Cover:Glitter Template 2016/05/24 9:19 AM Page 1
Glitter
READ • ENJOY • CONNECT
JOAN VENTER neem waar by NoordKaap
WEES ’N BETROKKE
OUER
– DEWalD MöllER
ALLES IS HELDER NA VERLAMMENDE ANGSAANVALLE –
LESER VERTEL
EVOlUSIE EN GODSDIENS
WaaROOR DIT REGTIG GaaN IS JONG MENSE TE LUI OM TE WERK?
No: 56 • JUNE 2016 • Free
aida:Layout 1
5/23/2016
3:16 PM
Page 1
X3 Index:Glitter Template 2016/05/24 9:56 AM Page 1
10 18
ons voorblad
23 46
voorblad: wees betrokke talks about: evolution and reliGion – why the hype? 10 minute met: unieke uitdaGinGs – Joan venter coffee break: alles is helder leefstyl: is JonGmense te lui om te werk?
04
redakteur: absolute vertroue
04 07 13
wat Gebeur spirit: what are you thinkinG about? Jou storie: einde van ’n Groot mylpaal bereik reGspraatJie: verkoper kies prokureur – hoekom? west end: plaaslike slaGhuis wen weer erkende NatioNal Cleaver award psssttt ontmoet vir: reana de bruyn bederfdaG: ’n hart wat Gee fotoblad: vadersdaG waar is hulle nou? sinG-sinG die wêreld in tuin: a quirky Garden dekor: huis van vrede paartJie van die maand: beste maats inspirasie: nie kinderspeletJies nie resep: boontJiesop sport: blind, maar sy speel rolbal! praat saam: is Jy GelukkiG? muishond: Goedkoper as ’n checkershoender
21
17 20 32 35 38 41 43 45 50 53 55 59 60 61 62
bly in kontak elke maand
glitter
volg ons op
http://www.facebook.com/kimberley.glittermag
Stuur jou Storie aan Glitter@inl.co.za of faks dit na 086-568-2918. skakel 053-832-6261 vir advertensie navrae of stuur ’n e-pos aan maretha.pretorius@inl.co.za.
PuBLiSHer independent newspapers ltd, rudi ferreira eDitor Jana Grobbelaar ProjeCt ManaGer melanie moore ContriButorS karin muller, ronell van der sandt, zanri kotzé, ilette coetzer, alice van loGGerenberG PHotoGraPHer malitza de kock 082 955 4007 aDvertiSinG 053 832 6261 SynDiCation ManaGer harold pholoholo SynDiCation exeCutive ulrich sylvester aCCountS ManaGer keshia strauss DeSiGn archetype media PrinterS sa print Group, 086 1000 730, quotes@saprintGroup.co.za SuB eDitor una enGelbrecht DiStriBution diamond fields advertiser, cnr bean & villiers streets, kimberley, 8301, tel: 053 832 6261 SuBSCriPtion enQuirieS harold pholoholo, tel: 053 832 6261 ContaCt eDitoriaL Glitter@inl.co.za or faX 086-568-2918 dfa independent maGazines subsists in all work published in this maGazine. any reproduction or adaptation, in whole or in part, without the written permission of the publisher is strictly prohibited and is an act of copyriGht infrinGement, which may, in certain circumstances, constitute a criminal offence. dfa independent maGazines cannot be held responsible for unsolicited material.
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 3
X4 Editor:Glitter Template 2016/05/24 9:24 AM Page 1
van die redakteur
Absolute vertroue vare verbasing) as ek so sê. Ons is in ’n stadium in ’n kamp waar ’n volstruis op hitte is (of soiets – Soos ek hier sit, het ek my eerste “les” – wat toe dit was in elk geval senutergend). Ek weet net hier moet ek uit. En voor ek my weer kom kry, is eintlik omtrent drie ure in die OOP VELD op die rug van ’n massiewe 550kg-dier was – agter my. ek en my perd uit by die hek. Skoon vergeet ek is Ek het bo gebly, met een hand gery, op die West- op die rug van die massiewe dier. Ek hoor nou nog die mense lag vir my benoudheid! ern-saal gesit, geleer hoe om die perd te benader, hom te laat luister as ek praat. Maar baie Maar wat ek uit hierdie ervaring geleer het, is hoe belangriker as dit, het ek iets wonderliks van vertroue geleer. (Dit bring my by my Avatarmens somtyds heeltemal moet oorgee, die proses van die lewe en die natuur moet vertrou, begin). die perd moet vertrou. Hy gaan my nie laat val Ek het altyd hierdie idee gehad dat ’n perd soos nie. Hy beplan nie om my seer te maak nie. Hy laat my toe om op hom te ry en as ek af en toe ’n kar moet wees. Hy moet stop, gaan, links, regs – soos wat ék sê. Al luister die perd meestal ingee, sal hy af en toe ingee. Dis ’n dans, meer na jou, moet jy onthou dis ’n lewende dier. Een as enigiets anders. Daarvoor het jy absolute vertroue nodig. Dis nie so maklik soos dit klink lewende asem wat moet saamsmelt met ’n ander lewende asem. Amper soos wat hulle op nie. Maar hierdie was dag Avatar wys hoe die ruiters “een” word met die een van my perdry- en perde. vertroueles. Watch this space. Nou kyk, ek is so ver van “een” word af soos nog iets. My vertroue is nog wankelrig. Ek kyk al om my na die pragtige sonneblomme en ek kyk agtertoe en vergeet dan vir sekondes waar ek is. As die perd begin galop, stop hy (tot my onerbruik, is ek in.
As jy my ken, weet jy ek is mal oor die fliek Avatar. So besluit ek ’n rukkie gelede ek het nog ’n paar vrese wat ek in my lewe wil oorkom. Een daarvan is perdry. Ek het hierdie verskriklike liefde vir perde, maar o wee, ek is vrekbang. ’n Perd is net so … groot. En swaar. En wel, gevaarlik. Jy weet? Elk geval, ek skryf my in vir lesse, maar voor ek by my eerste les opdaag, ontmoet ek iemand wat jare lank al perde teel en hy sê ek kan op sy plaas kom ry. Hy sal my leer. Eers is ek nie oortuig nie, want ek soek “lesse”, maar toe hy eers die woorde Western, eenhand-ry en joining ge-
wat gebeur in kimberley 15 Mei – 16 Junie 2016 Wat: Four @ Bar129 Waar: Bar129 by Flamingo Casino Wanneer: 15 Mei tot 16 Junie om 19:00 Kontak: 0538302650 3 – 4 Junie 2016 Wat: Bike Rally Waar: Yamaha Crescent Wanneer: Vrydag 18:00 tot Saterdag laat
4 Glitter
Kontak: Ampie by 0764462035 4 Junie 2016 Wat: Griekwas vs Toyota Free State Currie Cup first round Waar: Griekwa Park Wanneer: Saterdag, 17:05 Kontak: 0538328773 15 Junie 2016
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Wat: Garth Taylor Live Waar: Bar129 by Flamingo Casino Wanneer: 21:00 Kontak: 0538302650 25 Junie 2016 Wat: Stillerwëe Huis vir Bejaardes Basaar Waar: Stillerwëe-kerksaal, Dennisstraat 1 Wanneer: 25 Junie om 09:30 Kontak: Hennie by 0828244688
X4 Editor:Glitter Template 2016/05/24 9:24 AM Page 2
Page strap
the head line
00 Glitter
Glitter 00
gw graniet:Layout 1
5/23/2016
3:18 PM
Page 1
jam clothing:Layout 1
5/23/2016
3:18 PM
Page 1
X0 Spirit:Glitter Template 2016/05/24 8:28 AM Page 1
Message
What are you Earlier on in my life, I really struggled with my thoughts. I’d like to share a bit of my experience and how changing my thinking changed my life. For a very long time my mind and what I was thinking about determined how I felt, what I talked about and even my confidence. I would wake up in the morning, start my day, then maybe go onto social media sites. I would browse and find myself comparing myself to others and judging others all on images I was so speedily scrolling past. Many times certain images stayed in my mind and I would start contemplating, "Hmmm, I wonder what my life would be like if I ...” Then started the endless comparisons. That would only be the start of thoughts that would literally consume my thinking. By lunchtime I would be so depressed from all my negative thinking and comparison that I didn't even feel like enduring the rest of the day. My negative morning would turn into self pity, which would spiral into a bad day, which then if anyone in my household would react or say anything unpleasing, I would react on – whether it was with my husband, kids or even my nanny helping me at home. This would then cause me to feel guilty for being so short tempered and it would go on effecting the rest of my week. I would be in such a negative thought spiral, that I did not feel like getting dressed up, going out into public or even cook supper for my family. All this time I never knew or understood that I was able to choose my thoughts and take control of my life. How many of us think like this? Perhaps not this exact scenario, but we all let our minds have an effect on how we feel, talk and even the way we go on treating others. What does God’s word say about my thinking? Rom. 12:2 – “Do not be conformed to this world (this day and age), [fashioned after and adapted to its external, superficial customs], but be transformed (changed) by the [entire] renewal of YOUR mind [by its new ideals and its new attitude], so that you may show what is the good
thinking about?
and acceptable and perfect will of God. [in His sight for you].”
Conform. Transformed. Superficial. What do these words mean? I started studying the word of God and testing it in my own life. The words on the pages no longer just were mere words, they now became real and true. I would speak to God and ask Him to make His word real to me. I tested God’s word and tried it literally. The Bible speaks about the world being formed by the word of God, so what God said, came into being. This was such a powerful understanding for me. In the past I would think all these negative thoughts and, even worse, find myself speaking them. For long that was my reality, my world. Until I started faithfully trusting in what the word of God said. I simply believed it. Fellowship and having friends certainly help. The local church and Bible study groups and really spending time reading God’s word and talking to Him also have played a key role. There are so many great Bible teachings available on Christian television and all kinds of books, apps and downloads. There is something for everyone to understand and allow God’s word to become real for yourself and help you discover your purpose, as I did mine. Honestly though, it doesn't just magically change overnight. It took a process of changing the way I thought and what I was saying about my circumstances or situations. I truly believe that God didn't want to only change my situation, He wanted me to become the person He created me to be. He wanted me to be whole on the inside and out, living out life from a healthy mind. We so often want God to change us “quickly”. We want to tell God how He must be and do things for us. However, that’s not how it works. I'd really like to encourage anyone reading this if you want to
make changes in your life, if you have had enough of depression, weight issues, abuse or even self hatred through comparison or negative thinking. SET YOUR MIND AND KEEP IT SET. We tend to live event-driven lives. If we have nothing to look forward to, we start feeling emotionally unbalanced. I dare you to set a goal for yourself. Write it down and remind yourself of this scripture constantly by declaring "God your word says I can set my mind and keep it focused. I refuse to give up! l'm asking that you help me to achieve my goals in the process of becoming the person you purposed for me to be”. Get to a place where you refuse to give in to your negative thoughts, you don't just give up at the first hurdle life throws at you. You try over and over and over again, and you don't stop until your goals become a reality. YOU CAN - Phillipians 4:13 – “I can do all things because Christ gives me the strength.” Is it really that simple? Yes, it is. Is it for everyone? Yes, it is! God’s Word says everyone. So that includes you. – Pastor Sanri Coetzee Visit the CRC Kimberley Facebook page for more information or contact the church at 053-8332100.
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 7
timeless wedding:Layout 1
5/23/2016
3:19 PM
Page 1
hta and sondre:Layout 1
5/23/2016
3:20 PM
Page 1
10-11 Voorblad:Glitter Template 2016/05/24 8:30 AM Page 1
ons mense wat glitter
WEESbetrokke Dis een van die dae Vadersdag en vir elkeen van ons lesers beteken dit dalk iets anders. Oor een ding is almal eens: kinders moet liefde en ondersteuning ervaar. Dewald Möller, pa van twee seuns, Divan (12) en De Wet (9), wil vir sy seuns bo alles respek, goeie maniere en nederigheid leer. Ons het by Dewald gaan inloer vir ’n vinnige kuier oor wat dit vir hom beteken om “net ’n gewone pa” te wees.
Gebalanseerd
Liefde vir rugby word gekweek
gelukkig en gebalanseerd is. Ons verwag van hulle om sport te geniet en tot hulle volle “Jou kind is jou trots. Ek soek net Dewald is ’n gereelde rugby-ondersteuner van potensiaal te ontwikkel.” gebalanseerde kinders. Ek en my vrou, Karen, sy seuns, wat albei in die Laerskool Newton is. is grootgemaak om respek te hê vir mekaar en “My seuns word in die oggend wakker en dan As ’n rugby-ondersteuner, glo Dewald ’n liefde vir ander. Daar is sekere morele waardes aan kry ek hulle uit die bed deur te sê ons oefen vir die sport word van kleins af gekweek. ons oorgedra en dit dra ons weer oor aan ons vandag rugby. Hulle klim nie uit die bed en “Rugbyseisoen is ons gewoonlik besig met die kinders. Ek dink kinders leer veral deur die dink ‘wow, vandag het ons Engels of Afrikaans kinders se rugby. As dit nie De Wet is nie, dan gedrag wat hulle by hulle ouers sien. Ons glo by die skool nie’. is dit Divan. Ons doen alles as ’n gesin saam. aan kwaliteittyd saam met ons kinders Dit geld ook vir dinge wat ek en Karen by die spandeer.” “Ons ondersteun ons kinders om na die beste werk doen. As ons motors uitstal of daar is ’n van hulle vermoë te presteer en wil hê dat hulle skou, gaan almal saam.”
