Glitter Cover:Glitter Template 2015/10/26 9:40 AM Page 1
Glitter
READ • ENJOY • CONNECT
http://issuu.com/glitter-magazine/docs
Wat jy moet
Weet
van jou graadeentjie
ONTMOET VANJAAR SE
KANSA-
MATRIEKNOOI Bianca Olivier
’n ouer Se
grootSte
nagMerrie
WARE LIEFDESVERHAAL –
HERENIG NA 36 JAAR BETAAL ASSEBLIEF, DIS JOU KIND OOK!
No: 49 • November 2015 • Free
Aida:Layout 1
2015/10/22
02:21 PM
Page 1
X3 Index:Glitter Template 2015/10/25 2:57 PM Page 1
ons voorblad 11 15 24 39
04
voorblad: ontmoet vanJaar se kansa-matrieknooi coffee break: ouer se grootste nagmerrie talks about: onderhoud leefstyl: Jou graad-eentJie
bly in kontak
redakteur: vinnig op Jou perdJie
elke maand 07 09 10 21 27 42 34 45 46 51 53 55 57 59 61 63
spirit: “it’s raining men” glitter ondersteun: vodacom kimberley roadrunners regspraatJie: trappe sonder relings fotoblad: matriekafskeid resep: rooi varkrib dekor: ’n seun se droom pssst: het Jy gehoor? uit die dagboek van: oorleef of lééf Jy? inspirasie: kimberley se kinderkoor skitter leser: glo aan baie lag tuin: meer as net bome en blomme 10 minute met: om die dood in die oë te staar fokus op: Jy hol mooi kuns: kunstenaars, luister hier! sport: klop-klop deur die lewe muishond: dis verby!
glitter
volg ons op
http://www.facebook.com/kimberley.glittermag
Stuur jou Storie aan glitter@inl.co.za of faks dit na 086-568-2918. skakel 053-832-6261 vir advertensie navrae of stuur ’n e-pos aan maretha.pretorius@inl.co.za.
PuBLiSHer independent newspapers ltd, rudi ferreira eDitor Jana grobbelaar ProjeCt ManaGer melanie moore ContriButorS ronell van der sandt, wilmarie koortzen, karen retief, karen van der berg, alice van loggerenberg, gane hubert adrianzen PHotoGraPHer malitza de kock 082 955 4007 aDvertiSinG 053 832 6261 SynDiCation ManaGer harold pholoholo SynDiCation exeCutive ulrich sylvester aCCountS ManaGer keshia strauss DeSiGn archetype media PrinterS sa print group, 086 1000 730, quotes@saprintgroup.co.za SuB eDitor una engelbrecht DiStriBution diamond fields advertiser, cnr bean & villiers streets, kimberley, 8301, tel: 053 832 6261 SuBSCriPtion enQuirieS harold pholoholo, tel: 053 832 6261 ContaCt eDitoriaL glitter@inl.co.za or faX 086-568-2918 dfa independent magazines subsists in all work published in this magazine. any reproduction or adaptation, in whole or in part, without the written permission of the publisher is strictly prohibited and is an act of copyright infringement, which may, in certain circumstances, constitute a criminal offence. dfa independent magazines cannot be held responsible for unsolicited material.
www.glitter-magazine.com
glitter 3
04 Editor:Glitter Template 2015/10/25 3:02 PM Page 1
van die redakteur
Vinnig op jou perdjie te raak. Veral as ’n mens ’n blad soos Glitter bedryf, moet jy versigtig wees wat jy sê. Ons vertel aan die einde van die dag jou storie en ek kan met trots sê dat al ons joernaliste betroubare mense is. Jou storie is veilig in ons hande. Ons probeer grotendeels oopkop bly oor stories en altyd albei kante stel, as dit dan nodig is. In elk geval, ek dwaal af. Die afgelope twee dae het ek my humeur in twee gevalle verloor. Vroeër sou dit my nie juis pla nie. As koerantjoernalis het ek my humeur seker uurliks verloor (daar is net íéts aan ’n woordvoerder wat laat kommentaar lewer – of erger, géén kommentaar lewer, wat jou Het jy al gevind party dae is jy vinniger op jou bloed laat kook) en dit het my nie juis gepla nie. perdjie as ander dae? Dis nou nie asof ek al baie Dit was deel van wie ek is (was) en hoe ek ook oud is nie, maar soos ek ouer word, gebeur dit al dinge gedoen gekry het. minder. Ek leer chill en let go. Dis net meeste van die tyd nie die moeite werd (om te baklei) nie. Maar dit gebeur deesdae al hoe minder en ek raak net nie meer so ontsteld oor dinge nie. Dus So ook vermy ek om in debatte aanlyn betrokke was ek nogal verbaas oor my vinnige reaksie die
afgelope twee dae. Dit het my net weer laat dink aan hoekom mens jou humeur vinnig verloor en aanvallend raak. Meestal het dit baie min met die situasie uit te waai en baie meer met hoe jy identifiseer met die situasie. Ons wil tog nie hê iemand moet ons te na kom nie, ons ego krenk nie. En dan krenk jy eerder iemand anders se ego om joune te laat beter voel. Dit laat my met ’n slegte gevoel in my hart. Ek is nie ’n bakleier nie en wil ook nie een raak nie. Dit kan ons almal goed doen om net so ’n paar sekondes te dink voor ons antwoord, reageer, ontsteld raak. Dis beslis nie maklik nie, maar ek kies om vandag eerder ’n wag voor my mond te sit. Herinner my hieraan as jy sien ek wil op my perdjie klim. Lekker lees!
wat gebeur in kimberley 31 Oktober Wat? Mej. Kimberley SPCA Kontak: Marelize by 062 662 2546 4-14 November Wat? Die Koeistal-kersmark Tyd: 10:00-18:00 Waar? KELRN Transport Kontak: Joy by 0824507912
4 Glitter www.glitter-magazine.com
29 November Wat? Kerssangdiens Waar? Du Toitspan NG-kerk Tyd: 18:00 Kontak: Elmi by 053 842 1100 27-29 November Wat? Home & Leisure Expo Kontak: Mandy by 082 821 6604
As jy jou event hier wil sien, stuur ’n e-pos aan glitter@inl.co.za
04 Editor:Glitter Template 2015/10/25 3:02 PM Page 2
Page strap
the head line
00 Glitter
Glitter 00
human auto b-max:Layout 1
10/22/2015
1:35 PM
Page 1
jam clothing:Layout 1
10/22/2015
1:38 PM
Page 1
A GI F T OF LOVE
© Disney
FROZ
GIRLS TS EN HIRTS
FREE STICK
ERS
FROZEN GIRLS’ LEGGINGS.....R45 FROZEN GIRLS’ SKIRTS.....R65 FROZEN GIRLS’ DRESSES.....R90 Clothing for the whole family www.jamclothing.co.za MONUMENT SPAR CENTRE : 053 831 3305 YORK STREET: 053 831 1765
WITH SEL ECTED PURCHAS ES
R40
© Disney
Starts 29 October
07 Spirit:Glitter Template 2015/10/22 10:40 AM Page 1
Boodskap
‘It’s raining men!’ Die gay-verskynsel Hoewel dit vir heteroseksuele mense moeilik kan wees om te verstaan, is die belewenis van baie homoseksuele mense ’n werklikheid. Baie is sterk aangetrokke tot dieselfde geslag. Baie wil so voel. Ander wil nie so voel nie, maar dit is hul realiteit. ’n Mens kan verstaan dat dit vir sulke mense moeilik is om sin te maak van ’n godsdiens wat ’n gay lewenstyl veroordeel. Dit is veral so vir diegene (alhoewel nie almal nie) wat die oriëntasie vanaf kindsdae het. Seksuele oriëntasie
“Hier kom ’n donderstorm, met hael”, was die voorspelling van oudgeneraal Constant Viljoen na die onlangse sinodesitting van NG Kerk. Jip, dit het gegaan oor die gay issue.
Die mens is ’n wonderlike, komplekse wese. Daar is baie genetiese, fisiese, geestelike, psigiese en sosiale faktore wat inwerk op die vorming van ’n mens se persoonlikheid en ook sy/haar seksuele oriëntering. Volgens die navorsing van dr. James Dobson, van Focus on the Family, word die mens se seksuele oriëntasie tussen die ouderdom van 18 maande een drie jaar gevorm. ’n Mens word fisies ’n seun of ’n dogter gebore, maar hoe ons oor ons seksualiteit dink en dit beleef, is grootliks die resultaat van omgewingsfaktore en belewenisse wat buite ons beheer is. Ons is nie so gemaak en laat staan nie. Baie heteroseksule mense word later in die lewe gay, en so ook getuig baie gay mense dat hulle “vry” gemaak is van gay-wees en hetroseksueel is. Daarom maak dit nie sin om iemand te kruisig vir hule belewenis nie. Soms is dit wel hul keuse en wil hulle so voel, maar dikwels is dit nie hul eie skuld dat hulle so voel nie. Hulle voel bloot so.
is lief vir jou en wil jou red in Jesus Christus. Die standpunte skei van hier af. Die posisie van die NG Kerk is klaarblyklik dat God jou liefhet nes jy is, maar dat daardie liefde impliseer dat Hy jou wil los nes jy is. Die ander kant se standpunt (waarby ek myself skaar) is dat God jou liefhet net soos jy is, maar te liefhet om te los soos jy is! Die Skrif sê tog in 1Kor. 6:10-11: “Moenie dwaal nie! Geen hoereerders of afgodedienaars of egbrekers of wellustelinge of sodomiete of diewe of gierigaards of dronkaards of kwaadsprekers of rowers sal die koninkryk van God beërwe nie. En dit was sommige van julle; maar julle het jul laat afwas, maar julle is geheilig, maar julle is geregverdig in die Naam van die Here Jesus en deur die Gees van onse God.” ’n Stap verder Kom ons praat van die een posisie as die “ja-vir-gay” en die tweede posisie “ja-vir-vry”. Eintlik, soos wat ek reeds uitgewys het, sê meeste kerke “ja” vir gay mense. Die nuwe ja-vir-gay groeperinge gaan nou ’n stap vêrder en sê ja vir gay lewenstyle – onder die vaandel van God se liefde en die mens se regte. Die javir-vry groepering sê: “gay mense, Jesus het julle lief en wil julle vrymaak van die gay-lewenstyl”. Net soos wat Jesus heteroseksuele mense wat verslaaf is aan pornografie wil vrymaak daarvan. Net soos wat Hy dronkaards wil vrymaak van alkoholmisbruik; sataniste liefhet en hulle wil vrymaak van die okkulte; “goeie” mense liefhet en wil vrymaak van onvergewensgesindheid ens. Die eintlike debat
Kerke se standpunte Dat die gay-debat binne-in die Christelike gemeenskap aan die gang is, is nietemin. Standpunte wissel van die NG Kerk (wat ook ondersteun word deur denominasies soos die Presbeteriaanse kerk), tot standpunte soos dié van die AGS en Baptiste wat homoseksuele gedrag as sonde bestempel en nie ruimte maak vir praktiserende gay mense om predikante te wees nie. In alle billikheid moet ons dan ook notisie neem daarvan dat almal in ’n denominasie nie noodwendig hul denominasie se offisiële standpunt handhaaf nie. Daar is groot ongelukkigheid onder baie NG-predikante oor hul onlangse sinodebesluit. Reeds in Julie vanjaar het die vorige moderator van die NG-kerk, dr. Nelus Niemandt, bepleit dat die NG Kerk oopgestel moet word ook vir mense wat in gay-verhoudinge is en nog meer. Daarteenoor het dr. Izak Burger (AGS), in reaksie daarop in die Beeld, gesê: “Die onvoorwaardelike aanvaarding van gay mense en hul lewenstyle het die mees politiek-korrekte standpunt in die Weste vandag geword. Almal wat nie hiermee saamstem nie of ’n ander standpunt huldig as gevolg van hul Bybelse oortuigings, word as homofobies, skynheilig, regse fundamentaliste en verkramptes geëtiketteer. As ander daarmee gemaklik is om die Skrif te ignoreer, dan moet dit so wees. Maar sover as wat dit die AGS aangaan, moet ons buig voor die wil van God soos wat ons dit uit die Skrif verstaan. Ons vind dit belangriker as om politiek-korrek te wees.” Eenheid Die verenigde boodskap aan gays van alle denominasies is: God
Eintlik gaan die debat oor baie meer as gay-wees. Dit gaan oor die gesag van die Bybel. Is die Bybel bloot ’n goeie, menslike boek deur wyse mense binne-in hul kulturele raamwerk geskryf wat ons kan gebruik soos dit ons pas? Of is die Bybel die geïnspireerde Woord van God, wat gesaghebbend is oor die mens? Indien dit die eerste is, kan ons Christenskap aanpas om in pas te bly met wat polities korrek is. Indien die tweede, het die NG kerk nou ’n probleem. As die Bybel verkeerd is oor een ding, waaroor is dit nog verkeerd? Wat sê ek vir wie? Aan mense met gay lewenstyle sê ons: Jesus het jou lief en wil jou red, daarom is jy welkom in ons kerk! Ons glo jy sal Jesus beleef. In Hom is daar vergifnis, verlossing, genesing en oorwinning. Aan Christene wat struggle met ’n gay-oriëntasie sê ons: Hoe moed! Moenie ingee tot die gevoel nie. Baie getroude Christenmans was al heftig aangetokke tot ’n ander vrou, tog kan ons kies om getrou te bly aan ons eie vrouens. Ons is nie ons impulse nie. Jesus sal met jou ’n pad stap en oorwinning skenk! Aan die gelowige gemeenskap sê ek: Eer God se Woord! Moenie terugstaan om standpunt in te neem vir dit wat die Bybel leer nie. Dit is dalk nie populêr nie, maar die langtermynvoordele oorskadu definitief die korttermynongewildheid. Deel daarvan om God se Woord te eer, is om volgens die Woord te beoordeel, sonder om gay mense te veroordeel. Ons rol is nie veroordeling nie. Ons rol is om die liefde van Christus en die reddende boodskap van die evangelie te deel met alle mense – veral sondaars. Jesus het juis gekom om te soek en red wat verlore was! – Pastoor Werner Strauss
www.glitter-magazine.com
Glitter 7
kimberley club:Layout 1
10/22/2015
1:39 PM
Page 1
The Kimberley Club Boutique Hotel The K The Kimberley imberlley C Club lub o offers ffer ff errs 21 en-s en-suite uite b bedrooms edrooms ttastefully asteffully de decorated corated tto o recreate recreate the the ambience ambience off a bygone o bygone era. F Facilities acilitiees in include clude aall ll tthe he m mod od co cons ns o one ne w would ould expect expect of of a four-star four-star boutique boutique hotel. h otel. Th Thee C Club lub b boasts oasts a m members’ embers’ b bar, ar, a lo lounge unge aand nd do dominoes m oes rroom, min oom, an an à la la carte carte restaurant, restaurant, a lladies’ adies’ b bar, ar,, tthree hree dinin diningg faci facilities, lities, a rreading eading room room and and a billiards billiards room. room. It It is is the the ideal ideal venue venue ffor or ffunctions, unctions, w weddings eddings aand nd cco conferences. nfferences.
