Katekizam Katoličke Crkve by Glas Koncila

www.glas-koncila.hr

KATEKIZAM KATOLIÄ&#x152;KE CRKVE

ISBN 978-953-241-507-0

150 kuna

HRVATSKA BISKUPSKA KONFERENCIJA

KATEKIZAM KATOLIÄ&#x152;KE CRKVE

katekizam_KnjizBlok.indb 1

13.05.2016. 10:04:08

Na koricama: Simbol (»Logo«) na koricama i naslovnoj stranici, ulomak je s kršćanskog nadgrobnog spomenika iz Domitilinih katakomba (Rim), a potječe s kraja III. stoljeća. Sliku iz pastirskog života, poganskog podrijetla, kršćani su upotrijebili kao simbol mira i blaženstva koje pokojnikova duša nalazi u vječnosti. Ovaj lik upućuje također na cjelokupno značenje Katekizma: Krist, Dobri Pastir, koji svojom vlašću (štap) vodi i štiti svoje vjernike (ovca), poziva ih milozvučnim suglasjem istine (flauta) i daje im pokoj u sjeni »drva života«, njegova otkupiteljskog Križa koji otvara Raj.

Catechismus Catholicae Ecclesiae »Libreria Editrice Vaticana omnia sibi vindicat iura. Sine eiusdem licentia scripto data nemini liceat hunc Catechismum denuo imprimere aut in aliam linguam vertere«. © Copyright: Libreria Editrice Vaticana. © Copyright drugoga popravljenog hrvatskog prijevoda 2016: Hrvatska biskupska konferencija Prijevod je rađen prema Latinskom tipskom izdanju Catechismus Catholicae Ecclesiae. Hrvatski prijevod je potvrdila i dala »Imprimi potest« Commissione Interdicasteriale per il Catechismo della Chiesa Cattolica Prot. N. XII/91 C Roma, 6 luglio 1994. Joseph card. Ratzinger Praecfectus

katekizam_KnjizBlok.indb 2

13.05.2016. 10:04:08

katekizam_KnjizBlok.indb 3

13.05.2016. 10:04:08

Izdavač: Hrvatska biskupska konferencija Nakladnik: Glas Koncila, Kaptol 8, Zagreb Tel.: 01/4874 315; faks: 01/4874 319 E-pošta: prodaja@glas-koncila.hr www.glas-koncila.hr Prijevod i slog: Glas Koncila, Zagreb 2016. Dorađeno izdanje tiskano u svibnju 2016. godine.

ISBN 978-953-241-383-0 CIP zapis je dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 000933081.

katekizam_KnjizBlok.indb 4

13.05.2016. 10:04:08

KRATICE

Kratice biblijskih knjiga abecednim redom Am Bar Br Dj Dn Ef Est Ez Ezr Fil Flm Gal Hab Hag Heb Hoš Iv 1 Iv 2 Iv 3 Iv Iz Izl Izr Jak Jd Jdt Jl Job Jon Jr Jš Kol 1 Kor 2 Kor 1 Kr 2 Kr Lev

katekizam_KnjizBlok.indb 5

Amos Baruh Knjiga Brojeva Djela apostolska Daniel Poslanica Efežanima Estera Ezekiel Ezra Poslanica Filipljanima Poslanica Filemonu Poslanica Galaćanima Habakuk Hagaj Poslanica Hebrejima Hošea Evanđelje po Ivanu Prva Ivanova poslanica Druga Ivanova poslanica Treća Ivanova poslanica Izaija Knjiga Izlaska Mudre izreke Jakovljeva poslanica Judina poslanica Judita Joel Job Jona Jeremija Jošua Poslanica Kološanima Prva poslanica Korinćanima Druga poslanica Korinćanima Prva knjiga o Kraljevima Druga knjiga o Kraljevima Levitski zakonik

1 Ljet 2 Ljet Lk 1 Mak 2 Mak Mal Mih Mk Mt Mudr Nah Neh Ob Otk Pj Pnz Post Prop Ps 1 Pt 2 Pt Rim Rut 1 Sam 2 Sam Sef Sir 1 Sol 2 Sol Suci 1 Tim 2 Tim Tit Tob Tuž Zah

Prva knjiga Ljetopisa Druga knjiga Ljetopisa Evanđelje po Luki Prva knjiga o Makabejcima Druga knjiga o Makabejcima Malahija Mihej Evanđelje po Marku Evanđelje po Mateju Knjiga Mudrosti Nahum Nehemija Obadija Otkrivenje Pjesma nad pjesmama Ponovljeni zakon Knjiga Postanka Propovjednik (Kohelet) Psalmi Prva Petrova poslanica Druga Petrova poslanica Poslanica Rimljanima Ruta Prva knjiga o Samuelu Druga knjiga o Samuelu Sefanija Knjiga Sirahova Prva poslanica Solunjanima Druga poslanica Solunjanima Knjiga o Sucima Prva poslanica Timoteju Druga poslanica Timoteju Poslanica Titu Tobija Tužaljke Zaharija

13.05.2016. 10:04:08

Ostale kratice i sigle a. AAS AHMA Ap. konst. Ap. pob. Ap. posl. BP c. CA CCEO CCG CCL COD CSEL Dekl. Dekr. dist. Dogm. konst. DS

articulus (članak) Acta Apostolicae Sedis Analecta hymnica Medii Aevi Apostolska konstitucija Apostolska pobudnica Apostolska poslanica Biblioteca patristica corpus articuli (srednji dio članka) Corpus apologetarum Christianorum saeculi secundi Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium Corpus Christianorum (Series Graeca) Corpus Christianorum (Series Latina) Conciliorum Oecumenicorum Decreta Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum Deklaracija Dekret distinctio (distinkcija) Dogmatska konstitucija H. DENZINGER – A. SCHÖNMETZER, Enchiridion Symbolorum definitionum et declarationum de rebus fidei et morum Ed. Leon. SANCTI THOMAE AQUINATIS Doctoris Angelici Opera omnia iussu impensaque Leonis XIII P.M. edita Enc. Enciklika Funk F. X. FUNK, Patres apostolici, 2. izd. GCS Die griechischen christlichen Schriftsteller kan. kanon Konst. Konstitucija MGH Monumenta Germaniae Historica MHSI Monumenta historica Societatis Iesu Past. konst. Pastoralna konstitucija PG Patrologia graeca (J. P. MIGNE) PL Patrologia latina (J. P. MIGNE) PLS Patrologia latina. Supplementum pogl. poglavlje PTS Patristische Texte und Studien p. pars (dio) q. quaestio (pitanje) SC Sources chrétiennes SPM Stromata patrisitica et medievalia str. stranica sv. svezak TD Textes et documents TPL Textus patrisitici et liturgici ur. uredio usp. usporedi zaklj. zaključak zasj. zasjedanje ZKIC (=CCEO) Zakonik kanonskoga prava Istočnih crkava (Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium) ZKP (=CIC) Zakonik kanonskoga prava (Codex Iuris Canonici)

katekizam_KnjizBlok.indb 6

13.05.2016. 10:04:08

APOSTOLSKO PISMO

»VEOMA SE RADUJEMO« kojim se odobrava i proglašuje latinsko tipsko izdanje Katekizma Katoličke Crkve Časnoj braći kardinalima, patrijarsima, nadbiskupima, biskupima, prezbiterima, đakonima i svim članovima Božjega naroda

IVAN PAVAO BISKUP SLUGA SLUGU BOŽJIH NA TRAJAN SPOMEN

EOMA SE RADUJEMO što na svjetlo izlazi latinsko tipsko

izdanje Katekizma Katoličke Crkve, koje ovim apostolskim pismom odobravamo i proglašujemo te koje tako postaje službeni tekst spomenutog Katekizma. Ovo se zbiva otprilike pet godina nakon objavljivanja apostolske konstitucije Fidei depositum, 11. listopada godine 1992., kojom je, prigodom spomena tridesete obljetnice otvaranja Drugoga vatikanskog koncila uveden u svijet prvi tekst Katekizma izrađen na francuskom jeziku.

Radosno smo svi mogli utvrditi kakvom je blagonaklonošću ovih godina Katekizam bio ponajviše primljen i kako je široko bio rasprostranjen osobito među krajevnim Crkvama, koje su ga prevele na

katekizam_KnjizBlok.indb 7

13.05.2016. 10:04:08

Apostolsko pismo »Veoma se radujemo«

svoj vlastiti jezik, da bi bio pri ruci raznim zajednicama zemalja raznih jezika. Time se potvrđuje kako je prikladno godine 1985. izvanredno zasjedanje Biskupske sinode od Nas zatražilo, da se sastavi Katekizam ili priručnik svega katoličkoga nauka o vjeri i o ćudoređu.

Kad je Vijeće kardinala i biskupa, koje je osnovano za to godine 1986., sažetim stilom sastavilo Katekizam, odobrili smo ga i proglasili gore spomenutom apostolskom konstitucijom, koja također sada zadržava svu svoju snagu i korist te ovim tipskim latinskim izdanjem dobiva svoju završnu provedbu.

Vijeće koje se sastoji od raznih služba Apostolske Stolice, a koje smo godine 1993. radi toga osnovali, usavršilo je ovo izdanje. To Vijeće kojemu smo za predsjednika postavili Našega časnog brata Josepha kardinala Svete Rimske Crkve Ratzingera, marljivo se trudilo da ispuni zadaću koja mu je povjerena, svraćajući napose pozornost na brojne predložene ispravke koji su ovih godina od crkvenih zajednica iz raznih strana odasvud po svijetu ovamo pristigli s obzirom na izjave samoga Katekizma. U tome se jasno smije razumjeti da tako značajno slanje ispravaka za usavršenje Katekizma pokazuje posve jedinstveno nastojanje koje je Katekizam po svem svijetu pa i u nekršćanskim mjestima mnogostruko potaknuo te potvrđuje nakanu Katekizma da se predstavi kao potpuno i cjelovito izlaganje katoličkog nauka iz kojega može svatko upoznati što Crkva ispovijeda i slavi, što proživljava i što moli u svojem svagdanjem životu i radu. Jednako se očito zapaža odlučna volja da pruži svoj udio da se ljudima naših dana na najprikladniji način izloži kršćanska vjera, od koje Katekizam obrađuje glavne i nužne sastojke. Nadalje, ovom zajedničkom suradnjom mnogih dijelova Crkve ponovno se ostvaruje ono što rekosmo u spomenutoj apostolskoj konstituciji Fidei depositum: »Stjecaj tolikih glasova doista izražava ono što možemo nazvati simfonijom vjere«1.

S tih je također razloga Vijeće trijezna duha pretresalo iznesena mišljenja, brižljivo ih je postavljenim pitanjima istražilo i Nama predalo svoje prosudbe na potvrdu. Te prosudbe, ukoliko puštaju da 1

katekizam_KnjizBlok.indb 8

IVAN PAVAO II., Apostol. konstit. Fidei depositum, 2.

13.05.2016. 10:04:09

Apostolsko pismo »Veoma se radujemo«

predmeti Katekizma koji se odnose na poklad katoličke vjere budu prikladnije otvoreni ili dopuštaju da se neke istine iste vjere sastave u obliku koji je primjereniji zahtjevima današnje katehetske obuke, prihvatili smo i zato su ušle u ovo tipsko latinsko izdanje. Ovo izdanje svakako u svojim naucima vjerno ponavlja onaj spis što smo ga Mi Crkvi i svijetu javnom vlašću mjeseca prosinca godine 1992. predali.

Latinsko tipsko izdanje, koje danas objavljujemo, dovršava cjelokupno djelo sastavljanja Katekizma, koje je započelo godine 1986., i sretno se ispunjava želja spomenutog izvanrednog zasjedanja Biskupske sinode. Sada Crkva ima pri ruci ovo novo izlaganje velikoga ugleda svoje jedne i trajne apostolske vjere koje će biti »valjano i zakonito sredstvo u službi crkvenog zajedništva« i »sigurno pravilo za poučavanje vjere« a i »pouzdan i autentičan tekst uspoređivanja« za razjašnjavanja Katekizama pojedinih mjesta.2

U ovom vjerodostojnom i prikladno složenom izlaganju katoličke vjere i nauka, katehetska će pouka otkriti potpuno siguran put da se kršćanska poruka u svim i pojedinim dijelovima iznese ljudima našega vremena.

Iz ovoga će sveska svaki vjeroučitelj dobiti čvrstu pomoć, kojom će u mjesnoj Crkvi moći priopćiti jedini i vječni poklad vjere, dok se, uz pomoć Duha Svetoga, trudi da poveže čudesno jedinstvo kršćanskog otajstva sa samim mnogostrukim potrebama i prilikama života onih kojima je namijenjena ova poruka. Cjelokupna katehetska djelatnost moći će kod Božjega naroda doživjeti nov i obilan polet bude li znala iskoristiti i ispravno cijeniti ovaj pokoncilski Katekizam. Čini se da je to danas još od veće važnosti, kada već nadolazi treće tisućljeće. Neodložno se traži posebna služba naviještanja blagovijesti da svi mogu upoznati i primiti poruku Evanđelja te tako rasti »do mjere uzrasta punine Kristove« (Ef 4, 13). Veoma dakle potičemo svoju časnu braću u biskupstvu, kojima se napose povjerava Katekizam Katoličke Crkve, da se, prihvaćajući ovu izvrsnu prigodu objavljenoga tipskog izdanja, brižnije založe da se 2

IVAN PAVAO II., Apostol. konstit. Fidei depositum, 4.

katekizam_KnjizBlok.indb 9

13.05.2016. 10:04:09

Apostolsko pismo »Veoma se radujemo«

tekst što više raširi a i da se promiče njegovo spremno prihvaćanje kao jednoga izvrsnoga dara za povjerene im zajednice koje će tako moći ponovno otkriti neiscrpiva bogatstva vjere.

Kamo sreće da složnom i uzajamno nadopunjujućom službom svih stupnjeva od kojih se sastoji Božji narod svi upoznaju Katekizam i da ga svi prime, da se proširi i do na kraj svijeta ojača ona suglasnost u vjeri koje se izvor i počelo nalaze u Trojstvenom Jedinstvu.

Mariji Majci Kristovoj, koju danas slavimo kao na nebo dušom i tijelom uznesenu, povjeravamo ove želje da se do kraja provedu na duhovnu dobrobit svih ljudi.

U Castel Gandolfu, 15. kolovoza 1997., osamnaeste godine našega pontifikata

I_Uvod_001_022_TU.indd 10

18.07.2016. 10:22:02

APOSTOLSKA KONSTITUCIJA

»FIDEI DEPOSITUM« kojom se javnosti predaje Katekizam Katoličke Crkve priređen nakon Drugoga vatikanskog općeg koncila Časnoj braći kardinalima, patrijarsima, nadbiskupima, biskupima, prezbiterima, đakonima i svim članovima naroda Božjega

IVAN PAVAO BISKUP SLUGA SLUGU BOŽJIH NA TRAJAN SPOMEN

UVANJE POLOGA VJERE zadaća je koju je Gospodin povjerio svojoj Crkvi, i ona ju neprestano ispunja. Drugi vatikanski opći koncil, što ga je prije trideset godina otvorio moj prethodnik blage uspomene papa Ivan XXIII., imao je nakanu i svrhu osvijetliti apostolsko i pastirsko poslanje Crkve te sjajem istine Evanđelja potaknuti sve ljude da traže i prihvate Kristovu ljubav koja nadilazi svaku spoznaju.1 Tom je koncilu papa Ivan XXIII. doznačio kao temeljnu zadaću da bolje sačuva i izloži dragocjeni polog kršćanskog nauka kako bi bio pristupačniji Kristovim vjernicima i svim ljudima dobre volje. Stoga 1

Usp. Ef 3, 19

katekizam_KnjizBlok.indb 11

13.05.2016. 10:04:09

Apostolska konstitucija »Fidei depositum«

Koncil nije prvenstveno morao osuditi suvremene zablude, nego prije svega založiti se da jasno prikaže snagu i ljepotu vjerskog nauka. »Prosvijetljena svjetlom ovoga koncila« – govorio je Papa – »Crkva će, uzdamo se, povećati svoja duhovna bogatstva i, crpeći odatle nove energije, neustrašivo će gledati u budućnost«; na nama je da se »zdušno, bez straha, dademo na posao što ga zahtijeva naše vrijeme, nastavljajući tako put kojim je Crkva išla tijekom gotovo dvadeset stoljeća«.2

S Božjom pomoći koncilski su Oci, u četiri godine rada, mogli izraditi značajan skup doktrinalnih izlaganja i pastoralnih uputa i podastrijeti ga svoj Crkvi. Pastiri i vjernici u njima nalaze usmjerenja za onu »obnovu misli, djelatnosti, ponašanja, moralne snage, radosti i nade, koju je Koncil žarko želio«.3 Otkako je zaključen, Koncil nije prestao nadahnjivati život Crkve. Godine 1985. mogli smo izjaviti: »Za nas – koji smo imali posebnu milost da na njemu sudjelujemo i djelatno surađujemo u njegovu odvijanju – Drugi vatikanski koncil bio je uvijek, a osobito u ovim godinama našega pontifikata, polazna točka svega našeg pastirskog djelovanja, u svjesnom naporu da njegove smjernice, u konkretnoj i vjernoj primjeni, provedemo na razini svake krajevne Crkve i cijele Katoličke Crkve. Doista, valja se neprestano navraćati na to vrelo«.4

U tom smo duhu sazvali 25. siječnja 1985. izvanrednu skupštinu Biskupske sinode, u povodu dvadesete obljetnice zaključenja Koncila. Svrha te skupštine bila je proslaviti blagodati i duhovne plodove Drugog vatikanskog koncila, kako bi svi vjernici uza nj bolje prianjali te se njegovo poznavanje i primjena širili. U toj su prigodi sinodalni Oci ustvrdili: »Premnogi su izrazili želju da se sastavi katekizam ili sažetak cjelokupnog katoličkog nauka koji se odnosi na vjeru i moral, da bude kao polazna točka za katekizme ili priručnike što se priređuju u raznim krajevima. Izlaganje tog nauka mora biti biblijsko i liturgijsko. Treba iznositi siguran nauk, prilagođen 2

katekizam_KnjizBlok.indb 12

Govor IVANA XXIII. na svečanom otvorenju DRUGOG VATIKANSKOG OPĆEG KONCILA (11. listopada 1962.): AAS 54 (1962.) 788-791. Govor PAVLA VI. na svečanom završetku DRUGOG VATIKANSKOG OPĆEG KONCILA (8. prosinca 1965.): AAS 58 (1966.) 7-8. Govor IVANA PAVLA II., (25. siječnja 1985.): L’Osservatore Romano, 27. siječnja 1985.

