247#128

WEEKLY FREE MAG.

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF GM GROUP

VOL.6

|

NO.128

|

14-20 MARCH 2013

WEEKLY FREE MAG.

ใช้บัตร PTT Blue Card แล้วคุ้มค่ามากค่ะ เพราะทุกครั้งที่เติมน�้ำมัน หรือซื้อของ ในปั๊ม ปตท.ก็จะได้รับคะแนนทุกครั้ง และสามารถน�ำมาใช้แทนเงินสด เวลาเติมน�้ำมัน หรือ ซื้อสินค้าต่างๆ ของ ปตท.ได้ด้วยค่ะ แพนเค้ก-เขมนิจ จามิกรณ์

PTT Blue Card

บัตรสะสมคะแนน เพื่อใช้แทนเงินสด จาก ปตท. ทุกครั้งที่ผมซื้อกาแฟที่ Cafe Amazon นอกจากจะอร่อยกับกาแฟรสดีแล้ว ยังได้ คะแนนสะสม เพื่อน�ำมาแลกซื้อในครั้งต่อไปได้ด้วย น็อต-วรฤทธิ์ เฟื่องอารมย์

ยิ่ ง ใช้ ยิ่ ง ได้ ส ะสมความสุ ข เมื่ อ เติ ม น�้ ำ มั น หรื อ ซื้อผลิตภัณฑ์ในสถานบริการน�้ำมัน ปตท. ทั้งยัง สามารถแสดงบั ต รรั บ ส่ ว นลด หรื อ สิ ท ธิ์ ต ่ า งๆ ที่ ร ้ า นอาหาร โรงแรม สปา และร้ า นค้ า ชั้ น น� ำ ที่ ร่วมรายการ PTT Blue Card

ความสุขหลากสไตล์ในบัตรเดียว

ทุกครัง้ ทีผ่ มเอารถไปเปลีย่ นถ่ายน�ำ้ มันเครือ่ งที่ ปตท. หรือรับบริการที่ PTT Fit Station ก็ได้สะสมคะแนนด้วย และสามารถน�ำคะแนนไปใช้แทนเงินสดในร้านค้าต่างๆ ที่เป็นเครือข่าย ของ ปตท.ได้อีกด้วย พีท-ธนภณ ทองเจือ

ฟรี

ด่วน! สมัคร เพื่อรับสิทธิประโยชน์ ก่อนใคร วันนี้ถึง 30 มิ.ย. 56 ที่ www.pttbluesociety.com

มหัศจรรย์แห่ง ความสุข สะสมได้ไม่มีวันหมด

ชอบมากที่ช้อปปิ้งที่ jiffy แล้วได้คะแนนสะสมด้วย เพราะเชียร์ช้อปปิ้ง ที่ jiffy บ่อย เป็นความคุ้มค่าที่โดนใจสุดๆ เลยค่ะ เชียร์-ฑิฆัมพร ฤทธิ์ธาอภินนั ท์

สิทธิประโยชน์สำ�หรับสมาชิก 1. รับคะแนนสะสมจากการซื้อผลิตภัณฑ์ที่ ปตท.กำ�หนด เพื่อนำ�ไปใช้แทนเงินสด หรือ แลกของรางวัล 2. รับส่วนลด หรือ สิทธิพิเศษอื่นๆ เมื่อซื้อผลิตภัณฑ์ / ใช้บริการ จากร้านค้าที่ร่วมรายการ ที่มีสัญลักษณ์ PTT Blue Card 3. รับสิทธิ์เข้าร่วมกิจกรรมพิเศษของ ปตท.ตามเงื่อนไขที่ ปตท.กำ�หนด 4. รับข่าวสารเกี่ยวกับ ผลิตภัณฑ์ บริการ กิจกรรม สิทธิพิเศษ และรายการส่งเสริมการขาย 5. สิทธิพิเศษอื่นๆ อีกมากมาย เฉพาะสมาชิก PTT Blue Card 6. ปตท.ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงสิทธิประโยชน์ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า แค่ผมยื่นบัตรนีท้ ี่โรงแรม สปา ที่ร่วมรายการ ผมก็จะได้รับ ส่วนลด และสิทธิพิเศษมากมาย จะกี่ทริปก็ไม่เคยจ่ายเต็ม ณัฏฐ์ เทพหัสดิน ณ อยุธยา

สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.pttbluesociety.com หรือ สอบถาม โทร.1365

ญิ๋งได้รับสิทธิพิเศษจากร้านอาหารต่างๆ อยู่เป็นประจ�ำค่ะ เพราะญิ๋งมีบัตร ญาญ่าญิ๋ง-รฐา โพธิ์งาม

PTT Blue Card

U p d a t e s & A c t i v i t i e s • Tre n d & Ta s t e • Tr a v e l & L e i s u re • E a t & D r i n k • L i v i n g & M o re

THE THOUGHT ผมเป็นคนชอบเดินถนนเป็นอย่างยิง่ การเดินถนนมักท�ำให้ผมสงสัยว่า ถนนที่ ‘สมบูรณ์แบบ’ นัน้ เป็นอย่างไรกันแน่ เราอาจถกเถียงกันได้มากทีเดียว ว่าถนนของเมืองไหนในโลกเป็นถนนทีเ่ ราชอบและมีคณ ุ สมบัตทิ นี่ า่ ชืน่ ชม แต่เชือ่ ว่า หลายคนน่าจะเห็นพ้องต้องกันเมือ่ พูดถึงถนนในกรุงเทพฯ ว่ามันเป็นถนนทีอ่ ปั ลักษณ์ องค์ประกอบของถนนนัน้ มีหลากหลายแบบ ถนนแบบต่างๆ จึงเกิดขึน้ เพือ่ รองรับ ‘หน้าที’่ การใช้งานทีต่ า่ งกันไป ถนนในภาษาอังกฤษจึงมีตงั้ แต่ Street, Road, Boulevard, Avenue, Pathway, Lane และอืน่ ๆ ซึง่ แต่ละประเภท มีลกั ษณะการใช้ทตี่ า่ งกันไป บางอย่างหมายถึงถนนทีต่ อ้ งมีตน้ ไม้รายเรียงเพือ่ ก่อให้เกิดความรูส้ กึ ต้อนรับ บางอย่าง เป็นถนนทีใ่ หญ่โตโอ่อา่ เพือ่ เป็นเครือ่ งแสดงบารมีของเมือง บางอย่างก็เป็นถนนทีม่ หี ลากหลายช่องทางเพือ่ การสัญจร ของหลากหลายยานพาหนะ ถนนจึงไม่ใช่เรือ่ งของ ‘รถยนต์’ เพียงอย่างเดียว ถ้าทอดตาดูถนนในเมืองทีศ่ วิ ไิ ลซ์แล้วทัว่ โลก เราจะเห็นว่า การออกแบบถนนนัน้ จ�ำเป็นต้องค�ำนึงถึงสิง่ อืน่ ๆ นอกเหนือจากรถยนต์ดว้ ย ทีส่ ำ� คัญทีส่ ดุ ก็คอื บาทวิถที กี่ ว้างขวาง และสะดวกสบายส�ำหรับการเดิน ช่องทางส�ำหรับจักรยาน รวมถึงสถานทีส่ ำ� หรับพักผ่อนหย่อนใจตามถนน ทีม่ ี ตัง้ แต่มา้ นัง่ และสวนสาธารณะขนาดเล็กทีเ่ รียกว่า Pocket Park ยังไม่นบั รวมการข้ามถนนทีจ่ ดั ให้สะดวกส�ำหรับ คนเดินเท้าด้วย ครัง้ หนึง่ ผมเคยยืนตืน่ ตะลึงอยูท่ ใี่ จกลางเมืองซิดนีย์ เมือ่ พบว่าเกิดการเปิดไฟแดงในทุกทิศทางของห้าแยก ไม่มี รถคันไหนมีสทิ ธิขยับเขยือ้ นได้เลย แต่ผคู้ นสามารถเดินข้ามถนนจากมุมไหนไปมุมไหนก็ได้ ไฟแดงแบบนีเ้ กิดขึน้ วนเวียนสลับกับไฟเขียวให้รถแต่ละทางได้แล่น จึงแสดงให้เห็นว่า ซิดนียเ์ ห็นว่า ‘คน’ นัน้ มีความส�ำคัญมากพอๆ กับ ‘รถยนต์’ และรถยนต์กร็ จู้ กั อดทนรอโดยไม่บน่ เพือ่ ให้คนได้เดิน แต่ถา้ ดูคนเดินเท้าในกรุงเทพฯ เราจะเห็นว่าพวกเขาถูก ‘เบียดขับ’ ให้ตกถนนอยูบ่ อ่ ยๆ อย่างแรกสุดก็คอื จากการขยายพื้ น ที่ ถ นนเพื่ อ ให้ ร ถยนต์ วิ่ ง จนมาเบี ย ดบั ง ทางเท้ า และทางเท้ า ก็ ยั ง ถู ก เบี ย ดบั ง อี ก ต่ อ หนึ่ ง โดย ‘วัฒนธรรมตลาด’ ทีก่ อ่ ให้เกิดหาบเร่แผงลอยขึน้ ถนนอย่างออร์ชาร์ดในสิงคโปร์นนั้ นอกจากจะเรียงรายไปด้วยศูนย์การค้าแล้ว สิง่ ส�ำคัญก็คอื ยังมี ‘ต้นไม้ใหญ่’ เรียงรายสองข้างทางให้รม่ เงา และมีบาทวิถที กี่ ว้างแสนกว้าง กว้างถึงขัน้ สามารถจัดเทศกาลศิลปะการแสดงริมถนน หรือ Street Festival ได้บอ่ ยๆ กรุงเทพฯ มีอะไรแบบนัน้ บ้างไหม? ทีจ่ ริงแล้ว ถ้าเราเข้าใจตัวเองดีพอ ผมคิดว่าถนนในเมืองไทยน่าจะมีองค์ประกอบมากกว่าแค่ทางเท้า (แคบๆ) กับพืน้ ทีใ่ ห้รถยนต์วงิ่ (กว้างๆ) แต่เราอาจต้องมีอะไรอืน่ ๆ อีกมาก อาทิเช่น ทางจักรยานตามทีห่ ลายฝ่ายเรียกร้อง การปลูกต้นไม้ (รวมถึงการ ‘ตัดแต่ง’ ไม่ใช่ ‘ตัดฟัน’) เพือ่ ให้รม่ เงามากกว่านี้ การแทรก ‘สวนสาธารณะ’ ขนาดเล็ก เข้าไปตามทีต่ า่ งๆ ของถนน หรือแม้กระทัง่ สร้าง ‘เลนหาบเร่แผงลอย’ แยกต่างหากออกมาด้วย ทุกวันนี้ วิธคี ดิ ของเรามีแค่ ‘ถนนมีไว้ให้รถวิง่ ’ ถนนจึงไร้สนุ ทรีย์ ไม่มคี วามละมุนละไม ไม่มศี ลิ ปะในการ ออกแบบ มีเพียงเพือ่ สักแต่วา่ มี และคิดว่าเมือ่ ขยายพืน้ ทีจ่ ราจรมากๆ แล้ว ปัญหารถติดก็จะหมดไป ซึง่ ได้รบั การ พิสจู น์มาแล้วมากมายว่าไม่จริง ในการสร้างถนนทีส่ มบูรณ์แบบ เราจึงต้องทบทวนนโยบายและ ‘มาตรฐาน’ ของถนนเสียใหม่ นัน่ หมายความถึง การก�ำหนด ‘ความกว้าง’ ของเลน การก�ำหนดความเร็ว ทางเลีย้ ว การจัดวางและออกแบบทางข้าม ทางจักรยาน การเพิม่ หรือลดทีจ่ อดรถบนถนน นอกจากนีย้ งั ต้องทบทวนกระบวนการตัดสินใจว่าจะอนุมตั หิ รือไม่อนุมตั อิ ะไร มีการฝึกฝนเจ้าหน้าทีใ่ ห้มคี วามเข้าใจเรือ่ งถนนอย่างลึกซึง้ ว่าถนนไม่ใช่แค่เส้นทางสัญจร แต่มมี ติ ทิ างวัฒนธรรม ทีล่ กึ ซึง้ ทัง้ ยังต้องเก็บข้อมูลตลอดเวลา ไม่ใช่แค่ขอ้ มูลว่ามีรถมากเท่าไหร่ แต่รวมถึงการใช้ถนนแบบอืน่ ๆ ด้วย เช่น มีการใช้จกั รยานบนถนนเพิม่ ขึน้ แค่ไหน คนเดินเท้ามีปริมาณมากน้อยแค่ไหน เป็นต้น ในหลายเมือง มีการก�ำหนดความเร็วสูงสุดของรถยนต์ในเขตหนาแน่นให้ ‘สอดรับ’ กับความเร็วของคนเดินเท้า และจักรยาน (ขออภัยทีต่ อ้ งบอกคุณว่า จริงๆ ในเวลาเร่งด่วนนัน้ ความเร็วของรถยนต์เร็วกว่าการเดินแค่สบิ กว่า เปอร์เซ็นต์เท่านัน้ เพราะฉะนัน้ จักรยานจึงเร็วกว่ามาก) ด้วยซ�ำ้ ถนนทีม่ วี ฒ ั นธรรม ไม่ใช่ถนนทีเ่ ป็นแค่เส้นทางสัญจร แต่คอื ถนนทีเ่ ปิดกว้าง โอบรับความหลากหลายของ ยานพาหนะและวิธคี ดิ ต่างๆ บนท้องถนน ไม่ใช่ปดิ กัน้ สัง่ ห้าม และท�ำให้ถนนสะดวกส�ำหรับคนมีเงินมากพอจะ ซือ้ รถยนต์เท่านัน้ นัน่ คือถนนทีอ่ ปั ลักษณ์สำ� หรับผม

COFFEE

&BAKERY

BEAUTY &SPA

HOSPITAL

OTHERS

SHOPPING MALL

เขาใหญ่ Sheep Land Primo-Posto Palio Moon Dance Cofee Memory

หัวหิน Salon De Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

ภูเก็ต

โตมร ศุขปรีชา SHOWROOM

• • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา • บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ บรรณาธิการ ธารนิธิ พยัคฆราชศักดิ์ • ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ รุง่ วิสาข์ รุง่ ธนพัฒน์ • กองบรรณาธิการ สิรญ ิ า ใจบุญ, พลสัน นกน่วม, เพลงมนตรา บุบผามาศ ผู้อำ�นวยการฝ่ายสร้างสรรค์ นันทขว้าง สิรสุนทร บรรณาธิการอำ�นวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก • บรรณาธิการศิลปกรรม ธนธร ชูสุวรรณ • ศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น, ณัฐพงษ์ กำ�เนิดทิม ศิลปกรรมโฆษณา ญาณชาติ นารถไทยวัฒนา • กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ • พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, วิกานดา ธรรมพากรณ์ หัวหน้าช่างภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว • ฝ่ายภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด รัตติยา สมจิตต์ • ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย • ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา ฐาปนีย์ มีเขตกิจ, รังสิพรรณ พุกจรูญ, จินดาวรรณ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ วิธณา แสงสาตรา, ธีรศักดิ์ อินต๊ะมา • เลขานุการฝ่ายโฆษณา กวินพิตรา บุรานนท์ ฝ่ายบุคคล รุจพี ชั ร เครือภูงา, เตือนใจ พรหมจรรย์ • เจ้าหน้าทีเ่ ว็บไซต์ ดำ�รงพล อ้วนเจริญ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผูจ้ ดั การนิวมีเดีย พีศลิ ป์ พงศ์วราภา • ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ • สมุหบ์ ญ ั ชี ธิรนันท์ เครือภูงา

สำ�นักงาน 24/7 : บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำ�กัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 0 2241 8000 แฟกซ์ : 0 2241 8008 แฟกซ์ฝ่ายโฆษณา : 0 2241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 0 2241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา ประธานกรรมการบริหาร/กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิตยสาร : ณิพรรณ กุลประสูตร สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24/7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE NIPHAN Kulprasoot : EDITORIAL RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING 24/7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart PUBLISHER : PESILP Pongvarapa EXECUTIVE CREATIVE DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : THANATORN Chusuwan ADVERTISING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

HOTEL

สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั ภูเก็ต

เชียงใหม่ EDUCATION AIRLINE

เวียงจูมออน Salon De Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว

.6

CITY MOVEMENT Text : iD11

= 5 ร้านอาหารไทยติดอันดับ 50 ร้านอาหารทีด่ ที สี่ ดุ ในเอเชีย จากการตัดสิน รางวัล The Diners Club® 50 ณ ประเทศสิงคโปร์ ได้แก่ ร้านอาหารน�ำ้ ร้าน อาหารทีด่ ที สี่ ดุ ในประเทศไทย และติดอันดับ 3 ใน 50 ร้านอาหารทีด่ ที สี่ ดุ ในเอเชีย ตามด้วยร้าน Gaggan ติดอันดับ10, ร้าน Eat Me ติดอันดับที่ 19, ร้านสระบัว บาย กินกิน ติดอันดับที่ 29 และ ร้านโบ.ลาน ติดอันดับที่ 36 ในขณะทีร่ า้ นทีด่ ที สี่ ดุ ในเอเชียตกเป็นของร้าน Narisawa จากญีป่ นุ่ ที่มา : www.theworlds50best.com

Bratislava Culenova City Center

ภาพจาก : zaha hadid architects

ในทีส่ ดุ ก็ได้ผทู้ จี่ ะมาเปลีย่ นโฉมเมืองสโลวาเกียให้กลายเป็นเมืองทีท่ นั สมัยและเต็มไปด้วยดีไซน์สดุ เดิรน์ นัน่ ก็คอื ‘zaha hadid’ กับโครงการ Bratislava Culenova City Center ซึง่ ในเฟสแรกนี้ จะแบ่งออกเป็นทีอ่ ยูอ่ าศัย ร้านอาหาร และ ส�ำนักงานออฟฟิศ โดยสร้างเป็นตึกสูงรูปทรงกลมและทรงรี เด่นด้วยลักษณะการวางผังตึกในรูปแบบของเส้นสาย ทีด่ พู ลิว้ ไหว ผสมผสานกับรูปแบบของรอยเท้าย�ำ่ อยูร่ อบๆ ในขณะทีด่ า้ นหน้าตึกมีลกั ษณะเป็นตาราง ตัดด้วยเส้นขอบหนา ในสัดส่วนทีแ่ ตกต่างกัน อวดพืน้ ทีใ่ ช้สอย ในขณะทีพ่ นื้ ทีโ่ ดยรอบถูกจัดให้เป็นพืน้ ทีส่ เี ขียวในรูปฟอร์มของทรงกลมและ ทรงรี เพือ่ ให้คนเมืองได้มาใช้พกั ผ่อนในบรรยากาศสบายๆ อย่างมีดไี ซน์ n

Lullaby Factory ไอเดียสุดครีเอตจาก Studio Weave ทีไ่ ด้สร้าง เครือข่ายการฟังเพลงจากท่อน�ำ้ บนผนังหลังอาคาร London’s Great Ormond Street Hospital กลายเป็นโรงงานผลิตเสียงเพลงส�ำหรับกล่อมเด็ก ย่อมๆ ซึง่ Lullaby Factory นี้ ได้แรงบันดาลใจ มาจากท่อน�ำ้ ทิง้ ทีต่ ดิ อยูบ่ นผนังอิฐ ซึง่ ดูเกะกะรกตา จึงเกิดปิง๊ ไอเดีย แทนทีจ่ ะท�ำการโบกปูนปิดทับให้ดู เรียบร้อย กลับโชว์ทอ่ เปลือยให้ดเู ด่น และเพิม่ กิมมิค เก๋ๆ ด้วยการน�ำแตรทองเหลืองและท่อที่ทำ� จาก วัสดุตา่ งๆ เช่น ท่อเงิน ท่อทอง และท่อทองเหลือง พร้อมทัง้ เกจ์วดั ทีเ่ คยใช้ในโรงต้มของโรงพยาบาล มาตกแต่ ง ให้ มี ดี ไ ซน์ เ ก๋ แ ปลกตา อี ก ทั้ ง ยั ง ได้ Jessica Curry ศิลปินทางด้านเสียงเพลงมาแต่ง เพลงกล่อมเด็กให้อกี ด้วย โดยท�ำการส่งผ่านมาตาม ท่อด้วยคลืน่ วิทยุ นับเป็นผลงาน Installation ที่ สะดุดตา และมีเอกลักษณ์ไม่เบา n

ภาพจาก : www.dezeen.com

= ภาคอุตสาหกรรมเป็นกลุม่ ทีใ่ ช้พลังงานไฟฟ้าสูงสุด ร้อยละ 46 หรือ 67,800 ล้านหน่วย ประกอบกับ ช่วงต้นเดือนเมษายน ประเทศเมียนมาร์จะหยุดจ่ายก๊าซ เพือ่ การผลิตกระแสไฟฟ้าให้กบั ไทย สภาอุตสาหกรรม แห่งประเทศไทย จึงประกาศให้วนั ที่ 5 เมษายน เป็น วันหยุดงานของผูป้ ระกอบการภาคอุตสาหกรรม เพราะ เป็นวันทีร่ อ้ นทีส่ ดุ และอาจมีความเสีย่ งจะเกิดเหตุไฟฟ้าตกในบางพืน้ ที่ ที่มา : www.thairath.co.th

microMax

ภาพจาก : www.designboom.com

ต้องเรียกว่าสุดยอดจริงๆ กับ Rinspeed บริษทั ออกแบบยานยนต์ จากสวิตเซอร์แลนด์ทไี่ ด้เผยโฉม ‘microMax’ รถต้นแบบสุดล�ำ้ คันนี้ โดยจะน�ำออกมาโชว์ตวั ครัง้ แรกในงาน 2013 Geneva Auto Show ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘Connected Car’ เชือ่ มการคมนาคมส่วนตัวและ ส่วนรวมเข้าไว้ดว้ ยกัน โดยใช้ระบบ Infotainment จาก Harman สามารถเดินทางซอกแซกได้ในเมืองใหญ่ดว้ ยขนาดรถทีเ่ ล็ก (ยาวเพียง 12 ฟุต) แต่จผุ โู้ ดยสารได้ถงึ 5 คน เนือ่ งจากทีน่ งั่ ถูกออกแบบให้มี ลักษณะกึง่ ยืนกึง่ นัง่ พร้อมทัง้ ใช้ระบบน�ำร่องแบบ Real Time เชือ่ มต่อ กับระบบ Swarm ท�ำการวิเคราะห์สภาพการจราจรและน�ำเสนอ เส้นทางทีส่ ะดวกทีส่ ดุ อีกทัง้ ยังขับเคลือ่ นด้วยไฟฟ้า และสามารถขับ ไปได้ไกลถึง 100 กิโลเมตร จึงไม่ตอ้ งกังวลในเรือ่ งมลพิษ นับว่าเป็น นวัตกรรมยานยนต์แห่งโลกอนาคตจริงๆ n

ภาพจาก : www.digsdigs.com

Old Newspaper Flooring

อีกหนึง่ ไอเดียเจ๋งๆ ทีน่ ำ� หนังสือพิมพ์เก่าๆ ขยะเหลือใช้ของหลายๆ บ้านมาสร้างคุณค่า ให้เกิดประโยชน์ใช้สอยในรูปแบบสุดสร้างสรรค์ ด้วยการน�ำมาใช้เป็นของตกแต่งบ้าน โดยน�ำมาใช้ปพู นื้ แทนกระเบือ้ ง ให้อารมณ์แบบเรโทร เจ้าของไอเดียสุดเก๋นี้ คือดีไซเนอร์ ชาวสวิตเซอร์แลนด์ Virginia Maissen ทีน่ ำ� หนังสือพิมพ์เก่ามาฉีก ปะ ซ้อนทับกัน ตาม จินตนาการ บนฐานจากวัสดุธรรมชาติอย่างไม้โอ้ค สร้างมุมมองแปลกตาทีน่ า่ สนใจ โดย สามารถครีเอตได้กว่า 2,047 ดีไซน์ อีกทัง้ ยังช่วยลดเสียงรบกวนรอบข้างได้ถงึ 50% ด้วย ซึง่ นอกจากจะเป็นการช่วยลดจ�ำนวนขยะให้กบั โลกได้แล้ว ยังเป็นการตกแต่งบ้าน ด้วยฝีมอื ของตนเองทีเ่ ต็มไปด้วยความภาคภูมใิ จ n

หากใครได้เห็นสนามเด็กเล่นกลางแจ้ง Blaxland Riverside Park แห่งนี้ ร้อยทัง้ ร้อยคงนึกอยากจะกลับไป เป็นเด็กอีกครัง้ แน่นอน ด้วยผลงานการดีไซน์ของ JMD Design of Redfern ทีไ่ ด้ครีเอทพืน้ ทีเ่ อาท์ดอร์ แห่งนีใ้ ห้เต็มไปด้วยพลังแห่งความสนุกบนเนือ้ ที่ 25,000 ตารางเมตร ซึง่ ตัง้ อยูท่ ี่ Jamieson and Homebush Streets เมืองซิดนีย์ ภายใต้การบริหารของ The Sydney Olympic Park Authority คอนเซ็ปต์หลักๆ ส�ำหรับพืน้ ทีก่ ลางแจ้งของเด็กๆ แห่งนีค้ อื ‘ไร้รวั้ ’ ไม่มรี วั้ กัน้ เพือ่ เปิดโอกาสให้เด็กๆ ได้มอี สิ ระในการเล่นอย่างเต็มที่ เสริมสร้างจินตนาการและพัฒนาการเรียนรู้ โดยเน้นให้มรี ปู ทรงแปลกตา ไม่วา่ จะเป็นบ้านต้นไม้ทมี่ โี ครงสร้างหลักๆ มาจากเหล็กกล้าชุบสังกะสี กระเบือ้ งแผ่นเรียบ และไม้เนือ้ แข็ง ซีเ่ ล็กๆ น�ำมาต่อกันกลายเป็นโครงสร้างของบ้านต้นไม้ทรงโมเดิรน์ อีกทัง้ ยังมีสไลเดอร์ยกั ษ์สเี งิน ดูลำ�้ สมัย พร้อมอุโมงค์ลอดเนิน และตาข่ายยักษ์ แถมด้วยลานน�ำ้ พุกลางแจ้ง ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมาจาก กลีบดอกไม้ ดูสวยงามถูกใจคุณหนูๆ เป็นทีส่ ดุ n

