247#246

CITY MAGAZINE WEEKLY

FREE

WWW. 247FREEMAG.COM MAGAZINE OF THE GM GROUP VOL.8 NO.246 16 - 22 JULY 2015

U p d a t e s & A c t i v i t i e s • Tre n d & Ta s t e • Tr a v e l & L e i s u re • E a t & D r i n k • L i v i n g & M o re

THE THOUGHT ความดีงามที่ซ่อนอยู่ ปกติแล้ว เวลาจะเดินทางไปไหนสักที่ ผมมักจะเตรียมตัวอย่างดี ไม่ใช่แค่จองทีพ่ กั หรือตัว๋ เครือ่ งบินเท่านัน้ แต่ยงั รวมไปถึงการเสาะแสวงหาร้านอาหาร ร้านกาแฟ ทีน่ งั่ เขียนหนังสือ หรือมุมสงบส�าหรับผ่อนคลาย จากความเหน็ดเหนือ่ ยในการเดินทางด้วย

ใช่ครับ, การเดินทางนั้น ‘เหนื่อย’ กว่าการท่องเที่ยว และหลายครั้งเราจึงต้องการการพักผ่อน ระหว่างทางด้วย ไม่ใช่ตะลุยตะบันเทีย่ วไปไม่หยุดหย่อนเพราะกลัวใช้เวลาไม่คมุ้ ค่ากับเงิน

นัน่ อาจเป็นความคิดทีถ่ กู ต้องของบางคนก็ได้-แต่ไม่ใช่สาำ หรับผม!

อย่างไรก็ตาม เมื่อไปนิวยอร์กครั้งล่าสุด ผมแทบไม่ได้เตรียมเนื้อเตรียมตัวอะไรเลยเพราะเป็นการ เดินทางที่ฉุกละหุกพอสมควร ผมไม่ได้เสิร์ชหาร้านอาหารอร่อยๆ ไม่ได้ค้นคว้าดูว่ามิวเซียมไหนกำาลังมี นิทรรศการอะไร ที่ต้งั ใจไว้ว่าจะไปปั่นจักรยานซิต้ไี บค์ของนิวยอร์ก หรือไปวิ่งในเซ็นทรัลปาร์ค ก็ไม่ได้ทำา แม้กระทัง่ หาข้อมูลว่าวิธเี ช่าจักรยานเหล่านัน้ ทำาอย่างไร หรือรายรอบเซ็นทรัลปาร์คมีทใ่ี ห้เช่าตูล้ อ็ กเกอร์หรือเปล่า

สรุปก็คอื เป็นการเดินทางแบบไปมือเปล่าโดยแท้

แต่โชคดีอย่างยิ่ง ที่ผมเดินทางไปกับ แชมป์-ทีปกร วุฒิพิทยามงคล ซึ่งใครๆ ก็คงรู้ว่าเขาเป็น ‘เทคกี’้ (Techie) ซึง่ คำานีพ้ จนานุกรมฉบับมีเรียม-เว็บสเตอร์ ให้ความหมายเอาไว้วา่ เป็นคนที ่ ‘รูเ้ รือ่ งเทคโนโลยี’ นั่นเอง ประกอบกับได้ไปพบกับหนึ่ง-เพื่อนรุ่นน้อง (ซึ่งจริงๆ เป็นน้องของเพื่อนอีกทีหนึ่ง) อีกคนหนึ่ง ซึง่ ทำางานอยูใ่ นแมนฮัตตัน และพักอยูท่ แ่ี ถบนิวเจอร์ซยี ์

ปรากฏว่าไม่วา่ จะไปไหน ทัง้ แชมป์และหนึง่ จะทำาคล้ายๆ กัน นัน่ คือการควักมือถือออกมาเปิด App ทีม่ ชี อ่ื ว่า Yelp! ซึง่ เป็น App คล้ายๆ Wongnai ของบ้านเรา นัน่ คือให้รายละเอียดต่างๆ นานาเกีย่ วกับสถานที่ ที่เราอยากไป ไม่ว่าจะเป็นร้านกาแฟที่เจ๋งที่สุดในย่านนั้น ร้านอาหารหลากสัญชาติ ที่น่ังดื่มบนยอดตึก ร้านหนังสือดีๆ หรือกระทัง่ ร้านบอร์ดเกมทีผ่ มและแชมป์ตามหา และทุกสิง่ นานาสารพัน

Yelp! ไม่ได้เป็นแค่ App ทีใ่ ห้รายละเอียดเท่านัน้ แต่ยงั มี ‘ความเห็น’ ของผูค้ นมากมายอยูใ่ นนัน้ ด้วย เพราะคนจะเข้ามาบอกว่า ร้านนัน้ ดีจริงหรือเปล่า อะไรอร่อย มุมไหนน่านัง่ ฯลฯ ซึง่ สมัยก่อนเราจะได้มมุ มอง แบบนี้จากคนเขียนคอลัมน์ในแมกกาซีน หรือนักเขียนประเภท Food Writer ซึ่งต่อให้เก่งกาจขนาดไหน ก็ยงั เป็นความเห็นของคนคนเดียวเท่านัน้ ในขณะทีข่ อ้ มูลใน Yelp! นัน้ มาจากหลากหลายความคิด โดยที่ แชมป์บอกผมว่า เป็นข้อมูลทีม่ ี ‘ปริมาณ’ มากพอ คือถึงระดับ Critical Mass จนมันกลายเป็น ‘เสียงของมหาชน’ ที่เชื่อถือได้ ไม่เหมือนบาง App ที่คนยังไม่ได้เข้ามาให้ข้อมูลมากพอ ผลลัพธ์ท่ีข้ึนมาจึงมักเป็นร้านที่ จ่ายเงินโฆษณามากกว่า

Yelp! นัน้ ไม่ได้ทาำ แค่ให้รายละเอียด แต่ยงั ‘นำาทาง’ เราไปยังเป้าหมายด้วย แน่นอนว่าอาจมีขอ้ ผิดพลาด อยู่บ้าง เช่น บางร้านก็ย้ายไปแล้ว หรือบางร้านก็อาจ ‘ปักหมุด’ เอาไว้ไม่ถูกต้อง แต่โดยรวมแล้ว 99% Yelp! ให้ข้อมูลที่ถูกต้องแม่นยำา ผมไปตามหาร้านขนมปังที่อร่อยที่สุดในบรุคลิน ร้านขายโจ๊กฝรั่ง (Grit) แถวๆ ที่พัก หรือโรงละครที่เราจองตั๋วเอาไว้ และแม้กระทั่งเมื่อฝนตก เราก็แค่เปิด Yelp! เพื่อหาว่า มีรา้ นกาแฟตรงไหนบ้างทีส่ ามารถเข้าไปหลบฝนได้

ทั้งหมดนี้เปิดมิติใหม่ในการเดินทางให้ผมโดยแท้ จากที่เคยต้องแบกไกด์บุ๊คไปหลายๆ เล่ม (ซึ่งส่วนใหญ่จะหนาและมีข้อมูลที่เกินจำาเป็น) เพื่อสอบทานข้อมูลกัน ทั้งหมดก็ลดรูปลงมาอยู่ในโทรศัพท์ ทีเ่ บาบาง พกสะดวก แถมยังให้ขอ้ มูลที ่ ‘อัพเดท’ จาก ‘มวลมหาประชาชน’ อีกด้วย

นี่เป็นโลกแห่งการเดินทางแบบใหม่ท่ีน่าทึ่ง และแสดงให้เห็นถึงพลังแห่งการเชื่อมต่อของมนุษย์ โดยแท้

โตมร ศุขปรีชา • • • • • • • • • • • • • •

บรรณ�ธิก�รที่ปรึกษ� ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณ�ธิก�รบริห�ร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ • ผูช้ ว่ ยบรรณ�ธิก�ร / INTERVIEW พลสัน นกน่วม ผูช้ ว่ ยบรรณ�ธิก�ร / LIFESTYLE สิรญ ิ า ใจบุญ • ผูช้ ว่ ยบรรณ�ธิก�ร / FEATURE เพลงมนตรา บุบผามาศ บรรณ�ธิก�รอำ�นวยก�รศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณ�ธิก�รศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น • ศิลปกรรม ณัฐพงษ์ กำาเนิดทิม • บรรณ�ธิก�รศิลปกรรมโฆษณ� สันติจิต ไวยากรณ์ กร�ฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ • พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, วิกานดา ธรรมพากรณ์ • เจ้�หน้�ทีเ่ ว็บไซต์ ดำารงพล อ้วนเจริญ บรรณ�ธิก�รฝ่�ยภ�พ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม • หัวหน้�ช่�งภ�พ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว • ฝ่�ยภ�พ พิชญุตม์ คชารักษ์, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดก�รฝ่�ยโฆษณ�/ก�รตล�ด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่�ยโฆษณ�/ก�รตล�ด รังสิพรรณ พุกจรูญ, จินดาวรรณ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ เลข�นุก�รฝ่�ยโฆษณ�และกองบรรณ�ธิก�ร กวินพิตรา บุรานนท์ • ฝ่�ยบุคคล รุจพี ชั ร เครือภูงา, เตือนใจ พรหมจรรย์ ผูจ้ ดั ก�รทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผูจ้ ดั ก�รฝ่�ยพัฒน�ก�รตล�ด ขนิษฐา เผือกผ่องใส • รองผูจ้ ดั ก�รฝ่�ยพัฒน�ก�รตล�ด กานต์ชนก มูณเี กิด ผูจ้ ดั ก�รฝ่�ยก�รเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ผูจ้ ดั ก�รฝ่�ยบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ ผูจ้ ดั ก�รฝ่�ยตรวจสอบภ�ยใน ธิรนันท์ เครือภูงา • หัวหน้�ฝ่�ยบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่�ยบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ • ผู้จัดก�รฝ่�ยผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย

สำ�นักง�น 24 7 : บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำ�กัด (มห�ชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : 247@gmgroup.in.th บรรณ�ธิก�ร ผู้พิมพ์ผู้โฆษณ� : พีศิลป์ พงศ์วราภา ประธ�นกรรมก�รบริห�ร / กรรมก�รผู้จัดก�ร : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธ�นกรรมก�รบริห�ร ส�ยง�นก�รเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา ส�ยง�นนิตยส�ร : ณิพรรณ กุลประสูตร ส�ยง�นพัฒน�ธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร ส�ยง�นก�รตล�ด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ ส�ยง�นนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา

GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED 24 7 OFFICE : GM GROUP BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE NIPHAN Kulprasoot : EDITORIAL RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA 24 7 GROUP EDITORS : TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart GENERAL MANAGER : PANUWAT Pongvarapa EXECUTIVE ART DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : KAMONSAK Siangsanun ADVERTISING & MARKETING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

COFFEE

&BAKERY

BEAUTY &SPA

HOSPITAL

OTHERS

HOTEL

SHOPPING MALL

เข�ใหญ่ Palio Sheep Land

หัวหิน

Salon De Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั ภูเก็ต เซ็นทรัล เฟสติวลั ภูเก็ต

เชียงใหม่

เวียงจูมออน Salon De Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว สตาร์บคั ส์ อยุธยาซิต้ี ปาร์ค

สมุทรส�คร สตาร์บคั ส์ พอร์โตชิโน่

พัทย�

เซ็นทรัล เฟสติวลั พัทยา บีช

ห�ดใหญ่ เซ็นทรัล เฟสติวลั หาดใหญ่

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GM ในรูปแบบเวอร์ชัน Interactive ได้ที่ หรือเวอร์ชันปกติผ่านแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชั้นน�า และ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

CTextITY MOVEMENT : ปฏิพล อนุเวช = เงินที่รัฐบำลเกำหลีใต้น�ำมำใช้ กระตุ้นเศรษฐกิจของประเทศ หลังจำกที่ถูกเชื้อไวรัสเมอร์ส ท�ำให้เศรษฐกิจตกต�่ำลงอย่ำงหนัก ตลอดระยะเวลำกว่ำ 1 เดือนที่ผ่ำนมำ ทีม ่ า : dailynews.co.th

ภาพ : designboom.com

More than the color change

ส่วนหน้าของโรงแรม ‘WZ Jardins’ ในกรุงเซาเปาโล ประเทศบราซิล ได้ถกู ตกแต่งใหม่ดว้ ยการติดตัง้ พิกเซลล์ สีฟ้า เทา และทอง ที่จะคอยท�าหน้าที่เป็นตัววัดระดับเสียงแวดล้อมรอบอาคาร โดยจะแสดงผลเป็นสีต่างๆ เช่น เสียงทีด่ งั ทีส่ ดุ จะเป็นสีทอง และเสียงทีเ่ บาลงมาจะเป็นสีฟา้ ซึง่ จะไล่สเี ข้มอ่อนตามระดับความดังเบาของเสียง ส่วนสีเทานัน้ จะเป็นสีทแี่ สดงถึงความเงียบ และเมือ่ ถึงเวลากลางคืนตัววัดระดับนีก้ จ็ ะเปลีย่ นเป็นเครือ่ งวัดมลพิษ ในอากาศแทน ซึง่ หากค่ามลภาวะอยูใ่ นระดับสูง มันจะถูกเปลีย่ นเป็นสีแดงทันที ก่อนทีจ่ ะค่อยๆ ลดหลัน่ ลงมา ตามล�าดับโทนสี นอกจากนีย้ งั มีการสร้างแอพพลิเคชัน่ ทีท่ า� ให้บคุ คลทัว่ ไปสามารถสือ่ สารกับโปรแกรมควบคุม การแสดงผลบนตัวอาคารได้โดยการส่งข้อมูลผ่านแอพพลิเคชัน่ ในมือถืออีกด้วย แหม่...ล�า้ ไปไหน ภาพ : manager.co.th

reopening nuclear reactors again? หลังเกิดเหตุการณ์สึนามิครั้งรุนแรงที่ถล่มเมืองชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศญี่ปุ่น

= จ�ำนวนครั้งในกำรฉลอง วันชำติของสหรัฐอเมริกำ นับตั้งแต่ ‘โทมัสเจฟเฟอร์สัน’ ได้ร่ำงค�ำประกำศอิสรภำพ ส่งให้แก่อังกฤษเมื่อปี ค.ศ.1776 ทีม ่ า : manager.co.th

เมื่อปี 2011 อุตสาหกรรมพลังงานนิวเคลียร์ในญี่ปุ่นก็ปิดตัวลงหลังจากนั้นมาเป็นเวลายาวนาน กว่า 2 ปี แต่ลา่ สุด บริษทั คิวชู อิเล็กทริก เพาเวอร์ โค ก็ได้เริม่ น�าแท่งยูเรเนียมทัง้ 157 แท่งมาใส่ลง เตาปฏิกรณ์นวิ เคลียร์หมายเลข 1 ในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เซ็นไดแล้ว ถึงแม้วา่ รัฐบาลและทางผูบ้ ริหาร โรงไฟฟ้าจะพยายามผลักดันให้เปิดใช้เตาปฏิกรณ์เพียงใด แต่ก็ยังมีเสียงคัดค้านจากประชาชน อย่างต่อเนื่องว่า “พวกเขายอมจ่ายค่าไฟฟ้าจากก๊าซธรรมชาติที่มีราคาแพง มากกว่าที่จะต้องมานั่ง หวาดระแวงกับเหตุการณ์ทอี่ าจเกิดขึน้ กับโรงไฟฟ้าอีกครัง้ ” แต่ถงึ กระนัน้ ทาง คิวชู อิเล็กทริก เพาเวอร์ โค ก็มแี ผนจะเปิดเตาปฏิกรณ์หมายเลข 2 ให้ได้ภายในเดือนตุลาคมนี้ เพือ่ ช่วยลดต้นทุนการผลิตพลังงาน ถึง 15,000 ล้านเยน/เดือน อย่างไรก็ตามพวกเขาก็ตอ้ งเผชิญอุปสรรคอีกหลายอย่าง เพราะเครือ่ งจักร บางตัวไม่ได้ท�างานมานานถึง 4 ปีแล้ว รวมถึงกระแสคัดค้านที่นอกจากของชุมชนแล้ว ก็ยังมีของ ส�านักงานตรวจสอบนิวเคลียร์ และค�าสัง่ ห้ามของศาลด้วย

ภาพ : bbc.co.uk

Yangon fried chicken แม้วา่ ปัจจุบนั แฟรนไชส์ไก่ทอดรายใหญ่อย่าง ‘KFC’ จะมีสาขาไปแล้วกว่า 19,400 สาขา ใน 120 ประเทศ ทัว่ โลก แต่สา� หรับทีเ่ มืองย่างกุง้ ประเทศเมียนมาร์แห่งนี้ ‘KFC’ เพิง่ จะมาเปิดให้บริการเป็นสาขาแรก หลังจากที่มีการปฏิรูปทางการเมืองในประเทศ และได้รับการปลดปล่อยมาตรการคว�่าบาทบางส่วน จากทางรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ท�าให้ร้านไก่ทอดแห่งนี้ได้รับความสนใจจากประชาชนชาวเมียนมาร์ อย่างคับคั่ง ซึ่งจากการเปิดให้บริการในวันแรกก็ได้มีประชาชนมากมายยอมไปรอต่อคิวนานนับ หลายชัว่ โมง เพือ่ ต้องการลิม้ ลองรสชาติของไก่ทอดจากตะวันตกแห่งแรกของพวกเขา

06 - 24 7

บริษทั LYN atelier ได้นำ� วัสดุเหลือใช้จำกโอลิมปิกและ พำรำลิมปิกเกมส์ ทีก่ รุงลอนดอน เมือ่ ปี 2012 กลับมำ ใช้งำนอีกครัง้ โดยครัง้ นีพ้ วกมันได้ถกู น�ำไปตกแต่งอำคำร ทีม่ ชี อื่ ว่ำ ‘Hub 67’ ทีถ่ กู สร้ำงให้เป็นศูนย์บริกำรชุมชน ชัว่ ครำว ตัง้ อยูใ่ นย่ำน Hackney Wick เพือ่ เป็นสถำนที่ รวบรวม และส่งเสริมให้ประชำชนคนรุน่ ใหม่มสี ว่ นร่วม กับกิจกรรมกำรศึกษำและกำรพัฒนำทักษะของตัวเอง ให้มำกขึน้ โดยวัสดุรไี ซเคิลจำกลอนดอนเกมส์จะถูกน�ำมำ ตกแต่งควบคูไ่ ปกับงำนไม้อดั ภำยในอำคำรทีม่ พี นื้ ทีใ่ ช้สอย ทีย่ ดื หยุน่ แห่งนี้ เพือ่ กระตุน้ ให้ดไี ซน์ของอำคำรปลดปล่อย ควำมดิบและควำมงดงำมออกมำจำกทัง้ ภำยนอกและภำยในของตัวมัน ภาพ : designboom.com

dotoNbori river laNterN festival งานเทศกาลประจ�าฤดูรอ้ นของชาวโอซาก้า ‘Dotonbori River Lantern Festival 2015’ หรือเทศกาลโคมไฟริมแม่นา�้ โดทงบุริ ประจ�า ปี 2015 ได้เริม่ ต้นขึน้ แล้ว โดยในปีนพี้ วกเขาใช้ โคมไฟถึง 1,300 ดวง มาประดับริมแม่นา�้ และ ริมทางเดิน เพือ่ ช่วยเพิม่ ความงดงามและแสงสี ให้กบั ย่านโดทงโบริทมี่ ชี อื่ เสียงทางด้านนีอ้ ยูแ่ ล้ว ให้มากขึน้ ซึง่ โคมไฟดังกล่าวจะถูกจุดขึน้ ทุกคืน ตัง้ แต่วนั นีไ้ ปจนถึง 31 สิงหาคมนี้ ตัง้ แต่เวลา 19.00-02.00 น. หรือเข้าไปดูรายละเอียด เพิม่ เติมได้ที่ www.ittoko-minami.net ภาพ : tiewyeepoon.com

No more polystyreNe foam เป็นที่ทราบกันดีว่าโฟมใส่อาหารเป็นสิ่งที่อันตรายต่อสิ่งแวดล้อม

อย่างใหญ่หลวง ล่าสุดทางมหานครนิวยอร์กได้มีการประกาศห้ามน�า ภาชนะที่ท�าจากโฟมประเภทโพลีสไตรีน หรือ EPS มาใช้ใส่อาหาร เป็นอันขาด ไม่วา่ จะเป็นจาน ชาม แก้ว ถาด กล่องใส่อาหาร หรือแม้กระทัง่ เม็ดโฟมกันกระแทก และยังไม่อนุญาตให้ร้านค้าและโรงงานต่างๆ จ�าหน่ายบรรจุภัณฑ์โฟมประเภทนี้ตั้งแต่วันที่ 1 ก.ค. 58 ที่ผ่านมา นอกจากเมืองนิวยอร์กแล้วเมืองต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาอย่าง ซีแอตเทิล พอร์ตแลนด์ ซานฟรานซิสโก และวอชิงตัน ดี.ซี. ก็ได้สงั่ ห้ามไม่ให้ใช้ ผลิตภัณฑ์ทที่ า� จากโฟมประเภท EPS แล้วเช่นกัน และทางการของมหานครดังกล่าวก็หวังว่าภายใน 6 เดือนข้างหน้านี้ นครต่างๆ จะไม่มรี อ่ งรอยของโฟมดังกล่าวให้พบเห็นอีกต่อไป ภาพ : bbc.co.uk

