Glitter Mei, 2019 by Glitter Magazine

cover:Layout 1

4/23/2019

11:22 AM

Page 1

caritas:Layout 1

4/23/2019

10:43 AM

Page 1



ons voorblad 06 09 16 29

VOORBLAD: BABA KOM, GEEN HUIS 10 MINUTE MET: VRIENDSKAP TUSSEN DRIE SKOLE LEEFSTYL: PA, DOEN DÍT VIR JOU DOGTER JOU STORIE: OORWINNING IN TYD VAN NOOD

GLITTER SÊ DANKIE AAN ONS MEDE-WERKERS:

bly in kontak

LOCATION: THE OCCIDENTAL BAR BIG HOLE COMPLEX MEYER - 053-831 296

REDAKTEUR: AS DIE LIG WEER SKYN

elke maand 10 13 19 20 23 24 26 33 34 37 39

COFFEE BREAK: HOU VAS AAN JOU ROEPING ONTMOET VIR: JOHAN FOURIE TUSSEN GREASE EN OLIE LESER: NUWELING IN KIMBERLEY PRAAT SAAM: ’N MA IS ’N GESKENK COUPLE: SAAM TOT DIE DOOD ONS SKEI... DEKOR: KEURIG EN KUNSTIG BEDERFDAG: PLAT OP DIE AARDE RESEP: BEDERF JOU MA KIMBERLIET KUIER IN: PORTUGESE EILANDE KEN MEKAAR: MELISSA DU PLESSIS SPORT: PERDEBALLET

FRONT PAGE PHOTOGRAPHER: CHRISTINE JOY - 072 414 7793

NOÉLENE’S HAIR: CELESTÉ YOUNG - SALON STYLES 053-842 0226 MAKE-UP: TAMSIN'S BEAUTY LOUNGE MICAELA VAN COLLER - 079 515 7328 TEHILLAH’S OUTFIT: TANIA KRUGER - 072 632 4770 NOÉLENE’S SHOES: FOSCHINI - DIAMOND PAVILION MALL 053-8024406 FASHION: STYLISTS OWN STYLING: MELANIE MOORE





STUUR JOU STORIE AAN GLITTER@INL.CO.ZA OF FAKS DIT NA 086-568-2918. SKAKEL 053-832-6261

glitter PUBLISHER AFRICA COMMUNITY MEDIA (ACM) EDITOR JANA GROBBELAAR PROJECT MANAGER MELANIE MOORE CONTRIBUTORS KAREN VAN DER BERG, DUPLESSIS JANSE VAN RENSBURG, ILETTE COETZER, ELICIA GROBBELAAR PHOTOGRAPHER ALTA VAN WYK, PICTURE YOU PHOTOGRAPHY, 082 571 6440 EDITORIAL LAYOUT APERTURE MEDIA SA, APERTUREMEDIASA@GMAIL.COM ADVERTISING 053 832 6261 SYNDICATION MANAGER DELANO FYNN ACCOUNTS MANAGER KESHIA BILLINGS DESIGN ARCHETYPE MEDIA PRINTERS SA PRINT GROUP, 086 1000 730, QUOTES@SAPRINTGROUP.CO.ZA SUB EDITOR UNA ENGELBRECHT DISTRIBUTION DIAMOND FIELDS ADVERTISER, CNR BEAN & VILLIERS STREETS, KIMBERLEY, 8301, TEL: 053 832 6261 SUBSCRIPTION ENQUIRIES: DELANO FYNN, TEL: 053 832 6261 CONTACT EDITORIAL GLITTER@INL.CO.ZA OR FAX 086-568-2918 DFA INDEPENDENT MAGAZINES SUBSISTS IN ALL WORK PUBLISHED IN THIS MAGAZINE. ANY REPRODUCTION OR ADAPTATION, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED AND IS AN ACT OF COPYRIGHT INFRINGEMENT, WHICH MAY, IN CERTAIN CIRCUMSTANCES, CONSTITUTE A CRIMINAL OFFENCE. DFA INDEPENDENT MAGAZINES CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR UNSOLICITED MATERIAL.