10 Glitter
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
10-11 Voorblad:Glitter Template 2016/05/24 8:32 AM Page 2
ons mense wat glitter Die manne help shop Karen voeg laggend by haar manne gaan naweke saam met haar winkels toe. “Ek doen alles saam met hulle en hulle alles saam met my. Ons almal maak opofferings vir mekaar.” Sy sê wat vir haar belangrik is, is dat die gesin mekaar ondersteun. “Ons hoop dit kweek ook by die seuns ’n gevoel van samesyn. Ons het altyd vir mekaar gesê ons wil dinge as ’n paartjie en ’n familie saamdoen. Ek sal nou nie die hele dag by hoërskoolrugby gaan sit nie, maar ek sal ’n paar wedstryde gaan kyk en dan huis toe kom.” Karen beskryf Dewald as ’n optimistiese, positiewe en liefdevolle persoon. “Hy stel nie onmoontlike doelwitte aan ons kinders nie. Almal wil tog net gelukkige kinders hê en vir hulle probeer gee wat jy kan. Ons spot altyd in die huis Dewald is ons ‘wonderlike Möller’.” Senuwees van staal Pa en seuns ry graag motorfiets en Karen sê sy het al die senutergende oomblikke leer hanteer. “Divan en De Wet ry graag motorfiets. Divan en Dewald ry enduro races. De Wet gaan nou hierdie jaar vir die eerste keer ry. Dit is tot en met 150 km en hulle ry in die bos. Dis darem nie 150 km aanmekaar nie. Hulle kom elke nou en dan verby jou. Jy raak maar op jou senuwees as jy sien die ou wat saam met hom weggespring het, kom al verby en jy sien nog nie jou kind nie. Jy raak bekommerd, maar jy raak gewoond daaraan.” Naweke is gesinstyd
moet oorkom, sê Dewald hy probeer sover moontlik sy kinders in die regte rigting stuur. Naweke sal die gesin by Dirt Trax ry of rivier toe “Hulle het selfone, maar dit word in die week gaan. “Die kinders kan saam bootry, jetski en toegesluit. Hulle elkeen kry data en as dit op is, wake board graag. Omdat ons albei werk is dit op. So of hulle nou daarmee wil (Dewald is verkoopsbestuurder by Human Instagram of Whatsapp, dis hulle besluit. Ek Auto in die stad) is naweke ons gesinstyd,” hou my kinders dop sover ek kan. Jy kan nie verduidelik Dewald. “Soms moet ons laat in die jou kinders isoleer nie, maar jy kan hulle ook aande werk, maar daarom het ons ’n dame nie vir die leeus voer nie. Ek doen wat ek dink wat huiswerk doen saam met die kinders. As is reg. Wat ek dink is reg, is dalk miskien nie vir ons by die huis kom, kan ons ons kinders ander mense reg nie. Ons beginsels en ons geniet. Ons almal crash in die aande in ons kinders se beginsels moet dieselfde wees. Jou kamer en dan praat ons oor die dag se kinders is ’n refleksie van jou en jy moet gebeure.” probeer om hulle op die regte spoor te hou.” Doen wat vir jou werk
Die toekoms
Oor uitdagings wat kinders in vandag se tyd
Oor die toekoms van Suid-Afrika, is Dewald en
Karen ook bekommerd, maar Dewald sê hy gaan nêrens nie. “Ek is mal oor Suid-Afrika en Kimberley. Ek wil nie trek nie. Ek sal enige tyd dat Divan en De Wet oorsee gaan werk. Ek wil hulle nie weghê van my af nie, maar ek dink tog oorsee is daar soveel meer geleenthede as hier. Hier is nie altyd meer regverdigheid nie.” Dis vir albei belangrik om betrokke ouers te wees. “Ek dink dis onnatuurlik as jy nie betrokke wil wees nie. Jou kind presteer soveel beter en is soveel trotser as hy weet jy is daar, jy kyk vir hom. Hulle wil net gesien word. Dit kweek selfvertroue. As ek my kinders en my vrou by my het, is ek gelukkig. Ons het niks anders nodig nie.” – Jana Grobbelaar
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 11
gwk properties:Layout 1
5/23/2016
3:21 PM
Page 1
MORE THAN JUST FARMS Natassia Roets 082 933 4030
053 832 0734
Talita Holloway 076 982 4594
Vilma Shaw 082 498 2989
Leanne Coetzee 072 262 7155
Martie Barnard 072 386 2406
Doreen Mclaren 082 452 1594
Johan Roets 083 411 7605
Leopold Ferreira Jacques Swanepoel 078 894 4683 083 983 5200
W E L O OK A F T E R OU R S E L L E R S , PL E A S E L I S T YOU R PROPE RT Y W I T H US .
CRAWFORD ESTATE
From R899 000 incl transfer costs
Only 15 units left! Brand new home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan living areas, fitted kitchen and double garage. 3 units at R899 000 | 12 units at 949 000
CAMELOT
Leanne | 072 262 7155
Vilma | 082 498 2989
R 985 000
Stunning new release on the edge of town! First 2 bedroom townhouse nearly completed. Lovely country setting. Doreen | 082 452 1594
SwiftPrint 78548
Natassia | 082 933 4030
13-15 Jou Storie:Glitter Template 2016/05/24 9:06 AM Page 1
jou storie
Met die aanbreek van ’n spesiale mylpaal voel dit asof ’n mens iets besonders bereik het. Sakkie Lessing, skopboks- en karate-instrukteur, voel so oor die 21-jarige bestaan van sy sportklub. By hierdie sportklub word skopboks, jiu-jitsu, gemengde gevegskuns (mixed martial arts) en karate afgerig. Droom “Ek het op laerskool karate begin doen. As ’n mens daardie ouderdom is, word jy baie vinnig deur die flieks en media meegevoer,” lag hy. Nadat hy vinnig begin vorder het, het hy daarvan begin droom om eendag sy eie karate-akademie te hê. Hierdie jaar kyk hy dankbaar terug op harde werk en die sukses daaraan verbonde. “Normaalweg oefen ons vier keer per week, maar voor ’n toernooi, soos die wêreldkampioenskap waarin daar tydens die Julie-vakansie in Orlando, Amerika, deelgeneem word, word daar meer geoefen. Enige sportsoort is harde werk, maar dit is asof die gevegskunste ’n tikkie ekstra selfdissipline nodig het.”
EINDE VAN ’N GROOT
mylpaal
BEREIK
Nie vorm verloor nie Dit is nie net klublede wat gereeld oefen nie, maar nie-
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 13
sanlam:Layout 1
5/23/2016
3:21 PM
Page 1
Wees gereed vir die lewe. Die lewe is iets wat vinnig verander. Van jou eerste werk, tot wanneer jy met ’n gesin begin, tot onverwagse gebeure soos ’n egskeiding, moet jou finansiële besluite by jou lewensomstandighede kan aanpas. Die Finansiële Adviseurs by Sanlam verduidelik hoe jy jou risikodekking met jou lewe kan laat tred hou. Elke lewensmylpaal bring nuwe verwagtinge asook nuwe verantwoordelikhede. Karen Bongers, Produkontwikkeling-aktuaris by Sanlam, sit dit só uiteen: “Wanneer jy as jong professionele persoon die arbeidsmark betree, is jou verantwoordelikhede dalk daartoe beperk om jou eie rekeninge te betaal, of dit kan insluit dat jy jou familie finansieel moet ondersteun. In daardie stadium is dit jou vermoë om ’n inkomste te verdien wat jou in staat stel om dié verantwoordelikhede aan te pak. ’n Inkomstebeskerming-polis is dus noodsaaklik om te verseker dat as jy byvoorbeeld ongeskik sou raak, jy steeds ’n bestendige bron van inkomste sal hê.” Later, wanneer jy ’n gesin het, is jou toekoms ten nouste verweef met dié van jou vrou of man en kinders. Ook in hierdie stadium is dit krities belangrik dat jy en jou gesin behoorlik gedek sal wees ingeval die lewe jou onkant betrap met die een of ander slegte voorval. Lewensdekking raak onontbeerlik, veral as jy die primêre bydraer van ’n inkomste is – en hoe meer mense op jou vertrou vir finansiële hulp en ondersteuning, hoe meer dekking het jy nodig.
Bongers sê nog ’n kritieke stadium om lewensdekking te oorweeg is wanneer jy nuwe bates bekom. “Jy wil fondse kan voorsien vir enige uitstaande skuld wat jy mag hê indien jy te sterwe sou kom. Dink byvoorbeeld aan wat jy nog op jou verband enjou motor skuld. Indien daar nie genoeg geld in jou boedel is om jou oorblywende verbandskuld te betaal nie, mag jou gesin met die moontlikheid te kampe kry dat hulle die dak oor hul koppe kan verloor. “Jou man of vrou kan ook verantwoordelik gehou word vir enige persoonlike skuld wat jy mag gehad het – en dít op ’n tyd wanneer hy of sy dit kwalik kan hanteer.” Terwyl baie mense wel oor die dood nadink, oorweeg hulle selde die moontlikheid dat hulle ongeskik kan raak of met ’n gevreesde siekte gediagnoseer kan word. Die koste daaraan verbonde om aanpassing aan jou huis te maak indien jy ongeskik raak, of om te betaal vir vervoeren akkommodasiekoste by ’n behandelingsentrum wat ver geleë is, kan ’n addisionele skok vir jou gesin wees as jy nie behoorlike dekking het nie. “Wanneer jou lewe dus verander, maak seker jou risikodekking is voldoende. Kyk uit vir produkte wat jou maksimum beskerming bied, soos Sanlam se wye reeks risikovoordele van hoë gehalte. Vind uit of jou dekkingsvlak hoog genoeg is. Vul dit aan as jou verantwoordelikhede en skuld intussen toegeneem het, en pas ook jou testament aan.”
Kontak ons, jou Sanlam Finansiële Adviseurs op 053 830 1336 vir kundige finansiële advies.
George Badenhorst
Sanlam CI1001RS3999BPA
Dirk Coetzee
Daniel Nel
Martha van Zyl
Antoinette de Beer
Maryke van Niekerk
Adriana Fourie
Zann Gerwel
.Sanlam is ’n Gelisensieerde Verskaffer van Finansiële Dienste.
Willy Timotheus
Suzanne Botha
Frans Fouché
Mark Cornelius
Merissa Meyers
Albert van Niekerk
Hennie Faber
Erik Fivaz
Hartswater
Douglas
Douglas/Kimberley
13-15 Jou Storie:Glitter Template 2016/05/24 9:07 AM Page 2
jou storie klublede maak by hom ’n draai vir fyner afronding. Alhoewel Sakkie ’n sesdedan in skopboks en ’n derdedan in karate is, neem hy nie meer self aan toernooie deel nie. “ek oefen wel saam, want fiksheid is vir my belangrik. As ’n mens eers begin om minder te oefen, verloor jy gou vorm.”
en veral die wêreldkampioene wat hy opgelewer het, is sy voete steeds plat op moederaarde. “’n mens hoef nie te wen om ’n kampioen te wees nie,” verduidelik hy. “As jy deelneem, is jy alreeds ’n wenner. Daar is egter geen kitsresep vir enigiets in die lewe nie mense moet die waarde van harde werk besef.”
Vra jy hom uit oor waarvan hy die meeste van hierdie tipe sportsoort en die afrigting daarvan hou, is sy antwoord kort en kragtig: “Alles! Dit is wonderlik om te sien hoe kinders en selfs volwassenes ontwikkel. Soos met alles in die lewe is daar mense met verskillende vlakke van talent en selfvertroue. Dit is lekker om te sien hoe die vaardigheid in die sport verbeter en die vlak van selfvertroue toeneem.”
Ander belangstellings
Planne vorentoe Sakkie beplan om die klub te vergroot en meer klasse vir volwassenes aan te bied. “Daar is veral versoeke van vrouens wat vra vir lesse in selfverdediging. ek wil ook met little ninja vir die voorskoolse outjies begin. Baie ouers bring hulle kinders om hulle van die hedendaagse tegnologie af weg te kry en suurstof in hulle breine te kry,” lag hy. Kampioene Alhoewel Sakkie geweldig trots is op sy klub, klublede
Behalwe die tyd wat Sakkie aan sy klub en -lede spandeer, maak hy tyd vir ander belangstellings en stokperdjies. “ek hou baie van klassieke rock en vroeërjare se popmusiek. ons sit gereeld die televisie op musiekkanale en luister dan sommer so musiek,” gesels hy. “een van my drome is om eendag goed kitaar te kan speel - dalk omdat ek so baie van musiek hou. ek het onlangs begin om myself op die kitaar touwys te maak, maar ek is nog net ’n beginner.” Diversiteit lei tot nuwe opinies
gevorm word. ek is nooit te oud om te leer nie en ek moedig kliënte, werknemers en klublede aan om hulle eie opinies te lug. Dit is ongelooflik hoeveel ’n mens van ander mense kan leer. Jy moet aanhou ontwikkel, anders bly jy agter.” mis sy kinders hy mis hulle twee kinders wat albei in Potchefstroom studeer. “hulle is al so lank daar en ons harte is steeds seer as hulle vertrek nadat hulle kom kuier het. ons geniet dit as hulle hulle vriende ook oornooi wanneer hulle hier is. ’n huis vol mense is vir my baie lekker.” trots op sy vrou Sakkie is baie trots op sy vrou, Quinet. “terwyl ek met my stokperdjies besig is, doen sy pragtige mosaïek. Sy is baie kunstig.” Bibo
Pols jy hom ’n bietjie oor waarvan hy in die lewe hou en nie hou nie, raak hy ernstiger. “onbeskofte mense frustreer my,” erken hy. “Asook mense wat nie heeltemal aan iets toegewyd is nie en mense wat agteraf is.” iets waaraan hy besonder baie waarde heg, is lojaliteit. “As iemand van my verskil, moet hy dit vir my op ’n mooi manier sê,” gesels hy. “Dit is juis uit ons mense se diversiteit dat daar nuwe opinies
Wanneer Sakkie tuis sy skoene uitskop, leer hy sy cocker spaniel, Bibo, toertjies. “ek neem van tyd tot tyd lesse om meer te wete te kom oor hierdie besonderse stokperdjie.” hy glimlag trots as hy vertel wat Bibo al geleer het. “hy kan sit, lê en bly. ek is nou besig om hom te leer om om te rol, sy poot te gee en hy begin selfs kruip,” lag hy. – Karin muller
AnnuAl inCome tAXAtion returnS
tax year. n Annuity income tax certificates for the 2016 tax year. n medical aid income tax certificate for the 2016 tax year. As from 01 July 2016 the tax season at SArS opens and all tax payers can submit n Proof of all medical invoices paid by yourself that were given to you on their 2016 returns to SArS. prescription. here is a list of all the relevant applicable documents that are needed for a salary n Proof of all deductible donations that were made during the 2016 tax year. n Detailed logbook from the period 01 march 2015 to 29 february 2016. earning person to have at hand when doing his/her yearly income tax return: n your irP5 certificate for the 2016 tax year. if your employer has not provided you with a hard copy, your electronic copy will be available on your e-filing profile, if your employer has submitted their yearly emP501 reconciliations that are due at the end of may 2016. n Any it3 (b) or it3 (c) certificate from the bank or any other financial institution that indicates your interest, dividend received and capital gain or loss for the 2016
Bloemfontein tel : 051 - 4000 500 e-mail : bfn@mazars.co.za Address : 46 first Avenue Westdene
tel e-mail Addres
Due to the change in times it is much more convenient and easy to submit your tax return via e-filing than physically going to the SArS offices. the setup of your e-filing profile and the submission of your income tax return are simple processes in which we would gladly assist. Please contact our offices or make an appointment and we will assist you in all your audit, accounting, taxation and advisory questions and relevant requirements.
KimBerley : 053 - 8315490 : kim.office@mazars.co.za : Kimberley Diamond exchange Building 76 – 78 Quinn Street
KAthu tel : 053 - 7231772 e-mail : kathu.office@mazars.co.za Address : Progressus Building rietbok Street
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 15
annique:Layout 1
5/23/2016
3:22 PM
Page 1
17 VD Wall:Glitter Template 2016/05/24 8:33 AM Page 1
Verkoper kies prokureur – hoekom? Hoekom moet ek, die koper, die oordragkoste betaal, terwyl die verkoper die prokureur kies? “Ek is besig om my eerste eiendom te koop. Ek is nogal gespanne oor alles en ’n vriendin van my, wat ’n aktebesorger is, het gesê sy sal my met die transaksie help. Die verkoper weier egter en dring daarop aan dat sy prokureurs die oordrag hanteer. As ek die een is wat die oordragsfooie betaal, moet ek tog sekerlik ook kan kies wie die oodragsprokureur is?” Verkoper geregtig daarop As ’n reël bepaal ons gemenereg dat ’n verkoper daarop geregtig is om te besluit wie die oordragsprokureur moet wees, omdat die verkoper meer risiko dra as die koper. Bygesê kan niks partye keer om ooreen te kom dat die koper die oordragsprokureur bepaal nie, hoewel die koper in praktyk dikwels sal weier om daartoe in te stem en die koper dan maar sal toegee omdat hy graag die eiendom wil hê. Groter reg Oor die algemeen kan gesê word dat dit meer sin maak vir die verkoper om die oordragsprokureur te bepaal, aangesien dit die koper is wat die koopprys moet
Hier by Van De Wall werk ons hard, maar is daar tog ’n tyd vir spanbou.
bymekaarskraap, die oordragsfooie moet dek, opskortende voorwaardes soos finansiering ens. moet nakom en die verkoper daarom oor die algemeen meer beskerm sal voel deurdat sy prokureur hierdie belangrike elemente bestuur en ’n spoedige transaksie, asook ontvangs van die koopprys, verseker. Die oordragsprokureur moet verseker dat die koopprys gefinaliseer en beskikbaar is, en ’n koper se prokureur mag dalk oortuig word om staat te maak op sy kliënt se versekering dat die geld beskikbaar is, met ernstige gevolge vir beide koper en prokureur indien dit nie korrek sou wees nie. Opgesom, is die beskouing oor die algemeen dat die verkoper as eienaar van die eiendom wat oorgedra moet word, meer het om te verloor en daarom
’n groter reg het om die aktebesorger aan te wys. Onderhandel Ongeag wie die aktebesorger aanwys, is dit die aktebesorger se plig om albei partye te diens en op billike wyse te verteenwoordig, tensy daar ’n geskil ontstaan, in welke geval die oordragsprokureur sal kan optree namens die party wat hom aangestel het. Dit bly ’n opsie vir partye om te onderhandel oor die aanstelling van die oordragsprokureur en ’n relevante klousule in die koopkontrak in te sluit, aangesien daar goeie redes kan wees vir die koper om eerder daarop geregtig te wees om die oordragsprokureur te bepaal.
member of the phatshoane henney group of associated firms lid van die phatshoane henney groep van assosiasie firmas
t: (+27) 053 830 2900 | f: (+27) 053 830 2936 | e-pos: ontvangs@vanwall.co.za
advertensie
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
GROUP GRO UP O OFF A SSSOCIATED SOC I A T E D LLAW A W FFIRMS IRM S
Glitter 17
18-19 Talks About:Glitter Template 2016/05/24 8:37 AM Page 1
talks about
Prof. David Morris with fossils that have been discovered.