House is pulled by tHe roots

ที่เมืองคาร์ลสรูเออ ประเทศเยอรมนี ได้มีการจัดงาน เทศกาลฤดูร้อน ‘The city is the star’ ภายในงาน มี ก ารจั ด แสดงปฏิ ม ากรรมขนาดใหญ่ การแสดง และการสัมมนาของศิลปินระดับโลกมากมาย ภายใต้ การดูแลของ ZKM Center for Art and Media คอนเซ็ปต์ ของงานนี้ คื อ ต้ อ งการที่ จ ะน� า เสนอสุ น ทรี ย ศาสตร์ ของสถานที่ก่อสร้างที่ทุกคนเห็นในชีวิตประจ�าวัน มาเปลี่ยนเป็นมุมมองของความงดงามที่หลายคนเคยมองข้ามไป และผลงานที่โดดเด่นที่สุด คงหนีไม่พน้ ‘Pulled by the roots’ ของศิลปิน Leandro Erlich ซึง่ เป็นการน�าบ้านทัง้ หลังมาแขวน อยู ่ บ นเครน และที่ ส� า คั ญ บ้ า นหลั ง นี้ ก็ ยั ง เผยให้ เ ห็ น รากที่ อ ยู ่ ต รงฐาน เพื่ อ สื่ อ ให้ เ ห็ น ถึ ง การย้ายถิน่ ฐาน และการตัง้ รกรากของประชากรโลกนัน่ เอง ภาพ : designboom.com

Snow town in Bangkok

พื้ น ที่ ก ว่ า 3,000 ตารางเมตร ใน เกตเวย์ เอกมัย ได้ถูกเนรมิตให้เป็น ‘Snow town’ เมื อ งหิ ม ะกลางกรุ ง สุดอลังการแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่จะท�าให้ผู้มาเยือนได้สัมผัส ถึ ง บรรยากาศหิ ม ะที่ เ หมื อ นอยู ่ ใ น ต่างประเทศจริงๆ นอกจากหิมะแล้วใน Snow town แห่งนี้ยังมีกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย อาทิ สกี ปาหิมะ ร้านอาหาร ทีท่ กุ ร้านเพิง่ เปิดเป็นสาขาแรกในประเทศไทย และ Japan PR Cafe ทีเ่ ป็นแหล่งประชาสัมพันธ์ การท่องเทีย่ วและขายของน�าเข้าจากประเทศญีป่ นุ่ ส�าหรับราคาบัตรผ่านประตูของเมืองหิมะ แห่งนีอ้ ยูท่ ี่ 100 บาท เปิดให้บริการทุกวันจันทร์-พฤหัสบดี เวลา 11.00-22.00 น., วันศุกร์ เวลา 11.00-24.00 น., วันเสาร์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เวลา 11.00-24.00 น. และวันอาทิตย์ เวลา 10.00-22.00 น. หรือเข้าไปดูขอ้ มูลเพิม่ เติมได้ที่ www.snowtown.co.th

24 7 - 07

CTextalendar : รุง่ วิสาข์

TODAy

-19 JUL 2015

DUcATi shOWcAse 2015 CentralWorld (Eden Zone) พบกับโชว์เคสศิลปะและการออกแบบสุดยิ่งใหญ่ จากกองทัพ รถดูคาติ (Ducati) และดูคาติ สแครมเบลอร์ (Ducati Scrambler) บิก๊ ไบค์พรีเมีย่ มสัญชาติอติ าเลียน ทีม่ าให้ยลโฉมสัมผัสเจ้าแห่ง ความเร็วกันอย่างใกล้ชดิ ผ่านกิจกรรมไฮไลท์มากมาย อาทิ กิจกรรมการประกวดแต่งรถ Ducati Scrambler Custom Bike Contest และการแข่งขันการออกแบบทีไ่ ด้แรงบันดาลใจจากรถดูคาติมาท�าเป็นสิง่ ของต่างๆ ใน Ducati Design Contest พร้อมเปิดตัว ดูคาติ สแครมเบลอร์ เวอร์ชั่นใหม่ รวมถึงร่วมวงพูดคุย DRE Moment Live เรื่องง่ายๆ ที่คนขี่บิ๊กไบค์ควรรู้ และส่วนลดสินค้าเครื่องแต่งกายดูคาติสูงสุดถึง 50% พบกันทีง่ าน Ducati Showcase 2015

TODAy

29 JUL

-3 AUG 2015

‘cirqUe DU sOLeiL มนตรามายาพิศวง Quidam Live in BANGkOk 2015’ IMPACT Arena Cirque DU Soleil (เซิรค์ ดู โซเลย์) มนตรามายา พิศวง Quidam Live in Bangkok 2015 (คีดาม ไลฟ์ อิน แบงค็อก 2015) โชว์กายกรรมผาดโผน อันดับ 1 ของโลก ในรูปแบบอารีนา่ โชว์ครัง้ แรกในเอเชีย ทีไ่ ด้รบั การกล่าวขานว่าเป็น The World’s No.1 Family Entertainment โดย เซิรค์ ดู โซเลย์ ได้ปฏิวตั กิ ารแสดงแบบดัง้ เดิมมาเป็นการแสดงบนเวทีทสี่ วยงาม ทีโ่ ดดเด่นด้วยกายกรรมผาดโผน งดงาม แข็งแรง และความอลังการของการแสดง ซึง่ มีธมี ในการเล่าเรือ่ ง เพือ่ สร้างเสน่หใ์ ห้กบั ตัวโชว์ ด้วยนักแสดงและทีมงานกว่า 100 ชีวติ ส�ารองบัตรได้ที่ ThaiticketMajor

-16 AUG 2015

exhiBiTiON UPDATe

11 AUG 2015

Mother Nature

ZeN MeGAsTOre x We FiTNess sOcieTy x 100 PLUs PreseNT AMAT The ANATOMy ZEN นิทรรศการภาพถ่ายแนวอาร์ตแห่งปี ผลงานการลั่นชัตเตอร์ ของช่างภาพระดับแถวหน้าของไทย ใหญ่-อมาตย์ นิมิตภาคย์ โดยความร่วมมือจากห้างสรรพสินค้า ZEN, WE Fitness Society และเครือ่ งดืม่ ซ่าผสมเกลือแร่ 100 PLUS รวมดารา-ศิลปินชือ่ ดัง กว่า 100+ ชีวติ มาร่วมถ่ายภาพแนวอาร์ตโทนขาว-ด�า ภายใต้ คอนเซ็ปต์ ‘Fashion Trendy + Healthy Body’ น�าเสนอความแข็งแรง และความฟิตแอนด์เฟิร์ม เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้คนหันมารักสุขภาพและออกก�าลังกายกันมากขึ้น โดยภาพถ่ายทั้งหมดถูกถ่ายขึ้นใหม่เฉพาะงานนี้และไม่เคยจัดแสดงที่ไหนมาก่อน ชมนิทรรศการนี้ได้ที่ เซน เอาท์ดอร์ อารีนา่ และลานน�า้ พุหน้าห้างสรรพสินค้าเซน

OD - The PrODiGy & MOre Live BITEC OD - The Prodigy & More Live สุดยอดเทศกาลดนตรีระดับโลก ครั้งประวัติศาสตร์ ที่รวบรวมศิลปิน Electronic ระดับโลกและ สุดยอดศิลปินไทยมาร่วมสร้างปรากฏการณ์ผา่ น 2 เวที ทีแ่ ตกต่างกัน ทัง้ Decoration และ Music Genre เพือ่ รองรับแฟนเพลงได้ทกุ กลุม่ สามารถย้ายเวทีได้เรือ่ ยๆ ตามไลน์อพั ศิลปินทีช่ นื่ ชอบ ภายใต้ คอนเซ็ปต์ Colorful of Music ห้ามพลาด! The Prodigy ทีส่ ดุ ของวง Electronic Rave Music, Breakbeat จากเกาะอังกฤษทีท่ วั่ โลก รอคอย พร้อมสุดยอดศิลปินไทยมากมาย อาทิ Suharit & DJ Seed, Mahajumroen (DJ Set.) และ Pichy & Tul Apartment Khunpa ส�ารองบัตรได้ที่ ThaiTicketMajor สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมที่ PMG โทร. 02 203 0423-5

26-28

AUG 2015

Air GUiTAr WOrLD chAMPiONshiPs Oulu, Finland

Air Guitar World Championships คือ การแข่งขันแสดงการเคลือ่ นไหวอย่างหนึง่ ทีผ่ แู้ สดงต้องเลียนแบบท่าทางการดีดกีตาร์ในสไตล์ดนตรีรอ็ ก หรือเฮฟวีเ่ มทัล ในแบบที่ ดูเกินจริง ไม่วา่ จะเป็นการฟาดแขนฟาดขา การเขย่าหัวแรงๆ และการเม้มปากด้วยความ เมามันส์ โดยไม่มกี ตี าร์สกั ตัว! แม้วา่ มันออกจะดูไร้สาระและไม่ตอ้ งใช้ทกั ษะทางดนตรี แม้แต่นอ้ ย แต่ในความมุง่ หมายของการแข่งขันนีก้ เ็ พือ่ โปรโมทสันติสขุ ของโลก ดังที่ กล่าวว่า “สงครามจบ หมดโลกร้อน สิง่ ทีไ่ ม่ดที งั้ หลายมลายหายไป เพียงถ้าทุกคนเล่น แอร์กตี าร์” หรือค�าสัน้ ๆ ทีพ่ วกเขามักพูดกันติดปากว่า “Make Air not War” ข้อมูล เพิม่ เติม คลิก www.airguitarworldchampionships.com (ภาพ : fest300.com)

08 - 24 7

Text : Ti-na

[Model City x Studio Jew+ x HariSadHi]

