247#155

CITY MAGAZINE WEEKLY

FREE

จีน กษิดศิ ส�ำเนียง

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM GROUP

VOL.6

|

NO.155

|

19-25 SEPTEMBER 2013

U p d a t e s & A c t i v i t i e s • Tr e n d & Ta s t e • Tr a v e l & L e i s u r e • E a t & D r i n k • L i v i n g & M o r e

THE THOUGHT

เพศ

เพศไม่ใช่เรือ่ งตายตัว

เวลามีสมาชิกคนใหม่เกิดขึ้นมาในสังคม เรามักอยากรู้ ‘เพศ’ ของสมาชิกใหม่คนนั้นเป็นอันดับแรกใช่ไหมครับ ว่าเป็นเด็กผูช้ ายหรือเด็กผูห้ ญิง

เมือ่ ยืนอยูเ่ งียบๆ มองดูผคู้ นเหล่านัน้ กรีด๊ กร๊าดขอดู ‘ของลับ’ ของเด็กทารก คุณเคยเกิดความสงสัยขึน้ มาบ้างไหมครับ ว่าท�ำไมจูห๋ รือจิม๋ ของเด็กถึงได้สลักส�ำคัญถึงเพียงนัน้

ท�ำไมในบางสังคม การเกิดมาเป็นชายจะได้รับการแซ่ซ้อง ส่วนเด็กที่เกิดมาเป็นหญิง หลายครั้งถึงขั้นถูกเอาไป ถ่วงน�ำ้ ตาย

แม้ในอีกหลายสังคม (โดยเฉพาะสังคมยุคใหม่) จะไม่ ‘สุดขัว้ ’ เหมือนสังคมทีว่ า่ มาข้างต้น แต่การ ‘รู’้ ว่าเด็กเป็นชาย หรือหญิงก็ยงั เป็นเรือ่ งส�ำคัญอยูด่ ี อย่างน้อยทีส่ ดุ เวลาเลือกซือ้ ของขวัญไปให้เด็กในงาน Baby Shower หรืองานเลีย้ งฉลอง เด็กเกิดใหม่ตามคติฝรัง่ ก็จะได้เลือกถูกว่าจะให้ตกุ๊ ตาหรือให้ปนื จะให้ของสีชมพูหรือสีฟา้

ท�ำไมเราถึงผูก ‘อวัยวะเพศ’ ของเด็กเข้ากับชนิดของของเล่นหรือสี หรืออะไรอื่นๆ อีกมากมายก่ายกองได้โดย ‘อัตโนมัต’ิ เช่นนี้

ไม่คดิ บ้างหรือครับว่า เด็กชายอาจชอบสีชมพูได้ เด็กหญิงอาจชอบสีฟา้ ได้ เพราะ ‘สี’ ก็เป็นเพียงสี เป็นตัวเราทีเ่ ป็น ผูใ้ หญ่ตา่ งหากทีไ่ ปให้ ‘ความหมาย’ ก�ำกับสีเหล่านัน้ ว่าถ้าเด็กผูช้ ายชอบสีชมพูแปลว่าแต๋วแตก หรืออะไรท�ำนองนัน้

นอกจากเรื่องสีและของเล่นแล้ว ถ้าเลิกเปลือกตาให้กว้างขึ้น เราก็จะเห็นเรื่องอื่นๆ อีกมากที่ผูกและพันอยู่กับ อวัยวะเพศของเรา นับตัง้ แต่เด็กจนกระทัง่ เติบโต เช่น บทบาทชาย-หญิง การบ่มเพาะนิสยั ชอบเครือ่ งยนต์กลไก หรือศิลปะ การท�ำงานเพือ่ หาเงินมาเป็นสินสอดแต่งงาน การเปิดประตูรถให้ผหู้ ญิง วิธกี นิ อาหาร การแต่งตัว และอืน่ ๆ อีกมากมาย ทีเ่ กิดขึน้ และ ‘ถูกก�ำกับ’ โดยอวัยวะเพศของเรา

ไม่หรอกครับ ทีจ่ ริงแล้วไม่ใช่ตวั ‘อวัยวะ’ โดยตรงหรอก แต่เป็นมวลอวลไอรายล้อมเราอยูต่ า่ งหาก ทีค่ อย ‘สัง่ ’ และ ‘สอน’ เราว่า ถ้าเป็นผูช้ ายต้องท�ำอย่างนัน้ ถ้าเป็นผูห้ ญิงต้องท�ำอย่างนี้ ถึงจะมี ‘ความเป็นผูช้ าย’ และ ‘ความเป็นผูห้ ญิง’ ทีส่ มบูรณ์แบบ

ฟังแล้วท�ำให้ผมนึกถึงค�ำในพุทธศาสนามหายาน ทีม่ กั เอ่ยถึง ‘สวภาวะ’ หรือภาวะของ ‘ความเป็น’ อะไรบางอย่าง ทีไ่ ม่ได้ ‘ด�ำรงอยู’่ ด้วยตัวของมันเอง แต่ลว้ นเกิดจากการพึง่ พิงอิงอาศัยเพือ่ ให้เกิดความหมายบางอย่างขึน้ มา เช่นเมือ่ เราเห็น โต๊ะตัวหนึง่ โต๊ะตัวนัน้ มีอยูจ่ ริง แต่เราบอกได้ไหมว่า ความเป็นโต๊ะอยูต่ รงไหน ถ้าเอาขาโต๊ะออก มันจะยังเป็นโต๊ะหรือไม่ ถ้าเอาตะปูบางตัวออกจนมันล้มครืนไป มันจะยังเป็นโต๊ะอยูอ่ กี หรือไม่ ถ้าเอาหน้าโต๊ะออก มันจะยังเป็นโต๊ะอยูอ่ กี หรือไม่

‘ความเป็นโต๊ะ’ ทีส่ มบูรณ์แบบจึงไม่ได้มอี ยูโ่ ดดๆ แต่ตอ้ ง ‘อิงอาศัย’ กับ ‘การให้ความหมาย’ ของผูด้ ู และโดยเนือ้ แท้ ของมันก็คอื ความว่างเปล่าแบบหนึง่ ทีถ่ กู สมมติขนึ้ ให้ ‘เป็น’ อะไรบางอย่าง พุทธศาสนามหายานสอนเราให้พจิ ารณา ‘สวภาวะ’ ในตัวของเราเองด้วย เพือ่ ให้เห็นว่า ‘ความเป็นตัวตน’ ของเรานัน้ แท้จริงก็วา่ งเปล่าเหมือนกัน ตัวเราอาจนัง่ อยูต่ รงนี้ แต่ความ เป็นตัวเรากลับเปราะบางเหลือเกิน เพราะมันต้องแอบอิงอยูก่ บั สิง่ ต่างๆ ดังนัน้ มันจึงเปลีย่ นแปลงผันแปรไปได้ทกุ เวลานาที

ผมคิดว่าเรื่องของ ‘ความเป็นเพศ’ ก็คล้ายกัน ไม่มีความ ‘แข็งตัว’ (Rigidity) ใดๆ อยู่จริง เมื่อเห็นสมาชิกใหม่ มีอวัยวะเพศแบบหนึง่ เราไม่สามารถ ‘ทึกทัก’ เอาตาม ‘ต้นทุนเก่า’ (Preconceptions) ได้วา่ สมาชิกคนนัน้ จะต้องเติบโตมา เป็นอย่างไร แล้วย้อนแย้งกับความคิดนีด้ ว้ ยการ ‘กล่อมเกลา’ ให้สมาชิกคนนัน้ ต้องเติบโตมาเป็นอย่างนัน้ ยกตัวอย่างเช่น ถ้าคิดว่าเด็กทารกเป็นชาย เขาจะต้องชอบสีฟ้าแน่ๆ เราก็ไม่จ�ำเป็นที่จะต้องให้ของสีฟ้าหรอก ให้ของสีชมพูก็ได้ เพราะ ในทีส่ ดุ เขาก็จะ ‘แยกแยะ’ และ ‘คัดทิง้ ’ ของทีเ่ ราให้ไปได้เอง แต่การทีจ่ ำ� เป็นต้องให้ของสีฟา้ กับทารกชาย ไม่ใช่เพราะเรา มั่นใจแน่นอนว่าเขาจะต้องชอบสีนี้โดยอัตโนมัติ แต่เป็นเพราะเรา ‘ไม่มั่นใจ’ ต่างหากว่าเขาจะชอบหรือเปล่า เราจึงต้อง ‘ยัดเยียด’ ให้เขาไปก่อนล่วงหน้า

ความเป็นเพศหนึง่ ๆ จึงก่อเกิดขึน้ เพราะการกล่อมเกลา บีบบังคับ ก�ำกับ และสัง่ การ โดยใช้ ‘รหัส’ ต่างๆ ของสังคม

เราคิดว่ามันมีอยูจ่ ริง-แต่มนั ไม่ได้มอี ยูจ่ ริงหรอกครับ!

COFFEE

&BAKERY

BEAUTY &SPA

HOSPITAL

OTHERS

SHOPPING MALL

เขาใหญ่ Sheep Land Primo-Posto Palio Moon Dance Cofee Memory

หัวหิน Salon De Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

โตมร ศุขปรีชา • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา • บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ บรรณาธิการ ธารนิธิ พยัคฆราชศักดิ์ • ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ รุง่ วิสาข์ รุง่ ธนพัฒน์, พลสัน นกน่วม กองบรรณาธิการ สิรญ ิ า ใจบุญ, เพลงมนตรา บุบผามาศ • ผู้อำ�นวยการฝ่ายสร้างสรรค์ นันทขว้าง สิรสุนทร บรรณาธิการอำ�นวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก • บรรณาธิการศิลปกรรม ธนธร ชูสุวรรณ • ศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น, ณัฐพงษ์ กำ�เนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมสร้างสรรค์ ชลิตา บุพศิริ • บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ • ศิลปกรรมโฆษณา ญาณชาติ นารถไทยวัฒนา กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ • พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, วิกานดา ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำ�รงค์ฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม • หัวหน้าช่างภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว • ฝ่ายภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์, กาญจนา วัฒนมงคลศรี ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด รัตติยา สมจิตต์ • ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย • ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา ฐาปนีย์ มีเขตกิจ, รังสิพรรณ พุกจรูญ, จินดาวรรณ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ ธนิษา สุขสมบูรณ์ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ • ฝ่ายบุคคล รุจพี ชั ร เครือภูงา, เตือนใจ พรหมจรรย์ เจ้าหน้าทีเ่ ว็บไซต์ ดำ�รงพล อ้วนเจริญ • ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผูอ้ �ำ นวยการฝ่ายนิวมีเดีย พีศลิ ป์ พงศ์วราภา ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายตรวจสอบภายใน ธิรนันท์ เครือภูงา หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ • ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ

สำ�นักงาน 24/7 : บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำ�กัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 0 2241 8000 แฟกซ์ : 0 2241 8008 แฟกซ์ฝ่ายโฆษณา : 0 2241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 0 2241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา ประธานกรรมการบริหาร/กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิตยสาร : ณิพรรณ กุลประสูตร สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24/7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE NIPHAN Kulprasoot : EDITORIAL RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING 24/7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart PUBLISHER : PESILP Pongvarapa EXECUTIVE CREATIVE DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : THANATORN Chusuwan ADVERTISING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

HOTEL

ภูเก็ต

SHOWROOM

สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั ภูเก็ต

เชียงใหม่ EDUCATION AIRLINE

เวียงจูมออน Salon De Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว

gmlive เป็นเว็บไซต์ในเครือ GM GROUP ที่ตอบโจทย์และสะท้อนตัวตน ของผู้ชายได้อย่างครบถ้วน ไม่ว่าจะเป็น Gadget ใหม่ๆ หรือ Men Style นอกจากจะทันสมัยและมีไลฟ์สไตล์แล้ว ยังก้าวน�ำผู้อื่นไปข้างหน้า ด้วยความคิด ความรู้ และความเข้าใจโลกอีกด้วย

CITY MOVEMENT

= ปัจจุบนั มีแอพพลิเคชัน่ ทัง้ ในระบบปฏิบตั กิ ารแอนดรอยด์ วินโดวส์โฟน และไอโอเอส จ�ำนวน กว่า 700,000 แอพฯ จากทัง้ หมด 1.2 ล้านแอพฯ มีลกั ษณะเป็น ‘ซอมบี’้ หรือ ‘ตายไปแล้ว’ เนือ่ งจากไม่มกี ารเคลือ่ นไหวหรืออัพเดทข้อมูลอะไรเลย ที่มา : www.venturebeat.com

ภาพ : www.oleknyc.com

Text : เพลงมนตรา

DEADLY ROMANCE

หลังจากประสบความส�ำเร็จจากการเดินสายสร้างงานศิลปะมาแล้วหลายประเทศ ศิลปินสาวมาดเซอร์ ทีเ่ ป็นทัง้ นักสร้างสรรค์และนักถักโครเชต์นามว่า Agata Oleksiak จึงได้เดินทางกลับมายังบ้านเกิดใน ประเทศโปแลนด์เพื่อแสดงฝีมือการเย็บปักถักร้อยผ่านผลงานศิลปะอีกครั้ง ในคราวนี้เธอและผู้ช่วย อีก 4 คน ใช้เวลา 2 วันเต็มหมดไปกับการถักโครเชต์สีสันสุดแซบจนคลุมรอบขบวนรถจักรไอน�ำ้ ทีต่ งั้ อยูใ่ นเมืองล็อทซี ซึง่ เธอให้ชอื่ เรียกผลงานชิน้ นีว้ า่ ‘Deadly Romance’ หรือ ‘รักปางตาย’ เพือ่ แสดง ให้เห็นถึงความทรหดอดทนและความละเอียดลออในการสร้างสรรค์งาน นอกจากจะสร้างเสียงฮือฮา ให้ชาวเมืองได้ไม่นอ้ ยแล้ว สีสนั แสนสะดุดตายังช่วยกระตุน้ ต่อมกระฉับกระเฉงและเร้าอารมณ์แจ่มใส ให้มชี วี ติ ชีวาได้อกี ด้วย

LIBRARY OF BIRMINGHAM

อาคารรูปทรงสีเ่ หลีย่ มสไตล์โมเดิรน์ สูง 10 ชัน้ ทีเ่ ห็นอยูน่ คี้ อื ห้องสมุดประชาชน ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรป ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเบอร์มิงแฮม ประเทศอังกฤษ ซึ่งเปิดตัวอย่างเป็นทางการไปแล้วเมื่อวันที่ 3 กันยายนที่ผ่านมา ผลงานการ ออกแบบของบริษทั สถาปนิกดัตช์ชอื่ ดัง Mecanoo ซึง่ ใช้เวลากว่า 3 ปี และงบประมาณ กว่า 189 ล้านปอนด์ในการก่อสร้างบนพืน้ ทีร่ วม 35,000 ตร.ม. ประกอบไปด้วย การออกแบบร่วมสมัยทีผ่ สมผสานเทคโนโลยีทเี่ ป็นนวัตกรรมแบบอาร์ตเดโค และ เพิ่มความโดดเด่นให้แก่ตัวอาคารด้วยกระจกสีทองและวงแหวนโลหะที่ซ้อนกัน อยูภ่ ายนอก ซึง่ สือ่ ถึงคลองและอุโมงค์ของเมือง ภายในอัดแน่นด้วยสาระความรู้ รวมถึงความบันเทิงเป็นจ�ำนวนมาก ตั้งแต่ห้องที่รวบรวมเรื่องราวของเช็คสเปียร์ ห้องอ่านหนังสือส�ำหรับเด็ก ลานแสดง สวนบนหลังคา และดาดฟ้าทีส่ ามารถขึน้ ไป ชมวิวเมืองได้

= จากข้อมูลของการประปานครหลวง และการประปาส่วนภูมภิ าค แสดงให้ เห็นว่า คนไทยใช้นำ�้ เฉลีย่ วันละ 48 ลิตรต่อคน ในปี 2555 ที่มา : www.service.nso.go.th

ภาพ : www.designboom.com

AMAZING 3D STREET ART

ภาพ : www.dailymail.co.uk

04 - 24 7

ท้าทายมุมมองที่น่าตื่นตาตื่นใจกับการแสดงสตรีตอาร์ต 3 มิติขนาดใหญ่ ทีแ่ ต่งเติมท้องถนนใจกลางเมืองลีอง ประเทศฝรัง่ เศส ให้กลายพืน้ ทีแ่ สดงผลงาน ศิลปะสุดสร้างสรรค์ ของ Francois Abelanet ศิลปินมากฝีมือชาวฝรั่งเศส ซึ่งใช้กลลวงหลอกล่อสายตาและสร้างความน่าสนใจด้วยแสงสีที่สนุกสนาน บวกกับมุมมองของภาพที่ชวนให้เพลิดเพลินท�ำให้ผู้ชมสามารถมีส่วนร่วม ก้าวทะลุพนื้ เข้าสูโ่ ลกเหนือจริง ทีม่ คี วามสูงนับพันฟุตได้อย่างสมจริงจนชวนให้ ตะลึง ผลงานชิน้ นีย้ งั ได้รบั การเสนอให้เข้ารับการจดบันทึกสถิตโิ ลก Guinness Book of World Records ในฐานะทีเ่ ป็นสตรีตอาร์ต 3 มิตทิ ใี่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก ครอบคลุมพืน้ ทีท่ งั้ หมดประมาณ 4,000 ตารางเมตร

การท�ำเกษตรกรรมในเมืองมาแรง จนท�ำให้ คนเมืองจ�ำนวนไม่นอ้ ยม้วนแขนเสือ้ ของตัวเอง เตรียมเปลีย่ นระเบียงคอนโดฯ หรือดาดฟ้าให้ กลายเป็นสวนขนาดน้อยใหญ่ แต่ถา้ เวลานีใ้ คร ยังไม่มโี นว์ฮาวเป็นของตัวเอง ไม่ตอ้ งกลัว ไม่ตอ้ ง เกรงอีกต่อไป เพราะปัจจุบนั มีแอพฯ เลิศๆ บน สมาร์ทโฟนทีส่ ามารถเปลีย่ นคนเมืองให้กลาย เป็นเกษตรกรได้งา่ ยๆ อย่าง Sprout It เว็บแอพฯ ทีส่ ามารถแนะน�ำเคล็ดลับการปลูก และดูแลรักษาพืช สภาพอากาศ รวมถึงแจ้งเตือนให้ทราบเมือ่ พืชทีป่ ลูกจะเหีย่ วเฉา นอกจากนัน้ ยังมี Stadse Boeren ซึง่ แปลเป็นภาษาอังกฤษได้วา่ Urban Farmers แอพฯ นีโ้ ฟกัสไปทีเ่ ทรนด์การปลูกผักทีก่ ำ� ลังมาแรง ซึง่ สามารถใช้งานได้ทงั้ ในระบบ ปฏิบตั กิ ารแอนดรอยด์และไอโอเอส แอพฯ นีไ้ ม่ได้โชว์แค่ขา่ วคราวความเคลือ่ นไหว ในแวดวงการท�ำเกษตรกรรมในเมืองเท่านัน้ แต่ยงั มีสว่ นในการแลกเปลีย่ นความ คิดเห็นได้อย่างกว้างขวาง ซึง่ ท�ำให้มอื ใหม่ในการเพาะปลูกสามารถเชือ่ มต่อกับ เกษตรกรในเมืองอืน่ ๆ เพือ่ หาเคล็ดลับและเทคนิคเกีย่ วกับการปลูกพืชได้งา่ ยๆ ภาพ : www.popupcity.net

ภาพ : www.mapije.com

เมีย้ วๆ เหมียวบุกเมือง หนุม่ สาวนักโบกคงเป็นปลืม้ เมือ่ ได้เห็นโครงการสร้างสรรค์จดุ โบกรถสาธารณะส�ำหรับนักปัน่ จักรยาน ทีเ่ กิดขึน้ ในเมืองยูเทรกต์ ประเทศเนเธอแลนด์ ซึง่ เกิดขึน้ จากความร่วมมือของสมาพันธ์นกั ปัน่ จักรยาน ชาวดัตช์ และศิลปินชือ่ Mapije de Wit โดยพวกเขาได้ตดิ ตัง้ จุดโบกรถจักรยานจ�ำนวน 6 จุด ไว้ใกล้กบั สถานีรถไฟของเมือง ความน่าสนใจอยูต่ รงข้อความบนป้ายทีบ่ อกให้ทราบว่า สถานทีแ่ ห่งนีเ้ ป็นจุด รอนแรมส�ำหรับนักปัน่ จักรยาน ใครทีต่ อ้ งการติดจักรยานเพือ่ นร่วมโลกเข้าเมือง หรือซ้อนท้ายนักปัน่ หนุม่ ไปยังเมืองอืน่ จะต้องเข้าไปยืนใกล้ๆ ป้าย จากนัน้ แสดงท่าทางโบกรถเพือ่ เป็นสัญลักษณ์ให้คน ทีป่ น่ั จักรยานผ่านไปผ่านมาเห็น ตอนนีด้ เู หมือนว่าผูค้ นในเมืองจะยินดีกบั โครงการนีเ้ ป็นอย่างมาก เพราะมีสว่ นในการสนับสนุนและรณรงค์ให้ประชาชนหันมาใช้จกั รยานในชีวติ ประจ�ำวันกันมากขึน้

เวลานี้ถ้าไม่พูดถึงน้องเหมียวคงจะเชยมากๆ เพราะไม่ว่าจะ ผ่านไปช้อปปิ้งหรือทานอาหารที่คอมมูนิตี้มอลล์ไหน หลาย ต่อหลายครัง้ จ�ำต้องสะดุดตากับภาพแมวกวักหน้าตาแป้นแล้น ท�ำให้แอบสงสัยอยู่เหมือนกันว่า ท�ำไมกันนะ? ท�ำไม? ท�ำไม ต้องแมว? จนวันนี้ 24/7 ได้ไปสืบสาวราวเรือ่ งมาแล้วได้ความ ว่า ร้านอาหารสุดชิคของคนอินเทรนด์ทมี่ แี มวกวักยิม้ แป้นให้ เห็นอยูน่ นั้ แท้จริงแล้วนัน่ เป็นสัญลักษณ์แทนสิทธิพเิ ศษทีท่ าง บัตรเครดิต JCB มอบให้แก่ผู้ถือบัตร เพื่อเติมเต็มไลฟ์สไตล์ คนเมื อ งสมั ย ใหม่ ไม่ ว ่ า จะเข้ า ไปใช้ บ ริ ก ารในร้ า นไหนก็ สามารถรูดปรี๊ด รูดปรี๊ด ผ่านบัตร JCB ได้ง่ายๆ นอกจาก จะสะดวกสบายกับการจับจ่ายแล้ว ยังได้รบั ความคุม้ ค่าจากโปรโมชัน่ และสิทธิประโยชน์มากมาย และถ้าคุณเป็นหนึ่งในคนเมืองที่ไม่อยากเอาท์ ต้องรีบไปสมัครบัตรเสียตั้งแต่วันนี้ ส�ำหรับ บัตร KTC-JCB ทีอ่ อกโดยธนาคารกรุงไทย ติดต่อ 0 2665 5000 ส�ำหรับบัตร Aeon-JCB ติดต่อ 0 2665 0123

C A L E NDAR

เชิญส่งกิจกรรมดีๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

Text : เพลงมนตรา

5-13 OCT 2013

Albuquerque International Balloon Fiesta New Mexico, USA

TODAY

-30 SEP 2013

Grey Beauty Galerie N, Withayu Road เสพสุนทรียศาสตร์ผา่ นนิทรรศการศิลปะ ‘ความ งามสีเทา’ ผลงานสร้างสรรค์แนวแฟนตาซีของ ฑีฆวุฒิ บุญวิจติ ร ศิลปินทีไ่ ด้รบั รางวัลยอดเยีย่ ม จากเวทีการประกวดศิลปกรรมชั้นน�ำมาแล้วมากมาย นิทรรศการครั้งนี้ถือเป็นการฉายเดี่ยวครั้งที่ 2 ทีศ่ ลิ ปินได้แสดงจุดยืนของตัวเองผ่านผลงานจิตรกรรมพืน้ ทีส่ เี ทา ซึง่ เป็นดัง่ สะพานเชือ่ มการรับรู้ สะท้อน มุมมองในเพศสภาพ ด้วยเทคนิคการวาดแนวเหมือนจริง ผสานจินตนาการแบบแฟนซีอนั เป็นเอกลักษณ์ พร้อมเผยภาพความงามของชีวติ มนุษย์ให้ได้เข้าถึงอย่างหมดเปลือก ผูใ้ ดสนใจเข้าชมนิทรรศการสามารถ สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมกรุณาติดต่อ 08 6601 7111 หรือ 0 2252 1592

19-22 SEP 2013

Barbie Live!