T el: 053 832 42 224 | F ax: 053 832 4226 | 72 D uT oitspan Ro ad, K imberley Tel: 4224 Fax: Du Toitspan Road, Kimberley inf fo@k o@ @kimberleyclub.co.za | w ww.kim mberleyclub.co.za info@kimberleyclub.co.za www.kimberleyclub.co.za
09 Draf:Glitter Template 2015/10/26 11:28 AM Page 1
advertensie
Glitter moedig fiksheid aan Glitter is die trotse borg van dié indrukwekkende “sabanas” waarmee die Vodacom Kimberley Roadrunners-klub op 17 Oktober gehardloop het. Ockie Vermeulen, voorsitter van die klub, sê die Vodacom 21.1-, 10 en 5km-padwedloop word elke jaar gehou. “Dis ’n jaarlikse instelling en ook ter nagedagtenis aan Mark van Niekerk, een van ons drawwers.” Daar het ongeveer 250 mense aan dié wedloop deelgeneem.
www.glitter-magazine.com
Glitter 9
10 VD Wall:Glitter Template 2015/10/22 10:36 AM Page 1
Verhoed dat trappe sonder relings jou ondergang beteken “’n Loodgieter het my nuwe huis besoek om ’n waterlek in die badkamer op die boonste vloer te herstel Hy val toe van die tweede verdieping en beweer nou dit was omdat daar nie traprelings was nie. Ek het nog nie traprelings laat installeer nie omdat dit taamlik duur is en ek nog daarvoor spaar. Ek het egter die huis al vir ’n paar maande sonder traprelings gebruik, sonder voorval. Die loodgieter dreig nou om my vir skadevergoeding te dagvaar. Kan hy dit doen?” Dit voel altyd ’n bietjie onregverdig as iemand ’n ander blameer of probeer finansiële voordeel put +-# wat)(# uit ’n dom ding hulle&& gedoen het. Tog is die+ harde werklikheid dat dit ons verantwoordelikheid )' 4( %)-".#, "..+en / (voorkomende 4( /+# ( )' #( is1 om,&.#beskerming te - bied ,1 !- +*& , - 0))( /#+ 4( $ + ) -0 .&& & # stappe te neem as ons in besit of beheer is van ,- ' , ' - #- 01, , & 0 , )' 4( ’n potensieel gevaarlike voorwerp – soos ’n stel "..+))+ (%)', - ,&.#- ( # () #! ))+ (%)', trappe sonder relings. Wanneer iemand dus 0)+ )*! ,- & && , ! ( !) -)- - # seerkry as gevolg van iets wat jy gedoen of nie ' ( &#%, "..+ ') - / +"))! #( - +' / ( # gedoen het om ’n gevaarlike voorwerp te beveilig ))+ (%)', 1 ,*+ % # ,#-. ,# ' - $). nie, mag jy jouself inderdaad aan die verkeerde /+# ( 0 - ')( &#(!, #(,- ' )' # / +")!#(! kant ,%+ *van ’n prokureur + #, #- /)&se) aanmaning ( ( % (bevind. $1 0 --#!&#% ,- -' % )* ( - ,1 0))+
Moet bewys
)(-+ %- + 3& # / +"). #(! -.,, ( * +-1 -)- 4(
Vir jou loodgieter 0 -&#% -+ (, %,# om ( #,suksesvol ) & )'te ,wees % +" in# ’n deliktuele / +,% (eis ! teen ,%#&& jou, - / moet +'1 0hy- bewys '))(-&#%dat#( jou# gedrag -) %)',wederregtelik % ( )(-,- (en nalatig +-1 % was. ( .,Om %# ,dit")te doen sal hy die volgende moet demonstreer: ".&& ".& ,#-. ,# ! + !.& + 0#& "2 - ( #( / +, % +
- ".& / +"). #(! " +')(# ., &1
• Dat jy iets gedoen het of nagelaat het om iets te doen, veroorsaak $1 .,wat % (die ,- ongeluk -' % )* # ! & #!"het. # Die / ( feit $). dat te rig /+# (jy nagelaat , 0))+het om )' ’n/ reling ( 4( op%)(-+ %-.op& trappe / ,! ,-wat & in/ gebruik +")!#(! is,,- sal ( hierdie - ) (element , & ., bewys. " (! / ( ) + 4( ! ( 01,#!#(! %&).,.& #( # •%)(-+ Dat% jou #(! gedrag ,&.#- #, of& mislukking ( (# 4( wederregtelik ( 01,#!#(! was. Om dit- te% bewys, ’n- mens kyk&& na %&).,.& ( #( 0 moet , # % (, ,# die ) 01,#!#(! van / ( 4(die ))+ gemeenskap (%)', / ( ! en( of %die , & siening 0 , , #- (#sal)* ,%+# !dat,-dit& #,wederregtelik ( .+ # is gemeenskap bevind * +-1na )( +- %om ( #,’n(#reling # /))++ / ( 4( ! stel ( om te laat op ’n (! gebruikte 01,#!#(! #( -+ *+)*, -1 - / trappe op %&).,.& te rig. Ten#,opsigte van hierdie element, "#)* - + ek .**&# , dat -1 -die)*gemeenskap # *+) ! ,- &sal vermoed sterk
10 Glitter
www.glitter-magazine.com
saamstem dat sulke gedrag wederregtelik sal wees en dat ‘n mens sal verwag dat gevaarlike trappe ‘n reling sal ophê. • Dat die gedrag opsetlik of nalatig was. Natuurlik het jy nie bedoel dat die loodgieter moet val nie (tensy jy hom gestoot het omdat hy jou te veel laat betaal!) en daarom sal daar geen opsetlike gedrag wees nie. Maar, as die redelike man egter die moontlikheid van ’n ongeluk op trappe sonder relings sou kon voorsien, en ook dan stappe sou neem om & * (! (ongeluk +! te voorkom, kan die gebrek ( +)($ sodanige aan jou kant om dit te doen, nalatigheid bewys. ( "# + # die , vanselfsprekende % " - # **&#% (- risiko (,)wat % !trappe ) ( Gegewe /#+ # .#-, --#(! / ( # + ,*)( (- 0 - !- +,- &&#! sonder ‘n reling inhou (dit is tog hoekom ‘n mens 0 , ' - "..+! & - ( )*,#!- / ( 4( ,#!" # 0 relings aanbring), is dit hoogs waarskynlik dat jou # + ,*)( (- ! "..+ " - / ( # **&#% (- #( nalatigheid bepaal kan word. - +' / ( 4( "..+))+ (%)', • Laastens, moet gewys word dat die ongeluk die gevolg was van die afwesige relings. # + ,*)( (- " - # (,) % - (! ,- ( )* Weereens, gegewe die loodgieter se bewering !+)( / ( 4( 0 + ))+ (%)', 0 dat hy beseer is weens sy val vanaf ')( &#(!, ! ,&.#- #, -.,, ( / +- (0))+die#!trappe +, / ( sonder relings, dit waarskynlik # **&#% (- ( is + ,*)( (- ( 0 dat +#( bewys # **&#%kan (word relings ongeluk )( dat +( die ' "afwesigheid - )' # + van ,*)( (- ,die #( (,#3& veroorsaak ,0 +%+1 #( het. # ( %)'#(! / ( ,1 "..+/ +*&#!-#(! -
nalatigheid in die bydra tot die ongeluk. Die algemene reël is dat die betrokke partye ministens moes probeer het om hul skade te beperk, en ’n persoon kan nie skadevergoeding eis waar hulle redelike stappe kon geneem het om die skade te verhoed of te beperk nie. Ons howe het in die verlede bevind dat ’n redelike persoon sal kyk om te sien of daar ’n reling is voordat hulle ’n stel trappe gebruik, en indien hulle dit nié doen nie, 100% verantwoordelik gehou kan word vir hul skade. - / ( #( && Ons Hoogste Hof van Appèl het egter vasgestel 01,#!#(! / ( ".&van ))+trappe (%)', ,%+# - relings &#% ') tog - 0 so, dat die gevaar sonder ( .+ # * +-1 )( +- % ( ') - 0)+ - ( wesenlik is, dat tensy die eienaar van die stel #( / ( %+ ! - 0 , # * +-1 ( ".&, & #( trappe kan wys dat die beseerde party bydraend .+ ,) 4( %)(-+ % )' - /)& ) ( ( # nalatig was tot die val, die eienaar aanspreeklik )+' &#- #sal wees vir die skade wat die beseerde party gely het.
(#! +)*/)&! ( ))+ (%)', 0 +)* # )+' &#- #-+ %%#(! " - , & ( )( 0#(! + Beoordeel situasie 0 , - (,1jou ! ,&.##( ))+as volg (,- ''#(! ' - "# + # )+' &#- #- ( + 0))+ (! ,# ( # Bogenoemde ’n mens * +-1 #( "# + #in ag ! /geneem, & ! %# , kan " - )' 4( ! jou ( situasie dus as volg beoordeel: 01,#!#(! %&).,.& #( - ,&.#- #( ".& "..+))+ (%)', %%)'') + .+ # )(-/ (!, / ( / ( # ".&& # ())+ (%)',-#! ".&, & / + # " - )' ".& Dit !&#%, beteken die •"..+%)(-+ Trappe %sonder reling is inherent gevaarlik. ')( ’n &#(!, - 01,#! 0#(,daar / ( is# +’n,-goeie .+ (- 0kans - dat +1 0)+ loodgieter te wys .+ # suksesvol + ,*)( (-kan)*wees # om "..+* +, dat & jou# As jy dit nie veilig maak nie of nie verhoed dat gedrag dit gebruik ' (#! /+ !nie, ( kan# dit !nalatigheid & #!" # aan / ( jou 4( + ,*)( wederregtelilk (- 0 + -en "1 nalatig /)& ) (was " - en( die# mense ongeluk veroorsaak het. Die vraag is nou of hy kant bewys. ')( &#(! 01,#!#(! / ( 4( %)(-+ % (-0))+ * &#(!, / ( # ')( &#(! ! 01,#! skadevergoeding die loodgieter ook% +.!%kan+ (bewys # dat * &#(!, / ( # %)(-+ ))+ (%)', ' vir + sy# mediese **&#% (-uitgawes -0#, en# •')As- $1jy- nie pyn en lyding van jou kan eis, en moontlik selfs nalatig was nie (ten volle of gedeeltelik), mag ! & #!" # / ( # ! 01,#! ))+ (%)', )* (,1 # %)(-+ % .#- +.%&#% /))+,# (#(! ' % jyvir verlies inkomste 01,#!#(!, ,%+#gehou - &#% ')word - 0 vir, sy( skade. .+ # Tot * die +-1 !+)( / ( aan 4( ! toekomstige ( 01,#!#(! %&).,.& #(! as ,&.#-hy#(nie# aanspreeklik meer in staat mate loodgieter nalatig&#(! kon01,#!#(!, gewees )( +-wat % die ( ') - 0)+ ,ook & ')( "..+%)(-+ % is om te werk nie. het, 0 & !sal& ’n#!hof ( ’n deel 0#(!van+die 0 loodgieter , &") 0 se & #-skade () #! Al ' bekommerd? , & hom 0 ,toedeel. /#+ # * +-1 )' # ,- ( / ( * & ) # ')( &#(! ! 01,#! aan ))+ (%)', # *)- (,# & " - )' # ! ( ,) (#! ')( &#(! 01,#!#(! 01, # -, 0 # ') #&#% ' !elke 0 saak , #-uniek #, .,is -&-1 / #&#!duiwel + )' 01,#!#(! %&).,.& / + dié ( +tyd" al - taamlik # ) Belangrik Ek is seker jy is - teen is dat en die ,- -! ' % oor )* 4(hoeveel ! / ,-#!die loodgieter !#(, & #( )(, ,&#' - ,* ( - / +, + duidelik - $). 01,#!#(!, )* bekommerd wat +by! lê#-dikwels in die& detail. Wat% wel is, is dat ,%+# ! ,& 0)+ .+ dit# daarom * +-1 )( +- % ( 0 -trappe * afgeval & - het, 0 (( + *gaan +-1 kos. )+'In&#-ons #- hierdie jou jou nou saak ernstig( is en raadsaam 0)+wees om regshulp in te win om moontlike %)(-+kan %-.howe & / gelukkig ,' % ,)), 1/))+ & aan# sal reg skadevergoeding / + #,- toedeel - (#!op))+ (! van %)'hul% onderskeie (, && ,# ) eise van die loodgieter te help bestuur. partye grond
advertensie
11-13 Voorblad:Glitter Template 2015/10/26 7:22 AM Page 1
ons mense wat glitter
GROOT drome Sy droom groot drome. Van in New York woon, haar eie onderneming bestuur en mense se lewens raak. Dís Bianca Olivier (17), vanjaar se Kansa-matrieknooi. “My ma, Ina, het my eintlik ingeskryf. Ek was baie rustig die aand van die kroning. Dit was ’n groot verrassing toe ek hoor ek is die wenner.” Bianca, ’n matriekleerling aan die Hoërskool Diamantveld, het die aand van Kansa-matrieknooi, “omtrent sewe keer” huis toe gery om weer iets te gaan haal wat sy vergeet het. “My ouers was by my nefie se troue, so my ma was nie daar om alles vir my te onthou nie.” Eie aan Noord-Kaap Altesaam 18 deelnemers het aan dié kompetisie, wat eie aan die NoordKaap is, deelgeneem. Die meisies, almal matriekmeisies, het hulle matriekafskeidrokke op die kroningsaand op 24 Oktober vanjaar, aangehad. Volgens Christelle Groenewald, organiseerder, is Kansamatrieknooi die ideale geleentheid vir matriekmeisies om weer hulle rokke aan te trek en lekker af te “show”. www.glitter-magazine.com
Glitter 11
gwk properties:Layout 1
10/22/2015
1:40 PM
Page 1
11-13 Voorblad:Glitter Template 2015/10/26 7:23 AM Page 2
ons mense wat glitter Christelle en ’n vriendin, Marie-Louise Meyer, het die projek 15 jaar gelede begin. “Die doel met die kompetisie is om bewustheid oor kanker, veral dat voorkoming beter as genesing is, te skep. En terselfdertyd samel die meisies ook geld vir Kansa in. Hierdie klomp wat môre se ma’s is, is ’n teikenmark en doen baie vir die bemarking van Kansa.” Samel geld in Elke meisie het op haar eie manier geld ingesamel en altesaam meer as R164 000 is vanjaar gein. ’n Rekordbedrag! Bianca vertel sy het haar ma se foon gevat en omtrent almal op haar kontaklys gebel. Sy het meer as R13 000 ingesamel. “Ek het ook by vriende en familie geld gevra.” Lee-Janke Hamann, eerste prinses, het die meeste geld ingesamel - meer as R30 000. Sy het 86 besoekpunte gehad. Dit beteken sy het met meer as 86 mense oor Kansa gepraat en sodoende bewustheid geskep. Groot sukses “Die kompetisie was ’n groot sukses. Die meisies verstom my elke jaar. Hulle moedig almal mekaar aan. Hulle het ’n samehorigheid en hulle goedgesindheid teenoor mekaar is wonderlik. Ek leer hulle ook dat hulle interafhanklik van mekaar is. As jy ’n fout maak, gaan iemand anders sleg lyk. Elke jaar lê ek drieuur in die nag nog wakker oor die oulike meisies wat uitgeval het, maar dit is hoe dit gaan. Daar is net een wenner. Ek voel dis deel van hulle opvoedingsproses om in die openbaar op te tree en by die gemeenskap betrokke te raak,” vertel Christelle. Dr. Eileen Snyders, areabestuurder van Kansa in die Noord-Kaap, is baie trots op die meisies. “Die bemarking wat die meisies vir Kansa doen is wonderlik. Ek is baie trots.” Verskil in ander se lewens Bianca wil graag deel bly van die Kansafamilie om sodoende ’n verskil in ander se lewens te maak en ook om bewustheid onder die publiek te skep. “My oupa is dood aan longkanker. Ek hou daarvan om ander te help. Ek het baie by Kansa geleer. Kanker is vir seker ernstiger as wat ek gedink het. As jy dit het, het jy dit. Maar die oorwinnaars van kanker, wat ons ook deur die kompetisie
ontmoet het, het my geïnspireer. Hulle gryp ’n land wil woon en werk. “Die plaasmoorde tweede kans op die lewe aan en lewe voluit.” maak my bang. Die feit dat ons land agteruitgaan. Ek sou graag eendag op ’n Uitdagings plaas wou bly, maar daar is plase in Amerika ook.” Sy wil volgende jaar verbruikerswese aan die Voel goed Universiteit van Potchefstroom (Kovsies) studeer. “Ek het toerismebestuur geneem en met verbruikerswese daarby kan jy omtrent in Bianca voel dis belangrik om goed te voel enige rigting gaan. Jy kan jou eie hotel oor jouself en in jou eie liggaam. “As ek ’n oopmaak, jou eie klere maak ens. Ek sien rolletjie of twee het, gaan ek nie worry nie. Ja, myself as ’n entrepreneur. My pa werk vir ek en my vriendinne praat oor Botox en daai homself en hy doen wat hy wil, wanneer hy dinge, maar meer dat ons dit nooit wil doen wil. Dis vir my lekker, want ek hou nie daarvan nie. Dis vir my mooi as ’n vrou Botox en sy lyk om onder mense te leef nie.” Vir haar is die mooi, maar ek sal dit nie self laat doen nie. Ek grootste uitdaging van tieners vandag om is eerstens bietjie bang vir pyn en wil nie aan te pas by die veranderende bekend staan as daai vrou met die plastic omstandighede. “Ons is nou in ’n fase van neus nie,” lag sy. Volgende jaar op Potch ons lewens wat alles verander. Jy betree gaan sy en haar sussie, Chantelle (20), saam binnekort die grootmenslewe. Ek is in ’n mate woon. Behalwe dat sy baie uitsien daarna, is bang. Ek is bang ek pas nie aan by die haar grootste bekommernis hiermee dat universiteitslewe nie. Ek is bang ek is Chantelle, wat sielkunde studeer, haar klere heeltemal anders as die groep waarin ek gaan leen sonder om te vra. Soos net twee gaan wees. Ek wil graag vriendinne hê. Dis ’n sussies kan doen! “Ons is baie na aan geval van jy is bang jy pas nie in nie, maar jy mekaar. Ek en my ma het ook ’n baie goeie wil ook jouself wees.” verhouding. Ek vertel vir haar alles. Sy weet altyd wat gebeur. As iets gebeur, bel ek haar.” Soos sy en haar groep vriende by Toekoms lê oop Diamantveld wel is. Alhoewel hulle, soos sy self sê, sterk oor sekere dinge voel, gun hulle ander hulle eie opinies. “My vriendekring En die eindeksamen? “My stresvlakke is bestaan uit vriende wat almal hulle eie mense bietjie hoog. My vakke is verbruikerstudie, is. Ons sê ons sê, maar ons aanvaar die biologie, besigheid, wiskunde, Afrikaans, ander se mening. Daar is sterk opinies by Engels en LO. Maar ek dink ek sal okay ons oor bv. die gay issue van die kerke, maar doen.” ons gaan nie ’n debat daaroor voer nie; dit pla van ons glad nie.” Die wêreld lê oop voor Bianca en haar klasmaats. Sy hoop om eendag met iemand Plaaslewe te trou wat dinge saam met haar doen soos haar pa saam met haar doen. “Ons Bianca sê sy is ’n plaasmeisie wat daarvan diepseeduik saam. So my man moet dit hou om elke tweede naweek na hulle saam met my kan doen. Op die plaas loop gesinsplaas te gaan. Hier het sy tot onlangs saam met my. Kaalvoet kan wees.” vir die fun perdgery, maar haar perd is intussen verkoop. “Naweke is baie rustig. Ek Glitter wens Bianca alles van die beste toe en is saam met my vriende en my familie.” sterkte aan al die matrieks wat nou moet leer vir die eindeksamen! – Jana Grobbelaar Sy vertel sy is baie lief vir Kimberley en sy Dankie aan Janez Ruiters van @Hair vir mense, maar sy wil wel as sy klaar studeer Bianca se hare. Kontak haar by het, oorsee gaan woon. “Verkieslik New York. 072-425-3767. Ek het net van kleins af hierdie geïnteresseerdheid in New York. Ek was nog Dankie aan Marilize Lubbe van nie daar nie, maar wil baie graag gaan.” Volgens haar sien sy nie eintlik ’n toekoms in Purcherrie vir Bianca se grimering. Suid-Afrika nie en sal sy graag in ’n ander Kontak haar by 084-762-1687.