ภาพจาก www.jmddesign.com.au

Blaxland Riverside Park

ที่มา : www.creativemove.com

Package-Free, Zero-Waste Grocery Store

จากจ�ำนวนขยะ 1.4 พันล้านปอนต์ตอ่ วันในสหรัฐอเมริกา มีถงึ 40% เป็นขยะจากบรรจุภณ ั ฑ์ทใี่ ช้ ครัง้ เดียวทิง้ กลายเป็นกุญแจส�ำคัญในการก�ำเนิดร้านขายของช�ำสีเขียว ทีช่ อื่ ‘in.gredients’ ขึน้ ใน เมือง Austin รัฐเท็กซัส ทีน่ อกจากจะชูคอนเซ็ปต์ Healthy Soil + Healthy Air + Healthy Water = Healthy People นอกจากน�ำเสนอผลิตผลออร์แกนิกล้วนๆ ให้กบั ผูบ้ ริโภคแล้ว ยังใส่ใจต่อสิง่ แวดล้อม ด้วยการงดใช้บรรจุภณ ั ฑ์ โดยผูบ้ ริโภคจะต้องน�ำอุปกรณ์ อย่างเช่น ขวดโหล หรือกล่อง มาใส่ผลิตภัณฑ์ เอง แต่หากใครลืมเอามา ทางร้านจะมีอปุ กรณ์ไว้คอยบริการด้วย โดยจะเป็นอุปกรณ์ทสี่ ามารถน�ำกลับ มาใช้ใหม่ได้และย่อยสลายได้งา่ ย วิธกี ารช้อป เริม่ ต้นทีช่ งั่ น�ำ้ หนักอุปกรณ์ทนี่ ำ� มาก่อน เพือ่ ทีจ่ ะได้รถู้ งึ น�ำ้ หนักทีแ่ ท้จริงของผลิตภัณฑ์ทซี่ อื้ ซึง่ ผลิตภัณฑ์ในร้านขายของช�ำแห่งนีจ้ ะมีตงั้ แต่ผลิตผลทางการ เกษตร ผัก และผลไม้ รวมไปถึงวัตถุดบิ ในการท�ำอาหาร เช่น แป้ง เครือ่ งเทศ ชีส เบียร์ ไข่ไก่ ฯลฯ นับว่าเป็นต้นแบบของร้านขายของช�ำทีน่ า่ จับตามอง เพราะนอกจากจะใส่ใจต่อสิง่ แวดล้อมแล้ว ยังช่วย สนับสนุนกิจการและส่งเสริมอาชีพให้กบั คนท้องถิน่ อีกด้วย หากร้านขายของช�ำหลายๆ แห่งทัว่ โลก มีแนวโน้มทีจ่ ะเป็นไปในทิศทางนี้ โลกก็คงจะมีเวลาหยุดพักได้มากกว่านี้ n

จักรยานปันปั่น

ดันคนกรุงใช้จักรยาน

ส�ำหรับสภาพการจราจรของกรุงเทพฯ ในตอนนี้ หลายคนคงก�ำลังมองหาตัวเลือกใหม่ทชี่ ว่ ยแก้ไข ปัญหารถติดและลดมลพิษทางอากาศ อย่างโครงการจักรยานสาธารณะปันปัน่ ซึง่ ในช่วงแรกจะมีให้ บริการทีห่ น้าอาคารจามจุรสี แควร์ คณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และสถานีสยามสแควร์ โดยสามารถใช้เดินทางในระยะสัน้ ๆ เพือ่ เชือ่ มต่อกับระบบขนส่งมวลชนทุกระบบของกรุงเทพฯ วิธใี ช้ ง่ายมาก คล้ายๆ กับการเช่ารถจักรยานในเมืองใหญ่ๆ อย่างปารีส หรือซูรกิ สวิตเซอร์แลนด์ เริม่ ทีก่ าร ลงทะเบียนทีจ่ ดุ บริการจักรยาน รับบัตรสมาร์ทการ์ดหรือบัตรจักรยานปันปัน่ โดยมีคา่ บริการ 320 บาท แบ่งออกเป็นค่าธรรมเนียมรายปี และค่าเปิดบัตร เหลืออีก 100 บาท เป็นค่าใช้สำ� หรับเช่าจักรยาน ซึง่ สามารถเติมเงินได้ หลังจากนัน้ น�ำบัตรมาสแกนรหัสกับแท่นล็อคจักรยาน เพือ่ ท�ำการปลดล็อคล้อ เพียงเท่านีก้ ส็ ามารถยืมจักรยานไปปัน่ ได้ตามต้องการ และสามารถคืนทีส่ ถานีใดก็ได้ตามสะดวก ซึง่ ตอนนีม้ จี กั รยานไว้คอยบริการทัง้ หมด 100 คัน ประจ�ำสถานีละ 8 คัน แต่ในอนาคตจะมีการขยาย สถานีจกั รยานให้ครบ 50 แห่ง นับว่าเป็นอีกหนึง่ โครงการดีๆ ทีน่ า่ สนใจ และน่าสนับสนุนให้มกี าร พัฒนาต่อยอดเพือ่ คุณภาพชีวติ ทีด่ ขี นึ้ ของคนกรุงเทพฯ และสิง่ แวดล้อม n

Yamaha Soundbar ชวนส่อง AR ล่ารางวัล

ความสุข ‘เปิดหู’ หมายเลข 1

Yamaha Soundbar ร่วมกับ นิตยสาร GM มอบความสุข

ปลุกทุกประสาทสัมผัส กับ ประสบการณ์ใหม่ของพลังเสียง ครั้งแรกของเมืองไทย กับ เอ็กซ์คลูซีฟ คอนเสิร์ต ‘เปิดหู’ บนปกนิตยสาร GM

ร่วม ‘ร็อค & มัน’ กันง่ายๆ โดยโหลดแอพฯ Yamaha GM จาก App Store แล้วส่อง & แชร์ AD โฆษณาชิ้นนี้ พร้อ มส่ง sms มาที่หมายเลข 085-553-9853 เพื่อ ทายว่า ‘ศิลปิน’ คนใดจะมาพลิกคาแรกเตอร์ เป็นร็อคเกอร์เล่นคอนเสิร์ตสุดมัน บนหน้าปกนิตยสาร GM ฉบับเดือนมิถุนายนนี้ 1

3

2

Send to Facebook

Send to Facebook

Send to Facebook

1.โหลดแอพฯ Yamaha GM จาก Play Store หรือ App Store 2.ส่องไปที่ภาพ มาร์กเกอร์ 3.เมื่อกดปุ่มถ่ายรูป ภาพที่ถ่าย จะอยู่บนจอ และมีปุ่มกดแชร์ ไปยัง facebook ได้

ลุ้นรับ! สิทธิพิเศษ แลกซื้อ Yamaha Soundbar รุ่น YAS-101 Black มูลค่า 11,900 บาท

ด้วยราคาสุดพิเศษเพียง 1 บาท สำหรับผูโ้ ชคดี 3 ท่านเท่านัน้ ร่วมทายผลตัง้ แต่วนั นี-้ วันที่ 12 เม.ย. 2556 *ประกาศรายชื่อผู้โชคดีที่ http://th.yamaha.com และ www.facebook.com/yamahaaudiothai สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่สายด่วน 085-553-9853

YSP- 4300 Digital Sound Projector

Wireless Subwoofer

Digital Sound Projector

TM

Black TM

YAS-101

Black

SCAN

Front Surround System

HERE

. 10

23

C AL EN DAR

เชิญส่งกิจกรรมดีๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

-29 Mar 2013

Horizon Festival 2013 Bansko Ski Resort, Bulgaria หลบลมร้อนไปฟังดนตรีแนวอิเล็กทรอนิกส์กนั สักสัปดาห์ แต่แอบไม่ธรรมดา เพราะสถานทีส่ ำ� หรับการจัดงานใน ครัง้ นี้ คือ Bansko สกีรสี อร์ท บัลแกเรีย ทีป่ อ็ ปปูลา่ ร์ มากทีส่ ดุ ในยุโรปตะวันออก ตัง้ อยูต่ นี เขา Pirin ทีม่ หี มิ ะ ปกคลุมหนาวสุดขัว้ หัวใจ รับรองว่าทัง้ 6 คืน คุณจะเต็มอิม่ ไปกับเหล่าโปรดิวเซอร์และดีเจจากทัว่ อังกฤษ ทีจ่ ะมาเล่นเพลงตัง้ แต่ Dubstep ไปจนถึง House ในยุค 80s ส่วนใครทีค่ ดิ ว่าดนตรีไม่เพียงพอ ก็ยงั มีเนินสกียาวกว่า 70 กม.มาให้เอ็กซ์ตรีม กันสุดๆ ข้อมูลเพิม่ เติม คลิก www.horizonfestival.net

Text : Ti-na

Today

-23 Mar 2013

Calendar Girls Debutante JAM Café, เจริญราษฎร์ ซอย 1 “ในความไม่มีอะไร มักจะมีอะไรบางอย่างอยู่ในนั้น เพราะด้วยความทีไ่ ม่มอี ะไร นัน่ แหละคือความมีอะไร” นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของนักวาดภาพประกอบ พีชจิ-ดนัยภัทร บูรณะสภาพร ผูท้ เี่ คยมีผลงานร่วมกับ Heidi’s Secret และปาร์ตอี้ นิ ดีอ้ ย่าง Club Soma มา โชว์ภาพวาดสีนำ�้ ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจจากภาพวาดแบบ อเมริกนั พิน-อัพ จากยุค 1950 ผสมกับสไตล์มงั กะจาก ญีป่ นุ่ เป็นการเสียดสีและยกย่องในความจืดชืดของวัฒนธรรมกระแสหลักในคราวเดียวกัน ข้อมูลเพิม่ เติม โทร.0 2673 9009

Today

-31 Mar 2013

Botanica We*Do Gallery, ทองหล่อ ซอย 8 ชมผลงานอาร์ทเฟอร์นเิ จอร์สดุ เก๋ จากสองศิลปินชาวอิตาเลียน Andrea Trimarchi และ Simone Farresin ในนาม Formafantasma กับผลงาน การออกแบบในโครงการ The Botanica Project ทีพ่ วกเขาได้ทำ� การย้อนอดีต กลับไปในศตวรรษที่ 18 และ 19 เพือ่ ค้นหาเทคนิคและวัตถุดบิ ในการน�ำมาผลิตผลงาน จึงท�ำให้ คอลเลคชัน่ นี้ นอกจากจะสวยหรูในแบบศิลปะท้องถิน่ แล้ว ยังท�ำมาจากวัตถุดบิ ทีค่ ณ ุ อาจไม่เคยได้ยนิ มาก่อนอีกด้วย ข้อมูลเพิม่ เติม คลิก www.wedo-gallery.com หรือ โทร.0 2391 4866

Today

-27 Mar 2013

Thailand’s Most Wanted Show The National Theatre จะตืน่ ตาตืน่ ใจเพียงใด เมือ่ เอกลักษณ์ ความเป็ น ไทยถู ก จั บ มาผสมผสาน เข้ากับความสามารถเฉพาะบุคคลอันเป็น หนึง่ เดียวทีไ่ ม่เหมือนใครในโลก โดยทีม นักแสดงที่ได้รับการคัดสรรจากความ สามารถอันโดดเด่นในศิลปะแขนงต่างๆ จึงท�ำให้ Thailand’s Most Wanted Show เป็นสุดยอดแห่ง ศิลปะการแสดงร่วมสมัยแนวใหม่ทไี่ ม่ควรพลาดชม จองบัตรได้ที่ ThaiTicketMajor

Exhibition Update

3 Apr 2013

MONO Live in Bangkok The National Theatre MONO วงดนตรีแนว Post-Rock จากโตเกียว ประเทศญี่ ปุ ่ น จะกลั บ มาเขย่ า อารมณ์ คุ ณ ให้ ระส�ำ่ ระสายอีกครัง้ กับดนตรีรอ็ กแบบใช้เครือ่ งดนตรี บรรเลง ทีไ่ ม่มเี นือ้ ร้อง ซึง่ มีผลงานสตูดโิ ออัลบัม้ ออกมาแล้วทัง้ หมด 6 ชุด โดยชุดล่าสุดมีชอื่ ว่า ‘For My Parents’ และ ‘Holy Ground : NYC Live with The Wordless Music Orchestra’ ทีเ่ ป็นอัลบัม้ แสดงสด ใครทีย่ งั ไม่เคยฟังผลงาน ลองไปชมการแสดงสดของพวกเขาดูสกั ครัง้ แล้วคุณจะรูว้ า่ พวกเขาเจ๋งแค่ไหน จองบัตรได้ที่ ไทยทิคเก็ตเมเจอร์

Photo : กาญจนา

iN-PUBLIC Street Photography

หลายครัง้ หลายคราเราเดินผ่านผูค้ นบนท้องถนน โดยไม่ได้สงั เกต ถึงเรือ่ งราวทีเ่ กิดขึน้ ตรงหน้า เสียงสะท้อนจากภาพถ่ายก�ำลังบอกกับ เราอย่างตรงไปตรงมา ด้วยเพราะภาพเหล่านีถ้ กู ถ่ายขึน้ จากฉากชีวติ แห่งความเป็นจริงทีไ่ ร้การปรุงแต่ง ทุกภาพเป็นเพียงเสีย้ วหนึง่ ของ จังหวะชีวติ ทีถ่ กู ลัน่ ชัตเตอร์ผา่ นมุมมองโดยบุคคลทีเ่ รียกตัวเองว่า ช่างภาพข้างถนน นกพิราบก�ำลังสาวเท้าเดินไปพร้อมกับผูค้ นทีด่ เู หมือน จะเร่งรีบในเช้าวันหนึง่ ณ จัตรุ สั ทราฟัลการ์ ไม่มใี ครแยแสใคร หากแต่ ล้วนเดินไปในทิศทางเดียวกัน เสียงชัตเตอร์ดงั ขึน้ … คุณยายร่างสูงคนหนึ่งก�ำลังชี้ไม้เท้าไปยังคุณยายร่างเล็กที่ก�ำลัง ยันตัวเองด้วยไม้เท้าอีกข้าง เธอทัง้ สองก�ำลังโต้เถียงกันบางอย่าง ทีแ่ ม้ 1

3 2 1 ‘ฉันก็เดิน เธอก็เดิน’ ภาพโดย แม็ทท์ สจ๊วร์ท 2 ‘หญิงผิวด�ำก�ำลังเหม่อมองพร้อมน�้ำตา ที่ไหลอาบแก้ม’ ภาพโดย คริสตอฟ อากู 3 ‘เหมือนฝนที่คอยไล่หลังอยู่ตลอดเวลา’ ภาพโดย เดวิด กิบสัน 4 ‘ล่องลอยบนฟ้า’ ภาพโดย นิค เทอร์พิน 5 ‘ยังไง’ ภาพโดย แอนดี้ มอร์เลย์-ฮอลล์ 6 ‘ถึงไม่เข้าใจกัน แต่ฉันก็รักเธอ’ ภาพโดย พอล รัสเซลล์

4

5

6

ดูจะเป็นไม้เบื่อไม้เมากันมา นาน แต่เมื่อหันมองอีกด้าน ความสัมพันธ์ของทัง้ คูก่ ลับยิง่ แน่นแฟ้นยืนยาว เรามองภาพ แต่ละภาพอย่างช้าๆ พร้อม กับคิดได้ว่า สิ่งส�ำคัญที่เหนือไปกว่าค�ำบอกเล่าของช่างภาพ คงเป็นความหมายที่สะท้อนให้เราย้อนมองดูตัวเองอย่างไร แล้วเสียงชัตเตอร์กด็ งั ขึน้ อีกครังั้ หญิงผิวด�ำร่างท้วมคนหนึง่ ในนิวยอร์กก�ำลังเหม่อมองอะไรบางอย่างด้วยสายตาทีล่ อ่ งลอย พร้อมกับน�ำ้ ตาทีไ่ หลอาบแก้ม ไม่มใี ครบอกว่าเธอเศร้าอะไร แต่เราคงไม่ใช่คนทีเ่ คยเศร้าสุดใจบนโลกใบนีแ้ น่นอน

นิทรรศการ iN-PUBLIC : ภาพถ่ายชีวติ บนท้องถนน จากฝีมอื 21 ช่างภาพแนว Street Photography ทัว่ โลก ภายใต้กลุม่ iN-PUBLIC ซึง่ ก่อตัง้ โดย นิค เทอร์พนิ สามารถเข้าชมได้จนถึงวันที่ 24 มีนาคม 2556 เวลา 10.30-21.00 น. ที่ TCDC ชัน้ 6 ดิเอ็มโพเรียม ช้อปปิง้ คอมเพล็กซ์ www.tcdc.or.th

Text : Sam

.12

พม่าปิดซ่อม ท่อส่งก๊าซต้นเมษา ไทยหวั่น Brownout!

พม่าประกาศปิดซ่อมบ�ำรุงท่อส่งก๊าซธรรมชาติเป็นเวลา 7 วัน ตัง้ แต่เทีย่ งตรงวันที่ 5 เมษายนไปจนถึงราววันที่ 14 เมษายน ซึง่ การซ่อมท่อส่งก๊าซส่งผลกระทบต่อไทยเต็มๆ เนือ่ งจากไทย ใช้กา๊ ซธรรมชาติจากพม่าในการผลิตไฟฟ้าเป็นหลัก ท�ำให้การ ใช้ไฟฟ้าในประเทศอาจไม่พอใช้ จนถึงขัน้ Brownout หรือ ไฟดับบางส่วน โดยเฉพาะกลางเดือนเมษายน ซึง่ เป็นเดือน ทีร่ อ้ นทีส่ ดุ และความต้องการในการใช้ไฟก็มากทีส่ ดุ เช่นกัน ถือว่ายังเป็นโชคดีอยูบ่ า้ งทีไ่ ทยเจรจาให้พม่าเลือ่ นปิดซ่อม บ�ำรุงท่อก๊าซไปอีก 1 วันครึง่ จากเดิมจะหยุดซ่อมตัง้ แต่วนั ที่ 4 เมษายน เหตุการณ์ครัง้ นีไ้ ทยจะเข้าสูบ่ ททดสอบใหม่กบั เรือ่ งการพิจารณาการสร้างโรงไฟฟ้าเพิม่ ปัจจุบนั ไทยยังคง ต้องซือ้ ไฟฟ้าจากลาว และซือ้ ก๊าซจากพม่ามาเพือ่ ใช้ในการ ผลิตไฟฟ้าเป็นหลัก ขณะทีก่ ารก่อสร้างโรงไฟฟ้าก็ถกู ต่อต้าน รัฐบาลเตรียมมาตรการรับมือวิกฤตินี้ โดยก�ำชับให้ทกุ หน่วยงานราชการลดการใช้ไฟฟ้า และงดใส่สูทมาท�ำงาน ส่วนด้านกระทรวงพลังงานก็เตรียมมาตรการฉุกเฉินไว้รบั รอง พร้อมทัง้ เตรียมเดินเครือ่ งผลิตไฟฟ้าทีห่ ยุดใช้งาน สัง่ ปตท. ส�ำรองน�ำ้ มันเตาส�ำหรับผลิตไฟฟ้า และเตรียมสัง่ ซือ้ น�ำ้ มันเตา เพิม่ พร้อมขอให้ภาคประชาชนช่วยงดการใช้ไฟ โดยเฉพาะ ห้างสรรพสินค้าใหญ่ๆ มารอดูกนั ว่าเจ็ดวันกลางเดือนเมษานี้ จะเกิดอะไรขึน้ กับประเทศไทย และเราได้เรียนรูอ้ ะไรบ้าง

นักวิ่งขาเทียมฉายา

ปาร์ค กึน เฮ

ต�ำนานบทใหม่ของ ประธานาธิบดีเกาหลีใต้

สองปีที่ผ่านมา จะเป็นสองปีที่ผู้น�ำผู้หญิงนานาประเทศได้ ผงาดบนเวทีโลก ล่าสุด ปาร์ค กึน เฮ ลูกสาววัย 61 ปี ของ ปาร์ค จุง ฮี อดีตผูน้ ำ� เกาหลีใต้จอมเผด็จการ เข้าพิธสี าบานตน รับต�ำแหน่งผูน้ ำ� เกาหลีใต้เป็นทีเ่ รียบร้อย หลังชนะการเลือกตัง้ โดยทุกประเทศเฝ้าจับตามองเกาหลีใต้ในยุคผูน้ �ำหญิงคนแรก ในประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะเกาหลีเหนือที่ท�ำการซ้อมรบ ครัง้ ใหญ่ หลังจากเธอรับต�ำแหน่งเพียงหนึง่ วัน โต้ตอบทีเ่ ธอ ขอให้เกาหลีเหนือยุตโิ ครงการอาวุธนิวเคลียร์ ส่วนสถานการณ์เศรษฐกิจทีป่ ระชาชนฝากความหวังไว้กบั ปาร์ค จุง ฮี ก็ถูกคาดหวังไม่แพ้กัน เพราะสิ่งที่ก�ำลังท้าทายประธานาธิบดีคนที่ 18 ของเกาหลีใต้คือการลดช่องว่างระหว่าง คนรวยและคนจนที่นับวันจะเพิ่มสูงขึ้น รวมไปถึงการเร่งสร้างเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ให้เข้มแข็งเหมือนสมัยพ่อ ของเธอเคยท�ำได้ แต่กห็ วังว่าจะไม่ทำ� อะไรโหดร้ายดัง่ ทีพ่ อ่ ของเธอเคยท�ำไว้ในอดีต (ไม่มอี ะไรมาก ก็แค่สงั่ ทรมาน และประหารคนทีเ่ ห็นต่างเท่านัน้ -อย่างโหด)

‘เบลดรันเนอร์’

พัวพันคดีฆาตกรรมแฟนสาว

ออสการ์ พิสตรอเรียส นักวิง่ ขาเทียมเจ้าของฉายา เบลดรันเนอร์ ฮีโร่ของแอฟริกาใต้ ผูเ้ คย แข่งวิง่ ในเวทีโอลิมปิก ร่วมกับคนขาปกติคนแรกของโลกมาแล้วในลอนดอนเกมส์ ตกเป็น ผูต้ อ้ งหาคดีสงั หารแฟนสาว รีวา สตีนแคมป์ คาห้องน�ำ้ ทีบ่ า้ นในวันแห่งความรัก โดยเจ้าตัวปฏิเสธ เสียงแข็งและระบุวา่ มันเป็นอุบตั เิ หตุ เขาเข้าใจผิดคิดว่าแฟนของเขาคือขโมย ทว่าหลักฐาน หลายอย่างในทีเ่ กิดเหตุและพยานแวดล้อมก็มดั จนแน่น ออสการ์จงึ จ้างทีมทนายมือดีทที่ �ำ คดีใหญ่ๆ มาแล้วเพือ่ ต่อสูค้ ดี ขณะนีเ้ ขาได้รบั การประกันตัว คาดว่าคงจะสูก้ นั นานนับปี บทสรุปจะเป็นอย่างไรนัน้ ตอบไม่ได้ หากศาลตัดสินว่าเขาผิดจริง โทษคือจ�ำคุกตลอดชีวติ ปิดฉากอนาคตยอดนักวิง่ ขาเทียมแน่นอน

IKEA งดขาย มีทบอล

หลังพบ มีเนื้อม้าปน

อีเกีย ร้านขายเฟอร์นิเจอร์ชื่อดังจากสวีเดน ประกาศถอดเมนูมีทบอลใน ร้านอาหารของอีเกียทัว่ ยุโรป หลังพบว่าอาจมีเนือ้ ม้าปะปน หลังจากท�ำการสุม่ ตรวจทีส่ าธารณรัฐเชกแล้วพบสิง่ ผิดปกติ อาหารเริม่ มีการปนเปือ้ นเนือ้ สัตว์ อืน่ ๆ หากไม่ทำ� อะไรจะเกิดปัญหาได้ในอนาคต ซึง่ ทางสหภาพอียเู ห็นว่าเรือ่ งนี้ สมควรเฝ้าระวัง ส่วนเจ้าหน้าทีท่ างการเชกระบุวา่ มีทบอลของอีเกียทัง้ เนือ้ และหมูที่ถูกพบว่าปนเปื้อนเนื้อม้าเหล่านี้เป็นชุดเดียวกันกับที่วางจ�ำหน่าย ในสหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ โปรตุเกส และประเทศอืน่ ๆ หากยังไม่ เคลียร์จำ� เป็นต้องสัง่ ห้ามอีเกียไม่ให้ขายต่อไป ส่วนอีเกียบ้านเราคาดว่าไม่มี เนือ้ อะไรปลอมปนเข้ามา

KFC หยุดซื้อไก่จากจีน

หลังเจอของแถมเป็นสารปนเปื้อน!