Evolution and rEliGion
why the hype?
When one looks at the array of fossil discoveries, it is undeniable that things have evolved since the dawn of time. There is evidence that life on earth began at least 3.5 billion years ago and developed into the enormous diversity of forms we know today, but should we read the Bible, we find a very different timeline as well as a different explanation of creation. Is it wrong to advocate the theory of evolution? Should we accept the Bible literally as the only source? Evolution is not a belief “Evolution is a scientific theory, an example of how science seeks to understand the world and the universe,” explains Professor David Morris, a local archaeologist. “Science is a set of methods aimed at discovering and explaining things. It proceeds by questioning and establishing facts and then constructing theories to account for them. In these terms, evolution is not a belief; it is a theory for explaining what has been discovered about the history of life.” Morris, who delves into the prehistory of humanity, states unequivocally that humankind has evolved. As evidence he mentions fossil finds in Africa, and the indications of early human-like behaviour at places like Canteen Kopje, a heritage site recently
18 Glitter
saved from mining. “Stone tools there, up to 2.3 million years old, show some of our earliest forms of technology. We and the way we behave have changed over that span of time and it is hard to argue that we have not, indeed, evolved.” Different areas of understanding
knowing should not be seen in conflict but rather appreciated together as complementary and not as rival understandings of the world.” We confuse the two
“People tend to confuse the two as if they were alternative accounts of how the world came to be,” says Morris. “The Genesis story is more about the “But I don’t think evolution and religion should necessarily be in conflict,” he says. “They are two quite relationship between people and God than about, say, the histories of rocks, and it says nothing about extinct distinct ways of understanding. Religion speaks to life forms such as dinosaurs or the mammal-like meaning and moral values – questions that science cannot resolve, just as religion is not directly reptiles of the Karoo.” In itself, it weaves together concerned with explaining, say, molecules or the different sources, so “there are in fact two versions of speed of light. Dr. Rowan Williams, former Archbishop creation in Genesis,” he adds. “Biblical language is of Canterbury, makes this point, that these two ways of frequently metaphorical and, in such passages,
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
18-19 Talks About:Glitter Template 2016/05/24 8:37 AM Page 2
talks about should not be mistaken for literal truth.” Creationism as an alternative? “There is anxiety about the teaching of evolution,” Morris agrees. “When the first fossils of extinct animals were discovered, it was unsettling, raising questions that hadn’t arisen before – perhaps even about our own future.” As an alternative to evolution, he observes, there are people who propose teaching creationism or ‘Intelligent Design’. “I think many people take comfort in the fundamentalist certainties of a form of ‘science’ based on Genesis. But I would go along with Dr. Rowan Williams when he says this could actually end up diminishing the doctrine of creation. It offers a very blinkered view of earth history.” What should we believe? “I recall the saying of an Anglican monk, Fr. Kelly, who suggested that the opposite of faith is not doubt, but certainty. It is not wrong to ask questions. Even Jesus asked questions to tease out truths – sometimes about old certainties such as the prohibition to heal on the Sabbath. Science proceeds by constantly questioning, and doubting its own findings,” Morris says. “Even the theory of evolution is questioned and refined or changed. The dominance of genetics in determining evolutionary outcomes is being questioned at present, for instance.” “In this way, science can give us a sense of humility. And as a strand woven together with religion, and appreciation of art and music and beauty, each of these ways of knowing can be complementary and enriching.”
Stephen Tagg says the Bible is the absolute truth.
The other side of the spectrum “The Bible is the absolute truth,” says Stephen Tagg, worship director and pastor-in-training at City of Hope Church. “None of Darwin’s theories can actually be proven, whereas the Bible comes to life in our everyday lives. Billions of people experience God’s grace and love on a daily basis.
Genesis and time
One man’s opinion
“The biggest challenge, of course, comes when we try to establish a timeline. 2 Peter 3:4 says that one day is Where is God in this picture? like a thousand years and a thousand years are like one day. According to a Biblical timeline, the earth is “I do not agree that all life evolved from one singleabout 6000 years old, but we forget that God is not celled organism. The theory of evolution also assumes bound by time. Time, for us, is on a watch. Can we that creation came into being by means of the Big thus really say that it was literally six 24 hour days? In Bang, but how could such an explosion, such my opinion, people assume the latter due to the use of disorder, bring about order? How could all the atoms day and night to indicate a next day. However, we and molecules find their way to form the environment, cannot say whether these were 24 hour days as we planets, humans etc.? Genesis gives as a know it,” says Tagg. “Genesis is about how things chronological account of creation from day one to day were created, not about in what time they were six.” created.”
“You are supposed to learn the truth in school,” says Tagg. “The Word is the truth. Anything that contradicts it, is false. We must know our facts, but must use the Word as foundation upon which we build knowledge. I cannot understand how one man’s theories can create such a big debate. It is alleged that, while on his deathbed, Darwin claimed to have been a young man with unformed ideas after reading the Bible.” “If we do not ask questions, we will never learn the truth. Even the disciples asked questions. Learning something is good, but discovering it for yourself bears more significance.” – Zanri Kotzé
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 19
20 West End:Glitter Template 2016/05/24 8:39 AM Page 1
advertising feature
Plaaslike slaghuis wen weer erkende National Cleaver Award Sedert Adriaan de Klerk in 1999 die deure van sy nou al bekende slaghuis, West End Vleismark, oopgemaak het, het die slaghuis die een na die ander toekenning ingepalm. Wanneer ’n mens by West End Vleismark instap, is dit opvallend hoe skoon en higiënies die besigheid is. Nog iets wat ’n mens opval, is die vriendelike en behulpsame personeel. Wat is die Cleaver Award? Dit is ’n nasionale inisiatief wat deur die Voerkraalvereniging van Suid-Afrika begin is om die volgende fasette in slaghuise en supermarkte te bevorder: kwaliteit, higiëne, waarde vir geld en diens. Daar is verskillende kategorieë waarin slaghuise en supermarkte kan meeding. West End Vleismark het die nasionale platinumtoekenning verower in die afdeling vir slaghuise met een tot drie betaalpunte. Vertel vir ons van die onlangse opgradering van jou slaghuis. Ek het onlangs ’n aansienlike bedrag geld spandeer om die koopervaring vir my kliënte nog verder te verbeter. My slaghuis beskik oor die heel nuutste tegnologie in die wêreld. Dit sluit ’n nuwe waterfiltreringsisteem, ’n kragopwekker waarop die hele slaghuis kan werk in ’n noodgeval, sowel as nuwe verkoelingsgeriewe en opgegradeerde verwerkingsarea in. Hoe sien jy die toekoms vir slaghuise in SuidAfrika? Rooskleurig! Ek sou nie soveel geld spandeer aan die opgradering van my slaghuis, indien ek nie geglo het aan ’n blink toekoms vir die bedryf nie. My slaghuis se leuse is: Meer gehalte Beter pryse Beste waarde. Ek glo dat indien ek by hierdie leuse bly, my slaghuis net beter en beter kan word. Waar en wanneer het West End begin? Ek het West End sowat 17 jaar gelede as ’n klein slaghuis gekoop en dit het jare van laat nagte en lang ure geneem om die slaghuis te kry waar hy vandag is. Wat beteken diens in jou besigheid? Kliëntediens is deel van die West End-leuse. Dit is
20 Glitter
Tel/Faks: (053) 831 3521/2 swinkel no 24 Kimpark E-pos: adriaan@westendvleismark.co.za een van die dinge waarvoor ek wil hê my slaghuis moet bekend staan en is iets waarna ek en my personeel elke dag streef. Daar is tog niks beter as om gehalte en waarde vir jou geld met vriendelike en vinnige diens te kry nie. Hoe verseker jy goeie kliëntediens? My geheim vir kliëntediens is om elke kliënt as jou enigste kliënt te sien en jou volle aandag aan die persoon te gee. Wat maak West End anders as jul mededingers? By West End glo ons aan higiëne, kwaliteit en waarde vir geld. Ons is nie skaam om ons slaghuis agter vir ons kliënte te wys nie. Ons kry gereed kliënte wat wil sien hoe dit agter in die slaghuis lyk en ons is altyd gewillig om mense te gaan wys. Ek glo sterk dat elke kliënt die reg het om te sien hoe sy vleis bewerk word. Waar maak West End so suksesvol? Harde werk en familie. By West End is ons nie werkgewer en werknemers nie, maar ’n familie wat saam hard werk, saam huil en saam lag. My mense (personeel en kliënte) is my lewe en ek sal my hande stompies werk vir hulle. Ek glo hulle voel oor my ook so. Watter boodskap het jy vir jou kliënte? Daar is so baie wat ek vir my kliënte wil sê. Aan almal wat nog al die jare lojaal aan West End was, BAIE BAIE, DANKIE, sonder julle is daar nie ’n West End nie. Aan die mense wat nie by West End koop nie, praat met jou slagter en bou ’n verhouding met hom of haar. Koop by iemand wat
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Adriaan de Klerk, eienaar van West End Slaghuis met die Cleaver Award. jy vertrou en jou huis sal gevul word deur die reuk van lekker vleis. Het jy enige raad vir ons lesers? • Kyk na die prys per kg van wat jy koop, nie die prys van ’n pakkie nie. • Daar is baie vleissnitte wat “gerek” kan word. • Dink bietjie uit die boks wanneer jy kos maak. Gesels met jou slagter! . • Wat is die algemene wanindruk wat mense het oor vleis en slaghuise? Mense vra baie hoekom ons slaghuis nie stink nie - ons skrop en skuur gedurig! Mense ken nie die verskil tussen jong, ouer en ou diere se vleis nie en word so ingeloop. Wat dink jy gaan met die vleispryse in die toekoms gebeur? Het julle geweet dat vleis slegs 6.1% opgegaan het van Maart 2015 tot Maart 2016? Ander produkte soos groente en vrugte is op met tot 18.7% in dieselfde tyd. Vleis is nie duur soos almal dink nie, dit is ’n persepsie wat deur die media geskep is. Pryse het wel die vorige jaar meer as gewoonlik geskommel. Wat die toekoms vir ons inhou, hang van ’n paar dinge af - of dit volgende jaar goed gaan reën, vraag en aanbod en wat met ekonomiese stabiliteit in Suid Afrika gaan gebeur.
21 10 Min:Glitter Template 2016/05/24 8:41 AM Page 1
10 minute met . . .
Unieke uitdagings Ek sien myself as ... empaties, ondersteunend,
vandag blootgestel word. Tieners van vandag is ook meer uitgesproke en seker oor wat hulle uit die lewe verlang. Dis definitief nie negatief nie, inteendeel, ek is mal daaroor!
My uitdagings as waarnemende skoolhoof is … om ’n
Wat dink jy van hierdie stelling - “We’re not in it for the income, we’re in it for the outcome”? Dit is vir seker waar!
hardwerkend, betroubaar en verantwoordelik, met ’n professionele ingesteldheid.
balans tussen sport, kultuur en akademie te vestig. Om ’n positiewe en gesonde klimaat vir onderlinge verhoudings en ontwikkeling te skep. Om die waardestelsel waarop die skool se dissiplinêre stelsel gegrond is by elke leerder, personeellid en ouer van ons skool in te skerp.
Wat wil jy hê moet ander mense van jou weet? Ek lewer ’n diens en probeer alles wat ek doen na die beste van my vermoë doen omdat God my daar wil gebruik.
Die grootste bevrediging vir ’n onderwyser is om te weet dat jy waardes in jongmense deponeer en lewensveranderinge by hulle meebring. Die feit dat jy jongmense vir die toekoms voorberei en deel het aan hul suksesse, maak dit alles die moeite werd.
Wat van jou beroep maak dat jy elke dag terugkom om dit te doen? Ek is dol oor die vak wat ek aanbied en kinders,
daarom is ek dol oor my werk. Die kontak met kinders is Beste: my verrykend. Dit is so bevredigend om ’n bydrae te kan lewer in die ontwikkeling van ’n kind. ingesteldheid op regverdigheid en konsekwentheid, my eerlikheid, opregtheid en lojaliteit. Swakste: dit is vir my moeilik Wat is die eerste ding wat by jou opkom by die aanhoor om kritiek te verwerk en hanteer.
Wat is jou swakste en beste karaktereienskap?
Hoe het die rol van die vrou na jou mening oor die laaste 20 jaar verander? Die vrou se posisie in die samelewing
Joan Venter is aangestel as Hoërskool Noord-Kaap se waarnemende skoolhoof en is nie bang vir hierdie uitdaging nie. Sy is toegerus vir haar rol as leier van haar skool met haar uiterse professionaliteit en bekwaamheid as onderwyser. Haar liefde vir kinders en mense is iets wat sy elke dag uitleef en sy probeer daagliks ’n verskil in ander se lewens maak. Ons weet dat vroue in die werkplek unieke behoeftes en uitdagings het. Glitter gesels ’n bietjie met haar oor wie sy is en hoe sy hierdie nuwe uitdaging ervaar.
het geweldig gegroei en uiteindelik geniet die vrou gelyke status en waarde met ’n man in die werkplek. Die vrou se vertroue het baie versterk en sy sien haarself nie meer as die swakkere geslag nie. Die vrou het op emosionele en professionele vlak sterker geword.
’n Gedissiplineerde leerder is ... iemand met selfdissipline, iemand wat verantwoordelikheid vir sy eie skolastiese ontwikkeling en keuses aanvaar en na uitnemendheid streef. Iemand met selfrespek en respek vir ander. Die een belangrike reël in my klas is ... onderlinge respek
vir mekaar en ander se menings.
Ek love ... my gesin, kinders, boeke, die see en bling. Die grootste fout ... wat ’n mens kan maak, is om jou omstandighede te blameer vir jou keuses.
van die volgende woord (slegs een woord)? Kleuters - sag Ouers - onbetrokke Sportdae - opwindend Merkwerk - stresvol Musiek - ontspanne Tieners - hoopvol
Joan die tiener was ... baie selfbewus en skaam, maar lief vir sport en lees. Iemand wat haar altyd by die underdog geskaar het. Iemand wat klieks gehaat het, wat geglo het aan inklusiwiteit eerder as eksklusiwiteit. Ek het nog nooit ...
die buiteland verken nie.