พบกับนิทรรศการขนาดย่อมจาก ELEMENTSEDEN DESIGN STUDIO ซึง่ จัดแสดงต่อเนือ่ งเป็น เวลา 4 เดือน ภายในร้าน The Selected มัลติแบรนด์ ช็ อ ปสุ ด เก๋ ใ จกลางเมื อ ง ที่ ตั้ ง อยู ่ บ ริ เ วณชั้ น 3 ของสยามเซ็นเตอร์ หนุ่มสาวซิตี้เกิร์ลถ้าได้แวะ ช้อปปิง้ กันเมือ่ ไหร่ ลองหาโอกาสแวะเวียนเข้าไป ชมงานศิ ล ป์ ร ่ ว มสมั ย นี้ ดู ภายใต้ นิ ท รรศการ ทีม่ ชี อื่ ว่า ‘Mother Nature [Model City x Studio Jew+ x Harisadhi]’ โดยศิลปินได้แรงบันดาลใจมาจากข้อความ หนึง่ ในหนังสือเล่มหนึง่ ทีเ่ ขียนไว้วา่ “Beneath the clouds lives the earth-mother from whom is derived the water of life, who at her bosom feeds plants, animals and men” อันเป็นจุดเริ่มต้นของไอเดีย ‘Mother Nature Collaboration Project’ ซึ่ ง เริ่ ม ต้ น จากเสี้ ย ว ความคิดที่ตระหนักถึง ‘พลังธรรมชาติ’ ที่มีทั้ง ด้าน ‘สร้าง’ และ ‘ท�าลาย’ ในเวลาเดียวกัน แสดง ให้เห็นถึงความสวยงามและยิ่งใหญ่ อบอุ่น แต่อันตราย ความเป็นธรรมชาติที่มีทั้งบวก และลบ ถ่ายทอดออกมาในมุมมองของดีไซเนอร์ เส้นสายทีใ่ ช้ผา่ นมุมมอง ฝีมอื และทัศนคติ ของ STUDIO JEW+, HARISADHI และ ELEMENTSEDEN โดยใช้ Model City โมเดลไม้ จากงานสถาปัตยกรรมที่ไม่ได้ใช้แล้วมารังสรรค์ และผืนผ้าใบเป็นตัวกลางในการสื่อสาร ตามไปชมกันได้ถงึ 6 ตุลาคมนี้ นิทรรศการ Mother Nature [Model City x Studio Jew+ x Harisadhi] จัดแสดงตัง้ แต่วนั นี้ – 6 ตุลาคม 2558 ภายในร้าน The Selected ชัน้ 3 สยามเซ็นเตอร์ เปิดให้เข้าชมฟรีทกุ วัน สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมได้ที่ โทร. 02 658 1000 ต่อ 1378

LTextOOK AROUND : จักรกฤช ต้องการแนะนำาข้อมูลสำาหรับคอลัมน์นี้ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สำาหรับคนที่สนใจในข่าวสารความเคลื่อนไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัพเดทการเลือกไลฟ์สไตล์ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

BANGKOK-TOKYU PARADISE PARK MOVENPICK BANGKOK

@ Sukhumvit 15

โมเวนปิค แบงคอก น�าเสนอโรงแรมสไตล์เอเชีย ร่วมสมัย และกลิ่นอายของบรรยากาศอันอบอุ่น โดยตั้งอยู่ในท�าเลพื้นที่รายล้อมด้วยร้านอาหาร ที่ ห ลากหลาย และสถานบั น เทิ ง ยอดนิ ย ม ทาง โรงแรมจัดให้ทุกห้องพักมีโต๊ะท�างานขนาดใหญ่ และมินิบาร์ตอบรับไลฟ์สไตล์คนเมือง รวมทั้งมี ตูน้ ริ ภัยในห้องพัก เพือ่ ความปลอดภัยของทุกท่าน ทีม่ าใช้บริการ ไฮไลท์อยูท่ บี่ าร์บนชัน้ ดาดฟ้า และ สระว่ายน�้าสี่เหลี่ยมขนาด 25 เมตร ที่จะท�าให้ คุณผ่อนคลายไปกับวันหนักๆ ด้วยกิจกรรมริมสระ สุ ด พิ เ ศษ อี ก ทั้ ง ยั ง มี ฟ ิ ต เนสและห้ อ งประชุ ม ไว้คอยให้บริการ ปิดท้ายด้วยห้องอาหารลีลาวดี ที่เสิร์ฟทั้งอาหารไทย และอาหารนานาชาติรสเลิศ ตลอดทัง้ วัน สอบถามเพิม่ เติมโทร. 02 119 3100

@ Srinakarin Rd.

ห้ า งสรรพสิ น ค้ า กรุ ง เทพ-โตคิ ว พาราไดซ์ พาร์ ค พร้ อ มเปิ ด ให้ บ ริ ก ารนั ก ช้ อ ปบนพื้ น ที่ ก ว่ า 13,000 ตารางเมตร ด้วยการออกแบบภายใต้แนวคิด Simply & Modern Style ซึ่ ง เน้ น การผสมผสานระหว่ า ง ความเป็นญีป่ นุ่ ทีเ่ น้นความเรียบง่าย แต่ให้ความรูส้ กึ ถึง ความพรีเมีย่ มเหนือระดับ โดยมีสนิ ค้าทีค่ รบครันทันสมัย ตอบสนองความต้องการของทุกไลฟ์สไตล์ในครอบครัว ได้เป็นอย่างดี อาทิ Onitsuka Tiger, Miss KYOUKO และ SYUNSOKU เป็นต้น ด้านการบริการใส่ใจทุกความ ต้องการของลูกค้า อ�านวยความสะดวกคุณแม่ด้วย ห้ อ งลองเสื้ อ ขนาดใหญ่ ที่ น� า รถเข็ น เด็ ก เข้ า ไปได้ และห้องพักผ่อนส�าหรับเด็กอ่อน พร้อมอ่างช�าระล้าง รวมถึงการบริการอืน่ ๆ ในสไตล์ญปี่ นุ่ ทีจ่ ะสร้าง ความประทับใจให้กบั ลูกค้าทุกครัง้ เมือ่ มาใช้บริการ

ZARA

@ The Emquartier

AU BON PAIN THE BAKERY CAFE @ The Emquartier

สัมผัสกับเบเกอรีค่ าเฟ่ ‘โอบองแปง’ ทีค่ รบครันทัง้ แซนด์วชิ เครือ่ งดืม่ และของหวาน เต็มเปีย่ มไปด้วย คุณค่าทางโภชนาการ ณ พื้นที่ใจกลางเมืองแห่งใหม่ โดยสาขาดิ เอ็มควอเทียร์ได้รับการออกแบบ ในคอนเซ็ปต์ Industrial Loft style ตกแต่งบรรยากาศเสมือนโกดังเก่าที่น�ามาปรับปรุงใหม่ให้เป็น ร้านเบเกอรี่ เน้นโทนสีดา� -เทา สะท้อนถึงความดิบ และความคลาสสิกสไตล์ลอฟท์ ผสมผสานความเรียบหรู นอกจากนีย้ งั ได้สร้างสรรค์กาแฟสูตรใหม่ลา่ สุด ‘Africana Blend’ ทีม่ สี ว่ นผสมของกาแฟ Kenya AA จึงท�าให้มรี สชาติเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว พร้อมแฝงรสสัมผัสผลไม้ปา่ อ่อนๆ ซึง่ คัดสรรอย่างพิถพี ถิ นั เข้มข้นถูกปากคนไทย ติดตามรายละเอียดเพิม่ เติมทางเว็บไซต์ www.aubonpainthailand.com

เปิ ด ตั ว ช็ อ ปใหม่ ร วบรวมสิ น ค้ า และคอลเลคชั่ น ของซาร่ า ไว้มากที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชีย ลูกค้าจะได้เพลิดเพลินไปกับ บรรยากาศของร้านที่กว้างขวาง โดยแบ่งหมวดหมู่ของสินค้า ออกเป็นโซนต่างๆ อย่างชัดเจน ไม่วา่ จะเป็นซาร่าส�าหรับเด็ก ‘ZARA KIDS’ ซาร่าส�าหรับสุภาพบุรษุ ‘ZARA MEN’ และซาร่า ส�าหรับสุภาพสตรี ‘ZARA WOMEN’ ครอบคลุมทุกไลฟ์สไตล์ ในแบบ One Stop Shopping Destination ดึงดูดทุกสายตา ด้วยการใช้แสงทีช่ ว่ ยเพิม่ บรรยากาศภายในร้านได้อย่างลงตัว นอกจากนี้การจัดสัดส่วนของเสื้อผ้ายังช่วยให้เลือกซื้อเสื้อผ้า ได้อย่างสนุกสนานกับการมิกซ์แอนด์แมตช์ชุดให้เข้ากันได้เป็นอย่างดี ตอบโจทย์ทุกไลฟ์สไตล์ และเข้าถึงลูกค้าทุกกลุม่ พบทีส่ ดุ แห่งอาณาจักรเสือ้ ผ้าชัน้ น�าได้แล้ววันนีท้ ี่ ดิ เอ็มควอร์เทียร์

24 7 - 09

ภาพ : www.mmbiztoday.com

Text : พลสัน

เครือ ่ งบินพลังแสงอาทิตย์ บินรวดเดียว 8 พันกม. ท�าลายสถิตโิ ลก

UNESCO หรือคณะกรรมการพิจารณามรดกโลก ประกาศผลลงมติรบั รองพืน้ ทีท่ ไี่ ด้รบั การขึน้ ทะเบียน เป็นมรดกโลกแห่งใหม่ประจ�าปี 2558 หลังจากพิจารณามาร่วมหนึ่งปีจาก บัญชีรายชื่อเบื้องต้นของ มรดกโลก (Tentative List) ที่แต่ละประเทศเสนอมาขอพิจารณา โดยสถานที่ส�าคัญที่ได้ขึ้นทะเบียน ในปีนี้มีมากมาย อาทิ เมืองดียาบาร์กี ที่ตั้งป้อมปราการเก่าแก่สมัยอารยธรรมลุ่มแม่น�้าไทกรีส และเมืองเก่า เอฟีซสุ อดีตอาณาจักรในยุคโรมัน ของตุรกี, พลับพลาไม้แกะสลัก ซึง่ เคยเป็นพลับพลา ทีป่ ระทับระหว่างล่าสัตว์ของกษัตริยเ์ ดนมาร์กในศตวรรษที่ 18 ตัง้ อยูใ่ กล้กบั กรุงโคเปนเฮเกน และชุมชน ชาวคริสต์นกิ ายลูเธอรันในเมืองจูทแลนด์ ทีก่ อ่ ตัง้ เมือ่ ศตวรรษที่ 17 ของเดนมาร์ก, พระราชวังอาร์เดเชียร์ และเนินหินเก่าตลอดแนวแม่นา�้ ชาวูร์ กับหุบเขาเมย์มานด์ ทางตอนกลางของอิหร่าน ซึง่ อดีตเป็นชุมชน ของชนเผ่าเร่รอ่ นในทะเลทรายของอิหร่าน, สะพานฟอร์ธ บริดจ์ ในสกอตแลนด์, สวนพฤกษศาสตร์เก่าแก่ ในสิงคโปร์ ที่สร้างมาตั้งแต่ปี 2402, เหมืองถ่านหินในเกาะฮาชิมะ ประเทศญี่ปุ่น, ทางส่งน�้าของ เตมเบลเก ในเมืองเตเปยาวัลโก รัฐฮีดลั โก ประเทศเม็กซิโก ทีส่ ร้างในศตวรรษที่ 15 หรือสุสานชาวยิว ในอุทยานแห่งชาติ เบตเชอาริม ประเทศอิสราเอล และอีกหลายประเทศ แต่ไม่ปรากฏว่าเชียงใหม่ ที่ถูกเสนอชื่อลงในบัญชีรายชื่อเบื้องต้นของมรดกโลก ร่วมกับสถานที่อื่นๆ ของไทยอีก 4 แห่ง ได้รับ ภาพ : telegraph.co.uk การขึน้ ทะเบียนเป็นมรดกโลกในครัง้ นี้