Impact Exhibition, Muang Thong Thani ยังคงสวยสง่าไม่สร่างส�ำหรับแม่สาวซูเปอร์สตาร์ ‘บาร์บี้’ ตัวการ์ตูน ยอดนิยมทีเ่ ด็กหญิงทัว่ โลกคลัง่ ไคล้มาเนิน่ นาน ซึง่ ในคราวนีช้ วี ติ ของ บาร์บแี้ ละแก๊งเพือ่ นซีจ้ ะหลุดออกจากโลกแห่งจินตนาการให้ทกุ คน ในครอบครัวได้ยลโฉมกับการแสดงสดบนเวที ร่วมสัมผัสตัวจริงเสียง จริงของบาร์บี้ และตืน่ เต้นไปกับเรือ่ งราวของพลังแห่งความรักและ มิตรภาพทีส่ ามารถเอาชนะปัญหาและอุปสรรคทุกอย่างได้ สามารถจองบัตรได้แล้ววันนีท้ ี่ ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา สอบถามรายละเอียดและส่วนลดเพิม่ เติม โทร. 0 2262 3838 และอัพเดทความเคลือ่ นไหวได้ทาง www.facebook.com/bectero

Thailand Open 2013 ถึงเวลาคอร์ทเดือดอีกครัง้ หลังจากฝ่ายจัดการแข่งขันเทนนิส ไทยแลนด์ โอเพ่น 2013 ได้เผยรายชือ่ นักหวดทีจ่ ะมาเปิดศึก ปลายเดือนกันยายนนี้ โดยมี แอนดี เมอร์เรย์ มือวางอันดับ 2 ของโลก พร้อมด้วย 3 นักเทนนิสระดับท็อปเท็นของโลก อย่าง โทมัส เบอร์ดชิ มือวางอันดับ 6 ของโลก และแชมป์เก่า ปี 2012 ริชาร์ด กาสเกต์ มือวางอันดับ 9 ของโลก นอกจากนี้ ยังมี มิลอส ราโอนิค นักหวดดาวรุง่ ชาวแคนาดา มือวางอันดับ 13 ซึง่ เคยลงแข่งทีบ่ า้ นเราเมือ่ ปีทแี่ ล้ว และนักหวดชาวรัสเซีย มิคาอิล ยูซนี ทีจ่ ะลงแข่ง ณ ประเทศไทยเป็นครัง้ แรก ซึง่ ประธานคณะกรรมการ อ�ำนวยการจัดการแข่งขัน ไทยแลนด์ โอเพ่น 2013 สุวจั น์ ลิปตพัลลภ จะมายืนยันถึงความพร้อม ส�ำหรับศึกการแข่งขันเทนนิสครัง้ นี้ : คุณคิดว่าอะไรคือความท้าทายของนักกีฬาในการแข่งขัน ไทยแลนด์ โอเพ่น 2013 สุวจั น์ ลิปตพัลลภ : การแข่งขันเทนนิสชายต้องเล่นด้วยความฉลาด นักเทนนิสระดับท็อปก็ไม่สามารถ ประมาทได้แม้จะเป็นรอบแรก ปีนี้เรามีนักเทนนิสมากฝีมือเข้าร่วมจ�ำนวนมาก สุดยอดผู้เล่นที่อยู่ ท่ามกลางนักหวดมากฝีมือ โดยเฉพาะ 4 คนจากอันดับท็อป ไม่มีแมตช์ไหนที่จะสามารถผ่านไปได้ โดยง่ายแน่ๆ : ความเข้มข้นและทิศทางของการแข่งขันปีนี้จะเป็นอย่างไร สุวจั น์ ลิปตพัลลภ : การทีเ่ ราได้รบั การตอบรับจากมือวางอันดับ 2 ของโลก แชมป์คนล่าสุดจากวิมเบิลดัน อย่าง ‘แอนดี เมอร์เรย์’ ถือเป็นเรือ่ งทีน่ า่ ยินดีมาก นอกจากนีน้ กั เทนนิสท็อปเท็นอย่าง ‘โทมัส เบอร์ดชิ และ ริชาร์ด กาสเกต์’ แชมป์เก่าปีทแี่ ล้ว ได้ตอบตกลงเข้าร่วมการแข่งขันเพราะเขาประทับใจบ้านเรา ปีนเี้ ราคงได้เชียร์กนั สนุกเพราะการแข่งขันต้องเข้มข้นและมีสสี นั อย่างแน่นอน ไทยแลนด์ โอเพ่น 2013 วันที่ 21-29 กันยายน 2556 ณ อิมแพ็ค อารีนา เมืองทองธานี จ�ำหน่ายบัตรแล้ววันนีท้ ี่ ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา สอบถาม โทร. 0 2262 3838 และ www.thailandopen.org

06 - 24 7

เตรียมพร้อมไปตืน่ ตาตืน่ ใจกับบอลลูนยักษ์หลากหลายรูปทรง ทีม่ า พร้อมกับสีสนั สุดตระการตาในเทศกาลบอลลูนนานาชาติ ทีจ่ ดั ขึน้ ที่ เมืองแอลบูเคอร์คี ใจกลางรัฐนิวเม็กซิโก ประเทศสหรัฐอเมริกา ร่วม สัมผัสประสบการณ์ใหม่กบั มหัศจรรย์ความงดงามของบอลลูนนับร้อย นับพันลูกทีจ่ ะล่องลอยมาอวดโฉมอยูท่ า่ มกลางท้องฟ้าสีคราม โดย บอลลูนทีน่ ำ� มาแสดงในงานมีทงั้ แบบธรรมดาและแบบแฟนตาซีทมี่ รี ปู ร่างหน้าตาพิเศษ ซึง่ ทีผ่ า่ นมา สามารถเรียกความสนใจจากผูช้ มได้ไม่นอ้ ย นอกจากนีย้ งั มีไฮไลต์เด็ดอยูท่ กี่ ารปล่อยบอลลูนขึน้ สู่ ท้องฟ้าพร้อมกันท่ามกลางเสียงเพลงชาติอเมริกนั ทีด่ งั กระหึม่ หากใครสนใจเก็บเกีย่ วความประทับใจ จากงานนีส้ ามารถศึกษาข้อมูลได้ที่ www.balloonfiesta.com

23-25 SEP 2013

Embroidery Workshops Alliance FrancaiseBangkok เชิญชวนสาวๆ ทีร่ กั การประดิดประดอยไปร่วมเวิรค์ ช็อป ‘ปักผ้าพาฝัน’ โดยอาจารย์สอนปักผ้าชือ่ ดังชาวฝรัง่ เศส ‘เอลิซาเบธ รูโล’ ทีก่ ลับมาถ่ายทอด ประสบการณ์อกี ครัง้ หลังจากประสบความส�ำเร็จอย่างท่วมท้นจากการจัดเวิรก์ ช็อป เมือ่ ปีทผี่ า่ นมา หากหนุม่ สาวคนไหนสนใจเรียนรูเ้ ทคนิคและวิธกี ารสร้างลวดลาย ทีแ่ สนละเอียดลออของการปักผ้าแบบดัง้ เดิม จนถึงการปักผ้าแบบใช้เลือ่ มทีส่ อ่ งแสงแวววับชวนฝัน สามารถ สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมและส�ำรองทีน่ งั่ ได้ที่ โทร. 0 2670 4222, www.elisabethrouleau.com และ sitanant. srichanthuk@alliance-francaise.or.th โดยเวิรก์ ช็อปครัง้ นีจ้ ะจ�ำกัดจ�ำนวนผูเ้ รียน และสอนเป็นภาษาฝรัง่ เศส อังกฤษ และอิตาเลียน

24 SEP-31 NOV 2013

Fashion In The Music Autumn Winter Collection 2013 CentralPlaza Grand Rama 9 ปฏิบตั กิ ารยัว่ น�ำ้ ลายเหล่าแฟชัน่ นิสต้าด้วยงานแฟชัน่ โชว์เปิดตัวคอลเลคชัน่ ต้อนรับฤดูหนาว 2013 ของศูนย์การค้าเซ็นทรัล พลาซา แกรนด์ พระราม 9 ที่ จะท�ำให้บรรดาสาวสวยได้ลำ�้ น�ำเทรนด์ตอ้ นรับลมหนาวก่อนใคร ภายในงาน คุณจะได้อัพเดทเทรนด์เสื้อผ้าและเครื่องประดับคอลเลคชั่นใหม่ล่าสุดที่มาพร้อมกับโปรโมชั่นพิเศษสุดเร้าใจ เอาใจนักช้อปผูม้ สี ไตล์เป็นของตัวเอง และสนุกสนานไปกับมินคิ อนเสิรต์ จาก โจอี้ บอย แร็ปเปอร์แถวหน้าของ เมืองไทย ทีม่ าระเบิดความบันเทิงแบบสุดขัว้ เพือ่ ตอกย�ำ้ ความหนาว สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมได้ที่ เคาน์เตอร์ ประชาสัมพันธ์ของศูนย์การค้า โทร. 0 2103 5999

27-29 SEP 2013

Agatha Christie’s THE MOUSETRAP Aksra King Power Theatre ละครเวทีแนวฆาตกรรมสืบสวนระดับโลก ‘เดอะเมาส์แทร็ป’ โดยนักเขียน นิยายสืบสวนสอบสวนชือ่ ก้อง ‘อกาธา คริสตี’้ ทีบ่ นิ ตรงจากอังกฤษมาสร้าง ปรากฏการณ์ครัง้ แรกในไทย กับเรือ่ งราวของวังวนแห่งการค้นหาตัวฆาตกร ทีซ่ มุ่ ซ่อนปะปนอยูใ่ นกลุม่ ของเหยือ่ ทีถ่ กู กักในเกสต์เฮาส์ แถมยังเป็นสถานที่ ปิดตาย จึงต้องลุน้ ระทึกสะกดทุกลมหายใจ ท�ำให้นยิ ายเรือ่ งนีไ้ ด้รบั การยอมรับมาแล้วทัว่ โลก ว่าเป็นเรือ่ งเล่า ฆาตกรรมลึกลับทีเ่ ขียนได้อย่างมีชนั้ เชิงมากทีส่ ดุ เรือ่ งหนึง่ ทีเ่ คยมีมา ส�ำหรับผูท้ สี่ นใจเข้าชมสามารถสอบถาม ข้อมูลเพิม่ เติมได้ที่ ไทยทิคเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา หรือ โทร. 0 2262 3456

28-29 SEP 2013

Fortune Teller Festival 2013 Central Center Pattaya ส�ำหรับผู้ชื่นชอบศาสตร์แห่งการพยากรณ์ทั้งหลาย วันหยุดสุดสัปดาห์ก่อนสิ้น เดือนนี้ คุณสามารถแวะไปพบปะกับผูเ้ ชีย่ วชาญด้านโหราศาสตร์หลายแขนงวิชา ซึง่ แต่ละท่านล้วนมีประสบการณ์ยาวนานกว่า 10 ปี อาทิ โหราศาสตร์ญปี่ นุ่ ผสม ผสานเครือ่ งดนตรีกเู่ จิง้ , อัญมณีครู่ าศี, โหราศาสตร์สากล-ไทย, โหงวเฮ้ง, ไพ่ยปิ ซี, ลายมือ, เลขศาสตร์ดวงดาว, ดูดวงพลังใบไม้, ไพ่ทาโรต์จติ สัมผัส, เลขศาสตร์ดวงดาวรหัสลับไคโร, ศาสตร์ การสร้างและแก้ไขลายเซ็น รวมทัง้ เลขทะเบียนรถเพือ่ ความเป็นสิรมิ งคล โดยรายได้จากการจัดงานครัง้ นี้ จะน�ำไปสมทบเข้ากองทุนเหรียญบาทเพือ่ ชีวติ และน�ำไปพัฒนาโรงเรียนในถิน่ ทุรกันดาร ผูใ้ ดสนใจดูดวง สามารถสอบถามข้อมูลได้ทโี่ ทร. 0 2635 1111

พิเศษส�ำหรับลูกค้า บัตรเครดิต

อิ่มอร่อยพร้อมรับสิทธิพิเศษมากมายจากร้านอาหารชั้นน�ำ ข้าวหน้าปลาแซลมอน ราดซอสเทอริยากิ ราคา 119 บาท

ข้าวแกงกะหรีห่ น้าไก่คาราอาเกะ ราคา 129 บาท

ข้าวไข่ฟรู าดซอสเท็นชินฮัง

เกีย๊ วซ่า โอซาก้า โอโช

YOSHINOYA

มื้อนี้ JCB อยากชวนทุกคนไปอร่อยกับสุดยอดต้นต�ำรับข้าวญี่ปุ่นที่ถือ เป็นต�ำนานกว่า 100 ปี การันตีความอร่อยด้วยสาขาที่มีมากกว่า 1,700 สาขาทัว่ โลก รวมถึงการคัดเลือกวัตถุดบิ คุณภาพดีและการปรุงด้วยความ พิถีพิถันโดยยึดหลัก ‘Ryoshin Hinshitsu’ ซึ่งหมายถึงคุณภาพจากใจ ท�ำให้มั่นใจได้ว่าอาหารทุกจานของโยชิโนยะอร่อยและคุ้มค่า อิม่ อร่อยกับหลากหลายเมนูไม่ซำ�้ ใน 7 วัน เริม่ ต้นด้วยข้าวหน้าเนือ้ แบบต้นต�ำรับที่มีให้เลือกถึง 3 ขนาด ข้าวหน้าหมูรสชาติแบบญี่ปุ่นแท้ ข้าวหน้าปลาแซลมอนราดซอสเทอริยากิกลิ่นหอมโชยชวนลิ้ม อุด้งเส้น ส่วนลด เหนียวนุ่มหนึบในน�้ำซุปสูตรพิเศษเอกลักษณ์เฉพาะโยชิโนยะที่เลือกได้ ทั้ง หมู เนื้อ ไก่ และเมนูใหม่อย่างชุดข้าวแกงกะหรี่ญี่ปุ่นที่มีให้เลือกถึง 4 หน้าได้แก่ ไข่ออนเซน ไก่คาราอาเกะ เนื้อ และหมู โดยทุกจานเสิร์ฟ พร้อมกิมจิและซุป นอกจากนีย้ งั มีเมนูทานเล่นอย่าง เกีย๊ วซ่าขนาดพอดีคำ� ระยะเวลา : วันนี้ ถึง 31ตุลาคม 2556 ช่วยเพิ่มความอร่อยกลมกล่อมจนคุณต้องประทับใจแน่นอน เงื่ อ นไข : 1. เฉพาะยอดการใช้ จ ่ า ย

20%

โยชิโนยะ สาขาสีลมคอมเพล็กซ์ ชั้น B เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่ เวลา 10.30-21.30 น.และอีก 15 สาขาทั่วประเทศ ติดตามข้อมูล และสอบถามรายละเอียดได้ทโี่ ทร.0 2663 3888 หรือ www.facebook.com/YoshinoyaThailand

OSAKA OHSHO

ข้าวหน้าเนือ้ ราคา R 99 / L 129 / XL 149 บาท

ตั้งแต่ 300 บาทขึ้นไปหลังหักส่วนลด 2. เฉพาะทานในร้ า นและไม่ ส ามารถ ใช้ ร ่ ว มกั บ ส่ ว นลดโปรโมชั่ น อื่ น ๆ ได้ 3.ยกเว้นสาขาบานาน่าวอลค์ ภูเก็ต

ถือได้ว่าเป็นร้านอาหารที่ท�ำให้คนญี่ปุ่นรู้จักกับเกี๊ยวซ่าอย่างแท้จริง หลังจาก เปิดตัวครัง้ แรกเมือ่ ราวๆ 40 ปีกอ่ น และจ�ำหน่ายอาหารเพียงแค่ เกีย๊ วซ่า ข้าวผัด และราเมง เท่านั้น แต่ภายหลังได้ผ่านการพัฒนาทั้งรูปแบบและบริการ ท�ำให้ โอซาก้า โอโช โด่งดังจนกลายเป็นอันดับหนึ่งที่อยู่ในใจคนญี่ปุ่นมาถึงทุกวันนี้ ปัจจุบันมีการขยายสาขาออกไปมากถึง 349 สาขา ทั่วประเทศญี่ปุ่น โดย การันตีความอร่อยด้วยยอดจ�ำหน่ายเกี๊ยวซ่าที่มากถึง 1.83 ล้านชิ้นต่อวัน พลาดไม่ได้ทจี่ ะต้องชิมเมนูเกีย๊ วซ่าสูตรพิเศษทีไ่ ม่มใี ครสามารถลอกเลียน แบบได้ ด้วยความหอมอร่อยของแผ่นแป้งและไส้ที่ท�ำสดใหม่ทุกวัน ต่อด้วย เมนูยอดนิยมอย่างข้าวไข่ฟูที่มีความหนาถึง 2.5 เซนติเมตร ราดมาด้วยซอส เท็นชินฮังรสชาติกลมกล่อม และบะหมี่ซุปมะเขือเทศพร้อมหมูอบและชีส ซึ่ง ติดอันดับ 7 เมนูราเมงที่อร่อยที่สุดในประเทศญี่ปุ่นมาแล้ว นอกจากนั้นยังมี 1 ใน 7 เซตอาหารกลางวันที่เป็นเมนูเพื่อสุขภาพอย่าง ชุดหมูผัดผักรวมซอส สูตรพิเศษจากญี่ปุ่นและไข่ดาว เสิร์ฟพร้อมข้าวสวยญี่ปุ่น ซุปไข่ กิมจิ และ เกี๊ยวซ่า ที่จะท�ำให้ทุกคนได้อิ่มอร่อยจนต้องกลับมาทานกันบ่อยๆ แน่นอน โอซาก้า โอโช อาคารญาดา สถานีรถไฟฟ้าบีทเี อสศาลาแดง เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 11.00 - 23.00 น. และอีกสาขาที่ซอยธนิยะติดตามข้อมูลและ สอบถามรายละเอียดได้ทโี่ ทร. 0 2237 8520 เว็บไซต์ www.osakaohsho.co.th หรือ www.facebook.com/OsakaohshoThailand

ชุดพิเศษซาโบเตน ราคา 360 บาท

Sonie’s Sushi Pizza ราคา 260 บาท

บะหมีซ่ ปุ มะเขือเทศ พร้อมหมูอบและชีส

15% ส่วนลด

ส�ำหรับค่าอาหารเมือ่ ทาน 300 บาท ขึ้นไป

ฟรีเกี๊ยวซ่า

(มูลค่า 100 บาท )

เพียงโชว์บัตร เจซีบีก่อนสั่งอาหาร สงวนสิทธิ์รับฟรี 1 จาน/ 1 โต๊ะ/ บัตร 1 ใบ

ชุดหมูผดั ผักรวมซอสสูตรพิเศษจาก ญีป่ นุ่ และไข่ดาว เสิรฟ์ พร้อมข้าวสวย ญีป่ นุ่ ซุปไข่ กิมจิ และเกีย๊ วซ่า

Kaisen Salad ราคา 380 บาท

ชุดทงคัทสึสันนอกพร้อมหัวไชเท้าฝน ราคา 310 บาท

SONIE’S

SABOTEN ลิ้ ม ลองทงคั ท สึ เ ลิ ศ รสที่ แ ทรกซึ ม มาด้ ว ยวั ฒ นธรรมในการรั บ ประทาน อาหารของคนญี่ปุ่น ผสมผสานกับรูปแบบการให้บริการที่ยิ้มแย้มแจ่มใส และเอาใจใส่ของพนักงานที่สามารถสร้างความประทับใจได้อย่างยอด เยี่ยม ท่ามกลางการตกแต่งที่โดดเด่นสไตล์ญี่ปุ่นรูปทรงทันสมัย และ เลือกใช้เฟอร์นิเจอร์ไม้ที่ให้สัมผัสอบอุ่นเหมือนนั่งอยู่ที่บ้าน คนรักทงคัทสึไม่ควรพลาดเมนูสดุ พิเศษทีเ่ ข้าร่วมกับโปรโมชัน่ ของ JCB คือ ชุดทงคัทสึสนั ในสอดไส้ซอสวาซาบิและทงคัทสึสนั ใน ทีน่ �ำวาซาบิสดมาปรุง จนได้รสชาติ เสิร์ฟพร้อมหัวไชเท้าฝนที่ช่วยดับรสเผ็ดร้อนของวาซาบิได้ เป็นอย่างดี ต่อด้วยชุดทงคัทสึสันนอกพร้อมหัวไชเท้าฝนและซอสพอนสุ ซึง่ เป็นทีน่ ยิ มในหมูค่ นญีป่ นุ่ เป็นอย่างมาก และชุดพิเศษซาโบเตนทีป่ ระกอบ ด้วย กุง้ ทอด มินคิ ทั สึสนั ใน สันนอกครึง่ ส่วน และโครเก็ทครีมปูรสกลมกล่อม อย่าบอกใคร ทีส่ ำ� คัญทุกเมนูยงั สามารถเติมข้าวและกะหล�่ำปลีฝอยได้ไม่อนั้ ซาโบเตน สาขา เดอะ พรอมานาด รามอินทรา ตัง้ อยูท ่ ชี่ น ั้ 2 เปิดบริการ ทุกวัน ตั้งแต่เวลา 11.00-22.00 น. และอีก 6 สาขา ทั่วกรุงเทพฯ สอบถามรายละเอียดโทร. 0 2108 5115 เว็บไซต์ www.saboten.in.th

ชุดทงคัทสึสนั ในสอดไส้ซอสวาซาบิและ ทงคัทสึสนั ใน ราคา 390 บาท

15% ส่วนลด

ระยะเวลา : วันนี้ ถึง 31ตุลาคม 2556 เงือ่ นไข : 1. สงวนสิทธิใ์ นการสัง่ ชุดโปรโมชัน่ 4 ชุด/ บัตร/วัน 2. ราคาดังกล่าวยังไม่รวมภาษีและ ค่าบริการ 3. ไม่สามารถใช้ร่วมกับเมนูอาหารอืน่ และเครือ่ งดืม่ ได้ 4. เฉพาะทานในร้านเท่านัน้

ส่วนลด

ไปเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารญี่ปุ่นสไตล์อิตาเลียนร่วมสมัยรสชาติ อร่อยเลอค่าในบรรยากาศผ่อนคลายที่ร้านคุณโซนี่ หรือ Hirokazu Koyama ชายชาวญี่ ปุ ่ น ซึ่ ง ท� ำ หน้ า ที่ เ ป็ น ทั้ ง ผู ้ ส ร้ า งสรรค์ เ มนู แ ละเจ้ า ของร้ า นในเวลา เดียวกัน โดยทางร้านเน้นการตกแต่งแบบเรียบง่ายโดยมีกลิ่นอายของความ เป็นตะวันตกผสมแฝงอยู่ 3 เมนูที่อยากแนะน�ำให้มาลิ้มลองคือ Sonie’s Sushi Pizza แป้งเทมปุระ กรุบกรอบอร่อยคลุกเคล้าด้วยกุ้งและปูอัดราดด้วยมายองเนสและน�ำไปอบจน หอม แต่งหน้าด้วยอโวคาโดและไข่กุ้ง Hotate Truffle Roll ข้าวห่อสาหร่าย สอดไส้แป้งเทมปุระ ปูอัด อโวคาโด และหน่อไม้ฝรั่ง เพิ่มรสชาติเข้มข้นด้วย หอยเชลล์ผัดเห็ดและครีมทรัฟเฟิล เสริมทัพความอร่อยด้วย Kaisen Salad สลัดปลาดิบรวม ที่มีทั้ง ปลาทูน่า ปลาแซลมอน ปลากะพง กุ้ง ปูอัด และ ไข่ปลาแซลมอน โรยหน้าด้วยเกี๊ยวทอดกรอบ ราดด้วยน�้ำสลัดงาญี่ปุ่นรสเยี่ยม ที่ต้องลอง

ระยะเวลา วันนี้ ถึง 31 มีนาคม 2557 เงื่อนไข : 1.เฉพาะค่าอาหารที่มียอด การใช้ตั้งแต่ 500 บาทขึ้นไป 2. เฉพาะช่วงดินเนอร์เท่านั้น

ร้านคุณโซนี่ ตัง้ อยูบ ่ นชัน ้ 2 เจ อเวนิว ซอยทองหล่อ 15 เปิดบริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 11.00-14.30 น. และ 17.00-22.00 น. สอบถามรายละเอียด และส�ำรองทีน ่ งั่ โทร. 0 2185 2970, 08 1899 1246 เว็บไซต์ www.sonierestaurant.com

Hotate Truffle Roll ราคา 390 บาท

10%

สิทธิพเิ ศษจากบัตรเครดิต JCB รอคุณอยูอ่ กี มากมายที่ www.facebook.com/JCBCardThailandTH สนใจสมัครบัตรเครดิต JCB ติดต่อได้ที่ ส�ำหรับบัตร KTC-JCB Card www.ktc.co.th Tel. 0 2665 5000 ส� ำหรับบัตร Aeon-JCB Card www.aeon.co.th Tel. 0 2665 0123

LOOK AROUND Text : Yamin ต้องการแนะนำ�ข้อมูลสำ�หรับคอลัมน์นี้ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สำ�หรับคนที่สนใจในข่าวสารความเคลื่อนไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัพเดทการเลือกไลฟ์สไตล์ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Adidas Originals New Concept Store @ Siam Center

อาดิดาส ออริจินอลส์ ดึงอาร์ติสต์สุดแนวแห่งยุค ‘ตั้ม มามาฟาก้า’ มาร่วม แตกไอเดียสร้างสรรค์ในการออกแบบผนังสไตล์ City Wall ให้กบั คอนเซ็ปต์สโตร์ แห่งใหม่ของอาดิดาส โดยน�ำคาแร็กเตอร์ของ Mr.HellYeah! มาตรึงใส่ฝาผนัง ประกาศความเป็นสตรีตอาร์ตสุดเท่ ตามคอนเซ็ปต์ Unite All Originals เทียบเคียง แบบฉบับร้านในหัวเมืองใหญ่ ซึง่ เป็นการรวมเอาวัฒนธรรม เชือ้ ชาติ ภาษา ความชอบที่หลากหลายมาหลอมให้เป็นหนึ่งเดียว จนกลายเป็น Trefoil สัญลักษณ์ใบไม้สามแฉกของอาดิดาส ออริจนิ อลส์ ทีโ่ ดนใจเหล่าแฟชัน่ นิสต้า พร้อมจับ BEDWIN สตรีตแฟชั่นแบรนด์ดังจากญี่ปุ่นมาร่วมผนึกความฟิน เข้าด้วยกัน ใครทีร่ กั และชอบอาดิดาสเป็นทุนเดิม เมือ่ มาเยือนคอนเซ็ปต์สโตร์ แห่งนีร้ บั รองว่าคุณจะสนุกกับการช้อปปิง้ มากขึน้ เปิดให้เหล่าสาวกออริจนิ อลส์ และแฟชั่นนิสต้าร่วมชม ร่วมช้อปแล้ว ณ บัดนาว ณ สยามเซ็นเตอร์ ชั้น G สอบถาม โทร. 0 2658 1733

Make Up Arts and Technique School กุศลก�ำลังสาม

@ Charn Issara Tower II ร้านของคนใจบุญใจกุศลทีอ่ ยากจะช้อปปิง้ และท�ำบุญในคราวเดียว ประกอบด้วย 3 กุศลส�ำคัญ ได้แก่ กุศลทีห่ นึง่ ผูใ้ ห้-ได้ความสุขทีส่ ละของตนไปให้ผอู้ นื่ ผูซ้ อื้ -ได้ของดีไปใช้ในราคาประหยัด และสังคม-ได้พฒ ั นาเพราะรายได้จากการจ�ำหน่ายเป็นไปเพือ่ โรงเรียนปัญญาประทีป ภายใต้ มูลนิธปิ ญ ั ญาประทีป ซึง่ มุง่ พัฒนาโรงเรียนต้นแบบการศึกษาวิถพี ทุ ธปัญญา โดยไม่แสวงหา ก�ำไร ภายในร้านเต็มไปด้วยสิง่ ของทัง้ มือใหม่ และมือ 2 โดยเฉพาะของมือสองนัน้ รับรองว่า เป็นของดี สภาพเยีย่ ม แถมยังมาจากเหล่าศิลปิน ดารา และเซเลบฯ ทีค่ ณ ุ ชืน่ ชอบอีกต่างหาก มีตงั้ แต่ ตุก๊ ตา แอ็คเซสเซอรี่ ของประดับบ้าน และอืน่ ๆ อีกเพียบ งานนีน้ อกจากคุณจะได้ของสะสม ที่มีคุณค่าทางใจแล้ว ยังได้ช่วยศาสนาพุทธและเพื่อนมนุษย์อีกมากโข แวะเวียนไปชมร้าน กันได้ที่ อาคารชาญอิสสระทาวเวอร์ 2 ชัน้ 2 ถ.เพชรบุรตี ดั ใหม่ หรือคลิก www.kusol3.com

08 - 24 7

@ Tonsoong Avenue

โรงเรียนศึกษาศิลปะและเทคนิคการแต่งหน้า ทีส่ ร้างจุดขายแตกต่างจากโรงเรียนสอน แต่งหน้าที่อื่นๆ ด้วยการออกแบบอาคารเรียนสไตล์โมเดิร์น และห้องเรียนที่ส่งเสริม บรรยากาศการเรียนรู้ กระตุน้ ความคิดสร้างสรรค์ในทุกมุมมอง สังเกตจากงานดีไซน์ รวมถึงเฉดแสงที่แสดงถึงความจงใจให้สถานที่แห่งนี้เป็นแหล่งบ่มเพาะเหล่าเมคอัพ อาร์ติสต์มืออาชีพ นอกจากโซนห้องเรียนแล้ว ภายในยังมีอีกหลากหลายโซน เช่น โซนแกลเลอรีจดั แสดงผลงานครูและนักเรียน โซนสตูดโิ อส�ำหรับถ่ายภาพ โซนสตูดโิ อ ส�ำหรับพักผ่อน พูดคุย ส่วนในเรือ่ งของหลักสูตร ทีน่ เี่ น้นการสอนทีเ่ ข้มข้นทัง้ ศาสตร์ และศิลป์ สนองเจตนารมณ์ของโรงเรียน ทีต่ อ้ งการยกระดับการเรียนการสอนด้านศิลปะ การแต่งหน้าในประเทศไทยให้มีความทันสมัยเทียบเท่าระดับสากล โรงเรียนตั้งอยู่ โครงการต้นซุง อเวนิว ถนนประดิษฐ์มนูธรรม ข้อมูลเพิม่ เติม คลิก www.mua.ac.th, facebook.com/MUAATS หรือ โทร. 0 2148 1127-28