13.05.2016. 10:04:09

Apostolska konstitucija »Fidei depositum«

suvremenom kršćanskom životu«.5 Po završetku sinode prihvatili smo tu želju, smatrajući »da potpuno odgovara istinskoj potrebi opće Crkve i partikularnih Crkava«.6

Kako da Gospodinu od svega srca ne zahvalimo danas kad možemo pružiti cijeloj Crkvi, pod naslovom »Katekizam Katoličke Crkve«, ovaj »mjerodavni tekst« za katehezu obnovljenu na živim izvorima vjere! Nakon obnovljene liturgije i nove kodifikacije Kanonskog prava Latinske crkve i kanonâ Istočnih katoličkih crkava ovaj će Katekizam uvelike pridonijeti obnoviteljskom djelu cjelokupnog crkvenog života, kako ga je želio i pokrenuo Drugi vatikanski sabor.

»Katekizam Katoličke Crkve« plod je veoma široke suradnje: sazrio je u šest godina vrlo zauzeta rada u duhu pozorne otvorenosti i zdušna zalaganja. Godine 1986. povjerio sam Povjerenstvu dvanaestorice kardinala i biskupa, pod predsjedanjem kardinala Josepha Ratzingera, zadatak da pripravi nacrt katekizma koji su tražili sinodalni Oci. Uredničko vijeće sedmorice dijecezanskih biskupa, teoloških i katehetskih stručnjaka, pomagalo je tom Povjerenstvu u radu. Povjerenstvo zaduženo da daje smjernice i nadzire tijek radova, pažljivo je pratilo sve etape izradbe devet susljednih redakcija. Uredničko je vijeće sa svoje strane preuzelo odgovornost da napiše tekst, da u nj unese izmjene koje je tražila Komisija, te da ispita primjedbe brojnih teologa, tumača kršćanskog nauka, učilištâ i nadasve biskupa cijeloga svijeta, kako bi se sastavio što bolji tekst. U Vijeću su se s velikom korišću uspoređivala razna mišljenja te je tako tekst postao bogatiji i bili su osigurani njegovo jedinstvo i skladnost.

Nacrt je bio predmetom široke konzultacije svih katoličkih biskupa, njihovih biskupskih konferencija i sinoda kao i teoloških i katehetskih 5

BISKUPSKA SINODA (izvanredno generalno zasjedanje, 1985.), Završno izvješće, 7. prosinca 1985.: Enchiridion Vaticanum, sv. 9., II, B, a, br. 4, str. 1758, br. 1797. Govor IVANA PAVLA II. na završetku zasjedanja IZVANREDNE BISKUPSKE SINODE, (7. prosinca 1985.), br. 6: AAS 78 (1986.) 435.

katekizam_KnjizBlok.indb 13

13.05.2016. 10:04:09

Apostolska konstitucija »Fidei depositum«

učilišta. U cjelini, taj je nacrt naišao na vrlo povoljan prihvat sa strane episkopata. S pravom se može reći da je ovaj Katekizam plod suradnje cijeloga episkopata Katoličke crkve koji je svesrdno prihvatio moj poziv da uzme svoj dio odgovornosti u pothvatu koji se najizravnije tiče crkvenog života. Taj odgovor budi u meni dubok osjećaj radosti, jer stjecaj tolikih glasova doista izražava ono što možemo nazvati simfonijom vjere. Tako izrada ovoga Katekizma odražava kolegijalnu narav episkopata: svjedoči o katolištvu Crkve.

Katekizam mora vjerno i organski izložiti nauk Svetoga pisma, Predaje koja živi u Crkvi i autentičnog Učiteljstva, kao i duhovnu baštinu Otaca, Naučitelja, svetaca i svetica Crkve, da tako omogući bolju spoznaju kršćanskog otajstva i osvježi vjeru naroda Božjega. On mora voditi računa o tumačenjima nauka što ih je Duh Sveti nadahnjivao Crkvi tijekom vremenâ. Nužno je također da pomogne osvijetliti svjetlom vjere nove prilike i probleme kojih u prošlosti još nije bilo.

Katekizam će stoga iznositi novo i staro7 jer je vjera uvijek ista i ujedno je izvor stalno novih osvjetljenja.

Da odgovori tom dvostrukom zahtjevu, »Katekizam Katoličke Crkve« prihvaća s jedne strane stari uobičajeni raspored koji nalazimo u Katekizmu sv. Pija V., sa sadržajem podijeljenim u četiri dijela: Vjerovanje; sveto bogoslužje, sa sakramentima na prvom mjestu; kršćansko djelovanje, izloženo polazeći od zapovijedi; i napokon kršćanska molitva. Ali je u isto vrijeme sadržaj izražen na »nov« način kako bi odgovorio pitanjima našega doba.

Ta su četiri dijela uzajamno povezana: kršćansko je otajstvo predmet vjere (prvi dio); slavi se i priopćuje u liturgijskim činima (drugi dio); prisutno je da prosvijetli i podrži djecu Božju u njihovu djelovanju (treći dio); temelj je naše molitve, kojoj je povlašteni izraz »Oče naš«, i predmet naše prošnje, naše hvale i našega zagovora za druge (četvrti dio).

I sama je liturgija molitva; ispovijedanje vjere nalazi svoje pravo mjesto u bogoslužnom slavlju. Milost, kao plod sakramenata, neza7

katekizam_KnjizBlok.indb 14

Usp. Mt 13, 52.

13.05.2016. 10:04:09

Apostolska konstitucija »Fidei depositum«

mjenljiv je uvjet kršćanskoga djelovanja, upravo kao što i sudjelovanje u Liturgiji Crkve zahtijeva vjeru. Ako se vjera ne odjelotvoruje, mrtva je8 i ne može donositi plodova za vječni život.

Čitajući »Katekizam Katoličke Crkve« možemo shvatiti divno jedinstvo Božjeg otajstva, i samog nauma spasenja, kao i središnje mjesto Isusa Krista, Jedinorođenoga Sina Božjega, Očeva poslanika koji je, po Duhu Svetom, postao čovjekom u krilu Blažene Djevice Marije da bude naš Spasitelj. Umrijevši i uskrsnuvši, On je uvijek prisutan svojoj Crkvi, napose u sakramentima; On je izvor vjere, uzor kršćanskoga djelovanja i Učitelj naše molitve. »Katekizam Katoličke Crkve«, koji smo odobrili 25. lipnja ove godine, a danas snagom apostolske vlasti određujemo da se objavi, predstavlja izlaganje vjere Crkve i katoličkog nauka, kako ih nalazimo posvjedočene i osvjetljene u Svetom pismu, apostolskoj Predaji i crkvenom učiteljstvu. Proglašujemo ga sigurnim pravilom za poučavanje vjere i stoga valjanim i zakonitim sredstvom u službi crkvenog zajedništva. O da posluži onoj obnovi na koju Duh Sveti neprestano poziva Crkvu Božju, Tijelo Kristovo, hodočasnicu prema svjetlu Kraljevstva bez sjene!

Ovo odobrenje i objavljivanje »Katekizma Katoličke Crkve« jest služba koju Petrov nasljednik želi iskazati svetoj Crkvi katoličkoj i svim partikularnim Crkvama koje su u miru i zajedništvu s Rimskom apostolskom stolicom, tj. služba da podupire i utvrđuje vjeru svih učenika Gospodina Isusa9 te da učvršćuje veze jedinstva u istoj apostolskoj vjeri.

Stoga od crkvenih pastira i od vjernika tražim da prihvate ovaj Katekizam u duhu zajedništva te se marno njime služe u ispunjavanju svog poslanja: navješćivati vjeru i pozivati na evanđeoski život. Ovaj im se Katekizam pruža da služi kao pouzdan i autentičan tekst na koji će se pozivati u naučavanju katoličkog nauka, i posebno pri izradi mjesnih katekizama. Pruža se također i svim vjernicima koji

8 9

Usp. Jak 2, 14-16. Usp. Lk 22, 32.

katekizam_KnjizBlok.indb 15

13.05.2016. 10:04:09

Apostolska konstitucija »Fidei depositum«

žele dublje upoznati neiscrpna bogatstva spasenja10. Želi poduprijeti ekumenske napore nadahnute svetom željom za jedinstvom svih kršćana, točno pokazujući vrhunski i čudesni sklad katoličke vjere. I napokon, »Katekizam Katoličke Crkve« ponuđen je svakom čovjeku koji nas pita za obrazloženje nade koja je u nama11 i koji žurno želi upoznati ono što vjeruje Katolička Crkva.

Ovaj Katekizam nije određen da zamijeni razne mjesne katekizme koje su crkvene vlasti, dijecezanski biskupi i biskupske konferencije zakonito odobrile, osobito ako su dobili odobrenje Apostolske stolice. Svrha mu je da potakne i pomogne sastavljanje novih mjesnih katekizama koji će voditi računa o različitim prilikama i kulturama, ali tako da brižno čuvaju jedinstvo vjere i vjernost katoličkom nauku.

Na kraju ovoga dokumenta koji predstavlja »Katekizam Katoličke Crkve«, molim Presvetu Djevicu Mariju, Majku utjelovljene Riječi i Majku Crkve, da svojim moćnim zagovorom podrži katehetsko zalaganje cijele Crkve na svim razinama, u vrijeme kad je Crkva pozvana na novi blagovjesnički napor. O da svjetlo prave vjere oslobodi ljude od neznanja i robovanja grijehu te ih privede k jedinoj slobodi tog imena dostojnoj12: slobodi života u Isusu Kristu pod vodstvom Duha Svetoga, ovdje na zemlji i u Kraljevstvu nebeskom, u punini sreće gledanja Boga licem u lice!13 Dano 11. listopada 1992., na tridesetu obljetnicu otvorenja Drugoga vatikanskog općeg koncila, četrnaeste godine našega pontifikata.

10 11 12 13

katekizam_KnjizBlok.indb 16

Usp. Ef 3, 8. Usp. 1 Pt 3, 15. Usp. Iv 8, 32. Usp. 1 Kor 13, 12; 2 Kor 5, 4-8.

13.05.2016. 10:04:09

PROSLOV »Oče, [...] ovo je život vječni: da upoznaju tebe, jedinoga pravoga Boga, i koga si poslao – Isusa Krista« (Iv 17, 3). Bog, Spasitelj naš, »hoće da se svi ljudi spase i dođu do spoznanja istine« (1 Tim 2, 3-4). »Nema uistinu pod nebom drugoga imena dana ljudima po kojemu se možemo spasiti« (Dj 4, 12) osim imena ISUS.

I. Život čovjekov – spoznati i ljubiti Boga

1 Bog, neizmjerno savršen i blažen u sebi samome, u naumu čiste dobrote, slobodno je stvorio čovjeka da ga učini dionikom svoga blaženog života. Zato je Bog uvijek i posvuda bliz čovjeku. On ga poziva i pomaže mu da ga traži, da ga upozna i da ga ljubi svim svojim silama. On sabire sve ljude, koje je grijeh raspršio, u jedinstvo svoje obitelji, Crkve. To čini po svom Sinu kojega je u punini vremena poslao kao Otkupitelja i Spasitelja. U njemu i po njemu Bog poziva ljude da postanu, u Duhu Svetom, njegova posinjena djeca i tako baštinici njegova blaženog života.

Da taj poziv odjekne po svem svijetu, Krist je poslao apostole koje bijaše izabrao i dao im nalog da navješćuju Evanđelje: »Pođite dakle i učinite mojim učenicima sve narode krsteći ih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga i učeći ih čuvati sve što sam vam zapovjedio! I evo, ja sam s vama u sve dane – do svršetka svijeta« (Mt 28, 19-20). Snagom tog poslanja apostoli »odoše i propovijedahu posvuda, a Gospodin surađivaše i utvrđivaše Riječ popratnim znakovima« (Mk 16, 20). Oni koji su uz pomoć Božju prihvatili taj Kristov poziv i slobodno na njega odgovorili, bili su i sami nošeni Kristovom ljubavlju da posvuda u svijetu navješćuju Radosnu vijest. To blago primljeno od apostola vjerno su čuvali njihovi nasljednici. Svi su Kristovi vjernici pozvani da ga prenose od pokoljenja na pokoljenje, navješćujući vjeru, živeći je u bratskom zajedništvu i slaveći je u liturgiji i u molitvi.1

Usp. Dj 2, 42.

katekizam_KnjizBlok.indb 17

13.05.2016. 10:04:09

Proslov

II. Prenošenje vjere – kateheza

4 Katehezom je vrlo rano nazvano sveukupno nastojanje Crkve da ljude učini Kristovim učenicima, da im pomogne vjerovati da je Isus Sin Božji, kako bi po vjeri imali život u njegovo ime, da ih odgaja i poučava u tom životu i da tako izgrađuje Tijelo Kristovo.2 »Općenito se može ustvrditi kako je kateheza odgoj u vjeri koji valja dati djeci, mladeži i odraslima iznad svega poučavanjem kršćanskog nauka na organski i sustavan način, s ciljem da se vjernici uvedu u puninu kršćanskog života.«3

Kateheza je povezana – iako se s njima formalno ne poistovjećuje – s mnogim drugim elementima pastoralnog poslanja Crkve koji imaju neki katehetski vidik, pripremaju katehezu ili iz nje proizlaze. To su: prvi navještaj Evanđelja ili misionarsko propovijedanje, sa svrhom da se pobudi vjera; istraživanje razloga za vjerovanje; iskustvo kršćanskog života; slavlje sakramenata; ulazak u crkvenu zajednicu; apostolsko i misionarsko svjedočenje.4 »Kateheza je tijesno povezana i spojena s cijelim životom Crkve. Naime, ne ovise bitno o njoj samo geografska rasprostranjenost i brojčano povećanje Crkve, nego još više unutarnji rast Crkve i njezino podudaranje s Božjim naumom.«5

8 Razdoblja crkvene obnove ujedno su vremena u kojima se kateheza izlaže na izrazit način. Tako u velikoj epohi crkvenih Otaca vidimo svete biskupe kako joj posvećuju zamašan dio svoje službe. To je vrijeme svetog Ćirila Jeruzalemskog, svetog Ivana Zlatoustog, svetog Ambrozija i svetog Augustina te brojnih drugih Otaca, kojih katehetska djela ostaju uzorima. Katehetska služba crpi uvijek nove energije u crkvenim koncilima. Tridentski je koncil u tom pogledu primjer koji treba istaknuti: u svojim

2 3 4 5

katekizam_KnjizBlok.indb 18

IVAN PAVAO II., Ap. pob. Catechesi tradendae, 1: AAS 71 (1979.) 1277-1278. IVAN PAVAO II., Ap. pob. Catechesi tradendae, 18: AAS 71 (1979.) 1292. Usp. IVAN PAVAO II., Ap. pob. Catechesi tradendae, 18: AAS 71 (1979.) 1292. IVAN PAVAO II., Ap. pob. Catechesi tradendae, 13: AAS 71 (1979.) 1288.