ภาพ : moviepilot.com, www.theguardian.com

ยูเนสโก้ประกาศโผมรดกโลกใหม่ปี 58

เครือ่ งบินพลังงานแสงอาทิตย์ ‘SOLAR IMPULSE 2’ ท�าลายสถิตโิ ลกของวงการการบินโลก ได้สา� เร็จ หลังบินรวดเดียวจากเกาะนาโกย่า ญีป่ นุ่ ข้ามไปยังเกาะฮาวาย ระยะทาง 8,000 กม. ใช้เวลา 118 ชั่วโมง โดยไม่ลงจอดที่ใดเลย สร้างสถิติใหม่เป็นเครื่องบินที่ใช้พลังงานจาก แสงอาทิตย์ลว้ นๆ โดยไม่มเี ชือ้ เพลิงใดๆ ทีบ่ นิ ได้นานและไกลทีส่ ดุ ล�าแรกของโลก ผูข้ บั เครือ่ งบิน ล�านี้คือ ‘อังเดร บอร์ชสเบิร์ก’ มหาเศรษฐีชาวสวิส ส่วนจุดหมายต่อไปก็คือเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา สหรัฐอเมริกา ซึง่ จะใช้เวลาเดินทางใกล้เคียงกับรอบทีผ่ า่ นมา และจะเปลีย่ นผูข้ บั เป็น ‘เบอร์ทรันด์ พิคคาร์ด’ หลังจากนัน้ นักบินทัง้ สองจะบินไปทีน่ วิ ยอร์ก แล้วข้ามมหาสมุทร แอตแลนติกเพือ่ ไปจบภารกิจทีจ่ ดุ เริม่ ต้นซึง่ ก็คอื กรุงอาบูดาบี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ผลวิจย ั ชีเ้ ล่นเกม Tetris ลดความสะเทือนใจได้

ใครว่าเกมไม่มีประโยชน์ลองอ่านข่าวนี้ดู เมื่อศาสตราจารย์เอมิลี โฮล์มส์ แห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ร่วมกับทีม นักวิทยาศาสตร์ค้นคว้าถึงประโยชน์ของเกมเททริส หรือเกมเรียงบล็อกว่าสามารถเยียวยาจิตใจผู้ที่ขวัญเสียจากเหตุ สะเทือนขวัญได้หรือไม่ โดยเลือกทดสอบกับอาสาสมัคร 40 คนที่ได้ดูภาพสะเทือนใจก่อนจะเล่นเกมเทเทริสครึ่งชั่วโมง ผลปรากฏว่า อาสาสมัครทั้งหมดเมื่อเล่นเกมแล้วความรู้สึกเครียดและความรู้สึกสะเทือนใจลดลงไปมาก เพราะเกมช่วย บังคับให้พวกเขาเลิกคิดถึงเรือ่ งเลวร้ายทีป่ ระสบมา และทุม่ เทสมาธิไปกับการเล่นเกม อย่างไรก็ตามแนวคิดนีถ้ กู น�าไปศึกษา เพิม่ เติมว่าสามารถน�าไปใช้รกั ษา หรือเยียวยาคนไข้ทมี่ เี หตุกระทบกระเทือนทางจิตใจได้แค่ไหน

ดิสนียแ์ ลนด์ และโอเปร่า เฮาส์ แบนไม้เซลฟี่

ไม้เซลฟีก่ ลายเป็นอุปกรณ์ทสี่ งั คมรังเกียจไปแล้ว ล่าสุดสวนสนุกดิสนียแ์ ลนด์ทวั่ โลก สัง่ ล้างบางไม้เซลฟีโ่ ดยออกประกาศห้ามนักท่องเทีย่ วน�าไม้เซลฟีม่ าถ่ายรูปตัวเองทุกส่วน ของสวนสนุกโดยอ้างเหตุผลเรือ่ งความปลอดภัย ซึง่ ดิสนียแ์ ลนด์ทแี่ รกทีเ่ ริม่ ต้นแบนก่อน ใครเพือ่ นก็คอื ดิสนียเ์ วิลด์ ทีเ่ มืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดา และทีเ่ มืองอนาฮิม รัฐแคลิฟอร์เนีย ก่อนทีจ่ ะขยายเป็นนโยบายภาคบังคับทุกสาขาทัว่ โลก ขณะเดียวกัน โอเปร่าเฮาส์ ก็ประกาศแบนไม้เซลฟีแ่ ล้วเช่นกัน โดยไม่อนุญาตให้ใช้ไม้เซลฟี่ รวมถึงไม่อนุญาตให้ถา่ ยภาพ ระหว่างการแสดง เพราะจะเป็นการรบกวนผูช้ มกับนักแสดง แต่ยงั อนุญาตให้ใช้ไม้เซลฟี่ บริเวณด้านนอกอาคาร และห้องโถงของโรงละคร ก่อนหน้านัน้ ตามพิพภิ ณ ั ฑ์ใหญ่ๆ หลาย แห่งทัว่ โลก สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วส�าคัญทางประวัตศิ าสตร์ สนามเทนนิส สนามกีฬากลางแจ้ง บางประเภท และคอนเสิรต์ กลางแจ้งหลายแห่งก็ลา้ งเผ่าพันธุไ์ ม้เซลฟีไ่ ปแล้วเรียบร้อย

10 - 24 7

จีนมาแนวไหน ทดลองใช้ฟาร์มไก่ กบ ปลา ท�านายแผ่นดินไหว

ไอซ์แลนด์แชมป์ เมืองทีส ่ งบสุขทีส ่ ด ุ ในโลก 5 สมัยรวด

สถาบันเศรษฐศาสตร์และสันติภาพ (Institute of Economics and Peace) จัดอันดับวัดผลประเทศทีม่ คี วามสงบสุข มากทีส่ ดุ ในโลกกว่า 162 ประเทศทัว่ โลก โดยไอซ์แลนด์คว้าแชมป์สมัยที่ 5 ติดต่อกันนับตัง้ แต่ได้แชมป์ไปเมือ่ ปี 2554 ส่วนปัจจัยทีใ่ ช้ชวี้ ดั ความสงบสุขของประเทศนัน้ มาจากดัชนี Global Peace Index (GPI) กว่า 22 ข้อ อาทิ อัตราการเกิดอาชญากรรม จ�านวนการฆาตกรรม ความเสีย่ งทีจ่ ะเกิดการก่อการร้าย การเกิดความขัดแย้งทัง้ ภายนอก และภายในประเทศ เหตุรนุ แรงทางการเมือง และระดับการเข้าร่วมสงคราม ฯลฯ เหตุทไี่ อซ์แลนด์ครองอันดับหนึง่ ต่อเนือ่ ง เพราะระบบเศรษฐกิจในประเทศไร้ปญั หา ประชากรก็มคี ณุ ภาพ เพราะทุกคนเข้าถึงการศึกษา มีคนรูห้ นังสือทัว่ ประเทศ กว่า 99% มีสวัสดิการทางสังคมทีด่ ี ท�าให้อตั ราการเกิดอาชญากรรม และความรุนแรงในประเทศอยูใ่ นระดับต�า่ นอกจากนีไ้ อซ์แลนด์ยงั มีคา่ ใช้จา่ ยด้านการทหาร และสงครามน้อยมาก รวมถึงไม่มกี องทัพประจ�าการด้วย ขณะทีเ่ มืองไทยอันดับไม่ขยับอยูค่ งทีใ่ นอันดับที่ 126 ส่วนประเทศทีไ่ ร้ซงึ่ ความสงบสุขเลยคือ ซีเรีย

นักวิจัยของรัฐบาลจีนคิดไอเดียการท�านายแผ่นดินไหววิธีใหม่ โดยใช้สัญชาตญาณของสัตว์ ในการเตือนแผ่นดินไหว ซึง่ แผนวิจยั นีส้ า� นักงานแผ่นดินไหวในเมืองนานจิง ขอให้ฟาร์มเลีย้ งสัตว์ 7 แห่ง ในบริเวณดังกล่าว ซึง่ เป็นฟาร์มไก่ ฟาร์มกบ และฟาร์มปลา เป็นสถานีทา� นายแผ่นดินไหว ขัน้ ทดลอง พร้อมขอให้เจ้าของฟาร์มสังเกตพฤติกรรมของสัตว์ในฟาร์ม แล้วรายงานให้สา� นักงาน แผ่นดินไหวทราบวันละ 2 ครัง้ ส่วนพฤติกรรมทีเ่ ข้าข่ายต้องสงสัยว่าจะเกิดแผ่นดินไหวจากสัตว์ คือ ไก่ปนี ต้นไม้ ปลากระโดดผิดปกติ และกบย้ายทีไ่ ปเป็นกลุม่ ส่วนฟาร์มทีจ่ ะเข้าร่วมโครงการนี้ ต้องเลี้ยงสัตว์มากกว่า 3 ชนิดขึ้นไป ถึงจะเข้าข่ายมีคุณสมบัติในการร่วมทดลอง ก่อนหน้านั้น เมื่อปีที่แล้ว จีนก็เคยทดลองใช้หมาท�านายแผ่นดินไหวที่เมืองหนานซาง ซึ่งอยู่ในช่วงการเก็บ ข้อมูลเหมือนกัน

InspIratIonaL Quote “Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.”