www.glitter-magazine.com
Glitter 13
mugg and bean:Layout 1
10/22/2015
1:40 PM
Page 1
FRESH SUMMER
FLAVOURS Sauce Advertising 26892
Whether you’re catching up with an old friend over a hearty meal, having a breakfast meeting with a colleague over our famous bottomless coffee, or enjoying our delicious sweet treats with the family, Mugg & Bean Kimberley Diamond Pavilion is perfect for you.
Mugg & Bean Kimberley Diamond Pavilion Shopping Centre 053 832 0521
XX Coffee Break:Glitter Template 2015/10/22 10:16 AM Page 1
time to take a coffee break with
’N OUER SE GROOTSTE
nagmerrie
Die storie het die hele Kimberley geskok. Dis elke ouer se grootste nagmerrie: jou kind is seksueel aangerand of verkrag. Reg onder ons neuse het ’n fotograaf wat kinders afneem, hulle seksueel aangerand, verkrag en kinderpornografie vervaardig. www.glitter-magazine.com
Glitter 15
jdm autoparts:Layout 1
22/10/2015
14:37
Page 1
XX Coffee Break:Glitter Template 2015/10/22 10:17 AM Page 2
coffee break Rudolph Coetzee (23) se gesig het op die koerante se voorblaaie gepryk en hy het skuld beken op 45 aanklagte wat verkragting, poging tot verkragting, seksuele aanranding en die vervaardiging van kinderpornografie insluit. Hy is intussen effektief tot 24 jaar tronkstraf gevonnis. Maar die ma van een van die slagoffers is nie tevrede nie. Claire (skuilnaam om haar kind te beskerm) vertel haar seuntjie van agt jaar oud is deur geweldige trauma. Was vriende
Volgens ’n artikel op die internet, is daar vyf vrae wat jy jou kind kan vra ná hy/sy by iemand gekuier het, wat jou ’n idee kan gee hoe die kuier regtig verloop het. Dit is: • Hoe het jy jou tyd spandeer? • Wat was jou gunsteling deel van die partytjie/speeltyd? • Wat was vir jou die minste lekker? • Het jy veilig gevoel? • Is daar nog iets wat jy wil deel? Lees die volledige artikel hier: http://fascinately.com/fascinating/2015/03/howgood-parents-miss-child-sexual-abuse-and-5-questions-to-change-that/
“Ek en die skuldige se ma was vriende. Ons het gereeld daar gaan kuier. Partykeer het my seuntjie saam met Rudolph gaan foto’s of soggens alleen by die skool ingestap, maar DVD’s kyk. Of so het ek gedink. Terwyl ek en sy nou is hy te bang”. ma koffie gedrink het.” Dit was vir Claire as ma geweldig erg om nie Claire sê toe sy uitvind wat gebeur het, het sy haar kind te sien nie; sy kon hom slegs naweke soos die slegste ma op aarde gevoel. “Van sien. Sy was ook aangeraai om hom nie elke kleintyd af het ek hom so beskerm en aand te bel nie, sodat hy gewoond kon raak opgepas. So baie vrae het deur my kop daaraan dat hy haar nie elke dag kon sien nie. gegaan. Soos wanneer het dit gebeur? Hoekom het ek dit nie agtergekom nie? Almal “Hy was elke dag by my en my ma. Ewe skielik in ons gesin moes vir sielkundige berading was hy by mense wat hy nie regtig geken het gaan om die trauma te verwerk. Daar is nou nie. Ek het nie geweet of hulle so goed na hom nog dae wat alles net te veel raak. Jy probeer sou kyk soos ek nie.” vrede maak, maar hoe maak jy vrede? Hoe Sal skade oorhou vergewe jy? Die skuldige het ons lewens verwoes! Al is in die hof beweer hy het die kinders nie fisiese skade aangedoen nie.” Claire sê haar kind sal vir ewig skade oorhou na wat gebeur het. “Ek dink nie mense wat nog Deur geweldige trauma nie deur so iets is, sal kan verstaan hoe jy as ouer voel nie. Jy voel soos ’n mislukking. Ek Sy vertel die impak van die voorvalle was meen, hoe gebeur so iets en jy kom dit nie geweldig op hulle as gesin. Na haar seuntjie agter nie? Jy wil jou kind net vashou en nooit met die polisie begin praat het oor wat gebeur onder jou oë laat uitgaan nie. Maar jy kan hulle het, het hy nagmerries gekry. “Hy word in die nie 24 uur van die dag, sewe dae ’n week nag wakker en huil van maagpyn. Hy het baie oppas nie.” min geslaap en het vreeslik begin eet. Die Iemand wat jy ken ergste was dat my kind, toe hy op sy kwesbaarste was, direk na die nuus bekend geword het, deur ’n maatskaplike werkster uit Haar seuntjie is by ’n kindersielkundige, maar my sorg verwyder is. Vir ’n maand het hy by sy syself is aangeraai om nie met haar kind oor die pa gaan bly, wat hy maar min sien. Die redes vir voorval te praat nie. “Ek moes in die hof hoor die verwydering uit my sorg was dat die wat die vark aan my kind gedoen het. Ek is so ondersoek nie afgehandel kon word as my kind geskok. Mense sê altyd dis iemand wat jy ken. by my is nie en tweedens dat die skuldige agter Vir die eerste keer glo ek dit. Ek is verbaas dat my kind kon aankom as hy borg sou kry. Dit hy (Rudolph) sewe kinders vir so lank kon was verskriklik. Dit was nie genoeg rede om my stilhou. As dit nie vir my seuntjie, my hero, was kind uit sy liefdevolle ouerhuis te verwyder nie. nie, hoe lank sou dit nog aangehou het? My kind ly nou aan skeidingsangs, hy is so Hoeveel kinders en hoeveel gesinne sou nog bang om my en sy ouma te los. Hy het altyd verwoes word?”
Trotse ma Alhoewel hulle deur hel is, is Claire vandag ’n trotse ma. Haar seuntjie het opgestaan en gepraat oor wat gebeur het. Hy het met die storie uitgekom, nadat hulle vir ’n tyd lank nie by die skuldige se huis was nie. “Ek dink hy het toe veilig gevoel. Hy was maar ses toe dit gebeur het en ek weet nie oor hoe ’n lang tydperk dit gebeur het nie. Ons het saam met die polisie gewerk en ook name aan hulle verskaf van kinders wat ek geweet het ook daar gekom het. My seuntjie gaan baie ver kom in die lewe. Maar die 24 jaar wat die pedofiel gekry het, is te min. Hy kan nie gerehabiliteer word nie. Hy gaan uitkom en dit weer doen. Suid-Afrika sal ’n beter plek wees sonder mense soos hy. Ek haat hom en vind dit moeilik om te vergewe. Na my mening verdien hy nie weer ’n lewe buite die tronk nie.” Haar seuntjie ontvang steeds weekliks berading. “Hy was vir ’n jaar lank by ’n kindersielkundige en toe stop ons dit vir ’n maand. Hy het dadelik weer begin nagmerries kry. Hy sien nou weer die sielkundige.” Claire het ’n petisie opgestel teen die vonnis van die skuldige. Sy beoog om appèl aan te teken teen die vonnis en eis ’n strenger vonnis vir die man wat haar kind se “lewe geruïneer het”. – Jana Grobbelaar
www.glitter-magazine.com
Glitter 17
Exitoman & trappers:Layout 1
2015/10/22
02:30 PM
Page 1
19 Slender:Glitter Template 2015/10/22 7:31 AM Page 1
5) <38 6758++0-2+ 73 036) :)-+,7 )9)2 7,38+, <38 ,%9) 75-)( .867 %&387 )9)5< 7<4) 3* :)-+,7 0366 453+5%11) * <38 :%7', :,%7 <38 )%7 %2( *3003: % ,)%07,< 0-*)67<0) <38 6,380( 036) :)-+,7 &87 -* 7,) '%86) 3* 7,) :)-+,7 +%-2 -6 2)9)5 %((5)66)( <38 .867 /))4 32 75)%7-2+ 7,) 6<147316 2())( 1%2< 4)340) ,%9) % 733 03: 0)47-2 0)9)0 -2 7,)-5 &3(< %''35(-2+ 73 5)6)%5', (32) %7 7,) 3'/)*)00)5 267-787) %2( 7,) "2-9)56-7< 3* ,-0%()04,-% !,) 6)'5)7 73 68'')66*80 :)-+,7 0366 0-)6 :-7, 7,) 0)47-2 4537)-2 ,35132) %6 -7 45)9)276 7,) 6735%+) 3* *%7 %2( -6 *351)( -2 7,) *%7 ')006 )47-2 ,)046 73 5)+80%7) *33( -27%/) %2( 86%+) %2( +-9)6 7,) &3(< 7,) 2)')66%5< -2(); 3* 2875-7-32 %7 1)7%&30-61 -6 -2())( '3275300)( &< 0)47-2 %2( -* 7,) &3(< (3)6 237 ,%9) )238+, 3* 7,) 4537)-2 ,35132) -7 0)%(6 73 % *))0-2+ 3* ,82+)5 %2( 135) *33( 6735%+) 351%0 0)47-2 0)9)06 '%2 &) 03:)5)( &)'%86) 3* 1)234%86) 675)66 %2( %2;-)7< )137-32%0 75%81% 82,)%07,< )%7-2+ ,%&-76 9-5%0 -2*)'7-326 %2%)67,)7-'6 %663'-%7)( :-7, 032+ 685+)5-)6 %2( ,35132%0 ',%2+)6 -2 :31)2 7,)5 *%'7356 7,%7 '3275-&87) 73 % 03: 0)47-2 0)9)0 -2'08() 7,) 7%/-2+ 3* %27- ()45)66%276 ')57%-2 %27-&-37-'6 +)2)7-' *%'7356 ,<67)5)'731< 4,<6-'%0 75%81% %2( ,35132%0 1)(-'%7-32 %6 :)00 %6 45)+2%2'< 3: 73 )6735) 7,) )47-2 )9)0 < 68440)1)27-2+ :-7, % '31&-2%7-32 3* 7,) 5-+,7 7<4)6 3* 68440)1)276 %2( *3003:-2+ % 2875-7-32%00< &%0%2')( )%7-2+ 40%2 7,) &3(< +)76 % ',%2') 73 +)2)5%7) )238+, 0)47-2 %2( 73 86) -7 4534)50< #-7, 68', <38 5)+%-2 '327530 39)5 <385 )%7-2+ ,%&-76 %2( )2,%2') :)-+,7 0366 85 30) #) ,)04 <38 73 5%-6) 7,) 0)47-2 0)9)0 -2 <385 &3(< 7,538+, % 6)5-)6 3* (%-0< -2.)'7-326 73+)7,)5 :-7, 7,) 7%/-2+ 3* 68440)1)276 -2 385
32
%2(5= 32'%09)6 ,%( % %28%5<
3*
5%2+) %2( 4539-(-2+ <38 :-7, % ,)%07,< &%0%2')( 1)%0 40%2 !,) -2.)'7-326 ,)04 73 '85& ,82+)5 %2( '5%9-2+6 %2( %063 ,)04 *35 %2 )**)'7-9) *%7 1)7%&30-61 !,) 1)%0 40%2 -2'35435%7)6 % 4537)-2 4086 1)%0 5)40%')1)27 6,%/) 73 )2685) 7,%7 <38 +)7 %00 3* 7,) 2875-7-32 7,%7 <38 2))( (85-2+ :)-+,7 0366 :,-0) 7,) 68440)1)276 -2 7,) #32()5 %2+) ,)04 *35 7,) 2351%0-6%7-32 3* *%7 1)7%&30-61 %2( +%-2-2+ 347-1%0 )2)5+< %6 :)00 %6 ,)%07, 5)6735%7-32 4%57 *531 7,) %&39) 7,) 40%2 -2'08()6 %2 );)5'-6) 40%2 68-7%&0) *35 +<1 35 ,31) %440-'%7-32 :,-0) :) 4539-() 32+3-2+ 137-9%7-32 %2( )137-32%0 6844357
! )5 :%6 32 )47)1&)5 :-7, % 737%0 :)-+,7 0366 3* /+ -14539)( 6)26) 3* :)00 &)-2+ %2( );4)5-)2') *):)5 *33( '5%9-2+6 %2( 133( 6:-2+6 ;4)'7 347-1%0 )2)5+< 7,538+,387 7,) (%< % *%67)5 1)7%&30-' 5%7) 03:)5 ',30)67)530 -14539)( 3;<+)2 68440< 73 7,) ')006 %2( *-51-2+ 84 3* 0)%2 186'0) 35132%0 &%0%2') -6 5)6735)( %2( 45)1)26758%0 6<147316 %5) 6-+2-*-'%270< 5)(8')( $38 :-00 237 320< 036) *%7 &87 %063 +%-2 &)77)5 ,)%07,
4%57 *531 7,) 0)47-2 -2.)'7-326 %2( 4537)-2 6,%/) :) 3**)5 <38 7,) )5&%&3367 *%7 &852)5 <589-7) *35 5)6735%7-32 3* 7,) 5)&6 '<'0) %2( &)2)*-76 68', %6 -2'5)%6)( 3;<+)2 *03: %2( *):)5 133( 6:-2+6 1)+% *35 *086,-2+ 3* *%76 -14539)1)27 3* -1182) 6<67)1 %2( 45)9)27-32 3* 7,) ,%5()2-2+ 3* %57)5-)6 %2( 1%+2)7-2) %6 %2 -14357%27 4%57 3* 7,) 5)&6 '<'0) %2( 7,86 *%7 &852-2+ !,) %&39) %5) .867 631) 3* 7,) 68440)1)276 -2 7,) 0)2()5 #-7, 7,) 5-+,7 )%7-2+ 40%2 5)6735%7-32 3* <385 #32()5 %2+) *531 :,-', <38 :-00 &)2)*-7 %6 0)47-2 0)9)0 );)5'-6) 68440)1)27-2+ %2( *800 4%57 3* 7,) :)-+,7 0366 453+5%11) 327%'7 86 6844357 :) 7,86 ,)04 <38 73 5)+%-2 '327530 39)5 *35 453*)66-32%0 %66-67%2') 73 :-2 7,) &%770) <385 ,)%07, %2( :)-+,7 $38 :-00 );4)5-)2') %2 %+%-267 :)-+,7 +%-2
Dr Ingrid Human: 053 832 7245 www.slenderwonder.co.za Slender Wonder Where your health is a way of life www.glitter-magazine.com
Glitter 19
Homes@kbly:Layout 1
2015/10/22
Leola
02:22 PM
Page 1
Dot
Annalee
Hubré
Karen
Lizelle
Jo-Anne
082 822 9387 083 649 9964 082 756 8928 079 525 3495 083 451 1004 083 395 3551 082 880 9194
Kenny
072 555 3858
DE BEERS R899 000
ALBERTYNSHOF R800 000
EL TORO PARK R1 696 000
SOLE MANDATE You will be surprised by this new release. Open plan living areas and kitchen. Call today to view.
