Glitter Cover V3:Glitter Template 2015-03-20 10:26 AM Page 1
Glitter
READ • ENJOY • CONNECT
www.glitter-magazine.com
Dié knope is anders deurgehaak – bruide wys
MAAK VAS JOU
KIND Dit is die wet Zentangle
JOU FRUSTRASIE Familie boer vooruit – die malu-storie
IS DAAR NOG ’N TOEKOMS HIER?
Diamantveld se wenners sê
BESEER VOOR GEBOORTE
LESER VERTEL No: 42 • april 2015 • Free
aida:Layout 1
3/19/2015
8:21 AM
Page 1
75276( %25* 9$1
:DVJRHG GDDJO L NV 'U L H HW HV DVRRN W HHW \H PHW W HH NRI I L H HQ EHVN XL W M L HV $O JHPHQH YHU VRU JL QJ 5XL P PRGHU QH NDPHU V PHW HL H EDGNDPHU EHVNL NEDDU *HNZDO L I L VHHU GH YHU SO HHJSHU VRQHHO 6NRRQPDDNGL HQVW H ³ NDPHU ZRU G GDDJO L NV VNRRQ JHPDDN ´ 8XU VHNXU L W HL W :DVJRHG GDDJO L NV 'U L H HW HV DVRRN W HHW \H PHW NRI I L H W HH PHW EHVNXL W M L HV $O JHPHQH YHU VRU JL QJ
6.$.(/ 0H %XU PHL VW HU E\ RI
03 Index:Glitter Template 2015-03-20 08:49 AM Page 1
ons voorblad 10 17 26 39 65
is daar nog ’n toekoms hier? diamantveld se wenners sê beseer voor geboorte – leser vertel dié knope is anders deurgehaak – bruide wys maak vas Jou kind – dis nou wet zentangle Jou frustrasie
bly in kontak 04
redakteursblad: terug aarde toe
elke maand 06 08 21 32 35 40 44 48 51 57 53 58 60 62 69 70
regspraatJie: mondelinge wysigings van ’n ooreenkoms – is dit geldig? spirit: is Jy ongeduldig? Jou storie: kuns in detail inspirasie: trots word oorgedra die malu-storie 10 minute met: omgee en groei tuin: ’n tuin vol passie dekor: kreatiwiteit met foto’s resep: katedraalvensters leser: andrea de nobrega fotoblad: troufoto’s beste man: Jean rossouw mense van kimberley ’n oggend met: dawie roodt sport: op Jou merke, gereed... skiet! muishond
glitter
volg ons op
http://www.facebook.com/kimberley.glittermag
Stuur jou Storie aan glitter@inl.co.za of faks dit na 086-568-2918. skakel 053-832-6261 vir advertensie navrae of stuur ’n e-pos aan maretha.pretorius@inl.co.za.
PuBLiSHer independent newspapers ltd, rudi ferreira eDitor Jana grobbelaar ProjeCt ManaGer melanie moore ContriButorS karen van der berg, wilmarie koortzen, karen retief, zanri kotzé VoorBLaDGriMerinG: tamsin dickson 079 515 7328 VoorBLaDHare: vere nel 072 272 1705 PHotoGraPHer malitza de kock aDVertiSinG 053 832 6261 SynDiCation ManaGer harold pholoholo SynDiCation exeCutiVe ulrich sylvester aCCountS ManaGer keshia strauss Layout Johan du plessis DeSiGn archetype media PrinterS sa print group, 086 1000 730, quotes@saprintgroup.co.za SuB eDitor una engelbrecht DiStriBution diamond fields advertiser, cnr bean & villiers streets, kimberley, 8301, tel: 053 832 6261 SuBSCriPtion enQuirieS harold pholoholo, tel: 053 832 6261 ContaCt eDitoriaL glitter@inl.co.za or faX 086-568-2918 dfa independent magazines subsists in all work published in this magazine. any reproduction or adaptation, in whole or in part, without the written permission of the publisher is strictly prohibited and is an act of copyright infringement, which may, in certain circumstances, constitute a criminal offence. dfa independent magazines cannot be held responsible for unsolicited material.
www.glitter-magazine.com
glitter 3
X4 Editor:Glitter Template 2015-03-19 11:32 AM Page 1
van die redakteur
Terug aarde toe is mooi aangetrek, almal het geëet. Jy het alles onder beheer. Sonder om jou te veel aan die “balans” te steur, laai jy almal in die motor om inkopies te gaan doen. Jy voel in beheer, jy kan dit hanteer.
Daar is min dinge wat jou so aarde toe bring soos jou kinders. Kyk, jy kan jou grimering in die oggend aansit, jou mooiste klere aantrek, jou hare doen en dit tot op hoëhakskoene waag. Jy kan voorleggings in vergaderings maak, glimlag vir die bure, konsentreer en hard werk. Jy kan opgewonde raak oor dinge en dink jy het oulike idees. Dan herinner kinders jou alles in die lewe gaan oor balans. Jy is dan nou so oulik, so hardwerkend, jou huis is netjies, jou kinders se tande is geborsel, hulle
Jy staan in die ry om te betaal, daar waar die versoekings binne bereik alkant van jou gepak is. ’n Klein handjie haal ’n paaseier van die rak af en sit dit in die trollie. Dan volg ’n pakkie tjips. Jy waag dit om die paaseier weer uit te haal, dit terug te sit op die rak. Dit was die verkeerde ding By die winkel kyk jy eers na al die klere op om te doen. Chaos breek uit. Gille van uitverkoping, kleuters in die trollie en baba in haar verontwaardiging oor die paaseier weergalm nou drasak aan jou vasgemaak. Dis ’n dubbele deur die winkel. Baba sit die petalje grootoog vanuit haar drasak en bekyk. Jou inkopies is al uitstappie – tyd saam met jou kinders én jy kan shop. Perfek! Eie aan Kimberley, loop jy halfpad uitgepak, so jy kan nie die hasepad vat bekendes raak en knoop geselsies aan. Sê nie. Deur die storm moet jy beur. Die gille verdoof later jou ore en simpatieke oë beloer jou vanuit dankie as daar kommentaar gelewer word oor jou soet kinders wat met wapperende wimpers die (verskriklike lang) ry. vir die tannies glimlag. Jy besluit of jy die wit of swart truitjie moet vat. Dis dan dat jy besef: ja-nee, daar is balans nodig in alles. What goes up, must come down. En Dan gebeur dit. Dinge rafel uit. Boetie trap per terugskouend kan jy net ongeluk op Sussie se toon in die trollie. Die spasie raak te klein. Sussie stamp Boetie terug. lag. Jy weet mos waarvan ek praat, né? Hy protesteer luidkeels. Sy protesteer harder terug. Jy sê saggies hulle moet hulle gedra en wys dreigend na die sekuriteitswag. Maar nee, dis te laat.
wat gebeur in kimberley 1 April Karaoke night. Where? The Locomotive bar. Contact: Marcelle Willers 082 2133 853. 7 April Leon Goosen gospel country. Waar? NG-kerk DuToitspan. Tyd: 18:30. Kontak: Elmi Bean 053 842 1100.
4 Glitter www.glitter-magazine.com
18 April Sanlan Cansa golf challenge. Where? Magersfontein Memorial golf estate. Cost: R250 per player. Contact: Lizanne van Niekerk 083 415 4924. 18 April Aletté-Johanni Winckler praat oor: Môre is Maandag. Waar? Taberna Dei. Tyd: 10:00. Kontak: Kerkkantoor 053 831 2345.
24 April Rocking the park with Wonderboom and Gage. Where? Hoffe Park. Time: 20:00. Fee: R40 per person. • As jy gratis hier wil adverteer, stuur ’n e-pos aan glitter@inl.co.za. Stuur die datum, koste, beskrywing, plek, kontakpersoon en nommer. Ons moet dit voor 10 April ontvang.
minolta:Layout 1
3/19/2015
8:22 AM
Page 1
introoducingg our
braand new n FPP range ge
Colour olour MFP
amsung sung B&W MFP P
Available e on
0% escalation alation rental and outright purchase rchase
Contact tact Konica Minolta olta South Africa Kimberley branch ch for more information ormation about this offer* *T&C’ T&C’s apply
Minolco Pty (Ltd) t/a a Konica Minolta South Africa A Kimberley branch
1 Cricket Street | Kimberley | 8301 053 833-4674 | www.kmsa.com a.com
06 VD Wall:Glitter Template 2015-03-20 08:31 AM Page 1
advertensie
Mondelinge wysigings van ’n ooreenkoms - is dit geldig?
Bertie Honiball
Karel Spangenberg
Jy besluit om ’n kothuis te huur van ’n vriend om in sy agterplaas te woon vir ’n jaar of twee. Julle albei stem saam dat dit wys sal wees om ’n huurooreenkoms te sluit en die nodige ooreenkoms word opgestel. Alles gaan goed totdat die maandelikse huur moet verhoog in terme van die ooreenkoms. Jy bespreek die situasie met jou vriend wat mondelings instem om die verhoging te skrap. Maar is dit voldoende en kan jy wettiglik staatmaak op net sy woord? Kontrakte reël die verhouding tussen partye tot ’n wetlike transaksie en is bedoel om sekerheid te verskaf en geskille te vermy wat moontlik in die toekoms kan ontstaan. Partye kan dus kies hoe hulle hul situasie gereguleer wil hê ten einde te verseker dat hul verhouding harmonieus bly. Of jy dus kan staatmaak op die geldigheid van jou vriend se woord om van ’n kontraktueel vasgestelde verhoging afstand te doen sal dus afhang van of daar ’n geen-wysiging klousule in die kontrak ingesluit is aldan nie. ’n Geen-wysiging klousule beteken in wese dat die kansellasie of wysiging van ’n ooreenkoms van geen effek sal wees as dit nie op skrif gestel is en deur beide partye onderteken is nie. Die voorrang van ’n geenwysiging klousule is in Xtraprops 66 (Pty) Ltd v Phiopater Supplies (Pty) Ltd op die proef gestel.
6 Glitter
www.glitter-magazine.com
Oban Cronje
Steven Addinall
In hierdie saak het die applikant aansoek gedoen vir die uitsetting van die respondent wat agterstallig was met huurgeld ten opsigte van ’n besigheid wat die respondent gehuur het van die applikant in terme van ’n huurooreenkoms.
wysiging van hul ooreenkoms skriftelik moet wees en deur beide partye onderteken moet word ten einde van krag te wees, die partye dan hulself bind deur so ’n kontrak om te voldoen aan die formaliteite.
Die respondent het die aansoek teengestaan op grond van ’n beweerde ooreenkoms wat mondelings gesluit is tussen verteenwoordigers van die applikant en respondent en waarin die applikant onderneem het om die respondent se finansiële swaarkry in die nakoming van sy huurverpligtinge te akkommodeer deur die ontvangs van 25% van die daaglikse wins van die restaurant wat bedryf word deur die respondent op die huurperseel. Die respondent beweer dat hy voldoen het aan die bepalings van die mondeling gewysigde ooreenkoms, maar die applikant betwis die geldigheid van die gewysigde ooreenkoms op grond van ’n geen-wysiging klousule ingesluit in die huurkontrak.
Enige daaropvolgende ooreenkoms waarop die formaliteite betrekking het sal dan onafdwingbaar wees tensy gesluit in ooreenstemming met hierdie formaliteite. Met ander woorde, aangesien die partye in hierdie geval gekies het om ’n geenwysiging klousule in te sluit in hul huurooreenkoms, hulle dienooreenkomstig hulself verbied het om hul huurkontrak mondelings te wysig.
Om te bepaal of die mondeling gewysigde ooreenkoms die potensiaal het om die geenwysiging klousule te verander, het die Hof staatgemaak op ’n gevestigde beginsel in ons reg wat bepaal dat wanneer partye formaliteite kontraktueel vasmaak soos byvoorbeeld die vereiste dat enige ooreengekome kansellasie of
Om enige vraag na die geldigheid van ’n mondelinge wysiging van ’n kontrak te beantwoord, moet jy terugkeer na die bepalings van die kontrak. Tensy die kontrak uitdruklik voorsiening maak dat wysigings skriftelik moet wees en deur die partye onderteken moet word, sal mondelinge wysigings wel geldig en afdwingbaar wees, alhoewel dit nodig sal wees vir die partye om die bestaan van sodanige mondelinge wysiging te bewys - iets wat baie moeilik mag wees. Dit is dus altyd veiliger om dit slim te speel en te verseker dat jou wysigings op skrif gestel worde en deur beide partye onderteken word.
3/19/2015
8:23 AM
Page 1
KAROO REPUBLIC
the venue:Layout 1
Ghaapzight | FFarm arm 1f7 | Hartswater | 8570 70
| (t) 087 310 4319 | (f (f)) 053 474 0084 | (c) 082 872 0283
Just outside Hartswater in thee heart heart of the Vaalharts Vaalharts district we welcome w our guests to an experience experiencee of love, life and relaxation. relaxation. With its tranquil tranquil country charm and peaceful peaceful surr surroundings oundings itt is a place just waiting to inspire inspire you. yoou. The The lush green green gr grass, ass, enchanting ng gar garden den and rich vegetation mak makes e The es The VVenue enue a magical SODFH Ć“W IRU DQ\ RFFDVLRQ
info@thevenuenc.co.za info@thevenuenc.co enc.co .za | www www.thevenuenc.co.za .thevenuenc.co venuenc.co .za
08 Boodskap:Glitter Template 2015-03-20 08:50 AM Page 1
Spiritual Message
is jyongeduldig Ps 139:16-18. “Nog voordat ek mens geword het, het U my al beplan. U het my lewe toe al in U hand gehou. En U het besluit wat met my sou gebeur. God, dit troos my om te weet dat U alles in U hand hou. Die gedagte daaraan is net te groot om te verstaan. As ek dit probeer verstaan, besef ek my kop is te klein. En as ek klaar probeer dink het oor U, het ek nog steeds met U te doen.”(BD) As ons na die lewe van Josef kyk, kan ons só baie leer. Hy't ’n droom gekry op ’n jong ouderdom. Sy familie buig voor hom. Sy lewe draai nie uit soos hy verwag sou gebeur nie. Hy word ’n slaaf en in die tronk gegooi. In al hierdie omstandighede staan Josef se gesindheid uit. Hy’t nie gewag vir sy big break nie of die waar word van sy droom nie. Hy het ten spyte van sy omstandighede hard gewerk en sukses behaal. Hy het nie jammer gevoel vir homself nie. In ons lewens kom daar ook wagtye. Hierdie wagtyd gebruik die Here om ons te verander, te vorm, na die mense wat Hy kan gebruik. Onthou as ons te maklik als kry, op ons manier, besef ons nie ons afhanklikheid van God nie en sal ons dit nie reg kan hanteer nie. Dan gaan dit oor myself en nie oor Hom nie. Die Here het ‘n doel met ons wagtyd
Ons lees in Gen. 39:2,3,21 dat God mét Josef was. Sy omstandighede was sleg, maar hy was nie alleen nie. Dis die goeie nuus vir ons! Die Almagtige God wat ons dien, kan ons voorspoedig maak ten spyte van die omstandighede waarin ons nou is. As God se hand op jou lewe is, SAL DIT MET JOU GOED GAAN. Jy sal Sy guns geniet en mense sal verbaas wees dat jy in jou omstandighede nie gaan lê nie. maar meer as oorwinnaar is!
Loop ’n pad met God op ’n daaglikse basis, geniet Sy teenwoordigheid, verwag Sy guns op jou lewe waar jy vandag is, ten spyte van jou omstandighede! – Lynette Kühn
God wil meer persoonlik in my en jou lewe betrokke wees. Matt. 6:33: “Maar soek eers die koninkryk van God en sy geregtigheid en al hierdie dinge sal vir julle bygevoeg word.” Ons hou van die laaste gedeelte van die vers, waar ons al die dinge kry, maar dit begin met SOEK EERS NA
8 Glitter
www.glitter-magazine.com
Een van die belangrikste lesse wat ons kan leer in tyd van voorbereiding is om in ’n persoonlike verhouding met God te leef. Dit ontwikkel ’n ware verhouding – meer: ’n tweerigtingverhouding met God. Daar is drie goed wat ons moet doen: tyd met God spandeer, ’n plek hê waar ek stil word voor God en Sy Woord oordink en bestudeer. In Josef se lewe was God se teenwoordigheid, asook God se guns, baie duidelik. Josef was op God ingestel en daarom lees ons in Gen. 39:2,3: “Die Here was baie naby aan Josef en dit het goed met hom gegaan. Hy het in Potifar se huis gewoon en ook daar gewerk. Potifar het agtergekom die Here is naby Josef, want hy was suksesvol in alles wat hy gedoen het.” As ons na Gen. 39:5 ook kyk, lees ons dat vandat Josef die hoof van Potifar se huis en besittings geword het, het dit met Potifar ook goed begin gaan. Die Here het alles binne en buite sy huis, ter wille van Josef, geseën. As ek God soek met my hele lewe en hart, word ek ’n voorspoedige mens en dit maak dat my nageslag ook geseënd sal wees, dat God se guns op hul lewens is. Hierdie verhouding met God val nie uit ’n boom nie. Nee, dit is ’n verhouding waaraan ek moet werk. Die wonderlikste is, hoe harder ek aan my verhouding met God werk, hoe nader kom ek aan Hom en hoor ek Sy stem. Dit is wat die Skrif in 1 Kor. 2:9 bedoel met die woorde: “Wat geen oog gesien het, wat geen oor gehoor het, wat in niemand se hart opgekom het nie – dit het God voorberei vir hulle wat Hom liefhet.”