“ขอให้เราได้พบปะกันด้วยรอยยิ้มเสมอเถิด เพราะรอยยิ้มนั้นคือจุดเริ่มต้นแห่งความรัก” ~ แม่ชีเทเรซา

Adidas เปิดตัวรองเท้าคอลเลคชัน ่ ใหม่ ผลิตจากเศษอวนในทะเล เพราะเศษขยะในทะเลไม่ใช่ปัญหาเล็กๆ แต่ละปีทั่วมหาสมุทร มีเศษพลาสติกหลายล้านตันลอยอยู่ ซึ่งเกิดจากฝีมือมนุษย์ล้วนๆ โดยเฉพาะอุตสาหกรรมการท�าประมง ท�าให้ Adidas จับมือร่วมกับ กลุม่ อนุรกั ษ์ทะเล Parley for the Oceans เปิดตัวรองเท้าคอนเซ็ปต์ รุ ่ น ใหม่ ที่ ใ ช้ เ ศษอวนจากเรื อ ประมงผิ ด กฎหมายที่ เ รื อ ของ กลุม่ อนุรกั ษ์ Sea Shepherd เก็บได้จากทะเลแถบนอกชายฝัง่ แอฟริกา ตะวันตก ก่อนทีเ่ ศษอวนนัน้ จะถูกส่งต่อเพือ่ ให้อดิดาสผลิตรองเท้า รุ่นพิเศษขึ้นมา ณ ตอนนี้ยังไม่มีชื่อรุ่น แต่อาดิดาสได้ปล่อยภาพ รองเท้ารุน่ พิเศษนีอ้ อกมาแล้ว ส่วนจุดประสงค์ของการร่วมมือครัง้ นี้ อาดิดาสต้องการที่จะช่วยแปรรูปขยะพลาสติกในทะเลให้เกิด ประโยชน์สูงสุด และหวังว่าแคมเปญนี้จะช่วยให้คนหันมาใส่ใจ เรือ่ งขยะในทะเลมากขึน้

สามหนุม ่ น้อยอังกฤษคิดถุงยาง ตรวจโรคเจอปุบ ๊ เปลีย ่ นสีปบ ๊ั

วัยรุน่ ชาวอังกฤษ 3 คน ได้แก่ Daanyaal Ali วัย 14 ปี, Muaz Nawaz วัย 13 ปี และ Chirag Shah วัย 14 ปี คว้ารางวัลชนะเลิศสิง่ ประดิษฐ์ทางวิทยาศาสตร์ยอดเยีย่ มแห่งปี ในงานประกวด สิง่ ประดิษฐ์ทางวิทยาศาสตร์ TeenTech Award ซึง่ จัดขึน้ ในกรุงลอนดอน สิง่ ประดิษฐ์ทโี่ ดนใจ กรรมการก็คอื ‘ถุงยางอนามัยทีม่ ดี วงตาจับเชือ้ โรคติดต่อทางเพศ’ หรือ ‘S.T.EYE’ ความสามารถ ของสิง่ ประดิษฐ์ชนิ้ นีค้ อื ถุงยางอนามัยจะเปลีย่ นสีทนั ทีหากสัมผัสกับพาหะทีเ่ ป็นโรคติดต่อทาง เพศสัมพันธ์ ทัง้ 3 หนุม่ ให้เหตุผลในการคิดค้นนวัตกรรมเพือ่ มวลมนุษยชาติชนิ้ นีว้ า่ อยากให้ วิวฒ ั นาการการตรวจโรคติดต่อทางเพศในอนาคตพัฒนาไปมากขึน้ กว่าเดิม และยังเป็นการ ป้องกันการแพร่เชือ้ โรคทัง้ จากคนทีต่ งั้ ใจและไม่ตงั้ ใจไปในตัว ขณะเดียวกันคนทีต่ ดิ โรคอยูแ่ ล้ว ก็จะระวังตัวเองมากขึน้ ส่วนอนาคต S.T.EYE จะใช้เวลาพัฒนาแค่ไหนขึน้ อยูก่ บั ระยะเวลาและ เทคโนโลยี

24 7 - 11

M Y W ORK Text : พลสัน Photo : กฤตธี การทีใ่ ครสักคนจะจดจ่อกับ สิง่ ทีส่ นใจได้เป็นเวลานานๆ ถึงขัน้ ค้นคว้าอย่างลึกซึง้ นัน้ ไม่งา่ ย ยากไปกว่านัน้ คือการทำา สิง่ ทีต่ วั เองฝันไว้ให้กลายเป็นอาชีพ ถ้าไม่ชดั เจนในความฝัน ไม่เชือ่ มัน่ ในตัวเอง ก็คงเป็นได้ยาก

ต่อสูก้ บั ความท้อ

เช่นเดียวกันกับ ‘ส่องแสง บุญทอง’ แห่ง The Sport Custom สำานัก แต่งรถมอเตอร์ไซค์ที่ได้รับการยกนิ้วกด like ว่าสามารถแต่งรถ ในสไตล์ Cafe Racer ออกมาได้สวยงามมาก เขาเริ่มต้นความฝันนี้ จากการค้นพบว่าตัวเองชอบมอเตอร์ไซค์ตั้งแต่ยังเด็ก และอยากจะ ผลักดันความฝันนี้ให้จับต้องได้จริง ทว่าความคิดของเขาถูกแช่แข็ง เก็ บ ไว้ เ พราะมี ค วามกั ง วลหลายอย่ า งที่ ก ดความฝั น เขาไว้ อ ยู ่ โดยเฉพาะความ ‘กลัว’ วันหนึ่งเขามีโอกาสได้ใช้ชีวิตอยู่ที่อเมริกา และได้เห็นชาวนิวยอร์กเกอร์หลายคนทำาตามความฝันของตัวเอง โดยที่ไม่สนใจว่ามันจะสำาเร็จหรือไม่ ขอแค่ได้ทำาก่อน สิ่งนั้นกระตุ้น ไฟในใจเขาจนละลายก้อนความฝันทีถ่ กู แช่แข็งไว้ แล้วกลับมาเริม่ ต้น ทำาโปรเจกต์ The Sport Custom ทันที โดยทีท่ งิ้ ความกลัวไว้เบือ้ งหลัง ด้วยความเชือ่ ทีว่ า่ ชีวติ สร้างเองได้ดว้ ยตัวเอง เหมือนกับมอเตอร์ไซค์ ทีเ่ ขาแต่งให้สวยงามด้วยมือของเขาเอง

ผมใช้เวลาลองผิดลองถูกอยูก่ บั การแต่งมอเตอร์ไซค์ 1 ปี ก่อนจะเปิดร้าน โดยทีไ่ ม่ได้ออกไปไหนเลย ตืน่ มา 8 โมงเช้า และนัง่ ทำางานจนถึง 2 ทุม่ ทุกวัน ด้วยความมุง่ มัน่ อยูก่ บั สิง่ ทีผ่ มฝัน ตลอดหนึง่ ปีนนั้ ผมได้เรียนรู้ กระบวนการทำางานด้วยตัวเองมากมาย กว่าจะทำาได้คนั แรกทีส่ มบูรณ์ ผมท้อไปตัง้ ไม่รกู้ รี่ อบ กว่าจะได้เบาะรถคันแรกผมทำาไปประมาณ 8 อัน กว่าจะลงตัว อยากจะเอารูปเบาะทีเ่ คยทำามาให้ดจู ริงๆ (หัวเราะ) ต่อสูก้ บั ความรูส้ กึ ท้อของตัวเองอาจไม่ยากเท่าไหร่ เพราะเรารูว้ า่ เราขาดอะไร แก้ไขอย่างไร แต่ที่ท้อมากกว่าคือการต่อสู้กับความรู้สึกของคนรอบ ข้างเพือ่ นๆ ไม่มใี ครสนับสนุนเลย บอกให้เลิกทำาเถอะ ไม่สาำ เร็จหรอก แต่ผมไม่เชื่อเพราะเพื่อนไม่รู้หรอกว่าผมเห็นแรงบันดาลใจอะไร ทีน่ วิ ยอร์ก มีคนเดียวทีเ่ ชือ่ ผมก็คอื พ่อ พ่อบอกว่าให้ผมทำาต่อไปอย่าท้อ สำาหรับผมพ่อเป็นแรงบันดาลใจทีส่ าำ คัญมากๆ ในความฝันของผม

ตกหลุมรักมอเตอร์ไซค์

สร้างแบรนด์ดว้ ยความจริงใจ

เราชอบมอเตอร์ไซค์มาตัง้ แต่ ป.3 พ่อกับแม่ซอื้ มอเตอร์ไซค์คนั เล็กๆ ให้เราขี่เล่น ให้เราได้ลองรื้อมอเตอร์ไซค์มาดูนั่นดูนี่ตามประสา เด็กช่างสงสัย พ่อก็ปล่อยให้รื้อแบบฟรีสไตล์เพราะอยากให้เราได้ เรียนรู้ด้วยตัวเอง เผื่อโตขึ้นเราอาจจะโตไปเป็นวิศวกร (หัวเราะ) แต่ก็ต้องเลิกยุ่งกับมอเตอร์ไซค์ไปตอน ม.1 เพราะมีเพื่อนเสียชีวิต ทีบ่ า้ นเลยสัง่ ห้าม แต่ในใจผมหลงรักมอเตอร์ไซค์ไปแล้ว จนเรียนจบ และทำางานได้ครึ่งปี ก็ไปเห็นหนังสือมอเตอร์ไซค์แต่งของญี่ปุ่น ที่ร้านคิโนะคุนิยะ จำาได้แม่นเลยว่าหัวใจเราเต้นแรง เหมือนเจอ คนทีเ่ ราแอบชอบ เปิดดูไปก็ตนื่ เต้นไป อยากรูว้ า่ หน้าต่อไปจะเป็นอะไร ผมคิดไว้ในใจว่าเราต้องจัดการอะไรสักอย่างกับความรูส้ กึ ทีม่ นั เกิดขึน้ ระหว่างเรากับมอเตอร์ไซค์ ถ้าเป็นไปได้เราอยากจะแต่งรถให้ได้ อย่างนัน้ บ้าง ติดตรงทีเ่ ราไม่กล้า กระทัง่ ได้มโี อกาสไปใช้ชวี ติ ทีอ่ เมริกาช่วงหนึง่ ผมไปนิวยอร์ก แล้วได้เห็นว่าคนที่นั่นทำาในสิ่งที่เขารักจริงๆ เช่น ผมเห็นนักดนตรี วงหนึง่ มาเล่นให้ฟรีๆ ในร้านอาหาร เขาเล่นเพลงอะไรก็ไม่รู้ แต่ผม ดูแล้วเขาเล่นด้วยความสนุกทีไ่ ด้เล่น โดยไม่ได้เรียกร้องอะไร ถ้าแขก ชอบก็คอ่ ยให้เงิน หรือมีครัง้ หนึง่ ผมขึน้ รถไฟใต้ดนิ จูๆ่ มีผชู้ ายคนนึง ลุกขึน้ มาเต้นบนรถไฟเหมือนอยูใ่ นหนังเรือ่ ง Step up เลย โคตรเท่ (หัวเราะ) คนชอบก็ปรบมือให้เงินเขา ผมเห็นคนแบบนี้เยอะมาก ทั่วนิวยอร์ก แล้วในแววตาเขานั้นมันเต็มไปด้วยความสุข จากเดิม ที่ผมเคยสงสัยว่าถ้าทำาตามสิ่งที่ฝันเราจะได้อะไร ผมคิดได้ทันที เลยว่ า เราน่ า จะได้ ค วามสุ ข พอกลั บ มาเมื อ งไทยผมก็ ตั ด สิ น ใจ เริม่ ทำาโปรเจกต์ The Sport Custom เลย