เคเอฟซีสงั่ หยุดซือ้ เนือ้ ไก่จากฟาร์มมากกว่า 1,000 แห่งในประเทศจีน เพือ่ รับประกันความปลอดภัย ของอาหาร หลังพบสารปนเปือ้ นมาในเนือ้ ไก่เป็นของแถมจนท�ำให้ยอดขายตกฮวบฮาบ ข่าวเนือ้ ไก่มี สารปนเปือ้ นนีถ้ กู เปิดเผยโดยหน่วยงานของนครเซีย่ งไฮ้และมณฑลซานซีทางภาคเหนือของจีน ว่าเมือ่ เดือนธันวาคมทีผ่ า่ นมาได้ตรวจสอบร้านเคเอฟซีแห่งหนึง่ อ้างว่าพบเชือ้ แอนติไบโอติค หรือยาปฏิชวี นะ ในเนือ้ ไก่ ซึง่ ก็พบจริงๆ ผลจากข่าวดังกล่าวท�ำให้ยอดขายของเคเอฟซีในไตรมาสสุดท้ายของปีทผี่ า่ นมา ในจีนตกลงถึงร้อยละ 6 ซึง่ มากกว่าทีค่ าดการณ์ไว้ทรี่ อ้ ยละ 4 เคเอฟซีจงึ ใช้มาตรการหยุดซือ้ เนือ้ ไก่ จากฟาร์มทีม่ คี วามเสีย่ ง และเร่งปรับปรุงกระบวนการตรวจสอบจากฟาร์มทีน่ ำ� เนือ้ ไก่มาขาย หากไม่ได้ มาตรฐานก็ตอ้ งท�ำการตัดออกไปจากสารบบเพือ่ ความปลอดภัยของผูบ้ ริโภค

“เลือก 16 ได้ 16 เลือก 9 ได้ 9 เลือก 17 ได้ 17 ผมจะพูดเรื่องนโยบายของผม จนวันตัดสิน 3 มีนาคมครับ เราต้องเลือกที่นโยบาย” สุหฤท สยามวาลา จาก facebook.com/suharit.siamwalla 25 ก.พ. 2556

สิงห์อมควันร้องจ๊าก

รัสเซียห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ

ประธานาธิบดีวาลาดิเมียร์ ปูตนิ แห่งรัสเซีย ลงนามอนุมตั ขิ อ้ กฎหมายสัง่ ห้ามสูบบุหรีใ่ นทีส่ าธารณะในรัสเซีย แล้ว และจ�ำกัดพืน้ ทีก่ ารขายบุหรีไ่ ปจนถึงจ�ำกัดพืน้ ทีใ่ นการโฆษณาบุหรี่ โดยผลของกฎหมายจะบังคับใช้ใน วันที่ 1 มิถนุ ายนเป็นต้นไป กฎหมายนีร้ ะบุสถานทีไ่ ว้ชดั เจน หากทีไ่ หนเป็นทีส่ าธารณะห้ามสูบบุหรีเ่ ด็ดขาด ไม่วา่ จะเป็นโรงเรียน สถานีรถไฟ แม้กระทัง่ บนท้องถนน นอกจากนีย้ งั ประกาศขึน้ ราคาบุหรีเ่ ป็นซองละ 75-90 บาท ถ้าอยากจะสูบก็คงต้องควักตังค์จา่ ยเพิม่ หน่อย กฎหมายนีท้ ำ� ให้ธรุ กิจในตลาดยาสูบของรัสเซีย ทีม่ ขี นาดใหญ่เป็นอันดับสองของโลกต้องชะงัก แต่กค็ าดว่าคงจะไม่เยอะเท่าไหร่ เพราะอย่างไรซะ คนจะสูบ ซะอย่างมันก็ตอ้ งหาทางจนได้ แต่กถ็ อื ว่าเป็นนโยบายทีน่ า่ เดินตามเป็นอย่างมาก

รับจ้างร้องไห้หน้าศพ อาชีพแปลกในไต้หวัน

ปกติเคยเห็นแต่คนทีร่ บั จ้างหัวเราะหรือรับจ้างปรบมือตามรายการเกมโชว์ แต่ทไี่ ต้หวันเราจะได้เห็นอาชีพ รับจ้างร้องไห้หน้างานศพ อาชีพทีไ่ ม่คดิ ว่าจะมีอยูจ่ ริงบนโลกใบนี้ โดยตัวแม่ของวงการนีเ้ ป็นสาววัย 30 ปี นาม หลิว จุน หลิน เธอรับหน้าทีเ่ ป็นคนร้องไห้นำ� หน้างานศพมาตัง้ แต่อายุได้ 11 ขวบ โดยทีผ่ า่ นมา ครอบครัวของเธอ ทัง้ ยายและแม่ตา่ งก็เป็นนักร้องไห้นำ� หน้างานศพจนเสียไป เธอจึงต้องมารับหน้าที่ นักร้องไห้จวบจนทุกวันนี้ ปัจจุบนั หลิวมีฝมี อื การบิลท์อารมณ์ให้คนร้องไห้ได้ในระดับสุดยอด ถือว่าเป็น เมสซีแ่ ห่งวงการร้องไห้นำ� หน้างานศพก็วา่ ได้ ช่วงเวลาทีผ่ า่ นมาเธอและพีช่ ายมีงานเข้ามาไม่เว้นแต่ละวัน โดยงานของพวกเธอนัน้ เริม่ ทีพ่ ชี่ ายเธอเล่นดนตรีประกอบ ส่วนเธอก็จะเต้นประกอบเพลง เมือ่ เพลงจบ เธอจะเปลีย่ นชุดเป็นฮูด้ สีขาวไว้ทกุ ข์ แล้วเริม่ ร้องไห้บลิ ท์ให้แขกในงานศพน�ำ้ ตาแตกไปตามๆ กัน คนที่ ว่าจ้างต่างชมเป็นเสียงเดียวกันว่า เธอร้องไห้ได้จริงใจ หน้าตาก็ดี และเสียงร้องไห้กไ็ พเราะ อาชีพนีจ้ ริงๆ แล้วคือประเพณีโบราณของไต้หวัน แต่ปจั จุบนั เริม่ ได้รบั ความนิยมน้อยลง หลิวเองก็พยายามปรับตัวใน การท�ำธุรกิจเกีย่ วกับงานศพนีต้ อ่ ไป

ต้องการแนะนำ�ข้อมูลสำ�หรับคอลัมน์นส้ี ง่ มาได้ท่ี freemag.247@gmail.com คอลัมน์ส�ำ หรับคนทีส่ นใจในข่าวสารความเคลือ่ นไหว ในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัพเดทการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Lacoste L!VE Boutique @ Siam Center

แบรนด์จระเข้เขียว เครื่องแต่งกายอารมณ์หรูคู่กายคนวัยท�ำงาน แนะน�ำน้องใหม่ในครอบครัวลาคอสท์ ชือ่ ว่า Lacoste L!VE ทีถ่ กู ปล่อยออกมากระเทาะใจวัยรุ่น รวมถึงผู้ใหญ่หัวใจยังหนุ่มยังสาว ด้วยแฟชัน่ ไฮสตรีทแวร์สดุ คูล เปิดทางให้คณ ุ ได้มกิ ซ์แอนด์แมตช์ตาม สไตล์ของตัวเอง รับรองไม่วา่ จะหยิบจับตัวไหน เป็นต้องออกมาใน ลุคเปรีย้ วซ่าแน่นอน เพราะแนวคิดเหล่านีถ้ กู ยกให้เป็นคอนเซ็ปต์หลัก ในการดีไซน์เสื้อผ้าสไตล์ลาคอสท์ไลฟ์เลยก็ว่าได้ ลาคอสท์ ไลฟ์ สร้างบรรยากาศร่วมในการช้อปปิง้ ด้วยการเนรมิตบูตคิ ทีส่ ดุ แสนจะมี ชีวติ ชีวา หลากตาไปด้วยสีสนั สัมผัสแฟชัน่ โดนใจแนวสตรีทสไตล์ ได้แล้ววันนี้ ที่ ลาคอสท์ ไลฟ์ บูตคิ สยามเซ็นเตอร์ ชัน้ 2

Samsung Flagship Store @ Central Ladprao

ซัมซุง ประเดิมอาณาจักรแฟล็กชิปสโตร์แห่งแรกในเมืองไทย ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว โดยจับมือกับ TG Fone ป้อนแก็ดเจต และความไฮเทคของสมาร์ทเทคโนโลยีแบรนด์ซมั ซุง สูผ่ บู้ ริโภค ซึง่ นับว่าเป็นศูนย์บริการของซัมซุงทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ภายในร้าน นอกจากจะเปิดให้ทดลองเล่นนวัตกรรมในโซน Experience Zone มีการสาธิตการใช้งานในโซน Note Studio และเป็นเคาน์เตอร์ตอบ ปัญหาและข้อสงสัยเกีย่ วกับซัมซุงแล้ว ยังเป็นศูนย์บริการหลังการขาย สามารถเคลมหรือซ่อมได้ทนั ที ภายใต้ความรูส้ กึ โปร่งสบาย ตอบโจทย์ ความล�ำ้ สมัยของมนุษย์ยคุ ดิจติ อล สาวกซัมซุงตบเท้าเข้าใช้บริการ ได้ที่ ชัน้ 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว

. 14

LOOK AROUND Text : รุง่ วิสาข์

Charles & Keith Flagship Store-Concept @ Siam Center

ชาร์ลส แอนด์ คีธ ทุ่มทุนสร้างแฟล็กชิพสโตร์คอนเซ็ปต์ ต้อนรับสาวกแฟชั่นด้วย ประสบการณ์ใหม่ กับช็อปกระเป๋าและรองเท้าทีเ่ ต็มไปด้วยแนวคิดทางสถาปัตยกรรม ผสานกับศิลปะล�้ำสมัย สะท้อนไลฟ์สไตล์แฟชั่นนิสต้ารุ่นใหม่ สะกดทุกสายตาด้วย การตกแต่งทีโ่ ปร่ง โล่ง สบาย และแปลกตาไปจาก ชาร์ลส แอนด์ คีธ ทีค่ ณ ุ คุน้ เคย ช็อปแห่งนีเ้ ปิดมุมมองได้โดยรอบถึง 360 องศา น�ำเสนอความพิเศษเหนือสาขาอืน่ ด้วย คอลเลคชัน่ Absolute Siam พร้อมทัง้ สร้างสรรค์รปู แบบการจัดดิสเพลย์ใหม่ให้สนิ ค้า ดูดงึ ดูดน่าจับจองเป็นเจ้าของยิง่ กว่าเคย สัมผัสคอนเซ็ปต์สโตร์รสชาติแปลกต่างของ ชาร์ลส แอนด์ คีธ ได้ที่ สยามเซ็นเตอร์ ชัน้ 2

Big Camera Galleria @ Central World

Big Camera Galleria แกลเลอรี่แห่งนี้คือสวรรค์ของ คนรักกล้องโดยแท้ เพราะได้รวบรวมกล้องดิจติ อลในรูปแบบ ทีท่ นั สมัย มีอปุ กรณ์เสริมมากทีส่ ดุ ในเมืองไทย ตอกย�ำ้ ความ เป็นผู้น�ำด้านไลฟ์สไตล์การถ่ายภาพของบิ๊กคาเมร่าอย่าง แท้จริง ร้านถูกตกแต่งในรูปโฉมทีท่ นั สมัย มีการจัดไฟคล้าย กับสตูดโิ อ เพือ่ ช่วยอ�ำนวยความสะดวกในการทดลองใช้งาน กล้องให้แก่ชา่ งภาพ ทัง้ มืออาชีพและมือสมัครเล่น ส่วนทาง ด้านดิสเพลย์ แม้จะดูเหมือนเป็นตารางสี่เหลี่ยมทั่วๆ ไป แต่กเ็ พิม่ ความไม่ธรรมดาในตัวเองด้วยขีดความสามารถของ กล้องระดับท็อป ทีน่ ำ� มาโชว์ยวั่ ใจได้อย่างสวยงาม เชิญสัมผัส ประสบการณ์เหล่านีไ้ ด้ดว้ ยตัวคุณเอง ที่ ชัน้ 4 โซนเอเทรีย่ ม ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์

. 16

GADGETS Text : iD11

Comes to Design

A New Era of Technology ยุคใหม่แห่งเทคโนโลยีที่มาพร้อมดีไซน์

MYO : wearable gesture controlled arm-band

Project Glass : Google AR glasses

ในทีส่ ดุ แว่นตาทีเ่ รามักเห็นกันในภาพยนตร์ไซไฟสุดล�ำ้ ก็ได้เผยโฉมออกมาเป็นตัวตนให้ได้เฮกัน ซักที โดยเจ้าแว่นตาไฮเทคนีม้ ชี อื่ ว่า Project Glass ผลิตโดยทีม Google (X) แม้ดเู พียงผิวเผิน จะมีลกั ษณะคล้ายกับแว่นตาธรรมดาๆ แต่จริงๆ แล้วความสามารถของมันล�ำ้ หน้าไปกว่านัน้ ผูใ้ ช้สามารถมองเห็นข้อมูลทุกอย่างผ่านหน้าจอขนาดเล็กทีใ่ สมากจนแทบจะมองด้วยตาเปล่า ไม่เห็น และรับทราบข้อมูลต่างๆ รวมทัง้ ใช้ตดิ ต่อสือ่ สารผ่านโซเชียล เน็ตเวิรก์ ได้ทนั ทีทเี่ ชือ่ มต่อ อินเตอร์เน็ต แว่นตาอัจฉริยะนีส้ ามารถใช้งานได้ถงึ 14 แบบด้วยกัน ไม่วา่ จะเป็นการรายงาน สภาพอากาศเพียงมองออกไปนอกหน้าต่าง, การนัดหมายด้วยเสียงผ่านไมโครโฟนขนาดเล็ก, การค้นหาเส้นทางโดย GPS หรือแม้แต่การถ่ายภาพแล้วอัพโหลดลงในสังคมออนไลน์ หากใคร สนใจ Google เตรียมจ�ำหน่าย Project Glass ก่อนสิน้ ปีนี้ ราคาอยูท่ ปี่ ระมาณ 250-600 ดอลลาร์ สหรัฐฯ หรือประมาณ 7,700-18,600 บาท

เรียกได้วา่ ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีไม่มที สี่ นิ้ สุด ล่าสุด Thalmic Labs ได้เผยโฉมสายรัดแขนสุดไฮเทค ให้คณ ุ ใช้ควบคุมการท�ำงาน ของโปรแกรมต่างๆ บนคอมพิวเตอร์หรือ Laptop ได้งา่ ยๆ เพียงแค่ สวมไว้ทตี่ น้ แขนเหนือข้อศอก ซึง่ มันจะท�ำการวัดกระแสไฟฟ้าจาก กล้ามเนือ้ โดย MYO จะเชือ่ มต่อกับอุปกรณ์ดจิ ติ อลผ่าน Bluetooth 4.0 ท�ำหน้าทีค่ ล้ายกับเป็นรีโมทคอนโทรลไร้สาย สามารถควบคุม การเลือ่ นหน้าเว็บเพจขึน้ ลง ปรับเสียง สัง่ Play เล่นวิดโี อเกม โทรศัพท์ หรือน�ำไปประยุกต์ใช้กบั อุปกรณ์ดจิ ติ อลอืน่ ๆ ได้ ข้อมูล เพิม่ เติมคลิก https://getmyo.com

iWatch : a wearable tech

ลุน้ กันอยูน่ านว่า Apple บริษทั เทคโนโลยีชนั้ น�ำของโลก จะเผย โฉมนาฬิกาข้อมืออัจฉริยะ (iWatch) ออกมาจริงหรือไม่ ล่าสุด ได้มกี ารยืนยันถึงเอกสารการจดสิทธิบตั รเป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว โดยเจ้านาฬิกาทีว่ า่ นีย้ งั ไม่ได้มดี ไี ซน์เป็นทีแ่ น่นอน แต่มลี กั ษณะ เด่นๆ คือ หน้าจอใส แสดงผลแบบทัชสกรีน ในขณะทีต่ วั เรือน สามารถดัดโค้งงอรอบข้อมือหรือเป็นแนวตรงก็ได้ ทัง้ นีเ้ พือ่ ความสะดวกในการรับชมข้อมูลต่างๆ ทีล่ งิ ก์มาจาก iPhone หรือ iPad นอกจากนีย้ งั สือ่ สารกับอุปกรณ์สมาร์ทโฟนและ อุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์อนื่ ๆ ผ่านระบบ Wifi ส�ำหรับ iWatch นี้ มีแผนจะวางจ�ำหน่ายในอีก 5 ปีขา้ งหน้า สาวก Apple อดใจรอ อีกนิด รับรองคุม้ ค่าสมการรอคอยแน่!

Keepod : card-sized digital information wallet

Text : Sam

APPS ALERT!

บัตรสีเหลืองสดใสขนาดเท่าบัตรเครดิตใบนี้ มีชอื่ ว่า Keepod เป็นอุปกรณ์ทใี่ ช้เก็บสารพัดข้อมูลทีส่ ามารถ พกพาได้สะดวก ถูกสร้างขึน้ โดยบริษทั สัญชาติมลิ านลอนดอน เพือ่ ให้คนเมืองสามารถพกพาข้อมูลต่างๆ จากเดสก์ทอ็ ป หรือข้อมูลทีแ่ สดงตัวตนไปไหนมาไหน ได้สะดวก ด้วยเทคโนโลยี NFC ทีส่ ามารถถ่ายโอน ข้อมูลเพียงแตะกับอุปกรณ์ตา่ งๆ ไม่วา่ จะเป็นการใช้ บริการระบบขนส่งมวลชน หรือการใช้จา่ ยสินค้า อีกทัง้ ยังใช้เสียบเข้ากับพอร์ต USB เพือ่ เป็นหน้าจอ ส่วนตัวบนคอมพิวเตอร์ได้ดว้ ย ซึง่ Keepod จะรองรับ การเชือ่ มต่อทีเ่ ป็นมาตรฐานไว้อย่างครบถ้วน จึงไม่ จ�ำเป็นทีจ่ ะต้องมีอปุ กรณ์เฉพาะทีร่ องรับการใช้งาน ร่วมกับ Keepod ตอบสนองไลฟ์สไตล์ของคนยุคไอที ไม่ตอ้ งเหนือ่ ยกับการพกบัตรหลายใบ

Polytron : a real transparent smartphone สร้างความฮือฮาให้แก่วงการเทคโนโลยีการสื่อสารไป ทั่วโลก กับการเปิดตัวสมาร์ทโฟนต้นแบบทีม่ ตี วั เครือ่ งและ หน้าจอสัมผัสแบบโปร่งใส ผลงานของ PolytronTechnologies, Inc. บริษทั ผลิตอุปกรณ์ไอทีรายใหญ่ของไต้หวัน ซึง่ ใช้เวลาถึง 6 ปีในการพัฒนาสมาร์ทโฟนทีม่ ที งั้ ตัวเครือ่ ง หน้าจอ และปุม่ กดเป็นกระจกโปร่งใส มีองค์ประกอบหลัก ของตัวเครือ่ งเป็นกระจกเกือบ 100% สามารถเปลีย่ นจาก โปร่งใสไปเป็นทึบแสงได้ทนั ทีเมือ่ ปิดเครือ่ ง ส่วนตัวกระจก ผลิตจากเทคโนโลยี Liquid Crystal Molecules สามารถ ตอบสนองกับกระแสไฟฟ้าจากแบตเตอรี่ ท�ำให้หน้าจอ แสดงผลตัวหนังสือและรูปภาพบนกระจกโปร่งใสได้ คาดว่า จะวางจ�ำหน่ายภายในสิน้ ปีนี้

Adobe Touch App

Here Application

Adobe เปิดตัวแอพพลิเคชั่น ส�ำหรับท�ำงานกราฟิกบนสมาร์ทโฟน และแท็บเลต ทัง้ Androids และ iOS โดย Adobe Touch App มี 6 แอพพลิเคชัน่ ให้เลือกใช้ตาม สะดวก คือ Photoshop Touch ส�ำหรับตัดแต่งภาพ, Debut ส�ำหรับเปิดไฟล์ Photoshop และ Illustrator บน iPad, Collage ส�ำหรับวาดภาพ, Kuler ส�ำหรับออกแบบชุดสีสำ� หรับ งานออกแบบ, Proto ส�ำหรับออกแบบเว็บไซต์แล้วเซฟได้ทงั้ HTML5, Java Script หรือ CSS และสุดท้ายคือ Carosel ส�ำหรับปรับแต่งรูปถ่ายคล้ายๆ กับโปรแกรม Light Room พร้อมอัพขึน้ เซิรฟ์ เวอร์ได้ ส�ำหรับแอพฯ เหล่านีไ้ ม่ฟรี เขาขายอยูแ่ อพฯ ละ 9.99 ดอลลาร์ ยกเว้น Carosel คิดราคา 5.99 ดอลลาร์/เดือน เนือ่ งจากต้องเสียค่าเช่าเซิรฟ์ เวอร์ดว้ ย

มากันทีแ่ อพพลิเคชัน่ ฝัง่ Window Phone 8 กัน บ้าง กับแอพพลิเคชัน่ บริการแผนที่ ซึง่ โนเกียเป็น ผูพ้ ฒ ั นา ใช้ชอื่ ง่ายๆ สัน้ ๆ ว่า ‘Here’ โดยแอพฯ นี้ มีทงั้ สิน้ 5 ฟังก์ชนั ได้แก่ Here Map แน่นอนว่า เป็นแผนทีต่ รงตามชือ่ , Here Drive ส�ำหรับน�ำทาง ภายในประเทศ, Here Drive+ ส�ำหรับน�ำทางได้ ทัว่ โลก, Here Transit ส�ำหรับเช็กตารางขนส่ง สาธารณะ และก�ำหนดเส้นทางการเดินทางของเรา ให้เร็วขึน้ สุดท้ายคือ Here City Lens ไว้ดรู าย ละเอียดสถานทีต่ า่ งๆ ผ่านหน้าจอด้วยการยกกล้องขึน้ ส่อง ใครทีม่ ี WP8 อยูใ่ นมือ ขอบอกว่า ไปโหลดมาเลย เพราะคนทีเ่ คยใช้เขากระซิบบอกมาว่า แหล่มจุงเบย

. 17

M o n e y M at t e r

วางแผนการเงิน รับชีวิตโสด

Text : 3D

COVER STORY

Text : รุ่งวิสาข์ Photo : กฤตพล, พิชญุตม์

by HARITORN AKARAPAT - Thailand

. 18

ง อ ื ม เ ) ุ ก ร ( ุ ก บ ์ ท ร า อ ี ท สตร รู้สึกไหมว่ากรุงเทพฯ เปลี่ยนไป จะหันซ้ายแลขวาไปทางไหน ท�ำไมตึกรามบ้านช่องช่างดูมี สีสันเสียเหลือเกิน สังเกตเห็นตั้งแต่ซากรกร้างย่านราชเทวี ที่ตอนนี้บรรดาเหล่ามอนสเตอร์ และสิงสาราสัตว์ต่างพากันออกมาปรากฏกาย รวมถึงเหล่าทหารที่ก�ำลังพรางตัวอยู่ตรงซอก มุมหนึ่งบนก�ำแพง (บ้านใครสักคน) พอมาเดินช้อปปิ้งอยู่ในสยามสแควร์ ก็พบเข้ากับหนุ่ม นิรนามหน้าประหลาดยกมือไหว้สวัสดีอยู่ที่โบนันซ่า เงยหน้ามาอีกทีก็เจอยักษ์ไทยใจดีสีชมพู อยู่ตรงซอย 7 นี่ขนาดยังไม่นับรวมเสียงเรียกอื่นๆ ที่ส่งเสียงทักทายจากตามซอกมุมผนัง ต่างๆ ของสยาม ให้เดินผ่านหน้าหอศิลป์กรุงเทพฯ ก็ยังแอบเห็นสายตาที่ส่งเสียงเรียกตาม เสาอยู่หยอยๆ ท้ายสุดข้ามมาขึ้นเรือตรงท่าสะพานหัวช้าง ก็ยังได้เห็นก้างปลาตาโตทอดตัว ยาวบนก�ำแพงไปตามล�ำคลอง

คนกรุงเทพฯ ก�ำลังถูกบุกรุกจากพวกมือบอนฝีมอื ดีอย่างนัน้ หรือ?!?

ทว่าสังเกตอากัปกิรยิ าของผูค้ นส่วนใหญ่ทเี่ ดินผ่านไปมา กลับมีทงั้ ทีม่ องไปอมยิม้ ไป มองไปพิจารณาไป และแน่นอนว่ามองไปถ่ายรูปอัพ ลง IG กันไป! การบุกรุกด้วยอาวุธที่เรียกว่า ‘ศิลปะบนผืนก�ำแพง’ จึงน่าจะเป็นการบุกรุกที่คนเมืองยินยอมอย่างเต็มใจ ในที่สุดก็สืบความได้ว่า ศิลปะบนผืนก�ำแพงเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของงาน Bukruk Street Art Festival เทศกาลสตรีทอาร์ท การเชือ่ มต่อไทย-ยุโรป ทีจ่ ดั ขึน้ โดยสามคิวเรเตอร์สำ� คัญ ได้แก่ สองชาวฝรัง่ เศส Myrtille Tibayrenc เจ้าของตูดยุง Gallery กับ Nicolas Dali เจ้าของ Nemo Studio และ นิกนั ต์ วะสีนนท์ หรือ โบ Co-Director ของ BKK Arthouse หนึง่ สาวไทยคนเดียวที่ 24/7 ได้มโี อกาสสัมภาษณ์ ถึงการ ‘บุกรุก’ เมืองกรุง พร้อมกองทัพศิลปินไทยและเทศกว่า 24 ชีวติ กับงานเทศกาลสตรีทอาร์ททีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในประเทศไทยในขณะนี้

มันคือแมลงสาบ!