Josef het gedien as slaaf, as gevangene en tronkbewaarder. Hy het wel die Here toegelaat om ten spyte van sy omstandighede gevorm te word. Hy was die beste slaaf, gevangene en tronkbewaarder en dit is die rede vir sy voorspoed.
Kan jy nie wag dat dinge gebeur nie? In ons geestelike lewe is ons ook soms ongeduldig! Ons wil God se seën op ons lewens hê, maar op my manier en op my tyd. Ons dink God het my en jou vir ons eie plesier gemaak.
GOD. God wag vir ons om Hom te soek. Hy sal sorg dat ons by Hom uitkom. Ek kan nie God se teenwoordigheid verdien nie, want Hy gee dit as geskenk. Ek en jy kan ’n opwindende verhouding met Hom hê. Hy WIL tyd met jou spandeer, maar ek moet daardie keuse maak, om op Hom te wag.
gwk properties:Layout 1
3/19/2015
8:25 AM
Page 1
RESIDENTIAL | COMMERCIAL | FARMS WE LOOK AFTER OUR SELLERS, PLEASE LIST YOUR PROPERTY WITH US.
m a e T s e i t r e p o r P The G WK
Natassia 082 933 4030 Properties
Frans 083 944 9621 Properties
Talita 076 982 4594 Properties
Jacques 083 983 5200 Properties
Vilma 082 498 2989 Properties
Leanne 072 262 7155 Properties
Linda 083 636 4229 Rentals
Martie 072 386 2406 Properties
Brenda 084 400 7547 Rentals
Ansophi 083 557 2924 Home Loans
TEL: 053 832 0734 | AGRI OFFICE PARK | N12 | KIMBERLEY
SwiftPrint 72349
Ansie 083 288 7108 Properties
10-11-13 Voorblad:Glitter Template 2015-03-20 08:54 AM Page 1
ons mense wat glitter
IS DAAR NOG ’n toekoms hier? Om ’n tiener te wees, is nie aldag maklik nie. Daar word druk op ’n mens geplaas van jou ouers en van maats af. Hoë verwagtinge word aan ’n mens gestel en dit is ook die tyd waarin jy moet besluit wat jy met jou lewe wil doen. Jy moet ook in ag neem wat die land se toekoms is en oor die groot vraag of daar nog ’n toekoms hier is, besin. www.glitter-magazine.com
Glitter 11
10-11-13 Voorblad:Glitter Template 2015-03-20 08:54 AM Page 2
ons mense wat glitter
J
anco Cloete en Marmari Pienaar, Mnr. en Mej. Diamantveld, staan ook eersdaags voor dié uitdaging. Maar, vertel Marmari, een van die moeilikste dinge van tienerwees is die veroordeling wat daarmee saamgaan. “Ek dink veral meisies op skool voel dit die ergste. Dit is ’n tyd wat jy jouself moet vind, maar tog kyk almal mekaar met valkoë uit en beoordeel mekaar op grond van voorkoms. In plaas daarvan om mekaar se selfbeeld op te bou, kritiseer ons mekaar. Ek dink ons moet mekaar beter begin behandel en ophou om vals te wees. As iemand se hare vir jou mooi lyk, sê dit vir daardie persoon, sonder om bang te wees sy lyk beter as jy.” Janco, wat baie lief is vir sport en rugby, voel klaar die politiek aan sy lyf. “Dinge wat in die land gebeur, maak my erg bekommerd. Daar word nou gesê alle sportspanne in 2019 moet uit 50% kwotas bestaan. Dit verpletter nogal jou droom om vir jou land uit te draf. Ek weet nie hoe ons land ooit gaan verbeter as dit is hoe
12 Glitter
www.glitter-magazine.com
Toekomsplanne en kitsfeite Marmari hoop om volgende jaar chemiese ingenieurswese by die Noord-Wes Universiteit te gaan studeer. Sy gaan ook aansoek doen om medies te studeer. Haar stokperdjies is: draf, bak, skryf en jet-ski. Gunsteling-musiek: Heuwels Fantasties, Joshua na die Reën, Taylor Swift en Hillsong. Gunsteling-fliek: The Notebook. Janco wil graag landbou gaan studeer aan die Universiteit van Stellenbosch of die Universiteit van die Vrystaat. Sy stokperdjies is: rugby, jag en watersport. Gunsteling-musiek: Bok van Blerk en boeremusiek. Gunsteling-fliek: Al die flieks van Leon Schuster.
lizas:Layout 1
3/19/2015
8:29 AM
Page 1
10-11-13 Voorblad:Glitter Template 2015-03-20 11:03 AM Page 3
ons mense wat glitter dinge gaan wees nie. ’n Mens kan verstaan waarom so baie mense eerder land-uit gaan. Vir my is dit ’n bose kringloop.” Mens begin wonder Oor die Suid-Afrikaanse politieke landskap en alles wat gebeur, sê Marmari en Janco hulle dink hulle lewe bietje geïsoleerd op die oomblik. “Ons kry nie so baie met politiek te doen nie, maar wanneer ons in volwasse geselskap is, hoor ’n mens dinge wat jou baie bekommerd maak. “Op skool is ’n mens gelukkig, want jy kry nog nie te veel met politiek te doen nie, maar wanneer ek op die land se paaie ry en sien hoe dit lyk, dan weet ek dinge is nie reg nie. Ek sien ook hoeveel mense in plakkerskampe woon. Dinge word nie beter nie. Die plakkerskampe raak net groter en groter. ’n Mens begin wonder. Ek het ook baie met die landbou te doen. Mense in die landboubedryf is baie bekommerd. Hulle wonder of hulle plase weggeneem gaan word,” sê Janco. Sosiale media kragtig Misdaad is nog ’n ding van Suid-Afrika waaroor die twee besorg is. “Wanneer ek by die huis is, pla die misdaad my nie so erg nie, maar wanneer ek by die skool is en in Kimberley, is ek altyd ’n bietjie meer gestres. As ek gaan draf, draf ek altyd met pepper spray en my selfoon om iemand te kan bel as daar nood is,” sê Marmari. Maar daar is troos,
sê Marmari. “Ek dink ons word baie anders groot as ons ouers. Daar is heelwat plekke waar ons jong mense se stemme gehoor kan word. Sosiale media is baie kragtig. Ons kan sê wat ons dink en hoe ons voel en dit voor ’n gehoor van derduisende mense. Dit maak my opgewonde en gee my hoop.” Ja, beaam Janco. “Tieners het almal Facebook en Twitter. Dit help baie. Ek dink ons generasie is baie bevoorreg wat dit aanbetref.” Gemeenskapsbetrokkenheid Janco en Marmari is nou rolmodelle vir die jong gemeenskap en moet inspring en help waar hulle kan. Albei dié tieners is gemaklik in hulle velle, het saam ’n rits prestasies ingeryg, weet wat hulle wil hê in die lewe en gee ’n mens hoop vir die toekoms. Die Mnr. en Mej. Diamantveld-kompetisie is ’n jaarlikse instelling vir matriekleerlinge aan die Hoërskool Diamantveld. Dit bestaan uit verskillende komponente. ’n Gemeenskapsprojek, ’n persoonlike portefeulje, mondelinge onderhoude en die kroningsaand is alles deel daarvan. Marmari en Janco was toevallig saam ingedeel en het saam ’n gemeenskapsprojek begin, al het hulle individueel aan die kompetisie deelgemeen. Marmari vertel meer van die projek: “Ek en Janco het besluit om op klein kinders te fokus. Ons het die Jannie Rouxkinderhuis op Barkley-Wes meer as een keer besoek. Die eerste keer het ons die kinders bederf met cup cakes wat ek gebak het, asook koeldrank en lekkergoed. Ons het ook saam met hulle gespeel.” Met hulle tweede besoek het hulle nuwe gordyne aan die kleuterhuis geskenk en weer saam met die kinders gespeel. Marmari en Janco het ook die kindersaal by die Kimberley-hospitaal besoek en bederfpakkies aan die kinders uitgedeel. Hulle het ook atletiek by die Laerskool Staats gaan help afrig. Met hulle wengeld wil hulle graag hulle projek uitbrei. Omgee is deel van hulle menswees, vertel hulle. “Dit is vir my ’n groot eer om Mej. Diamantveld te wees. Ek wil graag vir meisies wys skoonheid gaan oor die innerlike. Dit is vir my baie belangrik,” sê Marmari. Om ’n verskil in klein kindertjies se lewe te maak, is vir Janco baie belangrik. “Daarom is ek bly ek is Mnr. Diamantveld.” Koshuiskinders Marmari is van Jan Kempdorp. Haar pa, Jannie, boer en haar ma, Linda, is ’n rekenaarprogrammeerder. Sy is die middelste van drie dogters. Janco is van Douglas. Sy pa, Johan is ’n boer en het ’n chemikalie-onderneming. Sy ma, Jenean, is ’n onderwyseres. Hy is die jongste van drie seuns. Hulle is altwee inwoners van die skool se koshuis. Marmari is koshuishoofdogter en Janco is ’n koshuisprefek. Hulle is altwee lede van die skool se senior komitee. Marmari beklee die eerste plek in haar graad in akademie en Janco is die kaptein van die eerstespanrugby. – Karen van der Berg • Voorbladgrimering: • Voorbladhare:
Tamsin Dickson 079 515 7328 Vere Nel 072 272 1705 www.glitter-magazine.com
Glitter 13
page 14:Layout 1
3/19/2015
9:20 AM
Page 1
15 Remax:Glitter Template 2015-03-19 07:28 AM Page 1
Advertising Feature
A healthy home will allow fresh air into the living areas to help clear allergens. Air flow through the home will also help to clear the cumulative effect of pollutants in living areas. These come from a variety of elements such as the glue holding the carpets down, A growing trend worldwide, especially in furniture, and even the paint on the walls. the US, has seen many homeowners If you are repainting, choose paints that deciding to give their homes a healthy have low- or no-VOC products in them to makeover and turn harmful living habits and choices into healthy ones. Here are a avoid headaches and respiratory few tips that experts suggest homeowners problems. can consider in order to make their home Make sure that air conditioner filters are a healthier place in which to live. changed timeously. If members of the family suffer from respiratory problems, it The bedrooms: may be worthwhile purchasing an air purifier. Certain house plants can work as When we consider that we spend as a natural air filter by adding oxygen and much as a third of our lives in bed, it seems the most likely place to start. If the absorbing carbon dioxide. occupants in the home are suffering from If energy saving or compact fluorescent a runny nose or itchy throat, dust mites lights are used in the home, make sure could be the cause. Dust mites and that they are handled and disposed of mould love moisture, so keep the rooms carefully. These bulbs contain mercury ventilated. This will keep the humidity vapour, which can be harmful if the light levels in the bedrooms lower, which will also keep other allergens under control. It bulb breaks. If you are concerned about the vapour, purchase regular is suggested that bed linen be washed incandescent light bulbs with lower every week, and it is important that the wattages. water used is as hot as possible, preferably boiling. Items that are nonThe kitchen: washable such as stuffed toys can be placed in a freezer and frozen for a few As the heart of the home, the kitchen is hours. While the bedding is getting washed, leave the mattress exposed and where many families spend a large amount of time. And if you have ever allow it to breathe. watched Kitchen CSI, you will know that The living areas: this is where most household germs and bacteria lurk. While using conventional cleaning agents will kill the germs on the Opening windows as often as possible With so many South African’s struggling with severe or chronic allergies, it may be time to consider a healthy home makeover.
kitchen surfaces, the chemicals used in those agents could be potentially harmful. Products that use harsh chemicals can leave behind toxins, so rather use cleaning agents that are labelled green and are nontoxic. Some new microfiber mops and dust cloths can capture more dust and dirt than traditional materials and don’t require any cleaning products at all. If the kitchen is the heart, then the refrigerator would be the pulse. It is also important to replace water and ice maker filters and ensure proper maintenance. These days drinking filtered water is easier than ever with the vast variety of products available to homeowners. Aside from the bottle filters, homeowners can install filtration systems directly to their taps. When choosing laundry products, it is better to use options that have no fragrance or are naturally scented. To help prevent mould from forming, don’t let wet laundry sit in the washing machine for extended periods of time.
For more information on the purchasing of property, or to view a property, visit REMAX Kimberley at Shop 4 (next to Spur), on the Cape Town road, Roylglen. You can contact them at 053 832 2361/4201; fax to 086 615 3933; email to remaxdiamond@intekom.co.za or visit their website at www.remax.co.za www.glitter-magazine.com
Glitter 15
exitoman trappers:Layout 1
3/19/2015
11:33 AM
Page 1
17-19 Coffee Break:Glitter Template 2015-03-19 07:48 AM Page 1
time to take a coffee break with
BESEER
voor geboorte
“My pa is dood toe ek drie maande oud was. Hy was ’n psigopaat en skisofreen,” vertel Venessa. ’n Psigopaat is ’n gewoontemoordenaar en ’n skisofreen is iemand wat lieg en homself glo. “Hy was by satanisme, black en white magic’ betrokke.Hy het erken hy het ’n kick daaruit gekry om iemand se bloed te sien vloei.”
Venessa Holtzhauzen (48) se been is in haar ma se baarmoeder vergruis. Daar is voorspel sy sal op 21 in ’n rolstoel sit. Sy is op laerskool gemolesteer en moes met die wete dat haar pa ’n moordenaar is, saamleef. Dis eers aan die einde van Februarie vanjaar dat sy uitgevind het wat regtig die aand voor haar geboorte gebeur het.
Jarelange mishandeling Susan (skuilnaam), Venessa se ma, is erg deur haar man mishandel. Sy was meeste aande te bang om te gaan slaap, want hy het haar op verskeie kere en maniere probeer doodmaak, asook toegesluit in ’n klein vertrekkie sonder kos of water. Haar ma vertel die aand voor Venessa se geboorte het Venessa se pa vanaf ’n telefoonhokkie gebel. Sy was in haar derde trimester van swangerskap en het min vrugwater gehad. Hy het versoek dat haar ma hom by die huis van familie net oorkant die straat ontmoet. Sy het gegaan, maar hy was nie daar nie. Uit
www.glitter-magazine.com
Glitter 17
mugg and bean:Layout 1
3/19/2015
8:35 AM
Page 1
ICE FREEZE DUOS
TORTA ROLLS
Whether you’re indulging in our deliciously fresh meals or meeting friends over Bottomless Coffee, Mugg & Bean is where everyone experiences the true spirit of generosity.