13.05.2016. 10:04:09

Proslov

konstitucijama i dekretima dao je katehezi povlašteno mjesto; izvor je Rimskog katekizma koji nosi i njegovo ime, a kao sažetak kršćanskog nauka predstavlja djelo prvoga reda; u Crkvi je pobudio izvrsnu organizaciju kateheze i zahvaljujući svetim biskupima i teolozima kao što su sveti Petar Kanizije, sveti Karlo Boromejski, sveti Turibije Mogrovejski, sveti Robert Bellarmin, pokrenuo je objavljivanje brojnih katekizama.

10 Ne čudi, stoga, što je u gibanju nakon Drugoga vatikanskog koncila (koji je papa Pavao VI. smatrao velikim katekizmom modernoga vremena) crkvena kateheza ponovo privukla pažnju. O tome svjedoče: Opći katehetski direktorij iz 1971. godine, zasjedanja Biskupske sinode posvećena evangelizaciji (1974.) i katehezi (1977.), apostolske pobudnice koje su u vezi s njima: Evangelii nuntiandi (1975.) i Catechesi tradendae (1979). Izvanredno pak zasjedanje Biskupske sinode 1985. godine zatražilo je »da se sastavi katekizam ili sažetak cjelokupnoga katoličkog nauka koji se odnosi na vjeru i moral«.6 Sveti je otac Ivan Pavao II. tu želju izraženu na Biskupskoj sinodi prihvatio kao svoju, priznajući da ona »potpuno odgovara istinskoj potrebi opće Crkve i partikularnih Crkava«.7 I s marom se potrudio da se ta želja sinodalnih Otaca ostvari. III. Svrha i naslovnici ovoga Katekizma Cilj je ovoga Katekizma organski i sintetički izložiti bitne i temeljne sadržaje katoličkog nauka o vjeri i moralu u svjetlu Drugoga vatikanskog koncila i cjelokupne crkvene Predaje. Poglavita su mu vrela: Sveto pismo, sveti Oci, liturgija i crkveno učiteljstvo. Određen je da posluži kao »polazna točka za katekizme ili sažetke koji se sastavljaju u raznim zemljama«.8

Ovaj je Katekizam namijenjen prvenstveno onima koji su odgovorni za katehezu: najprije biskupima kao učiteljima vjere i pastirima

BISKUPSKA SINODA (izvanredno generalno zasjedanje, 1985.), Ecclesia sub Verbo Dei mysteria Christi celebrans pro salute mundi, Završno izvješće, II, B, a, br. 4, Città del Vaticano, 1985., str. 11. IVAN PAVAO II., Govor na završetku Izvanredne Biskupske Sinode 7. prosinca 1985., br. 6, AAS 78 (1986.) 435. BISKUPSKA SINODA (izvanredno generalno zasjedanje, 1985.), Ecclesia sub Verbo Dei mysteria Christi celebrans pro salute mundi, Završno izvješće, II, B, a, br. 4, Città del Vaticano, 1985., str. 11.

katekizam_KnjizBlok.indb 19

13.05.2016. 10:04:09

Proslov

Crkve. On im se pruža kao sredstvo u vršenju učiteljske zadaće u narodu Božjem. Preko biskupa Katekizam je namijenjen sastavljačima katekizama, prezbiterima i katehistima. A s korišću će ga čitati i svi drugi Kristovi vjernici. IV. Ustroj ovoga Katekizma

Raspored ovoga Katekizma nadahnjuje se na velikoj tradiciji katekizama koji organiziraju katehezu oko četiri »temeljna stupa«: ispovijedanje krsne vjere (Simbol), sakramenti vjere, život vjere (Zapovijedi), vjernička molitva (»Oče naš«).

PRVI DIO: ISPOVIJEDANJE VJERE

Oni koji vjerom i krštenjem pripadaju Kristu moraju svoju krsnu vjeru ispovijedati pred ljudima.9 Zato Katekizam izlaže najprije u čemu se sastoji Objava kojom se Bog čovjeku obraća i daje, i vjera kojom čovjek Bogu odgovara (prvi odsjek). Simbol vjere sažimlje darove kojima Bog čovjeka dariva kao Tvorac svega dobra, kao Otkupitelj, kao Posvetitelj, i raspoređuje ih oko »tri poglavita stavka« našega krštenja, to jest vjera u jednoga Boga: Oca Svemogućega, Stvoritelja; i u Isusa Krista, njegova Sina, našega Gospodina i Spasitelja; i u Duha Svetoga, u Svetoj Crkvi (drugi odsjek).

DRUGI DIO: SAKRAMENTI VJERE

Drugi dio Katekizma izlaže kako se spasenje Božje, izvršeno jedanput za svagda po Isusu Kristu i po Duhu Svetom, uprisutnjuje u svetim liturgijskim činima Crkve (prvi odsjek), posebno u sedam sakramenata (drugi odsjek).

TREĆI DIO: ŽIVOT PO VJERI

Treći dio Katekizma pokazuje posljednju svrhu čovjeka koji je stvoren na sliku Božju: blaženstvo i putove koji vode prema njemu: ispravno i slobodno djelovanje uz pomoć zakona i milosti Božje (prvi odsjek); djelovanje koje ispunja dvostruku zapovijed ljubavi, kako je razvijena u Deset zapovijedi Božjih (drugi odsjek).

katekizam_KnjizBlok.indb 20

Usp. Mt 10, 32; Rim 10, 9.

13.05.2016. 10:04:09

Proslov

ČETVRTI DIO: MOLITVA U ŽIVOTU PO VJERI

Posljednji dio Katekizma obrađuje smisao i važnost molitve u životu vjernika (prvi odsjek). Završava kratkim tumačenjem sedam prošnji Gospodnje molitve (drugi odsjek). U njima nalazimo sva dobra kojima se moramo nadati i koja nam naš nebeski Otac želi dati.

V. Praktične upute za upotrebu ovoga Katekizma

Ovaj je Katekizam zamišljen kao organsko izlaganje sveukupne katoličke vjere. Treba ga dakle čitati kao cjelinu. Mnogobrojna upućivanja uz rub teksta (odnose se na druge stavke koji raspravljaju o istom predmetu) i tematsko kazalo na kraju knjige omogućuju da se svaki predmet sagleda u povezanosti s cjelinom vjere.

Često se tekstovi Svetoga pisma ne navode doslovno, nego im se u bilješci samo naznačuje mjesto (»usp.«). Da se dublje razumiju ti odlomci, treba pronaći same tekstove. Ta su biblijska mjesta od pomoći u katehetskom radu.

20 Sitnija slova u nekim odlomcima označuju da se radi o bilješkama povijesne ili apologetske naravi ili o dodatnim doktrinarnim izlaganjima. 21 Navodi iz otačkih, liturgijskih, učiteljskih ili hagiografskih izvora otisnuti su sitnijim slovima i uvučeno, a određeni su da obogate izlaganje nauka. Ti su tekstovi često izabrani za izravnu katehetsku upotrebu. Na kraju svake sadržajne cjeline, niz kratkih tekstova sažimlje u zgusnutim obrascima ono što je u izlaganju bitno. Tim sažecima »Ukratko« žele se pružiti mjesnoj katehezi upute za sintetičke obrasce koji će se lako pamtiti.

VI. Nužne prilagodbe Težište je ovoga Katekizma u doktrinarnom izlaganju. Njime se želi pomoći da se produbi poznavanje vjere. Upravo zato je usmjeren

katekizam_KnjizBlok.indb 21

13.05.2016. 10:04:09

Proslov

dozrijevanju te vjere, njezinom dubljem ukorjenjivanju u život i njezinom ižarivanju kroz svjedočenje.10

Po svojoj svrhovitosti, ovaj Katekizam ne kani ostvariti prilagodbe u izlaganju i u katehetskim metodama što ih zahtijevaju razlike kultura, dobi, duhovne zrelosti, društvenih i crkvenih prilika onih kojima se kateheza obraća. Te se nužne prilagodbe prepuštaju odgovarajućim katekizmima i, još više, onima koji poučavaju Kristove vjernike: »Onaj koji obavlja službu poučavanja neka postane svima sve da sve osvoji za Krista [...]. I neka ne misli kako mu je povjerena samo jedna vrsta ljudi da ih može poučavati nekim propisanim i sigurnim obrascima te na jednak način sve vjernike uvoditi u pravu pobožnost. Nego, budući da su jedni poput novorođene djece, a drugi započinju u Isusu Kristu odrastati, dok su neki u odrasloj dobi, nužno je da pozorno razmotri kojima je potrebno mlijeko, a kojima čvrsta hrana [...]. A Apostol je [...] pokazao da na to moraju obratiti pozornost [...] i to shvatiti oni koji su pozvani u tu službu; u prenošenju tajnî vjere i načelâ života oni moraju prilagoditi nauk duhu i shvaćanju slušateljâ.«11

Iznad svega – ljubav

Zaključujući ovo predstavljanje uputno je spomenuti sljedeće pastoralno načelo koje Rimski katekizam izražava: »Bez sumnje, najizvrsniji je onaj put koji [...] je Apostol pokazao kad je sadržaj svog nauka i poučavanja usmjerio na ljubav koja nikad ne prestaje. Doista, bilo da se izlaže ono što treba vjerovati, bilo ono čemu se valja nadati ili što treba činiti, uvijek i u svemu mora biti istaknuta ljubav našega Gospodina, da svatko uoči kako sva djela savršene kršćanske kreposti izviru samo iz ljubavi te nemaju nikojeg drugog cilja doli ljubav«.12

katekizam_KnjizBlok.indb 22

Usp. IVAN PAVAO II., Ap. pob. Catechesi tradendae, 20-22: AAS 71 (1979.) 1293-1296; isto mj., 25: AAS 71 (1979.) 1297-1298. Catechismus Romanus seu Catechismus ex decreto Concilii Tridentini ad parochos, Pii V Pontificis Maximi iussu editus, Proslov, 11: ur. P. Rodríguez, Città del Vaticano – Pamplona, 1989., str. 11. Catechismus Romanus, Proslov, 10: ur. P. Rodríguez, Città del Vaticano – Pamplona, 1989., str. 10.

13.05.2016. 10:04:09

Razdjelnik_01.indd 1

13.05.2016. 11:13:53

Ulomak s freske u Priscilinim katakombama u Rimu, s početka 3. stoljeća: najstarija slika Blažene Djevice. Ova se slika ubraja među najstarije slike kršćanske umjetnosti, a predstavlja ono što tvori srce kršćanske vjere: otajstvo Utjelovljenja Sina Božjega, rođenog od Djevice Marije. Lijevo se primjećuje lik čovjeka koji pokazuje na zvijezdu nad Djevicom s djetetom: to je prorok, vjerojatno Bileam, koji navješćuje: »Izlazi zvijezda od Jakova, od Izraela žezlo se diže« (Br 24, 17). U prikazu dolazi do izražaja cjelokupno iščekivanje Staroga saveza i vapaj palog čovječanstva za Spasiteljem i Otkupiteljem (usp. § 27, 528). To se proroštvo ostvarilo u rođenju Isusa, Sina Božjega koji je postao čovjekom, začetog po Duhu Svetom, rođenog od Djevice Marije (§ 27, 53, 422, 488). Marija ga rađa i dariva ljudima; po tome je ona najčistija slika Crkve (§ 967).

Razdjelnik_01.indd 2

13.05.2016. 11:13:53

PRVI DIO

ISPOVIJEDANJE VJERE

katekizam_KnjizBlok.indb 23

13.05.2016. 10:04:09

katekizam_KnjizBlok.indb 24

13.05.2016. 10:04:09

PRVI ODSJEK

»VJERUJEM« – »VJERUJEMO«

katekizam_KnjizBlok.indb 25

13.05.2016. 10:04:10

26 Kad ispovijedamo svoju vjeru, kažemo na početku: »Vjerujem« ili »Vjerujemo«. Zbog toga, prije negoli izložimo vjeru Crkve, i to onako kako se u Simbolu vjere ispovijeda a u bogoslužju slavi, kako se djelatno živi obdržavajući zapovijedi te kako dolazi do izražaja u molitvi, pitamo se: što znači »vjerovati«. Vjera je čovjekov odgovor Bogu, koji mu se objavljuje i dariva, pružajući istodobno čovjeku preobilno svjetlo u traženju zadnjeg smisla života. Prema tome najprije ćemo promotriti ovo čovjekovo traženje (prvo poglavlje), zatim božansku Objavu po kojoj Bog čovjeku izlazi ususret (drugo poglavlje), te na kraju sam odgovor vjere (treće poglavlje).

katekizam_KnjizBlok.indb 26

13.05.2016. 10:04:10

897

Tematsko kazalo

Naravni zakon (Lex naturalis), 1954-60; – crkveno Učiteljstvo i naravni zakon, 2036; – Dekalog i naravni zakon, 2070-71, 2079; – djela protivna naravnom zakonu, 2235, 2242; – naravni zakona kao temelj i osnovica ostalih zakona, 1959; – nepromjenjivost naravnog zakona, 1958; – objavljeni zakon i naravni zakon, 1960; – politički režimi i naravni zakon, 1901; – primjena naravnog zakona u različitim kulturama, 1957; – rastava i naravni zakon, 2384; – univerzalnost naravnog zakona, 1956; – značenje naravnog zakona, 1954-55. Novi zakon Evanđelja (Lex nova Evangelii), 1965-71, v. Novi Savez; – definicija novog Zakona, 1965-66; – Isus kao norma novog Zakona, 459; – novi Zakon i Duh Sveti, 1966; – novi Zakon kao ispunjenje starog Zakona, 1967-68; – novi Zakon kao izraz božanskog naravnog i objavljenog Zakona, 1965; – novi Zakon kao zakon ljubavi, milosti i slobode, 1972. Zakon u Starom Savezu (Lex in Vetere Foedere) – Božji Zakon kao istina, 2465; – ciljevi Zakona, 62, 708; – dar Zakona, 238, 700, 2060; – Dekalog kao Božji Zakon, 2058; – glavne zapovijedi Zakona, 2055; – grijeh kao prekršaj Zakona, 401; – Isus i Zakon, 527, 576-82, 592, 2053, 2382; – prokletstvo Zakona, 580; – vrijednost i značenje Zakona, 1961-64; – zaborav Zakona i njegove posljedice, 710; – Zakon u kraljevstvu i u izgnanstvu, 709. – »Zlatno pravilo« kao sažetak Zakona, 1970;

katekizam_KnjizBlok.indb 897

ZAKON MOLJENJA (Lex Orandi) – ekumenski smisao zakona moljenja, 1126; – značenje izraza »zakon moljenja, zakon vjerovanja«, 1124. ZAKONITA OBRANA, v. Obrana. ZAMETAK: LJUDSKI Z. (Embryon humanum) – obrana ljudskog zametka, 2270-71, 2273-74, 2323, 2377-78; – dopuštenost zahvata u ljudski zametak, 2275; ZANIMANJE (Professio), 2230, 2433, v. Poziv, Rad. ZAPOVIJED (Praeceptum) – ciljevi zapovijedî Zakona, 578; – crkveno učiteljstvo i zapovijed, 2033; – evanđeoski Zakon i zapovijed ljubavi (amor), 1974; – liturgija i Kristova zapovijed, 1341; – navještaj spasenja kao zapovijed dana Crkvi, 849, 2032; – neposlušnost zapovijedima i grijeh, 397; – objava zapovijedî Dekaloga, 2071; – pet crkvenih zapovijedi, 2041-43; – poštivanje zapovijedanih svetkovina, 2180-81, 2185; – poštivanje zapovijedi, 348, 1050; – pravo da budemo poučeni o spasonosnim Božjim zapovijedima, 2037; – prekršaj zapovijedi Zakona, 577; – priznavanje zapovijedî Božanskog Zakona, 1778, 1960; – savjest i zapovijed, 1777; – Učiteljstvo i njegova vlast u odnosu na zapovijedi, 2036; – vjera i zapovijedi, 2614; – volja Božja kao naša zapovijed, 2822. Deset zapovijedi Dekaloga (Decem praecpta Decalogi) – prva zapovijed, 2084-2141; – druga zapovijed, 2142-67; – treća zapovijed, 2168-95; – četvrta zapovijed, 2197-2257;

13.05.2016. 10:05:14

898 – – – – – –

peta zapovijed, 2258-2330; šesta zapovijed, 2331-2400; sedma zapovijed, 2401-63; osma zapovijed, 2464-2513; deveta zapovijed, 2514-33; deseta zapovijed, 2534-57.