หากสังเกตโปสเตอร์งานครั้งนี้ หรื อ ได้ ช มที เ ซอร์ ผ ่ า นยู ทู บ (BUKRUK FESTIVAL) คงต้อง สะดุ ด ตากั บ เจ้ า ตั ว หกแขน สามตา มีหนวด อ้วนกลมกันบ้าง แม้ ตั ว ตนที่ แ ท้ จ ริ ง ของมั น จะ เป็ น แมลงสาบ แต่ มั น ก็ เ ป็ น แมลงสาบน่ารัก ที่มาบุกรุกคน กรุงเทพฯ ให้ได้เพลิดเพลินกับ สตรีทอาร์ทกันทุกซอกมุมเมือง

แม่ทัพแถลงการณ์ Q : ‘บุกรุก’ เกิดขึน้ ได้อย่างไร

A : โปรเจกต์นเี้ กิดจากการทีเ่ พือ่ นชาวฝรัง่ เศสสองคนคุยกัน คือ คุณมีมี่ เจ้าของตูดยุง Gallery ซึง่ ใช้ชวี ติ อยู่ กรุงเทพฯ ได้เดินทางกลับไปเยีย่ ม คุณปิแอ ซึง่ ท�ำสตรีทอาร์ทแมกกาซีน (Get Freaky) อยูท่ ปี่ ารีส พวกเขา เกิดค�ำถามขึ้นมาว่า ท�ำไมถึงยังไม่มีโครงการในระดับหน่วยงาน ที่จะท�ำให้ศิลปินไทยกับศิลปินยุโรปได้ มาท�ำงานร่วมกัน แม้กระทั่งการท�ำงานของกลุ่มสตรีทอาร์ทิสท์ภายในประเทศไทยเองก็ยังเป็นในลักษณะ เพื่อนช่วยเพื่อน มากกว่าที่จะมีหน่วยงานใดออกมาจัดการให้แบบเบ็ดเสร็จ คุณมีมี่จึงกลับมาปรึกษาต่อกับ คุณนิโก้ เจ้าของ Nemo Studio แล้วตัดสินใจท�ำบุกรุกยุโรปเชื่อมไทย โดยดึงโบ ซึ่งเป็นคนไทยเข้ามาช่วย ประสานงานให้เกิดความสมดุลมากขึ้น

Q : ท�ำไมต้องสตรีทอาร์ท และท�ำไมถึงเลือกทีจ่ ะเชือ่ มศิลปินไทยกับยุโรป

A : เรียกว่าเป็นความโชคดี เพราะ หลั ง จากที่ พ วกเราลิ ส ท์ ร ายชื่ อ ศิ ล ปิ น ออกมา ก็ ท� ำ Proposal เข้าไปคุยกับสถานทูตตามสัญชาติ ของศิ ล ปิ น นั้ น ๆ ซึ่ ง ประจวบ เหมาะกั บ องค์ ก รการศึ ก ษาและ วัฒนธรรมของยุโรป เช่น Goethe โบ-นิกนั ต์ วะสีนนท์ Institut และ British Council ทีไ่ ด้ เซ็นสัญญาร่วมกันท�ำโปรเจกต์ทเี่ ป็นศิลปวัฒนธรรมและการศึกษาอยูพ่ อดี โดยตัง้ กลุม่ ของพวกเขา ขึ้นมาในนาม EUNIC หรือ European Union National Institutes for Culture บุกรุกจึงถือเป็น โครงการเริ่มต้นของพวกเขา แล้วพวกเขาก็แฮปปี้ที่จะช่วยเหลือ นอกจากนี้ยังมีสปอนเซอร์อื่นๆ อีกมากที่ช่วยสนับสนุน ก็ต้องขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วย

Q : ประเด็นหนึง่ ทีห่ ลายคนอยากรู้ คือบุกรุกมีเกณฑ์การคัดเลือก ศิลปินอย่างไร

A : ในส่วนของศิลปินยุโรป เราได้ Reference ข้อมูลจากทางคุณปิแอ ซึง่ ท�ำสตรีทอาร์ทแมกกาซีน อยู่ที่โน่น ท�ำให้เราได้ข้อมูลที่น่าสนใจของศิลปินยุโรปมากมาย ในขณะเดียวกันทางฝั่งเราก็ คัดเลือกศิลปินไทยทีน่ า่ สนใจว่ามีใครบ้าง จากนัน้ ก็มาช่วยกันเลือกอีกที โดยคัดเลือกจากผลงาน ให้มีความหลากหลาย มีความน่าผจญภัยอยู่ในนั้น ในขณะเดียวกันทั้งหมดก็สามารถอยู่ในบีท เดียวกันได้ นอกจากนี้ยังคัดจากแบ็คกราวนด์ที่แตกต่างกันของศิลปินแต่ละคน เช่น บ้างมาจาก วิจิตรศิลป์ หรือไม่ก็กราฟิกดีไซเนอร์ ซึ่งการไม่แบ่งแยกรูปแบบการท�ำงานของศิลปินนี่แหละ ที่ท�ำให้งานน่าสนใจขึ้น

Q : คุณใช้วิชามารอย่างไรกับการขอเพนต์ก� ำแพงบ้านคนอื่น ซึง่ มันก็ยากเอาเรือ่ งอยู่

A : เชื่อไหมว่ามีตั้งแต่เคาะประตูบ้านไปจนถึงส่งจดหมายท�ำเรื่อง (หัวเราะ) มีอยู่บ้านหนึ่ง น่ารักมาก ระหว่างทีเ่ ราเดินส�ำรวจเส้นทางก็เห็นเขาเปิดไฟอยู่ เลยเข้าไปถามว่าโอเคไหม ถ้าจะขอ อนุญาตเพนต์กำ� แพง เขาตอบตกลงทันทีภายในสิบนาที เพราะลูกสาวของเขาก็กำ� ลังจะเข้าเรียน ศิลปากร พร้อมกับถามด้วยว่าจะให้ลูกสาวมาช่วยด้วยได้ไหม นอกจากนี้บริเวณสถานที่อื่นๆ อย่างเช่น สยามสแควร์ เขาก็ท�ำสตรีทอาร์ทเพนต์ก�ำแพงเหมือนกัน ท�ำไปแล้วเฟสหนึ่งด้วย พอทราบว่าเขาก�ำลังจะท�ำเฟสสองเลยเข้าไปขอร่วมใช้พื้นที่ด้วย หรือพื้นที่เปิดตรงราชเทวีก็ต้อง คุยกับชาวบ้านในชุมชนว่าโอเคไหม พื้นที่ตรงนั้นเป็นของใคร แต่ก็มีบ้างที่เจอปิดประตูใส่หน้า หรือวางโทรศัพท์ใส่เหมือนกัน

Q : แล้วตอนนีถ้ อื ว่าคนไทยเข้าใจสตรีทอาร์ทมากน้อยแค่ไหน

A : คงต้องเกริน่ ก่อนว่าแต่ละประเทศ แต่ละสังคม ก็มวี ฒ ั นธรรมความเข้าใจทีแ่ ตกต่างกันออกไป อย่างสตรีทอาร์ทในอเมริกา หรือบางประเทศในยุโรป มันคือวิธีการแสดงออกเพื่อต่อต้านหรือ เรียกร้องสิทธิบางอย่างในสังคม บางที่ก็เป็นเรื่องของการแสดงออกทางความคิดสร้างสรรค์ ที่พูดง่ายๆ ว่าไม่ใช่ในแกลเลอรี่ผนังขาว ดังนั้นความเข้าใจในเรื่องนี้จึงขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมและ พื้นที่ของสังคมนั้นๆ ด้วย ซึ่งก่อนนี้สตรีทอาร์ทหรือศิลปะกราฟฟิตี้ส�ำหรับคนไทยเป็นเรื่องที่ไม่ ได้รับการยอมรับ มักจะถูกมองว่าสกปรก เลอะเทอะ แต่ปัจจุบันกลับกลายเป็นงานศิลปะที่ถูก เชิญขึ้นห้าง อยู่ตามร้านอาหาร พื้นที่ต้อนรับขยายกว้างมากขึ้น

by BON - Thailand by LEE - Thailand

by ALEX FACE - Thailand

by SAN - Spain

Copyright Gabriel Camelin

by LOW BROS - Germany

A : แค่ชื่อก็ชัดเจนแล้วว่ามันคือศิลปะข้างถนน เราเลือกที่จะท�ำเพราะอยากให้คนไทยได้มีโอกาสสัมผัสกับ ศิลปะมากขึ้น เข้าถึงมันได้ง่ายขึ้น ความจริงศิลปะแขนงนี้ก็มีมานานแล้ว มันเป็นศิลปะที่มีเสน่ห์ เพียงแต่ ในอดีตไม่ได้รับการสนับสนุนเท่านั้น อีกอย่างการที่เราเลือกที่จะเชื่อมศิลปินไทยกับยุโรป เพราะมันมีความ น่าสนใจในการเชือ่ มต่อวัฒนธรรม ซึง่ ศิลปินในแต่ละประเทศก็มสี ไตล์ในการท�ำงานสตรีทอาร์ทไม่เหมือนกัน แต่ก็ไม่จ�ำเป็นว่าจะต้องเป็นศิลปินยุโรป บุกรุกครั้งต่อไปอาจจะเป็นการเชื่อมต่อกับศิลปินจากอเมริกาใต้ หรือ South East Asia ก็ได้

Q : บุกรุกครั้งแรกก็ ได้รบั การสนับสนุนจาก สปอนเซอร์อยูม่ าก

สตรีทอาร์ทคืออะไร

สตรีทอาร์ท (Street Art) หรือศิลปะข้างถนน คือศิลปะที่สามารถพบเห็นได้ตามที่ สาธารณะ หรืออีกนัยหนึ่งก็คือตามข้างถนนทั่วไป ซึ่งปกติงานศิลปะแนวนี้มักค้านกับ กฎหมายบ้านเมือง เพราะมักแสดงบนพื้นที่ที่ไม่ได้รับอนุญาต ทั้งนี้คนส่วนใหญ่มัก รู้จักสตรีทอาร์ทในอีกชื่อหนึ่งว่า กราฟฟิตี้ (Graffiti) หรือการพ่นผนังด้วยสเปรย์ แต่ ความจริงนั้นยังรวมถึงงานประติมากรรม (Sculpture) การพ่นผนังด้วยสีสเปรย์ โดยมี บล็อกกั้นสี (Stencil Graffiti) การติดสติ๊กเกอร์ (Sticker Art) การแปะโปสเตอร์โดย ใช้กาวทา (Wheat Pasting) และศิลปะการจัดวาง (Street Installation) เป็นต้น

กองทัพรายงาน

Q : บุกรุกมีวิธีเลือก ศิลปินเข้ากับพืน้ ทีแ่ สดง ผลงานอย่างไร เพราะ แต่ ล ะสถานที่ ก็ มี ข ้ อ จ�ำกัดทีแ่ ตกต่างกัน

1. ‘Mr.Hell Yeah! Octopus’ by MAMAFAKA Thailand 1. แรงบันดาลใจ : อยากให้มันเป็นคาแร็กเตอร์ของสัตว์ประหลาดที่ออกมาบุกรุกเมือง 2. คิดอย่างไรเกี่ยวกับสตรีทอาร์ทในเมืองไทย : ตอนนี้น่าจะอยู่ในยุคที่ทุกคนก�ำลังเริ่มกัน อย่างจริงจัง อยู่ในช่วงของการแสวงหา งานนี้น่าจะเป็นโมเดลที่ดีส�ำหรับงานสตรีทอาร์ทต่อๆ ไป ในประเทศไทย 3. รูส้ กึ อย่างไรทีไ่ ด้รว่ มงานกับบุกรุก และศิลปินสตรีทอาร์ทจากยุโรป : ดีใจมากทีท่ มี งานเลือกผม เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในงานนี้ ท�ำให้ผมได้มีโอกาสท�ำงานร่วมกับเหล่าสตรีทอาร์ทิสท์ชั้นน�ำของ ยุโรปและเมืองไทย ซึ่งหาโอกาสไม่ได้ง่ายๆ

A : ประการแรกเลยคือดูพนื้ ทีแ่ ละ ศิลปินทีจ่ ะมาท�ำ บางครัง้ เราเห็นว่า สไตล์ของศิลปินคนนี้น่าจะเหมาะ กับพื้นที่นี้ แต่เอาเข้าจริงศิลปิน กลับปฏิเสธ แล้วขอเลือกพื้นที่ใน รูปแบบที่ไม่เคยท�ำมาก่อน เพราะ เขาอยากลองท�ำอะไรใหม่ๆ อันนี้ เราก็ต้องเข้าใจ เพราะฉะนั้นการ ประสานงานกับศิลปินก็เป็นอะไร ที่ค่อนข้างยากเหมือนกัน โชคดีที่ ศิลปินไทยส่วนใหญ่อยู่ที่นี่ เลยเดินเลือกสถานที่กันได้สบายๆ นอกจากนี้เรายังเปิดช่องว่างให้ ศิลปินเลือกที่จะท�ำงานร่วมกันได้ หากเขามองเห็นว่าใครน่าจะไปกับใครได้ดี

2. ‘Dreath Damon’ by P7 - Thailand 1. แรงบันดาลใจ : บอกตามตรงว่าไม่มีแรงบันดาลใจใดๆ มีแต่หัวใจและฝีมือที่อยากใส่มันให้ เต็มที่บนก�ำแพงเท่านั้น 2. คิดอย่างไรเกี่ยวกับสตรีทอาร์ทในเมืองไทย : มีทั้งคนที่ท�ำด้วยใจและคิดค้นรูปแบบงาน ด้วยตัวเองขึ้นมา นั่นเป็นสิ่งที่ดี แต่ส�ำหรับพวกที่ไม่ฝึกฝนฝีมือและคิดค้นให้ดีเสียก่อนแล้วไป ก๊อปปีง้ านต่างชาติมา อันนีไ้ ม่ดเี ท่าไหร่ แต่อย่างไรก็ตามทิศทางของสตรีทอาร์ท กราฟฟิตกี้ ก็ ำ� ลัง เบ่งบานขยายวงกว้างมากขึ้นในประเทศไทย 3. รูส้ กึ อย่างไรทีไ่ ด้รว่ มงานกับบุกรุก และศิลปินสตรีทอาร์ทจากยุโรป : ผมได้มโี อกาสพ่นก�ำแพง ใหญ่ๆ สูงๆ ที่หาท�ำได้ยาก ได้ใช้รถเครนเพื่อสร้างงานในที่สูง และก็ได้พูดคุยแลกเปลี่ยน ความคิดเห็นกับศิลปินจากยุโรป ที่ส�ำคัญคือได้ร่วมสร้างสรรค์สตรีทอาร์ทให้กับพื้นที่ในเมือง ให้ผู้คนได้ชมและศึกษาผลงานกัน

Q : ในเมือ่ ผลงานของศิลปินต้องออกไปอยู่ในทีส่ าธารณะ ไม่กลัว โดนบอมบ์บา้ งเหรอ

A : อันนีเ้ ป็นเรือ่ งทีต่ อ้ งท�ำใจยอมรับให้ได้ตงั้ แต่แรก (หัวเราะ) เพราะในเมือ่ ศิลปินต้องแสดงงาน บนก�ำแพงในทีส่ าธารณะ มันเป็นอะไรทีเ่ ราไปเคลือ่ นย้ายไม่ได้ คนทัว่ ไปสามารถเห็นและเข้าใกล้ ชิ้นงานได้หมด ความจริงมันก็เป็นเรื่องของมารยาทด้วยที่เขาจะไม่ทับผลงานกัน เชื่อไหมว่า ของ Mamafaka โดนไปแล้ว ถ้าพยายามมองในแง่ดี มันก็ท�ำให้เนื้องานดูมีเรื่องราว มีชีวิตชีวา มากขึ้นนะ

3. ‘สวัสดี Bangkok’ by TRK - Thailand

Q : นอกจากจะมีการแสดงผลงานสตรีทอาร์ทตามจุดต่างๆ ทัว่ เมือง ยังมีนทิ รรศการภายในที่ BACC ด้วย

1. แรงบันดาลใจ : คล้ายกับเป็นการต้อนรับเพื่อนศิลปินต่างชาติที่มาร่วมงานบุกรุกในครั้งนี้ รวมถึงการเริ่มต้นปี 2013 ไปพร้อมๆ กัน จึงอยากน�ำเสนออะไรที่มีความเป็นไทยอยู่ด้วย เลยสื่อภาพออกมาด้วยการไหว้ 2. คิดอย่างไรเกีย่ วกับสตรีทอาร์ทในเมืองไทย : ปัจจุบนั ศิลปะกราฟฟิตหี้ รือสตรีทอาร์ทในเมืองไทย เปิดกว้างมากพอๆ กับในต่างประเทศ เด็กทีม่ คี วามสามารถเก่งๆ ก็มมี ากมาย ผมคิดว่าในอนาคต จะมีศิลปินแนวนี้เพิ่มมากขึ้นอีกเยอะ 3. รู้สึกอย่างไรที่ได้ร่วมงานกับบุกรุก และศิลปินสตรีทอาร์ทจากยุโรป : ผมรู้สึกดีใจมากที่ ได้มีส่วนร่วมในการแสดงผลงานกับโปรเจกต์บุกรุก ท�ำให้ผมได้เห็นเทคนิคของเพื่อนศิลปินที่ แตกต่างออกไป โดยเฉพาะจากเพื่อนศิลปินต่างชาติ ที่ส�ำคัญภายใต้ผลงานศิลปะนั้นๆ ก็ท�ำให้ ผมได้เห็นมุมมองที่ฝรั่งมองไทยด้วย

A : เรามองว่าหอศิลป์กรุงเทพฯ หรือ BACC อยู่ในท�ำเลที่น่าสนใจมาก เป็นศูนย์รวมที่ดีของ การแสดงงานศิลปะ เราจึงจัดให้มี Indoor Exhibition ที่นี่ ซึ่งอยู่ภายในโปรเจกต์นี้ด้วย โดย จัดในลักษณะ Concept Store มีการแสดงชิ้นงานของโลกสตรีทที่เชื่อมออกสู่ภายนอก เช่น สเก็ตบอร์ด หรือเสือ้ ยืดพรินต์ลาย รวมถึงการน�ำเสนอสารคดีของศิลปินทีท่ ำ� ในพืน้ ทีจ่ ริง คล้ายกับ BACC เป็นฐานแรกทีท่ กุ คนมาเอาข้อมูล แล้วก็ออกไปเดินชมงานตามรูท เพือ่ เป็นการดึงให้ผคู้ น ออกไปสนุกกับการส�ำรวจเมืองตัวเอง เอาง่ายๆ เลยส่วนใหญ่คนเดินในเมืองก็ไม่มีใครไปเดิน ริมคลองแสนแสบ หรือจะมีใครไปเดินหลังจิมทอมสันบ้างน้อยมาก เพราะฉะนัน้ มันไม่ใช่แค่ดมื่ ด�ำ่ กับงานศิลปะ แต่ยังท�ำให้คนรู้จักเมืองของตัวเองมากขึ้นด้วย

Q : คาดหวังอะไรจากการจัดงานครัง้ นี้

A : คาดหวังว่าจะเป็นจุดเริม่ ต้นของการเชือ่ มต่อระหว่างศิลปินภายในประเทศและระหว่างประเทศ ได้ต่อไปเรื่อยๆ คล้ายกับได้สร้างประตูขึ้นมาหนึ่งบาน หรือสะพานเชื่อมเล็กๆ ขึ้นมาหนึ่งอัน เนื่องจากสิ่งที่เราท�ำไม่แค่อยากให้เกิดขึ้นและจบลงตรงนั้น หากศิลปินจะสร้างเครือข่ายกันต่อ เองก็คงจะดีมาก เพราะเราไม่เชื่อว่าการท�ำอะไรก็ตามจะต้องมีหน่วยงานหรือองค์กรที่คอยท�ำ หน้าที่อยู่เพียงคนเดียว ต่อไปภายหน้าเครือข่ายใหม่ๆ ที่เกิดขึ้นก็อาจจะได้ท�ำงานร่วมกัน และ คงเป็นการดีถ้าหน่วยงานรัฐจะได้ลงมือท�ำอะไรสร้างสรรค์แบบนี้

4. ‘FOUR LOTUS TREES’ by TIKA - Switzerland

Did you know?

Copyright Gabriel Camelin

อุ ป กรณ์ ที่ ส� ำ คั ญ ที่ สุ ด ส� ำ หรั บ การแสดงผลงานของ ศิลปินในงานนี้ คือ รถเครน เนือ่ งจากศิลปินแต่ละท่าน ได้รบั โจทย์ในเรือ่ งของพืน้ ที่ ซึง่ มีขอ้ จ�ำกัดทีแ่ ตกต่างกัน ออกไป โดยเฉพาะบางพืน้ ทีท่ ตี่ อ้ งใช้รถเครนเพือ่ เพนต์ บนก�ำแพงที่มีความสูงเท่ากับตึก 4-5 ชั้น

KRUELLA D’ENFER ก�ำลังพ่นสเปรย์อยูบ่ นรถเครน

คือจ�ำนวนของศิลปินสตรีทอาร์ทที่บุกรุกกรุงเทพฯ ให้มีสีสันในครั้งนี้ โดยแบ่งเป็นศิลปินไทย 11 คน (Alex Face, BON, HARITORN AKARAPAT, KOBBY, LEE, MAMAFAKA, P7, RUKKIT, TAWAN WATTUYA, TRK, YUREE) และศิลปินจากยุโรปทั้งหมด 13 คน (AKACORLEONE, AMANDINE URRUTY, BONOM, DAAN BOTLEK, HATTIE STEWART, IBIE, KRUELLA D’ENFER, LOW BROS, NICOLAS BARROME, RICK HEDOF, SADDO, SAN, TIKA)

(http://tikathek.com) 1. แรงบันดาลใจ : ฉันมีโอกาสได้เพนต์ทั้งสี่เสาหน้าหอศิลป์กรุงเทพฯ แต่ละเสาบอกเรื่อง ราวเล็กๆ ของมัน ซึ่งทั้งหมดมาจากประสบการณ์ของฉัน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวที่ฉันได้ยินมา วัดและนิทรรศการทีฉ่ นั เยีย่ มชม อาหารทีฉ่ นั กิน ทุกวันทีฉ่ นั ใช้ชวี ติ และความคิดทีเ่ กิดขึน้ ภายใน 6 สัปดาห์ที่ฉันอยู่เมืองไทย 2. คิดอย่างไรเกีย่ วกับสตรีทอาร์ทในเมืองไทย : ฉันสนุกมากทีไ่ ด้มาเพนต์ทนี่ ี่ ฉันคิดว่ามีหลาย ก�ำแพงที่เพนต์ด้วยเนื้อหาที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนพื้นที่ของงานบุกรุก ที่สามารถพบเห็น ชิ้นงานที่น่าอัศจรรย์ 3. รู้สึกอย่างไรที่ได้ร่วมงานกับบุกรุก และศิลปินสตรีทอาร์ทของเมืองไทย : มันเป็น ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายมาก ฉันสนุกและอยากกลับมาอีกในปีหน้า

5. ‘Wolf in Ratchathewi area’ by RUKKIT Thailand 1. แรงบันดาลใจ : ด้วยความที่โปรเจกต์ชื่อ ‘บุกรุก’ ผมเลยนึกถึงสัตว์ที่มันหวงอาณาเขตกัน เลยออกมาเป็นหัวหมาป่าสองหัว 2. คิดอย่างไรเกีย่ วกับสตรีทอาร์ทในเมืองไทย : สตรีทอาร์ททีด่ สี ามารถเป็นจุดดึงดูดนักท่องเทีย่ ว ได้เลย อยากให้เจ้าของพื้นที่ลองเปิดใจชมแบบหรือผลงานก่อน อย่าเพิ่งคิดว่ามันเป็นอะไรที่ สกปรกหรือเลอะเทอะเพียงอย่างเดียว 3. รู้สึกอย่างไรที่ได้ร่วมงานกับบุกรุก และศิลปินสตรีทอาร์ทจากยุโรป : รู้สึกดีที่ได้ท�ำงานใน พืน้ ทีท่ มี่ คี นเห็นเยอะ แบบทีไ่ ม่ตอ้ งรีบหรือแอบท�ำ สามารถวางแผนการท�ำงานได้เต็มที่ ซึง่ บางจุด ก็ต้องคิดแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้ากันไป ในโปรเจกต์นี้ก็มีเพื่อนๆ พี่ๆ ศิลปินหลายคน ทั้งไทย และต่างชาติที่ได้มาร่วมงานกัน ผลงานของทุกคนดีมากๆ เห็นแล้วตื่นเต้น มีไฟอยากพัฒนา งานตัวเองมากยิ่งขึ้น

Copyright Gabriel Camelin

6. ‘The Ramakien’ by Akacorleone - Portugal

1-2

5

3 4

1. แรงบันดาลใจ : เป้าหมายแรกของผมคือ การสร้างสรรค์อะไรบางอย่างที่สัมพันธ์กับผู้คน ในกรุงเทพฯ เพื่อให้พวกเขาได้เพลิดเพลิน ผมจึงตัดสินใจหาข้อมูลเกี่ยวกับต�ำนานรามเกียรติ์ และผสมผสานแบบวิชวลที่มีเข้ากับสไตล์ส่วนตัว และการเล่าเรื่องของผม วันแรกที่ผมส�ำรวจ กรุงเทพฯ ผมตกหลุมรักภาพตกแต่งภายในโบสถ์ โดยเฉพาะการใช้สีด�ำและทอง จนท�ำให้ผม เลือกใช้ในผลงานครั้งนี้ 2. คิดอย่างไรเกี่ยวกับสตรีทอาร์ทในเมืองไทย : ผมรู้สึกประทับใจกับรูปแบบและเทคนิคที่ แตกต่างกันของสตรีทอาร์ทิสท์ในเมืองไทย อินเตอร์เน็ตอาจแสดงให้เราเห็นบางอย่างเท่านั้น เราต้องมากรุงเทพฯ เพื่อชื่นชมผลงานของพวกเขาบนถนนจริงๆ 3. รู้สึกอย่างไรที่ได้ร่วมงานกับบุกรุก และศิลปินสตรีทอาร์ทของเมืองไทย : บุกรุกเป็น ประสบการณ์ทผี่ มจะไม่มวี นั ลืม ผมตกหลุมรักกรุงเทพฯ และงานครัง้ นีก้ ไ็ ด้ผลักให้ผมได้ทำ� อะไร บางอย่างที่อยู่นอกเหนือคอมฟอร์ทโซน มันวิเศษที่ผมได้แสดงผลงานแถวราชเทวีไปพร้อมๆ กับ กลุ่มศิลปินไทยที่เจ๋งมากๆ และก็ได้เห็นผลงานของตัวเองอยู่ข้างๆ พวกเขา