Sauce Advertising 27590
Kimberley Diamond Pavilion 053 832 0521
GRILLED CHICKEN SKEWERS
CINNAMON SUGAR POPS
17-19 Coffee Break:Glitter Template 2015-03-19 07:49 AM Page 2
coffee break
“Mens het altyd ’n keuse – jy kan sit en jouself jammer kry of besluit jy is verantwoordelik vir jou eie lewe.” ondervinding het sy besef hy het ’n lokval vir haar gestel. Toe sy die straat oorsteek om terug te gaan huis toe, het hy met ’n motor op haar afgepyl. Hy het Susan met ’n haarbreedte gemis, maar sy het geval en haar buik het die sypaadjie se rand getref. Met die impak van die val, het die baba seergekry, alhoewel Susan dit nie dadelik besef het nie. Die volgende oggend het sy in vertraagde skok gegaan en Venessa is gebore.
waaraan sy later vasgehou het toe sy op laerskool tydens ’n vakansie deur ’n familielid gemolesteer is. “Niemand het my geglo nie. My familie het vir my gesê ek is nes my pa – ’n leuenaar en bedrieër. Hulle het my ‘stories’ aan my gene toegeskryf. Ek was vol haat en bitterheid. Ek het veral mans gehaat.” Die einste ouma wat haar na die Here toe gelei het, se houding teenoor haar na die molestering was baie moeilik om te aanvaar. “Ek moes hoor ek lyk en loop soos my pa. Die Geen hoop vir been mense wat hom geken het, het hom gehaat en het nou gesê ek is soos hy. Dit het gevoel ek Na die geboorte het die dokters bevind dat die hou dié haat lewendig en ek verteenwoordig baba se been met die val die vorige aand dit.” Ten spyte van al die negatiwiteit, erken sy vergruis is. Daar is verhoogde bloedvloei in die sy sou graag haar pa wou leer ken het. “Ek het een been en die been is langer en swaarder altyd gewonder as hy by die regte mense as die ander een. Venessa vertel sy moet ’n uitgekom het, sou hy nie gehelp kon word spesiale kous vir bloedsirkulasie dra. “Ek het nie?” my been laasweek nerf-af gestamp en nou is Vergifnis daar ’n letsel.” Die letsel lyk soos bloeding onder die vel en is opgehewe. “My been is amper in gr. 7 geamputeer. Ek was by ’n AEB- Dit was baie jare later wat sy met vergifnis kamp waar hulle vir my gebid het en na die gekonfronteer is. “Soms word jy met mense en kamp het ek hospitaal toe gegaan vir die dinge gekonfronteer en dan kom die probleme amputasie. Die dokter het gesê daar moes ’n na die oppervlakte. Ek het vir ses weke wonderwerk plaasgevind het, want die been behandeling by iemand gekry en sodoende was soveel beter dat ’n amputasie nie meer vrede gemaak. Ek moes ook die mense wat nodig was nie. Vandag kan ek loop en ek my seergemaak het, vergewe, al was meeste gebruik my been as getuienis tot eer van God al oorlede. Ek moes ook my ma en ouma en Sy koninkryk. Hy het my deur dit geleer dat vergewe – omdat hulle my nie geglo het nie.” ek afhanklik is van Hom.” Venessa voeg by Venessa glo vergifnis draai eintlik om jouself. haar ouer boetie, Martin, is ook weens “Jy moet vergewe om te kan aangaan. Ek praat mishandeling te vroeg gebore. Hy is op van ware vergifnis, nie die een wat jy doen driejarige ouderdom weens sy gebrek oorlede. sodat ander sien nie. Ek moes die reuse in my lewe konfronteer, iets wat ek self moet doen, Niemand glo haar nie om vrede en vryheid te kry. Om ware vryheid te beleef, moet jy ’n verhouding met God hê. As Op vyfjarige ouderdom het haar ouma saam jy bly vashou aan die verlede gaan jy nooit met haar gekniel en gebid. “Ek het bewus vorentoe beweeg nie. My verlede is my geword van ’n hand wat afdaal tot skuins leerskool en ek gebruik dit tot voordeel van bokant my kop. Die hand het substansie God se koninkryk. Dit gaan nie oor Venessa gehad,maar ek onthou die lig wat daaruit nie, maar oor God, hoe ek Sy liefde aan die geskyn het en ek het geweet ek is God se wêreld gaan bewys, want Hy is goed vir my.” kind.” Die volgende dag begin sy Bybel lees Help ander en bid en so bou sy ’n verhouding met God. Hy het haar deur sy Woord gelei na die antwoorde op die vrae wat sy gehad het. Die Vandag is Venessa gelukkig getroud en het verhouding wat sy met die Here gebou het, is twee kinders wat reeds uit die huis is. Sy hou
haar besig met die verkondiging van die woord van God. Sy het Vhministry gestig en vorm nie deel van enige formele kerk nie, maar gee lering in die Bybel vir enige mens van enige kerkverband wat die Bybel beter wil verstaan. Sy gee ook opleiding vir Pakistaanse pastore via Skype. Saam met ’n ander onderneming in Kimberley deel hulle ook groente- en klerepakkies vir behoeftiges uit. Venessa wil nie ’n lui Kimberley kweek nie. “God spoonfeed ons nie, Hy lei ons, maar ons moet nog steeds self die werk doen.” Sy plaas elke week haar lering op hulle webblad, asook ’n oordenking. Sy bied ook ’n program elke week op Kruiskyk aan. Op die oomblik studeer sy “Biblical Hebrew” en sal eendag bitter graag die klasse daarin wil aanbied in Afrikaans. “Mens het altyd ’n keuse – jy kan sit en jouself jammer kry of besluit jy is verantwoordelik vir jou eie lewe. Jy kan nie iemand anders verantwoordelik hou vir dinge wat gebeur het nie. Jy moet keuses maak oor hoe jy dit gaan hanteer. En daar is soveel mooi dinge in die lewe waaruit jy kan kies. My keuse is om God te verheerlik en te dien en Sy liefde bekend te maak vir almal.” – Karen Retief www.glitter-magazine.com
Glitter 19
Leola
Hubré
Annalee
Dot
Karen
Lizelle
082 822 9387
083 649 9964
082 756 8928
079 525 3495
083 451 1004
083 395 3551
WEST END POR
SOUTHRIDGE R910 000
SOUTHRIDGE R950 000
GREEN STREET DEVELOPMENT Brand new, 2 bedroom development, 23 units available, carport & communal garden, in secure complex.
BEGINNER’S LUCK Modern townhouse with o/plan living areas & kitchen. Carport, splash pool & neat garden.
BEGINNER’S LUCK Modern townhouse with o/plan living areas, with Jetmaster. Carport, neat garden & alarm system.
CASSANDRA R1 250 000
FARM R2 100 000
BELGRAVIA R2 100 000
ALLEENMANDAAT Lieflike familie huis met ruim leefareas en kaggel, mooi kombuis. Afdak, swembad en lapa.
NEW ON THE MARKET Situated 40 km from Kimberley on the N12 to Jhb, 73 hectares in size, 600 metres of river frontage, lovely veld, easy accessed. No infrastructure.
NUUT IN DIE MARK Reg om in te trek, geen werk nodig. Groot woonhuis in gesogte area met swembad, ’n moet om te sien.
HILLCREST R2 257 000
HILLCREST R2 332 000
RHODESDENE R4 725 000
SOLE MANDATE Immaculate family home, spacious living areas. Lovely garden with double carport & ample parking.
NEW ON THE MARKET Brand new modern family home, open plan living areas & kitchen. Swimming pool & double garage.
NEW ON THE MARKET Luxury, entertainer’s dream, lots to offer. Spacious home, safe and secure. A must to view.
3
4
1
2½
1
2
3
4
1
3
1
2
3
4
4
1
3
2
1
3
4
21-23 Jou Storie:Glitter Template 2015-03-19 07:50 AM Page 1
jou storie
Kuns in Detail
artikeltjie vir ’n veiling na Stellenbosch gestuur het en dit op die katalogus se voorblad geëindig het. Dit het ook makliker geword om materiaal te bekom namate tegnologie ontwikkel het. “Fyn kant, sy, fluweel en alles wat ons benodig om die mooiste artikels te maak, koop ons aanlyn. Isolasie is nie ’n probleem nie.” Sedert daardie eerste kennismaking 20 jaar gelede, het Este al haar miniature in Milaan, Amsterdam en München uitgestal. “Dit is ’n groot bonus, want hulle betaal in euros,” sê sy. Sy verduidelik dat elke land se behoeftes verskil. “Die Europese mark is baie ingestel daarop dat alles met die hand gemaak moet wees. In Italië het Afrikaartikels groot aftrek gekry, terwyl handgeskilderde porseleinware in Nederland ’n treffer was. Die Duitsers het nou weer geen trek vir enigiets Victoriaans nie.” So groot soos ’n R1-stuk
Die antieke Egiptenare was nie net bekend vir hulle grillerige begrafnisgewoontes nie, maar ook vir die maak van miniature. Egiptiese konings is met piepklein replikas van meubels en ander artikels die ewigheid ingestuur. In die 17de en 18de eeu het die eerste kabinethuise verskyn. In die 19de eeu is pophuise gebruik om dogtertjies te leer hoe om ‘n huishouding te bestuur, nie vir speel nie. Vandag is miniature ‘n gesogte kunsvorm.
Die kunswerkies word met groot sorg gemaak. “Alles wat in ’n regte huis is, moet Este van Niekerk se eerste kennismaking met soos die ware Jakob lyk en alles word op skaal gemaak,” verduidelik Este. Die miniature was in 1995 in Durban by ‘n poppeskou. “’n Dame het porseleinpoppies, algemeenste skaal is 1/12, maar daar is ook gemaak op ’n skaal 1/12, ingeskryf,” onthou ’n piepklein skaal van 1/144. “Aangesien die artikels so klein is, is die materiaal wat jy sy. “Dit was vir my die mooiste ding wat ek nog ooit gesien het.” Toe sy tuis kom, het sy gebruik so min dat een artikeltjie baie min kos. Die meubels word met groot sorg uit onmiddellik probeer navorsing doen, maar eksotiese houtsoorte gemaak. Tafelpote word sonder moderne tegnologie was dit moeilik met ‘n draaibankie gemaak. Poppies word en die stokperdjie het ’n droom gebly. “Dit was ook heeltemal onbekend in Suid-Afrika,” meestal uit porselein gemaak en aangetrek uit die era wat by jou huis pas. Plante word voeg sy by. “In retrospek was dit tot my van klei en papier gemaak.” voordeel, want ek kon my eie styl ontwikkel sonder enige Europese invloed. My artikels is dus meer uniek en soms met ’n Afrika-geur.” Sy vertel verder dat omtrent alle stokperdjies ingespan word – van skilder, houtwerk, hekel, brei, decoupage, laslap en naaldwerk. Stokperdjie Natuurlik is alles op ‘n piepklein skaal. “Kos is ’n heel ander spesialiteitsrigting en word uit Deesdae is dit ’n stokperdjie van ’n ander klei en resin gemaak,” voeg Este by. “Die kleur. “Pophuise en miniature is wêreldwyd stokperdjie kos soveel soos wat jy wil baie gewild. In Suid-Afrika is daar jaarliks ’n spandeer. Roumateriaal is baie goedkoop, groot skou in Johannesburg en Kaapstad.” maar tyd is duur.” Trots vertel Este van die keer toe sy ’n www.glitter-magazine.com
Glitter 21
discovery life:Layout 1
3/19/2015
8:36 AM
Page 1
21-23 Jou Storie:Glitter Template 2015-03-19 07:51 AM Page 2
jou storie
Navorsing Vir Este is die navorsing deel van die pret. “’n Mens doen navorsing oor byvoorbeeld die plante wat jy self gaan maak. Dit is baie opvoedkundig.” In Kimberley is Este een van vyf dames wat een maal ‘n maand bymekaarkom om ’n artikeltjie te maak. “Dit gaan natuurlik gepaard met baie gelag, geëet en gesels, maar die artikels wat ons maak, is van ’n baie hoë gehalte, wat bevestig word deur die sukses wat ons in Europa behaal het.” Este raai beginners aan om te begin. “Begin! Dit is wonderlik!” sê sy opgewonde. “Toe God die aarde gemaak het, het Hy ook groot plesier in detail gehad. Ons kan dit sien in die volmaaktheid van elke piepklein goggatjie. As God dus soveel genot kon put uit die vermoë om te skep, is ek seker ons moet ook die behoefte en vermoë om te skep ten volle uitleef.” – Zanri Kotzé • Nota van Malitza de Kock, ons fotograaf, na sy die miniature gaan afneem het: “Dit is ongelooflik! Jy moet dit sien om dit te beleef. Elke artikel lyk presies soos dit sou lyk as dit in jou huis staan. Die detail is ongelooflik.”
www.glitter-magazine.com
Glitter 23
seeff:Layout 1
2015/03/20
03:06 PM
Page 1
gvs makelaars:Layout 1
3/19/2015
8:37 AM
Page 1
26-28-29-30 Talks About:Glitter Template 2015-03-20 09:00 AM Page 1
glitter talks about
Lizéll en Jos
Dié knope is anders
deurgehaak
’n Pragtige wit rok, ’n kerk vol brandende kerse en ruikers, ’n gevolg, ’n onthaal met heerlike kos en ’n dansbaan beteken net een ding: troue! Voeg daarby die bekende Engelse gesegde: “Something old, something new, something borrowed, something blue” en jy kry die perfekte beskrywing van ’n tradisionele troue. Maar nie almal trou volgens die “resep” nie. Glitter het met twee Kimberliete gesels wie se troues anders, uniek en eie aan hulle persoonlikhede was. En as hulle kon kies, sou hulle dit weer so doen!
26 Glitter
www.glitter-magazine.com
Hardloop sommer weg! Rika Stockenstrom (37) is ’n gebore en getoë Kimberliet. Sy het in Bloemfontein studeer, toe in Kaapstad gaan werk en is daarna sak en pak terug na haar geboortedorp. “Ek het twee jaar vir die Kimberley-kunssentrum gewerk en toe ’n pos as die kunsteprojekleier van die
William Humphreys-kunsmuseum gekry. Dit is presies hier waar ek my man, Niel, onmoet het.” Rika sê dit was in 2004 en hy het kom help om ’n uitstalling daar voor te berei. Hulle het sommer gou aanklank by mekaar gevind en het goeie vriende geword. “Ons was jare lank eers vriende. Tot aan die
nissan:Layout 1
3/19/2015
8:41 AM
Page 1
26-28-29-30 Talks About:Glitter Template 2015-03-20 09:00 AM Page 2
glitter talks about einde van 2012, toe hy een aand vir my vertel hy is al reeds jare verlief op my. En so was die koeël deur die kerk.” Die paartjie het ’n groot troue beplan en 130 mense se name was reeds op die gastelys. Neil werk vir MTN in Johannesburg. Die paartjie het ’n langafstandverhouding gehad en het nou ’n huwelik oor afstand. “Om ons troue oor ’n afstand te reël, was ’n bietjie van ’n uitdaging, maar ons was vasberade om dit wel so te doen.” Rika sê nadat hulle met ’n klompie mense vasgesit het, probeer het om almal tevrede te stel, reëlings te tref en nogmaals reëlings te tref, het hulle besluit hulle gaan eerder elope. Trou op strand “Ons het binne ’n week ’n dominee in Blouberg (Kaapstad) gekry wat ons getrou het, ons het ook plek in ’n gastehuis en by ’n restaurant in Blouberg bespreek. My rok was gelukkig ook gereed.” Rika sê so het dit toe gekom dat hulle op 15 Februarie 2013 op die strand getroud is. Twee van hulle vriende van die Kaap was daar as getuies. “Die wind het vooraf erg gewaai, maar die weer het die dag van die troue mooi saamgespeel. Dit was ’n pragtige dag. Ons het heerlik na die tyd sit en oesters eet terwyl ons vir die see gekyk het.” Sy sê die reaksie van hulle familie en vriende het gewissel. Sommige wou graag daar wees en het gedink dit is ’n blink plan. “Daar was ’n paar mense wat baie hartseer was, maar ons het verduidelik ons kon nie ons plan vir ’n groot troue deurvoer nie en almal het dit aan die einde verstaan.” Volgens Rika was die beste deel van die troue om niks spanning voor die tyd te ervaar nie. “Ons kon net ontspan en dit Niel en Rika doen vir onsself.” het dinge op hulle manier gedoen. ’n Sy sê die maklikste deel van die troue was om Bloedrooi rok, ’n scooter en ’n bruid wat in die te besluit waar dit sou wees. “En die paadjie afgehuppel kom, is maar net ’n paar hoogtepunt was natuurlik toe die dominee vir dinge wat uitgestaan het by hulle troue by die ons gesê het ons is nou man en vrou. Daar is Good Hope-natuurresevaat. Lizéll vertel meer: iets gerusstellend daaraan om te weet jy en jou “Ek glo deel van ware vreugde ervaar is om die sielsgenoot en beste vriend gaan nou vir altyd wêreld te sien en ervaar deur die begeesterde aan mekaar behoort.” Rika se raad aan energie van ’n kind. Ek is ’n fotograaf van voornemende bruide is: volg jou hart, praat beroep en my gunsteling-onderwerp is mense. met mekaar oor julle verwagtinge en weet dit is Mense is vir my so vreemd en so interessant.” julle dag. “Moenie mekaar teleurstel sodat julle ander mense gelukkig kan hou nie.” Jos werk vir die departement van onderwys. Jos en Lizéll ken mekaar reeds van skool af. Energie van ’n kind “Ons was ’n groepie vriende wat gereeld van skool af saam huis toe gestap het. Jos was Ook Lizéll Hamman (32), en haar man Jos (33) ook in die groep. Hy het my meestal ignoreer.