โรงแรม เซนเตอร์ พอยต์ สีลม

ความสะดวกสบายและสิง่ อ�ำนวยความสะดวก ทีเ่ พียบพร้อม เป็นสิ่งที่เราปรารถนาเมื่อต้อง ออกเดินทางและแสวงหาที่พัก 24/7 จึงขอ แนะน�ำโรงแรมที่ตอบโจทย์ดังกล่าวได้อย่าง ครบครัน นัน่ ก็คอื ‘กลุม่ โรงแรม เซนเตอร์ พอยต์’ ภายใต้การขับเคลื่อนของ บริษัท ควอลิตี้เฮ้าส์ จ�ำกัด (มหาชน) หรือ QH และบริหารงานโดย บริษทั คิว.เอช. อินเตอร์เนชัน่ แนล จ�ำกัด (QHI)

โรงแรม เซนเตอร์ พอยต์ ประตูนำ�้

คุณสุวรรณา พุทธประสาท กรรมการและรองกรรมการผูจ้ ดั การ ให้รายละเอียดทีน่ า่ ตืน่ ตาตืน่ ใจว่า ‘เซนเตอร์ พอยต์’ ทีส่ งั่ สม ชื่อเสียงมาอย่างยาวนานได้ปฏิบัติการรีแบรนด์เป็นโรงแรม ชัน้ น�ำ นอกจากการปรับโลโก้โดยเฉพาะตัวซี ให้มคี วามทันสมัย มีเอกลักษณ์ และเป็นสากลมากขึน้ ทัง้ ยังปรับสีให้เป็นสีน�้ำเงิน รอยัล บลู เพื่อสื่อถึงความหรูหรามากขึ้น ยังน�ำเสนอจุดเด่น ทีเ่ หนือระดับด้วยสุดยอด ‘โลเกชัน่ ’ 7 แห่ง พร้อมการตกแต่งที่ สะท้อนถึงเอกลักษณ์ความเป็นไทย และมีคอนเซ็ปต์ทแี่ ตกต่างกัน อย่างชัดเจน ขณะทีจ่ ดุ เด่นทีเ่ ห็นได้อย่างเด่นชัดอีกประการหนึง่ ก็คอื ‘ห้องพัก’ ทีม่ ขี นาดใหญ่กว่า ในระดั บ หรู ห ราที่ สุ ด ของโรงแรมเซนเตอร์ พอยต์ ทีถ่ อื ว่าเป็นเพชรเม็ดงาม นัน่ คือ ‘แกรนด์ เซนเตอร์ พอยต์’ โดย ‘แกรนด์ เซนเตอร์ พอยต์ ราชด�ำริ’ จะพาคุณดื่มด�่ำไปกับ การพักผ่อนราวกับอยู่บนสรวงสวรรค์ ด้วยวิวทิวทัศน์ใจกลาง เมืองที่งดงามสุดบรรยาย ในบรรยากาศหรูหราแบบไทยๆ ส่วน ‘แกรนด์ เซนเตอร์ พอยต์ เทอร์มนิ ลั 21’ เหมาะกับทัง้ นั ก ธุ ร กิ จ และนั ก ท่ อ งเที่ ย ว เน้ น ความสะดวกสบายด้ ว ย โลเกชั่ น ที่ เ ชื่ อ มต่ อ กั บ ทั้ ง รถไฟฟ้าบีทเี อส รถไฟฟ้าใต้ดนิ และศูนย์การค้าเทอร์มินัล 21

ขณะทีโ่ รงแรม เซนเตอร์ พอยต์ ตามมาตรฐานของโรงแรมทัว่ ไป อีก 5 แห่ง ก็ลว้ นตอบสนองไลฟ์สไตล์ ในทุกมิตไิ ด้อย่างลงตัว ส�ำหรับนักช้อปทีต่ อ้ งการพักผ่อนย่านช้อปปิง้ ศูนย์กลางของแฟชัน่ แหล่งเอนเตอร์เทนเมนต์ ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ของ มหานคร ต้องไม่พลาดทีจ่ ะเช็คอินที่ ‘เซนเตอร์ พอยต์ ประตูนำ�้ ’ ที่จะเป็นเสมือนประตูที่จะน�ำคุณเข้าสู่โลกของสีสันที่ไม่หยุดนิ่ง ด้วยห้องพักกว้างขวางหลากหลายรูปแบบกว่า 266 ห้อง และ สิง่ อ�ำนวยความสะดวกครบครัน สะดวกสบายกับการช้อปแบบ เพลินๆ ที่ย่านประตูน�้ำ เซ็นทรัลเวิลด์ สยามพารากอน และ สยามสแควร์ได้อกี ด้วย ขณะเดียวกันก็เดินทางสะดวก เพราะใกล้ ทัง้ รถไฟฟ้าบีทเี อสสถานีราชเทวี แอร์พอร์ตลิงค์สถานีพญาไท รวมถึงใกล้ทางด่วนอีกด้วย

โรงแรม เซนเตอร์ พอยต์

โฉมใหม่

ใส่ใจทุกรายละเอียด แห่งการพักผ่อน

ส่วน ‘เซนเตอร์ พอยต์ ชิดลม’ ตอบสนองไลฟ์สไตล์ คนเมื อ ง และสี สั น ยามค�่ ำ คื น ได้ อ ย่ า งไม่ ข าดตกบกพร่ อ ง และส�ำหรับใครที่ก�ำลังมองหารีสอร์ทกลางเมืองในบรรยากาศ และการตกแต่ ง แบบไทยๆ รั บ รองว่ า คุ ณ จะต้ อ งหลงรั ก ‘เซนเตอร์ พอยต์ เพลินจิต’ หากคุณต้องการสัมผัสความแตกต่างทีล่ งตัวของธรรมชาติ ในเมือง ‘เซนเตอร์ พอยต์ สุขมุ วิท 10’ คือค�ำตอบ กับบรรยากาศ อันรืน่ รมย์แบบโอเอซิสกลางกรุง ขณะที่ ‘เซนเตอร์ พอยต์ สีลม’ โรงแรมขนาด 214 ห้อง รูปแบบตึกโค้งมน คล้ายเรือส�ำเภาจีน ตัง้ อยูร่ มิ แม่นำ�้ เจ้าพระยา บนถนนเจริญกรุง ถนนสายแรกของ ประเทศไทย ซึง่ สองข้างทางเรียงรายด้วยบ้านเรือนและร้านค้า สไตล์โคโลเนียล หวนให้คุณร�ำลึกถึงบางกอกในอดีต เมื่อครั้ง สายน�้ำคือสายใยแห่งชีวิตคนกรุงเทพฯ ขณะเดียวกันทุกวันนี้ สีลมก็ยังคงเป็นย่านธุรกิจที่ส�ำคัญ และไม่เคยหลับใหล ยาม ค�ำ่ คืนย่านนีจ้ ะคึกคักไปด้วยแสงสี ทีจ่ ะช่วยเติมเต็มไนท์ไลฟ์ของ คุณให้สมบูรณ์แบบ เพราะนอกจากถนนคนเดินแล้ว ยังสามารถ ช้อปปิ้งสุดชิคริมแม่น�้ำเจ้าพระยาที่เอเชียทีคได้อีกด้วย ขณะที่ การเดินทางไปยังโรงแรมเซนเตอร์ พอยต์ สีลม ก็สะดวกสบาย ทั้งเรือโดยสาร รถไฟฟ้าบีทีเอสสถานีตากสิน และส�ำหรับผู้ใช้ รถใช้ถนนก็เดินทางได้รวดเร็วเพราะใกล้กบั ทางด่วนเช่นกัน มั่นใจได้เลยว่าทุกครั้งที่คุณเข้าพักที่เซนเตอร์ พอยต์ ทุกโมงยามของคุณจะเต็มไปด้วยความสุขในห้องพักทีก่ ว้างขวาง สะอาดถูกสุขอนามัย พร้อมสิง่ อ�ำนวยความสะดวกครบคัน ภายใต้ มาตรฐานการบริการที่เป็นสากลแต่แฝงความเป็นไทย ด้วย กิริยามารยาทที่นุ่มนวล อ่อนหวาน และรอยยิ้มแจ่มใส สมกับ แนวคิดของแบรนด์ทวี่ า่ ‘Always a good time’ พร้อมรองรับ นักท่องเทีย่ ว นักธุรกิจ และครอบครัว นอกจากนีโ้ รงแรมเซนเตอร์ พอยต์ ทุกแห่ง บริหารงาน โดยทีมงานมืออาชีพ ทีเ่ ชีย่ วชาญ และคร�ำ่ หวอดในธุรกิจโรงแรม มาอย่างยาวนาน ดังนั้นจึงมั่นใจได้เลยว่าทุกประสบการณ์ แห่งความประทับใจจะถูกถ่ายทอดไปยังแขกทีเ่ ข้าพักทุกท่าน

สนใจติดต่อสอบถาม ฝายขายและการตลาด โทร. +66 2630 6345-9 , www.centrepoint.com และ reservations@centrepoint.com

24 7 - 09

N E W S C A F E’ Text : เพลงมนตรา

โตเกียว เจ้าภาพโอลิมปิก 2020

ชาวญีป่ นุ่ เฮก้องโลก เมือ่ ‘โตเกียว’ ได้รบั คัดเลือกจากคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (โอไอซี) ให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูรอ้ นในอีก 7 ปีขา้ งหน้า ภายใต้ชอื่ ‘โตเกียว 2020’ ด้วยการเอาชนะเมืองอิสตันบูล ประเทศตุรกี ไปแบบขาดลอยใน รอบสุดท้าย ด้วยมติ 60 : 36 เสียง โตเกียวได้รบั เลือก ทัง้ ๆ ทีห่ ลายฝ่ายกังวลเรือ่ ง ปัญหากัมมันตภาพรังสีของญีป่ นุ่ แต่ดว้ ยพรีเซนเตชัน่ ทีห่ นักแน่นและแสดงให้เห็น ถึงมาตรการจัดการทีม่ ปี ระสิทธิภาพ ตลอดจนความพร้อมด้านอืน่ ๆ ทีเ่ หนือกว่าคูแ่ ข่ง อย่างเห็นได้ชดั โดยเฉพาะสนามแข่งขันบางส่วนทีส่ ร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว อย่างสนาม กรีฑา และสนามทีจ่ ะใช้ในพิธเี ปิดกีฬาโอลิมปิก

ขณะทีค่ แู่ ข่งอย่างอิสตันบูล ก็เผชิญปัญหาการเมืองภายในและมีเพือ่ นบ้านอย่าง ‘ซีเรีย’ ทีย่ งั คงมีความ ขัดแย้งรุนแรง ท�ำให้อสิ ตันบูลพลาดโอกาสเป็นเจ้าภาพไปอย่างน่าเสียดาย ทัง้ ๆ ทีเ่ ศรษฐกิจก�ำลังไปได้สวย ส่วนมาดริดของสเปน ผูท้ า้ ชิงอีกราย ก็ออ่ นแรงจากพิษวิกฤติยโู รโซนจนถูกหมางเมินจากโอไอซี ธงโอลิมปิกจึงกลับคืนสูโ่ ตเกียวอีกครัง้ หลังจากโบกสะบัดครัง้ ล่าสุดเมือ่ ปี 1964 และเป็นการหวนคืนสู่ เอเชียในรอบ 12 ปี นับจากปักกิง่ 2008 โดยมี ‘โดราเอมอน’ เจ้าแมวสีฟา้ ตัวอ้วนกลม ตัวการ์ตนู ขวัญใจเด็กๆ ทีโ่ ด่งดังไปทัว่ โลก ท�ำหน้าทีเ่ ป็นทูตพิเศษประจ�ำการแข่งขันครัง้ นี้

โอ้ว! สภาอังกฤษ เข้าเว็บฯ สยิว 3 แสนครัง้

แหม! ความจริงไม่ได้มแี ต่สมาชิกวุฒสิ ภาไทยเท่านัน้ ทีน่ งั่ ดูภาพโป๊ขณะประชุม ทว่าสภาผูแ้ ทนราษฎรอังกฤษเขามีความพยายาม สูงมาก! มากจนท�ำให้ตวั เลขของความพยายามในการเข้าชมเว็บไซต์ลามกอนาจารผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ตรัฐสภาสูงถึง 300,000 ครัง้ ในช่วงเวลา 1 ปี โดยทาง www.huffingtonpost.co.uk ได้เปิดเผยข้อมูลว่า เมือ่ เดือนพฤศจิกายนปีทผี่ า่ นมา มีความพยายามเข้าเว็บไซต์ลามกอนาจารถึง 114,844 ครัง้ รองลงมาคือเดือนเมษายนปีนี้ 55,552 ครัง้ แต่สงิ่ ทีน่ า่ สังเกตคือ ท�ำไมเดือนกุมภาพันธ์ทผี่ า่ นมาถึงมีความพยายามเพียงแค่ 15 ครัง้ เท่านัน้ เมือ่ เป็นเช่นนีโ้ ฆษกหญิงของสภาผูแ้ ทนราษฎรจึงได้ ออกมาชีแ้ จงว่า ข้อมูลดังกล่าวอาจไม่ใช่ขอ้ มูลทีแ่ ท้จริง เนือ่ งจากเว็บไซต์ลามกอนาจารส่วนใหญ่จะป๊อปอัพขึน้ มาเองโดยอัตโนมัติ แต่ถงึ อย่างไรตัวเลขทีอ่ อกมาก็ทำ� ให้หลายคนเริม่ อยากรูแ้ ล้วว่า เมือ่ เดือนพฤศจิกายนปีทผี่ า่ นมามีเรือ่ งสยิวอะไรเกิดขึน้ ถึงท�ำให้ ตัวเลขพุง่ ไปได้สงู ขนาดนัน้

10 - 24 7

เศร้า! เจ้าพ่อจิบลิ อ�ำลาวงการอนิเมะ

ข่าวนีถ้ อื เป็นข่าวเศร้าของหลายคนทีช่ นื่ ชอบผลงานแอนิเมชัน่ ของสตูดโิ อจิบลิ เมือ่ คุณลุง ฮายาโอะ มิยาซากิ ผูก้ ำ� กับชือ่ ดังทีเ่ คยคว้ารางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชัน่ ยอดเยีย่ ม จาก Spirited Away เมือ่ ปี 2002 ออกมาประกาศวางมือจากวงการอนิเมะอย่างเป็นทางการ โดยให้เหตุผลว่า การเขียนการ์ตนู โดยไม่ใช้โปรแกรมส�ำเร็จรูปวันละ 12-14 ชัว่ โมงหนัก เกินไปส�ำหรับคนวัย 72 ปี และในชีวติ ของเขายังมีอกี หลายอย่างทีต่ อ้ งท�ำ ซึง่ สิง่ ส�ำคัญก็คอื โครงการปรับปรุงพิพธิ ภัณฑ์ของสตูดโิ อจิบลินนั่ เอง โดยก่อนการอ�ำลาวงการในครัง้ นี้ คุณลุงมิยาซากิได้ทงิ้ ทวนด้วย ‘The Wind Rises’ ภาพยนตร์แอนิเมชัน่ เรือ่ งที่ 11 ซึง่ เล่า เรือ่ งราวโศกนาฏกรรมแห่งสงครามและความรักของ จิโร โฮริโกชิ ผูอ้ อกแบบเครือ่ งบิน Zero อันโด่งดังของกองทัพญีป่ นุ่ ในสมัยสงครามโลกครัง้ ที่ 2 ถึงตอนนีภ้ าพยนตร์เรือ่ งสุดท้ายของ คุณลุงมิยาซากิกป็ ระสบความส�ำเร็จอย่างท่วมท้นในญีป่ นุ่ โดยท�ำเงินไปกว่า 80 ล้านเหรียญ สหรัฐฯ และครองอันดับ 1 ในบ็อกซ์ออฟฟิศญีป่ นุ่ 6 สัปดาห์ตดิ ต่อกัน

Yahoo! กับการเปลีย่ นโลโก้ใหม่

ผงะถึงกับไปไม่เป็นกันเลยทีเดียว หลังจากเฝ้าติดตามความอยากโมเดิร์นของยาฮูมาอย่าง ต่อเนือ่ ง โดยก่อนหน้านีย้ าฮูได้ประกาศว่าจะมีการเปลีย่ นโลโก้ใหม่ หลังจากทีใ่ ช้โลโก้เดิมมา นานถึง 18 ปี แต่แน่นอนว่าการเปลีย่ นแปลงอาจไม่ใช่เรือ่ งดีเสมอไป ดังนัน้ ยาฮูจงึ สร้างแคมเปญ เปิดตัวโลโก้ใหม่ดว้ ยการปล่อยโลโก้ลว่ งหน้า 30 วัน 30 แบบ และเปิดให้ทกุ คนได้รว่ มโหวต สรุปผลที่ได้คือ โลโก้ใหม่เปลี่ยนจากตัวอักษรที่สูงบ้างต�่ำบ้าง ลอยไปลอยมา ให้กลายเป็น ตัวอักษรบางลง และยังคงคุมโทนด้วยสีม่วงเข้มเอาไว้ ปิดท้ายด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์ ตามสไตล์ยาฮูเช่นเคย ซึ่งความพิเศษของโลโก้ใหม่นี้อยู่ที่เครื่องหมายอัศเจรีย์ที่เป็น ภาพแอนิเมชั่นสามารถเคลื่อนไหวได้ใน 3 วินาทีแรก เพิ่มความสนุกสนาน แต่ท้ายที่สุด การพยายามเปลีย่ นแปลงภาพลักษณ์ของยาฮูได้ทำ� ให้นกั ออกแบบและแฟนยาฮูจำ� นวนมากรูส้ กึ เฟลอย่างแรง จนท�ำให้มกี ารสร้างเว็บไซต์ www.logo.thatsaspicymeatball.com ขึน้ มา พูดง่ายๆ คือ เว็บไซต์ทใี่ ครๆ ก็สามารถท�ำโลโก้ในแบบยาฮูได้สบายๆ ถ้าไม่เชือ่ ต้องลองคลิกเข้าไปดูกนั เลย

ท่าเต้นสุดยัว่ กลายเป็นศัพท์ใหม่ในออกซ์ฟอร์ด

ค่อนข้างแปลก! แต่จริง! เมื่อนักร้องสาว ไมลีย์ ไซรัส ได้จุดกระแสให้ท่าเต้นสุดยั่วยวนบนเวทีประกาศรางวัล เอ็มทีวี วิดีโอ มิวสิก อวอร์ดส จนกลายเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ไปทั่วโลก และในวันนี้ท่าเต้นของเธอได้กลาย เป็นค�ำศัพท์ใหม่ที่โลกออนไลน์เรียกกันติดปากว่า ‘Twerk’ ซึ่งค�ำนี้ได้กลายเป็น 1 ใน 65 ค�ำที่ออกซ์ฟอร์ดประกาศ เป็นค�ำศัพท์ชุดใหม่ที่มีการเพิ่มเข้าไปในพจนานุกรม โดยทางกองบรรณาธิการเปิดเผยว่า ค�ำว่า Twerk (ทเวิร์ก) เป็นค�ำกริยาทีม่ หี มายความว่า การเต้นร่วมกับเพลงฮิต โดยแสดงออกถึงความเร่าร้อน ยัว่ ยวน และมีการเคลือ่ นไหว สะโพกในลักษณะขึน้ ลง สือ่ ถึงการร่วมเพศ นอกจากนีย้ งั มีคำ� ศัพท์ทนี่ า่ สนใจอีกมากมายทีถ่ กู เพิม่ เข้าไป ซึง่ ส่วนใหญ่ เป็นค�ำที่เกิดขึ้นในสังคมออนไลน์ทั้งนั้น เช่น Click And Collect หมายถึง การช้อปปิ้งออนไลน์ และ Selfie หมายถึง คนที่ชอบเผยแพร่ภาพของตัวเองในเครือข่ายสังคมออนไลน์

ยาดิจติ อล สุดเจ๋ง

เรือ่ งแห่งอนาคตทีเ่ ก๋ไก๋ ล�ำ้ สมัยในวงการแพทย์มาก เมือ่ Proteus Digital Health บริษทั ยาของสหรัฐฯ ได้ทดลองยาดิจติ อล ทีม่ ี เซ็นเซอร์ฝงั อยู่ โดยสามารถส่งสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์ไปทีแ่ ถบ รับสัญญาณทีค่ นไข้สวมไว้ และเมือ่ ยาตกถึงท้องและท�ำปฏิกริ ยิ ากับ กรดในกระเพาะอาหาร จากนัน้ แถบสัญญาณจะท�ำการส่งข้อมูลใน รูปของ SMS หรืออีเมลไปให้แพทย์ผดู้ แู ลคนไข้ ซึง่ ข้อมูลทีไ่ ด้จะมี ความละเอียดโดยเฉพาะเจาะจง เช่น ระบุถงึ ชือ่ ขนาดของยา บริษทั ผูผ้ ลิต และข้อมูลเกีย่ วกับการผลิต ทัง้ นีว้ า่ กันว่าข้อดีของยาดิจติ อล นอกจากจะอยูท่ คี่ วามสามารถในการช่วยป้องกันการสูญเปล่าของ ยาได้แล้ว ยังจะช่วยให้แพทย์สามารถติดตามตรวจสอบการกินยา ของผูป้ ว่ ยได้ ซึง่ เป็นประโยชน์สำ� หรับผูด้ แู ลผูป้ ว่ ย และผูส้ งู อายุที่ อาจจะหลงๆ ลืมๆ เรือ่ งการทานยาไปบ้าง

“Failure is never really a failure, you can’t really learn unless you goof up.

Success does not give you a lot of learning.” ถ้าเราไม่ล้มเหลว เราจะไม่รู้จักการพัฒนาตนเอง อย่ายึดติดกับความส�ำเร็จ เพราะความส�ำเร็จอาจน�ำไปสู่ ความล้มเหลวอันใหญ่หลวงได้ ยุน ซี ลี หัวหน้าทีมนวัตกรรมของซัมซุง สหรัฐฯ จากงาน CREATIVITIES UNFOLD จัดโดย TCDC

ฮีโร่นอ้ ยของเลโก้

แจ็ค โควิลล์-ลอว์นเดส หนุม่ น้อยวัย 10 ขวบ แฟนตัวยงของ ‘เลโก้’ ตัวต่อพลาสติก อันเลือ่ งชือ่ จากเวนฟลีท มณฑลลิงคอล์นเชอร์ ประเทศอังกฤษ ได้มอบเงิน 1,000 ปอนด์ให้การกุศล หลังจากสูญเสียผูเ้ ป็นแม่ไปด้วยโรคมะเร็งเมือ่ ปี 2006 ท�ำให้ เขาถูกเสนอชือ่ เข้าชิงรางวัลฮีโร่ในชีวติ จริงทีท่ างเลโก้จดั ขึน้ โดยแจ็คชนะผูเ้ ข้าชิง กว่า 1,000 คน ด้วยเหตุผลทีว่ า่ ทางเลโก้เห็นว่าเรือ่ งราวของเขาถือเป็นสาระส�ำคัญ ของชีวิตที่เกิดจากแรงบันดาลใจที่แท้จริง ท�ำให้เขาเหมาะสมที่จะได้รับรางวัล เลโก้ ซิตี้ ฮีโร่ โดยทางเลโก้ได้นำ� ชิน้ ส่วนเลโก้กว่า 35,000 ชิน้ มาต่อให้กลายเป็น ประติมากรรมขนาดเท่าตัวจริงของเขา (4 ฟุต 6 นิว้ ) จ�ำลองทัง้ หน้าตาและเสือ้ ผ้า เพื่อมอบเป็นรางวัลเกียรติยศ และให้ก�ำลังใจในการท�ำความดีของแจ็ค ท�ำให้ หนุ่มน้อยถึงกับเอ่ยปากออกมาว่า มันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากจนท�ำให้เขาไม่ สามารถละสายตาไปจากรูปปั้นของตัวเองได้ ทั้งนี้รูปปั้นของแจ็คจะตั้งอยู่ที่ สวนสนุกเลโก้แลนด์ วินด์เซอร์ ประเทศอังกฤษ จนถึงสิ้นเดือนกันยายนนี้ ก่อนทีจ่ ะย้ายไปเก็บไว้ทบี่ า้ นของเขาต่อไป

22 กันยายนนี้ คาร์ฟรีเดย์ทวั่ กรุง

24/7 มาปลุกให้คนเมืองหันมาปัน่ ในงาน ‘Bangkok Car Free Day 2013’ ทีจ่ ะเกิดขึน้ ในวันอาทิตย์ที่ 22 กันยายนนี้ โดยพร้อมใจกันปรับเปลีย่ นพฤติกรรมในการเดินทาง ด้วย การลดการใช้รถยนต์สว่ นบุคคล และหันมาใช้บริการขนส่ง สาธารณะเพิม่ มากขึน้ ซึง่ ในปีนี้ กทม.ได้ทำ� เข็มกลัดจ�ำหน่าย ให้กบั ประชาชนทัว่ ไปในราคาชิน้ ละ 50 บาท เพือ่ ใช้บริการ ระบบขนส่งมวลชน ได้แก่ รถไฟฟ้า BTS รถโดยสาร BRT รถไฟฟ้าใต้ดนิ MRT รถไฟฟ้า Airport Rail Link รถประจ�ำทาง ขสมก. เรือด่วนเจ้าพระยา จักรยานเช่าสาธารณะ ปัน ปัน่ และรถรางรอบเกาะรัตนโกสินทร์ ตัง้ แต่เวลา 06.00-24.00 น. โดยไม่มคี า่ ใช้จา่ ยเพิม่ เติม สามารถติดตามเงือ่ นไข การใช้บริการได้ที่ www.bangkokcarfree.com

24 7 - 11

EXECUTIVE FOCUS Text : เพลงมนตรา Photo : พิชญุตม์

ปพนธ์ มังคละธนะกุล

A Breakthrough IN

Transactional

Banking

การสร้างความแตกต่างของธนาคารทหารไทย จ�ำกัด (มหาชน) หรือ ทีเอ็มบี ยังคงเดินหน้าอย่างต่อเนื่อง ล่าสุด ทีเอ็มบีได้แสดงถึงศักยภาพ ความเป็นผูน้ ำ� ด้านธุรกรรมการเงินอีกครัง้ ด้วยการยกระดับสิทธิประโยชน์ ที่ช่วยให้ลูกค้าประหยัดค่าธรรมเนียมในการท�ำธุรกรรมได้อย่างที่ไม่เคยมี ธนาคารไหนเคยท�ำมาก่อน

ภาพกระสวยอวกาศพาค่าธรรมเนียมออกสูน่ อกโลก จากภาพยนตร์ โฆษณาชุด ‘ยกระดับสิทธิประโยชน์เพือ่ ลูกค้า ธุรกรรมการเงินต้อง ทีเอ็มบี’ อาจท�ำให้หลายคนสะดุดรักกับมันจนอยากติดเทอร์โบ พุง่ ตรงไปเปิดบัญชีเป็นลูกค้าใหม่ของทีเอ็มบีเสียเวลานี้ ซึง่ กุญแจ ดอกส�ำคัญที่ ปพนธ์ มังคละธนะกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เอสเอ็มอีและซัพพลายเชน ใช้ในการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์และบริการ ธุรกรรมการเงินของทีเอ็มบียงั คงอยูท่ แี่ นวคิด Make THE Difference ทีส่ ามารถตอบโจทย์ตามความต้องการลูกค้าได้เป็นอย่างดี

มุง่ สูก่ ารเป็นผูน้ ำ� ด้านธุรกรรมการเงิน

สืบเนือ่ งมาจากทีผ่ า่ นมาการพัฒนาผลิตภัณฑ์ธรุ กรรมทางการเงิน ของทีเอ็มบีมโี จทย์อยูว่ า่ ต้องสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ธรุ กรรมทางการ เงินของลูกค้าธุรกิจให้ครบวงจรและมีประสิทธิภาพสูงสุด เพื่อให้ ลูกค้าธุรกิจได้รับบริการที่ตรงกับความต้องการ ดังนั้น ทีเอ็มบีจึง ค�ำนึงถึงประสิทธิภาพเรือ่ งเวลา ความสะดวก และค่าธรรมเนียม เป็น ส�ำคัญ ท�ำให้ทเี อ็มบีได้นำ� เสนอผลิตภัณฑ์ธรุ กรรมทางการเงินทีม่ ชี อื่ ว่า ‘TMB One Bank One Account’ ออกไปเมือ่ ปีทแี่ ล้ว ซึง่ มี Feature หลักอยูท่ ี่ การไม่มเี ส้นแบ่งเขตในการท�ำธุรกรรม ลูกค้าสามารถฝาก ถอน และโอนเงินได้ทกุ สาขาทัว่ ประเทศ ตลอดจนสามารถฝากเช็ค เคลียริง่ เข้าบัญชีโดยไม่เสียค่าธรรมเนียม นอกจากจะช่วยให้ลกู ค้า สามารถบริหารจัดการเงินได้คล่องตัวมากขึน้ แล้ว ยังเอือ้ ให้ธนาคาร มีปริมาณธุรกรรมผ่านเคาน์เตอร์เพิม่ ขึน้ ด้วย