INVESTMENT Price drastically reduced. Neat townhouse ideally situated, close to town. Call today.
NUUT IN DIE MARK Ruim woonhuis in gesogte area, o/plan leefareas, mooi kombuis, lapa, d/afdak en nog meer. ’n Moet om te sien.
3
2
1
2
1
1
4
2
0
BELGRAVIA R2 750 000
RHODESDENE R1 995 000
BELGRAVIA R2 960 000
NEW ON THE MARKET Beautiful, neat family home. Spacious living areas and kitchen. Lapa and pool. Double carport. A must to view.
NUUT IN DIE MARK Ruim familiehuis met o/plan leefareas. Mooi kombuis, onthaal area, netjiese tuin, splash pool en dubbel afdak.
POSITION Architecturally designed by owner, d/storey with o/plan living areas. Modern kitchen with granite tops. Double carport. A must to view.
3
2
2
3
2
2
4
3
0
ROYLDENE R2 996 000
M/FONTEIN GOLF ESTATE R4 515 000
NEW PARK POR
ALLEENMANDAAT Ruim familiehuis met o/plan leefareas, TV-kamer en kombuis. Swembad en netjiese tuin. Trek net in.
SOLE MANDATE Ideally situated for guest-house, modern and secure, o/plan living areas and kitchen. Pool, double carport.
ALLEENMANDAAT POSITION 355 gebou, m2 Building. Kommersieële goed geleë, naby Three Bestaande shops with nuwe universiteit. huurkontrakrunning rental contracts. te, goeie inkomste. Skakel vir meer inligtBuilding’s plans and potential for student accommodation.
4
2
2
3
3
2
XX Jou Storie:Glitter Template 2015/10/22 10:42 AM Page 1
jou storie
NOU: Rita en Deon, saam met hulle kleinkinders. Foto verskaf.
Weer saam na
36 jaar
As jy al ooit na The Notebook gekyk het, weet jy waarvan ek praat. ’n Liefdesstorie wat jou hartsnare roer en jou elke keer na die boks tissues laat gryp. Jy wens dit was jy wat só ’n romantiese storie het om te vertel, maar dalk is jou storie selfs nog meer romanties. Deon (73) en Rita (68) Mulder, hier in Kimberley, het so ’n storie om te vertel. Hulle is na meer as 36 jaar herenig en gelukkig getroud. Rita vertel haar storie . . . “Ons altwee is van die Kaap. Ek was 16 jaar oud en hy 21 toe ons ontmoet het. Hy is vyf jaar ouer as ek. Ons het getrou toe ek 18 en hy 23 was. Daai jare het die mense baie jonk getrou, dit was nie snaaks nie. As ek nou terugdink, dan was dit 4 Oktober vanjaar presies 50 jaar gelede dat ons vir die eerste keer getroud is.
Paaie skei
is, my tweede man, Schalk Munnik, ontmoet. Ons is getroud en ek het kort daarna vir die eerste keer in my “Ek en Deon was tien jaar lank getroud, maar kon nie lewe swanger geword. Dit was die wonderlikste ding, kinders kry nie. Ek wou so graag ’n babatjie gehad maar ek het die babatjie op vyf maande swangerskap het, maar ek kon nie swanger raak nie en dit het baie verloor. Dit was die verskriklikste, bitterste ervaring. Ek druk op ons huwelik gesit. ’n Mens wil nou nie so diep het daarna weer swanger geword en dié babatjie op agt weke swangerskap verloor. Ek was verpletter. Die ingaan op die saak nie, maar ons is as gevolg van Ons was so verlief. omstandighede uitmekaar en het geskei. Ons paaie dokter sê toe vir my as ek regtig ’n baba wil hê, moet het heeltemal geskei en ons het nie weer kontak ek nie lank wag nie, want ek is nie meer jonk nie. “Ons het in die Kaap getrou. Hy het as stasievoorman gehad nie. “Ons het weer vir ’n baba probeer en ek het weer by Spoornet gewerk. Ons is Natal toe na die troue, Swangerskappe en babatjie waar hy gewerk het. Ek was posmeester by ’n swanger geword. Dit was die plan van die Here om dit so uit te werk dat ek wel my kind kon kry. My dogter, poskantoor net buite Pietermaritzburg. My ouers was hartseer dat ek so ver weg van hulle af gaan woon het, “In die jare wat gevolg het, het Deon weer getrou. Sulette Erasmus, is gebore - die wonderlikste ou maar ons het gereeld heen en weer gekuier. Hulle het nooit kinders gehad nie. Sy vrou is later aan dogtertjie wat die Here vir my geskenk het. Ek en longkanker oorlede. Ek het eers 10 jaar na ons geskei Sulette is baie na aan mekaar. Ek en Schalk was 26
www.glitter-magazine.com
Glitter 21
xpanda page 22:Layout 1
10/22/2015
3:16 PM
Page 1
21-23 Jou Storie:Glitter Template 2015/10/25 3:03 PM Page 2
jou storie anders. Albei het ouer geword as toe ons mekaar leer ken het. Ek sê altyd ’n mens is nie jou uiterlike nie. Die ware persoon is daar binne. Die gevoel wat ons gehad het, is nog Oproep tel drade op daar, maar dis ook nou anders. Eers was dit mal opgewonde, nou is dit stiller en rustiger. “Dis so vreemd. Ek het Schalk, wat suurstof Ons gee vir mekaar om en is lief vir mekaar. moes kry, versorg en op ’n ander plek het Dis so wonderlik. In ons jongmenslewe was ons saam, toe het ons elkeen ’n hele leeftyd Deon sy vrou versorg, op amper dieselfde manier. Deon en my broer het kontak behou, op ons eie gehad, en nou, op ons oudag, is ons weer saam. maar my broer het nooit met my oor hom gepraat nie. Na Schalk se dood het Deon my gebel. Hy het gesê hy is vreeslik jammer Rustige waters om te hoor my man is oorlede en vertel toe sy vrou is ook oorlede. Ons het oor en weer Sulette het tweelingseuntjies. Deon het nou SMS’e gestuur en gebel en na ’n paar die kinders en twee kleinseuns waarna hy sy maande het hy het vir my kom kuier, want in lewe lank so gesmag het! Die Here seën daai stadium het hy in die Transvaal gewoon. ons so. Deon is my sielsgenoot, ons Ons het besef dat ons steeds, na al die jare verhouding is ’n baie diep verhouding. Dit is en al die dinge tussen in, sterk gevoelens vir soos die see van ons lewe - ons het deur mekaar het. ’n Diep, rustige liefde. Ons het verskillende dinge gegaan en het nou hier die drade weer opgetel en is weer getroud. gekom waar rustige waters is. Ek kan net sê die Here is goed. Albei is ouer My raad aan ander paartjies? Jy moet vergewe. Ek dink vergifnis – ja - ek dink dis “Dis maar ’n snaakse ding - in jou kop onthou jy mos die persoon van jare gelede die hoofding. En vertroue. En verder geloof. Glo in die Here.” en nou het hy ouer geword. Jy lyk ook jaar getroud en hy is op 74 aan emfiseem oorlede. Ons was baie gelukkig getroud en baie lief vir mekaar.
TOE: Aan die begin van hulle verhouding was Rita en Deon baie jonk. Dit is 'n ou foto van hulle wat Rita gaan opdiep het.
www.glitter-magazine.com
Glitter 23
24-25 Talks About:Glitter Template 2015/10/22 7:32 AM Page 1
glitter talks about
Gertjie is baie bly mans sal nou moet bydra.
Betaal asseBlief, dit is jou kind ook! Slegs ’n enkelouer wat geen of min onderhoud van ’n eks-eggenoot ontvang, sal verstaan van die klippe kou om aan jou kinders se behoeftes te voldoen. Van die laat nagte om begrotings te laat klop, die baie trane van kommer wat gestort word en die vernedering om vir hulp te gaan vra wanneer daar geen ander uitweg is nie.
Daarom word ’n nuwe byvoeving tot die Wet op Onderhoud wyd oor Suid-Afrika verwelkom. In Kimberley het enkelouers ook baie gunstig op die nuus reageer en die hoop laat opvlam dat meer ouers na hulle kinders ná ’n egskeiding sal omsien. Wat bepaal die nuwe wetgewing? Luidens die nuwe wetgewing sal ouers wat verplig word om onderhoud vir hulle kinders te betaal, en versuim om dit te doen, se name op die swartlys geplaas word en hulle besonderhede aan alle kredietburo’s deurgegee word. Die besluit is geneem oor die redenasie dat indien jy nie geld het om onderhoud te betaal nie, jy ook nie geld behoort te hê om skuld deur middel van krediettransaksies aan te gaan nie. Die wet sê dat daar ’n verpligting op albei ouers is om hul kind in ooreenstemming met hul finansiële vermoëns te onderhou. Onderhoud sluit onder meer behuising, kos, klere, opvoeding en mediese sorg in.
24 Glitter
www.glitter-magazine.com
24-25 Talks About:Glitter Template 2015/10/22 7:32 AM Page 2
glitter talks about Dit maak nie saak of jy en jou kind se pa saamwoon of nie, getroud of ongetroud is of selfs geskei is nie. Die betaling van onderhoud mag geensins beïnvloed word deur die man se persoonlike siening van jou, nuwe verhoudings wat in die toekoms aangeknoop kan word of die moontlikheid dat enigeen van julle met ’n ander persoon trou of selfs nog kinders verwek nie. Moes alleen versorg Gertjie Taylor sê die wetgewing moes baie lank gelede reeds in werking getree het. Dit sou haar lewe moontlik onherroeplik kon verander. “Ek is baie jare gelede geskei, toe my kinders nog in die laerskool was. Ek het nooit ’n enkele sent van my eksman ontvang nie. Selfs na vele besoeke aan die hof het daar niks van gekom nie. My kinders is nou reeds volwasse en die nuwe wetgewing sal nie meer vir my help nie. Ek is egter ’n baie groot voorstander daarvan, want as een ouer nie onderhoud wil betaal nie, bly dit moeilik om hom of haar so ver te kry.” Gertjie sê om al die jare haar kinders alleen te moes versorg baie uitmergelend was. “Ek was egter baie bevoorreg dat my ouers en my suster my ondersteun het.” Sy sê die emosionele en finansiële skade is baie groot en sal nooit uitgewis kan word nie. “Op geldelike gebied het ek steeds ’n agterstand, want uit die aard van die saak was dit baie belangrik om kos op die tafel neer te sit. Dit was belangriker as om te voorsien vir die toekoms. Maar ek het alles wat ek kon in my kinders se opvoeding ingestoot.” Gertjie sê sy is nie spyt oor al haar opofferings nie. “Aardse dinge is nie vir my belangrik nie. Ek is gesond en my kinders is suksesvol en gelukkig. Ek wens egter nie so ’n lewe vir enigiemand toe nie.”
Charmaine voel dis niks minder as reg dat albei ouers bydra na 'n egskeiding nie. neem, begrotings opstel en weer opstel, om enigsins bykomende dinge vir haar kinders te kon bekostig. “Ek was gelukkig in ’n posisie waar ek altyd planne kon beraam, maar dit het soms klippe kou geverg. En ek weet daar is duisende vroue wat nie daardie planne kan maak nie, want hulle het eenvoudig geen moontlikhede nie.” Sy voel daarom baie sterk oor die wetgewing, sodat een ouer nie in luuksheid kan bly lewe terwyl die ander een bars om te oorleef nie.
“’n Kind is duur. Jy kan somme maak, maar daar sal altyd ’n onvoorsiene uitgawe bykom. Iets soos ’n skooltoer wat jy nie wil hê jou kind Vrou se verantwoordelikheid? moet mis nie, of ’n buitemuurse aktiwiteit, of selfs toerusting. Enige ouer wil mos baie graag Charmaine Calitz (46) verwelkom ook die nuwe hê sy kind se lewe moet so normaal as wetgewing. Sy is reeds 17 jaar gelede geskei moontlik na ’n egskeiding voortgaan.” toe haar twee kinders nog baie klein was. “My Sy hoop daarom die nuwe wetgewing skep ’n eksman het die verpligte onderhoudsgeld groter bewustheid van die groot betaal, maar nooit enigiets meer nie. Vir my onderhoudkrisis in die land en roep ouers tot voel dit baiekeer asof mans voel dit is nou groter verantwoording. maar die vrou se verantwoordelikheid om vir die res, behalwe die basiese behoeftes, op te Glitter se peiling dok.” Charmaine sê die gevolg is sy moes altyd planne beraam, besigheidsbesluite Egskeidings blyk ’n groot deel van baie mense
se lewens te wees. Dit laat finansiële en emosionele letstels op mense wat soms baie jare kan neem om uitgewis te word. Glitter het ’n peiling gehou om uit te vind hoeveel lesers se ouers geskei is en wat die impak op hulle lewens is. Uit die 27 mense wat deelgeneem het, is 12 se ouers geskei en 15 se ouers steeds bymekaar. Hier is sommige van hulle se stories: Carla Smit: My ouers is geskei toe ek vyf jaar oud was. Dit was die slegste gevoel ooit. Vandag is dit steeds vir my moeilik om daarmee saam te leef. Lesleigh du Plessis: My ouers is geskei toe ek ses jaar oud was. Basies het ek sonder ’n pa in die huis grootgeword. Tog het hy altyd vir ons aandag gegee en my ondersteun in alles wat ek doen. Hoewel ek by my ma bly, het ek ’n goeie verhouding met altwee. Dit was moeilik aan die begin, maar tyd maak alles beter. Dit is steeds nie lekker nie, maar dit is wat jy daarvan maak. – Karen van der Berg www.glitter-magazine.com
Glitter 25
lategan grafstene:Layout 1
22/10/2015
14:29
Page 1
27 Resepte:Glitter Template 2015/10/22 10:19 AM Page 1
resepte
Rooi varkrib Bokkie van Wyk se groot liefdes is kosmaak en die lewe self. Sy het jare lank vir groot groepe mense gekook en is baie gemaklik in die kombuis. “Ek kook nie graag vir myself nie, maar geniet dit om gereeld my familie vir ete te nooi.” Sy is ’n vrou wat nie vir ’n uitdaging skrik nie en pak gereeld nuwe goed aan. “Ek wag nie vir ander nie en vra maar moeilik vir hulp. Ek doen sommer vinning ’n ding self.” Dis vir haar lekker om by haar familie te wees en sy help graag waar sy kan. “Ek is baie lief vir uitkamp en swem nog lekker saam met my kleinkinders in die rivier.” Hier is haar resep vir rooi varkrib: Bak 1 kg varkrib, waarvan die bene geknak is, by 180˚C met swoerd na bo op rakkie in braaipan, onbedek, tot gaar.
Maak sous van: 1 k tamatiesous sout ½ k asyn 5 ml sojasous 5 ml sweet chilli sauce Kook bestanddele saam vir 5 minute. Plaas rib in oondvaste bak en gooi sous oor. Bak nog 15 minute en draai dan die rib om.
www.glitter-magazine.com
Glitter 27
human auto everest new:Layout 1
10/22/2015
1:49 PM
Page 1
seeff:Layout 1
10/22/2015
1:45 PM
Page 1
Seeff
SOLD
property to the value of
R1ž million
every hour of every day of every week
for the entire year* Not only do we achieve record prices on a regular basis for our sellers, we have a large base of BUYERS WHO COUNT ON US TO Ă&#x161;ND THEIR DREAM HOMES TIME AFTER TIME Just think what we can do for you.
www.seeff.com
smart move \ "UY 3ELL ,ET \ #LOSE ON OFĂ&#x161;CES IN AND AROUND 3OUTHERN !FRICA INCLUDING "OTSWANA .AMIBIA 3WAZILAND :AMBIA :IMBABWE AND -AURITIUS www.seeff.com is South Africaâ&#x20AC;&#x2122;s preferred home for more than 30 000 properties for sale and to let. 08610 SEEFF(73333)
*based on sales for 2014
smart move
lizas:Layout 1
10/22/2015
1:51 PM
Page 1
31 Fotoblad:Glitter Template 2015/10/22 7:33 AM Page 1
fotoblad
Matriekafskeid
Leon Venter (18), hoofseun van Kuruman Christian Academy en Karla Sieberhagen (15) Kalahari Hoërskool.