Zapovijed ljubavi (Praeceptum amoris) – Dekalog kao razvijanje zapovijedi ljubavi, 16, 1697, 2067; – držanje Kristovih zapovijedi, 1824; – evanđeoski savjeti i zapovijed ljubavi, 1973-74, 1986; – ljubav (amare) prema bližnjemu, 2196-2557; – ljubav (amare) prema Bogu, 2083-2195; – ljubav (caritas) kao nova Kristova zapovijed, 782, 1823, 1970, 2074; – ljubav (caritas), 1822, 1889; – stari Zakon i zapovijedi ljubavi, 1968, 1984-85; – zapovijed ljubavi kao prva zapovijed, 575, 1337, 2055. ZARUČNICI (Nupturientes) – čistoća, uzdržljivost i vjernost zaručnikâ, 2350; – zaručništvo kao priprava za ženidbu, 1632. ZASLIJEPLJENOST (Caecitas) – Herodova i Pilatova zaslijepljenost i naum spasenja, 600; – stanje zaslijepljenosti i nepravde, 1740; – sumnjanje o vjeri i zaslijepljenost duha, 2088. ZASLUGA (Meritum), 2006-11; – čovjek udionik Kristovih zasluga, 2008-09; – definicija i značenje zasluge, 2006; – Krist kao izvor naših zasluga, 1476, 2011; – milost i zasluga, 1708, 2008-09, 2011, 2025-27; – u odnosu prema Bogu čovjek, u strogo pravnom smislu, nema zasluga, 2007; – zasluge svetaca, 956, 1476.

katekizam_KnjizBlok.indb 898

K ATEKIZAM K ATOLIČKE CRKVE

ZAVIST (Invidia) – zavist kao glavni grijeh, 2538-40, 2553-54. ZAVJET: REDOVNIČKI Z. (Votum religiosum) – definicija redovničkog zavjeta, 2102; – oslobođenje od zavjeta, 2103; – vrijednost redovničkog zavjeta kao uzora, 2103. ZDRAVLJE (Valetudo), v. Tjelesno zdravlje. ZBOR: APOSTOLSKI Z. (Collegium apostolicum) – apostolski zbor Dvanaestorice i Petra, 552; – biskupski zbor i apostolski zbor, 880; – izbor apsotolskog zbora, 1577; – novi Savez i apostolski zbor, 816; – zadaća vezanja i odriješivanja, 881, 1444. ZBOR: BISKUPSKI Z. (Collegium episcopale seu Corpus episcopale) – biskupi i biskupski zbor, 877; – Crkva i biskupski zbor, 857, 869; – izraz biskupskog zbora, 885; – nezabludivost biskupskog zbora, 891; – partikularne Crkve i kolegijalni duh, 886-87; – posveta biskupa i biskupski zbor, 1559; – rimski biskup i biskupski zbor, 936; – vlast i biskupski zbor, 883-84. ZDRAVLJE: TJELESNO Z. (Salus physica) – »Bolesne liječite« kao zadaća Crkve, 1509; – moliti za tjelesno zdravlje, 1512; – obrana tjelesnog zdravlja, 2211; – poštivanje tjelesnog zdravlja, 2288-91; – promjena stanja fizičkog zdravlja na bolje i zahvat na zametku, 2275; – vraćanje zdravlja kao učinak sakramenta bolesničkog pomazanja, 1532.

13.05.2016. 10:05:14

899

Tematsko kazalo

ZEMALJSKA DOBRA (Bona terrestria) – Blaženstva i zemaljska dobra, 1728-29; – briga za zemaljska dobra i njihovo poštivanje, 2288, 2407-08; – Crkva i njezina uporaba zemaljskih dobara, 2420, 2444; – duhovna dobra i zemaljska dobra, 1942, 2027; – gospodarski život i proizvodnja zemaljskih dobara, 2421, 2426; – izopačena privrženost zemaljskim dobrima, 1849, 1863, 2548; – obilje zemaljskih dobara i duhovne opasnosti, 2547, 2728; – odricanje od zemaljskih dobara, 2544; – otimanje zemaljskih dobara, 2412; – pohotljivost za zemaljskim dobrima, 377, 2514, 2534, 2536, 2539, 2553; – rasipanje zemaljskih dobara, 1439; – raspodjela zemaljskih dobara, 1940, 1948, 2444, 2446, 2833; – sveopće usmjerenje zemaljskih dobara i njihovo vlasništvo, 2402-03, 2452, 2459; – uporaba i upravljanje zemaljskim dobrima, 360, 1740, 1809, 1838, 2198, 2401, 2404-05, 2409. ZEMLJA (Terra), 326, v. Svijet; – nova zemlja, 1042-50; – obećana zemlja, 1222; – stvaranje zemlje, 198, 290, v. Stvaranje; – upravljanje zemljom, 307, 373, 2402-03. ZLI (Malignus), v. Demon; – čovjek pod utjecajem Zloga, 409, 1707; – egzorcizmi kao zaštita protiv utjecaja Zloga, 1673. ZLO (Malum), v. Dobro; – Božja moć dovođenja dobra iz posljedica zla, 312-13, 412; – Božja pobjeda nad zlom, 272, 410, 677; – Božje Kraljevstvo još uvijek napadano od zla, 671; – fizičko zlo, 310; – grijeh kao najteže zlo, 1488; – istočni grijeh kao podrijetlo zla, 403, 407, 1607, 1707;

katekizam_KnjizBlok.indb 899

– izbor između dobra i zla, 1732-33; – konačni sud za one koji su počinili zlo, 1039; – Krist oslobađa čovjeka od zla, 549, 1505; – kršćanska vjera kao odgovor na zlo, 309, 385; – molitva za oslobođenje od zla, 2846, 280-54, v. »Oče naš«; – moralno zlo, 311-12; – navala zla poslije prvog grijeha, 401, 1707; – navođenje na zlo, 1869, 2284; – ne željeti zlo bližnjemu, 2303, 2539; – nemoralnost zle činidbe radi postizanja dobra, 1789; – neznanje i uračunljivost za učinjeno zlo, 1791, 1793, 1860; – odvraćanje od zla, 1427, 1431, 1706, 1776; – pitanje o podrijetlu zla, 385; – pomoć pri izbjegavanju zla, 1806, 1889, 1950, 1962, 2527; – ponavljanje zla i njegove posljedice, 1865; – providnost i sablazan zla, 309-14; – razum i razlučivanje dobra i zla, 1954; – univerzalnost zla u čovjekovoj povijesti, 401; – uskrsnuće na sud, 998; – zlo i moralnost ljudskih čina, 1749-56; – zlo u dualističkim i maniheističkim doktrinama, 285; – zlo u religioznom postupanju ljudi, 844. ZNAČAJ ČOVJEKOV (Indoles hominis) – oblikovanje značaja, 1810; – slabosti (značaja) karaktera, 1264. ZNAK, ZNAKOVI (Signum/a), v. Simboli; – Crkva kao znak, 775; – golub kao znak, 701; – Isusovi znakovi protivljenja, [Isus “znak osporavan”], 575; – kruh i vino kao znakovi, 1333-36, 1412; – krv kao znak, 2260; – liturgijski znakovi, 1149, 1161, 1189;

13.05.2016. 10:05:14

900 – pjevanje i glazba kao znakovi u liturgiji, 1157-58; – polaganje ruku kao znak, 699, 1507; – pomazanje kao znak, 695, 1293-94; – tumačenje znakova vremena, 1788; – voda kao znak, 694; – znak križa, 2157; – znakovi koje je Krist preuzeo, 1151; – znakovi starog Saveza, 1150; – znakovi u blagoslovinama, 1667-68; – znakovi za opažanje i izržavanje duhovnih stvarnosti, 1146-48. ZNAK KRIŽA (Signum crucis) – blagoslovine i znak križa, 1668, 1671; – početak dana i rada sa znakom križa, 2157, 2166; – značenje znaka križa, 1235. ZNAKOVI U SAKRAMENTIMA (Signa in sacramentis) – sakramenti kao znakovi, 1084, 1123, 1130-31, 1152; – znakovi krsta, 628, 694, 1235, 1238, 1241, 1243; – znakovi potvrde, 695, 1293-1301; – znakovi reda, 1574. ZNANOST (Scientia) – znanost i služenje čovjeku, 2293-94; – znanost i vjera, 159; – znanje kao dar Duha Svetoga, 1831. ZNANSTVENO ISTRAŽIVANJE (Investigatio scientifica) – kriteriji za moralnost znanstvenog istraživanja, 2294. ZNANSTVENI POKUSI (Scientifica experimenta), v. Znanost; – znanstveni pokusi i poštivanje osobe, 2292, 2295; – znanstveni pokusi na životinjama, 2417. ZRELOST (Maturitas) – zrelost u kršćanskoj vjeri, 1248, 1308. ZVANJE, v. Poziv, Zanimanje.

katekizam_KnjizBlok.indb 900

K ATEKIZAM K ATOLIČKE CRKVE

ŽALOST (Tristitia) – spasonosnost žalosti u obraćenju srca, 1431; – žalost kao glavna strast, 1772; – žalost kao zapreka u moljenju, 2728; – žalost u zavisti, 2539-40, 2553; ŽELJA (Desiderium), v. Čežnja, Požuda, Pohota/Pohlepa; – borba protiv neurednih želja, 2520; – čovjek i njegova želja za Bogom, 2548-50, 2557, 2566, 2589, 2709, 2784; – Isusova želja, 607, 1130; – osuda neuredne želje, 1871, 2336, 2380, 2480, 2535-40; – srdžba kao želja za osvetom, 2302; – umjerenost i upravljanje željama, 1809; – zavist kao želja za tuđim dobrima, 2539, 2553; – želja kao strast, 1772; – želja za Bogom, 27-30, 2736; – želja za dobrom, 1707, 1765; – želja za Duhom Svetim, 2541-43, 2737, 2764; – želja za Kraljevstvom Božjim, 2632, 2818; – želja za Kristovim drugim dolaskom, 524; – želja za molitvom, 2601; – želja za naviještanjem Isusa Krista, 425, 429; – želja za novcem, 2424; – želja za obraćenjem, 1431; – želja za srećom, 1718-19, 1725, 2548; ŽENA (Mulier), v. Supruga, Ženidba; – dostojanstvo žene, 1645, 2334, 2393; – mnogoženstvo i žena, 2387; – muškarac i žena, 369, 371-72, 383, 400; – nezakonito sjedinjenje muškarca i žene, 2353, 2390-91; – obrana žene, 1610; – odluka Katoličke crkve o ređenju ženâ, 1577-78; – odnosi između muža i žene, 400, 1606-07; – posvećena žena, 918, 924; – poziv muškarca i žene, 373, 1603, 2207, 2331; – požudno gledanje na ženu, 2336;

13.05.2016. 10:05:14

901

Tematsko kazalo

– sklad između muškarca i žene u zemaljskom raju, 376, 384; – spolnost usmjerena na bračnu ljubav muškarca i žene, 2337, 2353, 2360-61, 2522; – stvaranje žene na Božju sliku, 355, 369-70, 2335; – uzajamno nadopunjavanje, povezanost i suradnja muškarca i žene, 378, 1605, 1614, 1616, 2333; – zahtjevi ljubavi muža i žene, 2363; – žena kao slika Crkve, 1368, 2853; – ženin preljub, 2384. ŽENIDBA (Matrimonium), v. Sakrament/i, Rastava; – bračna vjernost, 1646, 1648-49, 2364; – izvršenje ženidbe, 1640; – mješovite ženidbe i razlika kulta, 1633-37; – ništavnost ženidbe, 1629; – odricanje od ženidbe, 1618; – rastavljeni i građanski ponovo vjenčani, 1650; – sloboda sklapanja ženidbe, 1625, 1628-29; – spolnost u braku i njezino značenje, 2360-62, v. Spolnost; – stalnost i isključivost ženidbene veze, 1638; – učinci ženidbe, 1638-42; – veličina ženidbe, 1603; – vlastitosti bračne ljubavi (amor), 1643; – ženidba kao znak Saveza Krista i Crkve, 1617; – ženidba pod pedagogijom Zakona, 1609-11; – ženidba pod režimom grijeha, 1606-08; – ženidba u Božjem planu, 1601; – ženidba u Isusovu propovijedanju, 1612-15; – ženidba u propovijedanju apostola Pavla, 1616; – ženidba u redu stvaranja, 1603-05; – ženidba u Svetom pismu, 1602; – ženidbena čistoća, 2349. Ciljevi ženidbe (Fines matrimonii) – dobro supružnikâ, 1660;

katekizam_KnjizBlok.indb 901

– – – –

porod i odgoj djece, 1652-53, 2366; prijenos života, 372, 2363; suradnja u djelu Stvoritelja, 372; ženidba kao čovjekov poziv, 372, 1604-05; – ženidba usmjerena na dobro drugih, 1534. Nerazrješivost ženidbe (Indissolubilitas Matrimonii), 1644-45; – jedinstvo ženidbe u starom Zakonu, 1610-11; – nerazriješivost ženidbe kao zahtjev bračne ljubavi (amor), 1644; – nerazriješivost ženidbe u Isusovim riječima, 1614-15; – ništavnost ženidbe, 1629; – prijenos vjere u kućnoj Crkvi, 1656; – vjernost bračne ljubavi (amor), 1646-48; – značenje i narav ženidbene privole, 1627-28; – ženidbena privola kao bitan element, 1626; – ženidbena privola kao temelj nerazriješivosti ženidbe, 1601, 1627, 2367; – ženidbena privola, 1625; – ženidbeni vez, 1639-40. Plodnost ženidbe (Fecunditas Matrimonii), 2366-79, v. Neplodnost; – djeca kao dar plodnosti, 2378; – neplodnost i tehnika, 2375-77; – neplodnost i značenje bračnog života, 1654; – neplodnost kao velika bol, 2374; – otvorenost za plodnost, 1652-54; – plodnost i upravljanje porodom, 2368; – plodnost i usvajanje djece, 2379; – plodnost kao suradnja s ljubavlju (amor) Stvoritelja, 2367; – povremeno uzdržavanje i sprečavanje začeća, 2370. Povrede dostojanstva ženidbe (Offensae contra Matrimonii dignitatem), 2380-91; – mnogoženstvo, 1645, 2387;

13.05.2016. 10:05:14

902 – – – – –

preljub, 2380-81; rastava, 2382-86; rodoskvrnuće, 2388; slobodna veza i priležništvo, 2390; spolni odnosi prije sklopljene ženidbe, 2391.