ยกระดับสิทธิประโยชน์เพือ่ ลูกค้าทัว่ ประเทศ

หลังจากน�ำเสนอ TMB One Bank One Account ได้ประมาณหนึง่ ปีครึง่ เริม่ รูส้ กึ ว่าผลิตภัณฑ์ยงั ไม่ตอบโจทย์ลกู ค้าทัง้ หมดเสียทีเดียว ดังนัน้ จึงได้ยกระดับรูปแบบการให้บริการทางการเงินให้ดขี นึ้ ซึง่ เป็นทีม่ า ของการก้าวไปอีกขัน้ กับบริการ ‘ยกระดับสิทธิประโยชน์เพือ่ ลูกค้า ธุรกรรมการเงินต้อง ทีเอ็มบี’ ซึง่ ท�ำให้ลกู ค้าทีเอ็มบีทวั่ ประเทศได้ รับประโยชน์ในวงกว้าง ด้วยการน�ำคุณสมบัตหิ ลักของ TMB One Bank One Account มาเป็นสิทธิประโยชน์พนื้ ฐานให้ทงั้ ลูกค้าบุคคล และลูกค้าธุรกิจได้รบั การยกระดับสิทธิประโยชน์ใหม่โดยอัตโนมัติ ด้วยการยกเลิกการเก็บค่าธรรมเนียม ฝาก ถอน โอนเงินสดภายใน บัญชีทเี อ็มบีขา้ มเขต แบบไม่จำ� กัดจ�ำนวนครัง้ ไม่จำ� กัดจ�ำนวนเงิน และไม่มเี งือ่ นไข รวมถึงการฝากเช็คทุกธนาคารเข้าบัญชีทเี อ็มบีผา่ น ทุกช่องทางการบริการซึง่ ไม่มคี า่ ธรรมเนียมข้ามเขตอีกต่อไปเช่นกัน

12 - 24 7

ธุรกรรมการเงินต้องทีเอ็มบี

ธุรกรรมทางการเงินรูปแบบใหม่ของทีเอ็มบีมที มี่ าจากแนวคิด Make THE Difference โดยภาพรวมของทีเอ็มบีเป็น Fighting Brand มี ดีเอ็นเอในการสร้างสรรค์สงิ่ ทีแ่ ตกต่างและมีคณ ุ ค่าอย่างแท้จริงให้ กับลูกค้า และเนือ่ งจากทิศทางของทีเอ็มบีตอ้ งการเป็นธนาคารเพือ่ การท�ำธุรกรรม เพราะการท�ำธุรกรรมเป็นสิง่ ทีอ่ ยูค่ ธู่ รุ กิจในทุกๆ วัน ดังนัน้ ทีเอ็มบีจงึ เน้นการมีปฏิสมั พันธ์กบั ลูกค้าเพือ่ น�ำเสนอบริการที่ ดีขนึ้ อย่างต่อเนือ่ ง จึงปรับปรุงรูปแบบการให้บริการทางการเงินทีย่ ก ระดับการเงินให้ดขี นึ้ ซึง่ ยังไม่มธี นาคารใดตอบสนองความต้องการ ของลูกค้าได้เท่านี้มาก่อน หลังจากปล่อย TMB One Bank One Account ออกไปประมาณหนึง่ ปี ทีเอ็มบีได้ยอดประมาณหนึง่ หมืน่ สอง พันล้านบาท แต่หลังจากการประกาศยกระดับสิทธิประโยชน์เพือ่ ลูกค้าธุรกรรมการเงินต้อง ทีเอ็มบี ได้ประมาณ 2 เดือน ปริมาณ เช็คข้ามเขตเพิม่ ขึน้ ประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเวลาเพียงแค่หนึง่ เดือน และสิง่ ทีเ่ ห็นชัดมากขึน้ อีก คือ ช่วงครึง่ ปีแรกทีเอ็มบีมบี ญ ั ชี การท�ำธุรกรรมกระแสรายวันเปิดใหม่อยูท่ ปี่ ระมาณ 1,600 ราย ต่อ เดือน แต่ในช่วง 2 เดือนทีผ่ า่ นมา มียอดการเปิดบัญชีเพิม่ ขึน้ เป็น ประมาณ 2,400 ราย หรือเพิม่ ขึน้ ประมาณ 40-50 เปอร์เซ็นต์ซงึ่ ถือว่าเป็นสัญญาณทีด่ มี าก

ปรัชญาการท�ำงานในแบบทีเอ็มบี

ทีเอ็มบี ต้องการ Make THE Difference แต่ไม่ใช่แค่ความแตกต่าง เพื่อความเท่ห์ แนวคิดของทีเอ็มบีคือ เป็นองค์กรที่ยึดลูกค้าเป็น ศูนย์กลาง และพยายามเข้าใจพฤติกรรมลูกค้าจริงๆ ว่าเป็นอย่างไร ความส�ำเร็จในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาหลังจากที่ปล่อย Make THE Difference ออกไปท�ำให้ภาพรวมของทีเอ็มบีเติบโตขึน้ อย่างสวยงาม มีลกู ค้าให้การยอมรับมากยิง่ ขึน้ ทีเอ็มบีจงึ เปรียบเสมือนตัวแทนของ การบุกเบิกสิง่ ใหม่ในแวดวงธนาคาร เพราะได้นำ� เสนอผลิตภัณฑ์และ บริการทางการเงินซึง่ นอกจากจะตรงกับความต้องการของลูกค้าแล้ว ยังสามารถเพิม่ พูนประโยชน์ให้ลกู ค้าได้ดว้ ย ท�ำให้ ณ วันนี้ ทีเอ็มบี มีคาแร็กเตอร์คอ่ นข้างชัดเจน

พัฒนามาไกลแต่ยงั ต้องไปต่อ

หากมองย้อนกลับไปเมือ่ 5 ปีกอ่ น ต้องบอกว่าทีเอ็มบีได้เดินทางมา ไกลมาก แต่ถา้ ให้มองไปข้างหน้าคงต้องบอกว่า ยังต้องเดินทางต่อไป อีกไกล ถ้าเปรียบเทียบการเติบโตของทีเอ็มบีเป็นการเดินทาง

จากเกาะหนึง่ ไปสูอ่ กี เกาะหนึง่ เวลานีอ้ าจจะเหมือนอยูก่ ลางทะเล คือ มองกลับไปยังจุดเริม่ ต้นทีเ่ ดินออกมาดูไกลลิบมากแล้ว แต่พอ มองไปข้างหน้าก็ยงั ไกลลิบมากเช่นกัน แต่สงิ่ ทีเ่ กิดขึน้ ในการตอบรับ เชิงแบรนด์คือ ลูกค้าเริ่มจับต้องได้รวมถึงทัศนคติและวัฒนธรรม การท�ำงานภายในองค์กรซึง่ เปลีย่ นแปลงไปในทางทีด่ ขี นึ้ เยอะมาก

มุง่ มัน่ เดินหน้าจนกว่าจะบรรลุเป้าหมาย

วันนีท้ เี อ็มบีได้จดุ ประกายแล้ว จากนีไ้ ปสิง่ ทีจ่ ะเกิดขึน้ ในช่วงระยะ กลางถึงยาวคือ ภาพของทีเอ็มบีตอ้ งชัดเจนมากยิง่ ขึน้ แล้วองค์กร สามารถขับเคลื่อนด้วยการใช้วัฒนธรรมแบบทีเอ็มบีไปหาสิ่งที่ ลูกค้าต้องการให้มากยิง่ ขึน้ และสามารถน�ำเสนอสิง่ ทีต่ รงใจลูกค้า ไปได้เรือ่ ยๆ จนสามารถแทรกซึมเข้าไปเป็นธนาคารหลักทีล่ กู ค้าใช้ เพราะวันนี้ลูกค้าที่ใช้ทีเอ็มบียังอยู่ในระดับที่หันมาลองใช้ หาก เป็นศัพท์วยั รุน่ อาจจะพูดได้วา่ บางคนเป็นแค่กกิ๊ กับทีเอ็มบี ยังไม่ ได้ยา้ ยส�ำมะโนครัวมาอยูด่ ว้ ยกัน แต่ในอนาคตถ้าสิง่ ทีท่ เี อ็มบีทำ� ตรงกับความต้องการของลูกค้า หวังว่าจะมีลกู ค้ามาอยูก่ บั ทีเอ็มบี เยอะขึ้น แล้วหันมาใช้เป็นธนาคารหลักแทน ถึงแม้ว่าทีเอ็มบีจะ สูญเสียรายได้จากค่าธรรมเนียมไปบ้าง แต่รายได้ทสี่ ญ ู เสียไปเมือ่ เทียบกับการสร้างฐานลูกค้าใหม่ทใี่ หญ่ขนึ้ ถือว่าคุม้ ค่ามาก เพราะ นับจากนีท้ เี อ็มบีสามารถน�ำเสนอผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เพิม่ เติมให้แก่ ลูกค้า ซึ่งถือเป็นโอกาสในการสร้างรายได้ในอนาคตของทีเอ็มบี ให้เพิม่ มากยิง่ ขึน้

My Profile

ต�ำแหน่งปจจุบนั : ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารเอสเอ็มอีและ ซัพพลายเชน (Chief SME and Supply Chain Officer) การศึกษา : จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วิศวกรรมศาสตร บัณฑิต (วิศวกรรมอุตสาหการ) Oregon State University MBA (Finance) ประวัตกิ ารท�ำงาน : ธนาคารทหารไทย จ�ำกัด (มหาชน) • หัวหน้าเจ้าหน้าทีบ่ ริหารธุรกิจลูกค้าเอสเอ็มอีขนาดเล็ก ผูช้ ว่ ยกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ต.ค. 2551 - ก.ค. 2554 • ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารเอสเอ็มอีและซัพพลายเชน ส.ค. 2554 - ปัจจุบนั

จีน กษิดศิ ส�ำเนียง COVER STORY Text : เพลงมนตรา บุบผามาศ Photo : ดำ�รงค์ฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม

โอ้ว มายก๊อด! พอเห็นภาพ เขา/เธอ คนนีท้ ไี รก็รสู้ กึ จีด๊ ทุกที สิง่ ทีน่ า่ สนใจในตัวของ เขา/เธอ เวลานีค้ งหนีไม่พน้ ลุคใหม่ทจี่ ดั เต็มด้วยผมสีบลอนด์สดุ เปรีย้ ว ซ่า ก๋ากัน่ มัน่ ใจ ซึง่ แน่นอนว่านัน่ อาจท�ำให้คนทีย่ งั ไม่คนุ้ กับชือ่ จีน-กษิดศิ ส�ำเนียง ก�ำลังคิด สงสัยว่า เขา/เธอ คนนีเ้ ป็นอะไรกันแน่

แต่ไม่วา่ จะเป็นหญิงรักหญิง ชายรักชาย ผูท้ รี่ กั สองเพศ หรือผูท้ ขี่ า้ มเพศไปแล้ว ก็ไม่ ส�ำคัญเท่ากับการความสามารถสุดเฉียบในการผลิตซาวนด์อิเล็กทรอนิกส์เปรี้ยวล�้ำที่ท�ำให้ เขา/เธอ สว่างวาบอยู่ในวงการเพลงมานานกว่า 10 ปี และในขณะเดียวกันยังสร้างสีสัน ตืน่ ตาตืน่ ใจให้กบั วงการแฟชัน่ ด้วยการทดลองความแปลกใหม่ของเสือ้ ผ้า หน้าผมทีล่ ำ�้ เทรนด์ ทีร่ งั สรรค์ขนึ้ เพือ่ หลีกหนีความจ�ำเจ และสร้างตัวตนทีแ่ ตกต่าง

ส�ำหรับงานเพลงนัน้ ถึงแม้วา่ เขา/เธอ จะมีอลั บัม้ ออกมาไม่มากมายเท่าไหร่ แต่เป็น เรือ่ งน่าคิดทีเดียวว่า เป็นเพราะอะไรชือ่ ของ เขา/เธอ ถึงยังคงตราตรึงอยูใ่ นใจของแฟนเพลง หลายต่อหลายคนที่เคยได้สัมผัสการแสดงสดมาแล้ว อาจจะด้วยเอกลักษณ์ที่ยากจะมีใคร เหมือน การเป็นหนึ่งในนักดนตรีที่มีความเป็นตัวของตัวเองสูง และการแสดงที่เต็มไปด้วย ความตืน่ เต้นจนสะกดผูช้ มได้อย่างอัศจรรย์ ท�ำชือ่ ของ เขา/เธอ ร�ำ่ ลือไปไกลถึงต่างแดน

ล่าสุด 24/7 ได้มโี อกาสสัมผัสส�ำนวนสนทนาของ จีน-กษิดศิ ซึง่ ยืนยันได้ 100% ว่า เขา/เธอ เป็นศิลปินทีค่ อ่ นข้างจะสุภาพ อ่อนหวาน มีความฝันและจินตนาการทีต่ งั้ อยูอ่ ย่างมีสติ บนโลกแห่งความเป็นจริง ต่างจากภาพแฟนตาซีทไี่ ด้แสดงออกให้เห็นในมิวสิกวิดโี อโดยสิน้ เชิง

หลายคนอาจจะก�ำลังเริม่ คุน้ หูกบั ดนตรีแนวปาร์ตสี้ นุกๆ อย่าง ‘รักสนุก (NSA)’ ‘เก็บ ค�ำว่ารัก (ONS)’ และ ‘แค่อยากจะขอ...XOXO’ จากอัลบัม้ ใหม่ทใี่ ช้ชอื่ ว่า ‘Blonde’ ซึง่ ก�ำลังจะ วางแผนในเดือนพฤศจิกายนนี้ นอกจากงานเพลงทีก่ ำ� ลังไปได้สวยแล้ว อัตลักษณ์ทเี่ ต็มเปีย่ ม ไปด้วยตัวตนอันแท้จริงท�ำให้ เขา/เธอ ได้รบั เชิญแสดงละครโทรทัศน์เป็นครัง้ แรกในชีวติ ใน ‘คาราบาว เดอะซีรสี่ ’์ และยังมีโอกาสได้รว่ มงานการถ่ายแฟชัน่ เซตของแบรนด์เนมอย่าง ‘หลุยส์ วิตตอง’ ให้กบั นิตยสารชัน้ น�ำของญีป่ นุ่ ทีว่ างจ�ำหน่ายทัว่ โลกอย่าง ‘Common & Sense’ อีกด้วย

ก่อนทีค่ ณุ จะเริม่ ต้นอ่านในบรรทัดต่อไป ข้อย�้ำว่างานนี้ ‘จีน’ มาเต็มเหนือค�ำบรรยาย!

เท่าที่เคยอ่านบทสัมภาษณ์ของคุณ ทราบมาว่าตอนเด็กๆ คุณเป็นคนเรียบร้อยมาก

กษิดิศ : ตอนนี้ก็ยังเรียบร้อยอยู่นะคะ (หัวเราะ) ถ้าอยู่กับผู้ใหญ่เราจะ เรียบร้อย มือไม้อ่อนตลอดเวลา แต่เวลาอยู่กับเพื่อนฝูงก็แล้วแต่ดีกรี แต่จริงๆ แล้วเป็นคนไม่คอ่ ยชอบพูดค�ำหยาบด้วย เวลาโกรธหรือไม่พอใจ อาจจะแค่เสียงแข็ง เพราะมีเหตุผลมากกว่าเมือ่ ก่อน นานๆ จะขึน้ เสียงสักที

อยากให้ คุ ณ ลองแนะน� ำ ตั ว เองมากกว่ า การบอกว่ า ตัวคุณเป็นนักร้อง กษิดิศ : จริงๆ แล้วเป็นคนทีม่ องโลกในแง่ดมี าก โรแมนติก อ่อนไหวกับ ทุกสิง่ ทุกอย่างรอบตัว จึงพยายามรับแต่สงิ่ ดีๆ และขจัดสิง่ ร้ายๆ ทีจ่ ะเข้ามา รอบตัว เพราะตอนนีเ้ ป็นแนวสว่างแล้ว

คุณเพิ่งเดินทางกลับมาจากประเทศญี่ปุ่น ครั้งนี้เดินทาง ไปท�ำอะไร เช้านี้คุณตื่นขึ้นมาพร้อมกับอาการแฮ็งโอเวอร์หรือเปล่า

กษิดศิ : เอ่อ...เลิศ ไม่นะคะ เพราะเมือ่ คืนนอนเร็วมาก ก่อนเทีย่ งคืน ถือว่า เป็นประวัตศิ าสตร์

แล้วชีวิตปกติของคุณจริงๆ แล้วเป็นอย่างไร

กษิดศิ : ถ้าวันรุง่ ขึน้ มีงานจะเข้านอนเร็วมาก เดีย๋ วหน้าไม่ตงึ (หัวเราะเสียงดัง) อาจจะมีดริงค์ทบี่ า้ นกับเพือ่ นแค่นดิ หน่อย แล้วก็ชลิ ๆ ดูหนังก่อนนอน

ปฏิเสธไม่ได้วา่ งานส่วนหนึง่ ของ จีน-กษิดศิ คือการออกไป ปาร์ตี้ ใช่ ไหม

กษิดิศ : ถูกค่ะ เพราะอัลบั้มใหม่เน้นปาร์ตี้ แต่ถ้ามีงานที่ซ้อนๆ กัน จะพยายามบังคับตัวเองให้กลับบ้านเร็ว ซึง่ กลับเร็วก็ประมาณตี 1 (หัวเราะ) ทุกครัง้ ทีท่ ำ� งานรูส้ กึ เหมือนได้ออกก�ำลังกายไปในตัวด้วย แต่ทตี่ อ้ งพยายาม บังคับตัวเองให้กลับเร็ว เพราะคิดเสมอว่าถ้าตื่นขึ้นมาแล้วแฮ็งจะไม่มี ความสุขกับการท�ำงาน แล้วทุกอย่างจะออกมาไม่ดี

ถ้าอย่างนัน้ ในหนึง่ สัปดาห์ คุณจะตืน่ ขึน้ มาแบบไม่มอี าการ แฮ็งสักกี่วัน

กษิดศิ : อูย! หลายวัน ไม่ได้อะไรขนาดนัน้ อย่างมากวันจันทร์ -วันพฤหัสฯ ไม่น่าจะแฮ็งมาก แต่วันที่แฮ็งสุดๆ จะเป็นวันอาทิตย์ที่อยู่บ้านอย่างเดียว ไม่ไปไหน แต่หลังๆ มีวธิ ตี อ่ สูก้ บั อาการแฮ็งโอเวอร์ คือดืม่ ขนานเดียวแล้ว ดื่มน�้ำเยอะๆ และปาร์ตี้ส่วนใหญ่เป็นแนวเต้น ซึ่งจะท�ำให้เหงื่อออกหมด ก่อนกลับบ้านจะต้องทานอาหาร เพือ่ ร่างกายจะได้มอี ะไรเข้าไป เช้าตืน่ มา จะสบายมาก

สร้างสมดุลระหว่างปาร์ตี้กับความรับผิดชอบในหน้าที่ การงานอย่างไร

กษิดิศ : ตอนนีไ้ ม่ใช่เด็กๆ แล้ว จึงต้องเลือกไปเฉพาะงานทีอ่ ยากไปจริงๆ อย่างเช่น คอนเสิร์ตที่อยากดู งานแฟชั่นโชว์ หรือปาร์ตี้ที่รับประกันว่า เปรีย้ ว เก๋ไก๋ ไม่เหมือนใคร เผือ่ มีอะไรน�ำไปคิดต่อได้ และจะไม่ไปงานอีเวนต์ จนเยอะเกิน ถ้าไปต้องเป็นงานทีม่ เี พือ่ นฝูงเยอะจริงๆ คือไม่ใช่คนทีแ่ บบว่า ฉันจะต้องไปออกงานตลอดเวลา จะเลือกๆ มากกว่า

มาถึงวันนี้ลุคของคุณดูเหมือน ‘มาดอนนา’ มาก เธอใช่ ไอดอลของคุณหรือเปล่า

กษิดิศ : จริงๆ โตมาจากเพลงป๊อปเยอะอยู่ เหมือนจะผสมไปผสมมา ไปเรือ่ ยๆ จนสุดท้ายเดีย๋ วบอย เดีย๋ วเกิรล์ เพราะถ้าเราเลือกไปทางเดียว มันจะเกิดความเบือ่ หน่ายมาก เพราะเป็นคนขีเ้ บือ่ มาก (หัวเราะ) ส่วนตัว พยายามทีจ่ ะเปลีย่ นเพราะหลีกหนีความน่าเบือ่

อะไรที่ท�ำให้คุณรู้สึกเบื่อหน่ายที่สุดในเวลานี้

กษิดศิ : เวลาออกไปซิง่ บ่อยๆ หรืออะไรทีต่ อ้ งท�ำอะไรซ�ำ้ ๆ รวมถึงมนุษย์โลก ด้วย บางทีตอ้ งพยายามหลีกหนีความเบือ่ ด้วยการไม่พาตัวเข้าไปในสิง่ ที่ เรารู้สึกไม่ชอบ อย่างเช่น กลุ่มคนหน้าไหว้หลังหลอก ไม่ชอบไปยุ่งเกี่ยว กับตรงนั้น หรือพวกเม้าท์แตกทั้งหลายแหล่ รวมถึงปัญหารถติดที่ทำ� ให้ ไม่อยากไปไหน

แบบนี้แสดงว่าคุณคงไม่ขับรถเองใช่ ไหม

กษิดิศ : ถ้าขับรถคงชนตายไปนานแล้ว ปัจจุบันนี้ใช้แท็กซี่ ใช้บีทีเอส ใช้ทกุ อย่างทีท่ กุ คนใช้กนั แต่หากมีงานทางบริษทั จะมีรถรับ-ส่ง

เวลาไปไหนมาไหนตามล� ำ พั ง มี ใครรู ้ ไหมว่ า คุ ณ คื อ จีน- กษิดิศ

กษิดศิ : ไม่นา่ นะคะ อาจจะมีนอ้ งบางคนทีจ่ ำ� ได้ ขึน้ อยูก่ บั ว่าวันไหนจัดเต็ม ไม่เต็ม

กษิดิศ : จริงๆ แล้วตัง้ ใจไปเล่นทีง่ าน Summer Sonic เพราะไม่ได้กลับ ไปเล่นทีโ่ ตเกียว 5 ปีแล้ว และพาแดนเซอร์ไทยไปด้วยคนหนึง่ คือ ปันปัน นาคประเสริฐ แล้วไปร่วมงานกับแดนเซอร์ญปี่ นุ่ ทีโ่ น่น เต้นแนว Waacking ด้วยกัน วันทีแ่ สดงเป็นวันทีอ่ ากาศร้อนอบอ้าวมาก ไม่กล้าแม้กระทัง่ จะใส่วกิ รู้สึกสงสารน้องแดนเซอร์มาก เขาเกือบจะเป็นลมเพราะเราต้องเล่น เอาท์ดอร์บนเวทีไอซ์แลนด์ ซึง่ เป็นเวทีทรี่ วมวงอินดีจ้ ากทัว่ เอเชียมาไว้ทแี่ ห่งนี้ เราได้เล่นเป็นวงสุดท้าย ก็สนุกดี คนมาดูเยอะมาก มีแฟนเพลงเก่าๆ มา เซย์ฮลั โหลบ้าง พวกเขาคงรูจ้ กั เราจากตอนเป็น Futon แต่อาจจะยังไม่รวู้ า่ เวลานีเ้ ราออกมาท�ำเดีย่ วแล้ว

แต่วา่ ไหนๆ มีโอกาสได้ไปทัง้ ทีจงึ ขอเล่นอีกทีห่ นึง่ เพือ่ นเลยจัดให้ ไปร้องเพลงในบาร์เล็กๆ ชือ่ Amaranth แล้วได้เจอ ‘โมโมโกะ’ (ศิลปินใน วงฟูตอง) และศิลปินดังมากในญีป่ นุ่ ชือ่ ‘มากิ โนมิยา’ ขึน้ มาร้องเพลงด้วยกัน เป็นอะไรทีแ่ บบน่ารักมาก และมีแฟนเพลงญีป่ นุ่ ร้องเพลงในอัลบัม้ ใหม่ได้ เราก็งง

เกิดอะไรขึ้นกับจุดเปลี่ยนของคุณและ Futon

กษิดศิ : จริงๆ เป็นเพราะความเบือ่ นัน่ แหละ และได้รบั ความกดดันจากวง ในเรือ่ งระบบจัดการ การตลาดเป็นไปในทางทีเ่ ราไม่ชอบ ตัง้ แต่เรือ่ งลุคถึง เรือ่ งซาวนด์ ยอมรับว่ามีเรือ่ งลุคมาเกีย่ วข้องด้วย เพราะตอนแรกๆ Futon เป็นวงทีแ่ ต่งตัวจัดมาก ใครอยากจะแต่งอะไรก็แต่ง แต่หลังๆ รูส้ กึ ว่าหลายคน ต้องการพยายามท�ำให้จบั ต้องได้มากเกินไป จนเรางง และแนวเพลงก็เป็น แบบอเมริกันร็อกเกินไป แต่เรายังคงรักในเสียงเพลงอิเล็กทรอนิกส์อยู่ ซึง่ สิง่ เหล่านีล้ ว้ นเป็นเรือ่ งละเอียดอ่อน แล้วเราเก็บรายละเอียดมากเสียจน กลายมาเป็นความกดดันจึงตัดสินใจออกมา

หลักๆ แล้วคือคุณไม่ ได้เป็นในแบบที่คุณต้องการจริงๆ

กษิดศิ : ใช่ ตอนหลังๆ แค่เขียนตาด�ำยังไม่ได้เลย (ขึน้ เสียงสูง) คือเราชอบคิด เรือ่ งใกล้ๆ ตัว อย่างเรือ่ งการแต่งตัว แต่กอ่ นจะแต่งแบบต๊องๆ มิกซ์แบบมัว่ ๆ อะไรของเราไป แต่มคี วามสุขดี พอมายุคปลายของ Futon เรากลับถูกจับให้ใส่ เสือ้ ยืด กางเกงยีนส์ ซึง่ ดูไม่มจี นิ ตนาการ เลยออกมาท�ำอัลบัม้ เดีย่ ว Affairs โดยได้ทำ� การทดลองเสือ้ ผ้าผูห้ ญิงมากขึน้ และสลัดภาพทีเ่ ป็น Androgynies ออกไป แรกๆ ออกแนว Tribal เสือ้ ผ้าพืน้ บ้าน แต่พอมาถึงยุค Blonde อัลบัม้ เดีย่ วชุดที่ 2 ลงตัวทีก่ ารเป็นสาวปาร์ตไี้ ปเลย ซึง่ จะใช้เสือ้ ผ้าทีส่ วมใส่ได้จริงๆ ทัง้ เวลาออกงาน เวลาไปซิง่ ตามปาร์ตเี้ สือ้ ผ้าจะเหมือนกับเสือ้ ผ้าทีใ่ ช้แสดง บนเวที โดยจะพยายามมิกซ์แอนด์แมตช์ให้ไม่ซำ�้ กัน