7. ‘Yak’ by Kruella d’Enfer - Portugal 1. แรงบันดาลใจ : ยักษ์คอื ปีศาจทีค่ อยปกป้องวัด มันเป็นคาแร็กเตอร์ทสี่ ำ� คัญมากในวัฒนธรรม ไทย ฉันรู้สึกว่าฉันต้องตีความมันออกมา เพราะฉันชอบท่าทางการแสดงออกและความหมาย ของมัน 2. คิดอย่างไรเกีย่ วกับสตรีทอาร์ทในเมืองไทย : ก่อนทีฉ่ นั จะมาทีน่ ี่ ฉันมีโอกาสได้รจู้ กั สตรีทอาร์ท ในเมืองไทยค่อนข้างน้อย แล้วฉันก็ต้องประหลาดใจว่า ความจริงแล้วเมืองไทยมีศิลปินเก่งๆ เยอะมาก และกับศิลปินไทยบางคนฉันก็มีโอกาสได้ท�ำความรู้จักด้วย มันเป็นอะไรที่วิเศษมาก 3. รู้สึกอย่างไรที่ได้ร่วมงานกับบุกรุก และศิลปินสตรีทอาร์ทของเมืองไทย : มันเป็น ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมมาก นอกจากก�ำแพงที่พวกเราได้แสดงผลงาน พวกเรากลายมาเป็น เพื่อนกัน ซึ่งฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ส�ำคัญที่สุด อีกอย่างทีมงานบุกรุกได้สร้างงานที่น่าเหลือเชื่อ ฉันอยากกลับมาร่วมงานด้วยอีกเรื่อยๆ

8. ‘Fly on the Wall’ by Yuree - Thailand

6

1. แรงบันดาลใจ : คิดถึงสัตว์ที่บุกรุกหรือรบกวนคนอื่น ไปไหนมาไหนโดยไม่ได้รับเชิญ และยังแสดงถึงคนที่ถูกทอดทิ้ง ไม่ได้รับความเป็นธรรม อีกทั้งแมลงวันยังเป็นสัตว์ในเขตร้อน เลยเลือกใช้แทนตัวเองด้วย 2. คิดอย่างไรเกีย่ วกับสตรีทอาร์ทในเมืองไทย : ตอนนีส้ ตรีทอาร์ทก�ำลังเป็นกระแสในสังคมไทย ยุคปัจจุบัน ค่อนข้างมีลักษณะที่มุ่งเน้นไปทางด้านการออกแบบ หรือการเชื่อมโยงไปสู่การเป็น สือ่ โฆษณาประชาสัมพันธ์มากกว่าการสือ่ สารเนือ้ หา เช่น การเสียดสี ก่นด่าสังคม หรือความเห็น เกี่ยวกับการเมืองเหมือนสตรีทอาร์ทในเมืองนอก 3. รูส้ กึ อย่างไรทีไ่ ด้รว่ มงานกับบุกรุก และศิลปินสตรีทอาร์ทจากยุโรป : โปรเจกต์นนี้ า่ สนใจมาก เป็นการสร้างสีสนั ให้กบั เมืองของเรา และการมีศลิ ปินต่างชาติมาร่วมก็ท�ำให้เราได้เห็นงานดีๆ ใน สไตล์ที่แตกต่างมาให้ดูกันถึงที่นี่

9. ‘The Charmer’ by SADDO - Romania 1. แรงบันดาลใจ : มันคือส่วนหนึง่ ของคาแร็กเตอร์ในชุดซีรสี่ ท์ มี่ ชี อื่ เดียวกันกับทีผ่ มท�ำอยู่ เป็นการ ผสมระหว่างรูปร่างของคนกับนก อาจจะเป็นคนที่มีหัวเป็นนก หรือนกที่มีหัวและขาเป็นคน เนื่องจากผมชอบหนังสือนิทาน นวนิยาย ภาพยนตร์ และก็พวกต�ำนาน ซึ่งแต่ละชิ้นงานมาจาก ภาพประกอบของเรื่องราวที่ผมเห็นในจินตนาการ 2. คิดอย่างไรเกี่ยวกับสตรีทอาร์ทในเมืองไทย : มันดีจริงๆ เลยที่ผมได้เห็นศิลปะบนก�ำแพง อยู่เต็มไปหมด ซึ่งผมอยากเห็นแบบนี้บ้างที่ Bucharest ที่นั่นมีก�ำแพงเปล่าเต็มไปหมด แต่ไม่ สามารถเพนต์ใหญ่โตอย่างถูกกฎหมายได้เหมือนงานบุกรุกทีน่ ี่ เพราะฉะนัน้ เทียบกับ Bucharest แล้ว กรุงเทพฯ มีสีสันมาก และก็เปิดรับสตรีทอาร์ทอย่างแท้จริง 3. รู้สึกอย่างไรที่ได้ร่วมงานกับบุกรุก และศิลปินสตรีทอาร์ทของเมืองไทย : มันเป็น ประสบการณ์ที่ดีมาก ที่ได้มีโอกาสพบปะแล้วก็ท�ำงานกับศิลปินมากมายที่ผมรู้จักและชื่นชม ผลงานของพวกเขาก่อนจะมาทีง่ านนี้ และทีไ่ ด้มโี อกาสรูจ้ กั กับศิลปินใหม่ๆ ทัง้ ยุโรปกับไทย ได้เห็นว่า พวกเขาสร้างผลงานจริงๆ กันอย่างไร ได้เรียนรู้เทคนิคและเคล็ดลับของพวกเขาด้วย

7

สตรีทอาร์ทที่ราชบุรี

9

Copyright Gabriel Camelin

8

ส�ำหรับใครที่คิดว่าเดินชมสตรีทอาร์ทจากทีมบุกรุกแล้วยังไม่หน�ำใจ ยังมีอีกหนึ่งงาน ทีน่ า่ ติดตามไปชมในบรรยากาศสบายๆ ริมเขือ่ นแม่นำ�้ แม่กลอง จังหวัดราชบุรี ซึง่ จัดแสดง บริเวณหน้าหอศิลป์ร่วมสมัย เถ้าฮงไถ่ ดีคุ้นส์ ก่อตั้งโดย วศินบุรี สุพานิชวรภาชน์ กับ งานนิทรรศการสตรีทอาร์ท ‘ติดศิลป์บนราชบุรี 2 : We are the city’ หรือ ‘คนคือเมือง เมืองคือคน’ ทีค่ รัง้ นีไ้ ด้ เจ๊กกี-้ สุรพร เลิศวงไพฑูรย์ มาเป็น Curator โดยมีศลิ ปินหลายกลุม่ มาร่วมสร้างสรรค์ผลงานมากมาย

“แสบ ซุกซน สร้างสีสัน” iD11 - นักเขียน อายุ 32 ปี .......................................................................................... “ท�ำให้ทัศนียภาพของเมืองดูดีขึ้น ดีกว่าปล่อยรกร้าง” Miney - Style Advisor อายุ 27 ปี ........................................................................................... “คนไทยต่อให้จัดงานอาร์ทในหอศิลป์ฟรีๆ ยังไม่ไปดูกันเลย แต่ถ้าจัดในรูปแบบนี้คงท�ำให้พวกเขาได้เสพงานอาร์ทมากขึ้น” Pooklook - Project Coordinator อายุ 24 ปี ........................................................................................... “หนูชอบ มันสวยดี อยากท�ำแบบนี้ที่บ้านบ้าง” นะโม - นักเรียนประถม อายุ 10 ปี ...........................................................................................

............................................................................................ “โดยส่วนตัวเฉยๆ กับศิลปะกราฟฟิตี้ เพราะที่เห็นทั่วไปมัก เป็นฝีมือพวกมือบอนมากกว่า แต่ส�ำหรับงานบุกรุกดูก็รู้ว่า เป็ น ศิ ล ปะที่ ตั้ ง ใจท�ำ จริ ง ๆ ท� ำ ให้ พื้ น ที่ ร กร้ า งได้ มี ชี วิ ต ชี ว า ขึ้นมาใหม่อีกครั้ง” เก๋ แดงสกุล - อาจารย์มหาวิทยาลัย อายุ 24 ปี ............................................................................................ “ตัง้ แต่มคี นมาพ่นก�ำแพงสวยๆ เนีย่ คนมาทานข้าวร้านป้าเยอะ ขึ้น เขาคงมาดูงานกัน” ป้าแดง - ขายข้าวแกง อายุ 45 ปี ...........................................................................................

แผนที่บุกรุก ศิลปิน 1. สยามสแควร์ BONOM, DAAN BOTLEK, KRUELLA D’ENFER, KOBBY, SAN, TRK, RICK HEDOF, SADDO, HATTIE STEWART 2. BACC หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพฯ TIKA 3. ราชเทวี AKACORLEONE, IBIE, RUKKIT, MAMAFAKA, YUREE, TAWAN WATTUYA, P7 4. คลองแสนแสบ ALEX FACE, HARITORN AKARAPAT, LEE, BON 5. พระราม 1 AMANDINE URRUTY & NICOLAS BARROME 6. พระราม 6 ซอย 9 LOW BROS n

Copyright Gabriel Camelin

ข้.......................................................................................... าศึกเปิดใจ

TIKA ศิลปินจากสวิตเซอร์แลนด์ พร้อมออกรบ!

Did you know?

ศิลปินยุโรปในงานสตรีทอาร์ทครั้งนี้ มีเชื้อชาติแตกต่างกันถึง 9 เชื้อชาติ ได้แก่ อังกฤษ เยอรมนี โปรตุเกส ฝรั่งเศส เบลเยียม สเปน เนเธอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และโรมาเนีย

Don’t miss!

นิทรรศการ BUKRUK ภายในหอศิลป์กรุงเทพฯ จัดแสดงไปจนถึง วันที่ 17 มีนาคม นี้ ข้อมูลเพิ่มเติม คลิก www.bukruk.com

IBIE

Spain

AKACORLEONE Portugal

ALEX FACE Thailand

LOW BROS Germany

AMANDINE URRUTY & NICOLAS BARROME France

HARITORN AKARAPAT Thailand

LEE Thailand

YUREE Thailand

TIKA

Switzerland

SADDO Romania

BONOM Belgium

หมายเหตุ: ศิลปินบางท่านอาจแสดงผลงานมากกว่าหนึ่งสถานที่ ทั้งนี้ภาพศิลปินในแผนที่เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น

DAAN BOTLEK Netherlands KOBBY Thailand

RICK HEDOF Netherlands

. 24

N E WS

FO C U S

Text : พลสัน นกน่วม Photo : กาญจนา วัฒนมงคลศรี

Logos Hope คลังความรู้ลอยน�้ำเทียบท่าเจ้าพระยา!

40 ปีก่อน เรือเดินสมุทรข้ามฟากล�ำหนึ่ง ถูกน�ำมาดัดแปลงให้เป็นเรือหนังสือลอยน�้ำ โดยมีพันธกิจ คือ การน�ำความรู้ น�ำความ ช่วยเหลือ และน�ำความหวังไปสู่คนทั่วโลก เรือล�ำนัน้ มีชอื่ ว่า Logos ภายใต้การดูแลจาก องค์กรการกุศลแห่งเยอรมนี (GBA Ships e.V.)

กาลเวลาผ่านไปไวราวกับขึน้ บรรทัดใหม่ โครงการเรือหนังสือลอยน�้ำ ก็ยังคงด�ำเนินการอยู่ ปัจจุบัน Logos Hope คือเรือแห่งความรู้ล�ำล่าสุดขององค์กร การกุศลเยอรมนี ที่น�ำพาความรู้ ความหวัง และความช่วยเหลือ ไปยังประเทศต่างๆ ตามเจตจ�ำนงเดิมของมูลนิธิ และของเรือ Logos ล�ำแรก ทีผ่ า่ นมา เรือล�ำนีไ้ ปเยือนมาแล้วกว่า 45 ประเทศ และมีผเู้ ข้าชม กว่า 2.3 ล้านคน ส�ำหรับประเทศไทยนี่คือครั้งแรก Logos Hope ถูกเรียกว่าเป็นร้านหนังสือลอยน�ำ้ ราคาถูก (แต่ด)ี ที่ใหญ่ที่สุดในโลกก็ว่าได้ เพราะเรือทั้งล�ำถูกปรับให้เป็นร้านขาย หนั ง สื อ ชั้ น ดี ที่ ห าซื้ อ ได้ ใ นราคาถู ก มากๆ ไม่ ว ่ า ใครก็ ส ามารถ จั บ ต้ อ งได้ หนั ง สื อ กว่ า 5,000 เล่ ม ในทุ ก หมวดหมู ่ จ ากทั่ ว โลก ทัง้ วิทยาศาสตร์ กีฬา อาหาร ครอบครัว งานอดิเรก การด�ำเนินชีวติ ต�ำราเรียน พจนานุกรม และสารพัดหมวดหนังสือถูกจับมาลงใน เรือล�ำเดียวกัน หลายเล่มหายากในเมืองไทย หรือถึงหาได้ราคาก็ แพงจนต้องลังเล นอกจากจะมี ห นั ง สื อ ขายแล้ ว ภายในเรื อ ยั ง แบ่ ง โซนต่ า งๆ ที่มีประโยชน์แก่ผู้มาเยือน ทั้งโซนที่บอกเล่าเรื่องราวของเรือผ่าน สือ่ ภาพยนตร์และรูปภาพทีน่ า่ สนใจ รวมไปถึงการจัดกิจกรรมดีๆ เพือ่ พัฒนาด้านภาษาผ่านกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม (บนเรือล�ำนี้ มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมาก เพราะลูกเรือมาจาก 45 ประเทศทั่วโลก) แม้จะเป็นระยะเวลาอันสั้น แต่ก็ท� ำให้ผู้ที่สนใจ โดยเฉพาะเด็กๆ ได้มีโอกาสสัมผัสประสบการณ์ดีๆ ติดตัวกลับบ้าน ทว่าค่อนข้างน่าเสียดายทีก่ ว่า 24/7 เล่มนีจ้ ะออก Logos Hope ก็คงเดินทางไปไกลแล้ว

พีๆ่ ของ Logos Hope มีทงั้ หมดสามล�ำ ปัจจุบนั ปลด ประจ�ำการไปแล้ว ได้แก่ เรือ Logos เปิดด�ำเนินการเมื่อปี 2513 เรือ Doulos เปิดด�ำเนินการปี 2520 เรือ Logos II เปิดด�ำเนินการปี 2532

คนที่ ไ ด้ ไ ปสั ม ผั ส ความยิ่ ง ใหญ่ แ ละความอบอุ ่ น ที่ อบอวลไปด้ ว ยมวลความรู ้ ข อง Logos Hope เราขอ แสดงความยินดีด้วย ส่วนคนที่รู้ข่าวช้าไปก็ต้องแสดง ความเสียใจอย่างสุดซึ้ง แต่วันพระไม่ได้มีหนเดียวฉันใด โอกาสที่เรือแห่งความรู้ล�ำนี้จะกลับมาทอดสมออีกครั้ง ก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ความหวังจะมาหาเราเสมอ ถ้าเรายังมีหวัง

. 25

MY WORK Text : พลสัน นกน่วม Photo : พิชญุตม์ คชารักษ์

ผศ.ดร.เจษฎา เด่นดวงบริพนั ธ์ สองปีที่ผ่านมา ชื่อของ JD300 หรือ ผศ.ดร.เจษฎา เด่นดวงบริพันธ์ อาจารย์ประจ�ำภาควิชาชีววิทยา คณะ วิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เริม่ เป็นทีร่ จู้ กั ใน pantip.com และสื่อต่างๆ จากการจับพลัดจับผลูไป ทดสอบเครื่องตรวจวัตถุระเบิด GT200 จนหลายคน รู้ว่ามันใช้ไม่ได้จริง ปัจจุบนั อาจารย์เจษฎ์อาจไม่ได้ทำ� โปรเจกต์ระดับชาติ แต่สงิ่ ทีอ่ าจารย์ทำ� อยูใ่ นทุกวันนีก้ ถ็ อื เป็น โปรเจกต์ทสี่ ำ� คัญยิง่ กับภารกิจทีท่ ำ� ให้คนหันมาสนใจวิทยาศาสตร์ผา่ นรายการ ‘วิทยาตาสว่าง’ รายการทีก่ ล้าหักล้างในสิง่ ทีเ่ ราถูกสอนมาว่า ‘ไม่เชือ่ อย่าลบหลู’่ หรือแก้ไขความเชือ่ ผิดๆ ที่ หลายคนเชือ่ มาตลอด รวมไปถึงการตอบกระทูไ้ ขข้อสงสัยเรือ่ งวิทยาศาสตร์ และเป็นวิทยากร ให้ความรู้แก่นักเรียน นักศึกษา ทั้งหมดทั้งมวลสิ่งที่ผู้รับสารได้ไปไม่ใช่มีเพียงองค์ความรู้ แต่เขายังแฝงข้อคิดทีว่ า่ ...วิทยาศาสตร์เป็นขนมหวานไม่ใช่ยาขม

My Profile

‘วิทยาตาสว่าง’ เพือ่ สังคมตาสว่าง

โต้แย้งในกรอบวิชาการ

รายการทีวที เี่ กีย่ วกับวิทยาศาสตร์บา้ นเรายังมีนอ้ ย ผมเลยอยากท�ำรายการทีก่ ระตุน้ ให้คนทัว่ ไป รูว้ า่ สิง่ ทีอ่ ยูร่ อบตัวเราสามารถอธิบายได้ดว้ ยวิทยาศาสตร์ โดยผมมีนอ้ งๆ จาก vcharkarn.com มาช่วยท�ำรายการได้หลายตอนจนออกอากาศที่ voice TV ได้ ผมมีสองกรอบแนวคิดในการ ท�ำรายการ คือ หนึง่ โจทย์ตอ้ งแรง ไม่จำ� เป็นต้องเป็นเรือ่ งลึกลับ แต่เป็นประเด็นทีส่ งั คมสนใจ และสองต้องมีวธิ พี สิ จู น์ได้ เช่น ตอน ‘รอยพญานาค รอยปลาช่อน’ เราได้ทำ� การอธิบายและ พิสจู น์รอยปริศนาเพือ่ บอกทีม่ าว่าไม่ใช่พญานาค ถึงแม้วา่ คนดูรายการทีเ่ ชือ่ เรือ่ งพญานาค จะไม่เชือ่ เรา แต่นนั่ คือความส�ำเร็จของเราทีต่ อ้ งการกระตุน้ ให้คนทีอ่ ยูค่ นละฝัง่ ความเชือ่ กับเรา ได้โต้แย้งหรือตัง้ ค�ำถามโต้ ไม่ใช่บงั คับว่าเขาต้องเชือ่ เพราะเราพิสจู น์ได้ มีคนเชือ่ ทีเ่ ราพูดมันก็ดี แต่มนั จะไม่สนุก ถ้าไม่ได้เถียงอย่างมีเหตุและผล

เวลาใครมาคุยกับผมเรือ่ งลึกลับว่ามีจริงหรือไม่ ผมจะไม่คยุ ในประเด็นเรือ่ ง ความเชือ่ เพราะผมเชือ่ ว่าทุกคนมีสทิ ธิเสรีภาพทีจ่ ะเชือ่ หรือไม่เชือ่ อะไร แต่ สิง่ ทีผ่ มสนใจคือ ถ้าคุณไม่เชือ่ แล้วคุณอยากได้คำ� ตอบ ผมจะหาค�ำตอบให้คณ ุ ด้วยกรอบวิชาการ แล้วช่วยมาแย้งผมว่าในกรอบวิชาการของผม คุณเห็นด้วย หรือไม่ อย่างไร แต่หากวนมาค�ำพูดว่า คุณลบหลู่ แบบนีผ้ มเลิกคุย (หัวเราะ)

วิทยาศาสตร์อยูร่ อบตัว วิทยาศาสตร์อยูร่ อบตัวเราทุกวินาที ลองจินตนาการโลกหรือสังคมทีต่ นื่ ขึน้ มาแล้วไม่มอี ะไรที่ เป็นวิทยาศาสตร์หรือเทคโนโลยีชว่ ยเหลือชีวติ อยูเ่ ลย เราคงอยูก่ นั ยาก ในอีกมุมหนึง่ เวลาที่ เกิดปัญหา เรามีองค์ความรูท้ างวิทยาศาสตร์และอุปกรณ์เทคโนโลยี ซึง่ มีอยูม่ ากมาย เพียงแต่ ว่าเราเลือกใช้ได้ถกู ต้องเหมาะสมหรือเปล่า เราน�ำมาใช้อย่างเข้าใจ รูเ้ ท่าทัน และน�ำคุณธรรม จริยธรรมมาประกอบในการใช้แก้ปญ ั หานัน้ หรือเปล่า นีค่ อื ความจ�ำเป็นทีเ่ ราต้องศึกษาเรียนรู้ วิทยาศาสตร์ขนานไปกับการน�ำวิทยาศาสตร์มาใช้ตอบโจทย์ตา่ งๆ ในชีวติ

แม้ไม่เชือ่ แต่ไม่ลบหลูซ่ งึ่ กันและกัน ความยากในการท�ำรายการทีวหี รือสารคดี คือเราไม่รวู้ า่ คนทีด่ รู ายการจะมีโอกาสฟังเราอธิบาย เพิม่ หรือเปล่า ซึง่ เมือ่ มีการคุยกันในประเด็นเรือ่ งความเชือ่ จึงต้องลดดีกรีความแรงในการถามลง อย่างตอนทีท่ ำ� วิทยาตาสว่าง ‘สักยันต์ฟนั ไม่เข้า’ โดยส่วนตัวผมไม่เชือ่ ว่ามีจริง บางคนทีด่ ู ก็มาแย้งผมว่า เขาสักยันต์แล้วไปตีกบั ชาวบ้านโดนฟันแต่ไม่เข้า ผมบอกว่าคุณโชคดี ครัง้ หน้า อย่าพลาดแล้วกัน (หัวเราะ) แต่ในรายการผมจะเกริน่ ก่อนว่า เรือ่ งราวแบบนีใ้ นอดีตอาจจะมี ของจริง แต่ในปัจจุบันผมคิดว่าอาจจะไม่มีอยู่จริงแล้ว เพราะมีคนหลอกลวงและหากินกับ ความเชื่อของผู้คนอยู่มากมาย เราจะพูดให้เบาลงเพื่อให้คนที่เชื่อไม่เหมือนกับเราได้มี ช่องหายใจ ไม่ใช่อารมณ์แบบเปิดรายการมาก็ลบหลูก่ นั ซะแล้ว งัน้ ปิด! (หัวเราะ)

ต�ำราไม่ใช่พระคัมภีร์

การศึกษา : ปริญญาเอก University of Edinburgh (Molecular Biology) United Kingdom) ต�ำแหน่ง : อาจารย์ประจ�ำภาควิชา ชีววิทยา คณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย / พิธกี ร และผูก้ อ่ ตัง้ รายการวิทยาตาสว่าง

After Work

เวลาว่างผมชอบดูการ์ตนู ญีป่ นุ่ ผมว่ามัน สร้างจินตนาการดีๆ ได้มากกว่าดูละคร น�้ำเน่า นอกจากนี้ผมก็ชอบปลูกต้นไม้ ผมปลูกในคณะวิทยาศาสตร์ จุฬาฯ มา 7-8 ปีแล้ว บริเวณนัน้ เมือ่ ก่อนเป็นทีร่ กร้าง ผมเลยพัฒนาพื้นที่ด้วยการซื้อต้นไม้มา ปลูก จนตอนนีค้ อ่ นข้างเขียวร่มรืน่

แต่ไหนแต่ไร เราชินกับการเรียนหนังสือเหมือนพระคัมภีร์ ต้องเชื่อในสิ่ง ที่อาจารย์สอนห้ามโต้แย้ง เดี๋ยวข้อสอบจะออกแบบนี้นะจงไปท่องมา วิชา วิทยาศาสตร์กเ็ ช่นกัน เราถูกสอนกันมาแบบนัน้ ทุกทฤษฎีถกู ต้อง แต่การ สอนหนังสือของผมจะเป็นการพยายามบอกว่า เมือ่ คุณรูส้ กึ ว่าสิง่ ทีถ่ กู สอนไม่ใช่ มันเปลีย่ นแปลงแล้วจริงๆ นัน่ แปลว่าคุณเข้าใจในวิทยาศาสตร์ เพราะวิทยาศาสตร์เป็นศาสตร์ทสี่ ามารถถูกล้มล้างทฤษฎีเก่าๆ ได้ตลอดเวลา แม้ทฤษฎีนจี้ ะถูกคิดโดยไอน์สไตน์หรือนิวตันก็ตาม หากคุณมีเหตุผลและหลักการทีพ่ สิ จู น์ได้วา่ ทฤษฎีใหม่นนั้ ถูกต้อง!