My kosbaarste besitting is ... my kind. In ’n ander lewe sou ek ... genoeg geld gehad het om my droom om te reis ’n werklikheid te maak.
As jy ’n animasiekarakter was, wie sou jy wees? The Little Mermaid.
Tieners van vandag verskil van die tyd toe jy ’n tiener was. My motto in die lewe is … behandel alle mense Hoekom? Nee, tieners is oor al die tye heen maar net menswaardig, ongeag wie of wat hy is. Elke mens verdien ’n dieselfde. Hulle smag steeds na liefde, aanvaarding en grense. Al wat verander het, is die uitdagings waaraan hulle
tweede kans. Aanvaar jouself vir wie jy is. – Ronell van der Sandt
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 21
mugg and bean:Layout 1
5/23/2016
3:23 PM
Page 1
DELICIOUSLY
HEARTY Sauce Advertising 21627
Whether you’re catching up with an old friend over a hearty meal, having a breakfast meeting with a colleague over our famous bottomless coffee, or enjoying our delicious sweet treats with the family, Mugg & Bean Kimberley Diamond Pavilion is perfect for you.
Mugg & Bean Kimberley Diamond Pavilion Shopping Centre 053 832 0521
23-25 Coffee Break:Glitter Template 2016/05/24 8:42 AM Page 1
time to take a coee break with
Theresa Usher (49) kan weer bestuur, alleen winkel toe gaan, gaan werk en alleen by die huis bly sonder om vreesbevange te wees. Dit klink dalk vir jou na normale daaglikse dinge, maar vir Theresa is dit bevrydend. Sy het vir meer as twee jaar ongeveer agt angsaanvalle per dag gekry en vertel dit het haar hele lewe verlam.
Alles is
HELDER http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 23
exitoman and trappers:Layout 1
5/23/2016
3:23 PM
Page 1
23-25 Coffee Break:Glitter Template 2016/05/24 8:45 AM Page 2
coffee break “Die hele storie het begin deurdat ek in 2010 epileptiese aanvalle begin kry het. Kort nadat ons bakkie in Bloemfontein gesteel is, het ek hier in Kimberley in Kenilworthstraat afgery. Ek het my bewussyn verloor en mooi in die regterbaan van die pad gaan stop. Toe ek bykom, was daar ’n ambulans by my. By die hospitaal is bevestig ek het ’n epileptiese aanval gekry.”
my man moet die lugreëling aansit. Ek wou later nêrens gaan nie. Ek wou nie mall toe gaan nie, ek wou nie kerk toe gaan nie. By die werk was ek darem heeltyd in ’n verkoelde vertrek en dit het gehelp.” Doen self navorsing
Theresa sê sy het eers nie mooi verstaan wat angsaanvalle is nie. “Ek het begin oplees daaroor en myself ingelig. Ek het die pamflette Begin medikasie drink van my pille wat ek vir epilepsie drink, gelees en gesien die simptome wat ek het, is alles neweVir meer as ’n week was sy in die hospitaal vir effekte van die pille. Die gevoel wat ek gekry toetse, maar het in daardie stadium nie het as ek angsaanvalle gekry het, was dat alles medikasie geneem nie. Vanaf 2010 tot 2013 om my dof raak. Ek raak verskriklik bang. Ek het het sy geen aanvalle gekry nie, maar in soms my man vasgegryp en gesê hy moet my November het die epileptiese aanvalle so net nie los nie. Dit het my ’n gevangene in my toegeneem dat sy op medikasie gesit is om dit eie liggaam gemaak. As jy ’n aktiewe mens te keer. “My laaste epileptiese aanval was in was en dan skielik nêrens kan gaan nie, want jy Februarie 2014, na ek die pille begin drink het. is te bang, beïnvloed dit jou hele lewe. Jy is Maar ek het steeds in my kop sleg gevoel en afhanklik van ander mense. Ek moes bv. vir die angsaanvalle het begin. Ek onthou dit was wildvreemde mense vra om buite die toiletdeur toe ek op ’n bootrit was. Ek het in die eetsaal te wag wanneer ek soms in die mall toilet toe gesit en skielik bang begin voel, alhoewel daar moes gaan. Of as ons êrens heen gery het. Jy absoluut niks fout was nie. Ek kan nie moet jou hele lewe uitlê vir wildvreemdes, want verduidelik waarvoor ek bang was nie. My hart jy kan ’n aanval kry en jou bewussyn daarbinne het gevoel dit gaan uit my borskas klop. Ek het verloor.” warm gekry en lighoofdig gevoel. Ek het twee kalmeerpille onder my tong gesit en het myself Glo haar nie met water gespuit. Ek wou nie tussen mense wees nie. Ek het nie geweet of ek my Sy vertel haar huisdokter het gesê sy moet bewussyn gaan verloor nie. Mens weet nie wat Bloemcare toe gaan, want sy dink haarself siek. gebeur nie. As jy self na ander mense kyk Die angsaanvalle is alles in haar kop. “Ek het terwyl jy die angsaanval kry, dan voel dit of jy gesê hy kan self Bloemcare toe gaan. Ek kan met sulke groot oë na mense kyk. Jy voel dit oorbrug. Ek het met my neuroloog in ongelooflik bang. Partykeer gaan dit vinnig oor, Bloemfontein gepraat en is na Rosepark vir ander kere neem dit baie lank. Dit hang af hoe toetse. ’n Week voor die toetse het die jy dit beheer.” neuroloog my van die pille wat ek drink, afgehaal. Hy het my op ’n ander pil gesit en ek Maniere om te kalmeer onthou ek het wakker geword en die lug was nog nooit so blou nie. Dit is asof alles weer Sy het geleer om die angsaanvalle te beheer helder is. Mense is vir my helder. Alles is vir my en hoe om haarself te bedaar, maar sy kon anders. Dis ’n anderste beeld wat ek sien.” nooit alleen gelos word nie. “In die begin sou Nuwe mens dit 15 minute lank aanhou. Dan het ek met myself gepraat om my te kalmeer. Ek het so aan die bewe gegaan. Dan sit ek styf in die Met die publikasie van Glitter is dit omtrent twee bank in en hou myself regop en asem diep in maande terug. “Ek kan nou weer stort, bestuur, en uit. Daar is ’n vreeslike hitte wat oor jou kop kosmaak, winkels toe gaan. Ek voel soos ’n spoel. Ek het verskriklik warm gekry. Ek kon uit nuwe mens. Ek het die Here belowe as Hy my die badkamer kom en sê ek kry vreeslik warm, genees, sal ek wêreldwyd getuig, so nou kan
niks my mond toemaak nie. Ek wil van plek tot plek getuig. My hele lewe het verander.” Wonderlike ondersteuning Haar man, Glenn, was heeltyd aan haar sy. “Hy is wonderlik. Hy het nie een keer ongeduldig met my geraak nie. Hy het nie een keer gesê ek moet nou regkom nie. Hy het my heeltyd ondersteun en hy is wonderlik. As die hoof van elektrisiteit by die munisipaliteit, het hy geweldige druk en verantwoordelikhede. Selfs ten spyte van dit, het hy my ondersteun. As hy moes loadshedding doen, het hy my in die kar gelaai en saam met hom laat ry sodat ek nooit alleen was nie. Hy is ’n absolute staatmaker wat absoluut agter my gestaan het. Ons is al 30 jaar getroud.” Wees ingelig Vir Theresa is dit belangrik om mense bewus te maak van die newe-effekte van medikasie. “Die pil wat ek gedrink het vir epilepsie, het wel my epileptiese aanvalle gestop, maar dit het ander simptome meegebring. Ekself het nie dadelik geclick dis dit nie. Ek het ook maar geglo drink jou pilletjies. En jy moet jou pille drink, maar kry die regte pille. Doen navorsing. Kyk wat is die newe-effekte.” Sy het onlangs vir die eerste keer in die kerk getuig en straal van trots. “My man het na die tyd gesê ek en my seun kan nou maar ’n kerk oopmaak. Ek het mooi gepraat. Hy is soos ’n engel uit die hemel. Jy verwag hy moet sê: ‘Jissie my vrou, jy kon darem jou ken bietjie daar gelig het of so gestaan het’, maar nee, hy kritiseer my nie. Hy is net ondersteunend. En van nou af, wil ek my boodskap so ver as moontlik uitdra.” – Jana Grobbelaar
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 25
stafix:Layout 1
5/23/2016
3:24 PM
Page 1
kbly electric fencing:Layout 1
5/23/2016
3:24 PM
Page 1
lizas:Layout 1
5/23/2016
3:25 PM
Page 1
homes@kbly:Layout 1
5/23/2016
3:25 PM
Page 1
Leola
Hubré
Annalee
Dot
Karen
Jo-Anne
Kenny
082 822 9387
083 649 9964
082 756 8928
079 525 3495
083 451 1004
082 880 9194
072 555 3858
CBD R780 000 ALLEENMANDAAT Belegging geleentheid. Goed geleë, naby hospitale en stad. Netjiese woonstel met afdak. Skakel vandag vir afspraak. 2
1
0
MINERVA GARDENS R1 380 000
NEW PARK R1 650 000
SOLE MANDATE Neat townhouse situated in established suburb with o/plan living areas and kitchen. Alarm system, totally walled with electric access gate.
ALLEENMANDAAT Kommersiële eiendom, goed geleë en loopafstand vanaf stad. Kantore, badkamers, werkswinkel met instap kluis. Beleggings geleentheid. Skakel vandag.
2
2
1
HADISON PARK R1 690 000
HILLCREST R1 750 000
CARTERS GLEN R1 800 000
ALLEENMANDAAT Ruim woonhuis in gesogte area, mooi komb en ruim o/plan leefareas met kaggel. D/afdak, w/stel en groot tuin. Skakel vandag.
NEW ON THE MARKET Spacious family home in popular area. O/plan living areas and neat kitchen. Entertain area and neat garden.
NUUT IN DIE MARK Ruim familiehuis in gevestigde area, met o/plan leefareas en kombuis. Braaikamer, swembad, mooi tuin en trippel afdak.
5
2
1
4
2½
3
4
2
2
ALBERTYNSHOF R1 720 000
ROYLGLEN R2 500 000
BELGRAVIA R2 750 000
ALLEENMANDAAT Moderne huis met o/plan leefareas, mooi kombuis, onthaalvertrek en Jacuzzi. Swembad, woonstel en dubbel afdak. Alarm met kamera's, interkom en elektriese omheining. Skakel vandag vir afspraak.
SOLE MANDATE Spacious & modern, o/plan living areas & fireplace and o/plan kitchen. Entertain area with Jacuzzi, heated pool, neat garden and 2 bedroom flat. So much more, a must to view.
SOLE MANDATE Lovely golden oldie with o/plan living areas & fireplaces. Modern o/plan kitchen. Entertain area overlooking pool, neat garden. So much more, a must to view.
3
2½
0
3
2
2
4
3
1
young entrepreneurs:Layout 1
5/23/2016
4:34 PM
Page 1
31 Entre:Glitter Template 2016/05/24 9:57 AM Page 1
entrepreneur
Dink soos ’n entrepreneur Om van jongs af soos ’n entrepreneur te dink, is iets wat van kleins af aangeleer kan word. Die Young Entrepreneurs-program bied vir kinders van kleins af die geleentheid om te leer hoe ’n onderneming werk. Riekie Clift, eienaar van Young Entrepreneurs in die stad, sê kinders moet leer om hulle eie ondernemings te bestuur. Met dié program kan leerlinge teen gr. 10 ’n volledige onderneming bestuur, al is hulle steeds op skool. “Kinders moet leer om geleenthede raak te sien om self geld te maak. As jy soos ’n entrepreneur dink, dan sien jy geleenthede oral om jou raak en jy maak werk daarvan. Veral met vandag se uitdagings om werk te kry, selfs na jy studeer het, sal kinders al hoe meer innoverend moet raak,” vertel Riekie. Glitter het met ’n paar van die jong entrepreneurs self gaan praat om te hoor wat hulle sover oor besigheid geleer het... Nooit te vroeg nie Alhoewel Christian Loubscher (9) van die Laerskool Eureka droom om ’n chirurg te word, is dit vir hom nooit te vroeg om te begin spaar nie. Hy vertel hy leer in die kursus baie van hoe om met geld te werk en het selfs sy kunsklasse opgegee om by Young Entrepreneurs te wees. “Dit leer jou van ‘save, spend, donate’. Ons kies self ons produkte en ek het my eie logo ontwerp. My besigheid se naam is Hang your mind, ek maak hangers. Ons kan goed opplak, verf, amper enigiets doen.”
John-Michael
Caitlin
Christian
van hulle is verskillend.” John-Michael se logo bestellings van al sy familielede ontvang en sien uit daarna om sy hangers by die markdag is van ’n blitsstraal, want “ek is baie vinnig. As ek werk en huiswerk doen”. Hy wil eendag ’n aan die einde van Junie te verkoop. “creator” word wat goed maak. “Ek dink nog Maak self bird feeders wat ek alles wil create.” Caitlin Webber (6) van die Laerskool Newton, Verstaan besigheid maak wat sy noem “bird feeders”. Dit is ’n blikkie wat jy met ’n lint aan ’n boom vasmaak, waaruit voëltjies saad eet. “Ek maak die blikkies van verskillende kleure, party het hartjies op en ander het plakkers op. Ons het self gekies wat ons wil maak. My logo is so ’n hartjie en dan het dit ’n sirkel aan die binnekant en ek het so paar goedjies bygeteken.” Groot planne
Caitlin vertel sy is mal oor die boek waaruit hulle werk, maar behalwe vir droom oor haar Memoriseer die naam eie besigheid, speel sy graag dokter-dokter, diere-diere of om diere te dokter. “Ek is mal oor Hy verkoop sy hangers vir R20 elk, waarvan hy diere. My besigheid se naam is Feather R2 van elke verkoopsitem moet skenk aan ’n Fashions. Ek wil duisende honde met my geld instansie van sy keuse. Dis nog ’n moeilike wat ek maak, koop.” Van die duisende honde besluit, want hy wil dit eerder “aan die bank wat sy wil koop, gaan sy Jack Russels koop en skenk”. As jy vra watter bank? “My eie bank. Ek “daai honde wat in Barbie Puppy Adventures spaar vir ’n kar en ’n huis. Ek wil ’n Hennessey is”. Venom GT vir my koop. Dis die vinnigste kar op aarde. Dit kos R14 miljoen. Of $1.7 miljoen. Werk baie vinnig Ek dink ek gaan my hele lewe lank spaar.” Hy vertel sy besigheid se naam moet so jou oor John-Michael (6), van die Laerskool Newton, vang, dat jy dit memoriseer en onthou. “Jy maak armbande en juweliersware van leer en moet nie kan ophou om daaraan te dink nie.” yster. “Ek werk naweke daaraan wanneer ek Sy logo is ook ’n “futuristic symbol” wat hy self nie huiswerk het nie. My besigheid is John’s geteken het. Gesien in die flieks. Hy het al Jewellery. Ek verkoop dit vir R22, maar party
Shadrack Shadrack Mzini (17) van Saint Boniface, is deel van die ouer program. Hulle leer om te “spend, save, share and invest”. Hy en drie vriende maak naweke lemonade wat hulle in bottels vir R11 elk verkoop. “Ek doen die program nou al so vier weke, maar geniet dit vreeslik baie. Dit help ons om te verstaan waaroor besigheid gaan, hoe om jou geld te bestuur en ook waar en hoe om advies te vra.” Self wil hy eendag musiek afrig en sy eie musiekskool hê. “Die kursus inspireer my om hard te werk.”