28 Glitter
www.glitter-magazine.com
Later moes ek hoor dit was alles deel van sy plan,” vertel Lizéll. Maar een aand na ’n braai daag Jos en sy vriend by Lizéll op. Hy verklaar net daar hy hou van haar. Dit was die begin. “Ons troue het in die bauma plaasgevind. Hulle het spesiaal vir ons ’n mooi dansvloer gebou. Dit was ’n groot verrassing vir my. Alles was pragtig.” Oor haar ander soort troue, sê sy: “My trourok was bloedrooi met swart afwerking. Iets mooi lank en wit sou net vuilsmeer en skeur. Ek het opgelees oor kleure en omdat ek van helder kleure en drama hou, het ek eerder vir passievolle rooi gegaan.” Haar troukar was ’n bloedrooi Vuka-scooter. “Ek het gedink die
26-28-29-30 Talks About:Glitter Template 2015-03-20 09:02 AM Page 3
glitter talks about ryding sal goed inpas by my volksvreemde gewaad. Ek het wel almal laat skater toe die ding nie wou vat nie en ek selfs amper ’n paar mense voor die kapel raakgery het.” Lizéll sê sy het ook by die kapel ingehuppel en haarself laf gedra. “Ek wou nie dat die emosies my oorweldig nie. Jos het sterk gestaan, maar sy ogies het geblink. Ek het geweet ek doen die regte ding.” Voorts het die paartjie ook drie ure geneem om hulle troufoto’s te laat neem. “Omdat ek self ’n fotograaf is, wou ek nie afskeep op daardie gebied nie. Ons het in daardie tyd vir die trougaste foto’s van ons gewys.” Twee eerste danse Lizéll sê hulle het ook twee eerste danse gehad - eers haar liedjiekeuse en toe syne. Daar was nog baie elemente van hulle troue wat uniek was. Die ruiker-gooi, Jos se toespraak en selfs die manier waarop hy die kousband van haar been afgehaal het. “Alles was so eg aan ons persoonlikhede.” Lizéll se
Lekker, troudagtyd!
www.glitter-magazine.com
Glitter 29
26-28-29-30 Talks About:Glitter Template 2015-03-20 09:03 AM Page 4
glitter talks about raad aan voornemende bruide is om die kat eers goed uit die boom uit te kyk. “Wanneer ’n mens verlief is, sien jy alles deur ’n rooskleurige bril. Kyk hoe die man onder druk vaar en hoe hy teenoor vreemdelinge optree.” Sy sê ook dit moet vir gaste bietjie moeite wees om die troue by te woon, sodat net die mense wat werklik daar wil wees, sal opdaag. Oor die troudag self sê sy: “Haal diep asem en neem alles in. Moenie laat kleinighede wat skeefloop julle dag bederf nie.” – Karen van der Berg
Nog Glitter-lesers het op Facebook van hulle unieke troues vertel: Natalie Kruger: “Ons het in ’n kerk getrou met net ons naaste vriende en familie. Daarna het ons ’n bring-en-braai gehou en toe het ons in die Holiday Inn gaan slaap.” Dandre Goncalves: “Ek is in die NG-kerk en my man in die Katolieke kerk. Ons is in die NG-kerk getroud, maar tydens ’n dubbele seremonie. Dit was pragtig en spesiaal.” Anandi van Heerden: “Ons is sommer tussen 09:00 en 10:00 by Binnelandse Sake getroud.”
30 Glitter
www.glitter-magazine.com
Hulle het moeite gedoen om oulike foto’s te beplan. Insetsel: Lizell was in haar element. Lizéll se foto's is deur ZoomInk geneem.
plasticland:Layout 1
3/19/2015
8:44 AM
Page 1
32-33 Inspirasie:Glitter Template 2015-03-20 09:06 AM Page 1
Inspirasie
Trots word
oorgedra
Jy kry mense wat gebore word om ’n verskil te maak en Dawid Sekgoro (43 ) is definitief so ’n mens. Dawid is ’n kranige tuinier en het so vier jaar gelede besluit hy gaan ’n tuin met ’n verskil by sy huis in Galashewe begin. Sy liefde vir plante en die perfeksionistiese aspek van sy persoonlikheid het daartoe bygedra dat hy ’n sukses daarvan gemaak het. Dis ’n talent wat hy het, soos hy dit noem “a gift of God”. 32 Glitter
www.glitter-magazine.com
Daar was nie geld om plante en materiaal aan te koop nie. Gelukkig het Dawid ’n ongelooflik kreatiewe kant en sien altyd ’n moontlikheid raak in wat hy optel. “As ek iets sien, vorm daar ’n prentjie in my kop en ek weet wat ek daarmee kan doen”. Hy het al die plante in sy tuin present gekry. Die klippe het hy ’n hele entjie van sy huis af met ’n kruiwa aangery. “Dit het my omtrent so twee maande gevat om al die klippe daar te kry voor ek kon begin,” vertel Dawid. Netheid en ontwerp Reeds by die voorhekkie kan mens sy kreatiwiteit sien. Hy het ’n mosaïekpatroon van spoelklippies gemaak, waarmee hy ’n “D” uitbeeld. Hy maak ook van verskeie klippatrone gebruik om sy tuin interessant te maak. Reg voor sy huis het hy ’n hartvormige kliprant gebou waarin plante pryk. Op die hoeke van sy huis het hy dieselfde klip gebruik om twee blombakke te bou, wat ’n mooi geheel vorm.
32-33 Inspirasie:Glitter Template 2015-03-20 09:08 AM Page 2
inspirasie Aan die noordekant van die huis is daar netjies gesnoeide struike en fyntuin. Hier kom Dawid se perfeksionisme te voorskyn. Alles is netjies geverf en op sy plek, nie ’n blaar uit sy plek nie. Dawid maak een maal ’n week sy tuin goed nat. Water is skaars en duur en daarom probeer hy plante plant wat gehard is, maar tog ’n mooi indruk maak. Hy spog met foto’s van sy pragtige groot perskes. “My perskeboom is definitief my trots.” Hy glo dat “plante baie liefde en sorg nodig het, dan sal hulle mooi groei sodat jy hulle kan geniet.”
is ’n flukse vrou wat daarvan hou dat dinge reg loop. Sy oorlede pa het by die hospitaal gewerk. Sy ma het weer getrou en daar is twee stiefkinders. Dawid en sy broers en suster het by hulle tannie grootgeword. Haar man was baie lief vir plante en het daardie jare by die Kimberley-kwekery gewerk. By hom het Dawid baie oor plante geleer en so het sy liefde vir tuinmaak ontwikkel. Hegte gesin
Hy en Magaret is al baie jare saam en het drie kinders Grootwordjare - ’n seun en dogter wat al studeer , en dan ’n laatlammetjie. Die sesjarige mannetjie hou hom en Dawid het in Kimberley grootgeword in ’n gesin van Magaret jonk. “Magaret is ’n baie goeie vrou, baie drie boers en ’n suster. Sy ma is baie lief vir die kerk en netjies en vat nie nonsens nie, ’n vrou wat weet wat sy spandeer die meeste van haar tyd op kerksake, maar wil hê,” vertel Dawid. Sy sê van Dawid: “Hy is ’n baie
goeie man vir my en het baie talent met die skeppende goed, ek is baie trots op hom”. Sy is ook baie lief vir die tuin en help graag. Sy kinders is baie trots op hulle pa. Die feit dat hy altyd ’n voorbeeld was van iemand wat hard werk en moeite doen en altyd met ’n kreatiewe verrassing besig is, spoor hulle aan om ook suksesvol te wees in wat hulle ookal aanpak. ’n Leerproses Dawid is tuinier by onderskeidelik drie tuine in Kimberley. Dawid is defnitief ’n man wat trots is op homself en daardie trots word oorgedra in alles wat hy aanpak. Geen halwe werk vir dié man nie! Hy sien uit daarna om ook nog die oprit by sy huis mooi te maak. – Karen Retief
www.glitter-magazine.com
Glitter 33
34 HTA:Glitter Template 2015-03-19 08:58 AM Page 1
advertensie
Meer oor Hugo &Terblanche Meer oor Hugo & Terblanche Hugo & Terblanche Afslaers is in 1983 deur twee praktiserende prokureurs, Jan Hugo en Dirk Terblanche, gestig. Ons is sederdien ‘n markleier in die afslaersbedryf in Suid-Afrika. Ons kantoor is geleë te Petrusburg in die Suid-Wes Vrystaat en ons sentrale ligging stel ons in staat om die hele Suid-Afrika te bedien. Die besigheid word bestuur onder leiding van Jan Hugo, saam met Dewald van der Berg, wat hom aan die begin van 2014 hier aangesluit het. Jan en Dewald is gekwalifiseerde prokureurs en is in staat om na die belange van ons kopers en verkopers om te sien en alle regsaspekte van ons transaksies te hanteer. Ons het ook onlangs ons besigheid uitgebrei deur ‘n eiendomsafdeling te begin wat in die verkoop van plase in die Vrystaat en Noord-Kaap spesialiseer, asook huise in ons plaaslike mark, met Eddie Gower aan die stuur van hierdie afdeling. Jan Hugo is ook ‘n gekwalifiseerde Professionele Geassosieerde
Waardeerder, wat besondere waarde tot die besigheid voeg. Ons strewe daarna om te alle tye uitstekende diens aan ons kliënte te lewer – dit sluit al ons lojale kopers en verkopers in.
Eiendomsagente. Verder is Jan Hugo in sy persoonlike hoedanigheid geregistreer by die South African Council for the Property Valuers Profession.
Ons dien ook op die panele van drie van die vier groot kommersiële banke, asook verskeie landboukoöperasies Omdat HTA onafhanklik is en’n klein landwyd – ‘n bevestiging van ons bestuurspan het, is ons in staat om buigbare oplossings aan kliënte te bied professionele diens oor baie jare. en vinnig besluite te neem indien HTA spesialiseer in die verkoop van nodig. plase in Noordwes, Vrystaat en NoordHTA is geregistreer by die SA Instituut Kaap. Ons het reeds die huis- en kommersiele markte betree. vir Afslaers en Raad van
Kantoor/Faks: (053) 861 1822 Kobus Hugo: 082 770 0565 www.htaa.co.za
Hou DFA en Glitter dop vir opkomende veilings 34 Glitter
www.glitter-magazine.com
35-36-37-38 MULA:Glitter Template 2015-03-19 11:09 AM Page 1
advertensie
Familie boer vooruit Die naam MALU is saamgestel uit MA-lherbe en LU-bbe wat Raedun se nooiensvan was. Malu se varkboerdery het in 1969 al begin. Met die sluit van die Kimberley-abattoir in 1996, het die Malherbes, wat Malu bedryf, ’n eie abattoir begin. “Die bouwerk het 18 maande geduur omdat konstruksiewerk deur onsself gedoen is. In Junie 1998 het ons abattoir begin funksioneer en het ons slaghuise in Kimberley van varke begin voorsien,” vertel Charles Malherbe. Wurm nie van varkvleis Ons lees dikwels die negatiewe stories oor mense wat beweer hulle het ’n wurm in die kop wat van varkvleis afkomstig is. Ongeveer 20 jaar gelede het ’n jong man, 5 Kraamsale en droesogstalle voor en voerfabriek regs agter. hier van Kimberley, ’n soortgelyke wurm in sy kop gehad, maar toe dit verwyder is, is daar vasgestel dat dit van kropslaai afkomstig was. Kropslaai het dikwels klein slakkies op en daarom is dit belangrik dat dit deeglik afgespoel word voor gebruik.” MALU se varke nie maselbesmet 100 jaar gelede was daar nie toilette nie en mense het agter die bos gaan hurk. “Natuurlik was daar toe ook nie varkhokke nie en het varke oral gesnuffel. Die mens, die hond, die kat, die leeu, was almal gashere vir die lintwurm. Wanneer die mens daagliks agter die bos gaan sit Die onafhanklike vleisinspekteur van IMQAS besig met klassifisering. het, het hy vyf tot agt ryp litte van die lintwurm daar verloor – wat derduisende eiertjies bevat het. Varke het dan van dié eiertjies ingekry. Die eiertjies broei dan in die vark se maag uit en die mikroskopiese klein wurmpies vreet deur die maagwand om in die bloedstroom te beland. Hulle dryf dan tot by spierweefsel, maar veral tot by die spiere wat die meeste werk, nl. die harten die kakebeenspiere, waar hulle dan vashaak om papies, of in die volksmond, masels, te word. Die oorspronklike lintwurm het nou muteer tot iets baie meer aggressief, en dit is die masel As die www.glitter-magazine.com
Die higieniese speenhuis met elektroniese temperatuurbeheer
Glitter 35
35-36-37-38 MULA:Glitter Template 2015-03-19 11:10 AM Page 2
advertensie mens sulke maselbesmette vleis sou eet, gebeur min of meer dieselfde as in die vark se pens. Die eiertjies/masels broei uit, die wurmpies gaan na die bloedstroom en dryf by die mens tot by die sagste weefsel wat die harsings is. Hier kan die wurmpie bietjie chaos maak en selfs tydelike vallende siekte veroorsaak voordat, in die meeste gevalle, die liggaam die wurmpie kapsuleer en dus onskadelik stel. Dit is inligting bevestig deur ’n spesialis varkveearts. In MALU se bestaan het ons al by die twee miljoen varke geslag en het ons nog nie EEN maselbesmette vark gekry nie. Hoef ek meer te sê oor hoe veilig ons Die vleisondersoeker doen die kakebeen spiersnitte vir inspeksie vir masels. vleis is?” Higiëniese voorskrifte Charles vertel ons voorouers het gesê ’n mens moet varkvleis baie goed gaarmaak. Hulle was reg, want hitte het hierdie masels doodgemaak voordat die mens dit kon inkry. Vandag gebeur alles volgens higiëniese voorskrifte. Varke word onder uiters higiëniese toestande in varkhokke, wat soos vyfsterhotelle is, aangehou. Wanneer varke in geregistreerde abattoirs geslag word, is daar ’n opgeleide onafhanklike vleisinspekteur wat nie net een vark uit ’n groep nie, maar elke karkas met nege snitte ondersoek vir masels (die kakebeenspier word weerskante met vier snitte gekerf, asook die hartspier), asook verskeie ander kliere en organe van die karkas om te verseker dat ELKE karkas gesond en geskik is vir menslike gebruik. Vleis van so ’n karkas hoef dus werklik nie oorgaar gemaak te word nie. Ek eet my varkvleis mediumgaar sodat dit sappig en heerlik kan wees – en ek doen dit met vertroue.” So waarvoor moet mense bang wees? “Vir dié varke wat party mense goedkoop koop en wat op die plaas geslag word, sonder dat ’n opgeleide vleisinspekteur dit onder oë gehad het. Ek kry koue rillings as ek daaraan dink dat mense Vars karkasse in die koelkamer.
36 Glitter
www.glitter-magazine.com
Marius Malherbe, Malu, saam met lede van die gemeenskapsontwikkelingsprojek
35-36-37-38 MULA:Glitter Template 2015-03-19 11:11 AM Page 3
advertensie hulle gesinne aan sulke gevaarlike vleis kan blootstel. Ons slag nou gemiddeld 1 500 varke per week en ons voorsien aan ± 150 slaghuise en supermarkte in Kimberley, Bloemfontein, Bloemhof, Welkom, Hennenman, Kroonstad, Wolmaransstad, Orkney, Stilfontein en Klerksdorp. Ook het ons ’n roete wat weekliks op Beaufort-Wes, Oudtshoorn, George en Mosselbaai kliënte van vleis voorsien,” vertel Charles. Modernste abattoir Die MALU-varkboerdery word op die plaas Pax, 40 km buite Kimberley, asook op ’n plaas naby Bloemhof, bedryf. “Op Pax bestaan ons boerdery uit 1100 produserende sôe waaruit ± 600 slagvarke per week geproduseer word. Die Bloemhofboerdery bestaan uit 670 sôe, waaruit 330 slagvarke per week geproduseer word.
Die abattoir slagvloer. Vark rantsoene bestaan uit, Mieliemeel, soja, sonneblom, koringsemels en mineraal byvoegings.
Ons koop ook by vyf ander produsente varke aan, van dieselfde hoogstaande kwaliteit as ons eie, om die slaggetalle aan te vul.” Charles sê MALU se abattoir, ook op die plaas, is pas oorgedoen en kan met die modernste abattoirs in SuidAfrika vergelyk word. “Daar word jaarliks ’n higiëne- en funksionele-oudit op abattoirs gedoen en ons is trots dat ons 89.2% in die oudit kon behaal. Ons mik na oor die 90% vir ons volgende oudit.” Sakebeginsel MALU glo daaraan dat die kliënte en slaghuise hulle belangrikste bate is. “Ons buig dus agteroor om bestellings korrek en stiptelik af te lewer. Voortspruitend hieruit, is die tevredenheid van ons sekondêre kliënte nog die belangrikste. Die endverbruiker sal slegs MALUvarkvleis by die slaghuis gaan koop as daar vertroue is in die kwaliteit van die produk. Ons glo dat ons deur ons spesifieke besigheidsetiek die respek van ons kliënte verdien het. Wedersydse respek skep dus vir ons ’n wenwenresep.” Geen gemorskos vir varke Charles vertel supermarkbestuurders, asook van die bekende vrugte- en
Die kraamsaal word ook elektronies temperatuurbeheer. www.glitter-magazine.com
Glitter 37
35-36-37-38 MULA:Glitter Template 2015-03-20 03:25 PM Page 4
advertensie groentehandelaars, verstaan nie as hulle by MALU nie belangstel daarin om hulle vrugte/groente en produkte wat verlep en afgaan, te gebruik vir varkvoer nie. “Varkvoere word wetenskaplik gebalanseer uit ontledings wat gedoen word van grondstowwe soos mielies, soja, sonneblomoliekoek en semels. Om die voer, wat gebalanseerd met hierdie grondstowwe gemeng word, verder te verfyn, word spoorelemente en minerale pasgemaak en voorafgemeng, by so ‘n mengsel gevoeg, om ’n totale gebalanseerde rantsoen te hê en aan ‘n spesifieke ouderdomsgroep varke te voer. MALU-voerfabriek kan deur die inlees van ’n rantsoen in die menger-rekenaar sulke voere tot 0.05% presies meng. Dit is egter baie moeilik om dit te verduidelik aan mense wat glo dat varke gemorskos vreet.”