Johané Deetlefs (18) en Etienne Erasmus (18), van die Hoërskool Diamantveld.
Dis weer tyd vir die mooiste rokke en groot uitspattigheid met die verskillende skole se matriekafskeidgeleenthede.
(18) Heinrich Agenbag (18) & Teresa Niemann ia. ant Adam skool Hoër
Nicolas Webber (18), en Chloe Moeti (17), van Hoërskool Noord-Kaap.
Domanique Slingers (18) en Cameron Diamonds (20), van die Hoër Tegniese Jané Durant (18), van Hoërskool Adamantia. skool, Kimberley.
Chinelle Calitz (18) en Lodewyk Roux (18), Diamantveld Hoërskool.
www.glitter-magazine.com
Glitter 31
plasticland:Layout 1
10/22/2015
1:54 PM
Page 1
!" #"$ # % $& '' ( ) )* ( ) )*
!
! " " # $ # $
, , , ( ( , -. , , -. . " " " # $ # $
% &
% ' % & & &
% ' ' ' # $ # $
() ( () -
/ 0
- / 0 0
,1 ,1 2 1 1 1 # $ # $
) ) ) * # *
# +
stone art:Layout 1
10/22/2015
1:55 PM
Page 1
34-35 PSSSTTT:Glitter Template 2015/10/22 7:34 AM Page 1
in die nuus
Pssstttt…
Warm onderwerpe in Kimberley Raar, maar waar, né Ruby?
straf of petisie kan opmaak vir wat hy aan die kinders gedoen het?
Baie mense sê dat Yorkies baie slim honde is en Ruby het dit net bevestig. Ruby se “ouers”, die Fouries, het van Welkom na Kimberley toe getrek toe hulle in ’n karongeluk was net buite Kimberley. Arthur, die 5-jarige hondekind, het ongelukkig nie die ongeluk oorleef nie en Ruby het op die toneel weggeraak. Dit het behoorlik gegons op Facebook dat Ruby weg is en dat haar ouers haar graag terug wil hê. En sowaar kry hulle vir Ruby op die stoep van ’n kerk in Bloemfontein! Ruby is aan die Fouries in Kimberley terugbesorg en hulle is so dankbaar vir die oorweldigende ondersteuning wat hulle van die Kimberliete ontvang het. Ai, hoe wens ons nou dat Ruby kon praat om te sê hoe sy in Bloemfontein gekom het!
Hier Kietsie-Kietsie!
Regter of jurie?
Soos mens kan verstaan, was die ma van een van Rudolph Coetzee se slagoffers hewig onsteld dat Coetzee slegs 24 jaar tronkstraf gekry het nadat hy seuns en dogters van 3 tot 12 jaar seksueel mishandel het. Die polisie het ook pornografie in sy besit gevind. Die ma voel dat haar kind ’n lewenslange straf opgelê is deur Coetzee se dade, maar hy kry net ’n ligte straf! Kan nie help om te dink as ons eerder ’n juriestelsel in SA gehad het, wat die straf dan sou gewees het vir Coetzee nie. Sal enige
34 Glitter
www.glitter-magazine.com
Kyk, as jy nou die Kimberliete se bloed wil laat kook, dan moet jy dit nou waag om vir ’n dier ’n ander huis te soek. Genade, dan kom die katnaels omtrent uit! MIAAUWWW! “ADOPT!!! DON’T SHOP” is sommer een van die eerste boodskappe wat geplaas word. So hier en daar is daar iemand wat bietjie “melk” aanbied om die geveg te stop, maar dan sê iemand net iets wat nie die ander een pas nie en dit is weereens ’n aardige, ”katterige” storie. Die groot vraag is nou: die hondjies en katjies is klaar daar en soek ’n huis (dalk met geen kostes). Wat stel die “ADOPT-DON’T-SHOP”-groep voor moet nou met die diertjies gemaak word? Moet hulle ook dan nou maar eerder DBV toe gevat word en aangeneem word teen kostes wat goeie ouers dalk nie het nie? Sal dit die ”blaffery” stilmaak?
Matriekafskeid ... of afskyt? Waar is die dae wat Pa by die huis gekom het met ’n pragtige bos blomme, Ma het vir jou ’n paar droomskoene gaan koop (waarvoor sy al vir maande lank gespaar het) en ’n tannie wat julle goed ken, het vir jou ’n mooi rok gemaak (of jy het een geleen) en met Ouma se juwele aan, verander jy in die mooiste prinses vir jou matriekafskeid. Wat jy waar kry?! As jy nou die storie vir jou dogter (of
34-35 PSSSTTT:Glitter Template 2015/10/22 7:34 AM Page 2
Pssstttt… seun) vertel, rol hulle op die grond van die lag (en hoop dit was net ’n nagmerrie van ‘n grap). Nee, deesdae trek jy by een van die duurste hotelle aan, jou hare en grimering word deur ’n professionele persoon gedoen en jy word omtrent vir die hele dag gepamper. Rokke word ingevoer en deur die beste ontwerpers ontwerp. En Ma moet nie dink sy laai my af met ons eie kar nie! Nee, ’n kar of helikopter moet gehuur word vir die matriekafskyt. My vraag is nou: wat lê voor vir die 21ste verjaarsdag, verlowing en die troue? Waar word die lyn getrek? Is daar ene?
Huis van gruwels In die agterplaas is daar ’n sonsambreel en kinderspeelgoed. So nou en dan het jy die Deense wapenhandelaar gegroet as hy in sy kar klim op pad werk toe. Gawe, vriendelike man, dink jy by jouself, totdat jy die koerant koop om te hoor waar is die huis van gruwels in Bloemfontein en dit is jou buurman s’n! Die man (63) word daarvan aangekla dat hy vroue se “geslagsdele” verwyder het en dit in sy yskas gebêre het. Hy het goed boek gehou van sy trofees wat hy bymekaargemaak het deur operasies op die vrouens uit te voer. Die polisie probeer nou om van die slagoffers op te spoor om agter die “sny van die mes” te kom. Sy vrou het nou uit die land uit gevlug en haar twee kinders in ’n huis van veiligheid in Bloemfontein agtergelaat. Hoe sê hulle? Anderman se sake is duister.
in die nuus
Onderhoud-oortreders President Jacob Zuma het die hoogs gekritiseerde “Main-te-nance Amendment” Act (Act No 9 of 2015) geteken as wetlik. Die president se kantoor het gesê die rede vir die ondertekening was om seker te maak dat dit die onderhoudsisteem sal vergemaklik en dat dié wat dit nie betaal nie, nou aanspreeklik gehou sal kan word. Daar was nou omtrent vir jou kritiek oor die GROOT STAP wat die president geneem het en daar word gevoel dat dit niks meer is as om wol oor ons oë te trek nie. As ’n persoon nie onderhoud betaal nie, sal hy of sy op die kredietburo geplaas word en so ’n persoon se kredietwaardigheid sal geaffekteer word. Maar die vraag is net of dit wel toegepas sal kan word. Pay back the money!
007 met die kopervinger! Ons weet nog nie wie die sanger van hierdie temalied gaan wees nie, maar wat ons wel weet, is dat dit enige tyd soos ’n 007-fliek was. Ewe onskuldig soek ons parkering by die NoordKaap mall toe die SAP soos vinke op die mall neersak. Hulle het 67 kg se koperkabels en ’n groot bedrag kontant en sommer ook die vyf verdagtes by die mall vasgetrek (twee was nog in die bank en die ander drie het in die kar vir hulle gewag). Die verdagtes was tussen die ouderdomme 22 en 43. Wys jou nou net met grysheid kom wysheid en die mannetjies het hulle rieme stewig vasgeloop in ons eie Kimberley!
Is die pad na die hemel dan reguit of skeef? Die duiwel was omtrent los die week omdat die NG Kerk se algemene sinode besluit het om te sê “JA!” vir gay mense in hulle kerk. Die gemoedere het hoog geloop op sosiale media met woorde soos “dis sonde, finish en klaar”. Sommiges het gevoel dat die Bybel nou WEER herskryf gaan word soos in 1992 toe die kerk sy siening oor apartheid verander het. Ek het bietjie gaan loer, maar kon nêrens ’n Bybel kry wat sê voor apartheid en na apartheid nie. Ons moet maar leer om mooi te lees wat die kerk gesê het – “hulle aanvaar homoseksuele mense wat in ’n verhouding van persoonlike geloofsgehoorsaamheid aan die Here leef”. So julle gaan nie nou skielik mans in trourokke sien rondhardloop nie, ontspan die boude. Ons wag nou maar om te kyk of die mense hulle rug op die kerk of teen die muur gaan draai.
Kaptein span die seile ... of dalk nie? Kyk, ek het nou al gehoor van mense wat kan verdwyn soos mis voor die son (kyk baie Missing Person op TV) maar wraggies! Hoe is dit moontlik dat iemand wat so welbekend is en orals adverteer waar hy sing nou so deur die koerant gesoek moet word? “Hulle kry Kurt Darren nie in die hande om 'n dagvaarding vir skuld aan hom te beteken nie.” Selfs die gewone man op straat weet waar hy is.
www.glitter-magazine.com
Glitter 35
kokis:Layout 1
10/22/2015
1:55 PM
Page 1
gariep mercedes benz:Layout 1
10/22/2015
1:56 PM
Page 1
7FIJDMF TQFDJlDBUJPOT NBZ WBSZ GPS UIF 4PVUI "GSJDBO NBSLFU
The all new GLC. Make the best of every terrain. The all new GLC is designed to break new ground. Intelligent technology, such as Mercedes-Benz PRE-SAFEÂŽ and state-of-the-art driver assistance systems, puts you in the TFBU PG MFBEJOH JOOPWBUJPO QMVT ZPV MM lOE UIBU TFBU JO UIF MBSHFTU JO DMBTT DBCJO 'PS NPSF information, visit www.everyterrain.co.za
Gariep Motors, 112 Long Street, Kimberley, Tel: 0538312400, Email: louisv@gariepmotors.co.za Albert RĂśhrbeck 0832915442, CornĂŠ Viljoen 0828701116 Jaco le Roux 0824640270, Renee Cross 0790672347
gariep motors jeep:Layout 1
10/22/2015
1:57 PM
Page 1
39-41 Leefstyl:Glitter Template 2015/10/22 10:27 AM Page 1
leefstyl
“MaMMa, ontspan, jou graadeentjie is in goeie hande”
Juf. Sarie by Staats lees saam met haar leerlinge.
Vir elke ouer is daar groot hoogtepunte in hulle kinders se lewens. Hulle geboortes, wanneer hulle begin kruip, daardie dierbare eerste lomp, wankelrige treë, die eerste onduidelike, skaars hoorbare woorde en so kan die lysie aangaan. Een groot hoogtepunt vir elke ouer is dan natuurlik ook wanneer hulle haasbekkie vir die eerste keer “groot skool” toe, graad een, toe moet gaan. Vir baie ouers wag hierdie groot hoogtepunt oor minder as drie maande. Glitter het met ’n klompie graad 1onderwysers gaan gesels om uit te vind wat ma’s van die eerste skooljaar kan verwag en hoe om jou kind voor te berei om seker te maak die skooljaar verloop so glad as moontlik.
Hulle moet lees!
Sarie sê wanneer ouers haar nader vir advies, is haar boodskap altyd dieselfde: “Dit maak glad nie Sarie Myburg, van Laerskool Staats, hou reeds vir saak watter skool jy vir jou kind kies nie. Hier is 33 jaar skool vir graad 1-leerders. “Ouers hoef fantastiese skole in Kimberley, maar as jy ’n keuse regtig nie slapelose nagte oor volgende jaar te hê gemaak het, staan daarby. Wanneer jy jou besluit nie. Sorg net dat jy ’n baie hegte verhouding met geneem het, ondersteun dit en praat met jou kind jou graad-eentjie se onderwyser het. Dit sal die daaroor. Dit laat jou kind baie veilig voel. Om sleg wêreld se verskil maak en verseker dat van die skool te praat wat jy gekies het, maak kommunikasie plaasvind.” glad nie vir enige kleintjie sin nie.” www.glitter-magazine.com
glitter 39
dekor 2000:Layout 1
10/23/2015
1:56 PM
Page 1
39-41 Leefstyl:Glitter Template 2015/10/22 10:28 AM Page 2
leefstyl Sy sê alles wat in die skool geleer word, is baie belangrik, maar lees is vir haar ontsettend belangrik. “As ’n kindjie gaan sukkel met lees, gaan hy met al die vakke sukkel, want lees word in alle vakke vereis.” Daarom is dit vir Sarie ook belangrik dat alle elemente wat saam met lees gaan, reg moet wees. Kindertjies moet hulle koppe kan stilhou wanneer hulle lees en die woorde van links na regs kan volg en vloeiend wees. “Ouers moet daarop let, ’n mens kan nooit te veel saam met jou kind lees nie.”
Die juffrouens van Newton, van links, is Elisma, Inge, Lesley; voor Paulie en Anita.
Sarie sê vir haar is dit ook belangrik dat kinders moet kan luister. “In die skool word dit van kinders verwag om te kan luister, maar deesdae se kinders kyk te veel TV en speel te veel TV-speletjies. Hulle leer nie om te luister nie. Ouers praat ook te veel. In my klas praat ek net een keer.” Sy sê ouers moet ook leer om sag met hulle kinders te praat. “Hoe harder die ouers praat, hoe harder praat die kind terug. Skool is wonderlik, geniet die reis saam met jou kind.”
Die juffrouens by Eureka, van links, is Elsabe, Jeannie en Sarie.
Gaan slaap vroeg en eet gesond! Ook die graad 1-onderwysers van Laerskool Eureka sê skool is opwindend en lekker. Die graad 1-onderwysers hier is Jeanni Barkhuizen, Elsabe Jooste en Sarie van den Berg. Hulle het saam die volgende wenke aan ouers vir ’n makliker graad 1-jaar. • Daar moet ’n mate van roetine by die huis wees, want by die skool word daar ’n roetine gevolg en kinders pas dan vinniger aan. • Luistervaardighede moet by die huis geoefen word. Dit is belangrik dat ’n kind sy ouers in die oë kyk wanneer hy of sy met jou gesels. Die kindjie moet ook ’n opdrag kan herhaal. • Begin van die eerste dag af reeds om by te hou met die skoolwerk. ’n Kindjie moenie agter raak nie. • Baie ouers is bekommerd omdat skool soveel verander het sedert hulle op skool was. Dit is nie nodig om daaroor te bekommer nie. Alles is maar eintlik nog dieselfde, leer net saam met jou kind. • Kinders moet vroeg gaan slaap en uitgerus by die skool aankom.
• Werk aan jou kind se uithouvermoë en leer hom of haar om nie gou moed op te gee nie. Die ouers moet saam met die kind lief wees vir die graad 1-onderwyser. Dit kweek ’n positiewe ingesteldheid by die kind.
toe gaan. Elisma Swanepoel, Inge Viviers, Lesley Mocké, Pauli Nel en Anita Vermeulen het dié spesiale gedig vir die ouers geskryf: Graad 1-mamma
• Pak vir jou kind gesonde en gebalanseerde Is jy ’n graad 1-mamma? eetgoed in. Wel, jou dae van laatslaap is getel, van nou af is die wekker jou beste pel. • Die inoefening van die skoolwerk tuis Kleertjies aan, veters vas, Mamma, is my bepaal die kind se sukses by die skool. kossies in my tas? ’n Gebalanseerde kosblik hou my flink, • Sosialisering begin tuis. Kyk hoe speel jou sodat ek elke dag kan werk en dink. kind tussen ander maatjies en moedig hom of Patrone kry ons gou-gou reg. haar gereeld aan. Plus en minus baan die weg, klankies leer ek elke dag, • Ouers moet onthou die skool is ’n so leer ek later lees, lag-lag. verlengstuk van die ouerhuis. Smiddae beoefen ek ’n sport, sodat my lyfie sterk kan word. ’n Prettige boodskap aan ma’s Mamma, moet jou dus nie verder kwel, want Juffrou hou my hartjie wel. Ook die graad 1-onderwysers van Laerskool Netwon het ’n besonderse boodskap aan – Karen van der Berg ouers wie se kinders vir die eerste keer skool www.glitter-magazine.com
Glitter 41
42-43 Dekor:Glitter Template 2015/10/22 10:24 AM Page 1
dekor
Christian in sy Transformers-kar.