ในฐานะคนท�ำเพลง จาก Futon กลายเป็น Affairs จนมา ถึง Blonde เห็นความเปลี่ยนแปลงอย่างไรบ้าง กษิดิศ : จริงๆ แล้วตอนเป็นฟูตองต้องท�ำงานร่วมกันหลายคน ท�ำให้มี ความเป็นประชาธิปไตยสูงมาก ซาวนด์ในตอนนัน้ ถือเป็นซาวนด์ทลี่ ำ�้ มาก ตอนนีย้ งั ฟังได้อยู่ ซึง่ เราชอบตรงนัน้ มาก พอมาท�ำเดีย่ วก็ไม่ได้พยายามจะ สลัดคราบความเป็นฟูตองออกไป ยังมีบางสิง่ ทีช่ อบหลงเหลืออยู่ เพลงใน Affairs ส่วนใหญ่ได้แรงบันดาลใจมาจากเพลงต่างๆ ทีช่ อบตอนเด็กๆ แล้ว น�ำมาผสมรวมกันปนเปไปมาหลายอย่าง จนท�ำให้แนวเพลงดูมวั่ ๆ แบบไม่มี จุดยืน (หัวเราะ) ทัง้ 13 เพลงจึงไม่เหมือนกันเลย เหมือนจะมี 13 แนวอยูใ่ น อัลบัม้ นัน้ พอมาถึง Blonde ได้สลัดภาพความมืดออกไปแล้วหันมาท�ำเพลง เต้นร�ำ เน้นเมโลดีท้ ปี่ อ๊ ปมากขึน้ และส่วนใหญ่เป็นภาษาไทย

แล้วทีว่ า่ ทัง้ 13 เพลงใน Affairs แต่งจากประสบการณ์ อกหักจาก 13 คน จริงหรือเปล่า

กษิดิศ : ใช่อกหัก ชีวติ โศกมาก ตอนนัน้ ชอบนัง่ เขียนเพลงเก็บไว้ แต่ไม่ พูดว่าอกหักเพราะอะไร กับใคร เหมือนแนวอุปมาอุปมัยมากกว่า บางครัง้ สิง่ ทีท่ ำ� ให้อกหักก็ไม่ใช่มนุษย์ อาจจะเป็นต้นไม้ ดวงดาว เพราะเราอยาก ท�ำเพลงให้คนฟังได้คดิ ต่อว่า มันคืออะไร ควรจะค้นหาความจริงอยูเ่ รือ่ ยๆ ว่ามันคืออะไร (หัวเราะ) แต่สุดท้ายแล้วมันไม่มีอะไร เลยกลายเป็น The Eternal Return เพลงสุดท้ายของอัลบั้ม Affairs ที่แสดงให้เห็นถึง การวกไปวนมาของความไม่จรี งั

มีสญ ั ญาณอะไรบอกคุณรูว้ า่ พร้อมแล้วทีจ่ ะเปลีย่ นแปลง

กษิดิศ : ทรงผมค่ะ (หัวเราะ) ตอนออกซิงเกิล ‘รักสนุก’ จะไม่เชือ่ เรือ่ งผม เท่าไหร่ เพราะตอนนัน้ เป็นผมบ๊อบหน้าม้า และถูกมองว่าเป็นเลดี้ กาก้าอยู่ ตลอดเวลา เลยไม่คอ่ ยอิน แต่ถอื ว่าเป็นค�ำชมแล้วกัน จนไปเจอวิกแสกข้างเข้า แล้วรูส้ กึ ว่าเราน่าจะเป็นแบบนีม้ ากกว่า และได้ศกึ ษาชีวติ ของสาวบลอนด์ ในอดีตอย่าง Marilyn Monroe หรือนักแสดงในฮอลลีวดู้ ยุคเก่า แล้วดึงเอา อารมณ์ทดี่ ภู ายนอกเหมือนจะมีความสุข แต่ความจริงมีบางอย่างทีซ่ อ่ นอยู่ ข้างใน ท�ำให้เขาต้องน�ำเสนอตัวเองออกมาอย่างนัน้ ซึง่ ส่วนตัวคิดว่าจุดนี้ น่าสนใจดี

อยู่กับผมบลอนด์มานานเท่าไหร่แล้ว

กษิดศิ : น่าจะปีกว่าแล้ว เพราะเกิดขึน้ ปลายยุค Affairs ซึง่ ตอนนัน้ เป็นผมด�ำ ชีวติ โศกเศร้ามาก เลยกัดสีผมให้กลายเป็นสีบลอนด์ และถ้าเบือ่ ก็จะใส่วกิ

แล้วท�ำไมต้องบลอนด์ มันสะท้อนอะไรมากกว่าการเป็น เพียงแค่สีหรือเปล่า

กษิดิศ : เหมือนเป็นอุปนิสยั ทีไ่ ม่เชิงลัน้ ลา แต่ออกแนวแบบว่า “แล้วไง เหรอ... ฉันมีความสุขแล้วยังไง เธอก็ควรจะมีความสุขกับฉันบ้าง”

ในอัลบั้ม Blonde คิดว่าเพลงไหนสะท้อนตัวตนของคุณ ได้ดีที่สุด กษิดศิ : น่าจะเป็นเพลง ‘แค่อยากจะขอ... XOXO’ เพราะเหตุการณ์แบบนัน้ เกิดขึน้ ในชีวติ บ่อยครัง้ มากเลย ซึง่ ส่วนใหญ่จะเป็นการขอเต้นร�ำ แต่ถา้ ใคร จะให้ XOXO หรือมากกว่านัน้ ก็แล้วแต่ (หัวเราะ) เพราะทางเราพร้อม แต่ตอ้ ง ถามอีกฝ่ายด้วยว่า เขาพร้อมไหม

ท�ำไมคุณถึงชอบใช้อกั ษรย่อ XOXO ไม่วา่ จะเป็นชือ่ เพลง หรือเวลาโพสต์ข้อความในเฟซบุ๊ก

กษิดิศ : สงสัยติดมาจากซีรี่ส์ Gossip Girl แน่เลย แต่ความจริงแล้วใน อัลบัม้ Blonde เพลงจะมีชอื่ ภาษาอังกฤษ ซึง่ จะหาอักษรย่อเก๋ๆ มาใช้ อย่าง เพลง ‘รักสนุก’ จะเป็น ‘NSA’ แปลว่า ‘No String Attached’ เพลง ‘เก็บค�ำ ว่ารัก’ จะเป็น ‘ONS’ แปลว่า ‘One Night Stand’ แต่เพลง ‘แค่อยากจะขอ...’ เหมือนคิดอะไรไม่ออกเลยใช้ ‘XOXO’ เพราะรูส้ กึ ว่าเข้ากับเพลงได้ แบบว่า แค่จบู แค่กอด ก็โอเคแล้ว แต่ถา้ มีเพลงต่อไปอาจจะต้องใช้อกั ษรย่อเป็น ‘SOS’ ส่งสัญญาณช่วยด้วย (กรีดร้อง) เดีย๋ วต้องรีบกลับไปศึกษาจาก Urban Dictionary ก่อนว่าเขาใช้อะไรกันอยูต่ อนนี้

คิดว่าในตัว จีน-กษิดิศ มีอะไรบางอย่างซ่อนอยู่ข้างใน หรือเปล่า กษิดศิ : มีความสัมพันธ์ลบั สุดยอด (หัวเราะ) แต่จริงๆ แล้ว จีน-กษิดศิ ไม่มี อะไรซ่อนอยูข่ า้ งในเลย ข้างในเป็นอย่างไร ภายนอกจะออกมาเป็นแบบนัน้ อาจจะเป็นคนทีเ่ หมือนเพลง ‘รักสนุก’ และบางทีอาจจะหลายใจมากมาย จนออกมาเป็นเพลง ‘เก็บค�ำว่ารัก’

เปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ : การตัดสินใจลาออกจากวง FUTON ถือเป็นความเปลีย่ นแปลง ครัง้ ยิง่ ใหญ่ในชีวติ ของ จีน-กษิดศิ ทีท่ ำ� ให้ เขา/เธอ สามารถ ทะลายก�ำแพง โทนสีมืดหม่น : ช่วงท�ำเพลงในอัลบัม้ AFFAIRS คือเวลาที่ จีน-กษิดศิ จมอยูก่ บั โลกทีม่ ดื หม่น เพือ่ ทบทวนเรือ่ งราวในชีวติ ทีแ่ สนหมองเศร้า จากความรัก ความสว่างสดใส : จีน-กษิดศิ ตัดสินใจหลุดพ้นจากด้านมืด เพือ่ สะท้อนความ สว่างสดใสให้ทกุ คนได้รว่ มสนุกในอัลบัม้ BLONDE ผ่อนคลายอย่างแท้จริง : อพาร์ตเมนต์สว่ นตัวทีต่ งั้ ใจตกแต่งอย่างสวยงาม ถือได้วา่ เป็น สถานทีซ่ งึ่ ท�ำให้ จีน-กษิดศิ อยูแ่ ล้วได้เป็นตัวของตัวเองและจะ ผ่อนคลายอย่างแท้จริงเมือ่ ได้ดซู รี สี่ ท์ ชี่ นื่ ชอบก่อนนอน แฟชั่นเซตสุดเลิศ : นิตยสาร COMMON & SENSE ในประเทศญีป่ นุ่ ร่วมกับ LOUIS VUITTON คัดเลือกให้ จีน-กษิดศิ เป็นตัวแทนคนไทย ถ่ายแฟชัน่ ในกรุงเทพฯ

ตอนนี้คุณ เหมือนคนละคนกับตอนท�ำอัลบั้ม Affairs นี่คุณอกหักจนเตลิดไปไกลแล้วหรือเปล่า

กษิดศิ : (หัวเราะ) ตอนท�ำ Affairs เหมือนเป็นการได้ผกู มิตรกับความดาร์ก ของตัวเอง ท�ำให้เรารูว้ า่ อะไรคือสิง่ ทีเ่ ราจะมีความสุขได้งา่ ยและรวดเร็วทีส่ ดุ แล้วต้องดึงส่วนนัน้ มาใช้ จริงๆ แล้วเราไม่สามารถขจัดความมืดออกไปจาก ชีวติ ได้หมด เพราะมันเป็นรายละเอียดของความทรงจ�ำ แต่สงิ่ เหล่านัน้ จะ สอนให้เรามีสติมากขึน้ และด้วยความทีช่ อบปลีกวิเวกอยูก่ บั ตัวเองบ่อยๆ จนได้เรียนรู้ความคิดของตัวเองว่าเป็นยังไง บางทีการที่เรามีสติสามารถ แยกแยะได้กท็ ำ� ให้ควบคุมจิตใต้สำ� นึกได้

คิดว่าโลกด้านสว่าง/ด้านมืดของตัวเองเป็นอย่างไร

กษิดิศ : ด้านมืดจะหมกมุน่ กับสิง่ ทีค่ ดิ ไปเอง แบบว่าชอบคาดคะเนไปเอง แล้วจมอยูต่ รงนัน้ สุดท้ายกลายเป็นความผิดหวังอย่างรุนแรง แล้วจะรูส้ กึ เหนื่อยกับอะไรบางอย่าง ซึ่งถือเป็นด้านมืดอย่างหนึ่งที่ต้องใช้เวลานาน พอสมควรกว่าจะกลับมาสว่างได้อกี ครัง้ ซึง่ โดยส่วนตัวมีวธิ หี ลุดออกมาจาก ด้านมืด คือยอมมืดหม่นไปกับมัน ฟังเพลงทีเ่ ศร้าทีส่ ดุ ในโลก ดูหนังทีเ่ ศร้า ที่สุดในโลก กดตัวเองลงไปให้ตำ�่ กว่าความมืด แล้วใช้เวลาฟื้นตัวขึ้นมา ส่วนด้านสว่างคือวันที่หัวสมองไม่ต้องคิดอะไรเลย รู้สึกโล่ง เหมือนจู่ๆ สามารถยิม้ ได้อย่างมีความสุข จริงๆ สิง่ เหล่านีข้ นึ้ อยูก่ บั คนรักและเพือ่ นฝูง ทีอ่ ยูร่ อบตัวด้วย

จริงๆ แล้วคุณก็เป็นคนที่ค่อนข้างโลกสวยอยู่เหมือนกัน

กษิดศิ : โลกสวยด้วยมือเรา (หัวเราะ) จริงๆ แล้วทุกอย่างถูกฝังไว้ในหัวอยูแ่ ล้ว ขึ้นอยู่ที่ว่าเราจะเลือกไปทางสายไหน ถ้าเกิดอยากรู้สึกดีกับตัวเองต้อง ยอมรับความเป็นจริงว่าท�ำได้แค่ไหน แล้วก็ปลง บางทีถ้าไปฝืนและคิด เพ้อฝันเกินไปจะกลายเป็นความต้องการที่ไม่สามารถลงมือท�ำได้ ซึ่งนั่น จะน�ำพาไปสู่ ลอร์ด ออฟ ดาร์ธเวเดอร์

ทุกวันนี้คุณศรัทธาอะไร

กษิดศิ : ความรักค่ะ (น�ำ้ เสียงหนักแน่น พร้อมกับปรบมือให้ตวั เอง) เพราะ รูส้ กึ ว่าสุดท้ายแล้วความรักเป็นอ�ำนาจพิเศษทีพ่ าวเวอร์ฟลู มาก ซึง่ เราต้อง จัดการตัวเองให้ได้ และต้องรูว้ า่ ต้องการอะไรจากมัน เพราะจริงๆ แล้วไม่มี อะไรทีเ่ พอร์เฟ็กต์และสมหวังเหมือนในนวนิยายปรัมปรา หรือในหนังรัก ทัง้ หลายแหล่

แล้วคุณรู้หรือยังว่าตัวเองต้องการอะไรจากความรัก

กษิดิศ : น่าจะเป็นความไม่ดราม่าทัง้ จากทางเราและทางเขา จริงๆ แล้ว เวลาทีค่ นสองคนเจอกันถือเป็นเรือ่ งทีป่ ระหลาดมาก ถ้าสามารถคุยกันแล้ว คลิกกันได้ยิ่งเป็นเรื่องที่ประหลาดเข้าไปใหญ่ รู้สึกว่าต้องมีความจริงใจ ให้กนั และกันจริงๆ ถ้าวันไหนทีห่ มดรักแล้วก็ควรจะบอกกัน แล้วแยกย้าย กันไปเถอะ

ถามได้ ไหมที่บอกว่าอกหัก ส่วนใหญ่คุณทิ้งเขาหรือเขา ทิ้งคุณ

กษิดศิ : อุย้ ! (ท�ำท่าตกใจ) ก็เป็นกรรมเหมือนกันนะ บางทีเราทิง้ ใครไปแล้ว มันก็วนกลับมาหาตัวเรา และเราก็จะถูกทิ้งบ้าง แต่คิดว่าตอนนี้น่าจะ หมดเคราะห์แล้วนะ

ในฐานะคนที่ชอบเปลี่ยนไปเรื่อยๆ คิดว่าตัวเองจะเปลี่ยน ไปได้ถึงขนาดไหนในอนาคต

กษิดศิ : อาจจะเป็นแนวมินมิ อล (หน้านิง่ ) อยูท่ วี่ า่ ช่วงนัน้ ก�ำลังอินกับอะไรอยู่ ตอนนีย้ งั ไม่สามารถบอกได้ อาจจะกลายเป็น จีน-กษิดศิ เล่นกับเปียโน หรือ เครือ่ งสายเล็กๆ ก็ได้ในอีกไม่กปี่ ขี า้ งหน้า

ได้ข่าวมาว่า ล่าสุดมีคนทาบทามคุณให้เล่นละครโทรทัศน์

กษิดิศ : ใช่ค่ะ เป็นโปรเจกต์พิเศษ ‘คาราบาว เดอะซีรี่ส์’ ตอนที่ชื่อว่า ‘บัวลอย’ ผู้ก�ำกับเขามองหานางเอก จึงมาทาบทามให้ไปรับบทนางเอก ชือ่ ‘บัวผัน’ (หัวเราะ) เป็นกะเทยทีแ่ ต่งตัวจัดมาก ขายส้มต�ำ แต่จติ ใจงามจน บัวลอยมาหลงรัก ซึง่ มีเรือ่ งการกีดกันทางเพศ (Sex Discrimination) เข้ามา เกีย่ วข้องด้วย เลยคิดว่าเป็นบททีน่ า่ สนใจมาก โดยบัวลอยจะถูกกีดกันจาก เพือ่ นฝูงไม่ให้ไปชอบกะเทย แต่สดุ ท้ายความรักก็เอาชนะทุกสิง่ (ท�ำหน้าพริม้ ) ซึง่ เราไม่เคยเล่นละครโทรทัศน์มาก่อน เวลานีเ้ ลยก�ำลังตืน่ เต้นกับเรือ่ งนีม้ าก ไม่รวู้ า่ จะท�ำได้เต็มทีแ่ ค่ไหน แต่ทางผูจ้ ดั ได้พยายามเขียนบทให้เป็นตัวเรา มากๆ เริ่มตั้งแต่การแต่งตัวที่จัดจ้านและร้องเพลงตลอดเวลาให้ลูกค้าฟัง มีซนี ดราม่าต้องร้องไห้เต็มไปหมด (แอบยาก) สงสัยต้อง โทร.ปรึกษา พลอยเฌอมาลย์ ให้มาเทรนด์ให้หน่อย เพราะจะเปิดกล้องประมาณเดือนหน้าแล้ว

คิดว่าอะไรคือความสามารถเฉพาะตัวของคุณที่ ใครก็ท�ำ ตามไม่ ได้

กษิดศิ : น่าจะเป็นเรือ่ งการเล่นคอนเสิรต์ ทีใ่ ครก็จบั แนวทางไม่ได้วา่ เราจะ มาไม้ไหน เหมือนสามารถสร้างความตืน่ เต้นให้ผชู้ มได้ในทุกๆ การแสดง

16 - 24 7

เพราะโดยส่วนตัวแล้วชอบทีจ่ ะสร้างความตืน่ เต้นให้แก่ตวั เองอยูแ่ ล้วด้วย คนดูจะได้สนุกไปด้วย นอกจากนัน้ อาจจะเป็นคาแร็กเตอร์โดยรวม ทีเ่ มือ่ ไหร่ ได้ทำ� ในสิง่ ทีร่ กั จะใส่เต็มแบบจัดล้นไปเลย และจะมีความสุขทุกครัง้ เวลาที่ เล่นคอนเสิรต์ เสร็จ ราวกับว่าได้ไปสูน่ พิ พานแล้ว แต่วนั ไหนทีเ่ ล่นไม่ดกี ม็ ี หงุดหงิดอารมณ์เสียบ้าง เพราะเป็นคนโรคจิตทีไ่ ม่คอ่ ยจะมีความสุขกับอะไร เวลาท�ำงานจะพูดกับเพือ่ นเสมอว่า วันนีเ้ ล่นไม่คอ่ ยเวิรก์ เลย ทัง้ ๆ ทีภ่ าพรวม มันโอเค แต่บางทีเราท�ำจนรูว้ า่ จุดไหนสามารถไปไกลได้กว่านัน้

เรียกได้ว่าเป็นเพอร์เฟกชั่นนิสต์คนหนึ่งเลยไหม

กษิดิศ : ใช่ ทุกคนบอกแล้วว่า Oh My God มันดีมาก แต่เรากลับรูส้ กึ ว่า ตรงนั้นเราร้องเพี้ยน บางทีกีตาร์แรงไป จนบางครั้งเราควรจะปล่อยวาง ตัวเองนิดนึง เพราะบางอย่างก็ไม่สามารถเพอร์เฟ็กต์แบบทีเ่ ราต้องการได้

แต่คุณไม่ ได้ศึกษามาทางด้านการท�ำเพลงหรือแฟชั่นเลย

กษิดิศ : ไม่เคยเรียนอะไรเลย มีแค่เรียนร้องเพลงอย่างเดียวตัง้ แต่สมัยยัง เด็กๆ และไม่ได้เก่งด้วย ถูไถไปเรือ่ ยๆ โดยเริม่ จากการทดลอง แต่สว่ นตัว รูส้ กึ ว่าตนเองมีความเชีย่ วชาญเรือ่ งการผสมผสานและสร้างวัฒนธรรมหรือ สไตล์ของตัวเองขึน้ มา ด้วยการหยิบยืมสิง่ ต่างๆ มาบวกกัน แต่บางทีมงี งๆ คิดไม่ออกต้องปรึกษาเพือ่ นบ้าง เพราะตัวเองแต่งตัวเยอะเกินไปจนไม่รจู้ ะใส่ อะไรแล้ว ทัง้ เรือ่ งเพลงและแฟชัน่ จะใช้เทคนิคเดียวกันคือมิกซ์แอนด์แมตช์

สิ่งที่คุณเป็นอยู่ทุกวันนี้เรียกว่ามาจากพรสวรรค์ล้วนๆ ได้หรือเปล่า

กษิดศิ : พรสวรรค์ลว้ นๆ ถ้าเราไม่แสวงมันจะพัฒนาไปไม่ถงึ ไหน เหมือนเป็น ความกล้าเสีย่ งและความขยันท�ำงานหนักมากๆ ด้วย จะมาขีเ้ กียจ ท�ำตัวเป็น ร็อกสตาร์ ดีวา่ ไม่นา่ จะอยูร่ อด ดังนัน้ เราต้องมีเป้าหมาย แต่ไม่ใช่เป้าหมาย ระยะยาว สมมติอาทิตย์นี้มีอะไรต้องท�ำ เราต้องพยายามท�ำอาทิตย์นี้ให้ ดีทสี่ ดุ เพราะแนวคิดทีว่ า่ ท�ำวันนีใ้ ห้ดที สี่ ดุ อาจจะเป็นเพียงแค่คำ� พูด ตอนนี้ เลยเลื่อนออกมาเป็นท�ำสัปดาห์นี้ให้ดีที่สุด เพราะเป็นคนชอบท�ำงาน เราท�ำงานหนักมาตัง้ แต่อยูฟ่ ตู อง ช่วงท�ำอัลบัม้ Blonde อาจจะหนักหน่อย เพราะท�ำเป็นภาษาไทยเยอะขึน้ เหมือนภาพของ จีน-กษิดศิ จะชัดเจนขึน้ กว่า Affairs แต่จะเป็นแบบแฮปปี้สว่างมากขึ้น เลยมีส่วนให้งานเยอะขึ้น ขนาดบางทีมี 3 งานในวันเดียวกัน แต่พยายามบอกกับตัวเองว่าต้องสูๆ้

วิธีการบ�ำบัดความอ่อนล้าจากงานของคุณเป็นยังไง

กษิดิศ : จะมีโหมดที่เวลาท�ำงานเยอะเกินแล้วต้องชัตดาวน์ตัวเองด่วน ก็จะหนีไปไหนสักทีหนึง่ หลุดไป 2-3 วัน แล้วค่อยกลับมาเริม่ งานใหม่ หรือไม่ วิธงี า่ ยๆ เลย คืออยูบ่ า้ นแล้วปิดโทรศัพท์ ดูซรี สี่ อ์ ะไรไป

ล่าสุดคุณดูซีรี่ส์เรื่องอะไร

กษิดิศ : ล่าสุดย้อนกลับไปดู The X-Files ใหม่ตงั้ แต่ปแี รก แต่จริงๆ แล้วก็ ยังคงติดตาม True Blood อยูด่ ว้ ย

จากซีรี่ส์ที่ดูเหมือนคุณจะชอบอะไรที่ซูเปอร์เนเชอรัล กษิดิศ : ใช่ๆ Paranormal Activity อะไรแบบนีช้ อบดูมาก

สไตล์การฟังเพลงของคุณเป็นยังไง

กษิดิศ : จริงๆ แล้วมีเพลงทีเ่ ก็บไว้เยอะมาก เวลาฟังจะขึน้ อยูก่ บั ความรูส้ กึ ทีอ่ นิ อยู่ ณ ตอนนัน้ ซึง่ จะเชือ่ มโยงกับเพลงทีเ่ ปิด ถ้าจัดเสือ้ ผ้าอาจจะเปิดเพลง อิเล็กโทรกระตุน้ สมอง ถ้าต้องการบรรยากาศชิลๆ จะเปิดเพลงแจ๊ส ซึง่ ช่วงนี้ เปิด Billie Holiday และ Nina Simone บ่อยมาก ไม่รเู้ ป็นเพราะอะไร และพอ เบือ่ โหมดทีเ่ ข้าใจได้ จะหันไปฟังเพลงทีไ่ ม่มคี �ำร้อง อย่างงานคลาสสิกจ�ำพวก โอเปร่า หรือเพลงทีแ่ ปลไม่ออกในภาษาอาระบิกทัง้ หลาย คือส่วนตัวจะชอบ เปิดฟังเพลงหลายๆ แนว เพราะคิดว่าบางทีมีประโยชน์ในการดึงมาใช้ ในงานด้วย ซึง่ จริงๆ แล้วนักดนตรีไม่ควรจะปิดกัน้ เรือ่ งแนวเพลงอยูแ่ ล้ว

หลายคนคงอยากรู้ว่า เวลาอยู่บ้านคุณท�ำอะไร แต่งตัว แบบไหน

กษิดิศ : เวลาอยู่บ้านจะใส่เสื้อยืดตัวใหญ่ๆ กางเกงขาสั้น ไม่แต่งหน้า ท�ำผม นอกจากจะมีเดท เออ! นัน่ ก็อกี เรือ่ งหนึง่ (หัวเราะร่วน) เวลาอยูบ่ า้ น ก็จะเต้นร�ำ ร้องเพลง ท�ำตัวต๊องมาก ทีบ่ า้ นจะมีเปียโนของเพือ่ นอยูต่ วั หนึง่ บางทีกจ็ ะเรียกน้องๆ เพือ่ นๆ มาร้องเพลงกัน หรืออย่างเมือ่ เช้าฟังเพลงละติน ก็เต้นอยูห่ น้ากระจก

มีเพลงที่ร้องประจ�ำเวลาอาบน�้ำไหม

กษิดิศ : ช่วงนี้ไม่ค่อยมีเวลาอาบน�้ำนานถึงขนาดได้ร้องเพลง เนื่องจาก ต้องรีบออกไปท�ำงาน แต่ถา้ เป็นเมือ่ ก่อนถ้ามีเวลาเมือ่ ไหร่จะนอนแช่นำ�้ ร้อน ในอ่างอาบน�ำ้ พร้อมกับร้องเพลงไปด้วย ไม่มเี พลงประจ�ำ แต่จะร้องไปเรือ่ ยๆ ซึง่ อาจจะท�ำให้มเี พลงใหม่ลอยเข้ามาในหัว เพราะเวลาร้องในห้องน�ำ้ เสียงจะ เอคโค่ ซึง่ แจ่มมากเลย

“เราไม่สามารถ ขจัดความมืดออกไป จากชีวิตได้หมด เพราะมัน เป็นรายละเอียดของ ความทรงจ�ำ แต่สงิ่ เหล่านั้น จะสอนให้เรามีสติมากขึ้น” ช่วงเวลาไหนที่เหมาะแก่การแต่งเพลงส�ำหรับคุณ

กษิดิศ : ช่วงเวลาทีว่ า่ งมากๆ และเวลาทีร่ สู้ กึ อยากพูดอะไรสักอย่างออก มาเป็นตัวโน้ต ส่วนใหญ่จะแต่งเพลงจากประสบการณ์จริง บวกกับอารมณ์ จินตนาการ และค�ำทีพ่ าไป บางทีจะสมมติวา่ ตัวเองเป็นตัวละครในเพลงนัน้ แล้วคิดว่าจะเป็นอย่างไร หลายๆ ค�ำที่ฟังดูสละสลวยในบทเพลงก็ติด มาจากตอนเด็กๆ เพราะเป็นคนชอบเขียนกลอน แต่ในอัลบัม้ Affairs รูส้ กึ จะ แต่งก่อนนอนตอนเมาเหล้า พอตื่นขึ้นมาก็พบว่าฉันท�ำเพลงนี้ได้อย่างไร เปรีย้ วจัง

