Officers President Ann Collum 713-645-0241 Vice President Shannon McNair 713-847-6685 Recording Secretary Allison Kennedy 713-855-4812 Membership Secretary Norma Navarro 713-645-3409 Treasurer Vicky Schoppe 713-643-7643
Directors at Large Cathy Sessums (NE) 713-882-1624 Roxanna Ramirez (NW) 713-644-5860 Saundra Hughes (SWI) 713-645-7617 Dolores Thacker (SWII) 713-645-1886 Emma Valdes (SE) 713-644-0858
Section Directors 1. Yvette Miles 2. Billy Page 3. Dianne Punch 4. Emma Valdes 5. Larry Rucker 6. Leticia Hernandez 7. OPEN 7X. Fernando Cardoza 8. Stacy Coulter 9. Bunnie O’Brien 10. Karen Carpenter 11. Cy Clark 12. Matt Grandjean
713-818-8987 832-209-0253 713-641-4420 713-644-0858 713-649-3535 713-359-9140 713-643-6645 832-499-7127 713-880-3187 713-640-1336 713-855-8100 979-480-4646
Helpful Numbers For Deed Restriction questions call any Officer or Director City Deed Restriction Hot Line 832-393-6333 Citizens-on Patrol hrud@outlook.com Non-Emergency Police 713-884-3131 Broadway Storefront 832-394-7585 Heavy Trash Pick-up 3rd Wednesday of each month; Report problems to 311
Neighborhood Protection/ Public Works 311
Airport Noise 281-233-1557
Street light problems 713-207-2222 District Council Member Robert Gallegos 832-393-3011 E-mail: districtI@houstontx.gov
Harris County Pct. 2 Com. Jack Mormon 713-274-2150 State Representative Dist. 147 Garnet Coleman 713-520-5355 E-mail garnet.coleman@house.state.tx.us
State Senator Dist. 6 Sylvia Garcia 713-923-7575 Sylvia.Garcia@senate.state.tx.us
Historic Glenbrook Valley Civic Club “Glenbrook Valley Is A Deed Restricted Neighborhood” August
2016
Citizens On Patrol Community Meeting Monday, August 15 7 p.m. Glenbrook Methodist Church 8635 Glen Valley @ Wilmerdean
Reunión comunitaria de los Ciudadanos en patrulla Lunes, el 15 de agosto 7 p.m. Glenbrook Methodist Church 8635 Glen Valley @ Wilmerdean
How safe is our part of Houston? Are there any targets close to us? What is being done to protect us. Col. Joe Stepp with the Regional Intelligence Service will be our guest speaker. Please plan to attend this interesting presentation.
¿Qué sano está nuestra parte de Houston? ¿Hay blancos cerca de nosotros? ¿Qué está haciendo para protegernos? Col. Joe Stepp, con el Servicio de inteligencia regional será nuestro locutor invitado. Por favor haga planes para asistir esta presentación interesante.
60 Inch Water Line Up Date
Actualización de la línea de agua de 60 pulgadas
Monday, July 18, the City of Houston's Public Works and Engineering Dept. presented the plan for the first major section of the Water Line project, Glen Valley to Airport Blvd. Not only does first segment deal with the 60" line, but they've thrown in a 16" and a 12" line. Phase I begins on Rockhill at Glen Valley and stops at Hinman (north.) Estimated start date is October, 2016 and completion is February, 2017. Estimated start date for Phase II is March, 2017 with completion in November 2017. It will start an Hinman and end at Monroe. Phase III will begin July, 2017 and end November, 2017. It will be from Rockhill to Airport Blvd along Monroe. Baring delays, the this first segment of the project is to be completed in 500 days. Do you ever travel on Rockhill between Broadway and Monroe? It is strongly suggested you find an alternate route for the next several months! Rockhill will be ONE WAY, with no street parking, in
Lunes, el 18 de julio, el Departamento de obras púbicas e ingeniería de Houston presentó el plan para la primera sección mayor del proyecto de la línea de agua, Glen Valley a Airport Blvd. No solamente trata de la línea 60”, pero han incluido una línea de 16” y otra de 12”. Fase I comienza en Rockhill a Glen Valley y acaba en Hinman (norte.) La fecha estimada para comenzar es octubre, 2016 con la finalización en febrero, 2017. La fecha de comienzo estimada para la fase II es marzo, 2017 con la finalización en noviembre 2017. Comenzará en Hinman y acabará en Monroe. La fase III comenzará en julio, 2017 y acabará en noviembre, 2017. Será de Rockhill a Airport Blvd a lo largo de Monroe. Si no hay demoras, este primer segmento del proyecto se completará en 500 días. ¿Usted ha viajado en Rockhill entre Broadway y Monroe? ¡Se sugiere fuerte-
Glenbrook Valley Civic Club civicclub@glenbrookvalley.org
glenbrookvalley.org
the construction areas. Detours will be in place, but the suggestion is avoid it all together! If you live on the water line route you either have been sent, or will soon be sent a "right to enter" property form to sign and return to the City. Should you decline entry, any damage to property, driveways or yards, beyond the city's easement will be the property owner's burden to repair. From what was said at the meeting, if a property owner signs the permit to enter, the contractor will repair any construction related problems. Before the Glen Valley to Dixie construction begins there will be another meeting with Public Works and Engineering sponsored by the Glenbrook Valley Civic Club. If you live along the water line trail, it's advisable that you attend the meeting and bring any questions you have relating to the line. A door hanger with construction and contact information is required to be placed on affected property's doors within 72 hours of the construction beginning.
