringsgadget det indlysende, at samme metode kunne bruges Toiee Plug forhandles over. toiletrensemiddel. på den ge hele blød. man har en gryde, Når en gryde ertoilettet sværi at fåHvis ren, sættes denlandet i blød. For opfiToilettet nderenstårbag enmåde ny i rengøringsgadget var det indlysende, at samme metode kunne bruges til toilettet. Toiee Toilet Plug forhandles nu landet over. blød, og her lader man det passe sig selv i et parpå den måde i der er brændt på, stiller de fleste den jo også i toiletrensemiddel. Toilettet står geoghele toilettet blød. Hvis man en gryde,metode ge hele to rengøringsgadget varidet indlysende, at samme kunne bruges til toilettet. En håndpumpe, en slange en kraftig gummiballon. Det kan umiddelbart lyde har timer, eventuelt natten over. Efterfølgende fjerblød med opvaskemiddel i. de Det Toiee Toilet Plug forhandles nu landet over. som rekvisitter til en af Egon Olsens mange planer, men faktisk danner tre samme måtder er br toiletrensemiddel. Toilettet står på den måde i ge er hele toilettet i blød. Hvis man har en gryde, blød, og her lader man det passe sig selv i et par der brændt på, stiller de fleste den jo også i Toiee Toilet Plug forhandles nu landet over.