Ženidba kao sakrament (Matrimonium ut sacramentum), 1601-58; – crkveni oblik (»forma«) slavljenja ženidbe, 1630-37; – glavni učinci ženidbe, 1638-40, 2365; – milost sakramenta ženidbe, 1641-42; – mješovite ženidbe i razlika kulta, 1633-37; – priprava za ženidbu, 1632; – slavlje ženidbe, 1621-24, 1627; – ženidba podignuta na dostojanstvo sakramenta, 1601; – ženidba kao posvećenje, 1535. ŽIVI BOG (Deus vivens), 205, 2112, 2575, v. Bog. ŽIVOT (Vita) – bolest i bol pogađaju ljudski život, 1500; – Božja riječ i njezin dah u iskonu svega života, 703; – Božji život, v. Bog; – čovjekov život kao broba protiv zla, 386, 409, 1707; – čovjekov život u zemaljskom raju, 376; – dostojanstvo života ljudskog tijela, 364; – Isus, »začetnik života«, 635; – »Ja sam uskrsnuće i život«, 994; – Krist kao točka susreta smrti i života, 625; – Kristov život, v. Krist; – položiti život za prijatelje, 609; – promjena života po obraćenju, 1431; – samo Bog gospodar života, 2258; – služenje životu kao temeljna dužnost ženidbe i obitelji, 1653; – smrt kao kraj zemaljskog života, 1013; – sveta narav ljudskog života, 2258, 2319; – voda kao izvor života i plodnosti, 1218; – život Crkve, v. Crkva; – život spojen sa smrću, 1007, 1012.

katekizam_KnjizBlok.indb 902

K ATEKIZAM K ATOLIČKE CRKVE

Božanski život, novi život (Vita divina, vita nova), v. Milost, 684; – Bog voljan priopćiti ljudima svoj božanski život, 52, 541; – božanski život pružen ljudima u sakramentima, 694, 1131; – kateheza o novom životu, 1697; – Krist nam zaslužio novi život, 1708; – krst kao izvor novog života, 1254, 1279; – liturgija kao izvor novog života, 1071-72; – milost kao udioništvo u Božjem životu, 375, 1997; – novi život i grijeh, 1420; – novi život omogućen po silasku Duha Svetoga, 735; – novi život otvoren u Kristovu uskrsnuću, 654; – po krštenju od Crkve primljeni novi život, 168, 628, 683; – plodovi u novom životu, u Kristu, po Duhu, 740; – udioništvo u božanskom životu ne proizlazi iz tijela nego od Boga, 505; – zajedništvo s božanskim životom kao cilj stvaranja, 760. Bračni život (Vita coniugalis), v. Ženidba, Par; – bračni život i Kristova prisutnost u njemu, 1642; – bračni život i plodnost, 1654, 1664; – bračni život utemeljen po Stvoritelju i opskrbljen njegovim zakonima, 1660. Društveni život (Vita socialis) – Božji način upravljanja oponašan u društvenom životu, 1884; – društveni život i zaštita privatnog života, 1907; – kršćanska objava i društveni život, 2419; – ljubav (caritas) u društvenom životu, 1889; – nužnost društvenog života za čovjeka, 1879, 1891; – obitelj i društveni život, 2207, 2210; – opće dobro i društveni život, 1906, 1911, 1924;

13.05.2016. 10:05:14

903

Tematsko kazalo

– organiziranje društvenog života, 2442; – sudjelovanje u društvenom životu, 1882, 1897-1917. Duhovni život, Život u Duhu (Vita spiritualis, Vita in Spiritu), v. Duhovnost. Kršćanski život (Vita christiana) – anđeli kao pomoć za kršćanski život, 336; – euharistija »izvor i vrhunac svega kršćanskog života«, 1324, 1391-92; – katekumenat kao odgoj za kršćanski život, 1248; – kršćanski život i put savršenstva, 2015; – kršćanski život i udioništvo u Kristovoj smrti i Kristovu uskrsnuću, 1002; – kršćanski život i zajedništvo s božanskim osobama, 259; – molitva kao neophodan element kršćanskog života, 2701, 2745, 2764, v. Molitva; – obitelj kao prva škola kršćanskog života, 1657; – Presveto Trojstvo kao središnje otajstvo kršćanskog života, 234; – pučka religioznost obogaćuje kršćanski život, 1679; – sakramneti kao temelj i pomoć u kršćanskom životu, 1210, 1212-13; – Sveto pismo kao hrana i pravilo kršćanskog života, 141; – zapovijedi kršćanskog života u Besjedi na gori, 1966. Ljudski život (Vita humana) – mir i poštivanje života, 2304; – poštivanje ljudskog života i smrtna kazna, 2266-67; – poštivanje ljudskog života i zakonita obrana, 2263-67, 2321; – poštivanje ljudskog života od samog trenutka začeća, 2270-75, 2322; – poštivanje ljudskog života, 2259-83; – pravo na život, 2264, 2273; – svrha života: spoznati i ljubiti Boga i njemu služiti, 1, 68.

katekizam_KnjizBlok.indb 903

Moralni život (Vita moralis) – definicija moralnog života, 2047; – dovršenje moralnog života u vječnom životu, 1715; – kreposti i darovi Duha Svetog kao pomoć za moralni život, 1804, 1808, 1830; – moralni život daje duhovnu slobodu, 1828; – moralni život i crkveno Učiteljstvo, 2032-40, 2049-51; – moralni život i dostojanstvo osobe, 1706; – moralni život kao duhovno bogoslužje, 2031, 2047; – moralni život kao prvotni uvjet za naviještanje Evanđelja, 2044; – naravni zakon upravlja moralnim životom, 1955; – strasti i moralni život, 1767-70; – vjera kao izvor moralnog života, 2087; – zapreke moralnom životu, 1740; – moralni život kao uvjet za rast Crkve i Kraljevstva, 2045-46. Postupci protivni ljudskom životu (Insidiae vitae humanae) – čedomorstvo, 2271; – eutanazija, 2276-79; – hotimično ubojstvo, 2268-69; – pobačaj, 2271, 2322; – samoubojstvo, 2280-83; – zahvat na zametku, 2275. Posvećeni život (Vita consecrata), 916; – crkveno priznanje posvećenog života, 915; – definicija posvećenog života, 916; – družba apostolskog života, 930; – evanđeoski savjeti i zavjetovanje, 914-16, 944; – posvećene djevice i udovice, 922-24, 1537, 1672; – posvećenje i poslanje, 931-33; – pustinjački život, 920-21; – različiti oblici posvećenog života, 917-19; – redovnički život, 925-27; – svjetovne ustanove, 928-29; – značenje posvećenog života u Crkvi, 932;

13.05.2016. 10:05:14

904 Prenošenje života (Transmissio vitae) – prenošenje života kao suradnja u Stvoriteljevom djelu, 372, 2367, 2398; – prenošenje života kao svrha bračne ljubavi (amor), 2363, 2366; – prenošenje života naloženo po Bogu, 372; – upravljanje porodom, 2368, 2370. Vječni život (Vita aeterna) – Bog će biti »sve u svemu« u vječnom životu, 1050, 1060; – Bog hoće dati čovjeku vječni život, 55; – jamstvo vječnog života u sakramentima, 1130; – Krist, Gospodar vječnog života, 679; – krst, »pečat vječnog života«, 1274; – poziv na vječni život kao dar koji Bog badave daje, 1998; – samo Bog ima »riječi života vječnoga«, 1336; – »što mi je činiti da zadobijem vječni život?«, 2052, 2075; – teški grijeh kao zapreka postizanju vječnog života, 1472; – »tko jede tijelo moje..., ima vječni život«, 1406, 1524; – uskrsnuće mrtvih i vječni život, 989-90, 994, 997-98, 1016; – vječni život blaženih kao nagrada pravednicima, 1038, 2002; – vjerujem u vječni život, 1020. ŽIVOTINJE (Animalia) – čuvanje životinjâ, 2415, 2416, 2418; – odnos između čovjeka i životinjâ, 2417, 2456-57; – razlika između čovjeka i životinjâ, 371. ŽRTVA – KRIST (Victima – Christus), 457, 604, 1367, 1566, v. Prinos.

katekizam_KnjizBlok.indb 904

K ATEKIZAM K ATOLIČKE CRKVE

ŽRTVA/E (Sacrificium/a) – prinošenje žrtava Bogu, 901, 2099-2100; – realna Kristova prisutnost u Presvetom oltarskom sakramentu, 1374. Euharistijska žrtva (Sacrificium eucharisticum), v. Euharistija; – ciljevi slavlja euharistijske žrtve, 1382, 1414; – čovjekovo sudjelovanje u Kristovoj euharistijskoj žrtvi, 618, 1419; – euharistija posadašnjuje Kristovu žrtvu, 1330; – euharistijska žrtva kao izvor i vrhunac moralnog života, 2031; – euharistijska žrtva kao spomen-čin Kristove žrtve, 611, 1358, 1362-72; – Krist prinosi euharistijsku žrtvu, 1410; – Kristova prisutnost u euharistijskoj žrtvi, 1088; – ustanovljenje euharistijske žrtve, 1323; – važnost euharistijske žrtve, 1113. Kristova žrtva (Sacrificium Christi) – jedina i definitivna Kristova žrtva, 613-14, 1545; – jedna savšena Kristova žrtva, 2100; – Kristova žrtva i Djevica Marija, 964; – Kristova žrtva i euharistijska žrtva kao jedna žrtva, 1367; – Kristova žrtva ispunja i nadmašuje žrtve Starog saveza, 1330; – Kristova žrtva kao izvor oproštenja grijehâ, 1851; – Kristova žrtva na križu za sve, 616-17; – sva svećenička služba crpi snagu iz Kristove žrtve, 1566; – značenje Kristove žrtve, 545, 606. ŽRTVENIK, v. Oltar. ŽUPA (Paroecia), 2179, 2226.

13.05.2016. 10:05:14

SADRŽAJ

KATEKIZAM KATOLIČKE CRKVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 KRATICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kratice biblijskih knjiga abecednim redom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ostale kratice i sigle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Apostolsko pismo »VEOMA SE RADUJEMO« . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Apostolska konstitucija »FIDEI DEPOSITUM« . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PROSLOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Život čovjekov – spoznati i ljubiti Boga . . . . II. Prenošenje vjere – kateheza . . . . . . . . . . III. Svrha i naslovnici ovoga Katekizma . . . . . . IV. Ustroj ovoga Katekizma . . . . . . . . . . . . Prvi dio: Ispovijedanje vjere . . . . . . . . . . Drugi dio: Sakramenti vjere . . . . . . . . . . Treći dio: Život po vjeri . . . . . . . . . . . . Četvrti dio: Molitva u životu po vjeri . . . . . V. Praktične upute za upotrebu ovoga Katekizma VI. Nužne prilagodbe . . . . . . . . . . . . . . . Iznad svega – ljubav . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

17 17 18 19 20 20 20 20 21 21 21 22

PRVI DIO

ISPOVIJEDANJE VJERE PRVI ODSJEK

»VJERUJEM« – »VJERUJEMO« PRVO POGLAVLJE: ČOVJEK JE »OTVOREN« ZA BOGA . . . . . . . . . . 27 I. Čežnja za Bogom . . . . . . . II. Putovi k spoznaji Boga . . . . III. Spoznaja Boga po učenju Crkve IV. Kako govoriti o Bogu? . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . .

katekizam_KnjizBlok.indb 905

. . . . .

27 28 29 30 31

13.05.2016. 10:05:14

Katekizam Katoličke Crkve

906

DRUGO POGLAVLJE: BOG IDE USUSRET ČOVJEKU . . . . . . . . . . . . . 33 Članak 1: Objava Boga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Bog objavljuje svoj »dobrohotni naum« . . . . . . . . . . . . . . . . II. Razdoblja objave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bog se daje upoznati već od početka . . . . . . . . . . . . . . . . . Savez s Noom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bog izabire Abrahama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bog oblikuje Izraela kao svoj narod . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Isus Krist, »ujedno i posrednik i punina sve Objave« . . . . . . . . . Bog je rekao sve u svojoj Riječi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Druge objave neće biti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33 33 34 34 34 35 36 37 37 37 38

Članak 2: Prenošenje božanske Objave . . . . . I. Apostolska predaja . . . . . . . . . . . . Apostolsko propovijedanje... . . . . . . ...nastavljeno po apostolskom nasljedstvu II. Odnos između Predaje i Svetoga pisma . Zajedničko vrelo... . . . . . . . . . . . . ...ali dva različita načina prenošenja . . . Apostolska predaja i crkvene predaje . . III. Tumačenje pologa vjere . . . . . . . . . Polog vjere povjeren svoj Crkvi . . . . . Crkveno učiteljstvo . . . . . . . . . . . Vjerske dogme . . . . . . . . . . . . . . Nadnaravni osjećaj vjere . . . . . . . . . Rast u razumijevanju vjere . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39 39 39 39 40 40 40 41 41 41 41 42 42 43 44

Članak 3: Sveto pismo . . . . . . . . . . . I. Krist – Jedina Riječ Svetoga pisma II. Nadahnuće i istina Svetog pisma . III. Duh Sveti – tumač Svetog pisma . Višestruki smisao Pisma . . . . . . IV. Kanon Pisama . . . . . . . . . . . Stari zavjet . . . . . . . . . . . . . Novi zavjet . . . . . . . . . . . . . Jedinstvo Staroga i Novoga zavjeta V. Sveto pismo u životu Crkve . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45 45 45 46 48 49 49 50 51 52 53

katekizam_KnjizBlok.indb 906

. . . . . . . . . . .

13.05.2016. 10:05:14

Sadržaj

907

TREĆE POGLAVLJE: ČOVJEKOV ODGOVOR BOGU . . . . . . . . . . . . . 54 Članak 1: Vjerujem . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Poslušnost vjere . . . . . . . . . . . . . . . Abraham – »otac svih vjerujućih« . . . . . . Marija – »blažena što povjerova« . . . . . . II. »Znam komu sam povjerovao« (2 Tim 1, 12) . Vjerovati u jednog Boga . . . . . . . . . . . Vjerovati u Isusa Krista, Sina Božjega . . . . Vjerovati u Duha Svetoga . . . . . . . . . . III. Značajke vjere . . . . . . . . . . . . . . . . Vjera je milost . . . . . . . . . . . . . . . . Vjera je ljudski čin . . . . . . . . . . . . . . Vjera i razum . . . . . . . . . . . . . . . . . Sloboda vjere . . . . . . . . . . . . . . . . . Nužnost vjere . . . . . . . . . . . . . . . . . Ustrajnost u vjeri . . . . . . . . . . . . . . . Vjera – početak vječnoga života . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

54 54 54 55 56 56 56 56 57 57 57 57 59 59 59 60

Članak 2: Vjerujemo . . . . . . . . . . . . . . . . I. »Pogledaj, Gospodine, vjeru Crkve svoje« . II. Govor vjere . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Samo jedna vjera . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vjerovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61 61 62 62 63 65

. . . . . .

DRUGI ODSJEK

ISPOVIJEST KRŠĆANSKE VJERE Simboli vjere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

PRVO POGLAVLJE: VJERUJEM U BOGA OCA . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Članak 1: »Vjerujem u Boga Oca svemogućega, stvoritelja neba i zemlje« . . . 73

Stavak 1: VJERUJEM U BOGA . . . . . . . . I. »Vjerujem u jednoga Boga« . . . . . . II. Bog objavljuje svoje Ime . . . . . . . . Živi Bog . . . . . . . . . . . . . . . . »Ja sam onaj koji jesam« . . . . . . . . »Bog blagosti i milosrđa« . . . . . . . Samo Bog jest . . . . . . . . . . . . . III. Bog, »Onaj koji jest«, Istina je i Ljubav Bog je Istina . . . . . . . . . . . . . .

katekizam_KnjizBlok.indb 907

. . . . . . . . .

73 73 74 75 75 76 . 76 77 77

13.05.2016. 10:05:14

Katekizam Katoličke Crkve

908

Bog je Ljubav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 IV. Značenje vjere u jedinoga Boga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Stavak 2: OTAC . . . . . . . . . . . . . . . . . I. »U ime Oca i Sina i Duha Svetoga« . . II. Objava Boga kao Trojstva . . . . . . . Otac objavljen po Sinu . . . . . . . . . Otac i Sin objavljeni po Duhu . . . . . III. Presveto Trojstvo u nauku vjere . . . . Oblikovanje trojstvene dogme . . . . . Dogma Presvetoga Trojstva . . . . . . IV. Božansko djelovanje i trojstvena slanja Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

81 81 82 82 83 85 85 85 87 88

Stavak 3: SVEMOGUĆI . . . . . . . . . . »Sve što hoće, to i čini« (Ps 115, 3) Otajstvo prividne Božje nemoći . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

89 89 90 91

Stavak 4: STVORITELJ . . . . . . . . . . . . . . I. Kateheza o stvaranju . . . . . . . . . . . . II. Stvaranje – djelo Svetoga Trojstva . . . . III. »Svijet je stvoren na slavu Božju« . . . . . IV. Otajstvo stvaranja. . . . . . . . . . . . . . Bog stvara mudrošću i ljubavlju . . . . . . Bog stvara »iz ničega« . . . . . . . . . . . Bog stvara uređen i dobar svijet . . . . . . Bog nadilazi stvorenje i njemu je prisutan . Bog uzdržava i ravna stvorenjem . . . . . . V. Bog ostvaruje svoj naum: providnost Božja Providnost i drugotni uzroci . . . . . . . . Providnost i sablazan zla . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

92 92 94 95 96 96 96 97 98 98 98 99 100 102

Stavak 5: NEBO I ZEMLJA . . . . . . . I. Anđeli . . . . . . . . . . . . . . . Postojanje anđela – vjerska istina Tko su anđeli? . . . . . . . . . . Krist »sa svima svojim anđelima« Anđeli u životu Crkve . . . . . . II. Vidljivi svijet . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

103 104 104 104 104 105 106 109

katekizam_KnjizBlok.indb 908

. . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . .

