2016年 3-4月
CHINA EDITION
®
乳腺癌疗法的基因检验得到确证 过临床确证的一 种基因检验可预 测哪些早期乳腺癌患者 不可能得益于化疗。 许多激素受体阳性的 乳腺癌妇女接受了化疗 ，以摧毁扩散到乳腺外
经
确定免疫应答的突破性技术
的任何癌细胞，降低复 发的风险。虽然其中的 一部分妇女可能不需要 化疗，但现在没有有效 的方法安全地确定哪些 妇女能避免治疗。 以美国纽约布朗克斯
治疗数种疾病（包 括癌症）而确定免 疫 应 答 和 防 治 T细 胞 功 能的特征，能鉴别和计 数抗原特异性T细胞的检 测方法是关键性工具。 新开发出一种结合常规
为
免疫监测技术和免疫受 体组库测序的多重方法 ，能够同时鉴别出大量 抗原的特异性T细胞。 Adaptive Biotechnologies（South San Francisco ，CA，USA）的科研人
转第6页
转第6页
用片上光传感技术 检测多条流感毒株
液体活检为个性化肺 癌治疗铺平道路
时检测和鉴定多个
同生物标记物的能力 是分子诊断检验的关键要 求之一，随着个性化医疗 和精准医疗越来越重视这 样的能力，分子诊断检验 也变得益发重要。 一体化光流控平台有 助于在专用小芯片上制 造高灵敏度的多重测定 产品，还发明了一种单 生物粒子的多重荧光检
士巴塞尔的罗氏 公司是公认的医 学科研界领袖，兼擅长 制药领域和诊断领域的 创新，现在正致力于开 发个性化肺癌诊断和治 疗的新工具。
瑞
转第4页
转第9页
快速检测令不必 要的初级护理抗 生素处方最少化
本期内容 临床报道 . . . 3-30
反应蛋白（CRP）是 血液中的一种生物 标志物，指示存在炎症 ，且身体里CRP的量指示
C
最新报道 . . . .8-30 IFCC信息 . . .31-32 业界新闻 . . . . . 33
转第7页
研究发现慢性肾病的预兆性生物标记物 个特定蛋白质的 一项简单血检能 在症状显现五年前预测 一个人得慢性肾病的几 率，它对肾病的意义相 当于胆固醇对心血管疾 病的意义。
一
这种蛋白质是可溶性 尿激酶型纤溶酶原激活 剂受体(suPAR)，研究发 现它在血浆中的较高水 平与局灶节段性肾小球 硬化以及多种病症患者 的不良临床预后有关。 转第11页
国际会展 . . . . . 34 PUBLISHED IN COOPERATION WITH
www.ifcc.org International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine
GLOBETECH >>> M E D I A <<<