Scientists Idols บ้านเรามีไอดอลทุกสาขา ทัง้ นักกีฬา ศิลปิน นักสือ่ สารมวลชน แต่เราไม่มไี อดอลสายวิทยาศาสตร์เลย ผมท�ำรายการโดยมี นักวิทยาศาสตร์เป็นพิธกี ร เพราะอยากให้คนรูจ้ กั นักวิทยาศาสตร์ในภาพจ�ำใหม่ๆ ไม่ใช่ภาพจ�ำเก่าๆ ทีว่ า่ นักวิทยาศาสตร์จะต้อง หัวฟูอยูแ่ ต่ในแลบ วิทยาตาสว่างจะไม่ยดึ ว่าผมต้องเป็น ‘กูรตู าสว่าง’ คนเดียว กูรตู าสว่างมีได้หลายคน วงการวิทยาศาสตร์ ยังมีคนทีพ่ ดู เก่งและหน้าตาดีเยอะมาก แต่ยงั ไม่มโี อกาส

มีความสุขกับหมวกทัง้ สองใบ การท�ำรายการทีวเี ป็นความฝันในสิง่ ทีเ่ ราไม่เคยท�ำ ถ้าเกิดเราท�ำไปอีกร้อยตอนเราอาจจะเบือ่ ก็ได้ แต่ทกุ วันนีย้ งั สนุกกับการ รอ Feedback จากผูช้ ม ส่วนการสอนหนังสือก็มคี วามสนุกไม่แพ้กนั เราอาจจะเบือ่ เพราะสอนอยูแ่ ต่เรือ่ งเดิมๆ ทว่าเราได้เจอ เด็กกลุม่ ใหม่ตลอด แต่โดยหลักการแล้วไม่วา่ จะอยูใ่ นหน้าทีไ่ หน ผมมีภาพรวมและเป้าหมายเดียวกัน คือผมไม่ตอ้ งการให้จำ� ทุกอย่างทีผ่ มสอน แต่ผมต้องการให้พวกเขาได้คอนเซ็ปต์และกระบวนการคิดเพือ่ น�ำไปใช้อธิบายด้วยความเข้าใจ ไม่ใช่ทอ่ งจ�ำ แต่ถา้ ผมจะต้องเลือกท�ำอะไรเพียงอย่างเดียว แน่นอนผมเลือกทีจ่ ะเป็นอาจารย์ ผมตัง้ ใจว่าจะสอนให้ดที สี่ ดุ ตามจิตวิญญาณครู ทีผ่ มมีไปจนเกษียณ อย่างไรก็ตามไม่วา่ จะอยูใ่ นบทบาทไหน ถ้าเรายังมีไฟ มีสสี นั เราก็จะมีความสุข

. 26

FA S H I O N U P DAT E Text : Ti-na

Kormelitz

Gucci Shourouk

Easy Chic with

Costume Jewelry ช่วงนี้แอบสังเกตแฟชั่นไอคอนสาวตามงานต่างๆ มักจะเห็นประกายเพชรเม็ด คริสตัลทิ่มตากันเป็นว่าเล่น โดยเฉพาะตุ้มหูห้อยระย้า หรือไม่ก็สร้อยคอคริสตัล ล้อมเพชรเม็ดโต ที่เรียกกันว่า Costume Jewelry ส่วนใหญ่มักท�ำจากคริสตัล ผลึกแก้ว หรือหินสี ที่เน้นความใหญ่อลังการเป็นหลัก ซึ่งคงไม่แปลกหากจะจับ มันเข้ากับชุดราตรีสวยๆ สักชุด แต่ด้วยลุคที่สะดุดตาจนต้องน�ำมาอัพเดตกัน ก็เพราะพวกเธอแมตช์เข้ากับชุดที่ดูแล้วมันคอนทราสต์กันสุดๆ

ถ้าจะให้เห็นภาพชัดก็ตอ้ งดาราสาว ชมพู-่ อารยา เอ ฮาร์เก็ต ทีห่ ากใครตามอินสตาแกรมของเธอ ก็จะรูไ้ ด้วา่ เธอคือผูน้ �ำ เทรนด์นี้มาได้สักระยะหนึ่งแล้ว โดยเฉพาะลุคหมวกแก๊ป กับตุ้มหูห้อยคริสตัล! ใครที่บ่นว่าไม่มีอะไรใส่ ทั้งที่เสื้อผ้า เต็มตู้ จะลองเอามุกนี้ไปใช้ก็ไม่ว่ากัน เพราะถ้าชุดของ คุณยิ่งขัดกับแอคเซสเซอรี่สุดระยิบระยับนี้มากเท่าไหร่ นั่นหมายถึงความเก๋ที่เพิ่มมากขึ้นเท่านั้น ลุคเก๋แบบซิมเปิล้ ทีส่ ดุ ก็คอื การจับคูก่ บั เสือ้ ยืดหรือ เสื้อกล้ามและกางเกงยีนส์ เป็นลุคเซอร์ที่ทั้งเปรี้ยว เก๋ และเท่ ใ นอารมณ์ เ ดี ย วกั น และในเมื่ อ แอคเซสเซอรี่ เป็นชิ้นที่เด่นที่สุด ก็ให้ลองใส่กับเสื้อผ้าในโทนสีเรียบ เช่ น ขาวหรื อ ด�ำ เพื่ อ ขั บ ให้ สี ข องคริ ส ตั ล โดดเด่ น ขึ้ น หรือหากคิดจะใส่เสื้อผ้าที่มีลวดลายสุดสปริงซัมเมอร์ ก็ลองเลือกสีคริสตัลในโทนที่เป็นคู่สีตัดกันดู ที่ส�ำคัญ อย่าแต่งหน้าสีจัดจนเกินไป เพราะไม่อย่างนั้นแอคเซสเซอรี่ ชิ้ น เด่ น ของคุ ณ อาจโดนกลบความสนใจไปหมด

การแต่งหน้านู้ดจึงน่าจะเป็นตัวเลือกที่ดีส�ำหรับลุคนี้ ส่วน ใครจะขัดลุคด้วยหมวกแก๊ปและรองเท้าผ้าใบก็น่าสนใจ ไม่น้อย เพราะถ้าแฟชั่นไอคอนใส่ มันคงต้องเริ่ดเอาอยู่ ทั้งนี้แอคเซสเซอรี่ที่หรูหราได้ใจ ก็มีหลายแบรนด์ ให้ เ ลื อ กอยู ่ ม าก ถ้ า อยากได้ อ ารมณ์ เ หมื อ นสาวไฮโซ สุดซ่าส์ คงต้องยกให้กับ Shourouk ที่มีการผสมผสาน ระหว่ า งคริ ส ตั ล และโลหะสี สั น ฉู ด ฉาดตา ในขณะที่ Sincere Jewelry รั บ รองว่ า ใส่ เ มื่ อ ไหร่ เ ป็ น ได้ เ กิ ด โดยเฉพาะคอลเลคชั่น Through the Eyes of the Orient กั บ ชุ ด สร้ อ ยคอและตุ ้ ม หู เ พชรที่ ดี ไ ซน์ ไ ว้ อย่างวิจิตรบรรจง ตามด้วย Kormelitz แบรนด์เครื่อง ประดับจากปารีส ที่มีการจับคู่สีคริสตัลได้หวานลงตัว และแม้แต่ Gucci ในคอลเลคชั่น Spring/Summer 2013 ก็ ยั ง ออกชุ ด เครื่ อ งประดั บ สร้ อ ยคอ และตุ ้ ม หู สี แคนดี้ สุ ด อลั ง การ เพื่ อ เอาใจสาวๆ ในซี ซั่ น นี้ กั น โดยเฉพาะ

1) ชมพู่-อารยา ในลุคแคชชวลแบบสตรีท 2) อั้ม-พัชราภา กับสร้อยคออลังการในชุดสบายๆ ภาพจาก topicstock.pantip.com 3) พลอย-ชวพร และชมพู่-อารยา ที่มาในลุค กึ่งร็อกกับคอสตูมจิลเวลรี่ ภาพจาก instadara.com 4) ลุคหมวกแก๊ปกับตุ้มหูห้อยคริสตัล ภาพจาก fashionising.com 5) Elizabeth Olsen กับสร้อยคอ Shourouk ภาพจาก stylefavs.com

“Always dress like you are going to see your worst enemy” ~ Kimora Lee Simmones

จงแต่งตัวให้เหมือนว่าคุณกำ�ลังจะไปเจอกับศัตรู ที่ร้ายกาจที่สุดของคุณอยู่เสมอ สร้อยคอคริสตัล สีเขียวแคนดี้ จาก Gucci สอบถาม ราคาได้ที่ช็อป เสื้อแขนกุด สีขาวขอบด�ำ จาก MANGO สอบถามราคา ได้ที่ช็อป

แว่นกันแดด จาก MANGO สอบถามราคาได้ที่ช็อป

กระเป๋าหนังสีเขียวอ่อน จาก Bally สอบถาม ราคาได้ที่ช็อป รองเท้าส้นสูง หนังแก้วสีเขียว จาก Pedro สอบถาม ราคาได้ที่ช็อป

กางเกงขายาวเข้ารูป พรินต์ลายดอกกุหลาบสีเทา จาก Esprit สอบถามราคาได้ที่ช็อป

เชิญแนะนำ�ร้านอาหารเก๋ๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

. 27

T A S T E

--------------

--------------

Text : iD11 Photo : พิชญุตม์

Text : รุ่งวิสาข์ Photo : กฤตพล

Sousaku

Luna Sky Garden Café

ร้านอาหารญีป่ นุ่ น้องใหม่ ในคอนเซ็ปต์ The Creation of Simplicity มีการใช้ วัตถุดบิ ทีค่ อ่ นข้างไม่เหมือนทีอ่ นื่ แต่ยงั คง รสชาติความเป็นญีป่ นุ่ แท้ โดยมีไฮไลท์ ความอร่อยอยูท่ อี่ าหารชุดโอมาคาเสะ ที่ เชฟเซอร์ไพรส์ให้ไม่เคยซ�ำ้ กันสักสัปดาห์!

ห้องอาหารบุฟเฟ่ตไ์ ทยและนานาชาติ พร้อมเมนู อาหารตามสัง่ ท่ามกลางบรรยากาศสบายๆ ในโรงแรม สุดฮิป ใจกลางแหล่งช้อปปิง้ สุดทันสมัย ‘Glow Pratunam’ ตกแต่งในสไตล์โมเดิรน์ ผสมผสานกับบรรยากาศ แบบธรรมชาติ จากเฟอร์นเิ จอร์ไม้และโคมไฟ

บรรยากาศร้านให้ความรูส้ กึ อบอุน่ ด้วยระแนงไม้ตกแต่งบนเพดาน และ เคาน์เตอร์บาร์สไตล์ญปี่ นุ่ ทีส่ ามารถเห็น เชฟปัน้ ซูชใิ ห้ทานกันสดๆ ขณะเดียวกัน ก็ได้กลิน่ อายความเท่จากโทนสีดำ� และ ผนังปูนเปลือย ซึง่ มีการวาดลวดลาย ขึน้ มาแบบดิบๆ

เมนูแนะน�ำยอดฮิต เริม่ ต้นทีเ่ มนูออร์เดิรฟ์ เบาๆ อย่างหมูยา่ งนคร สูตรนครเก่าเมืองสุโขทัย เสิรฟ์ พร้อม น�ำ้ จิม้ แจ่ว รสแซบ ตามด้วยราดหน้ายากูซา่ ราดหน้า สูตรไทยทีโ่ รยหน้าด้วยเกีย๊ วซ่าแทนเส้นหมีก่ รอบ ย�ำปลาแซลมอนผักชีรวม เป็นเมนูฟวิ ชัน่ ระหว่างไทย กับตะวันตก ทีม่ ที งั้ ผักชีไทยและผักชีใบเลือ่ ย หอม กลิน่ มะพร้าวคัว่ และหอมเจียวคลุกเคล้ากับซอสข้าวคัว่ และพริกป่น ต่อกันทีเ่ มนูขนึ้ ชือ่ ทีม่ รี างวัลการันตีความ อร่อย และถือเป็นซิกเนเจอร์ของทางร้าน อย่างผัดไทย แชมเปีย้ น ทีใ่ ช้เส้นบุกผัดกับซอสมะขาม ใส่ถวั่ ฝักยาว แทนถัว่ งอก เสิรฟ์ พร้อมย�ำหัวปลีและใบบัวบก นับเป็นเมนูทมี่ รี สชาติเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ส�ำหรับในส่วนของเครือ่ งดืม่ แนะน�ำบราซิลเลียนไลท์ ม็อกเทล ทีม่ สี ว่ นผสมของ Raspberry purée น�ำ้ ตาลทรายแดง และน�ำ้ มะนาว รสเปรีย้ วหวาน ก�ำลังดี และโมฮิโต้ บายโกลว์ ทีห่ อมเนือ้ ลิน้ จีป่ น่ั กับ Raspberry purée ประมาณ 300 บาทต่อคน (ไม่รวมเครือ่ งดืม่ ) ล็อบบี้ โรงแรมโกลว์ประตูนำ�้ เปิด 06.00-01.00 น. โทร.0 2257 3999 หรือคลิกที่ www.glowbyzinc.com/pratunam

สุดยอดความอร่อยต้อง อาคามิซชู ิ โชโทโร่ซชู ิ และโอโทโร่ซชู ิ เสิรฟ์ พร้อมกัน สามค�ำ เหมือนได้ทานทูนา่ ทัง้ ตัว ตาม ด้วย คุรามะเอบิ กุง้ ลายเสือตัวโต ทีท่ งั้ เนือ้ แน่น หวาน กรอบสุดๆ และ Meat Lovers สวรรค์ของคนรักเนือ้ ซึง่ ประกอบ ไปด้วยเนือ้ ลายมัน สโมคเบคอน และ เนือ้ ไทยสันนอกระดับพรีเมีย่ ม อิม่ อร่อยประมาณ 500-800 บาทต่อท่าน

WoW!!

รสชาติของเมนูอาหารที่นี่จะมีเอกลักษณ์ และแตกต่างจากที่อื่น เพราะถูกรังสรรค์จาก เชฟเจ้าของรางวัลหลากหลาย คุณพงษ์ศักดิ์ มิขุนทอง ที่กวาดรางวัลต่างๆ มาแล้วมากมาย เช่น รางวัลเหรียญทองชนะเลิศ The Asia’s 1st Culinary World Cup 2009, รางวัลชนะเลิศ การแข่งขันสาขาอาหารโมเดิร์นเอเชีย ร่วมกับทีมสมาคม พ่อครัวไทยในงาน Thailand Culinary Academy 2011 ที่เกาะปีนัง มาเลเซีย ฯลฯ

Sousaku อารียซ์ อย 2 ถนน พหลโยธิน เปิดบริการวันอังคาร-ศุกร์ เวลา 11.00-15.00 น., 17.00-22.00 น. วันเสาร์ เวลา 12.00-15.00 น., 17.00-22.00 น. วันอาทิตย์ เวลา 12.00-15.00 น., 17.00-21.00 น. หยุดวันจันทร์ โทร.0 2279 2461 หรือ www.facebook.com/SousakuSushi

WoW!! เชฟ Sousaku ขอ Recommend สุดตัวกับ ‘Salmon Crazy Party Set’ ซูชิ 9 ค�ำ ที่ประกอบไปด้วยแซลมอนสด 3 ค�ำ และแบบย่างไฟ 6 ค�ำ แบ่งออกเป็นรสซอสสไปซี่ และแบบมายองเนสที่ราดด้วยซอสปลาไหล

--------------

Text : iD11 Photo : พิชญุตม์

--------------

Text : iD11 Photo : กฤตพล

Cataholic Café

Levels Bars & Lounge

จากการทีม่ นี สิ ยั เหมือนกันหลายๆ อย่าง ไม่วา่ จะเป็น ความมีโลกส่วนตัวสูง ดูลกึ ลับ และเป็นตัวของตัวเอง ระหว่างแมวกับเจ้าของ ประกอบกับความต้องการที่ อยากจะมี Cat Café เป็นของตัวเอง จึงถือก�ำเนิดเป็น ร้าน Cataholic Café ส�ำหรับคนรักแมวแห่งนีข้ นึ้

ตอบทุกโจทย์ของการปาร์ตี้ จัดเต็มทัง้ บรรยากาศ เครือ่ งดืม่ และมิวสิค เหมาะ ส�ำหรับคนทีช่ อบแสงสีและการแฮงค์เอาท์ บรรยากาศภายในร้านสร้างความโดดเด่น ด้วยการเล่นแสงสีของแสงไฟ ดังจะเห็นได้จาก Levels Lounge บาร์คอ็ กเทลทรงกลมทีม่ ี โคมไฟระย้าห้อยลงมาดูหรูหราสะดุดตา ใน ส่วนของดนตรี แบ่งออกเป็น 3 สไตล์ใน แต่ละโซน โซน Levels Terrace ถูกขับกล่อม ด้วยเสียงเพลงแนว House เพือ่ ให้เข้ากับ บรรยากาศแบบ Open Air ทีร่ ายล้อม ไปด้วยต้นไม้นอ้ ยใหญ่ ส่วนโซนตรงกลางทีม่ ี บาร์คอ็ กเทลนัน้ จะเป็นแนวเพลงป๊อปคุน้ หู โยกคอกันเบาๆ ส�ำหรับขาแดนซ์ตอ้ งไม่พลาด Levels Club ทีซ่ อ่ นตัวอยูใ่ นห้องด้านในสุด อัดแน่นไปด้วยแสงสีและเสียงเบสของดนตรี แนว Electro ให้แดนซ์กระจายกันจนลืมเวลา

ตกแต่งในสไตล์ Minimal แบบญีป่ นุ่ ทีด่ เู รียบง่าย และไม่มพี ธิ รี ตี อง ท�ำให้ภายในร้านไม่มเี ก้าอี้ แต่ใช้ การนัง่ เบาะแทน เพือ่ ให้เข้าถึงแมวได้งา่ ย และให้ บรรยากาศทีด่ สู บายเป็นกันเอง เมนูแนะน�ำห้ามพลาด คือ Matcha Meaw Meaw เมนูชาเขียวชือ่ น่ารัก ทีม่ กี อ้ นน�ำ้ แข็งท�ำมาจากชาเขียว ด้วยเช่นกัน Pinky Milk ชานมเย็นสีชมพูสดใส ทานคู่ กับเมนู Catch me, if you can ขนมปังทาเนยทีม่ ี กิมมิคสุดน่ารัก เป็นอุง้ เท้าแมวย�ำ่ อยูบ่ นหน้าขนมปัง ตบท้ายด้วย Choco Lava หอมกรุน่ สุดเข้มข้น ประมาณ 100 บาท

ทีน่ เี่ ด่นทีเ่ มนูคอ็ กเทล ซึง่ ครีเอตมาจาก บาร์เทนเดอร์มอื อาชีพ รับรองรสชาติเข้มข้น หนักแน่น ถูกใจนักดืม่ เป็นทีส่ ดุ ส�ำหรับดริงค์ ทีไ่ ม่ควรพลาดคือ Chocoberry ทีม่ สี ว่ นผสม ของ Black Currant Liquor, Crème de Cacao Dark, Hazelnut Liquor และ Cream รสชาติหนักแน่น เข้มข้นถึงใจ ตามมาด้วย Strawberry Sparkle ทีม่ สี ว่ นผสมของ Strawberry Liquor, Mango Juice และ Prosecco รสชาติออกหวานซ่อนเปรีย้ ว และ Le Poir เด่นที่ Vodka Vanilla, Vodka Pear และ Crème de Cacao Dark แก้วนี้ เหมาะส�ำหรับคนชอบวอดก้า ค็อกเทลเริม่ ต้น 280 บาท / Standard Drink เริม่ ต้น 190 บาท ชัน้ 6 ด้านหน้าโรงแรม Aloft Bangkok ซอยสุขมุ วิท 11 เปิด 21.00-03.00 น. โทร.08 2308 3246 หรือคลิกที่ www.levelsclub.com

ชัน้ 2 โครงการ Ozono สุขมุ วิท 39 (พร้อมพงษ์) เปิด 11.30-21.00 น. (ปิดวันจันทร์) โทร.08 4664 4936 และ 08 1539 2824 หรือคลิกที่ www.facebook.com/pages/ Cataholic-cafe

WoW!! ทุกๆ วันศุกร์ ที่นี่จะมี Theme Party สนุกๆ ให้นักท่องราตรียามค�่ำคืนได้ เอนจอยกัน อย่างเช่น Mask Theme, Back to School, Six pack is back ฯลฯ

WoW!!

ส�ำหรับผู้อ่าน 24/7 Magazine เจ้าของร้านใจดี คุณแม็ค มอบส่วนลดทันที 10% ตั้งแต่วันนี้-14 เมษายน 2556

Food Note

้วยการลด ด ม อ ้ ล ด ว รักสิ่งแ หันมาปั่นจักรยาน า ม น ั ห ฯ ง นกรุงเทพ ไซด์ แล้ว “อยากให้ค ๊าซคาร์บอนมอนอก ี่คือคอนเซ็ปต์เก๋ๆ ขอ ก น การปล่อย บนี้ได้พักผ่อนบ้าง” lodome’ ร้านน่านั่ง ะจันทร์ e ร ใ เพื่อให้โลก ัวใจสีเขียว ‘Cafe' V ัยธรรมศาสตร์ ท่าพ ห ร้านกาแฟ ึกษาของมหาวิทยาล ศ ในย่านนัก

Choco Velodome Frappe

ร้านอาหาร : Cafe' Velodome เปิดบริการ : 08.00-21.00 น. สถานที่ : ประตูทางออก มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ (ท่าพระจันทร์) ฝั่งสนามหลวง ใกล้หอประชุมเล็ก โทร.0 2623 6340 หรือคลิกที่ www.facebook.com/ cafevelodome

บรรยากาศภายในร้านเน้นความเป็นธรรมชาติ สังเกต ได้จากวัสดุที่น�ำมาใช้ตกแต่งจะมาจากธรรมชาติทงั้ หมด โดยเน้นไม้เป็นหลัก โดดเด่นที่การจัดเฟอร์นิเจอร์ที่ ไม่เหมือนร้านกาแฟที่ไหนๆ เพราะจัดให้มีลักษณะ ติดกันเป็นโต๊ะยาว เพือ่ ให้คนทีเ่ ข้ามาได้ท�ำความรูจ้ กั กัน ร่วมพูดคุยและแบ่งปันเรื่องราวซึ่งกันและกัน อีกทั้งยัง เอาใจสิ่งแวดล้อมด้วยแคมเปญกรีนๆ เพียงแค่คิดจะ ช่วยโลกด้วยการน�ำแก้วส่วนตัวมา ทางร้านจะลดราคาให้ 5 บาท ในขณะเดียวกันหากสัง่ แบบ take home ก็จะคิด เพิม่ 5 บาทเช่นกัน ถือเป็นการลดจ�ำนวนขยะให้กบั โลก อีกทางหนึง่ ในส่วนของเมนูจะมีทั้งเครื่องดื่มและเบเกอรี่ให้ ได้ลิ้มลอง ซึ่งทุกๆ เมนูจะช่วยเพิ่มพลังให้กับนักปั่น ได้ดีทีเดียว ส�ำหรับเครื่องดื่มกาแฟ ที่นี่จะเน้นรสชาติ แบบต้ น ต� ำ รั บ จากฝรั่ ง เศสและอิ ต าลี ใครที่ เ ป็ น คอกาแฟต้องถูกใจ ส�ำหรับเมนูยอดฮิตคงจะหนีไม่พ้น เมนูซกิ เนเจอร์ของทางร้าน Choco Velodome Frappe ช็ อ กโกแลตปั ่ น พร้ อ มช็ อ กโกแลตชิ พ ท็ อ ปหน้ า ด้วยวิปครีม ดูเข้มข้นน่าลอง และเบเกอรีห่ น้าตาน่าทาน อย่าง Choco Lava ทีไ่ ด้รสเข้มข้นของช็อกโกแลตน�ำเข้า จากต่างประเทศ ตอกย�้ ำ ความอร่ อ ย...ตอกย�้ ำ ด้ ว ยคาร์ เ นชั น ขอแนะน�ำเมนูสดุ ฮอตอย่าง Choco Velodome Frappe

www.FNThaiDairies.com/RecipeCenter

Choco Lava รสเข้ ม กลมกล่ อ ม และหอมกลิ่ น ช็ อ กโกแลตแท้ ๆ ความพิเศษของเมนูนอี้ ยูท่ ชี่ อ็ กโกแลตชิพทีน่ ำ� มาซ่อนไว้ใน Choco Velodome Frappe เมือ่ กินเข้าไปจะสัมผัสได้ถงึ ความกรุบของช็อกโกแลตชิพ เรียกความสนุกและสดชืน่ ได้ไม่เบา เคล็ดลับความอร่อยอยูท่ กี่ ารเติมคาร์เนชัน เอ็กซ์ตร้า ทีผ่ สมกับครีมเทียมข้นหวานคาร์เนชัน ในสัดส่วนทีล่ งตัว เพิม่ ความหอมและหวานมันกลมกล่อม ให้รสชาติทแี่ ตกต่าง และโดดเด่นจากร้านอืน่ ๆ ในส่วนของเบเกอรีต่ อ้ งลองชิม Choco Lava อีกหนึง่ เมนูยอดนิยมของทางร้านทีม่ สี ว่ นผสม ของนมข้นจืดคาร์เนชัน ซึง่ ช่วยให้เนือ้ เค้กนุม่ หอมมัน กลมกล่อม เพียงแค่ชมิ ค�ำเดียว...ไม่เคยพอ

CRAVE Wine Bar & Restaurant ห้องอาหารฟิวชั่นนานาชาติ ที่พร้อมเสิร์ฟความอร่อย สัมผัสความเก๋ไก๋ไฮเทคกับเมนูไวน์ สั่งได้จากไอแพด จิบไวน์พร้อมชมวิวเมืองกรุงจาก มุมสูงของห้องอาหาร ห้ามพลาดกับเมนูแสนอร่อยอย่าง ‘20 Minute Cured Salmon’, ‘Cajun Spice Rubbed Snow Fish’ และของหวานตระการตาที่ใครๆ ก็ต้องชอบ ‘Dark Chocolate Dome’ อิ่มอร่อยในราคาที่คู่ควร โรงแรมอลอฟท์ กรุงเทพ-สุขุมวิท 11 35 สุขุมวิท ซ.11 แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ โทร. 0-2207-7080 หรือ www.aloftbangkoksukhumvit11.com เปิดบริการ : ทุกวัน เวลา 06.30-23.00 น.