13.05.2016. 10:05:14

Sadržaj

909

Stavak 6: ČOVJEK . . . . . . . . . . . . . . . I. »Na sliku Božju« . . . . . . . . . . . . II. »Jedan tijelom i dušom« . . . . . . . . III. »Muško i žensko stvori ih« . . . . . . . Bog je htio jednakost i različnost . . . . »Jedno za drugo« – »jedinstvo udvoje« IV. Čovjek u raju . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

109 109 111 113 113 113 114 115

Stavak 7: PAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. »Gdje je obilovao grijeh, preobilovala je milost« Stvarnost grijeha . . . . . . . . . . . . . . . . . Istočni grijeh – bitna vjerska istina . . . . . . . . Za pravilno čitanje izvješća o padu . . . . . . . . II. Pad anđelâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Istočni grijeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Provjera slobode . . . . . . . . . . . . . . . . . Prvi čovjekov grijeh . . . . . . . . . . . . . . . Posljedice Adamova grijeha za čovječanstvo . . Teška borba... . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. »Ti ga nisi prepustio vlasti smrti« . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

116 116 116 117 117 117 119 119 119 120 122 123 124

DRUGO POGLAVLJE: VJERUJEM U ISUSA KRISTA JEDINOROĐENOGA SINA BOŽJEGA Radosna vijest: Bog je poslao svoga Sina . . . . . . . . . . . . . . . 125 »Navješćivati neistraživo Kristovo bogatstvo« (Ef 3, 8) . . . . . . . . 126 U središtu kateheze: Krist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Članak 2: »I u Isusa Krista, sina njegova jedinoga, Gospodina našega« . . . . 127 I. Isus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 II. Krist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 III. Jedinorođeni Sin Božji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 IV. Gospodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Članak 3: Isus Krist »začet po Duhu Svetom, rođen od Marije Djevice« . . . . 134 Stavak 1: SIN BOŽJI POSTAO JE ČOVJEKOM . . . . . . . . . . . . . . . 134 I. Zašto je Riječ postala tijelom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 II. Utjelovljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 III. Pravi Bog i pravi čovjek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

katekizam_KnjizBlok.indb 909

13.05.2016. 10:05:15

Katekizam Katoličke Crkve

910

IV. Kako je Sin Božji čovjek . . . . . . . . Kristova duša i njegova ljudska spoznaja Kristova ljudska volja . . . . . . . . . . Kristovo pravo Tijelo . . . . . . . . . . . Srce utjelovljene Riječi . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

138 139 140 140 141 141

Stavak 2: »ZAČET PO DUHU SVETOM, ROĐEN OD MARIJE DJEVICE« I. Začet po Duhu Svetom... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. ... rođen od Marije Djevice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marijino predodređenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezgrešno začeće . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »Neka mi bude po riječi tvojoj...« . . . . . . . . . . . . . . . . Marijino bogomaterinstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marijino djevičanstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marija – »vazda Djevica« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marijino djevičansko materinstvo u Božjem naumu . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

142 142 142 143 143 144 145 145 146 147 148

Stavak 3: OTAJSTVA KRISTOVA ŽIVOTA . . . . . . I. Sav je Kristov život otajstvo . . . . . . . . . . Opće crte Isusovih otajstava . . . . . . . . . . Naše zajedništvo s Isusovim otajstvima . . . . II. Otajstva Isusova djetinjstva i skrovitog života Priprave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Božićno otajstvo . . . . . . . . . . . . . . . . Otajstvo Isusova djetinjstva . . . . . . . . . . Otajstva Isusova skrovitog života . . . . . . . III. Otajstva Isusova javnog života . . . . . . . . Isusovo krštenje . . . . . . . . . . . . . . . . Napastovanje Isusa . . . . . . . . . . . . . . . »Kraljevstvo Božje je blizu« . . . . . . . . . . Navještaj kraljevstva Božjega . . . . . . . . . Znakovi kraljevstva Božjega . . . . . . . . . . »Ključevi kraljevstva« . . . . . . . . . . . . . Predokus kraljevstva: preobraženje . . . . . . Isusov put u Jeruzalem . . . . . . . . . . . . . Isusov mesijanski ulazak u Jeruzalem . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

149 149 150 151 152 152 153 153 155 156 156 157 158 158 160 161 162 163 164 164

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Članak 4: »Isus Krist mučen pod Poncijem Pilatom, raspet, umro i pokopan« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Stavak 1: ISUS I IZRAEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 I. Isus i Zakon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

katekizam_KnjizBlok.indb 910

13.05.2016. 10:05:15

Sadržaj

911

II. Isus i Hram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 III. Isus i vjera Izraelova u jedinoga Boga i Spasitelja . . . . . . . . . . . 171 Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Stavak 2: ISUS JE UMRO RASPET NA KRIŽ . . . . . . . . . . . . . . I. Suđenje Isusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podijeljenost židovskih vlasti prema Isusu . . . . . . . . . . . . . Židovi nisu skupno odgovorni za Isusovu smrt . . . . . . . . . . Svi grešnici bili su uzročnici Kristove muke . . . . . . . . . . . II. Otkupiteljska Kristova smrt u Božjem nacrtu spasenja . . . . . . »Isus predan po nepromjenljivom Božjem naumu« . . . . . . . . »Umro za naše grijehe po Pismima« . . . . . . . . . . . . . . . . »Bog ga za nas grijehom učini« . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bog je začetnik opće otkupiteljske ljubavi . . . . . . . . . . . . . III. Krist je sama sebe prinio Ocu za naše grijehe . . . . . . . . . . . Sav Kristov život je žrtveni prinos Ocu . . . . . . . . . . . . . . »Jaganjac koji oduzima grijeh svijeta« . . . . . . . . . . . . . . . Isus slobodno prihvaća otkupiteljsku ljubav Očevu . . . . . . . . Na Posljednjoj večeri Isus je predostvario slobodnu žrtvu svoga života Smrtna borba u Getsemaniju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kristova smrt jedina je i konačna žrtva. . . . . . . . . . . . . . . Isus svojim posluhom nadomješta naš neposluh . . . . . . . . . . Svoju žrtvu Isus dovršuje na križu . . . . . . . . . . . . . . . . . Naše udioništvo u Kristovoj žrtvi . . . . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

173 173 173 174 175 175 175 176 176 177 178 178 178 179 179 180 180 181 181 182 182

Stavak 3: ISUS KRIST JE BIO POKOPAN . . . . . . . . Krist sa svojim tijelom u grobu . . . . . . . . . . »Nećeš dopustiti da Pravednik tvoj truleži ugleda« »Suukopani s Kristom« . . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

183 183 184 184 185

. . . . .

Članak 5: »Isus Krist sišao nad pakao, treći dan uskrsnuo od mrtvih« . . . . 185

Stavak 1: KRIST JE SIŠAO NAD PAKAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Stavak 2: TREĆI DAN USKRSNUO OD MRTVIH . I. Povijesni i nadnaravni događaj . . . . . . . . Prazan grob . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ukazanja Uskrsloga . . . . . . . . . . . . . Stanje uskrslog Kristova čovještva . . . . . Uskrsnuće kao transcendentni događaj . . . . II. Uskrsnuće – djelo Presvetoga Trojstva . . . . III. Smisao i spasotvorno značenje uskrsnuća . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

katekizam_KnjizBlok.indb 911

. . . . . . . . .

187 187 188 188 189 190 191 191 193

13.05.2016. 10:05:15

Katekizam Katoličke Crkve

912

Članak 6: »Isus uzašao na nebesa, sjedi o desnu Boga Oca svemogućega« . . . 193 Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Članak 7: »Odakle će doći suditi žive i mrtve« I. »On će opet doći u slavi« . . . . . . . . Krist već sada kraljuje po Crkvi... . . . ... dok mu sve ne bude podloženo . . . Slavni dolazak Krista, nade Izraela . . . Posljednja kušnja Crkve . . . . . . . . II. »Suditi žive i mrtve« . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

196 196 196 197 197 198 199 200

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

202 203 204 204 204 204 207 207 208 208 209 209 211 211 212 213 214 214 215 215 217

TREĆE POGLAVLJE: VJERUJEM U DUHA SVETOGA Članak 8: »Vjerujem u Duha Svetoga« . . . . I. Združeno poslanje Sina i Duha . . . . II. Ime, nazivi i simboli Duha Svetoga . . Vlastito ime Duha Svetoga . . . . . . . Nazivi Duha Svetoga . . . . . . . . . . Simboli Duha Svetoga . . . . . . . . . III. Duh i Riječ Božja u vremenu obećanja. U stvaranju . . . . . . . . . . . . . . . Duh obećanja . . . . . . . . . . . . . . Pri bogojavljenjima i u Zakonu. . . . . U kraljevstvu i u izgnanstvu . . . . . . Očekivanje Mesije i njegova Duha . . . IV. Duh Kristov u punini vremena . . . . . Ivan – preteča, prorok i krstitelj . . . . »Raduj se, milosti puna« . . . . . . . . Isus Krist . . . . . . . . . . . . . . . . V. Duh i Crkva u posljednjim vremenima . Duhovi . . . . . . . . . . . . . . . . . Duh Sveti – Božji dar . . . . . . . . . . Duh Sveti i Crkva. . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Članak 9: »Vjerujem svetu Crkvu katoličku« . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Stavak 1: CRKVA U BOŽJEM NAUMU . . . . I. Imena i slike Crkve . . . . . . . . . . . Simboli Crkve . . . . . . . . . . . . . II. Podrijetlo, utemeljenje i poslanje Crkve Naum rođen u Očevu srcu . . . . . . .

katekizam_KnjizBlok.indb 912

. . . . .

218 218 219 220 220

13.05.2016. 10:05:15

Sadržaj

Crkva – prikazana u slikama od početka svijeta Crkva – pripravljena u Starom zavjetu . . . . . Crkva – ustanovljena po Isusu Kristu . . . . . Crkva – očitovana po Duhu Svetom . . . . . . Crkva – dovršena u slavi . . . . . . . . . . . . III. Otajstvo Crkve . . . . . . . . . . . . . . . . . Crkva – istodobno vidljiva i duhovna . . . . . Crkva – otajstvo sjedinjenja ljudi s Bogom . . Crkva – sveopći sakrament spasenja . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

913

. . . . . . . . . .

221 221 222 223 223 224 224 225 225 226

Stavak 2: CRKVA – BOŽJI NAROD, TIJELO KRISTOVO, HRAM DUHA SVETOGA. . . . . . . . . . . . . . I. Crkva – Božji narod . . . . . . . . . . . . . . . . . Osobine Božjega naroda . . . . . . . . . . . . . . . Svećenički, proročki i kraljevski narod . . . . . . . II. Crkva – Tijelo Kristovo . . . . . . . . . . . . . . . Crkva je zajedništvo s Isusom . . . . . . . . . . . . »Samo jedno tijelo« . . . . . . . . . . . . . . . . . »Krist je Glava toga Tijela« . . . . . . . . . . . . . Crkva je Kristova zaručnica . . . . . . . . . . . . . III. Crkva – Hram Duha Svetoga . . . . . . . . . . . . . Karizme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

227 227 227 228 229 229 230 230 231 232 233 234

Stavak 3: CRKVA JE JEDNA, SVETA, KATOLIČKA I APOSTOLSKA. I. Crkva je jedna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »Sveto otajstvo jedinstva Crkve«. . . . . . . . . . . . . . . . . Rane jedinstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prema jedinstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Crkva je sveta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Crkva je katolička . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Što znači »katolička«? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Svaka partikularna Crkva jest »katolička« . . . . . . . . . . . . Tko pripada katoličkoj Crkvi? . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crkva i nekršćani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »Izvan Crkve nema spasenja« . . . . . . . . . . . . . . . . . . Misije – zahtjev katolištva Crkve . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Crkva je apostolska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poslanje apostola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Biskupi nasljednici apostola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apostolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

235 235 235 237 238 239 241 241 242 243 243 245 246 248 249 249 250 251

katekizam_KnjizBlok.indb 913

. . . . . . . . . .

13.05.2016. 10:05:15

Katekizam Katoličke Crkve

914

Stavak 4: KRISTOVI VJERNICI – HIJERARHIJA, LAICI, POSVEĆENI ŽIVOT. . . . . . . . . . . . . . . . . I. Hijerarhijsko uređenje Crkve . . . . . . . . . . . . . Zašto crkvena služba? . . . . . . . . . . . . . . . . Biskupski zbor i njegova glava, rimski prvosvećenik Služba poučavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . Služba posvećivanja . . . . . . . . . . . . . . . . . Služba upravljanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Kristovi vjernici laici . . . . . . . . . . . . . . . . . Poziv laika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Udioništvo laika u Kristovoj svećeničkoj službi . . . Njihovo udioništvo u Kristovoj proročkoj službi . . Njihovo udioništvo u Kristovoj kraljevskoj službi . . III. Posvećeni život . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evanđeoski savjeti, posvećeni život . . . . . . . . . Veliko razgranato stablo . . . . . . . . . . . . . . . Pustinjački život . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posvećene djevice i udovice . . . . . . . . . . . . . Redovnički život . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Svjetovni instituti . . . . . . . . . . . . . . . . . . Družbe apostolskoga života . . . . . . . . . . . . . Posvećenje i poslanje: naviještati Kralja koji dolazi . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

252 252 252 254 256 257 257 258 258 259 260 261 262 262 263 263 263 264 265 265 266 266

Stavak 5: OPĆINSTVO SVETIH . . . . . . . . . . . . . . I. Zajedništvo duhovnih dobara . . . . . . . . . . . . II. Zajedništvo nebeske i zemaljske Crkve . . . . . . »Svoje ću nebo provoditi čineći dobro na zemlji« . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

268 269 270 270 271

Stavak 6: MARIJA – MAJKA KRISTOVA, MAJKA CRKVE. I. Marijino majčinstvo prema Crkvi . . . . . . . . . . . Posve sjedinjena sa svojim Sinom... . . . . . . . . . . ...i u svojem uznesenju... . . . . . . . . . . . . . . . . ...Majka nam je u redu milosti . . . . . . . . . . . . . II. Štovanje Blažene Djevice . . . . . . . . . . . . . . . III. Marija – eshatonska slika Crkve . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

272 272 272 273 273 274 274 275

Članak 10: »Vjerujem u oproštenje grijeha« I. Jedno krštenje za otpuštenje grijeha . II. Vlast ključeva. . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . .

katekizam_KnjizBlok.indb 914

. . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 275 . . . . . . . . . . 276 . . . . . . . . . . 277 . . . . . . . . . . 278

13.05.2016. 10:05:15

Sadržaj

915

Članak 11: »Vjerujem u uskrsnuće tijela« I. Kristovo i naše uskrsnuće . . . . . Postupna objava uskrsnuća . . . . . Kako uskrsavaju mrtvi? . . . . . . Suuskrsli s Kristom . . . . . . . . . II. Umrijeti u Kristu Isusu . . . . . . . Smrt . . . . . . . . . . . . . . . . . Smisao kršćanske smrti . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 278 . . . . . . . . . . 279 . . . . . . . . . . 279 . . . . . . . . . . 280 . . . . . . . . . . 281 . . . . . . . . . . 282 . . . . . . . . . . 282 . . . . . . . . . . 283 . . . . . . . . . . 285

Članak 12: »Vjerujem u život vječni« . . I. Posebni sud . . . . . . . . . . . . II. Nebo . . . . . . . . . . . . . . . III. Konačno čišćenje ili čistilište. . . IV. Pakao . . . . . . . . . . . . . . . V. Posljednji sud . . . . . . . . . . . VI. Nada novih nebesa i nove zemlje. Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . »Amen« . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 286 . . . . . . . . . . 286 . . . . . . . . . . 287 . . . . . . . . . . 289 . . . . . . . . . . 290 . . . . . . . . . . 291 . . . . . . . . . . 292 . . . . . . . . . . 294 . . . . . . . . . . 296

. . . . . . . . .

DRUGI DIO

SLAVLJENJE KRŠĆANSKOGA OTAJSTVA Zašto liturgija? . . . . . . . . . . Što znači riječ »liturgija«? Liturgija kao vrelo Života Molitva i liturgija . . . . . Kateheza i liturgija . . . .

. . . . .