nes toiletballonen, og resultatetToilettet er en renstår kumte ge kunne fortæller toiletrensemiddel. på den måde iblød med heleatgøres toilettet i toilettet, blød. Hvis man Trygve har en gryde, En håndpumpe, en slange og toiletballon, en kraftigsom gummiballon. kanfrimed umiddelbart lyde specialudviklet gør det enkeltDet blive for kalkplamager og blød, ogeventuelt her lader man det passeEfterfølgende sig selv i et parfjerder er brændt på, stiller dei. fleste den jo også i me fri timer, natten over. blød med opvaskemiddel Det samme måtforblød, kalkrester og lader rødbrune render. Thykjær ogbrændt fortsætter: somEn rekvisitter til en af Egon Olsens mange planer, men faktisk danner de tre okkerrander i toilettet. og her man det passe sig selv i et parte kunne der er på, stiller de fleste den jo også i håndpumpe, en slange og en kraftig gummiballon. Det kan umiddelbart lyde Thykjær o EnBag håndpumpe, en slange og en kraftig gummiballon. Det kan umiddelbart lyde elementer grundstenene i en ny dansk rengøringsopfi ndelse. Opfi ndelsen er en timer, eventuelt natten over. Efterfølgende blød med opvaskemiddel i. Det samme måtstårOlsens Trygve Thykjær, fik ideen efter vedvarende irritation over toiletballonen, og resultatet er en renfjerkumteEgon kunne gøres med toilettet, Trygvemåt- nestimer, som rekvisitter tilopfi enndelsen af Egon mangeder planer, men faktisk danner defortæller trei. Det samme eventuelt natten over. Efterfølgende fjerblød med opvaskemiddel som til en af det Olsens planer, men faktisk danner de tre ikkerekvisitter at kunne som slippe af dansk med kalkplamager iblive en toiletkumme. specialudviklet toiletballon, gør enkelt atmange fri for kalkplamager og elementer grundstenene i en ny rengøringsopfi ndelse. Opfi ndelsen er en – Det kræver ikke knofedt eller lang tid. Man – Jeg forsøgte uden held at stoppe afløbet med og og resultatet er eren tei enkunne med toilettet, fortæller elementer grundstenene ny dansk rengøringsopfi ndelse. Opfi ndelsen er en Trygve metoiletballonen, fri for kalkrester og resultatet rødbrune render. Thykjær og fortsætter: nes toiletballonen, enren renkumkum-– Jeg fors teatgøres kunne gøres med toilettet, Trygvenes okkerrander i toilettet. - toiletballon, Ligegyldigt hvorsom mange husråd jeg brugte, var specialudviklet gørrengøringsprodukter det enkelt blive friat for kalkplamager og omfortæller en klud iogengamle pose. Såfri kom tanken balloner, lader jo egentlig bare tiden lave arbejdet, præcis specialudviklet toiletballon, som gør det enkelt blive for kalkplamager og en klud i der intet, der virkede. Pludseligt fi k jeg ideen om at lægge hele toilettet i blød. me fri for kalkrester og rødbrune render. Thykjær og fortsætter: istår toilettet. me fri foren kalkrester og siger rødbrune Thykjær og fortsætter: toilettet. Bagokkerrander opfindelsen okkerrander dererfibrændt k ideen efter vedvarende HvisTrygve man hariThykjær, en gryde, der stiller de fleste mig den joirritation også i mange blødover medforsøg og ved som når man stiller gryde i blød, Trygverender. ogpå, det lykkedes efter og det ly opvaskemiddel i.Thykjær, Det samme måtte kunne gøres medefter toilettet, fortæller Trygve ikkeBag at kunne slippe af med kalkplamager ifien toiletkumme. opfindelsen står Trygve der k ideen vedvarende irritation over Bag opfi ndelsen står Trygve Thykjær, derefter fik forskellige ideen vedvarende irritation over hjælp af – Det kræver ikke knofedt eller lang tid. Man – Jeg forsøgte uden held at stoppe afløbet med Thykjær. hjælp af remedier at puste en ballon Thykjæraf ogmed fortsætter: ikke at kunneikke slippe kalkplamager i en toiletkumme. at kunne slippe af med kalkplamager i en toiletkumme. op helt n – Det kræver ikke knofedt eller lang tid. Man – Jeg forsøgte uden held at stoppe afløbet med - Ligegyldigt hvor mange rengøringsprodukter og gamle husråd jeg brugte, var – Det kræver ikke knofedt eller lang tid. Man – Jeg forsøgte uden held at stoppe afløbet med op nede i vandlåsen. Det holdt om fuldstændig - Jeg forsøgte uden helden at stoppe afl øbet medpose. en klud i en pose. Så kom tanken klud i helt en Så kom tanken balloner, lader jo egentlig bare tiden lave arbejdet, præcis tæt, og ef -hvor Ligegyldigt hvor og gamle husråd brugte, var Ligegyldigt mange rengøringsprodukter og gamle husråd jeg brugte, var der -intet, der virkede. Pludseligt fik