Cont’d p 1
mente que encuentre una ruta alternativa por los próximos meses! Rockhill será UNIDIRECCIONAL, sin estacionamiento en la calle, en áreas de construcción. Habrá desvíos, pero ¡la sugerencia es evitarla completamente! Si usted vive en la ruta de la línea de agua o le ha enviado o pronto le enviará una forma de propiedad “derecho de entrada” para firmar y devolver a la Ciudad. Si usted le niega la entrada, cualquier daño a propiedad, calles de entrada o jardines más allá de la servidumbre de la ciudad será a carga del dueño para reparar. De lo que se dijo en la reunión, si un dueño de propiedad firma el permiso para entrar, el contratista reparará cualquieras problemas relacionadas a la construcción. Antes de cuando la construcción de Glen Valley a Dixie comienza habrá otra reunión con Obras públicas e ingeniería patrocinada por el Club cívico Glenbrook Valley. Si usted vive al lado de la senda de la línea de agua, es aconsejable que asista la reunión y traiga cualquieras preguntas que tenga rela-
10% Off All Products (with code GB2014)
Caskets-Memorials-Urns Neighbor Owned and Operated Select Caskets of Texas
713-645-5000 Funeral Pre-Planned also Available
jadas a la línea. Un aviso de puerta con información de la construcción y contacto se requiere poner en las puertas de los dueños de propiedad afectados dentro de 72 horas del comienzo de la construcción.
Second Livable Centers Workshop Held The Hobby Area Management District sponsored the second of three workshops to gather information and opinions on what the community would like to see for the area in the future. The District was awarded a grant by the Houston/Galveston Area Council to conduct the study. There were over a hundred in attendance at the July 13 meeting. A broad definition of the Livable Centers Study is "the Hobby Area Livable Centers study is a long range plan to improve conditions in the Hobby Area. It is intended to address some of the most critical needs of the area ranging from infrastructure and connectivity to enhanced destinations for working, shopping and playing in the District. The Livable Centers study will also help to bolster the Hobby Area as a recognizable place with its own unique character that is worth visiting, investing and calling “home” - both residents and business owners. The result will be recommendations that the Hobby Area Management District and its partners can fully implement." The date of the next meeting has been pushed back from the end of August to mid-September. We'll keep you posted!
713-644-1343
August, 2016
glenbrookvalley.org
Cont’d p. 3
Page 2
Can you solve the grocery store mystery?? During the second workshop, we were told that the a study of statistics and information revealed there are 6 grocery stores within the boundary of the Hobby Area District. The District boundaries are Mykawa on the west, Dixie on the north (only the south side of the street only,) I 45 on the east and Almeda Genoa on the south (only the north side of the street only.) Can you name 6 grocery stores within the boundary? hint - Aldi doesn't count because it's on the south side of Almeda Genoa. Editor's note: I have yet to find anyone that can name the 6. I can't, attendees at the workshop, HAMD committee and board members can't. Maybe you should attend the third workshop in September to learn the answer!