301 302 302 303 303

PRVI ODSJEK

SAKRAMENTALNI RED SPASENJA PRVO POGLAVLJE: VAZMENO OTAJSTVO U VREMENU CRKVE . . . . . 307 Članak 1: Liturgija – djelo Presvetoga Trojstva I. Otac, izvor i cilj liturgije . . . . . . . . . II. Kristovo djelo u liturgiji . . . . . . . . . Proslavljeni Krist... . . . . . . . . . . . . ...od dana apostolske Crkve... . . . . . . ...Prisutan je u zemaljskoj liturgiji... . . . ...Koja sudjeluje u nebeskoj liturgiji . . .

katekizam_KnjizBlok.indb 915

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

307 307 308 308 309 309 310

13.05.2016. 10:05:15

Katekizam Katoličke Crkve

916

III. Duh Sveti i Crkva u liturgiji . . . . . . . . . Duh Sveti pripravlja na prihvaćanje Krista . . Duh Sveti doziva u pamet Kristovo otajstvo . Duh Sveti posadašnjuje Kristovo otajstvo . . Zajedništvo Duha Svetoga . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

310 311 312 313 314 315

Članak 2: Vazmeno otajstvo u sakramentima Crkve I. Kristovi sakramenti . . . . . . . . . . . . . . II. Sakramenti Crkve. . . . . . . . . . . . . . . III. Sakramenti vjere . . . . . . . . . . . . . . . IV. Sakramenti spasenja . . . . . . . . . . . . . V. Sakramenti vječnoga života . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . 315 . . . . . . . . . . 316 . . . . . . . . . . 316 . . . . . . . . . . 317 . . . . . . . . . . 319 . . . . . . . . . . 319 . . . . . . . . . . 320

DRUGO POGLAVLJE: SAKRAMENTALNO SLAVLJE VAZMENOGA OTAJSTVA . . . . . . 321 Članak 1: Slaviti bogoslužje Crkve . . . . . . I. Tko slavi? . . . . . . . . . . . . . . . Slavitelji nebeskoga bogoslužja . . . Slavitelji sakramentalnoga bogoslužja II. Kako slaviti? . . . . . . . . . . . . . Znakovi i simboli . . . . . . . . . . . Riječi i čini . . . . . . . . . . . . . . Pjevanje i glazba . . . . . . . . . . . Svete slike . . . . . . . . . . . . . . III. Kada slaviti? . . . . . . . . . . . . . Liturgijsko vrijeme . . . . . . . . . . Dan Gospodnji . . . . . . . . . . . . Liturgijska godina . . . . . . . . . . Spomen svetih u liturgijskoj godini . Liturgija časova (Časoslov) . . . . . IV. Gdje slaviti? . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . .

katekizam_KnjizBlok.indb 916

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 321 . . . . . . . . . . 321 . . . . . . . . . . 321 . . . . . . . . . . 322 . . . . . . . . . . 324 . . . . . . . . . . 324 . . . . . . . . . . 325 . . . . . . . . . . 326 . . . . . . . . . . 327 . . . . . . . . . . 328 . . . . . . . . . . 328 . . . . . . . . . . 329 . . . . . . . . . . 330 . . . . . . . . . . 331 . . . . . . . . . . 331 . . . . . . . . . . 332 . . . . . . . . . . 334

Članak 2: Liturgijska raznolikost i jedinstvo Otajstva Liturgijske predaje i katolištvo Crkve . . . . . . Liturgija i kulture . . . . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . 336 . . . . . . . . . . 336 . . . . . . . . . . 337 . . . . . . . . . . 337

13.05.2016. 10:05:15

Sadržaj

917 DRUGI ODSJEK

SEDAM SAKRAMENATA CRKVE PRVO POGLAVLJE: SAKRAMENTI KRŠĆANSKE INICIJACIJE . . . . . . 341 Članak 1: Sakrament krsta . . . . . . . . . . . . I. Kako se zove ovaj sakrament? . . . . . . II. Krštenje u naumu spasenja . . . . . . . . Pralikovi krštenja u Starom zavjetu . . . Kristovo krštenje . . . . . . . . . . . . . Krštenje u Crkvi . . . . . . . . . . . . . III. Kako se slavi sakrament krsta? . . . . . . Kršćanska inicijacija . . . . . . . . . . . Mistagogija slavlja . . . . . . . . . . . . IV. Tko može biti kršten?. . . . . . . . . . . Krštenje odraslih . . . . . . . . . . . . . Krštenje djece. . . . . . . . . . . . . . . Vjera i Krst . . . . . . . . . . . . . . . . V. Tko može krstiti? . . . . . . . . . . . . . VI. Nužnost krsta . . . . . . . . . . . . . . . VII. Krsna milost . . . . . . . . . . . . . . . Za otpuštenje grijeha … . . . . . . . . . »Novi Stvor« . . . . . . . . . . . . . . . Pritjelovljeni Crkvi, Tijelu Kristovu . . . Sakramentalni vez kršćanskoga jedinstva Neizbrisivi duhovni biljeg . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 341 . . . . . . . . . . 342 . . . . . . . . . . 342 . . . . . . . . . . 342 . . . . . . . . . . 344 . . . . . . . . . . 344 . . . . . . . . . . 345 . . . . . . . . . . 345 . . . . . . . . . . 346 . . . . . . . . . . 348 . . . . . . . . . . 348 . . . . . . . . . . 349 . . . . . . . . . . 350 . . . . . . . . . . 350 . . . . . . . . . . 351 . . . . . . . . . . 352 . . . . . . . . . . 352 . . . . . . . . . . 352 . . . . . . . . . . 353 . . . . . . . . . . 354 . . . . . . . . . . 354 . . . . . . . . . . 355

Članak 2: Sakrament potvrde . . . I. Potvrda u naumu spasenja . Dvije predaje: Istok i Zapad II. Znakovi i obred potvrde . . Slavlje potvrde . . . . . . . III. Učinci potvrde . . . . . . . IV. Tko može biti potvrđen? . . V. Služitelj potvrde . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 356 . . . . . . . . . . 357 . . . . . . . . . . 358 . . . . . . . . . . 359 . . . . . . . . . . 360 . . . . . . . . . . 361 . . . . . . . . . . 362 . . . . . . . . . . 363 . . . . . . . . . . 364

Članak 3: Sakrament euharistije . . . . . . . . . . . . I. Euharistija – izvor i vrhunac crkvenoga života. II. Kako se ovaj sakrament zove? . . . . . . . . . III. Euharistija u naumu spasenja . . . . . . . . . . Znakovi kruha i vina . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 365 . . . . . . . . . . 366 . . . . . . . . . . 366 . . . . . . . . . . 368 . . . . . . . . . . 368

katekizam_KnjizBlok.indb 917

. . . . . . . . .

13.05.2016. 10:05:15

Katekizam Katoličke Crkve

918

Ustanovljenje euharistije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »Ovo činite meni na spomen« . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Liturgijsko slavljenje euharistije . . . . . . . . . . . . . . . . . Misa kroz stoljeća . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tijek slavlja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Sakramentalna žrtva: čin zahvaljivanja, spomen-čin, prisutnost . Čin zahvaljivanja i hvale Ocu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spomen-čin žrtve Krista i njegova Tijela – Crkve . . . . . . . . Kristova prisutnost snagom Riječi i Duha Svetoga . . . . . . . VI. Vazmena gozba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »Uzmite i jedite od ovoga svi«: pričest. . . . . . . . . . . . . . Plodovi pričesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII. Euharistija – »zalog buduće slave« . . . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

369 370 371 371 372 374 375 375 378 381 381 383 386 387

DRUGO POGLAVLJE: SAKRAMENTI OZDRAVLJANJA. . . . . . . . . . . . 389 Članak 4: Sakrament pokore i pomirenja . . . . . . . . I. Kako se ovaj sakrament zove? . . . . . . . . . . II. Zašto sakrament pomirenja poslije krsta? . . . . III. Obraćenje krštenih . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Unutarnja pokora . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Mnogostruki oblici pokore u kršćanskom životu. VI. Sakrament pokore i pomirenja . . . . . . . . . . Bog jedini oprašta grijeh . . . . . . . . . . . . . Pomirenje s Crkvom . . . . . . . . . . . . . . . Sakrament oproštenja . . . . . . . . . . . . . . . VII. Pokornički čini . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kajanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ispovijed grijeha . . . . . . . . . . . . . . . . . Zadovoljština . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII. Službenik ovoga sakramenta . . . . . . . . . IX. Učinci ovoga sakramenta . . . . . . . . . . . . . X. Oprosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Što je oprost? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kazne za grijeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . U zajednici svetih . . . . . . . . . . . . . . . . . Dobiti Božji oprost po Crkvi . . . . . . . . . . . XI. Slavlje sakramenta pokore . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

katekizam_KnjizBlok.indb 918

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 389 . . . . . . . . . . 390 . . . . . . . . . . 390 . . . . . . . . . . 391 . . . . . . . . . . 392 . . . . . . . . . . 393 . . . . . . . . . . 394 . . . . . . . . . . 394 . . . . . . . . . . 394 . . . . . . . . . . 395 . . . . . . . . . . 397 . . . . . . . . . . 397 . . . . . . . . . . 398 . . . . . . . . . . 399 . . . . . . . . . . 400 . . . . . . . . . . 401 . . . . . . . . . . 403 . . . . . . . . . . 403 . . . . . . . . . . 403 . . . . . . . . . . 404 . . . . . . . . . . 404 . . . . . . . . . . 405 . . . . . . . . . . 406

13.05.2016. 10:05:15

Sadržaj

919

Članak 5: Bolesničko pomazanje . . . . . . . . . . . I. Temelji ovoga sakramenta u naumu spasenja Bolest u ljudskom životu . . . . . . . . . . . Bolesnik pred Bogom . . . . . . . . . . . . Krist–liječnik . . . . . . . . . . . . . . . . . »Bolesne liječite...« . . . . . . . . . . . . . . Sakrament bolesnih . . . . . . . . . . . . . . II. Primatelj i služitelj ovoga sakramenta . . . . U teškoj bolesti . . . . . . . . . . . . . . . . »...neka dozove starješine Crkve« . . . . . . III. Slavlje sakramenta . . . . . . . . . . . . . . IV. Učinci slavlja ovoga sakramenta . . . . . . . V. Popudbina: posljednji sakrament kršćana . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 408 . . . . . . . . . . 408 . . . . . . . . . . 408 . . . . . . . . . . 408 . . . . . . . . . . 409 . . . . . . . . . . 410 . . . . . . . . . . 411 . . . . . . . . . . 412 . . . . . . . . . . 412 . . . . . . . . . . 412 . . . . . . . . . . 412 . . . . . . . . . . 413 . . . . . . . . . . 414 . . . . . . . . . . 415

TREĆE POGLAVLJE: SAKRAMENTI U SLUŽBI ZAJEDNICE . . . . . . . . 416 Članak 6: Sakrament svetoga reda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 I. Zašto ime sakrament reda? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 II. Sakrament reda u naumu spasenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 Svećeništvo Staroga zavjeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 Jedino Kristovo svećeništvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 Dvojako udioništvo u jedinstvenom Kristovu svećeništvu . . . . . . . 419 U osobi Krista – Glave... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 ...»u ime sve Crkve« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 III. Tri stupnja sakramenta reda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 Biskupsko ređenje – punina sakramenta reda . . . . . . . . . . . . . 422 Ređenje prezbitera – biskupovih suradnika . . . . . . . . . . . . . . 423 Ređenje đakona – »za služenje« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 IV. Slavlje sakramenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 V. Tko može podijeliti ovaj sakrament? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 VI. Tko može primiti ovaj sakrament? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 VII. Učinci sakramenta reda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Neizbrisiv biljeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Milost Duha Svetoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 Članak 7: Sakrament ženidbe . . . . I. Ženidba u Božjem planu . . . Ženidba u redu stvaranja . . . Ženidba pod vlašću grijeha . . Ženidba u školi Zakona . . . . Ženidba u Gospodinu . . . . . Djevičanstvo radi kraljevstva .

katekizam_KnjizBlok.indb 919

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . 433 . . . . . . . . . . 433 . . . . . . . . . . 433 . . . . . . . . . . 434 . . . . . . . . . . 435 . . . . . . . . . . 436 . . . . . . . . . . 437

13.05.2016. 10:05:15

Katekizam Katoličke Crkve

920

II. Slavlje ženidbe (vjenčanje) . . . . . III. Ženidbena privola . . . . . . . . . Mješovite ženidbe i različitost vjere IV. Učinci sakramenta ženidbe . . . . . Ženidbeni vez . . . . . . . . . . . . Milost sakramenta ženidbe . . . . . V. Dobra i zahtjevi ženidbene ljubavi . Jedinstvo i nerazrješivost ženidbe . Vjernost ženidbene ljubavi . . . . . Otvoreni za plodnost . . . . . . . . VI. Domaća Crkva . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

438 439 441 442 442 442 443 444 444 446 446 447

ČETVRTO POGLAVLJE: DRUGA LITURGIJSKA SLAVLJA . . . . . . . . . . 449 Članak 1: Blagoslovine . . . . . . Značajke blagoslovina . . Razni oblici blagoslovina . Pučka religioznost . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 449 . . . . . . . . . . 449 . . . . . . . . . . 450 . . . . . . . . . . 451 . . . . . . . . . . 452

Članak 2: Kršćanski pogreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 I. Posljednji Vazam kršćana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 II. Slavljenje ukopa (sprovod) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

TREĆI DIO

ŽIVOT U KRISTU PRVI ODSJEK

ČOVJEKOV POZIV: ŽIVOT U DUHU PRVO POGLAVLJE: DOSTOJANSTVO LJUDSKE OSOBE. . . . . . . . . . . 463 Članak 1: Čovjek slika Božja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 Članak 2: Naš poziv na blaženstvo . I. Blaženstva . . . . . . . . . II. Čežnja za srećom . . . . . . III. Kršćansko blaženstvo. . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . .

katekizam_KnjizBlok.indb 920

. . . . .

. . . . . . . . . . . 466 . . . . . . . . . . 466 . . . . . . . . . . 466 . . . . . . . . . . 467 . . . . . . . . . . 468

13.05.2016. 10:05:15

Sadržaj

921

Članak 3: Čovjekova sloboda . . . . . . . . . . I. Sloboda i odgovornost . . . . . . . . . . II. Čovjekova sloboda u rasporedbi spasenja Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . 469 . . . . . . . . . . 469 . . . . . . . . . . 471 . . . . . . . . . . 472

Članak 4: Moralnost ljudskih čina . I. Izvori moralnosti . . . . . . II. Dobri i zli čini . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . 473 . . . . . . . . . . 473 . . . . . . . . . . 474 . . . . . . . . . . 474

Članak 5: Moralnost strasti . . . . I. Strasti . . . . . . . . . . . II. Strasti i moralni život . . . Ukratko . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . 475 . . . . . . . . . . 475 . . . . . . . . . . 476 . . . . . . . . . . 477

Članak 6: Moralna savjest . . . . I. Sud savjesti . . . . . . . . II. Odgoj savjesti. . . . . . . III. Izabirati prema savjesti . . IV. Pogrešan sud . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . 477 . . . . . . . . . . 477 . . . . . . . . . . 479 . . . . . . . . . . 479 . . . . . . . . . . 480 . . . . . . . . . . 481

Članak 7: Kreposti . . . . . . . . . . . I. Ljudske kreposti . . . . . . . . Razlikovanje stožernih kreposti Kreposti i milost . . . . . . . . II. Bogoslovne kreposti . . . . . . Vjera . . . . . . . . . . . . . . Ufanje . . . . . . . . . . . . . . Ljubav . . . . . . . . . . . . . III. Darovi i plodovi Duha Svetoga Ukratko . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 482 . . . . . . . . . . 482 . . . . . . . . . . 482 . . . . . . . . . . 484 . . . . . . . . . . 484 . . . . . . . . . . 485 . . . . . . . . . . 485 . . . . . . . . . . 487 . . . . . . . . . . 489 . . . . . . . . . . 489

Članak 8: Grijeh . . . . . . . . . . . . . I. Milosrđe i grijeh . . . . . . . . . II. Definicija grijeha . . . . . . . . . III. Različitost grijehâ . . . . . . . . IV. Težina grijeha: smrtni i laki grijeh V. Množenje grijeha . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . 490 . . . . . . . . . . 490 . . . . . . . . . . 491 . . . . . . . . . . 492 . . . . . . . . . . 492 . . . . . . . . . . 495 . . . . . . . . . . 496

katekizam_KnjizBlok.indb 921

13.05.2016. 10:05:16

Katekizam Katoličke Crkve

922

DRUGO POGLAVLJE: LJUDSKA ZAJEDNICA . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 Članak 1: Osoba i društvo . . . . . . . . . . . I. Komunitarni karakter ljudskoga poziva II. Obraćenje i društvo . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . 497 . . . . . . . . . . 497 . . . . . . . . . . 499 . . . . . . . . . . 500

Članak 2: Sudjelovanje u društvenom životu I. Vlast . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Zajedničko dobro . . . . . . . . . . . III. Odgovornost i sudjelovanje . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 501 . . . . . . . . . . 501 . . . . . . . . . . 503 . . . . . . . . . . 504 . . . . . . . . . . 505

Članak 3: Društvena pravednost . . . . . I. Poštivanje ljudske osobe . . . . . II. Jednakost i razlike među ljudima . III. Ljudska solidarnost . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 506 . . . . . . . . . . 506 . . . . . . . . . . 507 . . . . . . . . . . 509 . . . . . . . . . . 510

. . . . .