â&#x20AC;&#x2122;n Seun se droom! Abrie en Barbara Steyn het hulle drie seuns se drome waar gemaak. Hulle het besluit om met die hulp van Abrie se pa, Gawie Steyn, deur Beds and More vir elkeen â&#x20AC;&#x2122;n droombed te bou. Daar is maande se beplanning in elke ontwerp gesit. Elke onderdeel is op skaal ontwerp en gebou.
42 Glitter
www.glitter-magazine.com
42-43 Dekor:Glitter Template 2015/10/22 10:27 AM Page 2
dekor
Michael (9) is mal oor karre en groen is sy gunsteling-kleur. Sy keuse het op die groen Lamborghini Matchbox-sportkarretjie geval. Oupa Gawie het die bed vanaf die karretjie met die bypassende kaste en lessenaar ontwerp en gebou. Christian (8) het vandat hy sy oë oopgemaak het van Transformers gehou. Sy keuse het op die Optopis Transformer geval. Blou is sy gunstelingkleur en oupa Gawie het die bed van die
karmodel af ontwerp. Die modderskerms is van hout wat spesiaal gebuig is en die wiele is soliede stukke hout. Die plakker is spesiaal gedruk. Die bed bestaan uit 82 dele wat in die kamer aanmekaargesit is. Hulle is besig om ‘n groter kamer aan te bou sodat die bed tot sy reg kan kom. Matthew (6), alias Batman, volgens Barbara, het vir oupa Gawie sy Batmobile gebring. Die bed is ook volgens skaal ontwerp en gebou. Oupa
Gawie is nog besig om die lessenaar en kassies klaar te maak sodat dit ook by die kamer kan inskakel. Dis vir Abrie en Barbara belangrik dat hulle kinders elk ’n plek van hulle eie het waarin hulle hulself kan uitleef. Die hele gesin hou baie daarvan om saam te oefen en is fanaties oor diere. Elkeen het sy eie slang, voëls en ander interessante diere. Die seuns word van kleins af verantwoordelikheid vir hul diere aangeleer.
www.glitter-magazine.com
Glitter 43
Top Carpets:Layout 1
2015/10/22
02:24 PM
Page 1
XX Dagboek:Glitter Template 2015/10/22 10:22 AM Page 1
Uit die dagboek van Katrien Oorleef of lééf jy? Liewe Leser, hoeveel keer word daar in die dag verwys na tyd? “Ek gaan laat wees”; “jammer, ek het nie nou tyd nie”; “ek is te besig en gaan nie tyd kry daarvoor nie” en en en ... Ek wens soms ek het meer as 24 uur in my dag tot my beskikking gehad. Nie net om alles gedoen te kry nie, maar ook meer tyd vir my kinders, my man en om te rus. Word soveel van ons verwag Dit klink regtig soos ’n cliché, maar tyd is een van ons vroulike geslag se grootste vyande! Nie net haal die jare ons in en raak die plooie al hoe meer nie, maar net die feit dat daar soveel meer van ons verwag word. Wanneer gaan ons nie meer capable wees om sommige dinge te doen nie? Ons kinders raak groter en dan voor jy jou oë uitvee, is jy alleen in die huis. Het jy regtig gedoen wat jy gedroom het om te doen? Of het jy maar net deur die drukgang van die lewe beweeg om deur elke dag te kom?
ons belangrik is nie? Op watter tydstip van ons lewens kan ons ’n skuif maak en besluit genoeg is genoeg? Hoekom moet ons wag vir ’n break om dit te doen wat na aan ons harte lê? Wil ek hê my kids moet grootword met die idee dat hulle drome opsy gesit moet word sodat hulle net ’n bestaan kan voer en oorleef? Om beter te wil hê Hierdie skrywe begin nou klink na 20 questions, maar ek dink ons almal kry ’n stadium waar ons alles wil bevraagteken. Toe ek nou die dag deur die besige strate van Kimberley ry, hoor ek ’n interessante praatjie oor die radio van ouers wat hulle drome in hulle kinders wil uitleef. Die ateljeegas se antwoord het my voorwaar so ’n paar kilometer teruggesit op die pad: “Hoekom wil ouers hul eie drome vir hulle kinders hê? Ons moet beter vir ons nageslag wil hê en groter dinge vir ons kinders droom.” Is jy gelukkig getroud, by jou werk?
Wat was werklik jou passie? Dit wat jy dink jy so goed kan doen om ander of jou eie lewe te verander? Ek wonder telkemale of elke dag se spanning, kritiek en ondankbare handelinge van mense die moeite werd is. Waarheen is ons oppad? Ja, ons moet ’n bestaan voer, maar bly dit nie jou keuse hoe jy dit wil doen nie?
Is jy regtig gelukkig daar waar jy nou is? In die posisie wat jy beklee, jou huwelik of ander verhoudings waarvan jy deel is? Ek raak soms so verdiep in dit wat ek nou moet doen dat ek nie die eindbestemming raaksien nie. Ek wil nie hê my kinders moet my net onthou as die “geel heks” van Liewe Heksie nie.
Moenie wag vir ’n break Ek kyk baie na my kinders en kan verstom staan oor hoe verskillend hulle is. Dan besef ek dit is ook hoe die lewe werk. Ons het almal verskillende belangstellings en dinge wat ons tyd in beslag neem. Vir ’n alleenmens is dit dalk om met ’n nuwe uitvinding vorendag te kom en vir ander om die hele planeet te red! Hoeveel van ons spandeer ons tyd op dinge wat nie vir
Poppie gaan speel nou die dag by ’n maatjie en tot my verbasing vra die mamma of ek okay is. Skoon stomgeslaan, sal ek hoor my dogtertjie het vir haar maatjie se mamma vertel dat sy bekommerd is oor my, want al wat ek doen, is werk. Ek wil onthou word as ’n goeie ma en vrou wat ’n veilige hawe was vir haar kids. Ons kom by die huis en weet daar is net ’n beperkte hoeveelheid tyd en dan skel
en raas ons tot huiswerk gedoen is en die kinders gebad is. Wanneer hulle aan die slaap is, sug jy van verligting net om dan onmiddellik skuldig te voel as die engelgesiggie so soet op die kussing lê. Maak tyd jou prioriteit So hierdie maand is tyd my prioriteit! Tyd moet positief wees van nou af en nie meer my vyand nie. Ek moet nie benoud voel omdat die tyd so min is nie, maar eerder elke oomblik ten volle gebruik. Dit wat nie so belangrik is nie, kan wag. Ophou bekommerd wees wat ander mense van my sê en kaalvoet saam met my kinders op die gras loop, my man in die openbaar soen en dalk sy boud meer gereeld gryp. In die verkeer nie so vasgevang voel nie en dit eerder ’n tyd maak om te bid of my kind uit te vra oor haar/sy dag. Dalk ’n nota maak op my selfoon van iets oulik wat ek gehoor of wat een van die kids kwytgeraak het. ’n Boek wat ek graag wil lees in my handsak los en daar waar ek in ’n ry staan of sit eerder lees as om kwaad te raak vir iemand wat lelik aan ’n Chappie kou. Vir seker vandag nog kaartjies kry vir my en Manlief om 31 Oktober na The Muses op Magersfontein te gaan kyk en die naweek die pophuis solank te begin verf. Almal kry dieselfde hoeveelheid tyd elke dag en hoe jy dit benut, is jou saak. Al wat ek dié maand vra, is: maak dit die moeite werd! Waag ’n bietjie, lag harder as gewoonlik en hou op minute tel! Tot volgende maand …
Laat weet ons wat jy dink van Katrien en of jy nog van haar skrywe wil lees. Stuur ’n e-pos aan glitter@inl.co.za. www.glitter-magazine.com
Glitter 45
46-47 Inspirasie:Glitter Template 2015/10/22 10:47 AM Page 1
inspirasie
Kimberley se KinderKoor
skitter
Daar is baie dinge van Kimberley wat ‘n mens trots maak. Daar is die pragtige sonsondergange, die vriendelike mense, die mooi flaminke en goeie skole. En nou het die Diamantstad onlangs nog ’n bietjie meer glans bygekry toe die Kimberleyse kinderkoor (KCC) die afdeling vir beste kinderkoor by die ATKV Animato-kompetisie in Pretoria verower het. Hulle het ook ’n sertifikaat vir die beste voorgeskrewe lied gekry. Estelle Vorster, die koorleidster, sê sy is ongelooflik altyd.” opgewonde en trots op die jong, talentvolle kinders. “Ons het baie hard gewerk en die eindresultate getuig Estelle sê die koor oefen een keer per week, op Maandae, vir twee en ’n halwe ure en oefen soms dan van ’n baie groot spanpoging.” Sondaemiddae ook. “Dit is harde werk wat in hierdie paar uur gedoen moet word. Ek dink daarom is die Die jaarlikse kompetisie word vir kore wat in oudisies regtig streng. ’n Mens wil kinders in die koor streekverband deelneem, soos kerkkore, jeugkore, hê wat vinnig kan leer, wat goeie gehoor het en steeds universiteitskore en kamerkore, gehou. hulle huiswerk en buitemuurse aktiwiteite ook kan Voor in die koor inpas. Maar dit is regtig die moeite werd.”
Hulle leer sosiale ontwikkeling, leierskapsvaardighede, hulle leer om deel van ’n span te wees, hulle leer ander mense ken en daar is selfs ’n verband tussen kinders wat aan musiek blootgestel word en wat dan goed in wiskunde presteer.” Emosie-belaai
Die voordele is nie net tot die kinders beperk nie, Estelle geniet dit baie om met hulle te werk. “Dit is vir my so lekker om te sien hoe die kinders reageer Estelle is sedert vroeg 2013 die koor se koorleidster en Blootstelling aan musiek wanneer hulle besef hulle het nou ’n moeilike stuk musiek onder die knie gekry. Of om die emosie op Matthew van Wyk is die begeleier. Die koor bestaan uit Estelle sê haar styl vir die koor bestaan daaruit om die hulle gesigte te beleef wanneer die gehoor hulle 57 kinders uit 12 verskillende skole in die stad. “Die kinders blootstelling aan ’n wye verskeidenheid musiek musiek waardeer en ’n ordentlike applous daarvoor ouderdom van die kinders sorg gewoonlik vir interessante dinamika in die koor. Die jong te gee. “Ek hou baie van gewyde musiek, musiek van gee.” ons klassieke komponiste, ligte musiek en dan ook ’n laerskoolkinders is nog regte kinders wat hou van speel terwyl die oudstes in die koor op hulle beurt al keurspel van gewilde musiek waarvan die kinders baie Sy is telkens verstom oor kinders se vermoë om die regte dames en here is. Maar dit is so mooi om die hou.” Sy sê die kinders gedy in die koor. “Daar is al verskillende style musiek te waardeer en te verstaan. Estelle sê haar groot droom is om die kinderkoor verhoudings dop te hou. Die ouer kinders ontferm baie studies gedoen oor die voordele daaraan aanstaande jaar in Julie na die negende verbonde vir kinders om deel van ’n koor te wees. hulle vreeslik vining oor die kleintjies en help hulle
46 Glitter
www.glitter-magazine.com
46-47 Inspirasie:Glitter Template 2015/10/25 3:14 PM Page 2
Inspirasie Wêreldkoorspele in Sochi, Rusland te neem. “Ek dink regtig elke kind sal baat by so ‘n een-keer-in-‘nleeftyd-ervaring. Natuurlik is die koste baie en in die moeilike geldelike tye waarin ons verkeer, hoop ons die droom sal bewaarheid kan word.” ’n Bietjie agtergrond Die koor is reeds sedert 2006 by die Kimberley Akademie vir Musiek (KAM) geaffilieer. KAM is verantwoordelik vir die administrasie van die koor, bygestaan deur die KCC-ouerkomitee wat n reusetaak verrig om toere en optredes te help reël. Die koor het reeds in 1989 ontstaan en het onder die NoordKaapse onderwysdepartement se take geval, maar het in 1994 in geheel onafhanklik en heeltemal multikultureel geword. Oudisies vir die koor word jaarliks by skole gedoen en lede van die koor word vir hulle vaardigheid om te kan sing en hulle musikaliteit gekies. Vorige koorleiers is René Brand en Hettie Rossouw. Van die hoogtepunte in die koor se bestaan was toe hulle in 1999 vir oud-president Nelson Mandela gesing het. Die koor het vanjaar ook by die opening van die Noord-Kaapse wetgewer opgetree. Hulle het al ’n hele rits pryse ingepalm. Kom luister ’n slag Estelle sê dit is ’n voorreg om so ’n koor in die stad te
hê en mense kan gerus ’n konsert kom bywoon om te promoveer. Die koor is ook ’n wonderlike manier om ervaar waaroor dit gaan. “Behalwe dat ons graag vir kulturele verskille deur sang te leer ken.” Kom kinders die geleentheid wil gee om hulle talent in ondersteun hulle! – Karen van der Berg musiek uit te leef, wil ons graag koormusiek
117-119 George Street, Kimberley Tel: 053 831 2010 Email: clrelectrical@telkomsa.net Monday - Friday: 08:30 -17:00 s Saturday: 08:30 -12:30 s Public Holidays: 08:30 -12:30
1x 'RPHVWLF UHWXUQ ƭ LJKW RQ
%ULWLVK $LUZD\V RSHUDWHG E\ &RPDLU
OR $ ZHHNHQG DZD\ IRU WZR DW D Protea Hotel valued at
R4,000
3/$&( :$7(5 :$// ',6+:$6+(5 s A+ Energy rating. s Waterwall Technology s LED Display s 3 Spray Arms (Power Nozzles) DW60H9950
Valid from 1 November 2015 to 31 December 2015. Terms and conditions apply.
4x 'RPHVWLF UHWXUQ ƭ LJKWV RQ %ULWLVK $LUZD\V RSHUDWHG E\ &RPDLU
OR $ ZHHNHQG DZD\ IRU WZR DW DQ $IULFDQ 3ULGH +RWHO valued at R12,000
/,75( )22' 6+2:&$6( 5()5,*(5$725 s Digital Inverter Compressor with 10 Year Warranty s A+ Energy Rating s Auto Water & Ice Dispenser with Ice Blue LED Display RH57H9050
Valid from 1 November 2015 to 31 December 2015. Terms Termsand andconditions conditionsapply. apply.