Die ma sit die kos op die tafel vir die kroos
Bly in die familie MALU is ’n familieonderneming wat met toewyding en harde werk gegroei het tot waar hulle vandag trots voel daarop dat hulle aan medelandgenote ’n diens van uitsonderlike gehalte kan lewer. “As Christengelowiges het ons ons besigheid op Christelike waardes gebou. Speenhuise en groeivarkhokke uit die lug. Ons vier direkteure, Charles en Raedun (pa en ma) en Marius en Helena (seun en dogter) kom benydenswaardig goed oor die weg. Ons respekteer mekaar en poog om mekaar opbouend te komplimenteer en nie afbrekend te kritiseer nie. Dit lê die grondslag vir ontspanne, suksesvolle samewerking. Elkeen is ook verantwoordelik vir die bestuur van ’n eie afdeling.” Charles voeg by dat, so amper twee jaar gelede, hulle Stephaan en Annelet Matthee genooi het om deel te word van MALU - met die oog op jonger inisiatiewe vir volhoubaarheid van MALU vir die toekoms. “Stephaan was bestuurder van Roelcor in die Wes Kaap en sy kennis van vleisversnitting en bemarking het ons nodig gehad met die oog op die versnittingsfabriek wat ons eersdaags in Kimdustria begin bou. Stephaan is ook onlangs deur ons familie as vyfde direkteur van MALU Abattoir verwelkom.”
38 Glitter
www.glitter-magazine.com
Ons unieke trok vervoer 30 ton voer na die Bloemhofplaas, en bring dan 120 varke in die voorste 3 dek wa terug na die abattoir. Hierdie varke het slagouderdom bereik
39-42 Leefstyl:Glitter Template 2015-03-19 07:32 AM Page 1
leefstyl
Maakvas jou
kind Corli Burger sorg dat haar dogtertjie, Elize, goed vasgemaak is.
Vanaf April mag geen kind onder drie jaar in ’n motor ry sonder om in ’n karstoeltjie vasgegespe te wees nie. Dit geld ook vir alle kinders in Kimberley, waar dit blyk baie ouers nie die erns van karveiligheid met kindertjies besef nie.
Die nuwe regulasies is net van toepassing op private voertuie. Minibustaxi’s is daarvan vrygestel. Enige kind, ongeag sy ouderdom, wat te klein is vir ’n voertuig se standaardsitplekgordel, sal ook in ’n karstoeltjie vasgegespe moet wees - luidens wysigings aan die nasionale padverkeerregulasies wat in April in werking tree. Padgebruikers, nooddienste en ouers het die nuwe wet verwelkom. Ook in die Diamantstad is daar mense wat glo die nuwe wet is broodnodig. Hoop dis afdwingbaar Corli Burger, ma van Elize (1), sê sy is baie bly oor die nuwe wetgewing en hoop dit sal
afdwingbaar wees. “Motorongelukke gebeur so vinnig en maklik en dikwels nie as gevolg van jou eie fout nie. Jy kan die veiligste bestuurder in die wêreld wees en steeds in ’n ongeluk beland. Selfs ’n klein motorongeluk kan noodlottig wees vir jou kind of kan lei tot ernstige gestremdhede as hulle nie vas is nie. Kindertjies kan in die kar rondgeslinger word of selfs deur ’n ruit skiet. Daarom is dit vir my uiters belangrik om te weet my kind is ten alle tye veilig in haar stoeltjie. Die motor se eie sitplekgordel gee nie voldoende beskerming vir ’n kleintjie nie. Kinders moet in ’n ordentlike karstoeltjie wees en geen kind onder 12 moet ooit op ’n voorste sitplek met 'n lugsak sit nie.” Corli sê sy dink nie mense besef altyd hoe www.glitter-magazine.com
Glitter 39
40 10 Min:Glitter Template 2015-03-19 07:43 AM Page 1
10 minute met . . .
Omgeeen groei Waar het jy grootgeword? Ek het in Vanderbijlpark, in die Vaaldriehoek, grootgeword as een van vier kinders. Ek het baie lekker herinneringe van my grootwordjare. Dit was ’n groot voorreg om lewenslesse by my ouers te kon leer. Die belangrikste daarvan was “care and growth”, want as jy vir iets of iemand omgee, groei hulle – hetsy familie, jou gesin, kollegas, sakeondernemings en vele meer.
Hoe het jy in Kimberley beland? Ek was 34 en nog nie getroud nie. Ek het in Pretoria gebly. Tannie Annie Engels, van Upington, het een oggend in haar stiltetyd gedink sy moet vir my die telefoonnommer van Tom, nou my man, gee. Hy het gereeld Pretoria toe gegaan vir vergaderings en ons het oor ’n glas sjerrie ontmoet. Ons is ’n jaar later getroud en het twee seuns, Gert (16) en Harm (13). Wat van Kimberley geniet jy? Ek het ’n wonderlike groep vriende, wat ook ons bure in ons straat is. Die plattelandse gevoel in ons straat (Milnerstraat), is wonderlik in ’n groot stad wat alles bied. Dit voel of ons in ons eie klein dorpie bly. Waar sal jy eendag wil woon of is jy happy net hier? Ek het al baie hieroor gedink, maar is ek so gelukkig in Kimberley, dat ek net hier sal wil woon. Elke keer as ek weg was en ek kom huis toe, voel ek tuis hier. ’n Tuiste verruil ’n mens nie vir ’n plek nie. Om na ’n ander plek te gaan, sal nie ’n tuiste wees nie.
Cecile Duvenhage is die bedryfshoof van GWK-eiendomme en kan haar plek in ’n manswêreld volkome volstaan. Haar hooffunksie, volgens haar, is om na haar personeel om te sien. “Ek glo in ‘care and growth’. As jy omgee vir mense, is daar groei.” Ons het Cecile bietjie meer oor haarself uitgevra.
Dink jy daar is ’n stigma aan vroue wat in ’n manswêreld werk? Nee, ek dink nie daar bestaan meer ‘n stigma as jy as vrou in die manswêreld is nie. Indien ‘n vrou in so ‘n posisie is, moet sy dit as ‘n geleentheid sien om ander vrouens te inspireer.
Wat behels die ontwikkeling by Magersfontein? Met die tekort aan behuising is daar ’n behoefte aan kleiner huise, met ’n gevoel van groot buiteareas. Die ontwikkeling in Magersfontein het juis hierdie behoeftes aangespreek, deur luukse duet- en meenthuisontwikkeling te doen, wat pragtige uitsig oor damme met swane, grasperke en bome bied. Wat dink jy is die aantrekkingskrag van ’n ontwikkeling soos Magersfontein? Die aantrekkingskrag van Magersfontein is die leefstyl wat dit bied – ’n baie veilige, landelike omgewing met geleentheid vir baie aktiwiteite soos visvang, roei, fietsry en stap en dit bied ook baie goeie waarde vir geld in die huidige huismark. Sien jy bv. ’n nuwe tendens ontwikkel? Met die bou van die Sol Plaatje-universiteit in Kimberley, raak die beskikbaarheid van eiendomme in die prysklas tussen R1 000 000 en R1 800 000 baie skaars. Die vraag kan wees, hoekom hierdie prysklas? Die rede is dat beleggers dit koop om te verhuur en as gevolg van die tekort aan akkommodasie raak die gaping tussen die huurinkomste en die verbandkoste baie kleiner as normaalweg. Die ander rede is dat meer mense Kimberley toe kom as gevolg van die universiteit – en dan kies hulle om hier hulle primêre woning te koop.
Jy is 'n vrou in 'n manswêreld - was dit aan die begin moeilik? Nee, dit was nie vir my ooit moeilik nie. Ongeveer 25 jaar gelede het ek vir Mercedes-Benz in Suid-Afrika Huureiendomme in Kimberley was nog altyd ’n gewerk. In die motorindustrie is daar hoofsaaklik net mans – uit ’n personeel van 400 was ons net sowat 20 besprekingspunt. Hoe dink jy kan die tekort aan huureiendomme in Kimberley oorkom word? vrouens. Ek is toe al goed opgelei om my vrou in Die enigste oplossing is nuwe ontwikkelinge in en om ’n Duitse manswêreld te kan staan! Kimberley, wat gelukkig tans aangespreek word deur Watter raad kan jy gee vir ander vroue wat in ’n ontwikkelings soos Magersfontein, The Palms, manswêreld instap in die werksplek? Crawford Estate en De Beers. Die raad wat ek het, het ek by Wim van Rooyen, Is die pryse in Kimberley buitensporig duur in hoofbestuurder van GWK, gekry. Hy’t gesê: “Gebruik vergelyking met ander stede? jou vroulikheid om moeilike situasies te hanteer.” ’n Mens moet appels met appels vergelyk en indien ’n Daarmee bedoel hy nie dat jy jou vroulikheid manipulerend gebruik nie, maar die vroulike aanslag tot mens Kimberley met ’n stad soos bv. Bloemfontein jou voordeel gebruik. Dié raad, komende van ’n man, vergelyk, is dit definitief duurder – as gevolg van die tekort aan behuising. – Jana Grobbelaar dink ek is die beste raad wat ek vir die vrouens kan oordra!
www.glitter-magazine.com
Glitter 40
gariep motors mercedes 26x6:Layout 1
3/19/2015
8:46 AM
Page 1
39-42 Leefstyl:Glitter Template 2015-03-19 07:33 AM Page 2
leefstyl maklik ’n kind ernstige beserings kan opdoen nie. “Baie mense voel ook veilig wanneer hulle kort afstande ry, alhoewel dit geen waarborg gee dat hulle nie in ’n ongeluk sal beland nie.” Sy sê die verskoning wat ouers gebruik dat hulle kinders nie van die stoeltjie hou nie, is onaanvaarbaar en baie onverantwoordelik. Wys na agter Corli voel ook baie sterk daaroor dat kindertjies onder die ouderdom van twee jaar se karstoeltjies na agter moet wys. ’’n Mens hoef net na beeldmateriaal te kyk van toetsongelukke waartydens hulle die vorentoe- en agtertoe-stoeltjies se posisies vergelyk om te verstaan waarom dit so belangrik vir ’n jong baba is om agtertoe te kyk.” Corli sê hulle nekkies, ruggies en gewriggies ontwikkel nog. “As hulle agtertoe kyk ten tye van ’n ongeluk, word die impak oor die hele lyfie versprei en in die stoeltjie geabsorbeer. Die kans vir ernstige beserings is dus drasties minder.” Corli se raad aan ouers en vriendinne wie se kinders nie maklik in karre ry nie, en heelpad skreeu, is: “Ek sal eerder ’n kind wil hê wat huil as een wat verlam of dood is. As jy sukkel om te konsentreer as jou kind huil, speel musiek oor die radio of dink aan iets anders en sê vir jouself sy is veilig daar waar sy sit, jy moet net veilig by jou bestemming uitkom. Wat ook vir baie kinders help, is ’n spieëltjie wat teen die agterste sitplek hang sodat sy jou kan sien, asook ’n sagte speelding om in die kar vas te hou. As agtertoe kyk al is wat jou kind ken, dan is dit maar net hoe dit vir hulle is.”
karstoeltjies koop dat hulle weet hoe die stoeltjie werk en hoe om die karstoeltjie op die regte manier in die voertuig vas te maak. Dan is dit natuurlik ook baie belangrik dat die babatjies reg vasgemaak word in die stoeltjie.” Goeie idee Wimpie kan nie genoeg klem plaas op hoe belangrik ’n karstoeltjie is nie. “Karstoeltjies red Wimpie Fourie, mede-eienaar en paramedikus definitief kinders se lewens. As ’n kritiekesorgvan Care 4 U-ambulansdienste, sê die nuwe paramedikus sien ek baie ongelukke. Een wetgewing moes lankal reeds ingestel gewees het. “Ons sien heeltemal te veel klein babatjies Wat sê Kimberliete? wat alleen voor in die kar sit of wat selfs op die bestuurder se skoot sit.” Hy sê kinders se Ons het op Facebook gevra of Kimberleylyfies is baie slapper as dié van volwassenes ouers verantwoordelik genoeg bestuur en of en hulle kan baie makliker uit ’n voertuig se hulle kinders in karstoeltjies vasgemaak venster val as die voertuig in ’n ongeluk is. Dit word. Hier is sommige se antwoorde: is lewensgevaarlik om uit die voertuig te val. Wimpie sê ongelukkig sien hy dit gereeld dat Marlene Vermeulen: “Ek sien daagliks Kimberliete se kinders nie reg in karstoeltjies kinders wat op ’n voorste sitplek staan of vasgemaak is nie, of glad nie in karstoeltjies sit sonder ’n sitplekgordel in die kar is. Om nie nie. “Dit gebeur en dit is jammer. Of mense sit eers te praat van kinders wat op hulle ouers wel hulle babatjies in karstoeltjies, maar dan is se skote sit nie. Ek moet maar dan net die babatjie nie vasgemaak nie. Dit help niks aanneem die ouers is nie juis lief vir hulle nie. Mense moet seker maak as hulle
42 Glitter
www.glitter-magazine.com
Wimpie wys hoe jy jou karstoeltjie moet vasmaak. ongeluk wat ek nou in besonderhede onthou, is waar die ouers uit die kar geslinger is omdat hulle nie veiligheidsgordels aangehad het nie. Die voertuig het ’n paar keer gerol. Met my aankoms op die toneel was die babatjie steeds vasgemaak in sy karstoeltjie. Hy het ’n paar klein wonde opgedoen, maar het oorleef omdat hy reg in sy stoeltjie vasgegordel was.” – Karen van der Berg kinders nie.” Ester Fourie: “Nee, glad nie. ’n Mens sien te veel kinders los in die voertuie. Hulle staan op die sitplekke of hang by die vensters uit. Kan vandag se ouers nie dink nie?” Lize-Mari Esterhuyse: “Volgens my eerlike opinie sal ek sê nee. Ek sien gereeld hoe ouers met hulle kinders op hulle skote ry. Ek voel net dit is verkeerd, want as jy in ’n ander kar vasry en jou lugsak kom uit, kan daardie lyfie baie skade opdoen.”