jegrengøringsprodukter ideen om atklud lægge hele toilettet ijeg blød. om balloner, og detmange lykkedes mig efter mange forsøg og ved hjælp af forskellige Toiee Toilet Plug koster fra 199 kroner, mens tæt, og efter blot en time i blød var toilettet igen lader jo egentlig bare tiden lave arbejdet, præcis en i en pose. Så kom tanken om balloner, en klud ijegenideen pose. Sålægge kom tanken om balloner, lader jo egentlig bare tiden lave arbejdet, præcis lige så ren intet,der der virkede. fik de om at hele i blød. og ved intet, virkede. Pludseligt fiPludseligt kpå, jeg ideen om lægge hele toilettet i blød. Hvisder man har der ender gryde, er brændt stiller flat este den joholdt også i mange blødtoilettet med remedier at puste en ballon op helt nede i vandlåsen. Det fuldstændig tæt, forsøg som når man stiller en gryde i blød, siger Trygve og det lykkedes mig efter Special WCman Rens fås kroner. lige rent, som jeg det. man har gryde, der er brændt på, desom flda este den jo også i mange blød medforsøg som når stiller en79,95 gryde i blød, sigerTrygve Trygve også det lykkedes mig efter og Toiee vedsom og blot enentime i blød varpå, toilettet igen lige så rent, da jegkøbte købte det. Hvis man hari.Hvis en gryde, der er brændt stiller de flstiller este den jo også i mange blød med når man stiller enfragryde i blød, siger og det lykkedes mig efter forsøg og ved opvaskemiddel Detefter samme måtte kunne gøres med toilettet, fortæller Trygve Thykjær. hjælp af forskellige remedier at puste en ballon opvaskemiddel i. Det samme måtte kunne gøres med toilettet, fortæller Trygve Produkterne kan købes i byggemarkeder over Tiden kla opvaskemiddel i. Det samme måtte kunne gøres med toilettet, fortæller Trygve Thykjær og fortsætter: Thykjær. hjælp af forskellige remedier at puste en ballon TIDEN KLARER ARBEJDET Thykjær. hjælp af forskellige remedier at puste en ballon Thykjær og fortsætter: Thykjær og fortsætter: Toiee To hele landet samt online, herunder i byggemarTiden klarer arbejdet op helt nede i vandlåsen. Det holdt fuldstændig Toiee Toilet Plug fungerer ved, at en man ned-sænker specialudviklede - Jeg forsøgte uden held at stoppe afløbet med klud i vandlåsen. en pose. tanken op helt nede iden vandlåsen. Dettanken holdt fuldstændig sænker d - Jeg forsøgte held at stoppe afl øbet med en klud iSå en kom pose. Såholdt kom op helt nede iop, Det ballon i vandlåsen, hvorefter ballonen pumpes såPlug den lukker vandlåsen til. at fuldstændig kedernes webshops. Toiee Toilet fungerer ved, man ned- Jeg forsøgte uden held atuden stoppe afl øbet med en klud ived en pose. Så kom tanken om balloner, og om det lykkedes mig efter mange forsøg og hjælp af forskellige Toilet Plug koster fra 199 kroner, kroner,mens mens tæt, og blot en hjælp time i hjælp blød toilettet igenigen Toiee balloner, og toiletkummen det lykkedes migefter efter mange forsøg og forskellige hvorefter Toiee Toilet Plug koster fra 199 tæt, og efter blot en timeafvar ivar blød var toilettet Herefter fyldes med vand, og man tilsætter detved specialudviklede om balloner, og det lykkedes mig efter mange forsøg og ved af forskellige tæt, og efter blot en time i blød toilettet igen Toiee Toilet Plug koster fra 199 kroner, mens sænker ballon vandlåsen, remedier at puste en ballon op helt nede ipåvandlåsen. Detogspecialudviklede holdt fuldstændig tæt, remedier at puste en ballon helt nedei blød, i den vandlåsen. Detman holdt toiletrensemiddel. Toilettet stårop den måde her lader detfuldstændig passe sig i tæt, vandlåsen remedier at puste en ballon op helt nede i vandlåsen. Det holdt fuldstændig tæt, Toieeinformation Special WCRens Rens fra 79,95 79,95 kroner. lige såtoilettet rent, som da jeg købte det. Special Rens fås fra kroner. lige sålige rent, som da jegjeg købte det. ca.blot en var times tid. iEfterfølgende fjernes toiletballonen, og resultatet er en rensådet. ogselv efter en time blød var igen så rent, som da købte og efter blot en time ii blød toilettet igen lige så rent, som jeg købte det. Yderligere findes hvorefter ballonen pumpes op, den lukker lige så rent, som dada jeg det. ToieeToiee Special WCWC fås fra 79,95 kroner. med vand og efter blot enkumme time ifriblød var toilettet igen lige så rent, som da jegkøbte købte det. for kalkrester og rødbrune render. elementer grundstenene i en ny dansk rengøringsopfindelse. Opfindelsen er en