.* )5217 /2$'(5 :$6+,1* 0$&+,1(
2x 'RPHVWLF UHWXUQ ƭ LJKWV RQ %ULWLVK $LUZD\V RSHUDWHG E\ &RPDLU
OR $ ZHHNHQG DZD\ IRU WZR DW D 3URWHD +RWHO )LUH ,FH valued at
s Digital Inverter Motor s Deepfoam with Eco Bubble Technology s Swirl Drum prevents tangling damage to clothes WW10H9410EX
R7,000
Valid from 1 November 2015 to 31 December 2015. Terms and conditions apply.
www.samsung.com
0860 726 7864
www.glitter-magazine.com
Glitter 47
human auto b-max:Layout 1
10/22/2015
2:06 PM
Page 1
nito energy:Layout 1
10/22/2015
2:07 PM
Page 1
MEMBER OF THE
RENATI GROUP
We offer clients bulk fuel throughout Southern Africa. This service includes: Deliveries done either metered or gravity. Vehicles are sealed free of charge at the point of departure. Comprehensive rates depending on the size of the contract. Vehicles are tracked 24/7. Electronic invoicing after finalised delivery. Real-time price forecast advice. Products
Diesel - 50ppm Diesel - 500ppm Petrol - 93ulp Petrol - 95ulp
+27 (53) 832 9890
+27 (86) 516 7122
No: 7 Monridge Office Park, 2 Kekewich Drive, Monument Heights, Kimberley 8301
www.nito.co.za P.O. Box 11109, Hadison Park, 8306
JACOBSDAL
CHRISTIANA
Cobus Scholtz - 082 300 5005
Cobus Brummer - 082 820 0558
kbly nissan np200:Layout 1
10/22/2015
2:16 PM
Page 1
51 Leser vd Maand:Glitter Template 2015/10/22 7:23 AM Page 1
leser van die maand
Madelein Pretorius
Glo aan baie lag
Madelein Pretorius (43) het al ’n draai in Walvisbaai gegooi voor sy en haar man, Gerrit, hulle in Kimberley gevestig het. Hulle het twee seuns, Johann (18) en Tiaan (12). Sy glo aan baie lag en sal nog graag Parys, Ierland en Duitsland wil besoek. Ons het haar bietjie uitgevra. As jy jou eie grafsteen se inskripsie moes skryf, Wat beteken pret vir jou? wat sal daar staan? Om myself te geniet saam met my gesin en Ek is baie lief vir Psalm 23. Dit het my al gedra baie te lag. Ek hou van lag, dit is goed vir jou siel. in baie moeilike tye, so ek sal dit op my grafsteen sit. Hoe ontspan jy? Iemand doen ’n onderhoud met jou kind. Wat dink jy sal jou kind oor jou sê? Ek ontspan deur saam met my man, Gerrit, en die kinders te gaan visvang. Die natuur en rivier maak my rustig en dis natuurlik ’n bonus as ek Sjoe, hier moes ek die kinders vra vir hulle die grootste vis kan vang. kommentaar en glo my, hulle het nie teruggehou met hulle antwoorde nie. Hulle Wat is jou grootse droom? antwoord was as volg: Mamma het ’n kort humeur, raak vinnig kwaad, maar vergeet en vergewe ook baie vinnig. Sy is baie kwaai, Ek hou van foto’s neem, veral natuurfoto’s. Ek maar tog ook saggeaard. Sy wil altyd ander wil nog gaan vir fotografieklasse en hoop om probeer help, maar hou nie daarvan as mense eendag ’n bekende fotograaf te wees. op haar trap nie. Sy is baie lief vir diere en het Waar werk jy? veral ’n baie sagte plek vir rescue diere. Hoe “verloor” jy jouself, bedoelende hoe fokus Ek werk by die departement van justisie as ’n jy so op een ding dat niks anders saakmaak finansiële operasionele bestuurder. nie? Wat is jou gunsteling-artikel ooit in Glitter? Ek lewe my so in iets in dat ek myself heeltemal afskakel van die wêreld. Ek hoor niks Ek hou van al die artikels en lees elke een. Ek en fokus net op dit waarmee ek besig is. moet sê dat Uit die hemel: ’n tweede kans in die Oktober 2014-uitgawe my gunsteling was. Wat maak jou kwaad? Ek kon myself net indink hoe dit moes voel toe Michelle haar twee dogters groet. Deur net dit Mense wat diere en kinders mishandel. te lees, het my hart saam met haar gebreek. Sy het haar storie vertel en ek glo saam met Wat is godsdiens vir jou? haar sy is ’n lewende wonderwerk. So baie mense glo nie in God en in wonderwerke nie Ek is ’n Christen en my verhouding met God is en dit is wonderlik dat ’n mens kan lees van vir my baie belangrik. Sonder God is ons niks. wonderwerke, want dit gebeur elke dag. Wat is spiritualiteit vir jou? Christelike spiritualiteit is ’n keuse in wat ek maak. Om te “weet en te groei” in my daaglikse verhouding met die Here Jesus Christus, deur myself ondergeskik te stel aan die bediening van die Heilige Gees in my lewe.
Wat is die aakligste ding wat al ooit met jou gebeur het en hoekom? Die dag toe hulle in ons huis ingebreek het. Ek is ’n persoon wat altyd koel en kalm is, maar daardie dag was ek so geskok. Die huis het gelyk of ’n orkaan dit getref het. Toe ek besef dat hulle nog in die huis was toe ons teruggekom het, het ek onbedaarlik begin huil. Jy ervaar verskillende emosies, van skok, woede en dan dankbaarheid dat jy niks oorgekom het nie en besef dit kon soveel erger gewees het. Wat is die beste ding? Die wonderlikste geskenk wat die Here my gegee het, die dag toe ek geboorte gegee het aan my twee pragtige kinders. Elke mens het ‘n storie, wat sal jy sê is joune? Toe ek ses maande swanger was met my oudste kind, het ons deur middel van ’n sonar uigevind hy het club feet. Ons was geskok oor die nuus en het gesukkel om dit te verwerk. Albei sy voetjies was so erg dat sy groottoon aan sy binnebeen geraak het. Toe hy gebore is, het hulle hom onmiddellik in gips gesit. Johann het altyd gelag en was op sy gelukkigste as hy sy gipse kon afskop. Hy het dit so baie gedoen dat die dokter al moedeloos met hom was. Hy is op ses maande geopereer en weer op die ouderdom van 11. Die laaste operasie was die ergste en het ek my kind so jammer gekry. My hart het gebreek om hom so in pyn te sien.
Hoekom lees jy Glitter?
Ek glo dat die Here jou nie in ’n situasie sal sit wat jy nie sal kan hanteer nie. Dit was nie Ek is mal oor Glitter en kan nie wag om dit elke maklike tye nie, maar ons het op die Here maand te lees nie. Dit is stories oor mense om vertrou en het Hy ons deur daardie tyd gedra. ons, hul hartseer en inspirerende stories.
www.glitter-magazine.com
Glitter 51
sondre nc cvs:Layout 1
10/22/2015
2:09 PM
Page 1
53 Tuin:Glitter Template 2015/10/22 7:22 AM Page 1
Glitter Gaan Groen
Meer as net bome en blomme Vir Theresa Smith is tuinmaak ’n skeppende proses gelykstaande aan skilder. “Terwyl ek in die tuin is, is daar niks anders waaraan ek kan dink nie - dit is my afskakeltyd.” Theresa vertel van sy haar ouerhuis verlaat het, het sy altyd ’n plekkie gesoek waar sy kon tuinmaak, en dit maak nie saak hoe klein die tuintjie was nie. Hierdie liefde vir tuinmaak het sy by haar ma geleer, vertel sy. André en Theresa is al die afgelope 15 jaar besig om te werk aan hul huidige tuin. “Dit is vir my ongelooflik vervullend om na ou foto’s te kyk en dan na hoe my tuin vandag lyk. Al my palms en doringbome het ek agter op my motor se sitplek gelaai en nou toring hulle bo my huis uit,” vertel Theresa. Liefde vir palms Theresa het ’n tropiese tuin en haar liefde vir palms is duidelik sigbaar. “Ek gebruik meestal palms as fokuspunte, veral die Coco palms en Ponytail palms, asook die boomaalwyn (Aloe barbarae) en bougainvillas. Dit is treffend en skep ’n tropiese gevoel,” vertel sy. Elke seisoen anders “Met sterk fokuspunte in die tuin lyk my tuin basies elke seisoen anders, want ek vul dit aan met fyntuin wat gepas is vir die spesifieke seisoen. Ek is ook baie lief vir impatients en begonias, aangesien ek baie koelte en semi-koelteplekke het.” Gunsteling-plekke Theresa het ’n paar gunsteling-plekke in haar tuin. Sy het twee areas geskep waar sy binne-in haar tuin op ’n bankie kan sit en swaai. Sy het ook hangstoele wat oor haar voortuin en die veld uitkyk. Dit is dan ook hier waar jy haar elke dag na werk sal kry om stiltetyd te hou. “Ek maak graag goed soos stompe, klippe en selfs iets soos ’n ou koolstofie deel van my tuin en is ook lief vir kruise of ietsie abstrak teen die mure in my tuin. Vir my is ’n tuin nie net bome en blomme nie. My tuin is ’n deel van my soos my huis ’n verlenging van my persoonlikheid is.” – Wilmarie Koortzen
Theresa in een van haar gunsteling-plekke in haar tuin.
Glitter het met Homes@Kimberley hande gevat om die mooiste, kreatiefste en indrukwekkendste tuine in Kimberley raak te sien. Wees op die uitkyk vir ons bordjie! www.glitter-magazine.com
Glitter 53
kbly nissan qashqai:Layout 1
22/10/2015
14:32
Page 1
55 10 Min:Glitter Template 2015/10/22 7:25 AM Page 1
10 minute met . . .
Om die dood in die oë te staar Wat het jou laat besluit om ’n forensiese patoloog te word?
Was dit vir jou moeilik toe jy begin werk het en het dit ’n effek op jou daaglikse lewe?
Ek het baie van Patricia Cornwell se boeke gelees en in my gemeenskapsdiensjaar het ek in Venda gewerk en daar moes ons lykskouings uitvoer, want die naaste patoloog was in Pietersburg en hy het te veel werk gehad om ons streek ook te behartig. Ek het daarvan gehou dat die werk interessant is, elke dag is daar “vreemde gevalle”. Soms as ek werk toe ry, weet ek wat vir my wag deur die koerantopskrifte te lees!
Voordat ek kinders gehad het, was dit nie vir my moeilik om lykskouings op kinders uit te voer nie, maar vandat ek kinders het, is dit maar sleg. Die studente het my altyd gevra: “Slaap jy in die nag en eet jy vleis?” My antwoord op albei vrae is “ja”. My werk beïnvloed nie my daaglikse lewe nie; ek sien elke geval soos ’n groot raaisel wat ek moet oplos.
Wat presies doen ’n forensiese patoloog? Almal dink ’n forensiese patoloog is maar net ’n “slagter”, maar jy moet eers medies studeer en dan vir 5 jaar spesialiseer, altesaam kry jy dus twaalf jaar opleiding. Ek voer lykskouings uit op slagoffers van enige onnatuurlike sterftes, bv. moorde/selfmoorde of motorvoertuigongelukke, asook sterftes waar daar onsekerheid oor die oorsaak van dood bestaan. Dan moet die patoloog ’n oorsaak van dood kry, asook die manier van dood, by moord/ongeluk/self toegedien.
Karen Stark, ’n forensiese patoloog van Kimberley, werk agter die skerms op ’n misdaadtoneel waar mense aan onnatuurlike of onverklaarbare oorsake dood is. Dis ’n donker en dikwels ontstellende werk, veral in Suid-Afrika. Ons het by haar gaan kuier om meer uit te vind oor haar interessante beroep.
My leermeester, professor Botha, het dit baie goed gestel: “We are the last resort for the diagnostically destitute”. Ons gaan ook na moordtonele indien die SAPS ons kontak. Ons getuig in die howe, hetsy landdroshof of hooggeregshof. Ons is die spreekbuis vir die afgestorwenes. Ons ondersoek ook menslike beendere - byvoorbeeld as iemand vermis word en beendere word gevind, kan ons die geslag en ras bepaal deur na kenmerke te kyk op die skedel en heupbeen. Ons neem ook tande uit die skedel vir DNS-bepaling. Die hele liggaam word oopgesny en al die organe word uitgehaal en opgesny.
Hoe ontspan jy? Ek hou van oefen, stap, fietsry, bak, hekel, en selfs krale maak. Ek swem ook met my kinders in Kimberley se hitte! Praat jy soms met jou lyke? Ek praat nie met my lyke, nee. Ek praat wel met die forensiese patologiebeamptes (hul gaan haal die lyke en sny hul oop en werk dit toe en werk met die families na die lykskouings). Ons gesels oor alledaagshede, wat hul pla ensovoorts; dit is ook maar ’n manier om die dood waarmee ons elke dag gekonfronteer word, te verwerk. In 95 % van gevalle “praat” my lyke met my - soos wat ek die ondersoek doen, kan ek die “lyding sien” waardeur die vermoorde is, en so vind ek die oorsaak van dood. Skok enigiets jou? Ja, ek word nog geskok om die wreedheid van die mensdom te sien, ’n pasgebore baba wat vir dood gelos word op ’n ashoop, ’n plaasmoord, waar die wapen nog in die lyk agtergelaat is, ’n jong meisie wat verkrag en verwurg is, meer as 100 steekwonde op een liggaam.
Dit is ook baie belangrik om die eksterne ondersoek op Wat het jou werk jou al oor die dood geleer? die liggaam volledig te doen - al die beserings word gedokumenteer en in ’n verslag saamgestel wat dan in Die dood stroop jou van alle menswaardigheid, dit die hof voorgelees word. maak nie saak hoe belangrik jy in die gemeenskap is, of hoe baie geld jy het nie, almal eindig maar met die Watter karaktertrekke dink jy maak van iemand ’n goeie dood. Maar ek is passievol oor my werk! – Wilmarie forensiese patoloog? Koortzen Dit is baie belangrik om altyd objektief te bly tydens ’n lykskouing. Dit is ook belangrik om “op jou voete te kan dink” terwyl jy besig is met die lykskouing. Daar is altyd baie vrae rondom ’n persoon se afsterwe en soms terwyl mens besig is met die lykskouing, word die vrae beantwoord, maar ook nie altyd nie...
www.glitter-magazine.com
Glitter 55
Tel: 053-861 1822 www.htaa.co.za Cartersweg 23, Kimberley Faks: 053-861 3333 kby@htaa.co.za Uitstekende besproeiingsplaas R54 miljoen
Nuut in die mark!!! Luukse gastehuis R3 745 000
Hartswater omgewing. Gevestigde besproeiingsplaas met pekaneute en gevestigde lusern. Pekaneute vol in produksie van 52 ha, 150 ha lusern besproei met 3 spilpunte, 3 damme met pompstasies, 2 huise en baie geboue. Kontak: Kobus 082 770 0565
8 Luukse kamers met en suite badkamers, in â&#x20AC;&#x2122;n gesogte woonbuurt, veilig omhein. Volledig toegeruste kombuis, opwaskamer en linnekamer, en vele meer! Uitstekende belegging! Kontak: Dirk 071 783 3898
Comfortable family living!! PRICE ON REQUEST
Home with holiday feeling PRICE ON REQUEST
Old style with perfect address. "If you need more space, youâ&#x20AC;&#x2122;ll have to buy a farm". 5 Bedrooms, with flat or office including reception. Contact: Linda 073 038 1286 or Anton 083 250 4146
BARKLY WEST. Spacious family home on the banks of the Vaal River, with flat and potential second flat, or large working/storage/ office space. Large piece of vacant land for future development. Enjoy the holiday feeling for twelve months of the year! Contact: Anton 083 250 4146
Geregistreer by: South African Institute of Auctioners
Estate Agents Affairs Board
SA Council for the Property Valuers Profession
57 Fokus O:Glitter Template 2015/10/22 10:48 AM Page 1
fokus op
Gane-Hubert Adrianzen het in die somer Kimberley toe getrek. Hy is ’n onderwyser en ’n ywerige skrywer.
Jy hol mooi Tannie Henrietta is my buurvrou. Gesette vrou, ligpers hare (danksy die Gentian Violet), altyd styf geklop in ’n beehive. Daai beehive sou die Toring van Babel laat bloos en na ’n miershoop laat lyk. Green Cross-hofskoene, ligte pienk
lipstiffie en so ’n groot raambril wat Audrey Hepburn groen van jaloesie sou laat word het. Dit is definitief om seker te maak dat sy alles sien wat aangaan; sy sou selfs die wolf sien aankom het toe hy nog probeer het om die drie varkies se huise om te blaas. Deftige tannie om die minste te sê, sy sal ’n paar ou omies se pasaangeërs laat bontstaan. Definitief die vrou wat die lekkerste terte kan bak. Sy glo die wenresep vir ’n tert is dat hy so soet soos ’n dogtertjie se glimlaggie en so koud soos ’n prostituut se hart moet wees.