เชื่อว่าคุณคงเคยอยู่ ในสถานการณ์ที่คนรอบข้างคิดว่า คุณบ้าหรือเพี้ยน

กษิดิศ : บางทีความคิดเห็นคนเราก็มีทั้งบวกและลบ แต่สุดท้ายแล้ว ก็เท่ากับ ‘บางสิง่ ’ เลยมีความรูส้ กึ ว่า เราไม่ได้ทำ� ในสิง่ ทีแ่ ปลกใหม่ในโลกนี้ ใครหลายคนก็ทำ� กันมาหมดแล้ว แต่เราอาจจะมีอะไรบางอย่างทีแ่ ตกต่าง จากชาวบ้าน ซึง่ ถ้าเป็นแฟนเพลงจะรูด้ วี า่ จีน-กษิดศิ เป็นอย่างไร แต่สำ� หรับ คนที่ไม่ใช่แฟนเพลง จีน-กษิดิศ อาจจะเป็นหนึ่งตัวอย่างที่ท�ำให้เขารู้ว่า มีคนแบบนีอ้ ยูใ่ นสังคม และท�ำงานแบบนี้ ซึง่ สามารถดูได้ทงั้ เป็นอุทาหรณ์ และเป็นตัวอย่าง

MORE TO KNOW ABOUT GENE KASIDIT • ถึงแม้การเป็นศิลปินจะท�ำให้ จีน-กษิดศิ ฟังเพลงหลากหลาย แนว แต่ดนตรีทชี่ อบ เขา/เธอ ชืน่ ชอบมากทีส่ ดุ คือ ดนตรีรอ็ ก อย่างวง Radiohead, Suede และ Yeah Yeah Yeahs เป็นต้น • ในอดีตเพลงที่ จีน-กษิดศิ เคยฟังแล้วรูส้ กึ ว่าเป็นตัวเอง มากทีส่ ดุ คือ A Design for life ของ Manic Street Preachers แต่เวลานี้ เขา/เธอ บอกว่าเพลงนัน้ อาจจะก�ำลังเปลีย่ นไป โดยมีเพลง Girls Just Want To Have Fun ของ Cyndi Lauper เข้ามาแทนที่ • ถ้าคุณเป็นแฟนตัวยงของ จีน-กษิดสิ คงจะรูว้ า่ เขา/เธอ เป็นคนทีเ่ ต้นร�ำแบบไม่มสี เต็ป และหากใครทีก่ ำ� ลังสงสัยว่า ท�ำไมช่วงนีเ้ ห็น เขา/เธอ ลดระดับความแรงในการเต้นร�ำลง มาก บอกให้ทราบกันไว้ตรงนีว้ า่ เขา/เธอ ตัง้ ใจจะเน้นให้ ท่วงท่ามีความเซ็กซีเ่ พิม่ มากขึน้ • หลังจากทีไ่ ด้ตระเวนถ่ายแฟชัน่ เซตไปทัว่ กรุงเทพฯ จีน-กษิดศิ ออกปากว่า เขา/เธอ รูส้ กึ ชืน่ ชอบความเป็นเมืองเก่า ริมแม่นำ�้ เจ้าพระยาของกรุงเทพฯ อย่างเช่น ย่านปากคลองตลาด ซึง่ ท�ำให้รสู้ กึ ถึงความสงบสุข • ตอนนี้ จีน-กษิดศิ ก�ำลังหลงใหลแบรนด์แฟชัน่ ชัน้ น�ำ ระดับโลกจากประเทศอิตาลีอย่าง Dolce & Gabbana มาก เป็นพิเศษ แต่กย็ งั คงกรีด๊ แบรนด์ไทยอย่าง Soda และ Theatre อยูเ่ สมอ • แนวการแต่งตัวของ จีน-กษิดศิ ไม่ตา่ งอะไรจากเพลงที่ เขา/เธอ ท�ำ นัน่ คือใช้เทคนิคการมิกซ์แอนด์แมตช์ • เวลานี้ จีน-กษิดศิ มีรา้ นเสือ้ ผ้าสไตล์วนิ เทจ ทีช่ นื่ ชอบมาก ชื่อว่า penneyonhervintage อยู่ตรงเวิ้งโบราณ เอกมัย ซอย 10 • สถานทีซ่ งึ่ จีน-กษิดศิ ไปซิง่ อยูบ่ อ่ ยๆ คือ Glow Bar ซอย สุขมุ วิท 23 อีกทีห่ นึง่ คือ Grease ซอยสุขมุ วิท 49 และก่อน กลับบ้านอาจจะแวะทานข้าวต้มอร่อยๆ ทีโ่ รงแรม Rex

24 7 - 17

“วิธีหลุดออกมาจากด้านมืด คือ ยอมมืดหม่นไปกับมัน ฟังเพลงที่เศร้าที่สุดในโลก ดูหนังที่เศร้าที่สุดในโลก กดตัวเองลงไปให้ต�่ำกว่า ความมืด แล้วใช้เวลา ฟื้นตัวขึ้นมา” คุณคิดว่าการพยายามอธิบายให้คนรอบข้างเข้าใจว่า คุณเป็นอะไร นั้นจ�ำเป็น หรือเปล่า

กษิดศิ : จริงๆ แล้วไม่คอ่ ยชอบอธิบายว่าตัวเองเป็นยังไง เหมือนเราอิสระจนไม่รวู้ า่ บางทีเราเป็นอะไร ถ้าบอกง่ายๆ เราก็คอื ศิลปิน บางทีกอ็ าจจะมีตสิ ต์เกิน หรือบางทีอาจจะเงียบขรึมเกิน แต่ถา้ ให้มานัง่ นิยามตัวเองอาจจะยาก เพราะว่ามันเยอะมาก จริงๆ แล้วมีทงั้ ร่างบอยและเกิรล์ แต่บางทีจติ ใจแมน มาก บางทีอาจจะแมนแบบตรงๆ ไปเลย แทบจะไม่คอ่ ยเสแสร้ง แต่งหญิงยังมีความเป็นชายอยู่ ไม่มี นมก็บอกให้รวู้ า่ ไม่มนี ม และไม่ได้คดิ ว่าจะไปท�ำ ไม่ได้จะข้ามเพศไปไหน เวลานีเ้ หมือนเราเล่นกับ เสือ้ ผ้าจนคนส่วนมากอาจจะเข้าใจผิด เพราะเสือ้ ผ้าบังคับให้ความเป็นผูห้ ญิงในตัวเราออกมา

เวลาโดนวิจารณ์ ในสิง่ ที่ ไม่ชอบ หรือคุณคิดว่าตัวเองไม่ ได้เป็นแบบนัน้ คุณมี วิธีตอบโต้ และจัดการกับความรู้สึกตัวเองยังไง

กษิดศิ : เมือ่ ก่อนโดนด่าเยอะมาก จนรูส้ กึ ว่าท�ำไมพวกเขาต้องว่ารุนแรงขนาดนัน้ ไหนบอกว่าคนไทย เป็นคนจิตใจงาม ท�ำไมใช้แต่ละค�ำแบบว่า อือ้ หือ บางครัง้ อ่านก็ขำ� ๆ พยายามคิดให้มนั เป็นเรือ่ งตลกไป แต่พอเจอพวกที่เขียนอะไรมาแบบไร้เหตุผล เราจะตอบกลับไปแบบสั่งสอนพวกเขานิดหน่อย แต่หลังๆ มาไม่ท�ำแล้ว เพราะไม่มีเวลา ถ้าเขาเขียนแสดงว่าเขาคงต้องมีปฏิกิริยาหรือความสนใจ ในตัวเราอยูบ่ า้ ง

อะไรท�ำให้คุณยืนต่อหน้าคนฟังได้โดยไม่หวาดกลัว

กษิดศิ : พยายามมองมุมกว้างๆ ไปเลย มองไปให้ไกลทีส่ ดุ คิดว่ากลุม่ คนทีอ่ ยูต่ รงหน้าต้องการความ สนุกกลับไป ซึง่ เรามีหน้าทีส่ ง่ ไปให้พวกเขา และเมือ่ ไหร่ทมี่ กี ารตอบโต้กลับมา จะยิง่ ท�ำให้ทงั้ 2 ฝ่าย เกิดความบาลานซ์กนั แต่ถา้ ต้องไปเล่นในสถานทีท่ เี่ ขานัง่ ฟังกันแบบแนวแจ๊สหรืออะไรท�ำนองนัน้ จะประหม่ามาก จะพยายามตัง้ สติแล้วหลับตา แล้วจินตนาการไปกับเพลงนัน้

รูส้ กึ ยังไงทีว่ นั นีข้ นึ้ ชือ่ ว่าเป็นขวัญใจเด็กแนว หรือศิลปินสุดคัลต์ ไปแล้วเต็มตัว

กษิดิศ : ไม่ได้คดิ ว่าตัวเองเป็นไอดอล ไอคอน แค่ตงั้ ใจท�ำงานและน�ำเสนอทุกอย่างออกไปให้เป็น ตัวเองทีส่ ดุ ดีใจทีเ่ ด็กๆ หลายคนชอบ แต่ควรบอกไว้วา่ อะไรทีเ่ ห็นจากเราว่าดีควรเก็บไว้ อะไรทีไ่ ม่ดี ก็อย่าท�ำ อย่างเรือ่ งปาร์ตี้ กินเหล้า สูบบุหรี่ แบบนีไ้ ม่ตอ้ งเอาเป็นแบบอย่าง แต่สงิ่ ทีด่ อี ย่างการไม่ใช้ ยาเสพติด หรือความรับผิดชอบสามารถเอาเป็นแบบอย่างได้ เพราะบางคนชอบคิดว่าการเป็น ร็อกสตาร์ตอ้ งหมกมุน่ กับยาเสพติด

การร่วมงานกับ หลุยส์ วิตตอง เป็นยังไงบ้าง ช่วยเล่าให้ฟังหน่อย

กษิดิศ : หนังสือ Common & Sense ฉบับเดือนสิงหาคม 2013 เขาจะเลือกคนทีจ่ ะมาเป็นแบบ ให้กบั คอลัมน์ทอ่ งเทีย่ ว ซึง่ เลือกท่องเทีย่ วทีบ่ างกอก โดยมีสปอนเซอร์เป็น หลุยส์ วิตตอง แล้วเขา ต้องการหาเลดีบ้ อย เราก็บอกเขาไปว่า เราไม่ได้เลดีบ้ อยขนาดนัน้ แค่แต่งหญิง แต่เขาอาจจะเลือก ด้วยความทีเ่ ราเป็นนักร้อง แต่วา่ งานหนักมาก คือต้องเลือกสถานทีใ่ นกรุงเทพฯ เพือ่ ทีจ่ ะไปถ่ายรูป และต้องขออนุญาตสถานทีเ่ องหมดเลย โดยเราจะเลือกทัง้ ภาคกลางวันทีเ่ ป็นเมืองเก่า และสภาพ ปัจจุบนั ทีเ่ ป็นกลางคืนด้วย

ในวัย 34 ปี คุณคิดว่าชีวติ ประสบความส�ำเร็จแล้วหรือยัง

กษิดิศ : ขึน้ อยูก่ บั ว่า ประสบความส�ำเร็จในทีน่ คี้ อื อะไร ถ้าปัจจัย 4 พร้อม สภาพชีวติ มีความสุข ไม่กดดัน ไม่เป็นเหมือนคนบ้า ไม่มคี วามรูส้ กึ เบือ่ หน่ายกับสิง่ ทีต่ วั เองท�ำอยู่ เหล่านีน้ า่ จะถือว่าประสบ ความส�ำเร็จแล้วทางด้านจิตใจ เพราะส่วนตัวไม่คอ่ ยสนใจเรือ่ งนอกกายเท่าไหร่นกั ถ้าท�ำงานอย่างมี ความสุขแล้วสามารถอยูร่ อดไปได้เรือ่ ยๆ หรืออาจจะสร้างแรงบันดาลใจให้คนอืน่ ได้บา้ ง ก็เชือ่ ว่าตัวเอง ประสบความส�ำเร็จได้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างจะมากมายไปกว่านี้ คือพร้อมที่จะรับมือ ไม่วา่ อะไรจะเกิดขึน้ ในอนาคต

แม่ปลื้มไหมกับการที่เห็นคุณเป็นอยู่ทุกวันนี้

กษิดิศ : คุณแม่ปลืม้ มาก...(ลากเสียง) แต่จะเป็นห่วง อยากให้เราดูแลตัวเองดีๆ ซึง่ เราบอกเสมอว่า อย่างเราเซฟเซ็กซ์อยูแ่ ล้ว ติดตามผลงานของ จีน-กษิดศิ ส�ำเนียง ได้ที่ facebook.com/genekasidit

18 - 24 7

MY WORK Text : Yamin Photo : พิชญุตม์

“คุณรูส้ กึ เหมือนกันไหม ว่าบางครัง้ ชีวติ ก็แห้งแล้งเกินไป” เชือ่ ว่าหลายคน อาจไม่ฉกุ คิดหรือรูส้ กึ อะไรกับประโยคข้างต้น จนถึงวันหนึง่ ทีค่ ณ ุ รูส้ กึ ว่า แรงบันดาลใจถดถอย ไฟทีเ่ คยจุดติดกลับกลายเป็นชนวนบอดด้าน วันนัน้ ละทีค่ ณ ุ จะพยายามแสวงหาน�ำ้ ทิพย์บางอย่างมาชโลมใจ การได้พูดคุยกับ ‘สิทธิกุล บุญอิต’ รองประธานมหกรรมศิลปะการแสดง และดนตรีนานาชาติ กรุงเทพฯ ครัง้ ที่ 15 ท�ำให้เราได้คน้ พบกับแหล่งน�ำ้ ที่จะช่วยเติมเต็มความชุ่มเย็นในจิตใจ การท�ำงานของเขาท�ำให้เรารู้จัก สิง่ ๆ นัน้ มากกว่าทีเ่ คยรูจ้ กั เพียงผาดเผิน ทว่าสิง่ นัน้ คืออะไร ไม่ตอ้ งไปหา ค�ำตอบทีไ่ หนไกล เชิญอ่านคอลัมน์นจี้ นจบ คุณก็จะรูไ้ ด้ดว้ ยตัวเอง

สิง่ ทีเ่ ห็นและเป็นอยู่

สิง่ ทีผ่ มท�ำอยู่ คือ ดูแลในเรือ่ งการประชาสัมพันธ์ การตลาด และภาพรวม ของ มหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติ กรุงเทพฯ ทั้งยังมีส่วนร่วม ในการเลือกโชว์เข้ามาแสดง รวมถึงหาสปอนเซอร์ ด้วยความที่เบื้องหลัง ผมเคยท�ำงานเกี่ยวกับการศึกษามาก่อน จึงมีคอนเนคชั่นกับโรงเรียน มหาวิทยาลัย และสถาบันการศึกษาค่อนข้างเยอะ ผมก็จะเข้าไปขอ การสนับสนุนให้นักเรียนนักศึกษามีโอกาสซื้อบัตรเข้ามาชมโชว์ในราคา พิเศษ และขณะนี้ก็ก�ำลังเตรียมการด�ำเนินงานในเรื่อง Performing Arts Education ซึง่ เป็นของคูก่ นั กับเฟสติวลั นอกเหนือจากจัดโชว์เฉยๆ ก็ควร มีอะไรตอบแทนให้แก่เยาวชน

มุง่ มัน่ ท�ำดนตรีเพือ่ จรรโลงสังคม

ผมสนใจดนตรีตงั้ แต่เด็ก โดยเฉพาะดนตรีแจ๊ส ดนตรีคลาสสิก ผมพยายาม จะเป็นนักดนตรี เล่นดนตรีได้หลายชนิด ทัง้ แซกโซโฟน เปียโน โอโบ ฮาร์พ และกีตาร์ ซึ่งผมวิเคราะห์ตัวเองแล้วคิดว่าคงไปไม่ถึงขั้นที่จะทุ่มเทชีวิต และจิตวิญญาณทั้งหมดเพื่อดนตรี หากแต่ผมค้นพบตัวเองว่าดนตรี ในแบบที่ผมชอบ คือสิ่งที่ท�ำให้เราอยากให้อะไรกับสังคม ผมมองเห็น ความส�ำคัญของศิลปะการแสดง (Performing Arts) ในมุมทีค่ นอืน่ อาจไม่เห็น และการที่ผมท�ำงานกับเยาวชน สอนหนังสือ ยิ่งช่วยกระตุ้นให้อยากจะ ท�ำงานตรงนีใ้ ห้ดขี นึ้

ศิลปะการแสดงส�ำคัญส�ำหรับชีวติ

พูดตรงๆ ว่าผมไม่เคยรู้มาก่อนว่า ศิลปะการแสดงจะมีอิทธิพลต่อชีวิต ของผมมากขนาดนี้ ตอนนีผ้ มสามารถพูดได้เลยว่า ถ้าไม่มศี ลิ ปะการแสดง ผมอยูไ่ ม่ได้ และผมเห็นว่านีค่ อื สิง่ ทีส่ งั คมไทยขาดไป มีงานวิจยั ออกมาว่า สังคมไหนที่มีศิลปะการแสดงเข้ามาเกี่ยวข้อง พัฒนาการทางความคิดต่อ ชีวติ ประชากรจะก้าวหน้าไปได้เยอะ ถ้าไม่มมี หกรรมฯ นี้ (มหกรรมศิลปะการ แสดงและดนตรีนานาชาติ) ผมคิดว่าประเทศไทยก็คงจะแห้งแล้ง มหกรรมฯ ดังกล่าวสามารถเป็นหน้าเป็นตาให้แก่ประเทศได้ ผมพูดด้วยความมัน่ ใจ เลยว่า มหกรรมฯ นี้ไม่เพียงแค่ดีที่สุดในประเทศไทย แต่ดีที่สุดในเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ และในอนาคตจะดียงิ่ ขึน้ ไปอีก ถ้าภาครัฐให้การสนับสนุน เพราะนีค่ อื งานทีพ่ รีเซนต์ประเทศไปในตัว ผมอยากให้สงั คมไทยเห็นคุณค่า ของศิลปะ ศิลปะการแสดงไม่ใช่ของฟุม่ เฟือย แต่เป็นสิง่ จ�ำเป็น

20 - 24 7

เขาว่ากันว่า ศิลปะการแสดงนัน้ เข้าถึงยาก

ศิลปะการแสดง คือการแสดงศิลปะทีท่ กุ อย่างเกิดขึน้ บนเวที ไม่วา่ จะเป็น ดนตรี บัลเลต์ โอเปร่า ซิมโฟนี แจ๊ส บางคนมองศิลปะพวกนีว้ า่ ไกลตัว เข้าไป ก็หลับ ถ้าคุณคิดแบบนีก้ อ็ ย่าเสียตังค์ไปดูเลย ผมเองก็เคยฟังดนตรีคลาสสิก หรือดนตรีแจ๊สไม่รเู้ รือ่ ง แต่ผมบอกกับตัวเองว่า ศิลปินทีเ่ ขาร�ำ่ เรียนมาจนได้ แสดงอยูบ่ นเวที เขาทุม่ เททัง้ ชีวติ กว่าจะมาอยูจ่ ดุ นีไ้ ด้ ทุกภาคส่วนทีท่ ำ� ให้ เกิดโชว์ เขาก็ทุ่มเทสร้างสรรค์สิ่งที่ดีที่สุดเพื่อคนดู ผมพยายามที่จะเสพ สิ่งเหล่านี้ให้รู้เรื่องในทุกวิถีทาง มีการค้นหาข้อมูลนอกเหนือจากการฟัง หรื อ ชมคอนเสิ ร ์ ต ศึ ก ษาประวั ติ นั ก ดนตรี จนกระทั่ ง ผมซึ ม ซั บ ได้ ว ่ า นีค่ อื ศิลปะจริงๆ ผมมองว่าแค่คณ ุ เปิดใจอะไรๆ ก็ไม่ยากในการเข้าถึง

โชว์ทถี่ กู จริตคนไทย

คนไทยค่ อ นข้ า งจะชอบอะไรที่ ต ามกระแส ฉาบฉวย ตอนแรกเราก็ ลองตามกระแสดูบ้าง แต่พอตามไปเรื่อยๆ ก็หมดมุก ผมเลยพยายาม สร้างกระแสขึ้นมาเอง แทนที่จะตามกระแส เวลาเลือกโชว์ให้คนไทยดู จะเลื อ กที่ ไ ม่ อ อกแนวคลาสสิ ก มากเกิ น ไป ให้ มี ก ารผสมผสานของ ดนตรีหลายๆ ประเภท อย่าง The Ten Tenors วงดนตรีชายล้วน 10 คน เล่นออร์เคสตรา เขาไม่ได้แค่รอ้ งโอเปร่า แต่เขาร้องเพลงร็อกและป๊อปด้วย อีกทัง้ วงทีเ่ ลือกมาต้องเป็นระดับตัวท็อปของวงการ โดดเด่น มีรางวัลการันตี เพราะคนไทยมักจะเลือกดูในสิง่ ทีถ่ กู ตัดสินแล้วว่าดีทสี่ ดุ

ของขวัญจากการชมศิลปะการแสดง

คนที่มาชมโชว์ ถ้าเป็นคนที่สนใจในด้านศิลปะการแสดงอยู่แล้ว เขาจะ ได้รับแรงบันดาลใจกลับไปว่าสักวันหนึ่งเขาจะเป็นแบบนี้ให้ได้ ตัวอย่าง ที่ ดี ม ากคื อ โชว์ โ รมี โ อแอนด์ จู เ ลี ย ต มี ค นไทยที่ เ ป็ น นั ก เต้ น คนหนึ่ ง อยู่บนนั้นด้วย นั่นแหละศิลปินจริงๆ ส่วนคนทั่วไปผมว่าการได้ทดแทน เวลาที่เสียไปเพื่อเสพความงามของบทเพลงและการแสดงในเธียเตอร์ มันคุม้ ค่ากว่าการไปเดินห้างเป็นไหนๆ

หล่อเลีย้ งตัวเองด้วยแรงบันดาลใจ

คนทีม่ าท�ำงานตรงนี้ ถ้าไม่มแี รงบันดาลใจอยูไ่ ม่ได้ งานทีผ่ มท�ำ ผมใช้เวลา เซตเป็นปีๆ เพือ่ โชว์เพียง 2 ชัว่ โมง ชัว่ ขณะทีผ่ มเห็นผูช้ มดูโชว์จบแล้วยิม้ ปรบมือ มีความสุข ดีใจ มีเสียงชมเชย นัน่ ละครับคือแรงบันดาลใจของผม

My Profile

การศึกษา : ปริญญาโท Mass Communication จาก The University of Akron มลรัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา และศึกษาต่อ ด้าน Jazz Performance (Saxophone) จาก Bloom School of Jazz ณ เมืองชิคาโก สหรัฐอเมริกา อาชีพ : นักดนตรี อาจารย์ และปัจจุบนั ด�ำรงต�ำแหน่ง รองประธานมหกรรม ศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติ กรุงเทพฯ ครัง้ ที่ 15

After Work

ผมมีงานอดิเรกทีท่ า้ ทาย คล้ายกับงานที่ ท�ำอยู่ คือ ขีม่ อเตอร์ไซค์บกิ๊ ไบค์ ชอบด�ำน�ำ้ ส่วนตัวผมเป็นคนชอบความเสีย่ งอยูแ่ ล้ว ท�ำงานตรงจุดนีก้ เ็ สีย่ ง ล้มบ้าง ส�ำเร็จบ้าง แต่ถา้ เราไม่ลอง ก็ไม่มรี สชาติของชีวติ มอเตอร์ไซค์กเ็ ป็นอะไรทีเ่ สีย่ ง เราต้อง ระมัดระวังเวลาอยูก่ บั มัน ด�ำน�ำ้ ก็เหมือนกัน ผมเคยเสี่ยงอันตรายหลายครั้งกับการ ด�ำน�ำ้ เคยลืมเปิดถังอากาศบ้าง เข็มขัด ถ่วงน�ำ้ หนักหลุดบ้าง ฯลฯ สิง่ เหล่านีท้ ำ� ให้ ผมกล้าชนกับปัญหาแล้วหาทางแก้ไขให้ มันค่อยๆ ผ่านไป ซึง่ น�ำมาปรับใช้ได้ใน ชีวติ และการท�ำงาน ติดตามตารางชม และส�ำรองบัตรมหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติ ครั้งที่ 15 ตั้งแต่วันนี้ ถึง 14 ตุลาคม 2556 ณ หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรม แห่งประเทศไทย ได้ทาง www.thaiticketmajor.com

GADGETS Text : Urban Digi

ส�ำหรับนักเดินทางตัวยงที่ชื่นชอบการส�ำรวจแหล่งท่องเที่ยวแบบ สมบุกสมบัน 24/7 ขอแนะน�ำสุดยอดแก็ดเจตเหล่านี้ ที่จะท�ำให้ ทริปของคุณสมบูรณ์แบบมากขึ้น

Nomad 13 Solar Panel

ทุกวันนีเ้ ราต่างใช้ทงั้ สมาร์ทโฟน แท็บเลตกันถ้วนหน้า แต่ ปัญหาหนึง่ ทีก่ วนใจก็คอื แบตเตอรีห่ มดเร็ว แม้จะมี Power Bank เป็นตัวช่วยทีด่ ี แต่กย็ งั ไม่ดพี อส�ำหรับนักเดินทางทีต่ อ้ งนอนค้าง อ้างแรมในทีๆ่ ไม่มกี ระแสไฟฟ้า แผงโซลาร์เซลล์พกพาที่ ม้วนพับและป้องกันน�ำ้ ได้นี้ สามารถชาร์จดีไวซ์ตา่ งๆ (ทีใ่ ช้ ไฟฟ้า 12 โวลต์) ของคุณผ่านยูเอสบี จึงเป็นตัวเลือกทีด่ ที สี่ ดุ จ�ำหน่ายในราคา 160 เหรียญสหรัฐฯ หรือราว 5,140 บาท สนใจคลิกดูรายละเอียดและสัง่ ซือ้ ที่ www.goalzero.com

Tinke’

แก็ดเจตจิว๋ ดีไซน์นา่ รักนีเ้ ป็นอุปกรณ์สำ� หรับติดตามการออกก�ำลังกาย รวมถึงสุขภาพโดยรวม ของเรา โดยวัดระดับออกซิเจนในเลือด อัตราการเต้นของหัวใจ และอัตราการหายใจเข้าออก น�ำ้ หนักเบา ใช้งานง่ายเพียงเสียบเข้ากับสมาร์ทโฟน จะรายงานผลความเคลือ่ นไหวในรูปแบบต่างๆ ของเราด้วยอินโฟกราฟิกทีส่ วยงาม ซึง่ ข้อมูลทีไ่ ด้จะน�ำไปสูก่ ารปรับเปลีย่ นพฤติกรรมเพือ่ ชีวติ ทีอ่ ยูด่ มี สี ขุ มากขึน้ Tinke’ มีให้เลือก 4 สี คือ ขาว ด�ำ ชมพู และฟ้า จ�ำหน่ายในราคา 119 เหรียญสหรัฐฯ หรือราว 3,800 บาท ใครทีส่ นใจขอเชิญตรงดิง่ ไปที่ www.zensorium.com/tinke

8MP Digital Underwater Camera Mask

สุดยอดแก็ดเจตแบบทูอนิ วัน เป็นทัง้ หน้ากากด�ำน�ำ้ และกล้อง ดิจติ อล ทีใ่ ช้แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน มีหน่วยความจ�ำแบบแฟลช 32 MB ให้ภาพคมชัด 8 เมกะพิกเซล และถ่ายวิดโี อได้ กันน�ำ้ ได้ลกึ สุด 5 เมตร โดยหน้ากากจะมีจอแอลซีดสี ำ� หรับแสดงผล สามารถเชือ่ มต่อ กับคอมพิวเตอร์ดว้ ยพอร์ทยูเอสบี และถ่ายโอนข้อมูลได้ดว้ ยไมโคร เอสดีการ์ด ใครทีช่ อบส�ำรวจโลกใต้ทอ้ งทะเลต้องไม่พลาด เตรียม เงินให้พร้อม 109.95 เหรียญสหรัฐฯ หรือราว 3,530 บาท แล้วสัง่ ซือ้ ที่ www.red5.co.uk