TREĆE POGLAVLJE: BOŽJE SPASENJE: ZAKON I MILOST . . . . . . . . . 511 Članak 1: Moralni zakon . . . . . . . . . I. Naravni moralni zakon . . . . . . II. Stari zakon . . . . . . . . . . . . III. Novi zakon ili Evanđeoski zakon Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 511 . . . . . . . . . . 512 . . . . . . . . . . 514 . . . . . . . . . . 515 . . . . . . . . . . 518

Članak 2: Milost i opravdanje I. Opravdanje . . . . . . II. Milost . . . . . . . . . III. Zasluga . . . . . . . . IV. Kršćanska svetost . . . Ukratko . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . 519 . . . . . . . . . . 519 . . . . . . . . . . 521 . . . . . . . . . . 524 . . . . . . . . . . 525 . . . . . . . . . . 527

Članak 3: Crkva, majka i učiteljica . . . . . I. Moralni život i Učiteljstvo Crkve . . II. Crkvene zapovijedi . . . . . . . . . . III. Moralni život i misijsko svjedočenje . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 528 . . . . . . . . . . 529 . . . . . . . . . . 531 . . . . . . . . . . 531 . . . . . . . . . . 532

. . . . . . . . . . . .

. . . . . .

Deset zapovijedi Božjih . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

katekizam_KnjizBlok.indb 922

13.05.2016. 10:05:16

Sadržaj

923 DRUGI ODSJEK

DESET ZAPOVIJEDI BOŽJIH »Učitelju, što mi je činiti...?« . . . . Deset zapovijedi u Svetom pismu . Deset zapovijedi u predaji Crkve . . Jedinstvo Dekaloga . . . . . . . . . Deset zapovijedi i naravni zakon . . Obvezatnost Dekaloga . . . . . . . »Bez mene ne možete ništa učiniti« Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

537 538 540 541 541 542 542 543

PRVO POGLAVLJE: »LJUBI GOSPODINA BOGA SVOJEGA SVIM SRCEM SVOJIM I SVOM DUŠOM SVOJOM I SVOM SNAGOM SVOJOM« . . 544 Članak 1: Prva zapovijed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544 I. »Klanjaj se Gospodinu, Bogu svome, i njemu služi« . . . . . . . . . 544 Vjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545 Ufanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 Ljubav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 II. »Njemu jedinome služi« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 Klanjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 Molitva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 Žrtva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 Obećanja i zavjeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 Društvena dužnost bogoštovlja i pravo na slobodu vjerovanja . . . . 549 III. »Nemoj imati drugih bogova uz mene« . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Praznovjerje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Idolopoklonstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 Gatanje i magija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 Bezvjerje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553 Bezboštvo ili ateizam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554 Agnosticizam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 IV. »Ne pravi sebi urezana lika...« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556 Članak 2: Druga zapovijed . . . . . . . . . . . I. Ime je Gospodnje sveto . . . . . . . . . II. Uzaludno spominjanje Božjega imena . III. Kršćansko ime . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 557 . . . . . . . . . . 557 . . . . . . . . . . 559 . . . . . . . . . . 560 . . . . . . . . . . 561

Članak 3: Treća zapovijed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 I. Dan subotni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

katekizam_KnjizBlok.indb 923

13.05.2016. 10:05:16

Katekizam Katoličke Crkve

924

II. Dan Gospodnji . . . . . . . . . Dan Uskrsnuća: novo stvaranje Nedjelja – ispunjenje subote . . Nedjeljna euharistija . . . . . . Nedjeljna obveza . . . . . . . . Dan milosti i počinka . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

563 563 563 564 565 566 567

DRUGO POGLAVLJE: »LJUBI BLIŽNJEGA SVOGA KAO SAMOGA SEBE!« . . . . . . 569 Članak 4: Četvrta zapovijed . . . . . I. Obitelj u Božjem naumu . . . Narav obitelji . . . . . . . . . Kršćanska obitelj . . . . . . . II. Obitelj i društvo . . . . . . . III. Dužnosti članova obitelji . . . Dužnosti djece . . . . . . . . Dužnosti roditelja . . . . . . . IV. Obitelj i Kraljevstvo . . . . . V. Vlasti u građanskom društvu . Dužnosti građanskih vlasti . . Dužnosti građana . . . . . . . Politička zajednica i Crkva . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 569 . . . . . . . . . . 570 . . . . . . . . . . 570 . . . . . . . . . . 571 . . . . . . . . . . 571 . . . . . . . . . . 573 . . . . . . . . . . 573 . . . . . . . . . . 575 . . . . . . . . . . 577 . . . . . . . . . . 577 . . . . . . . . . . 578 . . . . . . . . . . 578 . . . . . . . . . . 580 . . . . . . . . . . 581

Članak 5: Peta zapovijed . . . . . . . . . . . . . . I. Poštivanje ljudskoga života. . . . . . . . . Svjedočanstvo povijesti spasenja . . . . . . Zakonita obrana . . . . . . . . . . . . . . Hotimično ubojstvo čovjeka . . . . . . . . Pobačaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eutanazija . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samoubojstvo . . . . . . . . . . . . . . . . II. Poštivanje dostojanstva osobe . . . . . . . Poštivanje duše drugoga: sablazan . . . . . Poštivanje zdravlja . . . . . . . . . . . . . Poštivanje osobe i znanstveno istraživanje . Poštivanje tjelesne cjelovitosti . . . . . . . Poštivanje mrtvih . . . . . . . . . . . . . . III. Obrana mira . . . . . . . . . . . . . . . . Mir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Izbjegavanje rata . . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 582 . . . . . . . . . . 582 . . . . . . . . . . 582 . . . . . . . . . . 583 . . . . . . . . . . 584 . . . . . . . . . . 585 . . . . . . . . . . 587 . . . . . . . . . . 588 . . . . . . . . . . 588 . . . . . . . . . . 588 . . . . . . . . . . 589 . . . . . . . . . . 590 . . . . . . . . . . 591 . . . . . . . . . . 592 . . . . . . . . . . 592 . . . . . . . . . . 592 . . . . . . . . . . 593 . . . . . . . . . . 596

katekizam_KnjizBlok.indb 924

. . . . . . . . . . . . . .

13.05.2016. 10:05:16

Sadržaj

925

Članak 6: Šesta zapovijed . . . . . . . . . . . . . I. »Muško i žensko stvori ih...« . . . . . . . II. Poziv na čistoću . . . . . . . . . . . . . Cjelovitost osobe . . . . . . . . . . . . . Cjelovitost dara samoga sebe . . . . . . . Različiti oblici čistoće . . . . . . . . . . Povrede čistoće . . . . . . . . . . . . . . Čistoća i homoseksualnost . . . . . . . . III. Ljubav supružnikâ . . . . . . . . . . . . Supružnička vjernost . . . . . . . . . . . Plodnost ženidbe . . . . . . . . . . . . . Dar djece . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Povrede dostojanstva ženidbe . . . . . . Rastava . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drugi grijesi protiv dostojanstva ženidbe Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 597 . . . . . . . . . . 597 . . . . . . . . . . 598 . . . . . . . . . . 599 . . . . . . . . . . 600 . . . . . . . . . . 600 . . . . . . . . . . 601 . . . . . . . . . . 603 . . . . . . . . . . 603 . . . . . . . . . . 604 . . . . . . . . . . 605 . . . . . . . . . . 607 . . . . . . . . . . 608 . . . . . . . . . . 609 . . . . . . . . . . 610 . . . . . . . . . . 611

Članak 7: Sedma zapovijed . . . . . . . . . . . . . . . I. Opća namjena i privatno vlasništvo dobara . . II. Poštivanje osobâ i njihovih dobara . . . . . . . Poštivanje tuđih dobara . . . . . . . . . . . . Poštivanje cjelovitosti stvorenja . . . . . . . . III. Društveni nauk Crkve . . . . . . . . . . . . . IV. Gospodarska djelatnost i društvena pravednost V. Pravednost i solidarnost među narodima . . . . VI. Ljubav prema siromasima . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 612 . . . . . . . . . . 612 . . . . . . . . . . 613 . . . . . . . . . . 614 . . . . . . . . . . 615 . . . . . . . . . . 616 . . . . . . . . . . 618 . . . . . . . . . . 621 . . . . . . . . . . 622 . . . . . . . . . . 625

Članak 8: Osma zapovijed . . . . . . . . . . . . . . I. Živjeti u istini . . . . . . . . . . . . . . . . . II. »Dati svjedočanstvo istini« . . . . . . . . . . III. Povrede istine . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Poštivanje istine . . . . . . . . . . . . . . . V. Upotreba sredstava društvenoga priopćivanja VI. Istina, ljepota i sakralna umjetnost . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 626 . . . . . . . . . . 626 . . . . . . . . . . 628 . . . . . . . . . . 629 . . . . . . . . . . 631 . . . . . . . . . . 632 . . . . . . . . . . 633 . . . . . . . . . . 635

Članak 9: Deveta zapovijed . . . . I. Čišćenje srca . . . . . . . II. Borba za čistoću . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . 636 . . . . . . . . . . 637 . . . . . . . . . . 637 . . . . . . . . . . 639

katekizam_KnjizBlok.indb 925

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

13.05.2016. 10:05:16

Katekizam Katoličke Crkve

926

Članak 10: Deseta zapovijed I. Nered požudâ . . . . II. Želje Duha . . . . . III. Siromaštvo srca . . . IV. »Hoću vidjeti Boga« Ukratko . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . 640 . . . . . . . . . . 640 . . . . . . . . . . 642 . . . . . . . . . . 642 . . . . . . . . . . 643 . . . . . . . . . . 644

ČETVRTI DIO

KRŠĆANSKA MOLITVA PRVI ODSJEK

MOLITVA U KRŠĆANSKOM ŽIVOTU ŠTO JE MOLITVA? . . . . Molitva kao Božji dar . . Molitva kao Savez . . . . Molitva kao zajedništvo .

. . . .

649 649 650 650

PRVO POGLAVLJE: OBJAVA MOLITVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651 Sveopći poziv na molitvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651 Članak 1: U Starom zavjetu . . . . . . Stvaranje – izvor molitve . . . . Obećanje i molitva vjere . . . . Mojsije i posrednikova molitva David i kraljeva molitva . . . . Ilija, proroci i obraćenje srca . . Psalmi, molitva zajednice . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . 651 . . . . . . . . . . 652 . . . . . . . . . . 652 . . . . . . . . . . 653 . . . . . . . . . . 654 . . . . . . . . . . 655 . . . . . . . . . . 656 . . . . . . . . . . 658

Članak 2: U punini vremena . . . Isus moli . . . . . . . . . Isus nas uči moliti . . . . Isus uslišava molitvu . . . Molitva Djevice Marije . . Ukratko . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . 659 . . . . . . . . . . 659 . . . . . . . . . . 662 . . . . . . . . . . 664 . . . . . . . . . . 664 . . . . . . . . . . 665

. . . . . .

Članak 3: U vrijeme Crkve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666 I. Blagoslov i klanjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666 II. Molitva prošnje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

katekizam_KnjizBlok.indb 926

13.05.2016. 10:05:16

Sadržaj

III. Zagovorna molitva . . IV. Molitva zahvaljivanja. V. Molitva pohvale . . . Ukratko . . . . . . . . . .

927

. . . .

668 669 669 671

DRUGO POGLAVLJE: MOLITVENA PREDAJA . . . . . . . . . . . . . . . . . 672 Članak 1: Na izvorima molitve . . Riječ Božja . . . . . . . . Crkveno bogoslužje . . . Bogoslovne kreposti . . . »Danas« . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . 672 . . . . . . . . . . 672 . . . . . . . . . . 673 . . . . . . . . . . 673 . . . . . . . . . . 674 . . . . . . . . . . 674

Članak 2: Put molitve . . . . . . . . . . . . . . Molitva Ocu . . . . . . . . . . . . . . Molitva Isusu . . . . . . . . . . . . . »Dođi, Duše Presveti« . . . . . . . . . U zajedništvu sa svetom Bogorodicom Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . 675 . . . . . . . . . . 675 . . . . . . . . . . 675 . . . . . . . . . . 676 . . . . . . . . . . 677 . . . . . . . . . . 679

Članak 3: Voditelji u molitvi . . . . »Oblak svjedoka« . . . . . Služitelji molitve . . . . . . Mjesta pogodna za molitvu Ukratko . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 680 . . . . . . . . . . 680 . . . . . . . . . . 680 . . . . . . . . . . 682 . . . . . . . . . . 682

. . . . .

. . . . . .

. . . . .

. . . . . .

. . . . .

. . . . . .

. . . . .

. . . . . .

. . . . .

TREĆE POGLAVLJE: ŽIVOT MOLITVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683 Članak 1: Izražaji molitve . . . . . . . . . I. Usmena molitva . . . . . . . . . . II. Razmatranje . . . . . . . . . . . . III. Unutarnja molitva (kontemplacija) Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 684 . . . . . . . . . . 684 . . . . . . . . . . 685 . . . . . . . . . . 685 . . . . . . . . . . 688

Članak 2: Borba molitve . . . . . I. Prigovori molitvi . . . . . II. Ponizna budnost srca . . . Pred poteškoćama molitve Pred napastima u molitvi III. Djetinje pouzdanje . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . 689 . . . . . . . . . . 689 . . . . . . . . . . 690 . . . . . . . . . . 690 . . . . . . . . . . 691 . . . . . . . . . . 691

katekizam_KnjizBlok.indb 927

. . . . . .

13.05.2016. 10:05:16

Katekizam Katoličke Crkve

928

Zašto se žaliti da nismo uslišani? . Kako je naša molitva djelotvorna? . IV. Ustrajati u ljubavi . . . . . . . . . . Molitva Isusova Časa . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

691 692 693 694 695

DRUGI ODSJEK

MOLITVA GOSPODNJA »OČE NAŠ« Članak 1: »Sažetak svega evanđelja« I. U središtu Svetoga pisma . . . II. »Gospodnja molitva« . . . . III. Molitva Crkve . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . 700 . . . . . . . . . . 700 . . . . . . . . . . 701 . . . . . . . . . . 701 . . . . . . . . . . 703

Članak 2: »Oče Naš koji jesi na nebesima« . . . . . . . I. »Usuđujemo se pristupiti s punim pouzdanjem« II. »Oče!« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Oče »naš« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. »Koji jesi na nebesima« . . . . . . . . . . . . . Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .

. . . . . . . . . . . 703 . . . . . . . . . . 703 . . . . . . . . . . 704 . . . . . . . . . . 706 . . . . . . . . . . 708 . . . . . . . . . . 709

Članak 3: Sedam prošnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709 I. »Sveti se ime tvoje« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 II. »Dođi kraljevstvo tvoje« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713 III. »Budi volja tvoja kako na nebu tako i na zemlji« . . . . . . . . . . . 714 IV. »Kruh naš svagdanji daj nam danas« . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716 V. »Otpusti nam duge naše kako i mi otpuštamo dužnicima našim« . . . 719 »Otpusti nam duge naše«... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719 »...kako i mi otpuštamo dužnicima našim«. . . . . . . . . . . . . . . 720 VI. »Ne uvedi nas u napast« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721 VII. »Nego izbavi nas od Zla« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722

ZAVRŠNA DOKSOLOGIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724 Ukratko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725

KAZALA Kazalo navoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727 Tematsko kazalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783 SADRŽAJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905

katekizam_KnjizBlok.indb 928

13.05.2016. 10:05:16

www.glas-koncila.hr

KATEKIZAM KATOLIÄ&#x152;KE CRKVE

ISBN 978-953-241-507-0

150 kuna

HRVATSKA BISKUPSKA KONFERENCIJA