www.glittermag.co.za

Glitter 3

  

van die redakteur

                                                        

        

wat gebeur in kimberley       

       

                  

4 Glitter

www.glittermag.co.za

               

gw graniet:Layout 1

4/23/2019

10:46 AM

Page 1



ons mense wat glitter

BABA KOM, MAAR GEEN HUIS              

6 Glitter

www.glittermag.co.za

   

ons mense wat glitter                                                                                                                                                                                                                       

        

                                                                                             

www.glittermag.co.za

Glitter 7

horseshoe airport hotel kalahari lodge:Layout 1

23/04/2019

11:02

Page 1

  

10 minute met . . .

                                         

              

                     

                                                     

www.glittermag.co.za

Glitter 9

  

coﬀee break                 

 10 Glitter

www.glittermag.co.za





coﬀee break 

                                               

                

                                                                                       www.glittermag.co.za

Glitter 11

van de wall:Layout 1

4/23/2019

3:28 PM

Page 1



ontmoet vir





            







            

                    

                   

                   

      

                        www.glittermag.co.za

Glitter 13

kimberley club:Layout 1

4/23/2019

11:05 AM

Page 1

  

ontmoet vir                     

    

      

                            

www.glittermag.co.za

Glitter 15



leefstyl



                                      

16 Glitter

www.glittermag.co.za

JOU DOGTER



leefstyl          

    

                                               www.glittermag.co.za

Glitter 17

dr human:Layout 1

4/23/2019

11:05 AM

Page 1



leser van die maand

NUWELING IN KIMBERLEY                                                                                             

                                  

www.glittermag.co.za

Glitter 19



praat saam

’N MA IS ’N

GESKENK

     

                 

20 Glitter

www.glittermag.co.za

         

      

 

        

     

  

 

praat saam                              

                        

                              www.glittermag.co.za

Glitter 21

creative crafts:Layout 1

4/23/2019

11:07 AM

Page 1



paartjie van die maand

Saam tot die dood ons skei...        

    

              

  

    

                                                                  

   

    www.glittermag.co.za

Glitter 23



dekor

           

24 Glitter

www.glittermag.co.za



dekor

                                    

www.glittermag.co.za

Glitter 25



bederfdag

       

Plat op die 

26 Glitter

www.glittermag.co.za



bederfdag

                                                                       

                 

             www.glittermag.co.za

Glitter 27

 

advertensie

NUWE SPAN OM NA JOU DIERE OM TE SIEN                              

28 Glitter

www.glittermag.co.za

                           

                              



jou storie

OORWINNING         

                                                                      

                          www.glittermag.co.za

Glitter 29

royal kimberley dentists:Layout 1

4/23/2019

11:08 AM

Page 1

 

jou storie                  

                    

                            www.glittermag.co.za

Glitter 31

gariep motors mercedes benz:Layout 1

4/23/2019

11:09 AM

Page 1

Vehicle specifications may vary for the South African market.

The new C-Class. And its biggest rivals. Its sporty design and advanced features define the next level of driving â&#x20AC;&#x201C; like the new all digital instrument display and imposing new front. The new C-Class. Never stop improving. Visit c-class.co.za for more information

Gariep Motors, 112 Long Street , Kimberley, Tel: 0538312400, Email: albertr@gariepmotors.co.za Jaco le Roux 0824640270, Iqbal Mahomed 0837351785

recipe:Layout 1

4/23/2019

10:50 AM

Page 1

34-35 Kby Kuier In:Glitter Template 2019/04/23 1:48 PM Page 1

kimberliet kuier in

Portugese eilande 34 Glitter

www.glittermag.co.za

 

kimberliet kuier in

          