Met die Kimberley-hitte voel dit selfs of die bedpanne te warm en te klein word, maar die tannie hou aan skink. Dit proe mos nes Jannieverjaar-koeldrank. Tussendeur lawe sy haar met haar kantsakdoekie. Met elke drie maak tannie Henrietta haar eie Meksikaanse golf en sing uit volle bors: Ek lewe ... dag vir dag dreun ritme om my heen, voel die ure vol en tog alleen. Al wat ek kan sien, is hoe daardie bloes se knope sweet soos hulle klou om alles vas en binne te hou. Die blou hart wat om haar nek hang, bons heen en weer soos ’n tennisbal wat heeltemal beheer verloor het tussen twee graspolle. Mooi hol aan jou
Met die eindfluitjie en agt nefies verder
wens die twee spanne mekaar geluk met ’n pikante wedstryd, soos tannie Henrietta dit stel. Ek kan al net sien hoe die mans hulle vererg vir die bogsnuiter wat dit durf waag om pikant en rugbywedstryd in een sin te skryf (jammer Oom). Soos die manne verby ons hardloop op pad kleedkamers toe, staan tannie Henrietta op, skuif haar graspolle in plek en uiter in haar sopraanstem: “Jy, Boetie met die stywe broekie en kuif, ja jy met die kuite, jy het ’n mooi hol aan jou”. Op daardie oomblik weet ek nie of Vlooi skop vas ek aan ’n koeksister moet verstik of moet So vra tannie Henrietta vir my om haar spoeg nie. Ek besluit op laasgenoemde en te vergesel na ’n rugbywedstryd hier iewers spoeg daardie koeksister so hard dat hy die in Kimberley, waar daar ’n blok groen gras oom voor my agter die kop op die bles tref. groei. Haar motor (Vlooi) is moeg en skop Nog nooit het ek so vinnig ’n skietgebedjie vierbandig vas en weier om enigsins enige opgesê vir die aarde om my in te sluk nie. Ek weet toe dat die boek wat in die boekwinkelsak tree verder te ry. As boerseun is ek geleer (eerder ingemoker deur die plaastannie) dat was, nie gaan oor hoe om pottebakkery te beoefen soos sy gesê het nie, maar eerder jy altyd respek het vir die bejaardes en hulle help waar jy kan. Later sou ek uitvind hoekom Boer kry ’n vrou getitel is. Die arme outjie lag verleë en hardloop ageruit verder aan. Vlooi eerder by die huis moes bly. Met Tannie geklee in ’n ligblou uitrusting en ’n sakdoekie met Bietjie jonk voel dieselfde skakering ligblou kant omgesoom, is ons vort na die Toe ek weer my eie tor op sy wiele het en nog ’n koeksister afgesluk het, moes ek net vra. wedstryd. Die reël dat kinders gesien en nie gehoor moet word nie, slaan ek net daar met ’n wynbottel. Vier nefies Verbaas kyk tannie Henrietta my aan asof Daar aangekom, gooi sy haar botter nie in haar mond kan smelt nie. Sy wou lappie oor die stoel voor sy gaan sit, ook maar net vir een keer en oulaas weer so ewe elegant, nes die formidabele bietjie jonk voel en toe besluit sy om haar sleng vrou wat sy is. Slaan haar mandjie oop uit te haal en al woord waaraan sy kon dink vir en pak die biltong en koeksisters uit. Ek hardloop, was hol. Die boetie se manier van wou nog sug van die hitte en verwag die hardloop het haar glo aan haar oorlede man volgende sal seker ’n koppie boeretroos laat dink. Hy was ’n 100 m-atleet op skool. wees. Allermins, toe ek weer links loer (ek Sulke vinnige spoed en manier van hardloop wil nie hê sy moet sien ek kyk nie, bang sy laat haar terugdink aan haar tienerjare, die bied van die koffie aan), sien ek die pienk herinneringe laat haar snak na haar asem. En vier-nefies het eerder kom aansit. Sy haal net daar snak ek na my eie asem en hol so daar kristalglase uit wat eerder lyk soos my vinnig soos my bene my kan dra, by die oumagrootjie se bedpanne en skink daai vier- stadion uit. – Gane Hubert Adrianzen nefies en ons klink op die afskop, die eerste van vele. www.glitter-magazine.com Glitter 57
waterways cv tech:Layout 1
10/22/2015
2:11 PM
Page 1
00 Rame:Glitter Template 2015/10/22 7:20 AM Page 1
advertensie
Kunstenaars, luister hier! As jy iets geraam wil hê, weet jy waarheen om dit te neem. Na Louise Rame natuurlik! Maar met al die kunstenaars in die dorp, is die kans groot dat die kunsgogga ook vir jou gaan byt. En waar begin jy dan? Veral as jy geen idee het wat alles beskikbaar is of wat jy nodig het nie. Louise Botma, mede-eienaar van Louise Rame, sê hulle hou al ’n geruime tyd gespesialiseerde kunsprodukte aan. En wanneer jy in dié hoek van die winkel instap, is dit omtrent soos ’n kunstenaarsparadys. Groeiende belangstelling en kreatiwiteit Met die groeiende belangstelling in die kunste en ook die baie kunsklasse wat in Kimberley aangebied word, probeer Louise Rame die kreatiwiteit van ons stad se inwoners voluit ondersteun. “Ons probeer in al die behoeftes voorsien. Ons spesialiseer veral in produkte vir skilderwerk, met al die verskillende media: tekenwerk met potlode, houtskool, ink, asook pastelle. Dan het ons ook penne vir inktekeninge, asook mikropenne vir Zentangle-werk. Dis baie gewild,” vertel Louise. Maak op aanvraag “Al ons kunsprodukte is beskikbaar in ’n goedkoper reeks vir beginners en studente en ’n professionele reeks vir gevorderde kunstenaars. Ons wye die verskillende media is van uitstaande gehalte en verskeidenheid kwasse, papier en skilderdoeke vir al ons gee graag professionele raad en inligting aan alle voornemende kunstenaars. As ’n kunstenaar ’n spesifieke grootte skilderdoek verlang, maak ons dit Wat sê die klante: op aanvraag. Ons hou ook al die verskillende gomme, tekstuur-gelmediums, vernis, palette en Candice Louw: “Altyd vriendelik, altyd esels aan. Inkleurpotlode, kleur-viltpenne en gold behulpsaam. Indien iets nie in voorraad is nie, leaf blaaie vir volwasse inkleurboeke en Zentanglebestel hulle dit. Produkte baie bekostigbaar. kuns is ook by Louise Rame beskikbaar.” Schalk maak canvasses in presies die grootte wat ek dit wil hê. Al my kunswerke word ook deur Skilderdoekboeke (canvas) hom geraam.” Wat baie indrukwekkend is, is die Fabriano-papier, in Marinda Coetzee: “Altyd vriendelike diens. Voel verskillende diktes. Wat beteken dit? Dit is ’n boek, soos ’n kuier. Hulle beskik oor ’n groot met blaaie in, wat dikker papier in het en waarop jy verskeidenheid vir alle kunstenaars. Ek gee klas kan verf of teken met akriel, pastel en olieverf. Jy en al my studente koop hul materiaal van Louise besluit self watter dikte jy nodig het. Dit kom in Rame. Die raamwerk van al my studente se werk verskillende groottes, soos A3, A4 en A1. As jy word deur Schalk gedoen. Hulle is baie hierop geverf het, kan jy dit laat blok of raam. Dan professioneel, gee goeie leiding en kry jy ook A2-grootte boeke wat regte advies. Indien iets nie in voorraad is nie, is dit vir skilderboekblaaie bevat, waarop jy kan skilder en hul geen moeite om dit vir jou te bestel nie.” dan laat raam - so maak jy jou eie professionele kunswerk. Alida Cloete: “Ek het nog altyd net goeie diens by Louise Rame gekry. Pryse is baie billik. Indien Kunsklasse hulle iets nie in voorraad het nie, soek hulle totdat hulle dit kry!” Dié winkel het onlangs begin om weekliks ’n Zentangle-werkswinkel aan te bied en hoop om dit
met meer kunsvorme uit te brei. “Zentangle is ’n baie terapeutiese en interessante kunsvorm wat enige persoon kan baasraak. As die kunswerk voltooi is, kan ons ook professionele raad en leiding gee wat betref die raam en afwerking van die kunswerk. Ons verkoop oorspronklike skilderye, asook ’n groot verskeidenheid afdrukke wat op skilderdoek of papier gedruk kan word.” Al 37 jaar in die stad Louise Rame is vanjaar 37 jaar oud. Dit voel vir Schalk Botma, eienaar van Louise Rame, soos gister dat hy die bure se tapisserieë en doopfoto’s in die mothorhuis geraam het, terwyl hy nog voltyds in die onderwysberoep was. “Aangesien ek tegniese opleiding gehad het, was dit vir my ’n genotvolle stokperdjie. Gou het ek te veel werk gehad en moes ek ’n assistent aanstel. Na drie jaar wat ons die besigheid by die huis bedryf het, het ons na ernstige oorweging stad toe geskuif. Soggens het ek onderwys gegee en saans het ek rame gemaak. ’n Jaar later het ek my beroep bedank en voltyds die besigheidswêreld betree.” Gaan loer gerus in en maak seker om die kunsafdeling te besoek. Bel Louise Rame by 053 832 3421. www.glitter-magazine.com
Glitter 59
SPCA:Layout 1
2015/10/22
02:23 PM
Page 1
SAVE A LIFE, GAIN A FRIEND! All pets are available at the SPCA â&#x20AC;&#x201C; Tel: (053) 831-7625
Cell: 082 494 2696 Hester Ehlers hesterehlers@vodamail.co.za Tel/Fax: 053-842 1003 22-26 Main Road, Jules Katz Complex, Beaconsfield
Roelien Faber 073 341 6660 Shop 44 Diamond Pavilion Mall Kimberley
Kontak Johan Grobler 084 503 2972 32 Black Street
Tel: 053 861 9000 Sel: 082 800 0693 E-pos: service@iteckby.co.za Schmidtsdriftweg 17d Kimberley
36 Landbou Road Kimberley 053-833 1681 www.stoneartsa.co.za
2 Farraday Street, Ashburnham, Kimberley Tel: 053-841 0378 Fax: 053-841 0379 Lecflo@cybertrade.co.za
Tel: 053-831 1929 Choctaw Spur Complex Shop 16 Kimberley 8301 creativepaper@telkomsa.net
Tel: 053-832 1636 kimberley@seeff.co.za
Teresa 082 568 4721 E-mail: nolsie@live.com Web: www.cwpsa.co.za
Lettie van der Merwe (Principal) NQF5 082 491 8744 6 Edmeades Str, Labram, Kimberley Tel: 053-832 8016
Waterproofing, painting and treatment of roofs Reuben: 072 114 2526 info@rafwaterproofing.co.za www.rafwaterproofing.co.za
1 Delfos Street, Kimdustria Tel: 053-831 7544 Fax: 086 509 7397 Cell: 082 781 2470 gwgkby@vodamail.co.za
61 Sport:Glitter Template 2015/10/25 3:08 PM Page 1
sport
Klopklop deur die lewe Dans van kleins af Dié graad 11-leerling aan die Hoërskool Noord-Kaap dans al vandat sy vier jaar oud is en het oor die afgelope klompie jare al verskeie prestasies behaal. Carna van Niekerk vertel sy het as vierjarige met ballet begin. Later het sy meer as vyf verskillende danse gedoen. Deesdae konsentreer sy net op ballet en Ierse danse (tap dancing). Die Ierse dans behels dat ’n danser op ritme van die musiek dans en gelyktydig klanke maak met die ystertjies wat onder aan die dansskoen aangebring is. Dit is ’n vreeslike tegniese danssoort, een waaroor Carna
mal is en een wat haar al vele hoogtepunte besorg het. Wêreldbeker Sy het in Julie aan die Wêreldbeker vir Dans in Bukarest in Romenië deelgeneem. Hier het deelnemers van 40 lande bymekaargekom. Carna het algeheel ’n agtste en negende plek verower. “Dit was ’n wonderlike ervaring en ’n geleentheid waaroor ek baie dankbaar is. ’n Mens dink dalk jy is goed in iets wat jy doen, en dan kom jy by so ’n groot internasionale kompetisie en sien die ongelooflike talent wat daar is.” Sy sê dit was ook lekker vir haar om ’n nuwe land en kultuur te ervaar. “Dit was so interessant om agter die verhoog te staan en te luister na al die verskillende tale wat gepraat word.” Voel so lig Carna sê sy kan nie regtig verduidelik waarom sy so lief vir dans is nie. “Die gevoel wanneer ek dans is so lekker. Ek voel so lig. En in daardie oomblik maak nie baie dinge saak nie, ’n mens vergeet van al jou probleme en sorge.” Sy sê om ‘n danser te wees, verg baie harde oefening en dissipline. “Dit hang veral af vir watter kompetisie ek voorberei.” Sy sê daar bestaan ’n wanpersepsie dat dansers baie min eet. “Dansers kan maar gesond eet en so nou en dan ’n lekkerding ook geniet. Dit is juis omdat ’n mens so hard oefen dat ’n mens genoeg mag eet.” Veearts-drome Carna sê hoewel sy droom van ’n beroep as ’n veearts, sal dans altyd deel wees van haar lewe. “As ’n mens my kortliks kan opsom, kan ’n mens maar net sê ek is lief vir dans, musiek en diere.” – Karen van der Berg
www.glitter-magazine.com
Glitter 61
kbly renault:Layout 1
10/22/2015
2:12 PM
Page 1
00 Rubriek:Glitter Template 2015/10/25 3:00 PM Page 1
muishond moleste
Dis verby! Met die genade van bo is die uwe se geliefde spannetjie deur die diep waters van 2015, met een wen op hulle kerfstok – wat niks anders as oëverblindery was nie. Griekwas het toe heel, héél laaste gekom! Muishond is so skaam daaroor, wanneer die familie van Gauteng en WP kom kuier, verander die uwe in ’n uil net sodat ons nie oor die blou spannetjie hoef te praat nie. Oudergewoonte het die unie dan ook ’n Woolworths-mandjie vol verskonings oor hoekom ons in alle opsigte so power was. Selfs die Springbok girls is nie tevrede met hulle performance nie.
Dergelike seisoen Nou oor ons Kwassies is die uwe uiters hartseer, maar nie so hartseer as wat hy oor sy ondersteuners teleurgesteld is nie. Wat is dit met hulle? Hierdie span vir wie hulle so baie voel, kon nie eers ons vertroue wen nie – wat nog van ’n wedstryd? Sekerlik is dit nie net die uwe wat tevrede is dat Hectic Hawies genadiglik hier weg is nie. Maar die spelers en bestuur moet ook seker een of ander verantwoordelikheid vat vir die dergelike seisoen? Gelukkig is dit nou agter ons en kan ons fokus op shopping, goedkoop drank en Christmas crackers.
Verlig oor gays
Die hotdog was verniet
Dan is Muishond uiters verlig oor Oscar wat uit is op parool. Gee die man ’n break! Hy het nodig om weer op sy voete te kom. Alhoewel daar mense daar buite is wat sê dat hy spesiale behandeling in die tronk gekry het, wil die uwe julle verseker dat daar net een plek is waar die uwe eerder sal wil wees as in die tronk – en dit is in die komende naweek se Sondagdiens by die NG-kerk Kimberley. Nou dít is ’n heel ander vonnis wat jare geduur het. Oupa Muishond het altyd gesê gays sal aanvaar word wanneer koeie Coke gee. Anders as Oscar wat vinniger parool gekry het as wat sy selfoonkontrak kon opgradeer, kan al my gay maatjies nou op Sondae handjies vashou, liefdeswoorde in hulle boyfriends se ore fluister en Sondagmiddae piekniek hou in die Oppenheimertuine. Nie dat jy wil nie.
So sit die uwe toe mooi sy uitgewaste blou jean vol in Hof B toe Regter “Whatever” uitspraak lewer oor John Jok. Die verhoor het langer geduur as ’n Sewende Laan-sepie en meer geld gekos as Nkandla of enige ander goewermentbeampte op ’n stasie tussen treine, maar ons het vrede met die uitspraak en die tweespalk wat dit tussen hom en sy maatjies veroorsaak het.
’n Skaam vetplantjie Die uwe vind die gay gemeenskap uiters manmoedig en moet hulle prys vir die jarelange baklei en dapperheid om te staan of lê waarin hulle glo. Muishond vind dit inspirerend dat julle vir jare van enige beweeglikheid ontneem is en dit terwyl julle Sondag vir Sondag stip in daai ou stoepsitters se oë moes kyk en hoflik moes bly ter wille van Johannes 1, 2 of 3. Muishond vind julle merkwaardig en meer gefokus as ’n haarkapper. Maak nie saak wat enigiemand daarbuite sê nie, Muishond wil nou vir die eerste keer hier vanaf sy stoeltjie op die draad sê: “Welkom, welkom in ons gemeente!” Nou kan groot geeste soos Alexander the Great, Michelangelo en Leonardo da Vinci maar hulle boude vetsmeer, want Muishond is nou so tevrede soos ’n skaam vetplantjie.
Muishond was meer emosioneel as ’n swanger vrou en trane het oor die uwe se wange gerol soos daai waterpyp in Cassandra wat Sol Plaatje net nie gestop kry nie. Lanklaas het Muishond gevoel dat ons regstelsel enige doel dien, maar van daar is Muishond reguit SARS toe om opnuut sy kollekte vir die landjie te gee. Terug by die hof het die uwe maar saam getoi-toi teen Jok se skuldigbevinding, maar net omrede die geel hemp pas en die hotdog verniet was. Intussen het Jokkie die eerbare ding gedoen en die water, skuus – lug – gesuiwer en bedank as meester van finansies en heel-voorsitter van die regerende party in die Noord-Kaap. Sy dae van treinry is nou verby en hy sal soos die meeste van die oortreders weer sy brood in die aangesig van ’n goue handdruk moet verdien. In ’n neutedop: Griekwas se water moet gesuiwer word, kerke moet gevonnis word, gays moet parool kry en Oscar verdien ’n tweede kans – al is dit net met tuinkrieket. – MM
www.glitter-magazine.com
Glitter 63
supermix:Layout 1
10/22/2015
2:13 PM
Page 1