Segundo taller tratando de los centros habitables El Distrito de dirección Área Hobby patrocinó el segundo de tres talleres para juntar información y opiniones de qué le gustaría a la comunidad para el área en el futuro. El Distrito recibió una subvención del Concejal Área Houston/ Galveston para conducir el estudio. Había más que cien asistiendo en la reunión del 13 de julio. Una definición amplia del Estudio de los centros habitables es “El Estudio de los centros habitables Hobby Área es un plan de largo alcance para mejorar las condiciones en el Área Hobby. Se pretende atender algunas de las necesidades más críticas del área que van desde la infraestructura y la conectividad a las destinaciones mejoradas para trabajar, ir de August, 2016
compras, y jugar en el Distrito. El estudio Centros habitables también ayudará a reforzar el Área Hobby como un lugar reconocido con su propio carácter único que vale visitar, invertir y llamar “casa” – tanto los residentes como los dueños de negocio. El resultado será recomendaciones que el Distrito de dirección Área Hobby y sus socios pueden implementar completamente.” La fecha de la próxima reunión se ha mudado del fin de agosto hasta los medianos de septiembre. ¡Los mantendremos informados! ¿¿Puede usted resolver el misterio de la tienda de comestibles?? Durante el segundo taller, nos dijeron que un estudio de las estadísticas e información reveló que hay 6 tiendas de comestibles dentro de los límites del Distrito Área Hobby. Los límites del Distrito son Mykawa al oeste, Dixie al norte (solamente el lado al sur de la calle), I 45 al este y Almeda Genoa al sur (solamente el lado al norte de la calle.) Puede usted nombrar 6 tiendas de comestibles dentro de los límites? Una pista – Aldi no cuenta porque está al lado sur de Almeda Genoa. Nota de la editora: Hasta ahora no he encontrado a nadie que puede nombrar las 6. Yo no, los que asistieron al taller, el comité HAMD y los miembros de la mesa directiva tampoco. ¡Quizás debe asistir al tercer taller en septiembre para aprender la respuesta!
It’s almost BINGO time! Whether you’ve been in Glenbrook Valley for a month, a year, or decades – the annual Bingo Game and covered dish dinner is a great way to have a fun night out and meet some of your neighbors. Plan to join everyone Thursday, September 15th at 6:30 p.m. in the Fellowship Hall of Glenbrook United Methodist Church, 8635 Glen Valley @ Wilmerdean (next to Dow Park.) Bring your favorite dish! It’s a great time to taste a variety of foods and to discover new recipes, or places to buy extraordinary foods. Iced tea, coffee and punch, will also be available. Take this opportunity to make new friends and renew old friendships. The event is free for Civic Club members, and $15. for non-members and guests. Residents can pay their membership dues at the door if you haven’t had a chance to mail in your membership for 2016. Also, prizes are needed for the Bingo game. If you are able to donate a prize, or know of an area business that can donate a prize, let me know. Prizes in the past have ranged from gift cards from area businesses to household
A Glenbrook Valley Tradition Continues! Delicious Covered Dish Dinner & BINGO! glenbrookvalley.org
Page 3
items, hotel packages, and sporting event tickets. For more information contact me: Shannon.McNair@sbcglobal.net. Hope to see everyone there!
Sigue una tradición Glenbrook Valley! Una cena sabrosa guiso a la cacerola & BINGO! ¡Casi llegó el tiempo de BINGO! No importa si usted ha estado en Glenbrook Valley un mes, un año, o décadas—el juego anual de Bingo y la cena guiso a la cacerola es una manera fantástica de tener una noche divertida afuera y conocer a algunos de sus vecinos. Haga planes para reunirse con todos jueves, el 15 de septiembre a las 6:30 p.m. en el Salón de Compañerismo de la iglesia Glenbrook United Methodist, 8635 Glen Valley @ Wilmerdean (al lado de Dow Park.)
puede donar un premio o sabe de un negocio del área que puede donar uno, déjeme saber. Los premios en el pasado han variado de tarjetas de regalo de negocios en el área a artículos de casa, acuerdos de hoteles, y entradas para eventos deportivos. Para más información contácteme a mí: Shannon.McNair@sbcglobal.net. ¡Espero ver a todos allí!
Repeating Recyclable Items Check List At a recent presentation made by a Solid Waste representative, the audience was told there was a camera on the green trucks that the driver could watch what's going into the recycle truck, and he reports violations to a supervisor. Fact or Fiction? Who knows? BUT please respect the process!
Green Can YES items • aluminum & tin cans • flattened cardboard • newspaper & paper (junk mail) ¡Traiga su plato favorito! Es una Plastics with the numbers 1, 2, 3, oportunidad perfecta para probar 4, 5 and 7 - that means NO #6s una variedad de comidas y descubrir recetas nuevas, o lugares en Green Can NO GLASS donde comprar comidas extraordi- Glass may be taken to our nearest narias. El té con hielo, el café, y Recycling Center at 2240 Central, el ponche también estarán dispo- off Old Galveston Rd. by Milby nibles. Disfrute de esta oportuni- Park. dad para hacer amistades nuevas y Labor Day renovar las viejas. El evento es Garbage & recycle gratis para miembros del Club cívico y $15 para no-miembros e Wednesday, invitados. Los residentes pueden September 7 pagar su cuota de membresía a la puerta si no han tenido la oportuLa recolección de basura nidad de enviar su membresía por 2016. Labor Day La recolección de basura y el También, se necesitan premios reciclaje, miércoles, para el juego de Bingo. Si usted el 7 de septembre August, 2016
glenbrookvalley.org
Community Calendar August 11 P.I.P 7 p.m. 8300 Mykawa Everyone is welcome!