           

                                                                         

                                      

www.glittermag.co.za

Glitter 35

healthy smiles sahara kokis:Layout 1

4/23/2019

12:53 PM

Page 1



ken mekaar

                                

            

                                               

                       

www.glittermag.co.za

Glitter 37

sanlam:Layout 1

4/23/2019

11:11 AM

Page 1

Ongeskiktheid: Wat gebeur as ek nie kan werk nie ’n Mens kan nie die toekoms voorspel nie, maar jy kan daarvoor beplan. In dié verband kan die belangrikheid van ongeskiktheidsversekering nie oorbeklemtoon word nie. 1. Is ongeskiktheidsdekking ‘n noodsaaklike uitgawe, veral wanneer geld skraps is? Ongelukkig verstaan mense dikwels ongeskiktheidsversekering verkeerd en verleen nie in hul begroting die voorrang daaraan wat dit verdien nie. Wanneer geld skaars is, kan ongeskiktheidsdekking as ‘n teësinnige aankoop beskou word; maar in werklikheid beskerm dit jou grootste bate, naamlik jou vermoë om ‘n inkomste te verdien en vir jou en jou gesin te sorg. In teenstelling met suiwer lewensdekking, wat ná jou dood in jou geliefdes se behoeftes voorsien, is ongeskiktheidsversekering daar om in jou én jou gesin se behoeftes te voorsien in geval van ‘n ongeluk, siekte of besering wat verhoed dat jy ‘n inkomste verdien. Jy kan as gevolg van ‘n mediese gebrek ook bykomende finansiële uitgawes hê. Om hierdie redes is ongeskiktheidsversekering naas suiwer lewensdekking ‘n noodsaaklik vorm van beskerming. 2. Bo en behalwe as dekking vir verlies van inkomste, waarvoor kan ek ongeskiktheidsdekking gebruik? Benewens as beskerming van jou vermoë om ‘n inkomste te verdien, kan ongeskiktheidsversekering gebruik word om jou uitstaande skuld te delg om jou algehele finansiële las te verlig. Dit kan ook gebruik word om enige aanpassings aan jou huis of motor te befonds wat nodig mag wees indien jy arbeidsongeskik raak, of

die reiskoste na ‘n ander stad vir deskundige mediese advies te dek. 3. Wat is die verskil tussen ongeskiktheidsinkomste en ‘n ongeskiktheidsenkelbedrag? Het ek albei nodig? Ideaal gesproke behoort jou ongeskiktheidsversekering enkelbedragongeskiktheidsvoordele én inkomstebeskermingsvoordele (wat dikwels ongeskiktheidsinkomste genoem word) in te sluit. Jy hoef nie permanent arbeidsongeskik te wees om vir laasgenoemde voordeel te eis nie. Ongeskiktheidsinkomste word maandeliks op ‘n deurlopende grondslag uitbetaal om alledaagse uitgawes soos jou huisverband, skoolgeld, kruideniersware, ensovoorts te dek. Dit is maklik om hierdie voordeel te kwantifiseer en daarvoor te beplan, omdat dit op jou maandelikse inkomste gegrond is. Jy kan kies dat hierdie inkomste met inflasie tred moet hou, wat op die lang termyn ‘n belangrike oorweging is. ‘n Ongeskiktheidsenkelbedrag, daarenteen, is ‘n eenmalige uitbetaling wat versigtig bestuur moet word. Alhoewel dit jou meer buigsaamheid gee om skuld te delg of ander onvoorsiene uitgawes te dek, word die enkelbedragvoordeel nie uitbetaal vir tydperke wanneer jy tydelik nie kan werk nie en waarskynlik sal herstel. Dit is dus die moeite werd om met ‘n finansiële adviseur te gesels wat jou kan help om hierdie ongeskiktheidsvoordele op die beste manier te kombineer. Sodoende kan jy gerus wees dat jy ongeskiktheidsversekering in plek het wat jou gesin finansieel veilig sal hou.