12 - 24 7

ช่วงเปิดร้านใหม่ๆ มีคนเห็นผลงานรถคันแรกทีไ่ ปโพสต์ตามเว็บบอร์ด ต่างๆ ก็เริ่มมีลูกค้าเข้ามาถาม เอารถมาให้ลองทำา แต่ตอนนั้นเรายัง ไม่มรี า้ น ผมอยูบ่ า้ นเช่าของเพือ่ นบรรยากาศโคตรไม่โปรเลย (หัวเราะ) รถต้นแบบก็มีคันเดียว ลูกค้าก็หายไปเลย ผมเลยตัดสินใจเช่าบ้าน เพือ่ เปิดร้านให้เรียบร้อย จุดเปลีย่ นทีท่ าำ ให้ลกู ค้าเชือ่ ใจไม่ใช่แค่เรามี หน้าร้าน แต่ผลงานมันพิสจู น์วา่ เราตัง้ ใจจริง ไม่วา่ รถคันนัน้ จะราคาถูก หรือแพง เราใส่ใจรายละเอียดทุกเม็ด ผมคิดอยูเ่ สมอว่าลูกค้าเลือกใช้ บริการเรานั่นแปลว่าเขาไว้ใจเรา ถ้าเราจะไปทำาลายความไว้ใจเขา ด้วยการส่งงานลวกๆ รถราคาถูกก็ทาำ ส่งๆ ไป รถราคาแพงก็ทาำ เนีย้ บ นั่นไม่ใช่เรา เราสร้างแบรนด์ด้วยความจริงใจ สร้างแบรนด์เพราะ ทำาให้ลกู ค้าไว้ใจ แล้วเขาจะบอกปากต่อปาก

My Profile

อาชีพ : นักตกแต่งมอเตอร์ไซค์, เจ้าของและผูก้ อ่ ตัง้ ส�านักแต่งมอเตอร์ไซค์ The Sport Custom การศึกษา : คณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขาวิชา การออกแบบผลิตภัณฑ์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

After Work

ทุกวันนีพ้ ยายามจะเลิกงาน (หัวเราะ) เราจะต้องท�างาน แค่ 8 ชัว่ โมงพอ แล้วก็พยายามไปพักผ่อน ไปกินข้าว กับเพือ่ น ดูหนัง ฟังเพลงไปเรือ่ ย

ความสุขในการท�างาน

ทุกวันนีผ้ มมีความสุขมากกับความฝันทีเ่ ป็นรูปเป็นร่าง ผมอยากทำางาน ทุกวัน ช่วงสงกรานต์ทผี่ า่ นมาเราปิดร้าน 5 วัน คนอืน่ ๆ อาจจะงอแง อยากหยุดต่อ ไม่อยากไปทำางาน แต่ผมอยากไปทำางานตัง้ แต่หยุดได้ 3 วันแล้ว (หัวเราะ) เราอินกับงานมากจริงๆ ส่วนความสนุกในการทำางาน คือการออกแบบโจทย์ในสิ่งที่ลูกค้าขอมา ยิ่งลูกค้าบางคนมาบอก เราว่าทำาเต็มที่เลย แบบไหนก็ได้ เราจะยิ่งรู้สึกสนุกเป็นพิเศษ เรามี ความคิดอะไรเราใส่เต็มที่ เพราะเขาเชือ่ ในฝีมอื เราจริงๆ แล้ววันทีล่ กู ค้า มารับรถผมจะแอบสังเกตหน้าลูกค้าว่าตอนทีเ่ ขาเห็นรถตัวเองในแบบที่ เปลีย่ นไป หน้าตาเขาจะดีใจแค่ไหน หรือมีปฏิกริ ยิ ายังไง เกือบทัง้ หมด ผมเห็นรอยยิม้ บนหน้าลูกค้า ถ้าลูกค้ายิม้ ผมจะยิง่ มีความสุข

ความส�าเร็จไม่มที างลัด

ผมอ่านการ์ตูนเรื่อง ‘นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ’ มีคำาพูดหนึ่งของนารุโตะ พระเอกของเรือ่ งพูดว่า “ความสำาเร็จไม่มที างลัดหรอก” หมายความว่า ถ้าเราอยากจะประสบความสำาเร็จ เราต้องกล้าที่จะเดินไปตามทาง แล้วเรียนรูผ้ า่ นประสบการณ์ ทางลัดสูค่ วามสำาเร็จมันไม่มจี ริง ช่วงแรก มันอาจจะเดินยาก อย่างผมช่วงปีแรกๆ อยู่อย่างยาจกเลย (หัวเราะ) แต่เราเลือกชีวติ ทางนีแ้ ล้ว เราต้องไปให้สดุ ทาง เราทำางานกินเงินเดือน แน่นอนเราคงไม่จนเพราะเงินเข้าทุกเดือน แต่มันก็ไม่รวยใช่ไหม ถ้าสมมุติคุณอยากสำาเร็จ คุณกล้าไหมที่จะลองทิ้งเงินเดือนมาลุย ทำาตามความฝัน ลองมาจนกับผมสัก 2 ปี แต่ปที ี่ 3 ความสำาเร็จมันจะ ค่อยๆ เดินมาหาเราถ้าเราแน่วแน่

14 - 24 7

Cover S tory Text : อรรถ อรรถมาตย์ อุตสาหกรรมท่องเที่ยวทั่วโลกก�าลังขยายตัวจากหลายปัจจัย ทั้งการที่ชนชั้นกลางในหลาย ประเทศมีจ�านวนเพิ่มมากขึ้น การแข่งขันที่รุนแรงของธุรกิจสายการบินต้นทุนต�่า ที่น�าเสนอ ตั๋วราคาประหยัดแข่งกันชนิดเอาเป็นเอาตาย การลดราคา และการออกโปรโมชั่นที่ดึงดูดใจ มากขึน้ ของสายการบินแบบฟูลเซอร์วสิ ทีม่ ใี ห้เห็นบ่อยขึน้ แทบตลอดทัง้ ปี เพือ่ กระตุน้ ให้เกิด การเดินทาง หรือกระทัง่ นโยบายฟรีวซี า่ ของบางประเทศ เช่น ญีป่ นุ่ และตุรกี ทีส่ า� คัญการเติบโต ของสมาร์ทโฟนและการเข้าถึงอินเตอร์เน็ตความเร็วสูงที่มีมากขึ้นก็เป็นปัจจัยส�าคัญที่ท�าให้ รูปแบบการเดินทางเปลีย่ นแปลงไปอย่างสิน้ เชิง สมาร์ ท โฟนไม่ เ พี ย งแต่ ช่ว ยให้ ชีวิต ประจ� า วั น ของเราง่ า ยขึ้น เท่ า นั้น หากแต่ ช่ว ยให้ การเดินทางท่องเทีย่ วของเราสะดวกสบายอย่างทีไ่ ม่เคยเป็นมาก่อน และมีสว่ นในทุกกระบวนการ ของการท่องเที่ยว ตัง้ แต่เริม่ ต้นจนกระทัง่ เสร็จสิ้น ท�าให้หลายคนกลายเป็น Techy Traveller หรือ Connected Traveller และบ้างเรียกว่า Digital Traveller โดยไม่รตู้ วั จากผลส�ารวจของ TripAdvisor ระบุวา่ นักเดินทางชาวเอเชียเป็นนักเดินทางประเภท Techy Traveller มากที่สุด โดยไทยครองอันดับ 1 ขณะที่ภาพรวมทั่วโลกมีนักท่องเที่ยวกว่า 45% ใช้สมาร์ทโฟนในการวางแผนและจองตัว๋ เครือ่ งบินและห้องพัก ขณะทีอ่ กี 55% ใช้แล็ปท็อป มาดูกันว่านักท่องเที่ยวยุคใหม่ท่ีโหยหาเทคโนโลยีทุกลมหายใจเขามีคุณสมบัติ มีความ ต้องการ และใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีเหล่านัน้ อย่างไรบ้าง

Are you Techy A TrAveller? ลองมาส�ารวจดูว่า คุณมีพฤติกรรมเหล่านี้บ้างหรือเปล่า หากมีมากเกิน 80% ขึน้ ไป แน่นอนว่าคุณจะได้รบั ค�านิยาม ว่าเป็น Techy Traveller

08. หลังเดินทางกลับมาแล้ว กระตือรือร้นที่จะรีวิว ประสบการณ์ ท ่ อ งเที่ ย วของตั ว เองเพื่ อ แบ่ ง ปั น ให้ กั บ เพือ่ นในโลกออนไลน์

01. มักจะเสพติดการออนไลน์ โดยเฉพาะการใช้โซเชียล มีเดียตลอดเวลา

09. เลือกใช้สมาร์ทโฟนที่มีกล้องถ่ายรูปที่ให้ภาพ ทีม่ คี วามคมชัดสูง สามารถถ่ายภาพได้ดใี นทุกสภาพแสง

02. ชอบวางแผนท่องเที่ยว และเสาะหาข้อมูลต่างๆ ด้วยตัวเอง หรือชอบเทีย่ วไม่งอ้ ทัวร์

10. ชอบถ่ายรูป บ้างยอมแบกกล้อง DSLR บ้างเลือก Mirrorless ที่ถ่ายปุ๊บอัพโหลดภาพผ่านโซเชียลมีเดีย ได้ปั๊บ และบ้างเลือกใช้เลนส์พิเศษเสริมประสิทธิภาพ ให้กบั กล้องสมาร์ทโฟนเพือ่ ความคล่องตัว