moomie freddy hirsch:Layout 1
3/19/2015
8:49 AM
Page 1
44 Groen:Glitter Template 2015-03-19 07:31 AM Page 1
Glitter Gaan Groen
’n Tuin vol passie Esté Brekelmans is ’n gebore Kimberliet wat hier skoolgegaan het en nog haar hele lewe hier woon. Sy is getroud met Quinton en het twee seuns. Sy werk die afgelope 10 jaar vir haar man as sy persoonlike assistent by hul kantore by hul huis. Tuin was klein “Nadat ons ons eerste huisie in 1992 gekoop het, kon ek werklik my liefde vir tuinmaak uitleef, alhoewel die tuin baie klein was,” vertel Esté. “Na vyf jaar het ons verhuis en daar was ’n massiewe tuin. Dit was vir my ’n absolute uitdaging. Die lekker daarvan was dat ek dit nie as werk gesien het nie; dit was vir my terapie. Ek het alles self gedoen, van gate grou tot plant. Tuinmaak is soos die Engelsman sê a fulfilling job, want as jy sien hoe die klein plantjies ontwikkel in 'n volwaardige tuin, is dit net ongelooflik. Tuinmaak verg darem ook bietjie kreatiwiteit, want jy moet gebruik maak van voëlbakke, klippe, bankies, fonteine, ens. om fokuspunte in jou te tuin te skep,” sê Esté. Moes van voor begin
plante uitdun en nuwe struike plant. “Om ’n mooi tuin te hê, is harde werk, want jy moet Quinton en Esté het die eiendom in 1997 elke dag jou hand daarop hou. Ek het spesifiek gekoop en sy vertel dat daar feitlik geen tuin voor immergroen struike wat lekker informeel was nie. “Ek het die grond stukkie vir stukkie lyk, gebruik. Ek sal saailinge gebruik om te begin bewerk en begin plant totdat ek die hele sorg vir bietjie kleur, maar die groot struike is voortuin omskep het,” vertel sy. Haar tuinman gevestig en hulle is in die winter sowel as die William wat al 13 jaar vir haar werk, het sy somer pragtig.” absoluut na haar hand grootgemaak. “Ek het vir hom alles van die voorbereiding van die Esté se gunsteling-plante sluit onder meer in: grond tot die plant van die plante geleer. Dit is Dietes grandiflora, Liriope-grasse die enigste persoon buiten myself wat ek (verskillendes), Nandinas (dwarf en gewone vertrou om enigiets in my tuin te plant. Ek is so een), Buxus, Syzygium cordata, sterjasmyn, wit ’n jaar gelede gediagnoseer met fibromialgie Iceberg Standard-rose, roosmaryn, en ek kan nie meer self die gate grou nie en Agapanthus, dekriet, konifere, Mackaya bella, daarom is William vir my so ’n groot aanwins.” begonias en impatiens. Haar tuin weerspieël haar passie en die feit dat sy feitlik elke plant Dun uit self geplant het . Dat haar tuin volgens haar eie smaak uitgelê is, maak dit baie besonders. – Esté vertel dat sy so elke drie tot vier jaar haar Wilmarie Koortzen
Glitter het met Homes@Kimberley hande gevat om die mooiste, kreatiefste en indrukwekkendste tuine in Kimberley raak te sien. Wees op die uitkyk vir ons bordjie! 44 Glitter
www.glitter-magazine.com
gariep motors jeep 26x6:Layout 1
3/19/2015
8:50 AM
Page 1
3/19/2015
8:53 AM
Page 1
SwiftPrint 69521
top carpets:Layout 1
OK, WE KNOW THAT OUR SECURITY PRODUCTS AREN’T NECESSARILY USED IN PRISONS - BUT THE POINT IS THAT OUR PRODUCTS DO KEEP CRIMINALS EXACTLY WHERE WE WANT THEM. BEHIND BARS. BEHIND OUR XPANDA BARS. ON THE OTHER SIDE - WHERE THEY CAN’T HARM YOU OR ANY OF YOUR LOVED ONES. BURGLAR GUARDS | SECURITY GATES | DRIVEWAY GATES | TRELLIS DOORS | ROLLER SHUTTERS | ROLLER GRILLES | OVERHEAD DOORS DIY PRODUCTS
John-Ed 053 832 9446 59 Georgestreet
gw graniet:Layout 1
3/19/2015
8:54 AM
Page 1
48-49 Dekor:Glitter Template 2015-03-20 09:10 AM Page 1
dekor
Kreatief met foto’s Liesel Loots se niggie het pragtige foto’s van haar twee kinders geneem. “Ek wou bitter graag die foto’s gebruik, maar mens kan net soveel foto’s uitstal.” Sy het haar vriendin Maryna Wessels genader om te help. Elchristi is 11 en het haar voorkeure gehad met die ontwerp van die deken. Liesel moes ’n kruis op die internet gaan soek met die regte bewoording en wat sag genoeg was om by die ontwerp te pas. Elchristi se liefde vir enige vorm van dans word deur die foto’s vasgevang. Op haar bed pryk die woorde van Psalm 91:11-12: “Want Hy sal sy engele opdrag gee om jou te beskerm orals waar jy gaan. Hulle sal jou dra sodat jy nie eers jou voet teen ’n klip sal stamp nie.” Liesel het ’n talent vir skilder en die skildery van Elchristi is een van haar werke. Orals sien mens die fyn detail raak van dié skeppende vrou. Elchristi kan haar liefdes en talente uitleef in haar kamer.
48 Glitter
www.glitter-magazine.com
48-49 Dekor:Glitter Template 2015-03-20 09:10 AM Page 2
dekor Jan-Jurie is, getrou aan sy ouderdomgroep, mal oor dinosouriërs. Hy is baie kunstig en verbeeldingryk. Op die foto’s het Liesel die vliegtuie wat Jannie al jare lank versamel gebruik en sy wou die tema van die ontwerp daarvolgens aanpas. Jan-Jurie was nie so beïndruk met die vliegtuigontwerp nie en Maryna het ingespring met ’n klein kussing met ’n dinosouriërontwerp, wat vir haar ’n tevrede kliënt gegee het. Op sy duvet pryk die woorde: “Jy is brawer as wat jy glo, sterker as wat jy lyk, slimmer as wat jy dink.” - Die regte woorde vir die sterk man in sy pragtige seunskamer, waar hy sy verbeelding kan vlerke gee. Hier sien jy ook Liesel se skeppende hand in al die fyn detail waarmee sy die kamer afrond. Die egpaar woon al tien jaar in Kimberley. Vir hulle is ’n gebalanseerde en gelukkige kind belangrik, daarom spandeer hulle baie tyd en aandag aan hul kinders. Die woorde wat hulle vir hulle kinders gekies het, is dinge waaraan Liesel en Jannie graag wil hê hul kinders moet glo. – Karen Retief
www.glitter-magazine.com
Glitter 49
herholdts:Layout 1
3/19/2015
8:54 AM
Page 1
51 Resepte:Glitter Template 2015-03-19 07:39 AM Page 1
resepte
Katedraalvensters
Die oud-Landboudaller, Lize-Maré Volschenk (26), is iemand wat voluit lewe. Sy het grade in menslike bewegingskunde en onderwys. Sy is baie kreatief en word gereeld genader om dekor by funksies te doen. Haar ander belangstellings is skilder en duik. Alhoewel sy ’n groot diereliefhebber is, blink sy uit op die jagveld. Definitief ’n vrou met vele talente wat haar toespits daarop om alles wat sy aanpak na die beste van haar vermoë te doen. Sy glo daarin om ingelig te wees en haar deursettingsvermoë is haar grootste dryfveer.
Bestanddele 125g regte botter • 240g donkersjokolade • 160g Peppermint Crisp 350g klein, gekleurde malvalekkers • 250ml klapper
Metode Breek sjokolade in blokkies en smelt saam met botter oor lae hitte in dubbelkastrol. Roer tot gesmelt en glad. Laat effens afkoel. Meng malvalekkers by. Bestrooi vyf velle bakpapier van 23cm elk ruimskoots met klapper. Deel mengsel in 5 dele en plaas een deel op elke vel. Rol styf op en verkoel oornag of tot stewig. Verwyder bakpapier en sny in skywe van 1,5cm elk. – Karen Retief
www.glitter-magazine.com
Glitter 51
sa print:Layout 1
3/19/2015
8:56 AM
Page 1
53 Fotoblad:Glitter Template 2015-03-19 07:29 AM Page 1
fotoblad
Troufoto’s
Oral hoor jy net trouklokke lui. Dis nie meer so kokend warm nie en die blare verkleur in die mooiste kleure. ’n Paar van ons lesers deel hulle troufoto’s. Dit is Shandre Kruger en Paul Erasmus. Hulle is die 7de Maart 2015 getroud op Goosehill Bloemfontein.
Sonja en Donathan Jennings op 12 Maart 2014 in Kimberley getroud.
Anina en Malan le Roux getroud op 17 November 2012 by Kleine Marie op Stellenbosch.
Elizma en Leon Karemaker. Op 31 Oktober 2014 by die Boesmanland-plaaskombuis op Langebaan getroud.
Candice en Jean-Paul Vermaak getroud op 27 Oktober 2012 in Kimberley.
Annette en Leon Wandrag getroud op 4 Oktober 2014 by die Horshoe Inn in Kimberley.
www.glitter-magazine.com
Glitter 53
jam clothing:Layout 1
3/19/2015
8:57 AM
Page 1
goodbye summer, hello value
<< = R5 9 = = Ladiesâ&#x20AC;&#x2122; Jerseys
Variety of styles Chainstore price
jamclothingsa
65+ STORES NATIONWIDE! KIMBERLEY: 053 831 3305
Now open in York Street (Next to Capitec Bank)
R120
dfrent clothing:Layout 1
3/19/2015
8:57 AM
Page 1
imperial gm:Layout 1
3/19/2015
9:03 AM
Page 1
The new Corsa.
THE NEW OH! HAS ARRIVED Itâ&#x20AC;&#x2122;s here. The new Opel Corsa with explosive 3-cylinder Turbo engines, Advanced Park Assist 2 with self-steering and award-winning IntelliLink connectivity. German engineering at its best! Local Models May Differ. Terms and Conditions apply. Errors & Omissions excepted. 85909
The new OPEL MOKKA
YOUR MOKKA MOMENT IS COMING... In this fast paced life there are moments that seem to slow down time and live forever in our hearts and minds. These are the moments we live for. These are Mokka moments.
GM KIMBERLEY TEL: 053 80 20 400 | 124 Phakamile Mabija Road (Transvaal Road)
CONTACT: Willie 083 391 8143 Jaco 084 472 5230 Heila 074 200 9312
57 Leser vd Maand:Glitter Template 2015-03-19 11:18 AM Page 1
leser van die maand Andrea De Nobrega (33) is ons leser van die maand. Ons het haar ’n paar vrae gevra.
Watter werk doen jy? Ek werk by AVIS Van Rental, as hul rekeningebestuurder. Wat is jou grootste droom? As daar nou een is wat ek werklik kan uitsonder, sal ek baie graag deur die wêreld wil toer, een keer per jaar na ’n ander land/plek gaan waar ek nog nooit tevore was nie. Italië, Venesië, ek dink dit is die mooiste plek waarna enigeen mens kan gaan. Dit lyk so rustig en net asof ’n persoon kan ontspan daar. Dan ook Griekeland, dit is vir my net so ’n mooi wêreld, met al die eilande. En Portugal, my skoonouers kom daarvandaan en ek sal graag die familie wil ontmoet wat in Madeira woon.
Wat is op jou bedkassie? ’n Bedlamp en my Daaglikse Woord, dagstukkieboek.
Wat wens jy vir julle lewe saam? Gelukkige toekoms, vir 100de jare, gevul met liefde, geluk en vrede. En ’n kleintjie of twee.
En in jou handsak? Beursie, kleingeld, slippies en slippies en nog meer slippies. Ek’s seker as iemand my handsak wil gryp, sal daai persoon die gelukkige wenner wees van till-slippies. Mens sal dink ek versamel dit.
Waar sal jy eendag wil woon? Teen die kus. Enige plek, maak nie saak nie. Maar as ek moet kies, Kaap se kant toe. Wat aan Kimberley is vir jou mooi? Kimberley se geskiedenis bly maar mooi en die feit dat ons een van die land se grootste toeriste-aantreklikhede het.
Jou raad aan jou 18-jarige self? Beste fliek, akteur en boek? Wees altyd bedagsaam, Vir seker, Dirty Dancing en Patrick Swayze. onafhanklik en verantwoordelik. Boeke lees ek nie graag nie, ek sal maar die Begin op ’n jong ouderdom Huisgenoot daar moet kies. spaar, dis veral belangrik in die tyd waarin ons leef. Stel vir jouself Wat is jou motto in die lewe? ’n doelwit en probeer baie hard Moet nooit gaan lê nie! Glo in jouself en bly om dit te bereik! Moet nooit positief al gebeur wat. Als sal uitwerk soos dit toelaat dat enigiets in jou pad moet. En leef elke dag asof dit jou laaste is. staan om sukses te bereik nie. As jy deur moeilike tye gaan, wat dra jou deur As jy die kans kry om enigiets in jou lewe oor dit? te doen, wat sal dit wees? Die Here se genade. Ek sê altyd: “When the Na skool oorsee te gaan werk en in die world pushes you to your knees, You are in the toerismebedryf in te gaan. perfect position to pray!” Watter kar ry jy? KIA Picanto Aangesien ons die maand op die bruide en huwelik fokus, wat is die mooiste eienskap in jou man, Francisco? Beslis sy goedhartigheid en vrygewigheid. Hy is sekerlik die mens met die kleinste hart wat ek ken as dit kom by ander mensies te help. Hy sal altyd uit sy pad gaan om te help, waar hy kan.
Hoe hanteer jy stres? Ek raak stil en wil op my eie wees. Dan is daar niks so lekker as om in my tuintjie te gaan skoffel en net om my gedagtes te laat gaan.
www.glitter-magazine.com
Glitter 57
58 Best Man:Glitter Template 2015-03-19 08:15 AM Page 1
beste man
JeanRossouw
Cherecè (28) Rossouw nominated her husband, Jean (29), as husband of the month. We asked her a few questions about their marriage, wedding day and relationship in general. How do you handle stress together? In the first three months of our marriage we moved and started new occupations and currently we are building a house. With that comes abundant stress. But we keep a united front and never do the blame game. We help each other. For example if I need to study, he fixes the food (and he is a great cook) and when he looks down, I like to bake treats for him. But most important, we make each other laugh. Why do you think your husband is the best husband? How many pages do you have? The three most important things I admire are his honesty, integrity and work ethic. No matter if it is work, the house or your heart. It will always be safe with him. What do you like doing together? We love experimenting with food and we like to try new restaurants. We feel it is a good practice run for our future travels through Europe. How important is communication and trust in your relationship? Trust is the cornerstone of every marriage and as I said earlier honesty is the thing I admire most about Jean. With communication, listening goes hand in hand. If one talks, the other listens to what is being said. Your partner must know your focus is on him and not on your cell phone.
Where did you get married? I am a Kimberley girl and wouldn’t have dreamt to have it anywhere else. I love the rich history, the romantic houses and the mystique the city possesses. The service was in The Tabernakel and from there we went to the Flamingo Casino for a winter wonderland in December. Everything was white with a hint of purple and hundreds of lights! What do you remember about your wedding day? My father (my hero) gave a beautiful speech for me, his daughter, and I could not be more proud to have the best family and friends with the added bonus of wonderful new family I could add to mine that day. To summarise: I remember LOVE. What work do you do? I am in the legal department for an engineering firm and my husband is an architect. What is your biggest dream? My biggest dream is to give up the corporate world to become a teacher. I love to work with children and to try and make a difference. To motivate and give a child hope is the biggest reward any person can get. A dream Jean and I both share is to travel to Europe. How did you meet? We met at a braai when we were students at Kovsies and it was love at first sight. He had the most beautiful voice and hands, that I will never forget.
58 Glitter
www.glitter-magazine.com
What is your “song”? Unchained Melody by The Righteous Brothers. Our first kiss was during the movie Ghost. He bought me the DVD on our first anniversary. How do you get along with the in-laws? I am very lucky to have been blessed with great in-laws. I always say now I have double the people to care for. I do not see them as in-laws, I see them as my added parents. What is the secret to a good, solid relationship? To show the other person that you care. Sometimes we are so busy only seeing each other swiftly in the morning and after five for a while that we loose track of each other. But we leave each other Love You notes randomly in the house or a Scripture note that is applicable on certain situations that we face. He likes to surprise me with pretty cupcakes here and there. And the last thing is: you should always like each other. It is easy to love your partner, but you must also like him even if you do not feel like it at times. What do you still want to do together? When the time is right we would like to start a family. And I am so blessed that he will be the father of my children, they are going to be very lucky to have him.
hyundai mitsuibishi:Layout 1
3/19/2015
8:59 AM
Page 1
60-61 Mense:Glitter Template 2015-03-19 11:23 AM Page 1
mense van kimberley Nora Strydom, Glitter se slimfoon-fotograaf, het weer talle interessante mense die afgelope maand ontmoet. Sy neem al die foto’s met ’n Nokia Lumia 625-slimfoon.
Jolene Forlee: “I am 18 years old. I was born in PE and moved to Kimberley in 2006. I love fashion, music and art/drawing. These are activities through which I can express who I am without verbal communication. It has always been my dream to live in a bigger city. That is why I am so grateful to be able to study BAS (Architecture) in Johannesburg this year. I like the fast developing pace of Joburg. You get to see such a variety of art forms such as the music, street fashion and graffiti. I wish to inspire people around me and show the beautiful art and culture we have in South Africa. My favourite fashion blogger is Luanna Perez-Garreaud. She wears comfortable, vintage, thrifty clothing and still looks stylish. Comfort is first.”
60 Glitter
www.glitter-magazine.com
Annelie Bothma: “My liewe riempiemaer sussie met haar kort haartjies van Gauteng kuier die vakansie by my. Die mense verwar ons. Hulle dink sy is ek. Wat ’n kompliment! Rofweg geskat is ek omtrent 15kg haar senior, alhoewel sy ouer as ek is. Die vinnigste manier hoe ek in ’n halfuur 2kg kon drop, was toe ek my lang hare in ’n kort styl laat sny het. Nou vra mense of ons ’n identiese tweeling is. Ons staan langs mekaar en kyk in die spieël en ons stem saam ons verskil soos dag en nag en lag in ongeloof oor die mense se waarneming.”
Marné Swart: “Vir 14 jaar het ek in Kimberley gebly en ek het gedink dis waar ek vir altyd gaan bly, maar ek was heeltemal verkeerd. Twee jaar gelede hoor ek die slegte nuus: ons moet trek. Dit voel of my hart in twee skeur, ek weet dan nie eers waar die nuwe blyplek is nie. Ek het baie moeilik aangepas, die mense was baie anders as Kimberley se mense. Dit was ’n baie groter plek en ’n baie groter skool. Ons moes ook baie vroeër opstaan en ver ry vir skool. Ek mis ook elke dag my beste vriendin – ons is al van kleins af maats. Gelukkig is daar gereeld geleenthede na Kimberley en ek mis nie een van hulle nie. Kimberley sal altyd ’n spesiale plek in my hart hê, julle mense in Kimberley is awesome!”
60-61 Mense:Glitter Template 2015-03-19 11:24 AM Page 2
mense van kimberley
Marine Fourie: “Ek is mal oor pienk en mall toe gaan. En ek hou van lip gloss.”