vandlåsen til. Herefter fyldes toiletkummen TIDEN KLARER ARBEJDET TIDEN KLARER - DetARBEJDET kræver ikke knofedt eller lang tid. Man lader jo egentlig bare tiden lave TIDEN KLARER ARBEJDET klarer arbejdet med vand, ogsiger manTrygve tilsætter det specialudviklede arbejdet, præcis som når man stiller enTiden gryde iarbejdet blød, Thykjær. Tiden klarer

Tiden klarer arbejdet

Produkternekan kankøbes købes ii byggemarkeder byggemarkeder over Produkterne på Produkterne www.toiee.dk. kan købes i byggemarkeder overover

Dansk opfindelse sikrer rene toiletkummer

landetsamt samtonline, online, herunder herunder i ibyggemarhelehele landet byggemari byggemar-

Toiee Toilet Plug fungerer ved, at man ned-sænker den specialudviklede hele landetkansamt online, herunder ToieeToiee Toilet Plug fungerer ved, at atman ned-sænker den specialudviklede 79,95 nedkroner. Produkterne købes i byggemarkeder over Toilet ballon Plug ifungerer man ned-sænker den specialudviklede vandlåsen,ved, hvorefter ballonen pumpes op, såPlug den lukker vandlåsen til.fås kedernes webshops. Toiee Toilet fungerer atframan ballon i vandlåsen, hvorefter ballonen pumpes op, den vandlåsen til. kedernes webshops. Toiee Toilet Plug fungerer ved, atved, man nedhele landet samt online, herunderwebshops. i byggemarkedernes webshops. Yderligere information findes på:pumpes WWW.TOIEE.DK ballon i vandlåsen, hvorefter ballonen op,såså denlukker lukker vandlåsen til. at Herefter fyldes toiletkummen med vand, og man tilsætter det specialudviklede kedernes Toiee Toilet Plug fungerer ved, man nedsænker dendet specialudviklede ballon i vandlåsen, Herefter fyldes toiletkummen med vand, ogpå tilsætter specialudviklede toiletrensemiddel. Toilettet står den måde i blød, og her lader man det passe sig Herefter fyldes toiletkummen med vand, ogman man tilsætter det specialudviklede sænker den specialudviklede ballon i vandlåsen, sænker den ballon i ren vandlåsen, toiletrensemiddel. Toilettet påtid. den måde i blød, ogogspecialudviklede her lader man det passe sig selv i ca. en står times Efterfølgende fjernes toiletballonen, toiletrensemiddel. Toilettet står på den måde i blød, her lader manog detresultatet passe siger en Yderligere information findes hvorefter ballonen pumpes op, så den lukker selv selv i ca.i en tid.tid. Efterfølgende fjernes toiletballonen, og er ren kumme friEfterfølgende for kalkrester og rødbrune render. Yderligere information findes hvorefter ballonen pumpes op, den lukker ca. times en times fjernes toiletballonen, ogresultatet resultatet er en en renså Yderligere information findes hvorefter ballonen pumpes op, så den lukker på www.toiee.dk. vandlåsen til. Herefter fyldes toiletkummen kumme fri for og og rødbrune render. kumme fri kalkrester for- kalkrester rødbrune render. Det kræver ikke knofedt eller lang tid. Man lader jo egentlig bare tiden lave

else sikrer mmer

Toiee Toilet Plug koster fra 199 kroner, mens Toiee Special WC Rens

www.toiee.dk. vandlåsen til. Herefter fyldes vandlåsen til. Herefter fyldes toiletkummen toiletkummen med vand, og man tilsætter det specialudviklede påpåwww.toiee.dk.