24 7 - 21

T A S T E

เชิญแนะนำ�ร้านอาหารเก๋ๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

--------------

--------------

Text : เพลงมนตรา Photo : กฤตพล

Text : Yamin Photo : กาญจนา

THE SATHORN All Day Dining

Bistro 7 ร้านอาหารในคอนเซ็ปต์ World Tapas Cuisine หนึง่ ในทางเลือกส�ำหรับคนทีอ่ ยาก สัมผัสประสบการณ์ความอร่อยในรูปแบบ ของอาหารนานาชาติ ทีห่ าทานยาก

ห้องอาหารนานาชาติประจ�ำโรงแรมโหมด สาทร ทีไ่ ด้ฤกษ์เปิดตัวอย่างเป็นทางการไปหมาดๆ เมือ่ เดือนสิงหาคมทีผ่ า่ นมา เวลานีพ้ ร้อมแล้วที่ จะเสิรฟ์ อาหารหลากหลายรส ซึง่ รวบรวมมาจาก 4 ทวีปทัว่ โลกเข้าไว้ดว้ ยกัน ทัง้ แอฟริกา เอเชีย อเมริกา และยุโรป

โดดเด่นด้วยความโปร่ง โล่ง สบาย เฟอร์นเิ จอร์ในการตกแต่ง ทางร้านเลือก ให้เป็น Wooden Style เพือ่ สร้างบรรยากาศ เรียบง่าย มีการแอบซ่อนเทรนด์แบบ Long Table ไว้ในบางพืน้ ทีข่ องร้านด้วย นอกจากนี้ ยังมีโซน Over Bar และครัวเปิดให้ลกู ค้า เพลิดเพลินกับโชว์การท�ำอาหารแบบ เรียลิตขี้ องเชฟ

ท่ามกลางความมืดสลัวภายในลิฟท์ทสี่ อด ผสานด้วยดีไซน์ทนั สมัยแบบสุดขัว้ แสงนีออน สีมาเจนต้าปรากฏให้เห็นเป็นลายเส้นของ Google Map ในย่านสาทร สะท้อนภาพของ โรงแรมทีเ่ ปรียบเสมือนดินแดนแห่งแฟชัน่ นิสต้า ได้เป็นอย่างดี

เต็มอิม่ กับบุฟเฟ่ตอ์ าหารซิกเนเจอร์ฉบับ ต้นต�ำรับของ 4 สัญชาติหลัก ได้แก่ ฝรัง่ เศส อินเดีย สเปน และเลบานอน ตัวอย่างเมนู สเปน เช่น Bravas Potatoes หรือมันฝรัง่ ทอดราดซอสมะเขือเทศ โชว์ความเป็นสเปน ด้วยรสชาติเผ็ดจัดจ้าน ส่วนอีกรูปแบบคือ Ham Croquettes ครอเก็ตไส้แฮมคลุก เกร็ดขนมปังทอด ดิปคูก่ บั น�ำ้ จิม้ หลากรส เมนูเลบานอน เช่น Trio Salad รสชาติ เปรีย้ วโดด เหมาะกับคนรักสุขภาพ เมนู อินเดีย เช่น Butter Chicken แกงแดงสไตล์ อินเดีย ไก่ยา่ งชินโดรี เสิรฟ์ พร้อมข้าวบาส- มาติ และเมนูฝรัง่ เศสยอดฮิต เช่น Frog Legs ขากบผัดเนยกระเทียมสมุนไพร จะอร่อย แค่ไหน ต้องลอง

Pan-Fried Turbot เมนูสดุ พิเศษทีย่ กเนือ้ ปลา สดชิน้ โตน�ำเข้าจากยุโรปมาย่างจนหอม วางด้วย โฟส์การ์และหอยนางรมด้านบน รสชาติดเี ยีย่ ม ต่อด้วย Mode Cheese Burger ในสไตล์โฮมเมด ด้วยขนมปังหมึกด�ำสูตรเด็ด Chicken Lentil Salad สลัดถัว่ เลนทิลเมล็ดแบนปรุงรสเปรีย้ วหวานจัดจ้าน แบบไทย และ Saddle of Lamb สันหลังแกะทีน่ ำ� มา สอดไส้สมุนไพร ก่อนน�ำไปผ่านกรรมวิธกี ารปรุง ทีส่ ลับซับซ้อนเกินกว่าจะพรรณนา จากนัน้ น�ำมา ราดซอสมัสตาร์ดทีช่ ว่ ยเพิม่ ให้เมนูมกี ลิน่ อายความ หอมของเครือ่ งเทศ ก่อนจะตบด้วยความหวานจาก Sable Louis Grondor ทีม่ าพร้อมกับคุก้ กีเ้ นยแบบ ฝรัง่ เศส ครีมกาแฟสไตล์องั กฤษเข้มข้น และ ช็อกโกแลตมูสราดวิปปิง้ ครีมอร่อยนุม่ ลิน้ สัมผัสความอร่อยล�ำ้ ของอาหารนานาชาติ หลากหลายเมนูในราคาสุดคุม้ ตัง้ แต่ 300-800 บาท ชัน้ 10 โรงแรมโหมดสาทร สถานีรถไฟฟ้าบีทเี อส สุรศักดิ์ สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ โทร.

0 2623 4555 และ www.modesathorn.com

22 - 24 7

กิมมิคอยูท่ กี่ ารน�ำประวัตคิ วามเป็นมาของย่านสาทร สมัยเก่ามาถ่ายทอดให้ได้สมั ผัสถึงความงดงาม ตัง้ แต่ลวดลายฉลุบนบานหน้าต่าง โต๊ะอาหาร และ โมบายสีขาวขนาดใหญ่ทสี่ อื่ ถึงกิง่ ก้าน ใบ และดอก ของต้นหางนกยูง ซึง่ เป็นต้นไม้สญ ั ลักษณ์สำ� คัญ ทีเ่ คียงคูถ่ นนสาทรมานับร้อยปี

บุฟเฟ่ต์ 2 หมวด 350 บาทต่อคน / บุฟเฟ่ต์ 3 หมวด 449 บาทต่อคน / อะลาคาร์ตเริม่ ต้น 180 บาท ชัน้ 7 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ ถนน ราชด�ำริ เปิดบริการทุกวัน 10.00-22.00 น. โทร. 0 2252 8850

จานเด็ดทีอ่ ยากบอกต่อ คือ ปลาหมึกชุบแป้ง (เฉพาะกิจ) ทอด เราขอ เรียกอย่างนัน้ เพราะ แป้งทีว่ า่ เมือ่ น�ำมาชุบกับ ปลาหมึก มันช่างอร่อย จนหยุดไม่ได้จริงๆ

--------------

--------------

Text : Yamin Photo : พิชุตม

Text : อรรถ อรรถมาตย

PATISSERIE Masatomi

HORIZONS ราน Roof Top ทีก่ าํ ลังมาแรง นําเสนอ อาหารเลิศรสกับวิวสวยๆ ของกรุงเทพฯ ในคอนเซ็ปต 360° Gastronomy + Mixology

วัฒนธรรมขนมหวานของฝรั่งเศสและญี่ปุน ที่สอดผสานกันอยางลงตัว

รานตกแตงแบบ Chic & Cool ให ความรูส กึ โกหรู ทวาผอนคลายอยูใ นที โดยฝมอื ของ ดวงฤทธิ์ บุนนาค มีทนี่ งั่ สบายๆ ใหเลือกทัง้ โซนอินดอรและ เอาทดอร พรอมดืม่ ดํา่ กับดนตรีสดุ เราใจ สไตล High Tempo (ดนตรีดสิ โกจงั หวะ ความเร็วสูง) จากดีเจเลือ่ งชือ่ ทีจ่ ะผลัด เปลีย่ นหมุนเวียนกันมาสรางสรรค บรรยากาศสุดชิล นําเสนออาหารนานาชาติรว มสมัย ในรูปแบบของทาปาส เมนูแนะนําคือ ‘Perfume Salmon Naam Tok Puzzle’ แซลมอนยางนําไปปรุงสไตล ‘นํา้ ตก’ รสจัดจาน เกตรงทีเ่ สิรฟ นํา้ ยําในรูปแบบ ของขวดนํา้ หอม, ‘Thai Fashioned Lamb’ เนือ้ บริเวณไหลแกะออสเตรเลียหัน่ พอดีคาํ เสิรฟ พรอมกับใบกระเพรากรอบและพริก สดและเพิม่ ความสนุกในการทานดวย แผนเกีย๊ วทอดกรอบ ดานคอกเทลมีให เลือกหลากชนิด แตทเี่ ด็ดคือ Mint Caviar Mojito และ Messege in the Bottle โดย เฉพาะค็อกเทลทีช่ อื่ Horizons เต็มอิม่ กับ ความเขมขนของรัมชัน้ ดี แตดมื่ งายเพราะ ทานคูก บั แตงโมชิน้ บางทีไ่ มไดใชแค ตกแตงเทานัน้ ทาปาสราคาเมนูละ 150 บาทขึน้ ไป ชัน้ 19 เซ็นทรัลเวิลด ถ.ราชดําริ ปทุมวัน กรุงเทพฯ เปดบริการทุกวัน เวลา 17.30-00.00 น. โทร. 0 2101 0900, info@diningzensations.com, www.horizonsbangkok.com

สวนใหญเมื่อพูดถึงรานขนมหวาน ผูคนก็มัก จะนึกถึงความออนหวานแบบผูหญิง หากแตรานนี้ ฉีกแนวออกมาโดยสิ้นเชิง ดวยการตกแตงสไตล Contemporary จงใจใหดูทะมัดทะแมงแบบผูชาย จึงใชสีโทนหลักเปนสีนํ้าตาลและดํา นอกจากนี้ยัง นําตุกตาแมวกวัก มาเนะกิเนะโกะ มาเปนตัวแทน ของเมืองอาทิตยอุทัย โดดเดนดวยเคกครีมสดสไตลญี่ปุนทั้งรูปแบบ และหนาตา บรรจงสรางสรรคสูตรใหมใหไมซํ้าใคร แถมยังถอนรากความจําเจลงดวยการคิดคนพัฒนา สูตรเรื่อยๆ ยกตัวอยางความอรอย เชน โรลเคก หนาตางๆ ซึ่งโรลเคกจะเปนรูปแบบของเคกที่นิยม มากในประเทศญี่ปุน ถัดมาคือ มองตบลังค แมจะ เปนขนมฝรั่งเศส แตก็ดีไซนสไตลญี่ปุนทําใหดู นารักนาทานมากขึน้ สวน มาการอง สีพาสเทลหวานๆ รสชาติดี มีหลายรส ที่คิดขึ้นมาเปน พิเศษ เชน สมุย และ ลาเวนเดอร เปนตน

Sebastian Reischer เชฟใหญเปนชาวออสเตรีย อาหารของทีน่ จี่ งึ โดดเดน ดวยการนําอาหารประจํา ชาติออสเตรีย ชาติเล็กๆ ในยุโรป มาปรุงแตงอยาง Austrian Spinach Strudel ทีใ่ หรสเขม เค็มกําลังดี

‘โมจิเคก’ เปนของหวานทีเ่ ชือ่ วาไมมที ไี่ หนใน ประเทศจําหนายอีกแลว นอกจากที่ Patisserie Masatomi สรางจุดขายดวยสไตลฝรัง่ เศส ผสมผสานญีป่ นุ นําผลไมตามฤดูกาลเขามา มีสว นรวม ซึง่ จะซอนตัวอยูบ ริเวณดานใน KB เนือ้ เคก ตัวเนือ้ ขนมก็น28/8/56 มิ่ นวลยวนลิน้

ละมุนละไมกับ ความหวาน ในราคา ไมเกิน 200 บาท ชั้น 3 อาคาร เดอะปอรติโก หอง 301 ซอยหลังสวน เปดบริการ 11.0020.00 น. โทร.

0 2652 1977 TF153004NG

TRIM_76x76

27/08/56

24 7 - 23

E n t e r ta i n m e n t Text : Yamin

69 ภารกิจเก๋ๆ ที่ควรท�ำก่อนตาย ถ้าคุณเป็นขาประจ�ำของ pantip.com ก็คงพอจะ ได้ยนิ ชือ่ เสียงเรียงนามของ ‘หนูนอ้ ยบนยอดเขาอันหนาว เหน็บ’ นักวิจารณ์ฝปี ากกล้า ประจ�ำห้องเฉลิมไทย ผูร้ วย อารมณ์ขนั สร้างสรรค์กระทู้ วิพากษ์การแต่งกายบน ‘พรม แดง’ ได้อย่างแสบสัน นัน่ จึง ท�ำให้เธอได้รบั การมอบหมาย ให้สงั คายนาพ็อกเก็ตบุค๊ เรือ่ ง ‘69 ภารกิจเก๋ๆ ทีค่ วรท�ำก่อน ตาย’ ขึน้ มา เพือ่ ถ่ายทอดต�ำรับความเก๋จากรุน่ สูร่ นุ่ และรับรองว่า ค�ำแนะน�ำของเธอไม่มคี ำ� ว่าล้าสมัย

Ain’t Them Bodies Saints ภาพยนตร์นอกกระแสแนวดราม่า บอกเล่าชีวติ รักได้ดาร์กและฮาร์ดคอร์ สุดๆ ตัดกับฉากของรัฐเท็กซัส สหรัฐฯ ในยุค 70’s และการจัดแสงทีส่ วย เสียจนตรึงให้ลกุ ไปไหนไม่ได้

Ain’t Them Bodies Saints เคยได้รบั เกียรติให้ฉายในเทศกาล ภาพยนตร์ Sundance 2013 ก่อนที่จะลงโรงฉายอย่างเป็นทางการ ท�ำให้เสียงลือเสียงเล่าอ้างถึงพลังบางอย่างที่หนังส่งสะท้อนมายังชีวิต และความรักหลุดรอดมาตัง้ แต่คราวนัน้ มีทงั้ มุมโลกสวยและโลกไม่สวย จนหลายคนทีด่ แู อบอินถึงขัน้ น�ำ้ ตานอง หนังก�ำกับโดย ’เดวิด โลเวรี’่ ได้ ‘รูนยี ์ มาร่า’ และ ‘เคซี่ แอฟเฟลค‘ มาประกบคูก่ นั ในบทสามี-ภรรยาทีร่ กั กันดูดดืม่ แต่มที างชีวติ ทีแ่ ปรผกผัน กับความสัมพันธ์ของพวกเขา ทั้งสองแสดงตนอย่างแรงกล้าว่าไม่ใช่ ธรรมิกชน พวกเขามีอาชีพประกอบอาชญากรรมหาเลีย้ งตัวเอง กระทัง่ วันหนึง่ ผูเ้ ป็นเมียดันท�ำกระสุนลัน่ ใส่ตำ� รวจ สามีของเธอจึงแสดงความรัก

Ultra Reality : What would

you do in this situation?

– LG Meteor Prank

ด้วยการออกโรงปกป้อง ขอรับผิดชอบชีวิตนรก 25 ปีในคุกด้วย ตั ว เอง แต่ ถึ ง กระนั้ น เขาก็ ไ ม่ เ คยนิ่ ง นอนใจ พยายามหาทาง แหกคุกเพือ่ ออกมาพบหน้าเมียและของขวัญชิน้ พิเศษ นัน่ คือ ลูกสาว ที่เขาอยากจะเห็นหน้าให้ได้สักครั้งในชีวิต แต่เหมือนโชคชะตา เล่นตลก เพราะสิง่ ทีเ่ ขาได้พบเจอกลับกลายเป็นความทรยศหักหลัง ยากทีเ่ ขาจะยอมรับ

ให้ตายสิ! ถ้าคุณตกอยูใ่ นสถานการณ์แบบนีบ้ า้ ง จะเกิดอาการหัวใจแทบวาย แบบนีไ้ หม? ก็อะไรมันจะเสมือนจริงได้โล่ขนาดนัน้ ถ้าไม่ใช่หน้าจอทีวรี นุ่ ใหม่ ล่าสุดจากแอลจี สมจริงสมจังมากเสียจนทุกคนทีโ่ ดนอ�ำให้เข้ามาในห้องต่าง คิดว่ามันเป็นบานหน้าต่างทีถ่ กู เปิดกว้าง เผยให้เห็นวิวทิวทัศน์ของตึกราม บ้านช่องจริงๆ กระทัง่ จูๆ่ ก็เหมือนทุกคนก�ำลังประสบชะตากรรมคล้ายตัวละคร ในภาพยนตร์ไซไฟทีโ่ ลกก�ำลังจะถล่ม จักรวาลก�ำลังจะทลาย ด้วยการพุง่ ชน ของลูกไฟบางอย่างจนพวกเขาถึงกับผงะกันอย่างไม่เป็นท่า กลายเป็นคลิป เรียกความฮาไปเสียอย่างนัน้ คาดว่าถ้าหากในตอนแรกไม่เผยให้เห็นถึง ทีมผูต้ ดิ ตัง้ น่าจะท�ำให้ผชู้ มพลอยตืน่ เต้นตามคนทีอ่ ยูใ่ นห้องไปมากกว่านี้ แต่ถงึ อย่างไรก็นบั ว่าเป็นมุกทีเ่ รียกความนิยมให้แอลจีได้พอตัวอยูท่ เี ดียว สังเกตจากยอดวิวทีพ่ งุ่ ทะลักไม่หยุดหย่อน คล้ายกับลูกไฟลูกนัน้ นัน่ ล่ะ

Atlas – Coldplay สุดยอดวงร็อกสายบริตชิ ทีม่ สี าวกมากเป็นอันดับต้นๆ ของโลก พวกเขา เพิง่ คลอดอัลบัม้ ชุด Mylo Xyloto ไปเมือ่ ไม่นานมานี้ และดูเหมือนว่า กระแสของพวกเขาไม่มที า่ ทีจะตกอันดับง่ายๆ จนได้รบั การทาบทาม ให้ทำ� เพลงประกอบภาพยนตร์ ‘The Hunger Games : Catching Fire’ เพลงนีโ้ คลด์เพลย์ตงั้ ใจท�ำการบ้านอย่างหนัก เพือ่ สือ่ เนือ้ หาของเพลง ให้เข้าถึงแก่นของหนัง และน�ำเสนออย่างยอดเยีย่ มทีส่ ดุ เสียงร้องของ ‘คริส มาร์ตนิ ’ ทีเ่ ท่บาดใจ ยังคงขานรับกับจังหวะจะโคนของดนตรี ตามสไตล์โคลด์เพลย์อย่างไร้ทตี่ ิ ถึงขัน้ ทีผ่ กู้ ำ� กับหนังเกมเรือ่ งดัง อย่าง ‘ฟรานซิส ลอว์เรนซ์’ ยังยอมรับในฝีมอื คาดว่าซิงเกิลนีน้ า่ จะ เป็นอีกหนึง่ เพลงแห่งความประทับใจ

24 - 24 7

www.break.com ถ้าคุณเป็นกลุม่ คนจ�ำพวกนิง่ เป็นหลับ ขยับเป็นจับเมาส์ดคู ลิปวิดโี อ เราขอ แนะน�ำให้คุณท�ำความรู้จักกับ break.com เว็บไซต์นี้สร้างจุดขายให้ตัวเอง ด้วยการเป็นเว็บไซต์วดิ โี อแชร์รงิ่ แนวตลก มัน ฮา ก๋ากัน่ เอาเป็นว่าถ้าเครียด เมือ่ ไรคลิกนิว้ เรียกหาเว็บนีเ้ ป็นต้องได้รอยยิม้ และเสียงหัวเราะแน่นอน แต่ตอ้ งระวังนิดนึง เพราะเดีย๋ วจะหัวเราะจน เบรค ไม่อยู!่

ตื่นเต้น โอ้ย! ครึ่งปีหลังมานี้ แวดวงสินค้าไอทีเขาจัดหนัก จัดเต็มกัน เสียเหลือเกินเธอเอ๊ย ไหนจะการที่ Motorola คืนชีพใต้ชายคา Google ไหนจะ Nokia ยักษ์ใหญ่จากฟินแลนด์ถูก Microsoft เข้าซือ้ กิจการ ไหนจะแอนดรอยด์ปล่อยเซอร์ไพรส์ดว้ ยเวอร์ชนั่ ใหม่ นามว่า Kit Kat ไหนจะการเปิดตัว Smartwatch และ Galaxy Note 3 ของ Samsung รวมถึงการออกสูต่ ลาดของ Sony Xperia Z1 และ ล่าสุด ข่าวที่กระหึ่มกว่าใครก็คือ การเผยโฉมของ iPhone 5C และ iPhone 5S

ถึงฉันจะไม่ประสีประสาในด้านนี้ เท่ากับพ่อ Geek แม่ Geek ทั้งหลาย แต่ก็พอจะรู้ว่ามันเป็นข่าวใหญ่และน่าตื่นเต้นอยู่ไม่น้อย ยิ่งได้ดูเว็บไซต์ไอทีหลายแห่งแข่งขันกันตะบี้ตะบันรายงานความ เคลือ่ นไหว ตัง้ แต่กอ่ นงานแถลงข่าวในวันที่ 10 กันยายนจะเริม่ ขึน้ ยิง่ พอช่วงแถลงข่าว ยิง่ รายงานกันแบบถีย่ บิ อัพโหลดภาพกันแบบ ช็อตต่อช็อต ชนิดที่วา่ ท�ำให้คนทีด่ ูผ่านจอคอมพิวเตอร์แบบฉันรูส้ ึก ลุน้ ไปด้วย

ก่อนหน้านี้ เมื่อมีข่าวหลุดว่า Apple Inc. จะลงสู้ศึกตลาด แมสแข่งกับแอนดรอยด์ ด้านสาวกผูภ้ กั ดีของ Apple Inc. หลายคน ก็ออกโรงมาเต้นเร่าๆ ไม่เห็นดีเห็นงามกับการที่ไอโฟนจะออก รุน่ ราคาถูก เพราะนัน่ เท่ากับว่าจะท�ำให้เสือ่ มเกียรติศาสดาจ็อบส์

ถ้าจะบอกว่าลูกหาบเหล่านั้น ‘ตีตนไปก่อนไข้’ ก็คงไม่ผิด หรอก เพราะสุดท้าย C ที่ต่อท้ายเลข 5 ก็หาใช่ค�ำว่า Cheap ไม่

แต่หมายถึง Colorful ต่างหาก เพราะสีสนั ลูกกวาดเป็นจุดขายแปลกใหม่ ที่ iPhone ไม่เคยท�ำมาก่อน เพื่อจะมาต่อยอดวงจรชีวิตของ iPhone 5 ให้ยืดหยัดต่อไปได้ในร่างของ iPhone 5C อารมณ์เหมือนแม่ชีสึก แล้วออกมาใส่ชดุ พริตตีย้ งั ไงยังงัน้

นิยามของค�ำว่าถูกยังไม่ถกู บรรจุอยูใ่ นพจนานุกรมของ Apple Inc. เพราะราคาของ iPhone 5C ทีจ่ ะวางจ�ำหน่ายในไทย (และประเทศโลกที่ 3 อื่นๆ) ก็แพงกว่าราคาที่อเมริกาอยู่มาก คาดการณ์กันว่า น่าจะทะลุ 20,000 บาท กันเลยนะเธอ

เมื่อไม่ต�่ำหมื่น เหมือนเสียงลือเสียงเล่าอ้าง คอแฟชั่นอย่างฉัน ขอเหวีย่ งเบาๆ เอาเงินไปซือ้ คอลเลคชัน่ Fall / Winter 2013-14 ดีกว่าจ้ะ บอกเลย!

ส่วน iPhone 5S เพิม่ สถานะความพรีเมีย่ มด้วยสีทองมลังเมลือง และสเปคใหม่ๆ เช่น การใช้ลายนิ้วมือเป็นพาสเวิร์ด และจ�ำหน่ายใน ราคาที่สูงกว่าเดิม เพื่อเอาใจลูกค้าผู้โหยหาความหรูหรา และต่อยอด แรงปรารถนาทีม่ ตี อ่ แบรนด์ออกไปเรือ่ ยๆ ทัง้ ยังเป็นการตอกย�ำ้ ว่า iPhone ไม่ใช่แค่สมาร์ทโฟนธรรมดา แต่เป็นเครือ่ งบ่งบอกสถานะทางสังคม

ด้าน Nokia UK อดรนทนไม่ได้ ขอแย่งซีนด้วยการทวิตเตอร์ ประชดประชันเย้ยหยันการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ของ Apple Inc.ทันที ท�ำนองว่า iPhone 5C สีลูกกวาดน่ะเหรอ ก็แค่ของเลียนแบบ LUMIA เท่านั้นแหละ แต่จะว่าไป การโดนลอกเลียนแบบนี่แหละถือว่าเป็น ค�ำสรรเสริญเยินยอทีด่ ที สี่ ดุ ส่วน iPhone 5S ก็โดนฟาดงวงฟาดงาไปด้วย ว่า แก๊งสเตอร์ตวั จริงทีไ่ หนเขาใช้กนั โทรศัพท์สที องมลังเมลืองอ่ะ

แต่งานนี้ Nokia กลับโดนถล่มยับ ท�ำนองว่า ‘ดีแต่ปาก’ นะเธอ ซึง่ หลายคอมเมนต์อา่ นแล้วชวนให้เจ้าพ่อมือถือโลก (เก่า) กระอักเลือด เช่น ‘Real loser’ และ “I thought it reminded me of the Lumia!

But sorry, iOS is much better.’’

เท่านัน้ ยังไม่พอ iPhone ได้ทวิตเตอร์ตอบโต้วา่ ก็แหงสิ! มันเป็น เรือ่ งน่าสรรเสริญทีส่ ดุ เมือ่ มีแบรนด์อนื่ มาลอกเลียนแบบผลิตภัณฑ์ ของเรา พร้อมกับโชว์รปู iPod Mini หลากสีหรา พร้อมกับส�ำทับว่า แก็ดเจตรุน่ นีอ้ อกมาดูโลกตัง้ แต่ปี 2004 แล้ว ส่วน LUMIA อ่ะเหรอ เพิง่ จะตัดสายสะดือมาไม่ถงึ 2 ปี!

