Officers President Ann Collum 713-645-0241 Vice President Shannon McNair 713-847-6685 Recording Secretary Allison Kennedy 713-855-4812 Membership Secretary Norma Navarro 713-645-3409 Treasurer Mike Morse 713-847-7408
Directors at Large Cathy Sessums (NE) Roxanna Ramirez (NW) Saundra Hughes (SWI) Bunnie O’Brien (SWII) Emma Valdes (SE)
713-882-1624 832-758-1900 713-645-7617 713-880-3187 713-644-0858
Section Directors 1. Julie Maldonado 2. Billy Page 3. Yvette Miles 4. Gilbert Martinez 5. Larry Rucker 6 Edgar Fuentes 7 Leticia Hernandez 7X. Fernando Cardoza 8. Stacy Coulter 9. Lenora Hartley 10. Karen Carpenter 11. Cy Clark 12. Matt Grandjean
713-454-0229 832-209-0253 713-818-8987 713-643-1735 713-649-3535 832-729-0677 713-927-1821 713-643-6645 832-499-7127 917-445-3042 713-640-1336 713-855-8100 979-480-4646
Helpful Numbers For Deed Restriction questions call any Officer or Director City Deed Restriction Hot Line 832-393-6333 Citizens-on Patrol hrud@outlook.com Non-Emergency Police 713-884-3131 Broadway Storefront 832-394-7585 Heavy Trash Pick-up 3rd Wednesday of each month; Report problems to 311
Neighborhood Protection/ Public Works 311
Airport Noise 281-233-1557
Street light problems 713-207-2222 District Council Member Robert Gallegos 832-393-3011 E-mail: districtI@houstontx.gov
Harris County Pct. 2 Com. Jack Mormon 713-274-2150 State Representative Dist. 147 Garnet Coleman 713-520-5355 E-mail garnet.coleman@house.state.tx.us
State Senator Dist. 6 Sylvia Garcia 713-923-7575
Historic Glenbrook Valley Civic Club “Glenbrook Valley Is A Deed Restricted Neighborhood” July
2017
It's Almost Here!
¡Casi está!
We've been talking about the 60" water line for what seems like forever! It will be a continuation of the line traveling west down Rockhill. Our section starts at Rockhill and Glen Valley and ends at Sims Bayou at the end of Colgate. If you live on Glen Valley, in the 7800 block of Santa Elena, 8100 Dover or the 8000 & 8100 blocks of Colgate or DeLeon, you won't want to miss the meeting on July 26 at 6:30 p.m. to be held at Glenbrook United Methodist Church, 8635 @ Wilmerdean.
¡Hablamos de la línea 60” de agua que parece tardar para siempre! Será una continuación de la línea que va al oeste por Rockhill. Nuestra sección comienza en Rockhill y Glen Valley y termina en Sims Bayou al fin de Colgate. Si usted vive en Glen Valley, en la cuadra 7800 de Santa Elena, 8100 Dover o las cuadras 8000 & 8100 de Colgate DeLeon, no querrá perder la reunión el 26 de julio a las 6:30 p.m. que se llevará a cabo en Glenbrook United Methodist Church, 8635 @ Wilmerdean.
The informational meeting will be conducted by the City of Houston's Public Works & Engineering Dept. and the contractors. They will give us a time line and most important, numbers to call if there are problems.
La reunión informacional se conducirá por el Departamento de obras públicas & ingeniería de la Ciudad de Houston, y los contratistas. Nos darán un horario de tiempos y más importante, números para llamar si hay problemas.
We encourage all residents of Glenbrook Valley to attend this important meeting July 26 at 6:30 p.m.
Animamos a todos los residentes de Glenbrook Valley que asistan esta reunión importante el 26 de julio a las 6:30 p.m.
Protection from Mosquitoes The recent rains are going to bring unwanted critters, the following tips will reduce the mosquitoes near your home, and will reduce the possibility of your family contacting diseases carried and spread by mosquitoes • Reduce mosquito breeding areas by eliminating standing waste water outdoors. 1. Remove containers which hold water. Flower pots, tires, broad magnolia leaves, etc. should be drained frequently. 2. Clean bird baths often. 3. Keep gutters free from debris and standing water.
Protección de los mosquitos Las lluvias recientes traerán criaturas no deseadas. Los consejos siguientes reducirán los mosquitos cerca de su casa y reducirán la posibilidad de que su familia contraiga enfermedades que los mosquitos llevan y propagan. • Reduzca las áreas de cría de mosquitos por eliminar aguas residuales afuera. 1. Quite los contenedores que tie nen agua. Macetas, llantas, hojas anchas de magnolia, etc. se de ben vaciar frecuentemente. 2. Limpie baños de pájaro con fre-
Sylvia.Garcia@senate.state.tx.us
Glenbrook Valley Civic Club civicclub@glenbrookvalley.org
glenbrookvalley.org