Dansk opfindelse sikrer Dansk opfindelse opfindelsesikrer sikrer rene toiletkummer rene toiletkummer

arbejdet, præcis som nårtid. man stiller en gryde iegentlig blød, siger Trygve Thykjær. Toiee Toilet Plug koster fra 199 kroner, mens Toiee Special WC Rens - Det kræver ikke knofedt eller lang jojoegentlig bare tiden lave - Det kræver ikke knofedt eller lang tid.Man Manlader lader bare tiden en gryde er svær få ren, i blød. For kan opfinderen en ny med vand, og man tilsætter det med vand, og man tilsætter detNårspecialudviklede specialudviklede fåsatfra 79,95sættes kroner.den Produkterne købes i bag byggemarkeder over Kalkfrit toilet arbejdet, præcis somsom nårnår man stiller en gryde i blød, siger Trygve Thykjær. arbejdet, præcis man stiller en gryde i blød, siger Trygve Thykjær. Toiee ToiletPlug Plug koster fra 199 kroner, mens Toiee Special Rens Toiee Toilet koster fra 199 kroner, mens Toiee Special WC WC Rens hele landet samt online, herunder i byggemarkedernes webshops. Yderligere information findes på: WWW.TOIEE.DK rengøringsgadget var det indlysende, at samme metode kunne bruges til Mange har allerede fås fra 79,95 kroner. Produkterne kan købes i byggemarkeder over fås fra 79,95 kroner. Produkterne kan købes i byggemarkeder over på 30 min. prøvet vores produkter toilettet. Toieehele Toilet Plugsamt forhandles nuherunder landet over. landet i byggemarkedernes webshops. Yderligere information findes WWW.TOIEE.DK hele landet samtonline, online, herunder i byggemarkedernes webshops. Yderligere information findes på:på: WWW.TOIEE.DK

se sikrer sikrer ikrer mer r

og med stor succes

n i blød. For opfinderen bag en ny samme metode kunne bruges til andet over.

rene toiletkummer

Bag opfindelsen står Trygve Thykjær, der fik En håndpumpe, en slange og en kraftig gummiideen efter vedvarende irritation over ikke at ballon. Det kan umiddelbart lyde som rekvisitter kunne slippe af med kalkplamager i en toilettil en af Egon Olsens mange planer, men faktisk gryde ergrundstenene svær at fåi en ren, den i blød. For opfinderen bag en ny kumme. danner Når de treenelementer ny sættes dansk rengøringsopfindelse. Opfindelsen er en rengøringsgadget var det indlysende, atToiee samme kunne bruges til “ Ved brug af har vimetode fået allerede Mange har Ligegyldigt mange rengøringsprodukspecialudviklet toiletballon, som gør det enkelt et toilet –som nyt. Det hvor fjerner prøvet vores produkter toilettet. Toiee Toilet Plug forhandles nu landet over. ter ogeffektivt. gamle husråd jeg brugte, var der intet, at blive fri for kalkplamager og okkerrander i kalken Mange har allerede og Pludseligt med stor succes der virkede. fikallerede jeg ideen om at lægtoilettet. Produktet kan varmt Mange har

Kalkfrit toilet påerer30 min. Når en en gryde svær atatfåfåren, ForFor opfinderen bagbag en ny Kalkfrit toilet Når gryde svær ren,sættes sættesden deni blød. i blød. opfinderen en ny

Kalkfrit toilet

Bag opfindelsen står Trygve Thykjær, der fik ideen efter vedvarende irritation over ikke at r kunne slippe af medbag kalkplamager klød. For opfinderen en ny i en toiletkumme. y me metode kunne bruges til n et – Ligegyldigt hvor mange rengøringsprodukt over. ter og gamle husråd jeg brugte, var der intet, i der virkede. Pludseligt fik jeg ideen om at læg-

rengøringsgadget var metode kunne bruges til til rengøringsgadget vardet detindlysende, indlysende,atatsamme samme metode kunne bruges på 30 min. på 30 min. prøvet vores produkter toilettet. Toiee Toilet Plug forhandles nuanbefales! over. “ vores produkter prøvet toilettet. Toiee ToiletenPlug nulandet landet Bag opfindelsen En håndpumpe, slangeforhandles og en kraftig gummiog medover. stor succes står Trygve Thykjær, d og ballon. Det kan umiddelbart lyde som rekvisitter