เรือ่ งสนุกๆ แบบนี้ จะไม่ให้ฉนั ตืน่ เต้นได้ยงั ไง ว่าไหมละเธอ

รักเธอทีส่ ดุ จุดนี้ E-VIANG

Orphan Black ซีร่ีส์เรื่องนี้เหมาะสำ�หรับผู้ท่ีช่ืนชอบเรื่องราวเชิงซ่อนเงื่อนซ่อนปมเยอะๆ เพราะวางโครงเรือ่ งเอาไว้สดุ คม กะว่าไม่ให้ผชู้ มคลาดสายตาแม้แต่สกั ตอน จุดเริม่ ต้นของเรือ่ งราวมีอยูว่ า่ ซาร่าห์ หญิงสาวคนหนึง่ ทีเ่ กิดและเติบโตใน สถานเลีย้ งเด็กกำ�พร้า ได้มาประจันหน้ากับผูห้ ญิงคนหนึง่ ทีก่ ำ�ลังฆ่าตัวตาย ด้วยการกระโดดลงไปในรางรถไฟหมายให้ม้าเหล็กวิ่งชน ในวินาทีแห่ง ความเป็นความตายทีผ่ หู้ ญิง 2 คน ได้สบตากันนัน้ ซาร่าห์พบว่าเธอมีหน้าตา ละม้ายสาวนิรนามที่กำ�ลังจะตายราวกับเป็นฝาแฝด ด้วยปมปัญหาชีวิตที่ สะสมมาตัง้ แต่เด็กจนโต เธอจึงตัดสินใจสวมรอยผูห้ ญิงคนนัน้ ในชัว่ วูบ ก่อน จะมารูท้ หี ลังว่าการสวมรอยในครัง้ นีไ้ ม่ธรรมดาเสียแล้ว เพราะสาวเจ้าทีเ่ สีย ชีวติ ไปนัน้ ดันเป็นตำ�รวจมือดีชน้ั นักสืบ นัน่ จึงทำ�ให้ซาร่าห์พาตัวเองเข้าไป พัวพันกับเรือ่ งราวมากมายทีย่ ากเกินกว่าจะถอนตัว ทัง้ ยังนำ�ไปสูค่ วามจริง อันช็อคชีวติ ทีว่ า่ ทัง้ เธอและผูต้ ายต่างก็เป็นมนุษย์โคลน! กระแสตอบรับจากผูช้ มทีม่ ตี อ่ Orphan Black อยูใ่ นเกณฑ์ดที นี่ า่ ปรบมือ หลายคนลงความเห็นตรงกันว่า พล็อตเรือ่ งเท่ฉบิ ฯ เดินตามสังคมได้อย่าง รู้เท่าทันในหลากหลายแง่มุม อีกทั้งตัวละครแต่ละตัวก็มีความโดดเด่น ไม่ยงิ่ หย่อนกัน งานนี้ BBC รับเรตติง้ กระจุยอีกตามเคย

Attack on Titan หลายคนทีต่ ดิ การ์ตนู ล้มยักษ์ เรือ่ ง Attack On Titan งอมแงม คงรูส้ กึ คันไม้คนั มืออยากจะเป็น ตัวละครทีจ่ ดั การยักษ์เสียเอง แล้วคุณก็ไม่ตอ้ ง ฝันค้างคอยเก้ออีกต่อไป เพราะ Attack on Titan ปล่อยเกมออนไลน์ทมี่ ชี อื่ ว่า Shingeki no KyojinHangeki no Tsubasa-Online ออกมาให้เกมเมอร์ ทัง้ หลายได้ใช้สกิลฆ่าไททันให้มนั สะใจกันได้แล้ว โดยเป็นเกมออนไลน์ในรูปแบบ RPG มีคลาสให้ ประลองฝีมอื มากถึง 70 รูปแบบ ตัวละครในเกม ก็ถกู แบ่งเป็น 3 หน่วย คล้ายกับในการ์ตนู ได้แก่ หน่วยส�ำรวจ กองสารวัตรต�ำรวจ และกองรักษาการณ์ ทีส่ ำ� คัญคือ คุณมีโอกาสจะได้เห็นอาวุธชิน้ แปลกๆ ทีไ่ ม่สามารถเห็นได้ในการ์ตนู อีกต่างหาก

N E W S

Hot

of The Month!!

Text : Yamin

Text : Young & Beautiful

เอ็น.ซี.ซี.ฯ จัดงานกีฬามวลชนยิ่งใหญ่ เทิดไท้องค์ราชินี

CPN Annual Sale

นี่ คื อ ชื่ อ แคมเปญที่ แ รงและโดนใจขาช้ อ ปฯ มากๆ สำ�หรับแคมเปญ ‘CPN Annual Sale ไม่หมดแรง ไม่เลิกช้อป’ ที่ CPN จั ด ขึ้น เพื่อ เอาใจขาช้ อ ปฯ ให้ จุใ จไปกั บ มหกรรมลดราคาครั้ง ใหญ่ สูงสุด 70% เมือ่ เดือนทีผ่ า่ นมา ณ ศูนย์การค้าในเครือเซ็นทรัลแทบทุก สาขา งานนี้ได้ยินเสียงอื้อซ่าจากเหล่านักช้อปฯ ว่า รอแคมเปญจัดขึ้น ครัง้ ใหม่แทบจะไม่ไหวแล้ว

เอ็น.ซี.ซี.ฯ พร้อมด้วยผู้สนับสนุนการจัดงานทุกภาคส่วน ร่วมเปิดงาน ‘12 สิงหา ฮาล์ฟ มาราธอน กรุงเทพ 2013’ ที่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ จนกลายเป็นการกีฬามวลชนอย่างแท้จริง เพือ่ แสดงความจงรักภักดีและ เทิดพระเกียรติในองค์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ิ พระบรมราชินีนาถ โดยรายได้หลังหักค่าใช้จา่ ย นำ�ไปมอบให้ ผู้ ป่ ว ยโรค มะเร็งเต้านม โรงพยาบาล จุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ตามรอยเบือ้ งพระยุคลบาท โดยมีท้ังชาวไทยและชาว ต่างชาติตบเท้าร่วมงาน

แคททาลิสท์ คว้า 2 รางวัลใหญ่

ประสบความส�ำเร็จอย่างสง่างาม ส�ำหรับ แคททาลิสท์ อัลลายแอนซ์ ประเทศไทย ทีไ่ ปคว้า 2 รางวัลใหญ่ ได้แก่ Best Catalogue Champion และ Best Blu-Ray Growth จาก ทเว็นตี้ เซนจูรี่ ฟ็อกซ์ โฮม เอนเตอร์เทนเมนท์ ในงานประชุมประจ�ำปี 2013 APAC Conference ณ โฮจิมินห์ซิตี้ ประเทศเวียดนาม เป็นการตอกย�้ำอีกหนึ่งความส�ำเร็จ ของบริษทั ฯ

HARNN Tropical Wood Collection

HARNN จัดงานจิบน�้ำชายามบ่าย และถือฤกษ์เผยโฉมผลิตภัณฑ์ใหม่ ล่าสุด ‘Tropical Wood Collection’ ซึ่งเป็นไม้เขตร้อนอันมีเอกลักษณ์ เฉพาะตัวคือกลิ่นหอมสดชื่น มีส่วนผสมของ Fresh Cells เซลล์สกัด ธรรมชาติทอี่ ดุ มด้วยวิตามินนานาชนิด และเทคโนโลยีลำ�้ สมัย ภายในงาน เต็มไปด้วยเหล่าเซเลบฯ ผูห้ ลงใหลพลังธรรมชาติและนวัตกรรม

Nature Republic : Super Aqua Max Watery Cream

ฮอตไอเทมสำ�หรั บ ประทิ น โฉมจากแดนโสม ส่ ง ตรง ถึ ง เมื อ งไทยในรู ป แบบของ Super Aqua Max Watery Cream ซึง่ เป็นครีมทีม่ สี ารสกัดจากพืชใต้ทะเล 30 ชนิด มีสว่ นช่วยคืนความชุม่ ชืน้ และบำ�รุงผิวหน้าให้สดชืน่ ได้ตลอดวัน มีให้เลือก 3 สูตร สำ�หรับผิวแห้ง ผิวผสม และผิวมัน ราคาจำ�หน่าย 530 บาท ที่ Nature Republic ทุกสาขา

International Cake Day 2013 @ Ratchaprasong

สมาคมผู้ประกอบวิสาหกิจในย่านราชประสงค์ (RSTA) ร่วมกับ 7 โรงแรมหรู ในย่านนี้ ได้แก่ อินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ, โฟร์ซซี นั ส์ กรุงเทพฯ, แกรนด์ ไฮแอท เอราวัณ กรุงเทพฯ, เดอะ เซนต์ รีจสิ กรุงเทพฯ, เซ็นทาราแกรนด์ แอท เซ็นทรัลเวิลด์, เรเนซองส์ กรุงเทพฯ ราชประสงค์ และโนโวเทล กรุงเทพ แพลทินมั จัดเทศกาล ‘อินเตอร์เนชัน่ แนล เค้ก เดย์ 2013 แอท ราชประสงค์ ครัง้ ที่ 2’ น�ำเสนอเค้ก ขนมหวานนานาชนิดภายใต้ คอนเซ็ปต์ ‘เบอรี่ แอนด์ ฟลาวเวอร์’

โดยร้านมอคค่า แอนด์ มัฟฟิน โฟร์ซีซันส์ กรุงเทพฯ น�ำเสนอ ‘เค้กใบไม้พันใบ’ มิลล์เฟยราสป์เบอรี่และไวโอเล็ต ฟลาวเวอร์ ที่ได้รังสรรค์ความอร่อยผ่านแรงบันดาลใจที่ยึด การท�ำเค้กตามสูตรดั้งเดิมที่มีต้นก�ำเนิดจากฝรั่งเศส เน้น จุดเด่นด้วยแป้งเพสตรีช้ นั้ บางเบาและกรอบร่วน วางซ้อนสลับชัน้ ระหว่างชัน้ เบอรีส่ ดกับชัน้ ครีมวานิลลาทีผ่ สานกลิน่ หอมหวาน ของดอกไวโอเล็ต ด้านบนเคลือบด้วยน�้ำตาลไอซิง่ สีขาวระยิบ ระยับประดุจละอองดาว และเนยสูตรพิเศษสีเหลืองอ�ำพัน ตบท้ายด้วยการตกแต่งด้วยเบอรี่สดหลากสีสัน เสิร์ฟคู่กับชา หรือกาแฟ ในราคา 222 บาท++

ส่วนร้านเดอะ เดลี่ โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล กรุงเทพฯ มอบความอร่อยด้วย ‘ดาร์ก ช็อกโกแลต ฟัดจ์ และ มาร์ชเมลโล ราสป์เบอร์รี่’ ที่ลงตัวด้วยรสขมนิดๆ ของดาร์ก ช็ อ กโกแลต กั บ รสหวานอมเปรี้ ย วนิ ด ๆ ของมาร์ ช เมลโล ไส้ราสป์เบอร์รี่ เสิรฟ์ พร้อมเครือ่ งดืม่ ชาเรดเบอรีเ่ ย็น หรือร้อน ในเซตพิเศษ ราคา 199 บาท++

ลิม้ ลองเค้กรสละมุนได้ตงั้ แต่วนั นี้ ถึง 30 กันยายน 2556 ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.theartofbangkok.com หรือ www.facebook.com/HeartofBangkok

Electrolux เปิดตัว Heat Pump

เอไอเอ แนะน�ำ ซีอี โ อคนใหม่

เอไอเอ ประเทศไทย ประกาศแนะนำ� มร.ซาลูน แธม ในตำ�แหน่ง ซีอีโอคนใหม่อย่างเป็นทางการ เผยแผน รุ ก ธุ ร กิ จ ประกั น ชี วิ ต สำ�หรั บ ครึ่ ง หลั ง ของปี 2556 ให้เข้าถึงลูกค้า และขยาย ความคุ้มครองผ่านหลากหลายผลิตภัณฑ์ พร้ อ มทั้ ง มองการณ์ ไ กลถึ ง การพั ฒ นา เทคโนโลยีเพือ่ ช่วยอำ�นวยความสะดวกให้แก่ลกู ค้า

26 - 24 7

อีเลคโทรลักซ์ ช่วยขจัดปัญหา ของพ่อบ้านแม่บ้านในการ ซักผ้าตอนหน้าฝน ด้วยเครือ่ ง อบผ้าใหม่ ที่ใช้เทคโนโลยี ระบบ Heat Pump ล�้ำด้วย ประสิทธิภาพ ประหยัดการ ท�ำงานได้ถงึ 50% ครอบคลุม ทุกเนือ้ ผ้า แถมยังท�ำงานเงียบ แทบไม่ได้ยินเสียงรบกวน จ�ำหน่ายแล้วในราคา 59,000 บาท ที่ห้าง สรรพสินค้าชัน้ น�ำทัว่ ไป โทร. 0 2725 9000

TOD’S Autumn/Winter Collection 2013-14

ไอเทมแฟชั่นแบรนด์ TOD’S จัดงานโชว์โฉมคอลเลคชั่นใหม่ล่าสุด ประจำ�ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว 2013/2014 ให้แก่แขกผู้มีเกียรติและ สือ่ มวลชน ณ ร้าน TOD’S ชัน้ M สยามพารากอน โดยในคอลเลคชัน่ นี้ จะเน้ น ไปที่ ค วามร่ ว มสมั ย มี ก ารนำ�เครื่ อ งหนั ง มาใช้ เ พื่ อ เสริ ม ความคลาสสิ ก ด้ ว ย สนใจเชิ ญ ชมได้ ท่ี TOD’S Boutique สยาม พารากอน และ เซ็นทรัลชิดลม

S O C I E T Y Text : Yamin

What: เรื่องเล่า...เรากับแม่ ตอน กล่อมด้วยรัก Where: โรงพยาบาลเด็ก How: โครงการดีๆ สานสัมพันธ์ระหว่างแม่กับลูกที่ทรูจัดขึ้นเป็นปีที่ 2 ปีนี้

ใช้ชอื่ ว่า ‘กล่อมด้วยรัก’ น�ำทีมคูแ่ ม่-ลูกซุปตาร์ มาเป็นแม่เหล็กเชิญชวนให้คนไทย ทัว่ ประเทศร่วมดาวน์โหลดแอพพลิเคชัน่ ‘The Story of Mom & Me’ ส�ำหรับกล่อมเด็กฟรี ขับร้องโดยศิลปินชือ่ ดัง อาทิ แพนเค้ก-เขมนิจ ศิลปินในเครือทรูเอเอฟ และศิลปินจาก เดอะ วอยซ์ ไทยแลนด์ เพือ่ หารายได้สมทบทุนสร้างอาคารเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา มหาราชินี ถวายเป็นพระราชกุศลแด่แม่หลวงแห่งแผ่นดิน

What: ขับเคลื่อน ปตท. สานต่อความเป็นหนึ่ง Where: โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ กรุงเทพฯ How: ปตท. จัดงานสัมมนาผูแ้ ทนจ�ำหน่ายสถานีบริการน�ำ้ มัน ปตท. 2556 เพือ่ ชีแ้ จง

What: มิชลินอาสา พัฒนาชุมชน Where: หลากหลายชุมชนทั่วประเทศ How: มิชลิน ลุยหน้าสืบสานกิจกรรมพัฒนาสังคมใน

นโยบายและทิศทางของตลาดธุรกิจน�ำ้ มัน และเป็นสือ่ กลางสร้างความเข้าใจ ตอบแทน ความสัมพันธ์อนั ดีของเหล่าผูแ้ ทนจ�ำหน่ายทีม่ ตี อ่ ปตท. ทัง้ ยังจัดพิธมี อบรางวัลประกวดสถานี บริการน�ำ้ มัน และถือโอกาสจัดงานเลีย้ งสังสรรค์แลกเปลีย่ นความคิดเห็นระหว่างผูบ้ ริหารและ ผูแ้ ทนจ�ำหน่ายฯ โดยมีเหล่าพันธมิตรทางธุรกิจตบเท้าเข้าร่วมงานด้วยการน�ำบูธมาจัดแสดง และปตท.ก็ยงั คืนก�ำไรด้วยการมอบความบันเทิงให้แก่ผมู้ เี กียรติทเี่ ข้าร่วมงานทุกท่าน

โครงการ ‘มิชลินอาสา พัฒนาชุมชน’ หลังจากทีไ่ ด้รบั การ ตอบรับทีด่ จี ากชุมชนต่างๆ ตลอดระยะเวลา 3 ปีทผี่ า่ นมา ท�ำให้กา้ วเข้าสูป่ ที ี่ 4 ได้อย่างสง่าผ่าเผยและเต็มก�ำลังมากขึน้ โดยยังคงมุง่ เน้นส่งเสริมด้านการศึกษาและรักษาสิง่ แวดล้อม เพือ่ สร้างรากฐานมัน่ คงให้แก่ชมุ ชนอย่างยัง่ ยืน

What: Get The Concert : All You Need is Love Where: โรงละครอักษรา คิงเพาเวอร์ How: เติมความรักจนปริม่ หัวใจ กับคอนเสิรต์ ใหญ่สดุ เอ็กซ์คลูซฟี

‘เก็ท เดอะ คอนเสิรต์ : ออล ยู นีด อีส เลิฟ’ จัดโดยคลืน่ Get 102.5 Bangkok Sound โดยมีศลิ ปินชือ่ ดังเรียงแถวขึน้ เอนเตอร์เทนคนดู อย่างต่อเนือ่ งตลอดคอนเสิรต์ อาทิ เล็ก กรีสซี่ คาเฟ่, จีน-กษิดศิ , บอย- ตรัย, โป้ โยคี เพลย์บอย, ลิปตา และคิว-ฟลัวร์ ซึง่ ศิลปินทุกท่าน ต่างก็ขนทัง้ เพลงฮิตของตนและเพลงรักสากลมาขับกล่อมแฟนเพลง จนเคลิบเคลิม้ ไปตามๆ กัน ร่วมด้วยแม่งานอย่าง เปิล้ -หัทยา วงษ์กระจ่าง พร้อมด้วยพีน่ อ้ งเหล่าดีเจจากคลืน่ เก็ท ซึง่ ต่างก็พกพารอยยิม้ มา ต้อนรับแฟนเพลงทีม่ ากันอย่างอุน่ หนาฝาคัง่ ส�ำหรับคอนเสิรต์ ใน ครัง้ ต่อไป หากใครอยากร่วมสัมผัสประสบการณ์แบบนี้ ต้องติดตาม คลืน่ Get 102.5 Bangkok Sound หรือ facebook.com/get1025

What: You are first to travel…Fly me to Hua Hin Where: อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ How: ธนาคารไทยพาณิชย์ จัดเอ็กซ์คลูซฟี ในการเดินทางท่องเทีย่ วเหนือระดับแบบ

First เพือ่ ให้สมาชิกได้สมั ผัสกับสิทธิประโยชน์สดุ พิเศษ ไม่วา่ จะเป็นประสบการณ์ในชัน้ โดยสารสายการบินไทยระดับเฟิรส์ คลาส และการเข้าใช้บริการห้องรับรองระดับพรีเมีย่ ม ทีส่ นามบินกว่า 600 แห่งทัว่ ประเทศ ประเดิมทริปแรกด้วย ‘You are first to travel…

Fly me to Hua Hin’ พาลูกค้าคนพิเศษไปรืน่ รมย์ชมทะเลทีห่ วั หิน พร้อมรับชมดนตรี สุดไพเราะจาก เจนนิเฟอร์ คิม้ นับว่าทริปนีเ้ ติมเต็มความประทับใจให้แก่ผรู้ ว่ มงานทุกคน ให้มรี อยยิม้ เปือ้ นหน้ากันเป็นทิวแถว

24 7 - 27

SPOT-LI GHT Text : ญามินทร์

หลายความฝันมอดดับลง เพราะเจ้าของความฝันมักคิดว่า ตัวเองเป็นเพียงคนตัวเล็กๆ คงเดินไปถึงจุดทีย่ งิ่ ใหญ่ได้ยาก จึงท้อใจจนต้องจ�ำฝืนพับความฝันของตัวเองเก็บใส่กล่องความ ทรงจ�ำไป แต่ถา้ หากอ่านประวัตชิ วี ติ ของผูช้ ายคนนีจ้ บแล้ว เรา ขอให้คณ ุ เปลีย่ นความคิดใหม่ เพราะนีค่ อื ตัวอย่างของคนทีผ่ า่ น การล้มลุกคลุกคลานมานับครัง้ ไม่ถว้ น จนถึงวันทีเ่ ขาสามารถคว้า ความส�ำเร็จได้อย่างสง่างาม แกเร็ธ แฟรงค์ เบล นักฟุตบอลอาชีพสัญชาติเวลส์ ผูท้ เี่ คยถูกตราหน้าว่า เป็นตัวซวยของทีมไก่เดือยทอง ทอตแนม ฮอตสเปอร์ ในช่วงปี 2008 แต่บัดนี้เขากลายเป็นนักเตะแข้งทองฝังเพชรของทีมราชันย์ชุดขาว เรอัล มาดริด ที่ฟาดค่าตัวแพงที่สุดในโลก (85.3 ล้านปอนด์ หรือราว 4,290 ล้านบาท) กับการเซ็นสัญญาร่วมทีม 6 ปี เบล ถูกตัดสายสะดือในฐานะนักเตะโดยทีมเซาแธมป์ตนั วัยเด็ก ของเขาแตกต่างจากเด็กคนอื่นๆ ตรงที่เขามีฟุตบอลเป็นเพื่อน ซึ่งเขาก็ ไม่เคยคิดว่าวัยแห่งความสนุกสดใสของเขาสูญหายไป เพราะเขาได้ ท�ำในสิ่งที่รักเป็นการทดแทน การฝึกปรือฝีเท้ากับลูกหนังพัฒนา ไปอย่ า งรวดเร็ ว มาก จนต้ อ งหาทางขยั บ ขยายไปสู ่ ที ม ที่ ใ หญ่ ก ว่ า ซึ่งเบลเลือกที่จะไปซบอกทอตแนม ฮอตสเปอร์ ทีมในระดับกลาง ของพรีเมียร์ลีกตั้งแต่ช่วงปี 2007 (ซึ่งในปัจจุบันกลายเป็นอีกทีมหนึ่ง ทีน่ า่ จับตามอง ส่วนหนึง่ เพราะการท�ำผลงานอันเยีย่ มยุทธ์ของ เบล นัน่ เอง)

ในช่วงแรกๆ ที่บ้านทอตแนมฮ็อตสเปอร์ เบลท�ำผลงานได้ดี จนถูกจับตาว่าเป็นปีกแห่งความหวังของไก่เดือยทอง จนมาถึงยุคทีท่ กุ คน ต่างก็มองว่าเขาไร้ประโยชน์ แม้มีฝีมือ แต่ไม่ก�ำดวงมาด้วยก็เหมือน คนที่บุญมีแต่กรรมบัง กราฟชีวิตนักฟุตบอลอาชีพในช่วงนั้นของเบล ร่วงต�่ำลงมาจนน่าตกใจ เขากลายเป็นนักเตะที่ถูกเมิน แต่แล้วในที่สุด

28 - 24 7

โชคชะตาก็พ่ายแพ้ให้แก่ความพยายาม เบลสามารถพิสูจน์ตัวเอง และเรียกคะแนนนิยมคืนกลับมาได้อย่างท่วมท้นด้วยระยะเวลาเกือบ 2 ปี

เมื่อจังหวะและเวลาพากันมาบรรจบในช่วงชีวิตที่สมบูรณ์แบบ แกเร็ธ เบล ในวัย 24 ปี มีความลุม่ ลึกทางความคิดมากขึน้ โตขึน้ มีรา่ งกาย ทีแ่ ข็งแรงขึน้ และมีสปีดทีเ่ ร็วขึน้ ท�ำให้เขาโชว์ฟอร์มเจ๋งได้ตลอดฤดูกาล 2010-11 และ 2012-13 ท�ำให้ทีมฟุตบอลระดับโลกหลายต่อหลายทีม จับจ้องทีจ่ ะซือ้ ตัวเขา แต่สดุ ท้ายด้วยการทุม่ ค่าตัวแพงสุดกู่ ของทีมเรอัล มาดริด ก็ได้พลิกความฝันของนักฟุตบอลดาวรุง่ คนนีใ้ ห้กลายเป็นความจริง

แกเร็ธ เบล เดินทางเข้าซานเตียโก เบร์นาเบว บ้านหลังใหม่อย่าง อบอุ่น ทีมราชันย์ชุดขาวต้อนรับเขาด้วยยูนิฟอร์มเบอร์ 11 ท่ามกลาง ความเสี ย ดายของแฟนๆ ที ม ไก่ เ ดื อ ยทองที่ ต ้ อ งเสี ย ผู ้ เ ล่ น ฝี เ ท้ า ดี ทีอ่ ยูก่ บั ทีมมาอย่างยาวนาน

ในฐานะนักฟุตบอลอาชีพย่อมต้องถวิลหาความส�ำเร็จให้ชีวิต ความทะยานของเขาในการมาสูอ่ อ้ มอกใหม่ในสนามลูกหนังแดนกระทิงดุ อาจจะได้รบั รางวัลชีวติ มากกว่าทีส่ เปอร์เคยให้ อย่างน้อยๆ ก็ถว้ ยแชมป์ ลีกสูงสุด หรือถ้วยแชมป์ยโุ รปทีท่ มี สปอร์สไม่เคยสัมผัส ซึง่ ก็ตอ้ งรอพิสจู น์ กันว่า การย้ายมายังยอดทีมแห่งสเปนจะท�ำให้เขาพบเจอกับความส�ำเร็จ ในชีวติ นักเตะทีเ่ ป็นรูปเป็นร่างกว่าทีเ่ ป็นอยูห่ รือไม่

ทุกวันนี้ทุกคนต่างยอมรับในฝีเท้าอันเฉียบขาด รวมถึงมุกเตะ อันแพรวพราว สมกับการเป็นเทพเจ้าฝัง่ ซ้ายตัวจีด๊ แห่งวงการ ท�ำให้เขา สามารถลบทุกค�ำสบประมาทลงได้อย่างราบคาบ

ส�ำหรับนักฟุตบอลทีป่ ระพฤติดี ไม่คอ่ ยมีขา่ วฉาวอย่าง แกเร็ธ เบล คนนี้ การได้ผลตอบแทนเป็นโอกาสจากทีมใหญ่ที่พร้อมจะมอบความ ส�ำเร็จให้เขาคือรางวัลที่มีค่า และเบลก็ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วที่ลีกสูงสุด ของอังกฤษ ว่าเขาคือยอดนักเตะระดับสตาร์ การย้ายมาเตะต่างถิ่น แม้จะท�ำให้ตอ้ งปรับตัวอยูบ่ า้ ง แต่กเ็ ป็นบทพิสจู น์สำ� คัญว่าความสามารถ ของเขาจะคุม้ ค่าตัวไหม ซึง่ เราจะได้เห็นกันในไม่ชา้

ภาพประกอบจาก : www.facebook.com/bale

• เกิดทีเ่ มืองคาร์ดฟิ ฟ์ ประเทศเวลส์ เมือ่ วันที่

16 มิถนุ ายน 1989 อายุ 24 ปี • ก่อนหน้าที่ แกเร็ธ เบล จะมาท�ำลายล้างสถิติ นักฟุตบอลทีค่ า่ ตัวแพง ทีส่ ดุ ในโลก ต�ำแหน่งนัน้ เคยตกเป็นของ ‘คริสเตียโน โรนัลโด’ • ‘ไรอัน กิก๊ ’ เป็น นักฟุตบอลไอดอล ของแกเร็ธ เบล • แกเร็ธ เบล ทีพ่ กพาความสูง 183 ซม. และหนัก 74 กก. ติดตัวมาด้วยคนนี้ มีความสามารถด้านกีฬารอบด้าน ไม่เพียงแค่ฟตุ บอล แต่เขายังมีฝมี อื ทีห่ าตัวจับยาก ในกีฬารักบี้ และฮ็อกกีอ้ กี ด้วย • สถิตกิ ารเล่นฟุตบอลอาชีพมาทัง้ ชีวติ รวมทุกสโมสร ทุกฤดูกาล 239 นัด สังหารประตูไปแล้ว 62 ประตู • ด้วยผลงานทีย่ อดเยีย่ มในฤดูกาล 2010-11 และ 2012-13 ท�ำให้เขาได้รบั รางวัล PFA Footballer of the Year ซึง่ เป็น รางวัลทีม่ อบให้กบั นักเตะทีม่ ผี ลงานดีทสี่ ดุ ของพรีเมียร์ลกี ในแต่ละฤดูกาล

41,029 People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex ส�ำหรับคนเมือง ทีเ่ ป็นเหมือนไกด์ไลน์สำ� หรับหนุม่ สาว ในคอนซ็ปต์ Work Hard, Play Hard อั พ เดททุ ก ความทั น สมั ย ตอบสนอง ความสุขในการใช้ชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั้ ง วิ สั ย ทั ศ น์ ค วามคิ ด ศั ก ยภาพ การท�ำงาน และไลฟ์สไตล์อินเทรนด์ เพื่อให้คุณเป็น ‘คุณ’ ได้เต็มพิกัด เจิดจรัสในดาวน์ทาวน์ ทุก 24 ชั่วโมง ตลอด 7 วัน