ส่วนลด

20%

* ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆ ได้ ** ไม่สามารถใช้ได้ในวันหยุดต่อเนื่อง วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันเทศกาลต่างๆ และวันที่ทางโรงแรมกำ�หนดไว้ *** ขอสงวนสิทธิ์ ในการเปลี่ยนแปลงแก้ไขโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เฉพาะอาหารมื้อค�่ำ A la carte ตั้งแต่ วันนี้ - 31 ธ.ค. 56

CO2 ซีโอทู เรสเตอรองต์ ร้านอาหารบรรยากาศผ่อนคลาย เป็นกันเอง เพื่อทุกโอกาสที่คุณคิดถึง การแฮงเอาท์ ตกแต่งในสไตล์ Cafe Bistro ผสมผสานความโมเดิรน์ เปิดบรรยากาศให้โปร่งโล่ง และออกแบบ ให้เป็นครัวเปิด ซึ่งคุณสามารถชมได้ทุกขั้นตอนในการท�ำอาหารบนจานของคุณ และเป็นความ รื่นรมย์อย่างหนึ่งที่ต้องการให้คุณได้ร่วมสัมผัส อิ่มอร่อยและเพลิดเพลินกับอาหารนานาชาติ สไตล์เมดิเตอร์เรเนียน ไทย พร้อมเมนูเพื่อ สุขภาพที่แสนยั่วน�้ำลาย อย่างปลากะพงอบราดซอส หอยเชลล์ย่างกับเครื่องเทศและซอสเพสโต้ อีกทั้งเมนูรสจัดจ้านสไตล์ไทยอีกหลากหลายเมนูที่เชิญชวนให้เข้ามาลิ้มลองเช่นกัน โรงแรมพาร์คพลาซ่า สุขุมวิท 16 ถ.รัชดาภิเษก แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ โทร. 0-2263-5000 ต่อ 7501 หรือ www.parkplaza.com เปิดบริการ : ทุกวัน ตลอด 24 ชั่วโมง

ส่วนลด

20%

เฉพาะค่าอาหาร * รับบัตรเดบิตบีเฟิสต์ ตั้งแต่ วันนี้ - 30 พ.ย. 56

EVERGARDEN Chinese Restaurant ห้องอาหารจีนชั้นเลิศ รสชาติแห่ง อาเซียน ทีร่ งั สรรค์ขนึ้ ภายใต้โรงแรม เอเวอร์กรีน ลอเรล อีกหนึ่งบริการ คุณภาพทีต่ อ้ งการให้คณ ุ เข้ามาสัมผัส เน้นบรรยากาศเป็นธรรมชาติ ใน โทนสีเขียวเพื่อให้เข้ากับชื่อโรงแรม การตกแต่ ง ผสมผสานระหว่ า ง ตะวันตกกับตะวันออกอย่างกลมกลืน ประดั บ ด้ ว ยเฟอร์ นิ เ จอร์ ร่ ว มสมั ย คำ�นึ ง ถึ ง การใช้ ง านที่ ส ะดวกสบาย เป็ น ที่ สุ ด พร้ อ มความสวยงามใน ทุกองศา ซึ่งจะทำ�ให้ทุกช่วงเวลาที่นี่ เต็มไปด้วยความสุขพิเศษ

นำ�เสนอเมนูอาหารจีน ที่รวมไว้ด้วยเมนู คุ้นเคยแต่รสชาติเฉพาะ ใช้วัตถุดิบสดใหม่ ทุกวันเพื่อความอร่อย กลมกล่อม และ ถู ก ปากในทุ ก ๆ คำ� พิ ถี พิ ถั น ด้ ว ยการ ลงจานทีส่ วยงามพร้อมเสิรฟ์ ให้แก่คนพิเศษ เช่นคุณ โรงแรมเอเวอร์กรีน ลอเรล 88 ถ.สาทรเหนือ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ โทร. 0-2266-9988 ต่อ 2832, 2833 เปิดบริการ : ทุกวัน เวลา 11.00-14.30 น. และ 18.00-22.30 น.

ส่วนลด

20%

ส�ำหรับอาหารมื้อค�่ำ

มอบส่วนลด 15% (ส�ำหรับอาหารมื้อกลางวัน) * ทั้งอาหารและเครื่องดื่ม ** เฉพาะอาหารตามสั่ง หรือ A la carte menu *** ยกเว้นวันตรุษจีน วันแม่ และวันพ่อ ตั้งแต่ วันนี้ - 31 ธ.ค. 56

GOLD TEAK ห้องอาหารนานาชาติและอาหารไทยรสชาติเลิศ ร่วมเอนจอยไปกับบรรยากาศอบอุ่นและเบาสบายในสไตล์คอนเทมโพรารี ด้วยการ เน้นใช้สีเบจและเฟอร์นิเจอร์ไม้ เพื่อให้ผู้มารับประทานอาหารสามารถผ่อนคลายได้ อย่างเต็มที่ หลายเมนูนานาชาติรสชาติกลมกล่อม หลากเมนูอาหารไทยรสชาติถึงเครื่องที่คุณ ห้ามพลาดชิม อิ่มอร่อยในราคาที่คู่ควร The Twin Towers Hotel Bangkok 88 ถ.รองเมือง แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ โทร. 0-2216-9555 เปิดบริการ : ทุกวัน ตลอด 24 ชั่วโมง ส่วนลด

20%

* ไม่สามารถใช้เป็นส่วนลดกับอาหารที่เป็นราคาสุทธิอยู่แล้วได้ เฉพาะค่าอาหาร ตั้งแต่ วันนี้ – 31 ธ.ค. 56 ** ไม่สามารถใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆ ได้

KiSara สะท้อนถึงวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ แบบญี่ปุ่นขนานแท้ อบอุ ่ น ไปกั บ การตกแต่ ง ภายในห้ อ ง อาหารที่ให้บรรยากาศผ่อนคลายแก่คุณ ยามรับประทานอาหาร ในแบบฉบับญี่ปุ่น ร่วมสมัย การตกแต่งด้วยของประดับจาก ธรรมชาติ และการจัดไฟสีนวล ห้ามพลาดซูชิสดใหม่ เนื้อสเต๊กชิ้นใหญ่ บนเตา ‘เทปั น ยากิ ’ เอนจอยไปกั บ เนื้อสันนอกโกเบที่นับเป็นเมนูซิกเนเจอร์ ของทีน่ ี่ เพลินไปกับการรับประทานอาหาร ทะเลสดๆ เช่น หอยนางรม กุ้งก้ามกราม และปลาหิมะ ที่คุณจะไม่มีวันลืม

ลิ้มลองความอร่อยในราคาที่คู่ควร ห้องอาหารคิซาระ โรงแรมคอนราด กรุงเทพฯ 87 ถ.วิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ โทร. 0-2690-9999 เปิดบริการ : ทุกวัน มื้อกลางวัน เวลา 11.30-14.30 น. มื้อค�่ำ เวลา 18.00-23.00 น.

ส่วนลด

20%

เฉพาะค่าอาหาร เมื่อรับประทานตั้งแต่ 2 ท่านขึ้นไป * เด็กอายุต�่ำกว่า 6 ปี รับประทานฟรี ตั้งแต่ วันนี้ - 30 เม.ย. 56

MARCO Eat & Drink Store ให้บริการอาหารคอมฟอร์ทฟูดส์ สไตล์โฮมเมด ไทย-นานาชาติ พร้อมคอกเทลบาร์ สุดเก๋กับเมนูที่ไม่ซ�้ำใคร สัมผัสกลิ่นอายสแกนดิเนเวียเบาๆ Signature Dish 4 เมนู ที่ไม่ควรพลาด สเต๊กเนื้อริบอายออสเตรเลีย ราดซอสพริกไทย 3 สี ปราสาทแซลมอนบนสลัดผักออร์แกนิก หอยเชลล์และ กุ้งพันเบคอนย่างกับซอสฮันนี่มัสตาร์ด และซุปเห็ด 3 ชนิดเสิร์ฟพร้อม ขนมปังกระเทียม อร่อย ชิม ชิลล์ กลับไปพร้อมความสุข Salil Hotel Sukhumvit Soi 11 21/4 ซ.สุขมุ วิท 11 (ไชยยศ) ถ.สุขมุ วิท แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ โทร.0-2651 3830-3 เปิดบริการ : ทุกวัน เวลา 06.30-01.00 น.

ส่วนลด

20%

* สามารถใช้ได้ที่โรงแรม สลิล สุขุมวิท ทั้ง 3 สาขา คือ สุขุมวิท ซ.8 ซ.11 และทองหล่อ ซ.1 ตั้งแต่ วันนี้ - 30 ก.ย. 56

. 32

E N T E R TA I N M E N T Text : Sam

Wish us Luck ขอให้เราโชคดี

บันทึกการเดินทางกลับมาเมืองไทย จากอังกฤษด้วยรถไฟของสองสาวฝาแฝด วรรณแวว และแวววรรณ หงษ์ววิ ฒ ั น์ ที่ บอกเล่าถึงประสบการณ์การเดินทางของ พวกเธอเมือ่ สองปีทแี่ ล้ว หลังจากทีท่ งั้ คู่ ไปเรียนต่อด้านภาพยนตร์ทอี่ งั กฤษ และ อยากจะท�ำหนังสารคดีชวี ติ ตัวเอง ทีน่ งั่ รถไฟข้ามประเทศเป็น Thesis จบ พวกเธอใช้เวลาเกือบ 70% ของชีวติ อยูบ่ นรถไฟ และหมดเวลาไปหนึง่ เดือน กับการเดินทางครัง้ นี้ ตลอดการเดินทางของพวกเธอน่าสนใจ โดยเฉพาะ การได้นงั่ รถไฟสายทรานส์ไซบีเรีย เส้นทางรถไฟทีว่ า่ กันว่าโรแมนติกทีส่ ดุ แต่การเดินทางทริปนีไ้ ม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ ไม่ได้มีเรื่องดีๆ ทั้งทริป หรือเจอเรื่องหม่นหมองประคองอารมณ์ยันวันสุดท้าย ทุกสิ่งทุกอย่าง ผสมปนเปกันไป หลายเหตุการณ์หล่อหลอมให้พวกเธอเติบโตขึน้ ทีละน้อย และค่อยๆ เข้าใจโลกมากขึน้

เสือร้องไห้ (Tigercry Channel) G.I. Joe 2 : Retaliation จริงๆ แล้ว G.I. Joe 2 ถูกวางให้ฉายตั้งแต่ปี 2012 แต่พอตัดต่อ ออกมาปรากฏว่า พาราเมาท์ พิคเจอร์ ไม่ปลื้ม บอกว่าห่วยเกิน เลยสัง่ แก้บทใหม่ และถ่ายท�ำใหม่เป็นระบบ 3D พร้อมเพิม่ บทของ ผู้กองดุ๊ค (แชนนิ่ง เททัม) เข้าไปให้เด่นขึ้นเพราะในตอนแรกนั้น ผู้กองดุ๊คบทน้อยมาก ส่วนเฮียเดอะร็อค (ดเวนย์ จอห์นสัน) กลับ เด่นกว่า เทียบขัน้ ระดับพระเอกก็ยงั ได้ (สงสารทีมงานมาก เหมือน สร้างบ้านจะเสร็จแล้วสั่งรื้อใหม่ เพราะไม่ชอบลายในผนังห้องน�้ำ) ซัมเมอร์ปีนี้ฤกษ์งามยามดีก็ได้เวลาที่เหล่ากองทัพ G.I. Joe จะกลับมาผงาดอีกครัง้ ภาคนีพ้ ดู ถึงวันทีก่ องทัพ G.I. Joe โดนลอบ สังหารเกือบยกหน่วย โดยสเนคอาย (เรย์ ปาร์ค) กลายเป็นแพะ

ว่าอยู่เบื้องหลัง ซึ่งจริงๆ แล้วคนที่อยู่เบื้องหลังแผนทั้งหมด คือ องค์กรคอบบร้า เพราะจีไอโจคือศัตรูเบอร์หนึง่ แถมครัง้ นี้ ท�ำเนียบขาวก็โดนองค์กรคอบบร้ากุมอ�ำนาจไปเรียบร้อย เมื่อไม่มีจีไอโจการครองโลกก็ไม่ใช่เรื่องยาก ขณะที่เหล่าโจ ทัง้ หลายก็ตอ้ งการแก้แค้นและช่วยเหลือเพือ่ นทีโ่ ดนจับ แต่งานนี้ ต้องหวังพึ่งบารมีของอดีตผู้ก่อตั้งหน่วยจีไอโจ โจ โคลตัน (บรู๊ซ วิลลิส) อุตส่าห์หายกลับไปหนึง่ ปีเพือ่ แก้ไขงานใหม่ทงั้ หมด งานนี้ พาราเมาท์ พิคเจอร์ มัน่ ใจว่าจะโกยรายได้มหาศาลคุม้ ค่ากับที่ เสียเวลาแก้ ส่วนคนดูอย่างเราก็หวังว่าจะคุม้ ค่ากับทีร่ อภาคสอง หลังจากทีห่ ลายคนลืมไปแล้วว่าก�ำลังรอดูอยู่ เข้าฉายวันที่ 28 มีนาคมนี้ หวังว่าจะไม่สั่งแก้บทกลาง อากาศกันอีกนะ

เคยสงสัยไหมว่า ถ้าวงลิปตาแยกวงแต่ละคนจะไปท�ำอะไร เราคิดว่าส�ำหรับ คัตโตะน่าจะไปท�ำอาชีพตลก ถ้าไม่เชือ่ เชิญไปกดสมัครรับข้อมูลของชาแนล tigercrychannel แปลเป็นไทยว่า เสือร้องไห้ แล้วจะเห็นคัตโตะในมุมของ นักเอนเตอร์เทนตัวยง ทีท่ ำ� ทุกอย่างเพือ่ แลกเสียงหัวเราะ อันทีจ่ ริงโปรเจกต์ เสือร้องไห้ชาแนลเปิดตัวมาพักใหญ่ (มาก) โดยคัตโตะเป็นแกนน�ำ แล้วลาก เพื่อนกับน้องชายมาแจม ช่วงแรกๆ เสือร้องไห้ยังไม่ดังเปรี้ยงปร้าง มาชีวิตเปลี่ยนก็ตอนได้ ท�ำ MV ล้อเลียน Gangnam Style โดยเปลีย่ นชือ่ เพลงและเปลีย่ นเนือ้ ร้อง เป็น ‘ก�ำนันสิตาย’ แถมงานโปรดักชั่นก็เจ๋ง แน่นอนว่าฮิตทลายโลกถึง 28 ล้านวิว ในเวลาต่อมาเสือร้องไห้กไ็ ด้ใจ ปล่อยสารพัดคลิปให้เราได้ตามดู ยอมรับว่าฮามาก แม้ววิ จะไม่เยอะเท่าก�ำนันสิตายก็ตาม ล่าสุด สดๆ ร้อนๆ ก็น�ำเพลง ‘จ�ำท�ำไม’ ของ ‘Tattoo Color’ มาคัฟเวอร์ใหม่ กลายเป็นเพลง ประชดการศึกษาไทยไปเฉยเลย ไม่ฮาจริงท�ำไม่ได้ ตอนนี้เริ่มสงสัยว่า ตกลงจะไม่ทำ� เพลงกันแล้วใช่มยั้ หันมาเอาดีทางด้านตลกกันแทนหรือเปล่า อืม...ดูแล้วก็น่าจะรุ่งอยู่นะ

งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 41

และงานสัปดาห์หนังสือนานาชาติ ครัง้ ที่ 11

thai.ramaya.na Google ประเทศไทยเปิดตัววรรณกรรมรามเกียรติใ์ นรูปแบบ ใหม่ ที่ใช้ฟังก์ชันที่มีอยู่ทั้งหมดของกูเกิ้ลในการด�ำเนินเรื่อง เช่น Gtlak, Gmail, Google Maps และสารพัดฟังก์ชัน น�ำมาผสานกับ เรือ่ งได้อย่างครีเอตระดับห้าดาวนาเม็กครึง่ และยังปรับเนือ้ เรือ่ งให้ ร่วมสมัย แต่ยงั คงเค้าโครงเดิมของเรือ่ งไว้อย่างครบถ้วน ส่วนคนดู อย่างเราก็ไม่ใช่แค่ดูเฉยๆ ยังสามารถมีส่วนร่วมในการเดินเรื่อง ด้วยเช่นกัน นอกจากจะเพลินแล้วยังช่วยให้สนุกกับการอ่าน วรรณกรรมในรูปแบบใหม่ ไม่เบื่อ ไม่หาว มีแต่นั่งลุ้นว่าจะเป็น อย่างไรต่อไป รามเกียรติเ์ วอร์ชนั่ อินเตอร์แอคทีฟนีน้ �ำเสนอในตอน ทีพ่ ระรามรบกับทศกัณฐ์เพือ่ แย่งนางสีดา นับเป็นตอนทีส่ นุกทีส่ ดุ ตอนหนึง่ คาดว่าอนาคตจะมีโปรเจกต์ดๆี อย่างนีจ้ ากกูเกิล้ ออกมา เพื่อให้คนหันมาสนใจวรรณกรรมกันมากขึ้น

29 มีนาคม ถึง 8 เมษายน 2556 ได้ เวลาที่หนอนหนังสือ ทั้งหลายจะออกไป เก็บตุนเสบียงหนังสือ ใหม่ หนังสือเก่า หรือ หนังสือที่เคยเล็งไว้ อีกครั้งหนึ่ง ซึ่งในปีนี้ คาดว่าจะมีหนังสือเล่ม ใหม่ๆ จากทุกส�ำนักพิมพ์ออกมามากมาย อย่างที่เราคุ้นเคย พร้อมกับราคาหนังสือ ที่ลดมาได้ถูกใจ ผู้บริโภค อีกทั้งยังเป็นโอกาสที่ผู้อ่านจะได้พบปะนักเขียนใน ดวงใจกันตัวเป็นๆ ซึ่งนักเขียนบางท่านก็ไม่ใช่ว่าจะพบเจอ กันได้ง่ายๆ หนึ่งปีโคจรมาเจอกันทีเหมือนดาวหาง ส่วนการ มางานหนังสือ นอกจากเตรียมงบประมาณแล้ว ก็เตรียม แรงในการเดินด้วย เพราะงานหนังสือจัดทีไรก็คนเยอะทุกที เตรียมร่างกายมาไม่ดีอาจมีเหนื่อยล้ากันได้

ซิงเกิลสุดท้าย (The Last Single)

แสตมป์-อภิวชั ร์ เอือ้ ถาวรสุข

นั ก ร้ อ งหนุ ่ ม หน้ า ตี๋ อารมณ์ ดี ตาตี่ และขี้ เ ล่ น แสตมป์ ปล่อยซิงเกิลล่าสุดออกมาพร้อมตั้งชื่อเพลงเท่ๆ เก๋ๆ ตาม สไตล์วา่ ซิงเกิลสุดท้าย (แต่ไม่ใช่เพลงสุดท้ายของเขาแน่นอน) ตัวเพลง เป็ น สไตล์ ป ๊ อ ปน่ า รั ก ๆ ที่ พู ด ถึ ง ความรั ก ของชายหนุ ่ ม ที่ ต ามหารั ก มาโดยตลอด ไม่ปกั หลักกับใคร จนวันหนึง่ เจอหญิงสาวทีถ่ กู ใจทุกอย่าง รู้สึกอยากจะขอหยุดอยู่ที่เธอคนนี้ เสมือนการออกซิงเกิลครั้งสุดท้าย แล้วจะไม่ออกอีกแล้ว (เหมือนจะแฝงนัยว่า ที่ผ่านมาฟิชเชอริ่งไปเรื่อย อย่างนี้หรือเปล่า?) ส่วนตัวเมโลดี้ก็ออกแนวใสๆ ตามสไตล์เพลงของ คนอารมณ์ดที ฟี่ งั แล้วรืน่ หู เพลินอย่างบอกไม่ถกู จนต้องเผลอกดฟังซ�ำ้ แล้วซ�ำ้ เล่าอย่างไม่รเู้ บือ่ และขอตัง้ ไว้เป็นเพลงใหม่ประจ�ำใจไปเรียบร้อย โรงเรียนแสตมป์

ทะเลจ๋า

ฤดูร้อนท�ำท่าจะมาเยือนตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์แล้ว เพราะ ฉะนัน้ ฉันจึงคิดถึงทะเลมาตัง้ แต่ตน้ ปี แต่ปนี มี้ เี หตุเภทภัยหลายสิง่ ท�ำให้ฉันไม่สามารถไปทะเลได้แต่เนิ่นๆ แม้กระทั่งตอนที่เขียน จดหมายละเมอเพ้อพกถึงทะเลอยูน่ ี้ ฉันก็ยงั หาได้มเี วลาแม้กระทัง่ จะเจียดไปคลิกดูรสี อร์ทหรือตัว๋ เดินทางใดๆ ไม่ โอ๊ย! คิดถึงทะเลค่ะ ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงเขียนจดหมายมาถึงทะเล อยากบอกทะเลว่า ฉันมีความทรงจ�ำมากมายเกีย่ วกับทะเลนะ-รูไ้ หม เวลานึกถึงทะเล ฉันชอบคิดถึงเออร์เนสต์ เฮมมิงเวย์ อ๊ะ! รูล้ ะ่ สิ ว่าฉันหมายถึงนิยาย (หรือเรือ่ งสัน้ ก็ไม่รเู้ นอะ-ค่าทีข่ นาดความยาว ของเรื่องมันก�้ำๆ กึ่งๆ น่ะ) เรื่อง ‘ชายเฒ่าผจญทะเล’ หรือ The Old Man and the Sea ของเขา โอ๊ย! ในเรือ่ งนัน้ น่ะ ผูค้ นตีความกันใหญ่โต คนแก่หมายถึงอะไร ทะเลเป็นตัวแทนอะไร อะไรเป็นสัญลักษณ์ของอะไร แต่ปาป้าเฮมมิงเวย์บอกว่าไม่มหี รอก สัญล้งสัญลักษณ์อะไร ทะเลก็คอื ทะเล ชายเฒ่าคือชายเฒ่า เด็กชายคือเด็กชาย ปลาก็คอื ปลา ฉลามก็เป็นฉลาม ไอ้ที่ผู้คนพูดกันถึงสัญลักษณ์ที่ซุกซ่อนอยู่น่ะ มันขีห้ มาทัง้ เพ ประโยคสรุปของปาป้าก็คือ สิ่งที่เลยพ้นไปจากสิ่งที่เราเห็นก็ยอ่ มเลยพ้นไปจากสิง่ ทีร่ ดู้ ว้ ยเหมือนกัน โอ๊ย! ฟังแล้วคิดสามตลบ ผ่านไปเจ็ดวันแล้วถึงค่อยรูส้ กึ เจ็บ!

ทีจ่ ริงแล้ว เรือ่ งเกีย่ วกับทะเลยังมีอกี เพียบ ด้วยความทีเ่ วลา ไปทะเล ฉันชอบนัง่ ดูทะเล (นอกจากลงไปด�ำผุดด�ำว่ายได้เป็นวันๆ แล้วน่ะนะ) ก็เลยท�ำให้นึกถึงนักเขียนหญ่ายอีกคนหนึ่งของโลก นัน่ คือ ไฮน์รชิ เบิล เขาเล่าเรือ่ งเกีย่ วกับชาวประมงนัง่ ดูทะเล แล ดูเกียจคร้านอยูค่ นหนึง่ ทีนกี้ เ็ กิดมีนกั ท่องเทีย่ วเดินทางมายลทะเล แล้วเห็นชาวประมง นัง่ เฉยๆ นักท่องเทีย่ วเลยเข้าไปบอกว่า ท�ำไมไม่ออกไปหาปลาเพิม่ ล่ะ จะได้มเี งินมากขึน้ พอมีเงินมากขึน้ ก็สามารถซือ้ เรือเพิม่ ได้เลยนา พอมีเรือเพิม่ ก็จะจับปลาได้มากขึน้ คราวนีก้ ซ็ อื้ รถขนส่งปลาไปขาย ได้เอง พอขายได้เยอะๆ ทีส่ ดุ ก็จะกลายเป็นเศรษฐี ชาวประมงถามว่า เป็นเศรษฐีแล้วจะได้อะไร นักท่องเทีย่ วตอบว่า อ้าว! พอเป็นเศรษฐีกไ็ ม่ตอ้ งท�ำงานไง ก็จะได้นงั่ เฉยๆ ดูทะเลไปได้ อย่างสบายใจ ชาวประมงถามกลับว่า อ้าว! แล้วอัว๊ ไม่ได้ทำ� อย่างนัน้ อยูห่ รอก หรือเพ่! ฉันชอบนิทานเรือ่ งนีข้ อง ไฮน์รชิ เบิลมาก อ่านแล้วทัง้ แสบ ทัง้ คัน! ทะเลล่าสุดที่ฉันว่าทุกคนน่าจะได้เห็นทั้งความงามและความ โหดร้าย น่าจะเป็นทะเลใน Life of Pi ละกระมัง ฉันจะไม่เล่า เรือ่ งให้ฟงั หรอกนะ เพราะฉันยังไม่ได้ดหู นังเลย (โอย เชยมาก!) แต่ฉนั อ่านหนังสือมาตัง้ แต่ปมี ะโว้แล้ว และไม่คอ่ ยชอบท่อนหลังๆ ของหนังสือสักเท่าไหร่ แต่แค่ได้เห็นฉากทะเลในหนังก็ทำ� ให้ใจของ

ฉันสัน่ ไหวระรัวแล้วละ เพราะฉันตระหนักว่าตัวเองอยากไปทะเล เอามากๆ และฉันก็จะต้องไปให้ได้! นานมาแล้ว ฉันเคยไปทะเลภูเก็ตในช่วงที่คลื่นใหญ่ยักษ์ โผเข้าหาฝัง่ ฉันจ�ำได้วา่ สนุกมากทีส่ ดุ ในชีวติ ทีไ่ ด้โต้คลืน่ พวกนัน้ วันนัน้ มีคนจมน�ำ้ ด้วย เธอเป็นผูห้ ญิงทีน่ า่ จะมีปญ ั หาบางอย่างในชีวติ อาจจะทะเลาะกับแฟน เลยวิง่ ลงไปในน�ำ้ แล้วว่ายออกไปให้ไกลทีส่ ดุ แต่คลืน่ แรงมาก ในทีส่ ดุ เธอก็เลยจมน�ำ้ หน่วยกูภ้ ยั ต้องออกไปช่วย ท�ำให้ฉนั อกสัน่ ขวัญหาย แต่กย็ งั เล่นน�ำ้ ต่อไปจนกระทัง่ ได้พบกับ เด็กหนุม่ ชาวอินเดียคนหนึง่ เขาสอนให้ฉนั มุดลงไปใต้คลืน่ แทนทีจ่ ะ โต้คลืน่ เฉยๆ พอมุดลงไปแล้วเราก็จะไปได้ไกลขึน้ ก่อนจะ ‘ขีค่ ลืน่ ’ กลับเข้าฝัง่ อีกที ยิง่ คลืน่ แรงๆ ขนาดนัน้ คลืน่ จะพัดเราเข้ามาแทบ จะเกยหาดกันเลยทีเดียว เห็นไหมเล่าว่าฉันมีประสบการณ์เกีย่ วกับทะเลมากมายทีเดียว ทั้งจากวรรณกรรมและภาพยนตร์ รวมถึงประสบการณ์ตรงด้วย ฉันจึงอยากกลับไปหาทะเล (อย่างน้อย) อีกสักครัง้ (หรือหลายๆ ครัง้ ) ในชีวติ เพียงแต่กต็ อ้ งร�ำลึกให้ได้ดว้ ยว่า ทะเลก็คอื ทะเล ไม่มอี ะไร มากไปกว่านัน้ อ้าว! ฉันก็ตอ้ งเชือ่ ฟังปาป้าเฮมมิงเวย์เอาไว้กอ่ นนีน่ า ฉันเอง Miss Zeeddd…