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 31
32-33 PSSSTTT:Glitter Template 2016/05/24 9:29 AM Page 1
Pssstttt…
Kimberley-nuusflitse
in die nuus
Drank het glo nie brieke nie
’n Baie omgekrapte inwoner wat langs ’n kroeg in Kimberley woon, het op Facebook gesê: “Ek is so g@tvol om langs ’n bar te bly”. Blykbaar het iemand ’n lamppaal voor die kroeg omgery. Blink Stefaans en sy vriende probeer toe om die bakkie weg te sleep voordat die polisie in kennis gestel is, maar hulle het toe blykbaar ’n bietjie moeg geraak en sommer die bakkie net so in die middel van die pad gelos. Die inwoner was minder gelukkig met die polisie en die buurtwag wat ook maar traag was om daar op te daag. Dalk moet die inwoner ’n “shuttle diens” begin en die mense huis toe neem wat die elmboog bietjie te hoog gelig het. Die spreekwoord lui mos: “If you can’t beat them, join them” en maak sommer geld daaruit.
Aqeel se nalatenskap Kimberley se eie klein Batman het soveel harte
32 Glitter
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
gesteel gedurende sy stryd met kanker. Hy was lief vir motors, motorfietse, spoed en ook spinning and drifting soos wat sy pa gedoen het. Aqeel het sy stryd teen kanker verloor en daar was toevallig daardie naweek ’n groot spinning-byeenkoms by die Galeshewearena. Die organiseerders, in samewerking met sy ouers, het besluit dat ’n persentasie van die inkomste aan KANSA, spesifiek vir die TLC-program (Tough Living with Cancer), geskenk sal word. Hierdie program werk spesifiek met kinders met kanker. Dit sluit emosionele ondersteuning asook bewusmaking in. Kimberley is trots op jou, Aqeel.
Ons eie beste in die land Die Cleaver-toekennings is in 2005 gestig om aan die behoeftes van die verbruiker te voldoen deur die verhoging van standaarde in slaghuise en so ’n toekening dien ook as ’n seël van goedkeuring. West End-slaghuis is nou vir die tweede jaar na mekaar benoem as die beste slaghuis in Suid-Afrika. Heelwat
32-33 PSSSTTT:Glitter Template 2016/05/24 10:00 AM Page 2
Pssstttt… Kimberliete het breëbors rondgeloop van trots en ook gesê: “Dis vanselfsprekend. Puik diens, altyd netjies en skoon. Goeie kwaliteit”. Nou ja toe, nou kan ons met ’n geruste hart weet dat een van ons eie beslis die beste in die land is.
in die nuus stigters van die Pay It Forward Kimberleyprojek en die Saam Staan Kimberley-groep. Sy het so in die stilte op haar eie baie welwillendheidswerk gedoen en baie mense gehelp sonder dat iemand geweet het wie dit was. Sy en haar gesin het nou na Sedgefield getrek. Magda, ons Kimberliete gaan jou baie mis.
So ’n ietsie ekstra!
Kansa-vrywilliger verlaat Kimberley
Magda Vertue en haar gesin was deel van Kimberley van 2001 af en sy word een van Kimberley se silent angels genoem. Dit is baie duidelik wat sy vir baie mense beteken het deur al die boodskappe wat gevolg het nadat KANSA se Facebook-blad gesê het: “Wat ’n verlies vir Kimberley. Wat ’n verlies vir KANSA.” Magda was en is baie mense se klankbord en vertroueling en sy was ook een van die
Ja-nee! Alles is duurder deesdae en ons almal hou van ’n ietsie ekstra, maar nie as dit ’n wurm in jou middagete is by een van Kimberley se kitskos-eetplekke nie. ’n Vriend het gesê: “Vleis is duur, wees bly jy het nie daarvoor betaal nie.” ’n Ander een het gesê: “Die arme kind het byna by die dood omgedraai.” Daar was ook heelwat groen gesiggies in die Facebook-kommentaar. Die beste raad wat gegee is, is dat mens nie so iets met slaai moet eet nie, want die blaarslaai word nie goed gewas nie. Les geleer!
Rassisme betaal toe after all
trane toe Ntokozo Qwabe, ’n leier van die veldtog om ’n Cecil Rhodes-standbeeld by Oxford te verwyder, en ’n vriend op hul betaalstrokie geskryf het: “We will give tip when you return the land.” Hy was baie trots op homself en het op sy Facebook-blad gesê dat hy die kelnerin tipiese wit trane laat huil het en dat hy nie kon ophou glimlag nie omdat iets so swart en wonderlik gebeur het. Die voorval het plaasgevind by Obz Café in die Wes-Kaap. ’n Goedhartige gebaar, wat deur Sihle Ngobese begin is nadat hy na die restaurant gegaan het om vir die kelnerin R50 te gaan gee, het nou ’n rippeleffek gehad en daar word verneem dat daar al amper R120 000 vir die kelnerin ingesamel is.
Ashleigh Schultz, ’n 24-jarige kelnerin, was in
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 33
nkitha:Layout 1
2016/05/23
03:32 PM
Page 1
35 Beauty Wise:Glitter Template 2016/05/24 8:18 AM Page 1
advertising feature
Lyk mooi en versorg Reana de Bruyn is ’n vrou wat nie stilsit nie. Sy open binnekort die Beauty Wize Wellness Clinic and Day Spa in Kimberley. Dié onderneming beoog om elke vrou spesiaal, versorg en vol selfvertroue te laat voel. “Ek is ’n plain Jane en glo dit help dat my kliënte altyd gemaklik by my voel. Mense moet op hulle gemak voel wanneer hulle skoonheidsbehandelings kry en dit is vir my belangrik om met elke kliënt my beste te gee. Dis ’n lekker uitdaging om die onderneming hier in Kimberley te vestig en uit te brei.” Raak vriendinne Reana het onlangs haar vorige suksesvolle onderneming, Beauty Wize, in Upington verkoop en Kimberley toe getrek. “Dis ’n nuwe plek, ’n nuwe onderneming, nuwe kliënte, maar ek sien uit daarna! Jare se ondervinding maak dat ek weet hoe om met mense te werk. Soveel van my kliënte het al my vriendinne geword. Ek noem hulle my kliënt-vriendinne,” vertel sy laggend. Behandelinge Die lys van behandelinge wat sy voorsien, sluit in: grimering vir troues, matriekafskeid, modelwerk, elektrolise, permanente haarverwydering deur laserbehandeling, aartjies wegbrand, aknee-behandeling, refleksiologie, gespesialiseerde masserings en rehabilitasie-masserings. “Ek gaan gereeld op kursusse om op die hoogte van sake te bly. Met die masserings het ek baie sukses en ek werk slegs op die spiere.” Household name As ’n Namibiër, het sy vir elf jaar op Upington gewoon voor sy haar huis Kimberley kon noem. “Die mense hier is so vriendelik. Dit is opmerklik as jy hier aankom. In die begin was alles vreemd, maar ek voel alreeds baie meer tuis. My doelwit is om Beauty Wize in Kimberley ’n household name te maak. Ek wil hê as jy aan ’n skoonheidsbehandeling dink, jy aan Beauty Wize moet dink. Soos wat jy aan Checkers of Pick ’n Pay dink as jy wil brood koop, moet jy aan Beauty Wize dink as dit by mooi lyk kom.” Die dae van Bloemfontein toe ry vir skoonheidsbehandelinge, kan deur Beauty Wize tot ’n einde kom, vertel Reana. “Ek gaan binnekort ’n masjien hê wat tattoos verwyder, ’n mini face lift kan doen, asook fat freezing.” Haar portefuelje sluit ook die aanwend van permanente grimering op ’n pynlose manier in. Nog altyd lief vir skoonheid Reana was op skool al die meisie wat die ander grimeer het. “Ek het altyd belanggestel in fiksheid en sport en om mense te laat goed voel. As daar ’n konsert was, het ek ingespring en gehelp met die grimering. Na skool het ek skoonheidsterapie by Isa Carstens op Stellenbosch studeer.” Sy het intussen skoonheidsterapie na die volgende vlak geneem en verduidelik haar onderneming het twee bene. Die een is die gewone rigting waarin meeste van haar terapeute werk. Dit sluit in manikure en pedikure, waks ens., terwyl syself die gespesialiseerde behandelings doen.
Versorg jouself Sy glo ’n vrou moet haarself goed versorg. “As jy goed versorg is, voel jy goed. Jy kan enige grootte wees en hoef nie noodwendig soos ’n model gebou te wees om mooi te wees nie. ’n Goedversorgde vrou het selfvertroue en straal dit uit.” Skoonheidskompetisies Gemeenskapsbetrokkenheid is hoog op haar lys en sy sien uit daarna om by skoonheidskompetisies betrokke te raak. “Ek is mal daaroor om op die beoordeellaarspaneel van ’n skoonheidskompetisie te wees. En ek is nou jou perfekte judge want ek ken niemand in Kimberley nie!” Beauty Wize maak op 1 Junie by Hugostraat 15 oop. As jy die opening wil bywoon, kan jy Beauty Wize by 072-655-1900 kontak. Besoek Reana gerus en gaan vind self uit hoekom dít jou nuwe skoonheidstuiste moet word.
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 35
slender wonder dr human:Layout 1
5/23/2016
3:27 PM
Page 1
4VNN 4VNNFS 4 NFS #PEJFT #PEJFT NBEF 8JOUFS BSF NBE E JO 8 EF JOUFS F 4MFOEFS FOEFS 8 8POEFS POEFS JT B . .FEJDBM FEJDBM 8FJHIU 8FJH HIU --PTT PTT 1SPHSBNNF UIBUU US USFBUT PCFTJUZZ HSBNNF UUIB FBUT UIF DBVTF PG P PCFTJU BOE P PWFSXFJHIU TZNQUPNT WFSXFJH HIU BOE OPU KVTU UIF TZ ZNQUPNT 0CFTJUZZ BBOE PWFSXFJHIU NFEJDBM 0CFTJU OE P WFSXFJHIU JT B NF FEJDBM DPOEJUJPO USFBUFE POEJUJPO BBOE OE TIPVME CF US FBUFE BT TVDI 4FU ZZPVS XFJHIU PVS X FJH HIU MPTT HPBMT XJUI ZZPVS PV VS 4MFOEFS 8POEFS %PDUPS TUBSUU ZZPVS KPVSOFZ POEFS % PDUPS BOE TUBS PVS KPV SOFZ UUP PB OFX ZZPV PV 8IFUIFS IBWF LHhTT UUP MPTF IFUIFS ZZPV PV V IB WF LHhT PS LHh P MPTF 8POEFS XFJHIU 4MFOEFS 8 POEFS JT UIF X FJHIU MPTT QSPHSBNNF BDIJFWF HPBM PHSBNNF UUP P IFMQ ZZPV PV BDIJFW F ZZPVS PVS HPBM
%PDUPS %PDUPS P **OHSJE OHSJE H )VN )VNBO NBO 5FM 5F FM XXX TMFOEFSXPOEFS DP [B XXX TMF FOEFSXPOEFSS DP [B
mercedes benz:Layout 1
5/23/2016
3:27 PM
Page 1
This offer has no alternative. Get the new Mercedes-Benz C 180 Auto Avantgarde. From just R5 999 p/m*. For a limited time only. It’s no coincidence that the new C-Class C 180 Auto Avantgarde is as light and dynamic DV LWV $JLOLW\ )LQDQFH RČƒHU :LWK VPDOOHU SD\PHQWV RYHU D VKRUWHU SHULRG RI WLPH D JXDUDQWHHG IXWXUH YDOXH DQG QR EDOORRQ SD\PHQWV %XW SHUKDSV LWV PRVW DSSHDOLQJ IHDWXUH LV WKDW \RX FDQ GULYH RQH IURP MXVW 5 S P 7R ERRN D WHVW GULYH DQG Ă€QG WKH RČƒHU WDLORUHG WR \RX YLVLW WKHEHVWWLPHLVQRZ FR ]D RU FDOO XV WRGD\
*Terms and Conditions apply. Offer calculated on a C 180 Auto Avantgarde. At a rate of 9.12% linked over 36 months, deposit of 11.11%, Total Retail Price of R498 732 at a Guaranteed Future Value (GFV) of 64.30% based on 20 000 km pa, Total Repayment Price of R521 539. Monthly Service Fee of R57.00 (not included in the Monthly Instalment). Upfront Initiation Fee of R1 140.00 (including VAT). The Guaranteed Future Value (GFV) is unique to the vehicle being advertised, subject to change per vehicle specification. Offer valid until 30 June 2016 subject to availability at participating dealers only. Agility Finance by Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd., an Authorised Financial Services Provider (Licence No. 18 604) and Credit Provider (Licence No. NCRCP80). Vehicle specifications may vary for the South African Market. Standard with the new PremiumDrive Maintenance Plan.
Gariep Motors, Kimberley 112 Long Street Tel: 0538312400, Email: louisv@gariepmotors.co.za Jaco le Roux 0824640270, Albert RĂśhrbeck 0832915442
X0 Bederf:Glitter Template 2016/05/24 8:14 AM Page 1
bederfdag
’n hart
wat gee Lizette Mostert is deur haar dogter, Jolanda Labuschagne, vir Glitter se bederfdag genomineer. “My ma sien altyd eerste na ander se belange om en as dit by bederf kom, staan sy agter in die ry. Ek wil hê sy moet weet hoe baie ek haar waardeer.”