FPP9199
Melaine Fourie: “Mooi sandale, blink oorbelle en serp om die nek – daaroor is ek baie gek. Mall toe gaan is lekker, ja en daarvoor kan ek net my pa vra. Vir winkels is hy net so lief en Mamma gee weer die kruideniersbrief. ’n Pienk melkskommel hier en sjokoladeroomys daar, dit is net soveel pret, sowaar.”
Spurgeon Janse van Rensburg: “I have a very rare name. It is old French and the name of a well known preacher and a sweet and funny character in the well known classic ‘Anne of Green Gables’. To me the main thing that separates me from the crowd is the fact that I've got the most amazing girlfriend in the world, and if it wasn’t for that, I would have been pretty average.”
BMW X6
www.bmw.co.za
Sheer Driving Pleasure
ALL STATUS. NO QUO. THE NEW BMW X6.
The new BMW X6 demands to be noticed with muscular proportions and striking design, while BMW ConnectedDrive options strengthen its position as a class-leader. Dynamic Traction Control and an optional adaptive suspension package deliver exceptional agility, enhancing its pioneering attitude. Take center stage and book a test-drive today.
Sovereign Motors Kimberley
110 Long Street, Kimberley, Tel. 053 832 3194, www.bmw-sovereignmotorskimberley.co.za Model shown with optional extras.
www.glitter-magazine.com
Glitter 61
62 Dawie Roodt:Glitter Template 2015-03-20 09:11 AM Page 1
fotoblad
’n Oggend saam met Dawie Roodt
Dawie Roodt, bekende hoofekonoom van die Efficient Group, het by ons kom praat oor die toekoms van Suid-Afrika se finansiële landskap, wêreldbanke, waar en hoe jy jou geld moet belê en die gevreesde “Z-era”. Verskeie Kimberley-sakemanne en -vroue het die oggend saam met Glitter en die DFA by die Protea-hotel bygewoon. • Kyk op ons Facebookblad vir videouittreksels van die oggend.
62 Glitter
www.glitter-magazine.com
party and more:Layout 1
3/19/2015
9:02 AM
Page 1
ef consult:Layout 1
3/19/2015
9:03 AM
Page 1
'LQN ( (IoFLHQW IoFLHQW 9HUZHVHQOLN 9 HUZHVHQOLN SRWHQVLDDO SRWHQVLDDO
FINANSIELE DIE DIENSTE ENSTE IS VIR ALMAL T TOEGANKLIK O GANKLIK OE 'LH ZºU ZºUHOG HOG Y YDQ DQ oQDQVLH oQDQVLHVV LV JHN JHNRPSOLVHHUG RPSOLVHHUG G HQ Z ZRUG RUG HON HONH H GDJ PHHU P VVR R 'LH E EDVLHVH DVLHVH EHJLQV EHJLQVHOV HOV Y YHUDQGHU HUDQGHU D QLH QLH PDDU WWRHQHPHQGH RHQHPHQGH UUHJXODVLHV HJXODVLHV KH KHWW YHURRUVDDN YHURRUVDDN GDW VOHJV GLH PHHV PHHV LQJHOLJWH LQJ JHOLJWH KLHUGLH KLHUGLH EHGU\I YHUVWDDQ YHUVWDDQ 9 9HUGHU HUGHU ZRUG ZRUG GDDU QLH QH QHWW GHH GHHVGDH VGDH Y YDQ DQ oQDQV oQDQVL»OH VL»OH DGYLV DGYLVHXUV HXUV Y YHUHLV HUHLV RP LQJHOLJ WWH HZ ZHHV HHV QLH QLH Z ZHWJHZLQJ HWJHZLQJ Y YHUHLV HUHLV RRN GD GDW DW KXOOH WWRHSDVOLN RHSDVOLN JHNZDOLoVHHUG JHN ZDOLoVHHUG HQ JHU JHUHJLVWUHHU HJLVWUUHHU PRH PRHWW Z ZHHV HHV DOY DOYRUHQV RUHQV KXOOH MRX HQ H P P\ \ oQDQVLHHO PDJ DGYLV DGYLVHHU HHUU 0DD 0DDN DN QLH VVDDN DDN KRH KRHYHHO YHHO NZDOLoNDVLHV N ZDOLoNDVLHV R RII RQGHUYLQGL RQGHUYLQGLQJ QJ CQ DGYLV DGYLVHXU HXU KH KHWW QLH QLH VVRQGHU RQGHU
Q Q GR GRHOWUHIIHQGH RHOWUHIIHQGH RQGHU RQGHUVWHXQLQJVWHOVHO VWHXQLQJVWHOVHO Z ZDW DW DGPLQLV DGPLQLVWUDVLH WUDVLH UUHJXODWRULHVH HJXODWRULHVH QDN QDNRPLQJ RPLQJ HQ QY YHOH HOH DQGHU GLHQV GLHQVWH WH LQVOXLW LQVOXLW N NDQ DQ JHH JHHQ HQ oQDQVL»OH DGYLV DGYLVHXU HXU GHH GHHVGDH VGDH VXN VXNVHVYRO VHVYRO SU SUDNWLVHHU DNWLVHHU QLH QLH 7 7LP LP 0DU 0DUHH HH RQV ( (IoFLHQW IoFLHQW $ $GYLVH GYLVH Y YHUWHHQZRRUGLJHU HUWHHQZRRUGLJHU LQ GLH .LPE .LPEHUOH\ EHUOH\ HQ +DU +DUWVZDWHU WVZDWHU RP RPWUHNNH WUHNNH JH JHQLHW QLHW GLH Y YHUHLVWH HUHLVWH HQ Y YHUSOLJWH HUSOLJWH SU SUDNW\NRQGHUVWHXQLQJ DNW\NRQGHUVWHX XQLQJ Y YDQ DQ GLH ( (IoFLHQW IoFLHQW *U *URXS RXS VVRGDW RGDWW K K\ \N NDQ DQ IIRNXV RNXV RS GLW Z ZDW DW K K\ \ GLH EH EHVWH VWH GRHQ QD VV\ \ NOL»Q NOL»QWH WH VVH H oQDQVL»OH Z ZHOV\Q HOV\Q RPVLH RPVLHQ Q
NAVIGA
'DZLLH 5RRGW 'DZLH 5RRGW 'LUHNWHXU 'LUHNWHXU HQ +RR IHNRQRRP YDQ YDQ (IoFLHQW (IoFLHQW *U RXS +RRIHNRQRRP *URXS
HOU K KOERS OERS IN ONS ONSTUIMIGE TUIMIGE EK EKONOMIESE ONOM MIESE TYE
WAAR W AAR BELÊ EK EK? ? %HOHJJHUV KHW %HOHJJHUV KHW WWRHJDQJ RHJDQJ WWRW RW PHHU DV H HIIHNWHWUXVWIRQGVH IIHNWHWUXVWIRQGVH LQ 6 6XLG XLG $IULND $ IULND 2P GLH PHH PHHVV JH JHVNLNWH VNLLNWH IIRQGVH RQGVH WWH H NLH NLHVV LV CQ XLW XLWGDJHQGH GDJHQGH WWDDN DDN YLU HQLJH LQGLYLGX HQ RP KLHU KLHUGLH GLH N NHXVH HXVH WWH H PDDN VVRQGHU RQGHU GLH RQGHU RQGHUVWHXQLQJ VWHXQLQJ Y YDQ DQ CQ WWRHSDVOLN RHSDVOLN JHN JHNZDOLoVHHUGH ZDOLoVHHUGH oQDQVL»OH o DGYLV DGYLVHXU HXU LV CQ RQQRGLJH UL ULVLNR LVLNR 1D 1DYLJD YLJD ELHG EHOHJJHU EHOHJJHUVV WWRHJDQJ RHJDQJ WWRW RW CQ VS VSDQ DQ Y YDQ DQ N NXQGLJHV XQGLJHV Z ZDW DW Y YRRUWGXUHQG RRUWGX XUHQG CQ Z\ Z\H H Y YHUVNHLGHQKHLG HUVNHLGHQKHLG Y YDQ DQ EHOHJJ EHOHJJLQJVJHOHHQWKHGH JLQJVJHOHHQWKHGH H HYDOXHHU YDOXHHU HQ Y YHUYROJHQV HUYROJHQV R GLH PHH PHHVV JH JHVNLNWH VNLNWH EHOHJJLQJVN EHOHJJLQJVNHXVHV NHXVHV QDPHQV GLH NOL»Q NOL»QWW PDDN
DIE LE LEWENSIKLUS WENSIKLUS V VAN AN ‘N BELE BELEGGING GGING 'DDU LV WWZHH ZHH DI DIVRQGHUOLNH VRQGHUOLNH IIDVHV DVHV LQ CQ EHOHJJHU VVH H OH OHZHQVLNOXV ZHQVLNOXV GLH RSERXI RSERXIDVH DVH HQ GLH Y YHUEUXLNHUVIDVH HUEUXLNHUVIDVH ,Q G GLH RSERXI RSERXIDVH DVH VS VSDDU DDU GLH EHOHJJHU YLU YLU DIWUHGH DIWUHGH RP YROGRHQGH Y ROGRHQGH Z ZHOYDDUW HOYDDUW WWH H VN VNHS HS YLU oQDQVL»OH RQDIKDQNOLNKHLG *H *HGXUHQGH HGXUHQGH GLH YHUEUXLNHUVIDVH Y HUEUXLNHUVIDVH EHQRGLJ CQ Q EHOHJJHU CQ LQN LQNRPVWH RPVWH RP CQ JHNRVH JHNRVH OHZHQVW\O OHZHQVW\O WH WH KDQGKDDI KDQGKDDI 'HXU PH PHWW GLH UUHJWH HJWH VS VSDQ DQ WWH HZ ZHUN HUN Y YHUNU\ HUNU\ M\ WWRHJDQJ RHJDQJ WWRW RW EHLGH Y YRRU RRU HQ QD DIWUHGH DGYLHV QD DIWUHGH DGYLHV LQJH LQJHVOXLW VOXLW EHODV EHODVWLQJDGYLHV WLQJDGYLHV DV DVRRN RRN WWRHJDQJ RHJDQJ WWRW RW CQ Y YROOHGLJH ROOHGLJH UUHHNV HHNV EHOHJJLQJVSU EHOHJJLQJVSURGXNWH RGXNWH 1D 1DYLJD YLJD KH KHWW CQ Y YHUVNHLGHQKHLG HUVNHLGHQKHLG Y YDQ DQ RSOR R RSORVVLQJV VVLQJV Z ZDW DW JH JHIRNXV IRNXV LV RS Y YRRU DIWUHGH RRU DIWUHGH 6DYHU 6DYHU 6 6HULHV
HULHV HQ QD QD DIWUHGH DIWUHGH ,QF ,QFRPH RPH 6 6HULHV HULHV
NAVIGA NA AVIGA MODELPORTEFEULJES MODELPOR RTEFEULJES 1DYLJD ELHG CQ DDQ 1DYLJD DDQWDO WDO PRGHOSRUWHIHXOMH RSORVVLQJV PRGH HOSRUWHIHXOMH RSORVVLQJV Z ZDW DW JH JHVNHS VNHS LV RP VSH VSHVLoHNH VLoHNH EHOHJJLQJVE EHOHJJLQJVEHKRHIWHV HKRHIWHV DDQ WWH H VSU VSUHHN HHN 'L¸ SRU SRUWHIHXOMHV WHIHXOMH H V L RQGHUZ LV RQGHUZRUSH G RUSH DDQ CCQ VVWUHQJ W HQ WU QJ N NZDQWLWDWLHZH ZDQWLWDWLH WL ZH HQ N NZDOLWDWLHZH ZDOLW OLWDWLH WL ZH OH OHZHQVYDWEDDUKHLGVSURVHV ZHQVYDWEDDUKHLGVSURVHV (ON (ONH H RSOR RSORVVLQJ VVLQJ LV VSH VSHVLoHN VLoHN RQ RQWZHUS WZHUUS RP CQ
KONTAK TIM MAREE: KONTAK WW
PDN VLPXP RSEU UHQJV UUHODWLHI HODWLHI WWRW RW Y RRUDIEHSDDOGH UULVLN RSURoHOH HQ R PDNVLPXP RSEUHQJV YRRUDIEHSDDOGH ULVLNRSURoHOH RII LQN RPVWHYHUHLVWHV YLU GLH NOL»Q H OH ZHU 2QV S DVVLHYROOH WWRHJHZ\GH RHJHZ\GH HQ LQNRPVWHYHUHLVWHV NOL»QWW WWH OHZHU SDVVLHYROOH EHN ZDPH LQGXV W WULH N XQGLJHV VLHQ QRXN HXULJ HQ VVRUJYXOGLJ RUUJYXOGLJ RP QD MRX EHNZDPH LQGXVWULH NXQGLJHV QRXNHXULJ EHOHJJLQJV VRJWH VS DQ E \% RXWLTXH ,Q YHVWP PHQW 3 DUWQHUV Y RRUVLHQ EHOHJJLQJV 'LH JH JHVRJWH VSDQ E\ %RXWLTXH ,QYHVWPHQW 3DUWQHUV YRRUVLHQ QD YRUVLQJ HQ EH HOHJJLQJVDGYLHV DDQ GLH EHOHJJLQJV VNRPLWHH E \ 1D YLJD Z DW QDYRUVLQJ EHOHJJLQJVDGYLHV EHOHJJLQJVNRPLWHH E\ 1DYLJD ZDW GLH PRGHOSRU WHIHXOMHV EH VWXXU PRGHOSRUWHIHXOMHV EHVWXXU
WAT W AT IS ‘N M MODELPORTEFEULJE? MODELPORTEFEULJE? • • • • •
CQ *HGLY *HGLYHUVLoVHHUGH HUVLoV V HHUGH SRU SRUWHIHXOMH WHIHXOMH Y YDQ DQ H HIIHNWHWUXVW IIHNWHWUXVW IIRQGVH RQGVH 'HXUVLJWLJ 'HXU VLJWLJ PHW PHW EH EHWUHNNLQJ WUHNNLQJ WWRW RW GLH RQGHUOLJJHQ RQGHUOLJJHQGH QGH IIRQGVEHVWXXUGHUV RQGVEHVWXXUGHUV 9RRUNRP 9 RRUNRP GLH G ULVLN ULVLNR RY YDQ DQ CQ HQN HQNHOH HOH EH EHVWXXUGHU VWXXUGHU :RUG : RUG EH EHVWXXU VWXXU X GHXU EHOHJJLQJV EHOHJJLQJVVSHVLDOLVWH VSHVLDOLVWH 2SORVVLQJV 2SOR VVLQJVV LV JHEDVHHU JHEDVHHU RS LQGLYLGXHOH GRHOZLW GRHOZLWWH WWH ULVLN ULVLNRWROHUDQVLH RWROHUDQVLH HQ WW\GVUDDPZHUN \GVUDDPZHUN
WAAR W AAR BE BEGIN GIIN EK EK? K? *HHQ EHOHJJLQJ EHOHJJLQJVVWUDWHJLH VVWUDWHJLH LV GRHOWU GRHOWUHIIHQG HIIHQG VVRQGHU RQGHU CQ Q oQDQVL»OH SODQ QLH QLH CQ 2P 2PYDWWHQGH YDWWHQGH oQDQVL»OH o SODQ VVWHO WHO MRX QLH QH QHWW LQ VVWDDW WDDW RP MRX LQGLYLGXHOH EHKRHIWHV EHKRH IWHV HQ GR GRHOZLWWH RHOZLWWH WWH HN NZDQWLoVHHU ZDQWLoVHHU QLH QLH PDDU E ELHG LHG RRN LQVLJ LQ GLH PHH PHHVV WWRHSDVOLNH RHSDVOLNH SU SURGXNWH RGX XNWH YLU MRX VSH VSHVLoHNH VLoHNH ULVLN ULVLNRSURoHO RSURoHO 2P LQ MRX LQGLYLGXHOH EHKRHIWHV EHKRH IWHV WWH HY YRRUVLHQ RRUVLHQ VVDO DO CQ oQDQVL»OH DGYLV DGYLVHXU HXU MR MRX X KHOS PH PHWW GLH QRGLJH RQWOHGLQJ RQ WOHGLQJ RP WWH HY YHUVHNHU HUVHNHU GDW M\ GLH PHH PHHVV JH JHVNLNWH VNLNWH EHOHJJLQJV EHOHJJLQJVRSORVVLQJV RSORVVLQJV Y YDQ DQ 1DYLJD 1D YLJD RQ RQWYDQJ WYDQJ
.RQWDN YLU 7 .RQWDN 7LP LP 0DU 0DUHH HH ( (IoFLHQW IoFLHQW $ $GYLVH GYLVH oQDQVL»OH DGYLVHXU DGYLV HXU YLUU PHHU LQOLJWLQJ LQOLJWLQJ
H WLP#H IDGYLVH FR ]D WLP#HIDGYLVH FR ]D
(IoFLHQW )LQDQFLDO 6 (IoFLHQW 6HUYLFHV HUYLFHV ( (GPV
GPV %S %SN SN KDQGHOGU\Z KDQGHOGU\ZHQG HQG DV ( (IoFLHQW IoFLHQW $ $GYLVH G H LV CQ JHPDJWLJGH oQDQVL»OH GLHQV GYLV G GLHQVWHYHUVNDIIHU WHYHUVNDIIHUU )' )'9 9 HQ CQ oOLDDO YDQ YDQ GLH ( (IoFLHQW IoFLHQW *U *URXS RX XS %SN 1DYLJD 1D YLJD 6 6ROXWLRQV ROXWLRQV ( (GPV
GPV %NS %NS LV CQ JH JHPDJWLJGH HPDJWLJGH oQDQVL»OH GLHQV GLHQVWHYHUVNDIIHU WHYHUVNDI D IHUU )' )'9 9
65-67 Fokus op:Glitter Template 2015-03-20 09:13 AM Page 1
fokus op
Zentangle jou frustrasie
Ons gemeenskap is vol mense wat sukkel met hartseer, angs, depressie en baie ander geestesverwante siektes. Meeste van die persone word nie altyd so goed verstaan deur die gewone mens daarbuite nie. Hulle hoor baie die woorde “kom oor dit”. Dis ongelukkig nie so eenvoudig nie. Daar is gelukkig deesdae tegnieke beskikbaar waarmee jy die bogenoemde toestande beter kan bestuur. “Zentangle is ’n wonderlike kunsvorm wat jou binne ’n paar minute kan meevoer en laat vergeet van als om jou.” So sê Doret Swart (46) en Retha Nagel (52) van Kimberley. Die konsep is baie soos die ou doodle van vroeërjare. Daar is ’n verskeidenheid patrone wat jy vryhand in mekaar inwerk om so iets pragtigs te vorm. Jy is só besig om te konsentreer op wat jy doen dat jy letterlik vergeet om aan neerdrukkende goed te dink. Dis ongelooflik ontspannend en kan op enige plek beoefen word, want jy het net ’n dun pen, papier en ’n potlood nodig. Help met probleme
Retha en Doret kan nie uitgepraat raak oor die effek van Zentangle nie.