pfinderen deren bagbag en en nyny e kunne bruges til

unne bruges til

Bag opfindelsen står Trygve Thykjær, der fik ideen efter vedvarende irritation over ikke at kunne står slippe af medThykjær, kalkplamager i en toiletdelsen Trygve der fik sen står Trygve Thykjær, der fik kumme. r vedvarende irritation over ikke at

edvarende overi ikke at Toiee.indd ppe af med irritation kalkplamager en toilet-

med ideenstor eftersucces vedvarende irritation over i

slippe afstår medTrygve kalkplamager i end til en af Egon Olsensog mange planer,gummimen faktisk Bagkunne opfindelsen Thykjær, En håndpumpe, en slange en kraftig Find forhandler: Bag opfindelsen stårirritation Trygve Thykjæ En håndpumpe, en og en kraftig gummikumme. danner tre slange elementer grundstenene i en ny ideen efter vedvarende ballon. Det kandeumiddelbart lyde som rekvisitter Toiee.indd 1over ik ideen efterafvedvarende irritation ballon. Det kan umiddelbart lyde Opfindelsen som rengøringsopfindelse. med kalkplamager i enovt til en afdansk Egon Olsens mange planer, menrekvisitter faktisker“ en Vedkunne brug afslippe Toiee har vi fået – Ligegyldigt hvor mange rengøringspr specialudviklet toiletballon, som gør det enkelt kunne slippe af med kalkplamager i til en af Egon Olsens mange planer, men faktisk et toilet som nyt. Det fjerner kumme. danner de tre elementer grundstenene i en ny ter ogeffektivt. gamle husråd jeg brugte, var de atdeblive for kalkplamager og okkerrander kumme. danner tre fri elementer grundstenene ierenenny i kalken dansk rengøringsopfindelse. Opfindelsen “ Ved brug af harvarmt vi fået fik jeg ideen om a derToiee virkede. Pludseligt toilettet. Produktet kan dansk rengøringsopfindelse. Opfindelsen er“ en –som Ligegyldigt hvor mange specialudviklet toiletballon, som gør det enkelt Ved brug af Toiee har vi fået rengøringspr et toilet nyt. Det fjerner anbefales! “ – Ligegyldigt hvor mange specialudviklet toiletballon, som gør det enkelt ter og gamle husråd jeg brugte,rengørin var der at blive fri for kalkplamager og okkerrander iet toilet kalken effektivt. som nyt. Det fjerner ter og gamle husråd vara at blive fri for kalkplamager og okkerrander Produktet i der virkede. Pludseligt fikjeg jeg brugte, ideen om toilettet. kan varmt kalken effektivt.

www.toiee.dk

Ligegyldigt hvor mange af–med kalkplamager i enrengøringsproduktoilet-

ter og gamle husråd jeg brugte, var der intet, der virkede. Pludseligt fik jeg ideen om at læg-

digt hvor mange rengøringsprodukmle husråd jegrengøringsprodukbrugte, var der intet, hvor mange e. Pludseligt fik jeg ideen om intet, at læghusråd jeg brugte, var der

toilettet.

30/09/2019 09.26

anbefales! “ varmt der virkede. Pludseligt fik jeg ideen o Produktet kan Findanbefales! forhandler: “ T

www.toiee.dk

Find forhandler:

www.toiee.dk

ludseligt fik jeg ideen om at læg-

Toiee.indd 1

30/09/2019 09.

- Det du ser i dag er der måske ikke i morgen…

Res t par t ier & demomodeller • 2. sor t er ing • Udgåede modeller • Sær lig t ud valg af genbes t illings var er Åbnings t ider: mandag-f r edag 10.00-18.00 og lør dag 10.00-15.00 www moebelboersen

moebelboersen

m ø b e l b ø r s e n.d k

Falkenbor ggår den 4, 3600 Fr eder ik ssund (t idl. Kv ick l y lokaler) Tlf. 27 71 21 11

ANNONCETILLÃ&#x2020;G

DECEMBER 2020