Kontak ons, jou Sanlam Finansiële Adviseurs by 053 830 1336.

Martha Jansen

Suzanne Botha

Zann Gerwel

Arnold van Noord

Michelle Kruger

Lukas Joubert

Sanlam is ’n Gelisensieerde Verskaffer van Finansiële Dienste.

Dirk Coetzee

Antoinette de Beer

Maryke van Niekerk Willy Timotheus

Rachel Sabisa



sport                                          

Perdeballet    

    

        





 

      

                          

                              

             www.glittermag.co.za

Glitter 39

glitter house advert:Layout 1

4/23/2019

11:12 AM

Page 1

RETAIL SALES EXECUTIVE

Africa Community Media (Pty) Ltd, a division of Independent Media has an exciting and challenging position for an experienced & tenacious SALES SUPERSTAR based in KIMBERLEY. The successful applicant will:

The successful candidate should meet the following criteria:

Preferred Competencies:

Âť Be self-motivated and naturally stretches themselves to achieve sales targets. Âť Harness their internal drive to achieve their personal best and will keep score against their own track record to achieve their weekly and monthly revenue objectives/goals Âť Sell through strong, personalized relationships with clients >Â&#x2DC;` Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x152;Â&#x2026;i >LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Â&#x2DC;w`iÂ&#x2DC;Vi Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Vi >Â&#x2DC;` Ă&#x192;iVĂ&#x2022;Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;iĂ&#x153; business Âť Have the ability to overcome objections and to see the opportunities in challenging situations Âť Use product expertise to satisfy unique client needs by tailoring solutions and to present unique individualized proposals to clients, avoiding the cookie cutter approach to selling Âť Crave knowledge and sources market intelligence to assist and serve as their clientsâ&#x20AC;&#x2122; advertising and marketing guru and will be able to adapt and create alternative solutions for clients in an ever changing market. Âť Maintain excellent client relationships and enjoys satisfying both the client and getting rewarded for their hard work.

Âť i Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;v > Â&#x201C;>Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V ViĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;wV>Ă&#x152;i Â&#x153;Ă&#x20AC; iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x203A;>Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â° Âť Have a minimum of 2 to 5 years advertising cold calling sales experience within a media or publishing environment with a proven track record of achieving sales targets. Âť Be computer literate. Âť Have a reliable vehicle and be in possession of a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license. Âť Be articulate and have the ability to write good proposals. Âť Digital experience would be advantageous. Âť i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;wVÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; LÂ&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2DC;}Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; >Â&#x2DC;` Ć&#x201A;vĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x17D;>>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â° -iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x153;>Â&#x2DC;> Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` be advantageous.

Âť Be driven to be your best in everything you do Âť Fiercely competitive and enjoys contests and challenges Âť Has high values and integrity and sets high standards Âť Organized and structured, manages time well and able to handle complex work Âť Loves to work and feels energized by hard work Âť Focused on details and accuracy and has the ability to multi task without mistakes Âť Contagious enthusiasm; serves, guides, supports and helps others with a smile and a can-do attitude that never gives up. Âť Fosters team spirit Âť Solution-oriented and takes the initiative to create the spark to make things happen

Africa Community Media is committed to its Employment Equity and #HĆ&#x201A;TOCVKXG #EVKQP 5VTCVGI[

#NN KPVGTGUVGF CPF UWKVCDN[ SWCNKĆ&#x201A;GF CRRNKECPVU UJQWNF UWDOKV C YTKVVGP CRRNKECVKQP CPF FGVCKNGF %8 D[ PQ NCVGT VJCP J QP (TKFC[ /C[ VQ

Percida Danker | Human Resources | P O BOX 56, CAPE TOWN, 8000 | Email: percida.danker@inl.co.za

If you have not heard from us within two weeks of submitting your application, please regard your application as unsuccessful.