38 Glitter
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Lizette na die bederf
X0 Bederf:Glitter Template 2016/05/24 8:14 AM Page 2
bederfdag Elzanné Zara van Scissor Talk het Lizette se assimetriese haarstyl se vorm verander om haar hare meer body te gee. Haar rooi hare is donkerbruin gekleur om haar oë te beklemtoon. Ligte strepies in haar kuif gee ’n sagte voorkoms. Cornel Meyer het met die grimering op Lizette se oë gefokus. Sy het sagte kleure gebruik om ’n natuurlike voorkoms te verseker. Het jy nog altyd hier gebly? Vertel my bietjie meer van jul as gesin. “Ek is 33 jaar gelede met my skoolliefde, Hennie, getroud. My drie dogters, Jolanda, Laurinda en Lizette, woon al drie in Kimberley. Ons is ’n baie hegte gesin en sien mekaar amper elke dag.” Vir haar is die grootste bederf om saam met haar familie te kan kuier. Hulle is haar alles. Maar sy het al die hartseerkant van die lewe gesien. Hul gesinslewe is sowat twee jaar gelede erg ontwrig toe haar skoonseun, Riaan Labuschagne (Lappies), ’n assistentmynbestuurder van ’n myn in Holpan, deur vermeende rowers doodgeskiet is. Haar kleinkind, Jayden, was destyds maar ’n baba. “Dit was vir ons ’n vreeslike skok. Ons almal mis hom nog verskriklik baie. Sy dood het ’n groot leemte in ons gesin gelaat. Maar mens besef hoe kort die lewe kan wees. Ek en my man gaan slaap nooit kwaad vir mekaar of vir die kinders nie. Die lewe kan in ’n oogwink verander en dan is dit te laat om jammer te sê.” Vandag is Jayden ’n woelige driejarige en sy ouma se hart se punt. As hy van die kleuterskool af kom, is dit hy en sy ouma. Dan word daar gespeel. Maar Lizette het ook nog ’n kind bygekry. Lizette se broer en skoonsus is oorlede en hul seun FC (12) bly ook by Lizette-hulle. “FC is soos my eie kind, die seun wat ek nooit gehad het nie. Hy kom ook baie goed met my kinders oor die weg”. Vir FC is sy “mammietjie,” net ’n bewys van hoe na hul aan mekaar is. “Ek sal enigiets vir my mense doen.” Wat doen jy? “Ek is ’n regte huishen en baie lief vir bak. Ek maak graag kleinkoekies en platters op
Lizette se familie is haar alles INSET: Lizette voor Glitter se bederf. bestelling. Voorheen was ek ’n haarkapster. My jongste dogter en naamgenoot, Lizette, is vandag ook ’n haarkapster. Ek het nooit gedink een van my kinders sal eendag in my voetspore volg nie. Nou geniet ek net my kleinkind. Hy is die ligpunt van my lewe. Saam met hom kan ek nog kind wees, al is ek amper sestig! As hy van die skool af kom, word daar eers geëet en dan gespeel. Hy is vreeslik lief vir boerekos. Hy weet al sy bord kos wag in die mikrogolfoond as hy van die skool af kom.“ Hou jy van mooi aantrek? Kry jy tyd om aan jouself te bestee? “Ek trek gemaklik by die huis aan; daar is nie tyd vir mooimaak nie. En met ’n woelige driejarige moet jy gemaklik wees.” Doen jy moeite met jou grimering? “Ek hou van ’n natuurlike voorkoms. Ek dra maar min grimering by die huis – ’n goeie onderlaag, lipstiffie en ’n streep hier en daar.” Sonder watter produkte kan jy eenvoudig nie? “Ek is met ’n goeie vel geseën. Baie van my
vriendinne sê ek het nie onderlaag nodig nie, maar ek glo dis die basis van grimering. Meer as dit, ’n lipstiffie en oogpotlood, het ’n mens amper nie nodig nie.” Wat doen jy om jouself te bederf? “My man is baie lief vir die Weskus. Hy kom van Namakwaland af en ons maak gereeld ’n draai in die Kaap. Maar vir my is my gesin my bederf. As ons almal saam is, is ek gelukkig. Maar ek het ook ’n hart vir ander, veral as ek sien dat iemand swaarkry. Dis vir my lekker om ander te bederf en spesiaal te laat voel. ’n Mens het nie altyd geld om groot geskenke te gee nie, maar ek hou daarvan om byvoorbeeld koekies of kos platters mooi te versier en iemand daarmee te bederf. Vir nou fokus ek op my rol as ouma vir Jayden en ma vir FC. Dit bly vir my die lekkerste lekker!” – Ilette Coetzer
Baie dankie aan: • Elzanné Zara van Scissor Talk 082 517 6113 • Grimering: Cornél Meyer van Creative Health & Beauty – 071 286 1444
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 39
vermeulens:Layout 1
5/23/2016
3:28 PM
Page 1
41 Fotoblad:Glitter Template 2016/05/24 9:59 AM Page 1
fotoblad
Vadersdag
Gelukkige Vadersdag aan al ons Glitter-pappas! Hier deel van ons lesers hulle foto’s.
Pappa Kobus de Klerk saam met sy seuntjie, Henko.
Arend Keulder se gesin sê hy is die beste pa ooit!
Oupa Johan Theron en sy kleinkinders.
Pappa Jaco Nel met sy drie blo
mmetjies.
Ryno Griesel saam met sy tweelingdogters, Melissa en Zané.
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 41
kerk van die naserener:Layout 1
5/23/2016
3:28 PM
Page 1
43 Waar:Glitter Template 2016/05/24 8:25 AM Page 1
waar is . . .
Sing-sing die
wêreld in
Raquel Munn wat in Kimberley grootgeword het, het haar horisonne verbreed en by die Tswhaneuniversiteit van Tegnologie gaan studeer. Sy het vir ’n nasionale diploma in musiekteater begin studeer en moes drie kunsvorme bemeester, naamlik dans, sang en toneelspel. Daarna het sy ’n rol gekry in haar eerste musiekblyspel, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat by Montecasino. Raquel was ook te sien in My Fair lady (Staatsteater), Disney se Beauty and the Beast (Teatro, Montecasino), High School Musical Live on Stage (Asië-toer) en Streets of
Gold (Gold Reef City Lyric Theatre). Sy moes in al die groot stede bly om haar loopbaan op dreef te kry en het toe die geleentheid gekry om oorsee as hoofsangeres vir Royal Carribbean Cruise Lines te gaan werk. Weet wat sy uit die lewe wil hê Haar ma het haar as driejarige balletklas toe geneem by Christine Compton’s Dance Academy by Girls High School waar sy ’n vloermoer net daar in die studio gegooi het. Toe sy vyf was, het sy vir haar ma gevra om haar terug te neem. My ma was ’n balletdanseres en het altyd in en om die huis gesing.” Haar ma, Lesley Munn, is oorlede in 2009 en terwyl Raquel en haar suster op skool gedans het, was hulle ma by elke oefening. Raquel het haar skoolloopbaan by onderskeidelik Kimberley Junior School en CBC, St. Patrick’s College voltooi. Op hoërskool was sy die eerste leerder wat erekleure vir ballet ontvang het. Sy was ’n gedissiplineerde tiener wat nie veel van ’n sosiale lewe gehad het nie, maar het presies geweet wat sy uit die lewe wil hê. Warm gevoel in jou hart Raquel is dankbaar dat sy in Kimberley grootgeword het en sê dat sy haar familie en haar ou balletateljee die meeste mis. Die mense in Kimberley is vir haar soos familie, maar weet ook altyd wat in ander se lewens aangaan. “Ten minste kon jy vir mense waai oppad skool toe en
het altyd ’n vriendelike glimlag gekry. Dit het mens altyd ’n warm gevoel in jou hart gegee.”
fondasie in die lewe vestig. Dit was vir haar belangrik om elke week te dans, sangklasse en toneelklasse by te woon. “Jy moet alles moontlik Om hoofsangeres te wees op een van die van die spesifieke veld waarin jy spesialiseer leer wêreld se grootste passassierskepe, The en as jy ’n popsanger wil word, moet jy na opera Freedom of the Seas in 2007, is een van die ook luister. Raquel glo daaraan om groot hoogtepunte van haar loopbaan. So ook gedissiplineerd te wees, want groei kom van dit om haar liedjies op die radio te hoor soos wat jy insit. Dit gaan nooit oor die roem nie, maar Soulcandi Session 3, Gimme Love, The Way en oor die kuns en om mense te vermaak. “Jy dans meer onlangs Black President saam met Shota. mense se drome op die verhoog en vir daardie Haar volgende vertoning is Saturday Night Fever twee ure laat jy hulle vergeet van hul (Staatsteater) in Augustus, gevolg deur Au Revoir omstandighede. As jy te lui is vir die werk, het jy (Kalk Bay Theatre), wat tot volgende jaar sal nie meer ’n passie daarvoor nie en moet jy aanhou. Volgende maand gaan sy New York toe ophou.” Sy weet sy moet aanhou leer en harder om saam met die stemafrigter Liz Caplan haar probeer om nog verdere sukses te behaal. Daar stemtegniek te verbeter. “In my beroep is dit is goeie en slegte tye in hierdie beroep, maar as belangrik om deurentyd jou vaardighede te jy hard werk, sal jy die beste daaruit kry. verbeter en om klasse by te woon. Meryl Streep het steeds elke week ’n toneelklas.” Die grootste les wat sy al in die lewe geleer het, is om nie by situasies betrokke te raak wat nie Verstaan haar passie iets met jou te doen het nie. Wees altyd goed voobereid en weet dat jy baie kere weggewys sal Haar pa het dit in die begin moeilik gevind om te word voor jy ’n rol kry. Om goed voorbereid te verstaan hoekom sy hierdie beroep gekies het, wees, sal jou senuwees ietwat kalmeer, maar maar hy is nou baie ondersteunend en verstaan moet nooit moed opgee nie. haar passie. Haar grootouers het haar nog altyd gehelp om haar drome te volg en het saam met Haar grootste vrees is dat sy nie genoeg tyd haar pa in 2007 na Amerika gereis om haar te saam met haar geliefdes gaan deurbring nie, sien sing. Hulle het haar ook oral heen deur die maar weet ook dat sy moet wees waar sy is om land na kompetisies en vertonings aangery. haar droom te verwesenlik. Hierdie is ’n Kimberliet om dop te hou en soos sy sê: Vestig jou fondasie “Enthusiasm finds the opportunities and energy makes the most of them!” – Ronell van der Sandt Sy glo vas dat dit wat jy doen in jou tienerjare jou
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 43
giftly:Layout 1
5/23/2016
3:28 PM
Page 1
45 Tuin:Glitter Template 2016/05/24 8:20 AM Page 1
Tuin
A quirky garden Rayana Toffar, a teacher, has proven that, where there is a will, there is a way. Despite being told that her garden’s soil is not suitable for any vegetation, today she has one of the loveliest gardens in Kimberley. Infertile soil “My cousin is a soil ecologist in British Columbia. She said that the soil was not suitable for growing crop unless a large amount of supplements are added. There was very little nutrients such as nitrogen, phosphorus and potassium in the soil. It was coarse and sandy which meant poor water holding capacity. It also experienced a lot of weathering since it was exposed to excessive winds. There was nothing when I got there,” explains Rayana. Closer to God
Rayana in her garden.
“I started with just a few patches of grass here and there,” she remembers. “I just love greenery and being surrounded by it. I feel closer to God in my garden than anywhere else”. Rayana uses water from a windmill in her father’s garden to water her own garden. “Both my parents were avid gardeners.” A quirky garden “I have quirky ideas. My garden is where I get my creative juices flowing, can destress and rejuvenate. I have a lot of ornaments I usually get from the scrapyard. For instance, I have an old miner’s spade that belonged to my uncle. I use it as an ornament. These ornaments make your garden more welcoming. I also put sayings on these ornaments. One of my favourite quotes is, ‘A garden is a friend you can visit all the time’. I have an array of plants in my garden from delicious monsters, a wide range of seedlings, rose trees and conifers.
However, I do not like cacti. And my roses only had pests during their first year. I don’t sprinkle them with any pesticide.” A gut feeling Rayana believes all gardeners should follow their gut. “You don’t have to be an expert either. Start small. You cannot do everything in one go. Even if nothing looks good at the beginning, it will all come together. Take my word for it.” – Zanri Kotzé
Glitter het met Homes@Kimberley hande gevat om die mooiste, kreatiefste en indrukwekkendste tuine in Kimberley raak te sien. Wees op die uitkyk vir ons bordjie! http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 45
XX Leefstyl:Glitter Template 2016/05/24 9:35 AM Page 1
leefstyl
Megan Krugel
IS JONGMENSE TE
lui om te werk?
46 Glitter
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
XX Leefstyl:Glitter Template 2016/05/24 9:36 AM Page 2
leefstyl Op Facebook lees jy gereeld hoe jongmense kla hul kry nie werk nie. Ouers is mal van bekommernis, want Boetie het pas klaar studeer, maar sit sonder werk en speel maar heeldag Xbox. Is hierdie ’n gevolg van Suid-Afrika se kwynende arbeidsmark of het dit meer te doen met ’n veel moeiliker situasie – ons jongmense wíl nie regtig werk nie? Glitter het by ’n paar jongmense gaan inloer om agter die kap van die byl te kom. Megan Krugel
jeug verstaan nie besigheid nie en word ook nie geleer hoe om as entrepreneurs, met Megan Krugel, wat vanjaar haar BSc-graad watter kwalifikasie ookal agter jou naam, die gekry het, voel daar is amper nooit in die rigting wêreld in te gaan nie.” waarin jy studeer het, werk nie. “Wanneer jy Alexandra van As klaar studeer het, is die eerste stap taamlik eenvoudig - soek na werksgeleenthede, verkieslik iets wat met jou kwalifikasie verband “Ek het vir ’n jaar sonder werk gesit,” vertel hou. Die groot probleem wat opduik, is egter Alexandra, wat nou as aptekersassistent werk. dat daar selde ’n werk in jou veld beskikbaar is “Ek het my CV by vier plekke ingegee, maar en indien wel, is die hoofvereiste dat die nie werk gekry nie. Ek was gelukkig om ’n aansoeker reeds drie tot vyf jaar ondervinding verwysingsbrief van my vorige werkgewer in moet hê. Dit maak nie saak of die individu selfs Nederland te hê.” Alexandra, wat vir ’n jaar ná ’n nagraadse kwalifikasie het nie. Vir diegene matriek as au pair gewerk het, het ses maande wat pas klaar studeer het, bly dit ’n absolute geneem om te besluit wat sy wil doen. “Ek voel stryd om ’n werkgewer op te spoor wat bereid steeds ek het nie regtig aktief werk gesoek is om jou in diens te neem al voldoen jy nie tydens daardie eerste ses maande nie,” erken aan die vereistes nie. Hoe kan mens ooit begin sy. Op die oomblik studeer Alexandra werk as jy slegs 22 is, maar terselfdertyd tien onderwys deur UNISA en moes sy ’n werk kry jaar se ervaring benodig?” Volgens Megan wat dit sou toelaat. “Ek het my CV by verskeie speel Suid-Afrika se ekonomiese omgewing ’n plekke ingegee.” Sy het gedink haar CV lyk bepalende rol. “Ons sit met ’n groot goed, maar sê sosiale en politieke faktore werkloosheidsyfer wat die produk is van speel tog ’n rol in werkloosheid. “Hoe sleg dit verskeie realiteite. Die hoofrede is dat daar nou al mag wees om te erken, speel velkleur ’n reeds te veel werknemers in ons mark is.” rol. Ek dink vandag se jongmense het nie meer Megan is dit egter eens: jongmense is te die nodige werksetiek nie,” voeg Alexandra by. kieskeurig. “Elkeen van ons soek ’n werk wat “Ons wil nie meer vroeg opstaan of moeite aan ons vereistes voldoen - wat onder andere doen nie. Ons gee nie meer om hoe ons lyk ooreenstem met ons kwalifikasie en ook beslis nie. Ons is ook te fyngevoelig en wil sommer die tipe salaris of werkspakket bied wat ons wil net die werk hê. Baie jongmense sit vir ’n jaar hê. Ek het al baie gehoor hoe jongmense voel by die huis en het dus geen ervaring op hul daar is nie werk nie, so waarom moet hulle CV’s nie. Hulle besef ongelukkig nie dat probeer?” werkgewers dit bevraagteken nie. Wou niemand dan hierdie persoon aanstel nie? Megan, wat bevoorreg is om saam met haar Was hy in die tronk? Al gaan waiter jy net pa te kan werk, het geleer ’n graad verseker iewers. Doen net ervaring op! Maar ons is die jou nie van werk nie, maar voel dis steeds lui generasie.” belangrik om te gaan studeer. “Jy doen ongelooflike lewenservaring op,” verduidelik sy. Claudette van der Linde Ten slotte sê Megan: “Ek dink ons moet meer fokus op die vaardighede wat nodig is om as “Ek wil so graag leer en werk, maar kry nie die entrepreneur te funksioneer en sodanig ook ’n geleentheid nie,” vertel die 26-jarige Claudette winsgewende besigheid te kan begin. Ons hartseer. “Ek het my CV al by Game, Pick ’n
Pay, Dischem en verskeie ouetehuise ingegee.” Claudette, wat net graad 10 agter haar naam het, het keer op keer aansoek probeer doen vir toelating tot nagskool om haar matrieksertifikaat te kry, maar verskeie faktore het haar verhoed. “My jongste kind is ’n jaar oud en ek het nie geld nie,” verduidelik sy. “Ek voel soms so skuldig wanneer ons ’n tekort aan iets in ons huis het. Ek dink dan dit sou nie so gewees het as ek gewerk het nie.” Claudette se man is die enigste broodwinner in die gesin, maar sy is bereid om enigiets te doen om ’n inkomste te verdien. “Ek sal selfs skoonmaakwerk doen, maar ek is al weggejaag omdat ek nie Tswana of enige ander inheemse taal magtig is nie. Ons leef maar van ons kinders se toelae en my man se salaris, maar dis moeilik. Ek het opleiding as ’n sekuriteitswag gekry, maar die ure is sleg. Ek wil nie my kind verwerp nie, maar die lewe is duur.” Amie Botha “Ek het twee weke gelede ’n werk by ’n maatskappy wat web development en internet marketing doen, gekry,” vertel Amie Botha (27), wat tot onlangs werkloos was. “Ek het ’n honneursgraad in finansiële ekonomie en beleggingsbestuur, maar het dikwels gehoor ek is oorgekwalifiseerd.” Amie het opgehou tel by hoeveel plekke hy sy CV ingegee het, maar glo dit is naby aan 100. “Dis moeilik om in Kimberley te sit. Hier is nie baie geleenthede nie.” Amie is van mening dat Suid-Afrika se ekonomie ook ’n baie groot rol in werkloosheid onder jongmense speel. “Daar is soveel mense wat werk soek en maatskappye het dikwels ’n beleid wat te streng is. Hulle verminder eerder hul aantal werknemers as om iemand anders aan te stel.” – Zanri Kotzé
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 47
skybar:Layout 1
2016/05/23
03:29 PM
Page 1
top carpets xpanda:Layout 1
5/23/2016
3:29 PM
Page 1
KIMBERLEY
SwiftPrint 69521
We take you to another world
59 George street, kimberley
053 831 5550
50-51 Dekor:Glitter Template 2016/05/24 9:16 AM Page 1
dekor
Huis van vrede André en Isabel de Kock se huis op Doornlaagte, net buite Kimberley, kyk uit oor die hele plaas. Maar dié huis is als behalwe ’n tipiese plaashuis.