Monday, August 15 Citizens On Patrol Community Meeting 7 P.M. 8635 Glen Valley @ Wilmerdean Glenbrook Methodist Church
All residents welcome
Mark your calendar.. SEPTEMBER 15th Annual Covered Dish Dinner & Bingo Game Free for Civic Club Members
Curbside Recycle “Green” Cans Tuesday, Aug. 2 Tuesday, Aug. 16 Tuesday, Aug. 30
THIRD
WEDNESDAY JUNK WASTE
August 17
JUNK WASTE Page 4
Repitiendo los artículos en la lista de reciclables En una presentación reciente por un representativo de Residuos sólidos, se le dijo a la audiencia que había una cámara en los camiones verdes que el conductor podía ver para saber lo que entra el camión del reciclaje, y lo reporta a un supervisor. ¿Realidad o ficción? Quién sabe. ¡PERO por favor respeta el proceso! Artículos SÍ para los cubos verdes • Latas de aluminio y lata • Cartulina plana • Periódicos y papel (propaganda por correo) Plásticos con los números 1, 2, 3, 4, 5, y 7 – eso quiere decir NO #6s Tubo verde NO VIDRIO Se puede llevar el vidrio a nuestro Centro de reciclaje más cercano al 2240 Central, de Old Galveston Road a lado de Milby Park.
The safest communities re the ones where the people are
Yard Of the Month
AUGUST Yard of the Month Winners Northeast
Griselda & Elias Borrego 7939 Bellfort
Southeast Veronica Diaz 7942 Glenbrae
Southwest I Gale & Michael Evans 6727 Hollygrove
Southwest II Joel Cortez 7734 Cayton
Northwest Rose & Joseph Schiro 8234 Colgate
All residences are eligible to win the “Yard of the Month!”
¡Todas las residencias son elegibles para ganar "Jardín
Glenbrook Valley Architectural Review Board P. O. Box 262164 Houston, TX 77207-2164 Or arb@glenbrookvalley.org
Certificate of Appropriateness C of A Historicpreservation @houstontx.gov Or call 832-393-6556
Building Permits City of Houston Permit Center 1002 Washington Ave 832-394-9000 August, 2016
First Annual Glenbrook Valley Home Tour October 1 & 2
MA RY KAY In Glenbrook Valley Nancy Francis Independent Beauty Consultant www.marykay.com/nanfran 281-686-3909
glenbrookvalley.org
Crime Statistics for MAY 2016 Murder:
0
Rape:
0
Robbery 0 Assaults: 0 Burglary: 7900 Glenalta 7800 Santa Elena street 8100 Dover 8400 Glen Valley Theft:
7900 Glenheath street 8100 Dover 8800 Dover street
Auto Theft: 0 Narcotics: 0 DWI: 0 Statistics collected are for Glenbrook Valley residential only and exclude apartments, shopping centers and peripheral businesses. This data is reported as supplied by H.P.D. Crime Reports.
In Memoriam Hazel Carney, former Citizens on Patrol Coordinator, Civic Club Board Member, and long time Glenbrook Valley resident passed away on July 9, 2016. We greatly appreciate the many hours Hazel dedicated to our neighborhood. Our thoughts and prayers are with their family and friends. HEATING & Air CONDITIONING TACLB28564E
713-649-2665 COOLAIDSERVICES.COM
Page 5
Historic Glenbrook Valley Newsletter GLENBROOK VALLEY CIVIC CLUB POST OFFICE BOX 262164 HOUSTON, TEXAS 77207 - 2164
DATED MATERIAL! Deliver Promptly, Do not hold.
PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID PASADENA, TEXAS PERMIT NO. 208
C.O.P. Community Meeting August 15 7 p.m. Glenbrook Methodist Church 8635 Glen Valley @ Wilmerdean
Robert Searcy Properties “Glenbrook Valley’s #1 Realtor!”
832-279-5332 direct rps324@msn.com
AIR CONDITIONING & HEATING 24 HR SERVICE PROMPT SERVICE TRAINED TECHNICIANS REASONABLE RATES
PM &
TACL-A1546
FREE INSTALLATION ESTIMATES FINANCING MASTERCARD & VISA
713-644-9285 6734 Rupley Circle
TOOL’S PLUMBING 713-991-1732 MPL# 16153
Plumbing Repairs Gas Tests New Installations Water Heaters Water-Sewer-Gas Lines Sewer & Drain Cleaning