. 34

N E W S ไฮคิว โย-คิดส์ เพื่อพัฒนาการที่เหนือชั้น

ไฮคิว 3 พลัส โยคิดส์ พรีไบโอโพรเทก ผลิตภัณฑ์ โยเกิรต์ แรกในตลาดทีถ่ กู คิดค้นและ พัฒนาส�ำหรับเด็กโดยเฉพาะ บริษทั ดู เ ม็ ก ซ์ จ� ำ กั ด หนึ่ ง ในผู ้ น� ำ ด้ า น โภชนาการเด็ก มีประโยชน์เต็มถ้วย และอร่อยเกินคาด ด้วย ดีเอชเอ ใยอาหาร Gos/lc Fos และแคลเซียม พร้อมด้วยจุลินทรีย์โยเกิร์ต เพื่อ พัฒนาการที่เหนือชั้นของลูกน้อย มีทงั้ ในรูปแบบโยเกิรต์ ถ้วยและพร้อม ดืม่ ทัง้ รสสตรอเบอร์รแี่ ละผลไม้รวม จ�ำหน่ายแล้ววันนี้ที่ไฮเปอร์มาร์เก็ต และซูเปอร์มาร์เก็ตทัว่ ประเทศ

Text : iD11 สดชื่น เย็นนาน ใกล้กันยิ่งขึ้น

เธอะ ริกลีย่ ์ ระเบิดแคมเปญ ‘ดับเบิล้ มิ น ต์ ลมหายใจหอมสดชื่ น มั่ น ใจ สองต่อ’ เน้นสือ่ สารผูบ้ ริโภคสามารถ ใช้หมากฝรั่งเพิ่มความมั่นใจให้กับ ลมหายใจ สอดคล้องกับจุดขายของ ดับเบิล้ มินต์ หมากฝรัง่ ทีต่ อบโจทย์ให้ ลมหายใจสดชืน่ พร้อมกันนีไ้ ด้แนะน�ำ ผลิตภัณฑ์ใหม่ในกล่องสีสดใสพกพา สะดวกอย่าง ริกลีย่ ์ ดับเบิล้ มินต์ มินต์ ชูการ์ฟรี เปปเปอร์มินต์ (แพ็คเกจ สีฟ้า) และ ริกลี่ย์ ดับเบิ้ลมินต์ มินต์ ชูการ์ฟรี สเปียร์มินต์ (แพ็คเกจสีเขียว)

พิ ธี ล งนามสัญญาบัน ทึกความเข้าใจ

นายสุรตั น์ชยั กึงฮะกิจ กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั ดิ เอ็มเพอเร่อร์ เฮ้าส์ จ�ำกัด และ นายมโนธรรม เพชรศิรแิ สง รองกรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั อินทรี กรุป๊ จาก สปป.ลาว ร่วมลงนามบันทึกความเข้าใจในการร่วมด�ำเนินธุรกิจรับสร้างบ้าน พักอาศัยระดับสูงที่ สปป.ลาว โดย บริษทั ดิ เอ็มเพอเร่อร์ เฮ้าส์ ถือเป็นบริษทั รับสร้างบ้านรายแรกของไทยทีม่ งุ่ หน้าสู่ AEC อย่างเต็ม รูปแบบ ซึง่ ตัง้ เป้าสร้างยอดขายในปีแรกที่ สปป.ลาว 100 ล้านบาท และ 340 ล้านบาท ส�ำหรับรายได้ในประเทศไทย

โนเบิ ล รีวอลฟ์ รัชดา เปิดตัว วัน เดีย ว โกยยอดขายกว่า 2,200 ล้านบาท

ฮอทต้า ได้มากกว่าน�้ ำขิง

ตอกย�ำ้ ความเป็นผูน้ ำ� ตลาดเครือ่ งดืม่ ขิงผงส�ำเร็จรูป เพื่อสุขภาพดี ตรา ฮอทต้า กับการจัดกิจกรรมจับแจกรางวัล ‘บินไปดืม่ ฮอทต้ากับป๋อทีเ่ กาหลี’ มอบแพ็คเกจทัวร์สขุ ภาพดี 5 วัน 3 คืน จ�ำนวน 10 รางวัล รางวัลละ 2 ที่นั่ง พร้อมได้ใกล้ชิดกับ ป๋อ-ณัฐวุฒิ สกิดใจ พรีเซ็นเตอร์สุขภาพสดใส โดยมี กิตติพงษ์ วรงค์ชยกุล ผูอ้ ำ� นวยการสายการตลาด บริษทั นิวคอนเซพท์ โปรดัคท์ จ�ำกัด เป็นผู้จับรางวัลมอบโชค ติดตามชมเพิ่มเติมคลิก www. hottaginger.com

โนเบิลฯ โชว์ศักยภาพประกาศความส�ำเร็จเปิดตัว พรีเซลส์ ‘โนเบิล รีวอลฟ์ รัชดา’ คอนโดมิเนียมที่เน้นความเป็น เอกลักษณ์สไตล์โนเบิล ตอบสนองกับรูปแบบชีวิตของคนเมือง ทีท่ นั สมัย เพียงวันเดียวโกยยอดขายกว่า 90% ลูกค้าแห่ลงทะเบียน รับสิทธิจ์ องกว่า 2,500 คน นับว่าประสบความส�ำเร็จอย่างสูงและเป็น ไปตามเป้าหมายทีต่ งั้ ไว้ โดยยูนติ ทีล่ กู ค้าให้ความสนใจเป็นพิเศษคือ ขนาด 21 และ 25 ตารางเมตร ซึง่ ราคาเริม่ ต้นเพียง 2.3 ล้านบาท

Hot

of The Month!! เพลิดเพลินไปกับสุกี้บุฟเฟ่ต์และอาหารชุดสุดคุ้ม สไตล์ฮ่องกง

เต็มอิ่มกับอาหารสุดคุ้มที่ ฮ่องกงสุกี้ สุโขทัยอเวนิว 99 เมืองทองธานี กับบุฟเฟ่ต์ และเซตเมนู พ ร้ อ มน�้ ำ ซุ ป 3 รสชาติ เริม่ ต้นที่ 399 บาท ส�ำหรับเซตเมนูมีโปรโมชั่นให้เลือก 3 ชุด ในช่วงเวลา 11.00-15.00 น. ชุดส�ำหรับ 1 ท่าน ประกอบด้วย ซุปประจ�ำวัน ขนมจี บ หมู ข้ า วผั ด หยางเจา และเครื่ อ งดื่ ม 1 ที่ (199 บาท) ชุดส�ำหรับ 2-3 ท่าน ประกอบด้วย ซุปประจ�ำวัน ออเดิร์ฟ ร้อนรวมมิตร ผัดผักคะน้าน�้ำมันหอย บะหมี่ ผัดฮกเกี้ยน และเครื่องดื่ม 2 ที่ (399 บาท) และชุด ส�ำหรับ 3-4 ท่าน (499 บาท) เปิด 11.00-21.00 น. สอบถามเพิม่ เติม โทร. 0 2503 4408

สัมผัสความอร่อยในกล่อง กับชุดอาหารกลางวันสไตล์ญี่ปุ่น

ลิ้ ม ลองชุ ด ข้ า วกล่ อ งส� ำ หรั บ มื้ อ กลางวัน ที่อัดแน่นไปด้วยอาหาร ญี่ ปุ่ น ห ล า ก ห ล า ย ช นิ ด เ ช ่ น แคลิ ฟ อร์ เ นี ย โรล สลั ด สไตล์ เบนิฮานา ข้าวผัดกระเทียมไก่แบบ ญีป่ นุ่ ซุปหัวหอมแบบฉบับเบนิฮานา พร้ อ มเลื อ กความอร่ อ ยได้ ถึ ง 4 แบบ ไม่วา่ จะเป็น หมูสนั ใน เนือ้ สัน ในจากออสเตรเลีย ปลาบัตเตอร์ฟชิ หรือกุ้งทะเลตัวโตๆ ที่ห้องอาหาร ญีป่ นุ่ เบนิฮานา ณ อนันตรา กรุงเทพฯ ริเวอร์ไซด์ รีสอร์ท แอนด์ สปา ในราคาสุดคุม้ เพียง 590++ บาท ทุกวันจันทร์ ถึงวันศุกร์ 11.30-14.30 น. สอบถามเพิม่ เติม โทร.0 2476 0022 ต่อ 1416

อร่อยล�้ำกับอาหารเช้าเมนูใหม่ เสิร์ฟให้ถึงเตียง

ดูนน์ บาร์ แอนด์ เรสเตอรอง เอาใจ คนหลงใหลในอาหารมือ้ แรกของวัน ด้วยโปรโมชัน่ ‘Bubbling Breakfast in Bed’ เริม่ ต้นวันใหม่อย่างสดชืน่ ไปกับเมนูอาหารเช้าแบบตามสั่ง บนเตียงนอน อิม่ อร่อยไปกับ เอ้กเบเนดิก ขนมปังอิงลิชมัฟฟินอบ ร้อนๆ ทานพร้อมแซลมอนรมควันหรือแฮมชิ้นโต และ ไข่ดาวน�ำ้ , เรดเวลเว็ท แพนเค้ก, เครปแฮมไข่รอ้ นๆ แป้งเครป แผ่นบางเบาห่อไส้แฮม, ไข่ และซอสสูตรเด็ดของดูนน์ และ เมนูอาหารเช้าแนวอเมริกัน อย่างเบอร์ริโต้ห่อไข่ เสิร์ฟ พร้อมกับแฮชบราวน์ แผ่นแป้งตอร์ตญ ิ าเนือ้ นุม่ สอดไส้ไข่ อร่อยลืมโลกเมือ่ ทานคูก่ บั มันฝรัง่ ทอดกรอบจนมีสเี หลือง ทอง ตลอดเดือนมีนาคมนีท้ โี่ รงแรมดูนน์ หัวหิน n

ห้ องพักและบุฟเฟ่ต์น านาชาติมื้อ เที่ย ง ราคาสุดพิเ ศษ

โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพ แพลทินมั ขายเวาเชอร์หอ้ งพักและบุฟเฟ่ต์ นานาชาติมื้อเที่ยงราคาสุดพิเศษ โดย ห้องพักซูพเี รีย ราคา 2,400 บาทต่อคืน บุฟเฟ่ตน์ านาชาติมอื้ เทีย่ งทาน 2 ท่าน จ่าย 1 ท่าน วันจันทร์-เสาร์ ราคา 800 บาท ซันเดย์บรั้นช์ทาน 2 ท่าน จ่าย 1 ท่าน ราคา 1,100 บาท ที่งาน ‘ไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 27’ ที่ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ เมือ่ ปลายเดือนกุมภาพันธ์ทผี่ า่ นมา

เปิดตัวพรีเ ซ็น เตอร์คนใหม่ ‘โรลเลอร์ โคสเตอร์’

สมนึก เปล่งสุรยิ การ ผูช้ ว่ ยผูจ้ ดั การทัว่ ไป และ แสงจันทร์ พิชติ วงศ์เลิศ ผู้จัดการฝ่ายการตลาด บริษัท ยูอาร์ซี (ประเทศไทย) จ�ำกัด ผู้ผลิตและจัดจ�ำหน่ายขนมขบเคี้ยวภายใต้แบรนด์ Jack’n Jill ร่วมลงนามเซ็นสัญญากับพรีเซ็นเตอร์คนใหม่ของ ‘โรลเลอร์โคสเตอร์ มันฝรัง่ ทอดกรอบแผ่นเรียบ รสสาหร่ายญีป่ นุ่ ’ และ ‘ธัญพืชทอดกรอบ ครัน้ ชีร่ สสาหร่ายญีป่ นุ่ ’ เต๋อ-ฉันทวิชช์ ธนะเสวี พระเอกร้อยล้าน สุดฮอต

ถ้าคุณ เจ๋งพอ เราขอท้า...

โรงแรมฮาร์ดร็อค พัทยา ร่วมกับ Boss Studio Dance ชวนเหล่านักเต้นจากทุกสารทิศมาแสดงความสามารถ ทางการเต้น ที่ไม่จ�ำกัดเพศ อายุ และสัญชาติ ไม่ว่าจะมาโชว์ เดี่ยวหรือเป็นทีม ทั้งแบบ Break-Dance, Body-Popping, Jazz, Contemporary, Latin, Samba, Salsa ฯลฯ เพียงแค่กล้าทีจ่ ะโชว์ มันออกมาใน Step-Up Dance’13 ส�ำหรับการตัดสินรอบสุดท้าย จะมีขนึ้ ทีโ่ รงแรมฮาร์ดร็อค พัทยา ในวันเสาร์ที่ 30 มีนาคมนี้

S O C I E T Y

. 35

Text : รุง่ วิสาข์

WHAT : SPY ‘สปาย สละโสด ปาร์ตี้’

WHERE : ROUTE 66 RCA HOW : สปาย ไวน์คลู เลอร์ และสปาย ค็อกเทล ได้จดั กิจกรรม ‘สปาย

สละโสด ปาร์ต’ี้ ให้แก่เจ้าสาวผูโ้ ชคดี คุณภาณุนาถ จิรวัฒนากาล ทีม่ าร่วม สนุกกับกิจกรรมออนไลน์ทาง Facebook.com/spyclubthailand ซึง่ ได้ชวน ผองเพือ่ นจัดเต็มมาในธีมสายลับ SPY โดยมี SPY บัตเล่อร์หนุม่ หล่อคอยเสิรฟ์ เครือ่ งดืม่ สปายรสชาติตา่ งๆ ไม่อนั้ ตลอดทัง้ คืน อีกทัง้ ยังได้เซอร์ไพรส์พาเหรด ของขวัญและเค้กก้อนโต พร้อมทีมดีเจทีข่ นเพลงพิเศษมาช่วยสร้างสีสนั ความ สนุกให้กบั งาน

WHAT :

โมเอ็ท ชองดอง วาเลนไทน์ดินเนอร์ WHERE : ห้องอาหารลาพาร์ต (L’Appart) โรงแรมโซฟิเทล กรุงเทพ สุขุมวิท HOW : โมเอ็ท ชองดอง (Moët & Chandon) จัดวาเลนไทน์ดนิ เนอร์

‘Moët Moments with Your Sweet Delight’ ในบรรยากาศอพาร์ทเมนท์ สุดหรูสไตล์ฝรัง่ เศส พร้อม 3 คูร่ กั เซเลบฯ ปอ-ศีกญ ั ญา ศักดิเดช ภาณุพนั ธ์ ณชนก รัตนทารส, มาร์ตนิ ฮุนตระกูล - วิสาข์ อัมระนันทน์ และกฤษดา เมลานี สุโกศล แคลปป์ ทีค่ วงคูก่ นั เพิม่ ดีกรีความหวานมาร่วมท�ำเวิรค์ ช็อป ขนมไทรเฟิล พร้อมลิม้ รสแชมเปญยอดนิยมระดับโลกโมเอ็ท ชองดอง ควบคูก่ บั เมนูอาหารชัน้ เลิศทัง้ 4 คอร์ส โดยเชฟเจเรมีช่ อื่ ดัง จากร้าน Mirror จากฮ่องกง

WHAT :

THE BASE Thank You Party WHERE : ร้านอาหาร วานิลลา การ์เด้น (Vanilla Garden) HOW : โครงการคอนโดมิเนียม เดอะ เบส (THE BASE)

โดย บริษทั แสนสิริ จ�ำกัด (มหาชน) น�ำโดย คุณอุทยั อุทยั แสงสุข รองกรรมการผูจ้ ดั การอาวุโส สายงานพัฒนาธุรกิจและพัฒนาโครงการ คอนโดมิเนียม จัดมินคิ อนเสิรต์ ขอบคุณสือ่ มวลชนทีใ่ ห้การสนับสนุน โดย 6 พรีเซ็นเตอร์จากเวที ‘The Voice Presented by THE BASE Condominium’ และกิจกรรมเวิรค์ ช็อป D.I.Y.เครือ่ งประดับ พร้อม เปิดตัว 3 โครงการใหม่ เดอะ เบส พาร์คอีสต์-สุขมุ วิท 77, เดอะ เบส ไฮท์-ภูเก็ต และเดอะ เบส พัทยากลาง

WHAT :

HOBS FEASTIVAL WHERE : La Villa Aree HOW : HOBS จัดเทศกาลแห่งความสุขรับลมหนาว โดยมีคณุ นัทเกษม

บัวทองศรี Assistant General Manager บริษทั HOBS International Holding จ�ำกัด มาร่วมนัง่ พูดคุย จิบเบียร์ และแนะน�ำถึง 4 คอนเซ็ปต์ของลานเบียร์ HOBS ในปีนี้ ทีท่ กุ ๆ สองสัปดาห์จะมีความแตกต่างกันไป ได้แก่ The Hobs Culture, The Beer Culture Style, Gastronomy และ Hobs The Next Step ท่ามกลาง บรรยากาศสบายๆ กับดนตรีสด และมินคิ อนเสิรต์ จากศิลปินดัง โดยมีเซเลบฯ มาร่วมชิมอาหารและเบียร์หลากชนิดกันอย่างอบอุน่

What :

Bowling Give Back Where : บริษัท โกลเด้นโบล์ จ�ำกัด How : คุณกนก ลีฬหเกรียงไกร กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั โกลเด้นโบล์

จ�ำกัด ผูผ้ ลิตเสือ้ ผ้าแบรนด์ Bowling และ Bowling Kids พร้อมผูบ้ ริหาร และสักขีพยาน ร่วมจับฉลากรางวัลจากคูปองของลูกค้าทัว่ ประเทศทีร่ ว่ มสนุก โดยการซือ้ สินค้ายอดรวมตัง้ แต่ 2,500 บาทขึน้ ไป แล้วส่งคูปองมาชิงรางวัล ในกิจกรรม ‘โบว์ลงิ่ ชวนคุณ ไปญีป่ นุ่ !’ เมือ่ ปี 2555 และหมดเขตเมือ่ 31 ธันวาคม ทีผ่ า่ นมา ซึง่ มีทงั้ สิน้ 10 รางวัล รางวัลละ 2 ทีน่ งั่ มูลค่ารวม เกือบล้านบาท โดยสามารถตรวจสอบรายชือ่ ผูโ้ ชคดีได้ที่ facebook.com/ Bowlingsociety หรือ facebook.com/BowlingKids

. 36

S P OT- L I G H T

ภาพ : sportclassic.in.th, 1dailypro.com และ golfnow.com

Text : Sam

เม-เอรียา จุฑานุกาล

Profile

Girl on Green เชื่อว่าหลังจากนี้อีกไม่นาน ชื่อของโปรกอล์ฟสาววัย 17 ปี เม-เอรียา จุฑานุกาล จะต้องเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในฐานะ นักกอล์ฟที่มากความสามารถ และอายุยังน้อยคนหนึ่งของ วงการ

นานแล้วทีแ่ วดวงกอล์ฟของประเทศไทยไม่ได้มดี าวดวงใหม่แจ้งเกิด โดยเฉพาะนักกอล์ฟเพศหญิง ที่ดูแล้วยังไม่เห็นแววของใครเจิดจรัส จนกระทั่งสองพี่น้อง โม-โมรียา จุฑานุกาล และ เม-เอรียา จุฑานุกาล ออกมาสร้างสีสนั ให้วงการกอล์ฟไทย ด้วยการสร้างประวัตศิ าสตร์เป็นนักกอล์ฟดาวรุง่ คู่พี่น้องที่ประสบความส�ำเร็จเกินวัย เทิร์นโปรตั้งแต่ยังเด็ก และกวาดรางวัลมาประดับบ้านได้ มากมายจนหลายคนอิจฉา ถึงขั้นถามพ่อแม่ของพวกเธอว่าเลี้ยงลูกกันอย่างไรให้เก่งได้ขนาดนี้ โดยเฉพาะ เอรียา ปีนี้ประเดิมท�ำผลงานได้ดีไม่แพ้พี่สาว ล่าสุดหลังจากเทิร์นโปรปีแรก เอรียาก็เข้าแข่งขันกอล์ฟรายการใหญ่ที่ชื่อว่า Honda LPGA Thailand พร้อมคาดหวังว่าเธอน่า จะได้รางวัลกลับมาไม่มากก็น้อยเป็นการรับขวัญโปรใหม่ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นไปได้ เพราะวันที่สามเธอก็รั้งต� ำแหน่งผู้น�ำ โดยทิ้งห่างอันดับสองถึง สามสโตรค และเธอยังท�ำโฮลอินวันในการแข่งครั้งนี้ที่หลุมสิบสองได้ ท�ำเอาฮือฮาทั้งสนาม พร้อมคาดเดาไกลว่า แชมป์แรกของเธอและการเป็นคนไทยคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้แชมป์ แอลพีจีเอนั้นคงไม่ไกล ทว่าช่วงหลุมสุดท้ายเธอสมาธิแตก ทั้งตีตกบ่อทราย แถมยังพัตต์ระยะสามฟุตกระฉอก หลุมอย่างน่าเสียดาย สุดท้ายก็เลยได้แค่รองแชมป์ เพราะโดนโปรชาวเกาหลีแซงขึน้ ไปคว้าทีห่ นึง่ ท่ามกลางความเสียดายของกองเชียร์ และแน่นอน คนที่เสียดายที่สุด ก็น่าจะเป็น...เอรียา

เม-เอรียา จุฑานุกาล ปัจจุบันอายุ 17 ปี เป็นลูกสาวคนที่สองของครอบครัว จุฑานุกาล ซึ่งประกอบไปด้วย สมบูรณ์ จุฑานุกาล และนฤมล จุฑานุกาล โดยมี พี่สาวอายุมากกว่าหนึ่งปีเป็นนักกอล์ฟ เช่นกัน ชือ่ โม-โมรียา จุฑานุกาล โมและ เมเล่นกอล์ฟตั้งแต่ยังเด็กทั้งคู่ พร้อมฝีมือ ที่พัฒนาเรื่อยมาอย่างก้าวกระโดด โดยมี ต�ำแหน่งโปรกอล์ฟอายุน้อย และรางวัล มากมายช่วยการันตี

ความส�ำเร็จของ เม-เอรียา จุฑานุกาล

เธอยอมรั บ ว่ า ผิ ด หวั ง ที่ ท� ำ ให้ ฝ ั น ของเธอและ คนไทยทีช่ ว่ ยกันลุน้ เป็นจริงไม่ได้ ทัง้ ๆ ทีโ่ อกาสก็จอ่ อยู่ ทีป่ ากหลุม แต่เธอท�ำพลาดเอง อย่างไรก็ตามนักกอล์ฟ เจ้าของต�ำแหน่งนักกอล์ฟเยาวชนสหรัฐฯ ยอดเยี่ยม สองสมัยซ้อนคนนี้ก็น้อมรับความพ่ายแพ้ และจะเก็บ การแข่งขันคราวนี้เป็นประสบการณ์เพื่อให้เธอก้าวสู่ แชมป์ในอนาคต เท่าที่ติดตามเธอมา เอรียาเป็นนักกอล์ฟหญิง ทีจ่ ะสามารถผงาดขึน้ มาเทียบเคียงยอดนักกอล์ฟหญิง ดังๆ ของโลกอย่าง เจิ้ง หย่าหนี หรือ ไอ มิยาซาโตะ อาจจะไม่ใช่แค่ความฝัน ขอแค่เธอพยายามต่อไป ซึ่งเราก็เชื่อว่าเธอมีศักยภาพที่เกินวัย ขาดเพียงอย่าง เดียวก็คือประสบการณ์ที่ต้องใช้เวลาฟูมฟัก วันนีพ้ ลาดก็ไม่เป็นไร เดีย๋ วมาว่ากันใหม่ เช่นเดียว กับกีฬากอล์ฟที่หลุมนี้พลาด หลุมหน้าต้องลืมแล้ว เดินหน้าต่อ เชื่อว่าสักวันโอกาสต้องเป็นของเธอแน่นอน

•

•

•

•

•

•

•

•

2004 รองแชมป์จีพีจีเอทัวร์เวิลด์ ประเทศสหรัฐอเมริกา 2010 ตัวแทนประเทศไทยแข่งขัน กีฬาเอเชียนเกมส์ ครั้งที่ 16 เมืองกวางโจว ประเทศจีน 2010 ได้รับรางวัลนักกอล์ฟสมัครเล่น ยอดเยี่ยม ศึกกอล์ฟเมเจอร์ คราฟท์ นาบิสโก้ แชมเปียนชิพ 2010 แชมป์กอล์ฟพีจีเอ จูเนียร์ แชมเปียนชิพ ที่อินเดียนา 2011 รองแชมป์โรเล็กซ์ ทัวร์นาเมนต์ แชมเปียนส์, แชมป์ยูเอสเกิร์ล แชมเปียนชิพ 2011 แชมป์รอแยลคัพแคนาเดียน วีเมนส์อเมเจอร์แชมเปียนชิพ ที่ประเทศแคนาดา 2011 แชมป์กอล์ฟพีจีเอ จูเนียร์ แชมเปียนชิพ ที่อินเดียนา 2013 รองแชมป์ฮอนด้า แอลพีจีเอ ไทยแลนด์ (ข้อมูลจาก thairath.co.th)