50 Glitter
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
50-51 Dekor:Glitter Template 2016/05/24 9:17 AM Page 2
dekor
Isabel het nooit gedink sy sal die geleentheid kry om ’n nuwe huis op die plaas te bou nie. Die tweeslaapkamerhuis het ’n ruim stoep waar behoorlik gekuier word. Albei slaapkamers, asook die leefarea, het groot deure wat op die stoep uitloop. ’n Klein stukkie gras skei die huis van die veld. “Die njalas eet saans aan die jasmyn op die stoep, maar ons wil nie die erf toespan nie. Die hele idee is om in die natuur te wees. Dit voel amper of mens permanent op vakansie is.“ Isabel is mal oor dekor, maar sy glo ook aan eenvoud. Die hele huis is in skakerings van grys geverf om ’n eenheid te vorm. Die kaste se kleur is effens donkerder as die mure. Spatsels geel is gebruik om kleur by te voeg. “Die grys was vir my te vaal, ek moes ’n ander kleur inbring.“ Hoewel die huis nie baie groot is nie, gee die hoë plafonne ’n gevoel van ruimte. ’n Oopplankombuis dra ook by om die huis groter te laat vertoon. Isabel is baie sentimenteel en het verskeie erfstukke
met moderne items gekombineer. Houtbanke uit ’n kerk in Reitz staan op die stoep saam met ’n tafel wat van André se ouma af kom. Die wakis, wat as koffietafel ingespan word, het Isabel by ’n Duitse familievriendin geërf. “Tannie Babsi was vir ons kinders soos ‘n ouma.” Die meeste van die kaste, asook ’n silwer kandelaar, kom uit haar ouma se huis. ’n Item wat haar na aan die hart lê, is die spieël in die woonvertrek. Dit is al oor die 200 jaar oud en het aan haar ma se oumagrootjie behoort. Die oorspronklike spieël met sy brandmerke moes
ongelukkig na jare vervang word. Isabel is ook versot op blomme, maar omdat hul nie op die dorp bly nie, is dit nie altyd moontlik om vars blomme in die huis te hê nie. “Die veld is egter my tuin.“ Vetplante en sade word met groot sukses in die plek van blomme ingespan. ’n Mens moet net met ander oë kyk na dit wat jy het. Isabel het dit reggekry om vir haar en André ’n stukkie hemel op aarde hier in die Noord-Kaap te skep. Ilette Coetzer
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 51
herholdts:Layout 1
5/23/2016
3:30 PM
Page 1
RENE RENEWABLE ENEW EWAB WA ABLE BLE LE LE
19 GRAHAM STRE TREET • 053 836 6900 kimberley@herhold y@herholdts.co.za .za
AMPH HIBIC DESIGN
53 Beste Paartjie:Glitter Template 2016/05/24 9:38 AM Page 1
paartjie van die maand
Beste maats
Marietjie Baird het haar ouers, Pieter en Engela van der Westhuizen, vir Glitter se Paartjie van die maand genomineer. Hulle is vanjaar 40 jaar getroud - in vandag se tyd, ’n groot prestasie.
Vir die Van der Westhuizens se drie kinders was hul ouers oor die jare rolmodelle van hoe ’n gelukkige huwelik moet lyk. Hul oudste dogter, Jenny, bly tans by hulle, terwyl hul jongste, Marietjie, langs hul woon. Dis net hul seun, Piet, wat nie in Kimberley bly nie.
dit agtergekom het.“ Engela sê na 40 jaar sien jy nie meer mekaar se foute raak nie; jy aanvaar mekaar soos jul is.
“Dit voel of ons nou die dag getroud is. Ek en Pieter het mekaar in standerd sewe op Kuruman ontmoet. Ons moes destyds na ’n fliek van Julius Caesar gaan kyk om die boek beter te verstaan. Ons het mekaar nie regtig geken nie, maar by die fliek so tussen die maats ontmoet. En net daar was die koeël deur die kerk. Ons het verlief geraak en het net na matriek getrou. Ek was maar 18 en Pieter 19. Natuurlik het ons baie teenkanting van familie en vriende gekry. Almal het gesê dat ons te jonk is en dat ons verhouding nie sal werk nie.“ Maar vandag is die twee steeds gelukkig getroud en het hulle al die doemprofete verkeerd bewys.
“Definitief sy geduld. Hy moet baie hê om met my uit te hou.” Engela beskryf Pieter as die rustige een in hul verhouding. Sy is weer baie aan die gang en as sy eers die naaimasjien nadertrek, moet Pieter maar weet dat hy met die kos moet begin. “Ek hou daarvan om ander te help en mense wil gewoonlik iets op die nippertjie reggemaak hê. Dan moet Pieter maar in die kombuis bontstaan.“
As jy ’n eienskap van Pieter moet uitsonder, wat sal dit wees?
Hoekom werk jul verhouding? “Ek dink die belangrikste is dat ons mekaar verstaan. ’n Mens moet bereid wees om toegewings in ’n verhouding te maak en by mekaar aan te pas. Dit is ook belangrik om mooi met mekaar te praat, al is jy hoe kwaad of ontsteld. Bly altyd ordentlik met mekaar. Dit gaan vir my oor wedersydse liefde en respek vir mekaar. Natuurlik is Pieter ook my beste maat. Ons hou daarvan om dinge saam te doen en tyd by mekaar te spandeer.“
om in mekaar se stokperdjies belang te stel. Ek was nie mal oor motorsport toe ons getroud is nie, maar ek het saam met Pieter na wedrenne gegaan. Vandag is ek en die kinders mal daaroor.“ Pieter vertel weer dat hy glad nie kon dans toe hul getroud is nie. “Engela het my geleer en nou hou ek meer daarvan as sy.”
Wat doen julle om te ontspan?
“Ons is albei lief vir musiek en ondersteun graag plaaslike musiekvertonings. Daar is ook Alle verhoudings het probleme. Hoe musiektalent in die familie. Engela se broer se hanteer jul konflik? kleindogter, Wieda, is ’n sangeres en haar broer se seun in Richardsbaai is ook in die “Ons sorteer konflik op ’n volwasse manier musiekbedryf. “Dis vir ons lekker om hul tussen ons uit. Ons het nie ’n bakleierige vertonings by te woon.” Pieter se liefde vir verhouding nie en praat liewer oor dit wat ons motorsport het in Klerksdorp by die oval tracks pla. Dit gebeur gewoonlik in die slaapkamer begin. Hul skoonseun is vandag self ook ’n agter geslote deure.“ Engela voel sterk daaroor Watter raad het jul vir jonggetroudes? kranige renjaer en naweke word daar agter die dat die kinders en vriende nie by hul sport aangery. En as Engela nie met die persoonlike kwessies betrek moet word nie. “Probeer om nie jou wil op die ander persoon kospotte besig is nie, skuif sy agter die “Niemand weet eers as ons vassit nie.“ naaimasjien in. My kinders noem my ouma af te dwing en die persoon te verander nie. Lappies omdat ek nie by ’n lapwinkel verby Mense sê dikwels: ek wil dit sus en so hê. Wat irriteer jul die meeste van mekaar? Probeer om die ander ou se standpunt in te kan loop sonder om iets te koop nie. Ek het al sien en praat soos grootmense met mekaar. ’n kis vol lappe!“ Maar die lekkerste is om naweke tyd met die kinders en sewe pragtige Albei lag lekker oor dié vraag. “Ek dink ons het En as jul dinge nie self kan uitsorteer nie, kry al die irritasies oor die jare uitsorteer. Daar is nie hulp. Ek dink mense baklei te gou en skree op kleinkinders deur te bring, of dit nou om die braaivleisvuur by die huis of langs die renbaan regtig iets wat krap nie, maar dalk het ons net mekaar. Dan sê ’n mens goed wat jy nie is. Saam word daar met oupa Wessie en oor die jare albei aan mekaar se manier van bedoel nie. Besluit eerder wat die beste vir Ouma gekuier. – Ilette Coetzer dinge doen gewoond geraak sonder dat ons albei partye gaan wees. Dit is ook belangrik
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 53
human auto new 26x6:Layout 1
2016/05/23
03:30 PM
Page 1
THIS TRUCK MONTH
TOUGH COMES
STANDARD
16
une 20
- 30 J 15 May
RANGER
R219 900*
FROM
When financed through FORD CREDIT * RANGER 2.2 TDCi 4x2 Single Cab model shown
RANGER XL FROM
R266 900* When financed through FORD CREDIT * RANGER 2.2 TDCi 4x2 XL Single Cab model shown
RANGER XLT
R409 900*
FROM
When financed through FORD CREDIT * RANGER 2.2 TDCi 4x2 XLT Double Cab model shown
*Terms and conditions apply. Offers valid 15 May to 30 June 2016, while stocks last, when financed through FFS. Total amounts shown exclude fees, deposit and vehicle optional extras. Subject to credit vetting and approval. FFS Finance South Africa (Pty) Ltd, trading as Ford Credit, is an Authorised Financial Services Provider (FSP 31946) and Registered Credit Provider (NCRCP 72).
HUMAN AUTO DEALER NAME Contact us: 51-63 Stockdale Street, Kimberley | Tel: 053-831 3661 LOGO Dealer details Dealer details Dealer details
FSP 16378
55 Inspirasie:Glitter Template 2016/05/24 8:52 AM Page 1
inspirasie
Nie kinderspeletjies nie Sommige mense laat ’n beroep na kinderspeletjies lyk. Freda Meiring, bestuurder van Christina Kiddiekinderhuis in Kimberley is so ‘n mens. “Hierdie is my droomwerk,” vertel sy opreg. “Dit is iets wat ek graag sal wil doen totdat ek aftree.” Freda Clara Meiring is op 12 Junie 1952 in Port Elizabeth gebore en sy het op Fort Beaufort gematrikuleer. Na agt jaar in die onderwys het sy by Jannie Roux-kinderhuis aangesluit omdat dit haar passie was. In Desember 1988 het sy by Christina Kiddie as bestuurder begin werk. Na soveel jare is sy, ten spyte van groeiende uitdagings, nog net so entoesiasties oor haar werk.
geld gaan en alhoewel ons hulpbronne min is, is daar altyd mense met oop harte en hande. Dit is soos ’n legkaart wat uiteindelik in mekaar pas.” Om fondse in te samel, is ongelukkig ’n geweldige tydrowende proses. Werkstevredenheid Dit laat Freda egter nie van stryk bring nie. “Ek geniet dit om die kinders te sien groei. Jy probeer so lank iets oordra en op ’n dag, wanneer jy dit die minste verwag, kom dit wat hulle geleer het skielik na vore. Daar is gereeld oud-inwoners wat skakel en vertel wat die kinderhuis vir hulle beteken het. Soms bel hulle net om iets in hulle lewens met ons te deel. Dit is vir ons wonderlike terugvoering wat ons baie waardeer.” Ouers se betrokkenheid
Ongelukkig verloop alles nie altyd seepglad nie. “Die ding wat ek die graagste verander sou wou sien, is dat ouers van kinderhuiskinders op ’n Al hoe meer uitdagings manier gedwing moet word om meer betrokke te raak by hulle kinders. Dit is so dat die meeste van “Met elke jaar wat aanbreek, staar ek meer die kinders wel nog hulle ouers het. Hulle kan uitdagings in die gesig,” bieg Freda. Haar man is egter nie altyd by die ouers teruggeplaas word amper ’n jaar gelede oorlede en sy probeer hard nie, maar hulle het steeds ’n sterk behoefte aan om haar lewe normaal voort te sit. “Dit is hulle ouers.” Freda is haar hele lewe lank al op ’n ongelooflik hoe die personeel en kinders van die drafstap, maar sy het deesdae nóg minder tyd vir kinderhuis my koester na my man se afsterwe,” haarself. “Waar ek ’n paar jaar gelede gereeld vertel sy. “Hy was my steunpilaar en kierie en het saam met my dogters Rummikub gespeel het, soveel vir my en die kinderhuis beteken. Een van het dinge nou heelwat verander.” die laaste dinge wat hy nog wou doen, was om die tuinhekkie van die kinderhuis reg te maak.” Koester-vriendinne Ekonomie
Behalwe vir die kinders in die kinderhuis is daar twee dinge wat Freda na aan die hart lê – haar Die ekonomiese greep waarin ons land hom kinders en haar vriendinne. “Ek noem hulle bevind, dra tot haar uitdagings by. “Dit is sommer my koester-vriendinne, want dit is wat ongelukkig so dat armoede en verwaarlosing hulle is. Soos wat ’n mens ouer word, het jy ’n hand aan hand gaan. Ons kry gewoonlik kinders behoefte daaraan om meer gekoester te word. wat emosioneel stukkend is, maar dit is asof Dit is asof ’n mens met minder tevrede is en jy kinders die afgelope paar jaar meer gebroke hier die waarde van vriendskap op ’n ander vlak aanland,” verduidelik sy. Die huidige ekonomiese beleef.” omstandighede het ook minder donasies tot gevolg. Afkeure “Dit is nie altyd maklik nie, maar die Here stuur Pols mens haar oor haar afkeure in die lewe, ongelooflike mense oor my pad om my werk frons sy. “’n Gesloerdery,” bieg sy. “Mense wat makliker te maak. Donateurs sien waarheen hulle nie ’n ding kan doen en klaar doen nie. Iets wat
eintlik eenvoudig moet wees, raak dan sommer ingewikkeld. Swak diens is seker ook maar ’n tipe gesloer,” lag sy. Iets anders wat haar frustreer, is mense wat kla. “Uit die aard van my werk sien ek baie swaarkry. Kinders wat regtig niks het wanneer hulle hier opdaag nie. Daar is baie dae wat ek nie kan verstaan waarom mense met die witbrood onder die arm kla nie. Dit is asof die baie wat ons het steeds nie genoeg is nie. Ek beny mense wat steeds lewensvreugde het ten spyte van swaarkry.” Ander mense het minder Om die kinderhuiskinders te wys dat hulle eintlik soveel het om voor dankbaar te wees, leer Freda hulle om self uit te reik na diegene in nood. “Toe die kinderhuis in Britstown afgebrand het, het ons die kinders geïnspireer om dit wat hulle het met daardie kinders te deel wat niks gehad het nie.” Die boek, 558 Dae, oor die Korkies se wedervaringe, gryp Freda aan. “Ek besef net weer hoe ’n mens soveel dinge as vanselfsprekend aanvaar. Ek raak eintlik skaam as ek dink hoe moedeloos ek soms raak.” – Karin Muller
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 55
kia:Layout 1
5/23/2016
3:30 PM
Page 1
spca page:Layout 1
2016/05/23
03:34 PM
Page 1
SAVE A LIFE, GAIN A FRIEND! All pets are available at the SPCA – Tel: (053) 831-7625
Lettie van der Merwe 21 Schmidtsdrift Road, (Principal) NQF5 Kimberley 082 491 8744 Tel/Fax: 053-861 4301 Web: www.excellcatering.co.za 6 Edmeades Str, Labram, Kimberley Tel: 053-832 8016
Tel: 053-831 1929 Choctaw Spur Complex Shop 16 Kimberley 8301 creativepaper@telkomsa.net
2 Farraday Street, Ashburnham, Kimberley Tel: 053-841 0378 Fax: 053-841 0379 Lecflo@cybertrade.co.za
12a Schmidtsdrift Road Kimberley kimberley@coastalhire.co.za Tel: 053-861 5200 Fax: 053-861 5201
1 Delfos Street, Kimdustria Tel: 053-831 7544 Fax: 086 509 7397 Cell: 082 781 2470 gwgkby@vodamail.co.za
Kontak Johan Grobler 084 503 2972 32 Black Street
Tel: 053 861 9000 Sel: 082 800 0693 E-pos: service@iteckby.co.za Schmidtsdriftweg 17d Kimberley
Give us a call: 061-839-8151
Teresa 082 568 4721 E-mail: nolsie@live.com Web: www.cwpsa.co.za
MADEIRA HOUSE OF LIQUOR GROUP Tel: 053-832 1636 kimberley@seeff.co.za
85 Phakamile Mabija Street Tel: 053-831 4445
lategan grafstene:Layout 1
5/24/2016
11:45 AM
Page 1
X0 Resepte:Glitter Template 2016/05/24 8:56 AM Page 1
resepte
Boontjiesop
Boontjiesop BESTANDDELE 300g droëbone 500g sopvleis 2 uie, gekap
250g blokkies spek 2 aartappels, gerasper 3 wortels in blokkies gesny 1 pakkie bruinuiesop
2.5 liter hoender- of biefaftreksel
Metode Week die bone oornag in koue water. Braai die uie en spek en hou eenkant. Verbruin die sopvleis in dieselfde kastrol en hou eenkant.