Doret en Retha het onlangs ’n werkswinkel bygewoon en kan nie uitgepraat raak oor die positiewe effek wat die kunsvorm op hulle het nie. Hulle is albei onlangs met depressie gediagnoseer en voel of hulle elke dag daarteen stry. “As kunstenaar is ek altyd op soek na iets nuuts om te doen vir ontspanning” vertel Doret, “en het ek afgekom op hierdie kunsvorm wat heerlik, eenvoudig en goedkoop is.” Zentangle word aanbeveel vir mense met verskeie probleme, soos rumatoïde artritis, depressie, angs, aandagprobleme, swak hand-oog koördinasie, bipolêre depressie, slaapversteurings, asook kinders wat sukkel met konsentrasie en aandagafleibaarheid. Draai in Bloemcare Retha is middel laasjaar in Bloemcare-kliniek in Bloemfontein opgeneem op aandrang van haar dogters, waar sy met depressie gediagnoseer is.
www.glitter-magazine.com
Glitter 65
marios:Layout 1
3/19/2015
9:05 AM
Page 1
65-67 Fokus op:Glitter Template 2015-03-20 09:13 AM Page 2
fokus op Sy het drie weke daar deurgebring en deelgeneem aan die groepsessies wat jou leer om depressie te hanteer en te bestuur. Tydens haar eerste sessie het sy die gedig “Vertwyfeling” aan die groep voorgelees. Die reaksie daarop was oorweldigend en almal was dit eens dat sy hulle gevoelens presies verwoord het.
Depressie is ’n monster
Doret het jare lank ’n kunsvorm gesoek wat sy orals met haar kan saamneem. Sy het haarself ook in haar kunskamer onttrek as sy ’n laagtepunt beleef het. Sy het verskeie kunsvorms aangeleer en bemeester en het selfs klas gegee in van die vorms. Al die jare het sy Retha werk by korrektiewe dienste en het al in elke gestry teen depressie en wou sy dit nie erken nie. ’n moontlike afdeling gewerk, behalwe landbou. Sy is Familielid naby aan hulle gesin het aan maniese baie knap in haar werk, asook in sport. Sy het Noord depressie gelei en sy het die verwoesting aan die Kaap-/Vrystaat-streekkleure in tennis in die afdeling vir persoon se huisgesin eerstehands beleef. Sy was veterane, waar sy tans nommer een is en bang die monster verteer ook haar familie. Sy was vir departementeel is sy nommer drie in dieselfde jare op kruiebehandeling, maar het ’n paar maande afdeling. ’n Paar jaar gelede het sy die nasionale span gelede besef dat sy daadwerklik iets daaromtrent van korrektiewe dienste in jukskei verteenwoordig. Sy moet doen en het haar huisdokter genader. Sy kry tans is bevoorreg om steeds tennis te speel. Ten spyte van mediese behandeling vir haar depressie en dit gaan haar prestasies het sy met haar selfbeeld gesukkel en elke dag beter. Haar gesin ondersteun en verstaan geglo dat sy nie goed genoeg is nie.. haar toestand ook beter en dit help om die bande wat deur depressie vernietig is weer op te bou. Aangeneem Moenie dat dit jou lewe oorheers nie Sy is op 20 dae aangeneem as baba en haar aanneemouers was baie lief vir haar. Later jare het sy “Depressie is ’n bose monster wat jy nie moet omarm briewe ontdek wat haar ouma aan haar ouers geskryf nie, maar jy moet elke dag teen hom baklei, anders het oor hoe bly hulle was dat hulle ’n kindjie kon oorheers dit jou lewe.” Vir haar is die moeilikste om die aanneem en hoe lief hulle vir haar was – en tog het sy stukkie van die oorspronklike mens wat sy was te haar lewe lank verworpe gevoel, asof die familie haar aanvaar en te besef dis al van haarself wat oor is, nooit aanvaar het nie. vrede te maak daarmee en aan te beweeg en die beste van elke dag te maak. Sy is ’n baie angstige Sy het reeds op skool gedigte begin skryf en is in mens en het vroëer met ander kunsvorms besef die graad 9 deur ’n onderwyser gevra hoekom sy dit nie oorskakeling tussen jou logiese en kreatiewe denke publiseer nie. Later het sy begin skilder en deur van jou brein duur ongeveerd ’n uur. Met Zentangle “woord en kwas” het sy haarself teruggetrek van die vind die oorskakel sommer binne die eerste tien wêreld en al hoe meer in haarself gekeer gelewe. minute plaas, iets waarby ’n angstige mens soos sy baie goed baat. Verskeie ander situasies in haar lewe het haar meer verworpe laat voel, totdat haar dogters haar gevra het Zentangle is vir haar ’n middel wat sy kan gebruik om om na Bloemcare te gaan. Na die derde week het sy haar depressie en angs te bestuur. Waar rillerrolprente “Ek is wie ek is” geskryf. “Die grootste tree wat ek haar vroëer die vreeslikste nagmerries laat kry het, moes gee, was om myself te aanvaar net soos ek is.” Zentangle sy nou deur die rolprent sonder om eers Retha is baie opgewonde oor Zentangle en het notisie te neem van die klank of beeld.” Zentangle is dadelik ná die klas begin om nog teëltjies te teken. definitief lewensveranderend.” Dit verbeter “Dit het ’n ongelooflike kalmerende effek op mens.” konsentrasie, slaaploosheid, selfvertroue en verlaag Volgens haar kan enigiemand dit baasraak – “al is jou stres en angs. Verder kry jy meer selfvertroue en geloof stokmannetjies skeef.” in jou vermoëns as mens. – Karen Retief
Creative Crafts 053 831 1929 e-pos creativepaper@telkomsa.net.
Zentangle klasse weekliks. Maandae tot Saterdae. R130,00 per persoon per klas. Materiaal ingesluit. www.glitter-magazine.com
Glitter 67
cell c:Layout 1
3/19/2015
9:09 AM
Page 1
69 Sport:Glitter Template 2015-03-20 09:05 AM Page 1
sport
Op jou merke, gereed . . .
skiet!
Al ooit gevoel jy is lus om iemand te skiet, maar jy is nie lus vir die gepaardgaande tronkstraf nie? Wel, dan is die sportsoort, paintball (verfbal), net vir jou. So skerts Rian Willers, die eienaar en bestuurder van die paintball klub, Tier 1 Operations, hier in Kimberley. Dié sportsoort, wat as ’n ekstreme sportsoort geklassifiseer word, is besig om baie vinnig in gewildheid toe te neem en ’n klompie Kimberliete speel elke Saterdag. Tog hoop Rian die sport sal nog meer uitbrei sodat daar in die toekoms selfs ligas hier gespeel sal kan word. Op die oomblik is daar twee gevestigde spanne in die Diamantstad, maar hulle moet in Bloemfontein aan ligas deelneem. “In groot stede soos Johannesburg is paintball baie gewild. Daar speel selfs tot 400 mense op ’n dag. Maar hier is dit definitief besig om te groei.” Goeie rede Rian sê daar is baie goeie redes om paintball te speel. “Dit bied groot vermaak aan almal en is ’n sportsoort waaraan ’n hele groot groep saam aan kan deelneem. Dit is regtig ook baie goeie oefening en na slegs 10 minute van in die veld rondhardloop, is ’n mens papnat gesweet. Onthou, ’n mens kry nie net fisiese oefening deur te hardloop nie, jy werk ook heeltyd in jou kop aan ’n taktiek om nie raakgeskiet te word nie en daar vloei baie adrenalien deur jou lyf.” Rian sê daar is beslis ook reëls wat gevolg moet word, soos wat daar in elke sportsoort reëls is. “Die reëls is ingestel om veiligheid te verseker. So ’n klein balletjie trek baie vinnig deur die lug en as dit iemand in die oog tref, kan daardie persoon ’n oog verloor. Daarom is daar reëls en veiligheidmaatreëls in plek.” Is dit baie seer om raakgesiet te word? Rian sê daar kleef ongelukkig ’n stigma aan paintball dat dit baie seer is. “Dit is glad nie die waarheid nie, kinders van so jonk as agt jaar speel reeds.” Hy sê wat hulle wel doen is om wanneer iemand vir die eerste keer gaan speel, laat hulle die persoon 15 treë loop en dan stilstaan, iemand skiet die persoon en die ys is onmiddellik gebreek. “Dan weet die persoon hoe dit voel en speel sommer baie lekkerder en met meer gemoedsrus.” – Karen van der Berg • Vir meer inligting, bel Rian by is 084 336 0721.
www.glitter-magazine.com
Glitter 69
70 Rubriek:Glitter Template 2015-03-20 10:31 AM Page 1
muishond moleste
Vossie die Vegter Nou, die uwe het in die vorige uitgawe hand en mond belowe dat hy hom agter die Poubloues gaan skaar en selfs vir oom Bushy sal instaan as hy dalk ’n direksievergadering moet bywoon, Vossie die Vegter (dis nou ons nuwe CEO) dalk Muishond is so opgewonde oor die koms van moet vure doodslaan of wanne oom Hennie die poublou se nuwe CEO. Die man wat stewig dalk die spel elders moet ontwikkel. Jip, julle in die saal gesit het by Tuks is op pad Groot Gat het reg gehoor. Oom Hennie is terug in die toe en alhoewel ons hom nog nie in lewende tuig en hierdie keer nie as president nie, lywe gesien het nie, pronk sy foto, wat besaai want die stoel word mos nou Louw-warm is met net tande lewensgroot, in die gevreesde gesit. Die pensionaris is terug by dagblad en besing almal sy lof, van Dok Craven ontwikkeling. Blykbaar is daar agter baie dik tot Danie van Despatch. Vir dié wat nie die een mure besluit dat die oubaas nog so baie berig en foto gesien het nie, dis ’n groot man kennis en vaardighede het om met die jong met baie tande en hy is bly, nes Muishond. spelers te deel dat hy nou die nuwe Dawie Snyman van Griekwas heet. Muishond is ’n Vir dié wat nou nie weet waarmee ou supporter van die oubaas, so ook hier Muishond besig is nie, verdagte een het ondersteun ons hom volhartig. handdoek ingegooi en gaan voltyds bokbef*k wees. Intussen is daar na ’n geskikte opvolger gesoek en het die Unie raakgevat met ’n blye man wat al in die buiteland rugby afgerig het en tans by Die kwaste het dan met hulle eerste Victor Matfield se ouetehuis betrokke is. oefen game sleg op hulle se moer gekry teen Grey se cherries - skuus Vrystaat Vossie die Vegter is blykbaar ’n Vrystaat XV - maar het darem ’n moedige plattelandse man wat ons plaaslike rugby terugvegpoging teen Grens gehad. weer wil laat sweef soos ’n arend en net Muishond was nie bewus dat Grens nog soos by Tukkies wil hy plaaslike talent rugby speel nie, so selfs hier was dit ontwikkel om ook eendag uit die goue verblydend dat ander provinsies nog die koppie te drink. Onthou dat Hectic Hawies ovaalbal se sport aan die gang probeer ons belowe het hierdie is die jaar waar hou. mammies teen die mure by ’n rugbyonthaal sal verstaan as die Ondersteun dit hartgrondig suurdruiwe vloei na nog ’n Curriebekeroorwinning. Flippet, die twee gaan SARU het intussen aangekondig dat daar sommer ’n gedugte kombinasie wees! teen 2020 slegs ’n All Blackspan gekies sal Hou ook in gedagte dat daar ’n moerse word wat teen die res van die wêreld borg aan die kom is en Muishond deelneem. Muishond ondersteun dit beswaarlik sy lag kan hou oor die hartgrondig en voel dat ons al lankal vir aankondiging. spelers uit voorheen benadeelde groepe
De Vos is wee los!
Grens speel nog?
70 Glitter
www.glitter-magazine.com
Springbokke moet kies. Sedert 1995 is elke merietespeler in Jan van Riebeeck se landjie ontneem van ’n Cravenweek-plek, toelating om medies te swot en/of poste by groot maatskappye geweier om plek te maak vir kwotas. Na 20 jaar van demokrasie het almal nou klere aan, bly nou knus in ’n drieverdiepinghuis en speel rugby dat dit bars. Nou kan ons die spelers wat die laaste 20 jaar benadeel is kans gee om hulle ware kleure te wys!
Die dominee se gewete Intussen is ons dorpie so skoon soos die dominee se gewete en lê daar nie ’n krieseltjie rommel rond nie. Die rommel is weg, die potholes is weg, die ingenieurs is weg, die munisipaliteit se geld en kennis het ook verdwyn. Welgedaan – julle doen ’n goeie job.
Sin vir humor Laastens het ons eens pragtige dorpie lanklaas so baie water gesien soos aan die begin van die maand en wonder Muishond soms oor ons Liewe Vader se sin vir humor. Huise, winkelsentrums en voertuie het oorstroom, derduisende rande se skade is aangerig en niemand het daaraan gedink om ’n ark te bou nie. Die uwe het self sy gat gesien toe dit deur die water meegesleur is en moes inderhaas sy lyf eend hou om kop bo water te bly. Met dié wat die uwe so op die water gedryf het saam met vele ander kon hy eerstehands ervaar hoe sinkplaathuisies deur die storm meegesleur was en wonder hy tog oor ons rainbow nation. Van die nation kon Muishond baie sien, maar van die rainbow was daar geen teken nie. – MM
renault:Layout 1
3/19/2015
9:05 AM
Page 1
eureka:Layout 1
3/19/2015
9:10 AM
Page 1
LAERSKOOL
Eureka visie
In Laerskool Eureka sal ek . . . • 'n Christen wees • in Afrikaans onderrig word • elke geleentheid gebruik • myself en ander respekteer • my voorberei vir die toekoms • 'n balans handhaaf • verantwoordelik optree
Die toonaangewende akademiese laerskool in die Noord-Kaap en een van die toonaangewende laerskole binne Suid-Afrika.
Kleuterklasse:
Rober t s r Summe Nasionale span Pluimbal o/15
Laerskool Eureka beskik tans oor drie Kleurterklasse (vier- tot vyfjariges). Slegs vyf-en-twintig kinders word per klas toegelaat. Hier ontvang die kinders dan individuele onderrig in die klein klassie wat bevorderlik vir hul ontwikkeling is. Hierdie kinders beweeg dan as `n groep direk na Graad R. Daar word beoog om hierdie klas tot `n vierde klas uit te brei met genoegsame aanvraag. Besoek nou reeds die skool indien u meer omtrent hierdie klas te wete wil kom. Die drie Graad R-klasse staan sterk en is die voedingsbron vir Graad 1.
EERSTE KWARTAAL SPORTPRESTEERDERS
Noord-Kaap-pluimbal 3 spelers
Noord-Kaap-atletiek 6 atlete
Noord-Kaap-tennis 12 spelers
Tel: 053 8612855 • Faks: 053 8613849 • E-pos: eureka@absamail.co.za • www.laerskooleureka.co.za