Arauna Korkie (33) is Diederick Korkie se vrou en Clarece (2) se ma. Hulle is al bietjie meer as ’n jaar Kimberliete. Sy is ‘n tuisteskepper en bak kinder- en troukoeke. “Ek is mal oor ons eie land se manier van kosmaak, veral die outydse gebak. Al kook ek self nie sommer uit 'n resepteboek nie, lees ek graag Gordon Ramsay en Buddy Valastro se resepte,” sê sy. Hier deel sy haar resep vir boontjiesop.
Gooi twee liter aftreksel in jou kastrol en voeg die bone, vleis en uie met spek by. Kook op medium hitte vir twee uur tot die vleis lekker sag is. Gooi dan die wortel en aartappel by en kook vir nog twee uur. Gooi ’n kwart van die sop uit en versap. Meng hierby ook die pakkie sop in. Sit vir nog so 30 minute op die stoof en gebruik die res van die aftreksel as dit te dun is. (Jy kan die sop dikker maak met mielieblom en water.)
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 59
60 Sport:Glitter Template 2016/05/24 9:45 AM Page 1
sport
Blind, maar sy speel rolbal! As jy sukkel om vir die klein dingetjies in jou lewe dankbaar te wees en alledaagse dinge as vanselfsprekend aanvaar, moet jy ’n draai by Diane du Plessis maak. Diagnose “Die eerste tien jaar van my lewe was heeltemal normaal. Op elfjarige ouderdom is ek met ’n oogsiekte gediagnoseer wat my uiteindelik blind sou laat. Ek is Prinshof-skool toe in Pretoria en daarvandaan Worcester toe. Vandag het ek een persentasie sig – wat beteken dat ek lig van donker en swart van wit kan onderskei,” verduidelik Diane. “Tien jaar gelede kon ek die koerant koop en hoofopskrifte lees. As iemand my winkel toe geneem het, kon ek die verskillende blikkies kos uitmaak. Dit het onlangs binne enkele weke verander. Nou kan ek eintlik niks meer sien nie.” Dankbaar vir werk Alhoewel dit haar geweldig frustreer, laat hierdie dapper vrou haar nie onderkry nie. “Het ek regtig ’n keuse?” lag sy. Wanneer haar man, Desmond, haar nie kan rondry nie, maak sy van ’n plaaslike vervoerdiens gebruik. Sy hanteer die skakelbord by ABSA en is baie dankbaar daarvoor. “Ek geniet my werk en weet nie wat ek daarsonder sou doen nie. My rekenaar is so ingerig dat dit vir my Engelse e-posse teruglees en die letters teruglees wanneer ek ’n e-pos stuur. Soms is daar papierwerk wat mense by my afgee, dan vra ek vir my kollegas of ek gou hulle oë kan leen.” Tegnologie help Dieselfde tipe tegnologie is ook op haar selfoon. Om haar ’n SMS te sien tik, is ’n belewenis. Sy beweeg haar vinger stadig oor die skerm terwyl die telefoon vir haar sê op watter letter haar vinger rus en of dit ’n hoofletter of kleinletter is. Sy het beslis die kuns van geduld bemeester. “Soms raak ek gefrustreerd, maar daar is nog soveel wat ek kan doen.” Kranige rolbalspeler Nie net het sy haar Protea-kleure in rolbal nie, sy het einde Mei 2016 aan ’n toernooi in Israel deelgeneem. “Noudat my oë nog verder verswak het, is ek in die kategorie van die blindes ingedeel,” verduidelik sy. Voor haar vertrek was sy baie benoud. “Dit is ’n baie groot voorreg om te gaan, maar ek is ongelooflik bang. Ek was nog nooit oorsee nie. Alles gaan vreemd wees en ek gaan nie weet waar wat is nie. Gelukkig gaan my man saam met my,” vertel sy dankbaar.
Alhoewel dit ’n groot uitdaging is, is dit juis wat dit vir Diane so ’n aanloklike sport maak. “Ek geniet dit baie en ontmoet baie nuwe mense. Met die toernooi vir gestremdes wat onlangs in Kimberley gehou is, was daar 140 deelnemers en ek was die sameroepster van die komitee wat alles gereël het. Van die deelnemers het ’n dag by ons vertoef. Onder omstandighede is ek egter nie die wêreld se beste huisvrou nie,” lag sy. Sou graag wou sien
Vasgevang Soms voel sy vasgevang omdat haar wêreld so beperk is. “As ek kon sien, sou ek graag mense wou help en iets vir hulle leer. Dit is vir my lekker om my kennis met iemand te deel. Ek help mense om rolbal te leer speel. As mens blind is, is dit natuurlik moeiliker. My man staan ongeveer ’n meter
60 Glitter
voor my in die wit bal se rigting. Wanneer ek die bal klaar gerol het, sê hy vir my in terme van die horlosie se wysers en windrigtings waar my bal is. Dan rol ek weer.”
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Selfs so ’n dapper mens het soms dae wat minder lekker is. “Ek voel soms moedeloos,” erken sy. “Dan huil ek sommer. Maar dan vra ek myself af of dit regtig is hoe ek wil wees en of ek myself deur elke klein dingetjie gaan laat ontstel. Ja, ek sou vreeslik graag wou sien, maar hierdie ding het oor my pad gekom. Ek maak daarvan die beste wat ek kan.” - Karin Muller
61 Facebook:Glitter Template 2016/05/24 8:49 AM Page 1
praat saam
Is jy gelukkig? Dit was die vraag wat ons op ons Facebook-blad gevra het. En wat is geluk? Wat maak jou gelukkig? Is dit om ’n mooi sonsopkoms te sien, iemand spesiaal in jou lewe te hê, ’n werk waaroor jy passievol is goed te doen? Ons het julle gevra en dit is wat ons lesers geantwoord het:
Elaine Smith: “Ek dink ’n vriendskap sal dalk ’n verskil maak. ’n Oor wat luister, ’n hand op jou skouer, is als okay, ek is hier vir jou. Dit gaan nie finansiële verligting bring nie, maar gaan jou krag gee vir aangaan.” Michael Calitz: “So gelukkig soos ’n vark in Palestina. Beste vrou, lieflikste kinders, kos in die huis en dak oor my kop. Goeie gesondheid, lekker werk en min geld in die bank. Wat kan mens nou meer gelukkig maak?” Bianca en Howard: “Moenie dat mense jou vreugde steel nie. Wees gelukkig, môre kry jy dalk nie die geleentheid om gelukkig te wees nie. Hou op om jou tyd te mors om ongelukkig te wees.”
bywoon nie, want my man is in die hospitaal.” Lisa-Marie Nel: “Nie veel van ’n sosiale lewe nie, werk het oorgeneem. Nou al nege jaar alleen. Beslis nie gelukkig nie.” Anna-Marie van Staden: “Sal weer gelukkig wees as my man werk kan kry in Kimberley en ons terug kan gaan.” Elana Smith: “Ek het geen rede om te kla nie, maar wow, gelukkig? Glo nie.” Hanneri Coetzee: “Ek is bevrees ek moet sê nee.”
Nadine Barnard Cloete: “Nee, my beste vriendin is begrawe en ek kon nie eers Susan Visagie: “Beslis baie gelukkig!”
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Glitter 61
62 Rubriek:Glitter Template 2016/05/24 9:42 AM Page 1
muishond moleste
Goedkoper as ’n Checkers-hoender Gun die uwe asseblief eers ’n oomblik om hulde te bring aan ’n groot legende. Jare se opoffering vir amateurrugby, lang ure in raadsale en baie baklei vir die voortbestaan van Griekwa-rugby. Nie net was hy vriendelik met almal nie, maar ook geliefd so ver as wat rugby hom gevat het. Kimberley het nie net ’n goeie rugbyadministrateur verloor nie, maar ook ’n vriend, pa vir vele en iemand met deernis. Oom Hennie, jy sal vir ewig in ons harte voortleef. RIP.
Hardloop as iets jou jaag Op ’n meer opgeruimde noot ... hierdie tyd van die jaar is daar mos ’n ding wat lelik posvat in Kimberley en dit is die Comrades. Die uwe was vas oortuig dit is iets wat jy iemand in ’n geel-en-swart hoed noem, maar nee, dit is ’n gehollery. Nou hoe die besigheid werk, is ’n onverklaarbare affêre. Ouma Muishond het gesê jy hardloop net as iets jou jaag – of dit nou vir ’n aanvaller is of jou gewete. Ma’ hoe dit ookal sy, bly dit vir Muishond ’n onverklaarbare ding juis omrede van die drawwers so eienaardig is wanneer hulle aan die waggel gaan. Dit lyk kompleet of hulle histeries raak, veral op Woensdae wanneer hulle tyd aan die groot klok gehang word. Gewoonlik is so ’n hipermaer mannetjie met neusgate wat groter en kleiner word soos ’n perd met ’n moerse snor eerste oor die wenstreep. Kort op sy hakke is twee ou bekendes wat hulleself
62 Glitter
www.glitter-magazine.com
letterlik oorgegee het aan ’n paar tekkies en time trials. Wie kan nou die mooi man wat blomme bou met so ’n seepgladde velletjie miskyk? Met sy bene langer as die Laingsburg-pad lyk elke tree soos ekstra aansporing. Die res van die atlete glo vas hy is outomaties-aangedrewe en permanent op peper. Dié wat net hardloop vir die ontspanning dra gewoonlik hulle vel los aan hulle wange en klets heelpad tot oor die wenstreep. Teen die tyd dat almal in is, hang hulle monde oop en hap-hap hulle na lug soos ’n haai wat se gums seer is.
Opponente tree snaaks op So is die warmste storie sekerlik die Daltons van Lucky Luke-plaas wat die ref tydens die Wildekalwers-rugbytoernooi gebliksem het. Wat ’n sirkus was dit nie en gelukkig kon die uwe dit eerstehands aanskou. Die kind het al tydens die eerste wedstryd ’n rooikaart gekry en hy was blykbaar verbied om selfs buite te speel. Met Maandag se wedstryd was alles vergewe en toe maak die klein stoutgat éérs sports, maar dié keer met die hulp van sy pappa. Want Pappa moer hulle reg, die ander is te sleg. Tydens die verhoor kom dit toe uit dat die helfte van die opponente nou snaaks optree en Saterdae vir die AGS skree.
Onderlip bly bewe Dan is Afriforum besig om die plaaslike regering se gat te lek of dalk liewers net toe te maak. Nou wat die presiese agenda is, dié weet ons nie, maar daar waar eens gate was, is nou paaie. Soos dit ’n behoorlike burger van die dorp betaam, sit die uwe af na McDougalstraat met sy moerse gate. Vir veiligheid het hy sy kakihemp aan waarin hy gedoop is en begin gate eers groter kap en dan toestamp. Saam met Muishond werk ’n groot man met ’n aggressiewe skildklier. Verwoerd is medies ongeskik verklaar vir sy onderlip wat onbedaarlik bly
bewe. Elke nou en dan wil daai blerrie lip moed opgee, dan moet die uwe eers weer mooipraat. Dan vat ons aan mekaar en bou die paaie oor, huil-huil. Muishond en Verwoerd is vandag baie nader aan mekaar nadat hulle paaie gekruis het.
Spoedboete met ’n mark up Die Sol se Gaatjie het ook aangedui die inwoners van Kimberley jaag te veel en juis daarom gaan hulle nou swaarder beboet word deur Neelsie. Dié van julle wat nie vir Neelsie ken nie, hy skuil gewoonlik agter ’n struik. Sy ouers het in gr. 6 agterkom hy is agter toe hulle sy loopring se wiele moes vervang. In gr.10 het hy twee keer handdoek ingegooi en daarna is hy vroueweermagkollege toe op George. In 2003 het hy voltyds opgegee. So word die uwe afgetrek oor hy 80km in ’n 60km-sone gejaag het. “Jy het oortree,” sê Neelsie met ’n rasperstem. “My pastoor doen dit al vir jare,” antwoord die uwe onskuldig. “Weet jy wat het jy gery?,” vra Neelsie. “Ja, ’n Datsun,” sê die uwe. “O, jy is anders,” sê Neelsie. “Nie soos jy nie,” skerm die uwe gou. Die uiteinde van die storie was ’n spoedboete met ’n mark up.
Ure se vermaak Vir die eerste keer ooit gaan Muishond Boer soek ’n vrou noukeurig volg. Ja, die skone Minkie het seker iets daarmee te doen, maar net die blote feit dat tien boere hulself gaan vergat op nasionale TV en hordes vrouens goedkoper as ’n Checkers-hoender gaan optree, behoort te sorg vir ure se vermaak. Volg die uwe se Facebookupdates. Soek net vir “Muishond Malan”.
jeep:Layout 1
5/23/2016
3:36 PM
Page 1
the venue:Layout 1
5/23/2016
3:35 PM
Page 1
*KDDS]LJKW *KDDS] ]LJKW ) )DUP DUP ) +DU +DUWVZDWHU WVZD WHU Ř ZZZ ZZZ WKHYHQXHQF FR ]D WKHYHQXHQF FR ]D Ř
weddings w eddings t accommodation accommodation t h health ealth & b beauty eauty sspa pa t ccoffee off ffeee sho shop op