03. มักเปรียบเทียบราคา และอ่านคอมเมนต์ รวมถึง รีววิ สถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว และทีพ่ กั ต่างๆ ก่อนตัดสินใจจอง 04. อ่อนไหวต่อราคา เชือ่ ว่าของถูกและดีมใี นโลก ถ้ารูจ้ กั เลือก 05. เข้าใจ เชี่ยวชาญ และสนุกสนานในการจับจอง บัตรโดยสาร และทีพ่ กั ผ่านช่องทางออนไลน์ 06. ในระหว่างการเดินทางจะขาดอินเตอร์เน็ตไม่ได้ หากไม่ได้เช็กอิน ไม่ได้โพสต์สเตตัสใน Facebook ไม่ได้ อัพรูปใน Instagram เหมือนชีวติ ขาดหายอะไรไป ถ้าเป็น ไปได้ตอ้ งการเชือ่ มต่ออินเตอร์เน็ตตลอด 24 ชัว่ โมง 07. ชอบเดินทางคนเดียว เพราะชอบความท้าทาย และ มัน่ ใจว่าเทคโนโลยีตา่ งๆ ทีม่ อี ยูใ่ นมือจะช่วยท�าให้สามารถ ท่องเทีย่ วได้อย่างไร้กงั วล

11. มีแอพฯ เกีย่ วกับการเดินทางท่องเทีย่ วเกิน 3 แอพฯ ในเครือ่ ง 12. ไม่ชอบขีดเขียนบนสมุด แต่ชอบบันทึกเรื่องราว ผ่านแอพฯ และโซเชียลมีเดีย 13. เอะอะเช็กอินตลอด แม้จะถูกมองว่าเยอะ แต่เมื่อ อยู่ต่างถิ่น ก็แนะน�าให้ท�าไปเถอะ เพราะช่วยในเรื่อง ความปลอดภัย เพราะการระบุหมุดหมาย หรือการเช็กอิน นอกจากจะเป็นเครื่องมือสื่อถึงไลฟ์สไตล์และรูปแบบ การใช้ชีวิตแล้ว ในอีกทางหนึ่งยังช่วยท�าให้ครอบครัว และเพื่ อ นๆ ได้ รั บ ทราบข่ า วคราวความเคลื่ อ นไหว ในระหว่างการเดินทางด้วย เมือ่ เกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิด ขึ้นมาก็จะด�าเนินการช่วยเหลือได้อย่างทันท่วงที ไม่ใช่ หายตัวไปแบบปราศจากร่องรอย

24 7 - 15

How To geT THe besT deals

Plan Your TriP

บอกรับจดหมายข่าวแจ้งโปรโมชั่นจากทาง 1ติดตามในทวิ สายการบิน หรือโรงแรม หรือกดไลค์ในแฟนเพจ ตเตอร์ เพื่อที่จะได้รู้และตัดสินใจจอง ก่อนใคร

การค้นหาข้อมูลของสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วต่างๆ ก่อนทีจ่ ะตัดสินใจเลือก ว่ า จะเดิ น ทางไปที่ ไ หนผ่ า นทางอิ น เตอร์ เ น็ ต เป็ น กิ จ กรรมที่ นักท่องเทีย่ วยุคใหม่คนุ้ เคยเป็นอย่างดี ปากค�าของเอเยนซีทวั ร์ดจู ะ ไม่มีน�้าหนักเท่ากับค�าบอกเล่าจากประสบการณ์ของนักท่องเที่ยว ทั่วไปที่ไปพบไปเจอมาด้วยตัวเอง และน�ามาแบ่งปัน รีวิว หรือ คอมเมนต์ผ่านสื่อโซเชียลมีเดียต่างๆ โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ การท่องเทีย่ วโดยตรง ในไทยก็อย่าง โต๊ะบลูแพลนเน็ต ของ Pantip หรือทีไ่ ด้รบั ความนิยมในระดับโลกก็อย่าง TripAdvisor นอกเหนือจากเว็บไซต์ของสายการบินและโรงแรมโดยตรง แล้ว หลายคนเลือกทีจ่ ะเสาะหาดีลพิเศษจาก แอพฯ ต่างๆ ทีใ่ ช้จองตัว๋ เครือ่ งบิน ทีพ่ กั โดยเฉพาะแอพฯ ทีน่ า� เสนอแบบเปรียบเทียบราคา กับสายการบินหรือโรงแรมอื่น เปรียบเทียบราคาเป็นรายสัปดาห์ รายเดือน หรือแอพฯ ที่บริการรับแจ้งเตือนราคาตั๋ว แล้วรับอีเมล แจ้งราคาตัว๋ รายวัน เพือ่ ทีจ่ ะได้จองตัว๋ เครือ่ งบินในราคาทีค่ มุ้ ค่าทีส่ ดุ ซึง่ หลายคนอาจคุน้ เคยและใช้บริการแอพฯ เหล่านีเ้ ป็นอย่างดี ไม่วา่ จะเป็น Skyscanner, Expedia, Booking, Hostelworld, Hipmunk และ Agoda เป็นต้น หรือจะใช้บริการ Dreamcheaper ทีจ่ ะช่วยเก็บราคา ห้องพักที่คุณต้องการไว้จนกว่าคุณจะเจอราคาที่ต�่าที่สุดที่คุณพอใจ จากนัน้ ค่อยยกเลิกแล้วจองใหม่ โดยไม่เสียค่าธรรมเนียมแต่อย่างใด หรือกระทัง่ บริการในรูปแบบ Sharing Economy ทีก่ า� ลังมาแรงอย่าง Airbnb (การเช่าทีพ่ กั กับเจ้าของทีเ่ ปิดบ้านหรือคอนโดมิเนียมส่วนตัว ให้กบั ผูเ้ ช่าโดยตรง) และ Couchsurfing (การขอไปนอนบ้านคนอืน่ ฟรีๆ นอกจากจะประหยัดเงินในกระเป๋าแล้ว ยังได้เรียนรูว้ ฒ ั นธรรม และวิถชี วี ติ จากเพือ่ นใหม่ตา่ งแดนแบบใกล้ชดิ อีกด้วย) ในส่วนของขั้นตอนเตรียมข้อมูลการเดินทาง นอกเหนือจาก เว็บไซต์เกีย่ วกับการท่องเทีย่ วทัว่ ไปแล้ว ลองใช้แอพฯ Localeur ดู เพราะเป็นมากกว่าไกด์บคุ๊ ธรรมดาๆ ทีใ่ ห้ขอ้ มูลแบบสามัญ เนือ่ งจาก แอพฯ นีจ้ ะให้คา� แนะน�าโดยคนท้องถิน่ จริงๆ ซึง่ จะท�าให้นกั ท่องเทีย่ ว ได้ขอ้ มูลเชิงลึกและแตกต่างจากไกด์บคุ๊ ทัว่ ไป นอกจากนี้ ค วรศึ ก ษาสภาพอากาศก่ อ นไป เพื่ อ ที่ จ ะได้ ตระเตรี ย มเสื้ อ ผ้ า และอุ ป กรณ์ ที่ จ� า เป็ น อื่ น ๆ ที่ เ หมาะสมกั บ อุณหภูมิของเมืองที่จะเดินทางไปแบบไม่ขาดไม่เกิน แอพฯ ดีเด่น ในด้านนีต้ อ้ งยกให้กบั Accuweather และ Dark Sky เป็นต้น ที่ส�าคัญเพื่อให้การท่องเที่ยวของคุณราบรื่น และเป็นไป ตามแผน หากจะต้องไปเยีย่ มชมสถานทีท่ ตี่ อ้ งมีการซือ้ ตัว๋ ก่อนเข้าชม อย่างพิพิธภัณฑ์ในยุโรปหลายแห่ง ก็ควรจองตั๋วเข้าชมออนไลน์ ไปก่อน

16 - 24 7

ต่อมาคือการดาวน์โหลดแอพฯ ทีจ่ า� เป็นจะต้องใช้ในระหว่าง การเดินทางให้พร้อม โดยเฉพาะแอพฯ ที่สามารถใช้งานแบบ ออฟไลน์ได้ เช่น Google Maps ที่คุณสามารถดาวน์โหลดแผนที่ สถานทีท่ คี่ ณ ุ จะไปเก็บไว้ในเครือ่ งก่อนได้ รวมถึง Google Translate ส�าหรับแปลภาษา เผือ่ กรณีฉกุ เฉินไม่สามารถใช้งานอินเตอร์เน็ตได้ หรือป้องกันการใช้งานดาต้าเกิน จัดกระเป๋าเดินทางให้เรียบร้อย ด้วยผูช้ ว่ ยอย่าง Packing Pro หรือ Packpoint ที่ช่วยท�าเช็กลิสต์เป็นหมวดหมู่ให้คุณตระเตรียม เสือ้ ผ้า ข้าวของเครือ่ งใช้ตา่ งๆ ได้แบบพอเหมาะพอเจาะกับจ�านวน วันเดินทางและกิจกรรมทีท่ า�

เกาะติดบรรดาบล็อกเกอร์ท่องเที่ยว ที่มักจะ 2 แข่งกันน�าเสนอดีลต่างๆ หรือการมอบโค้ด ส่วนลดพิเศษ แม้สว่ นมากจะเป็นในรูปแบบสปอนเซอร์ แต่ถา้ เราได้ประโยชน์ ก็ไม่เห็นจะต้องแคร์

ท� า ตั ว ให้ ว ่ า งเข้ า ไว้ กรณี เ ที่ ย วต่ า งประเทศ 3 ไปประเทศทีไ่ ม่ตอ้ งขอวีซา่ พาสปอร์ตต้องพร้อม อยูเ่ สมอ (มีอายุเหลือไม่ตา�่ กว่า 6 เดือน) บางทีตวั๋ โปรโมชัน่

ที่ถูกจริงถูกจังมักจะมาแบบฟ้าแลบ ฟ้าผ่า จองวันนี้ อีกวันสองวันบิน จะได้ไม่ติดขัดอะไร แต่กรณีนี้อาจ ใช้ได้กบั เฉพาะสายการบินแบบฟูลเซอร์วสิ เพราะสาย การบินต้นทุนต�า่ ยิง่ ใกล้วนั เดินทาง ตัว๋ ยิง่ มีราคาแพงขึน้ แต่ต้องไม่ลืมว่าควรจองเมื่อคุณพร้อมจริงๆ เพราะตั๋ว ประเภทนีม้ กั ระบุวา่ ไม่สามารถเปลีย่ นแปลงวันเดินทาง และไม่ ส ามารถคื น เงิ น ได้ ไม่ เ ช่ น นั้ น แล้ ว คุ ณ จะ เสียเงินไปฟรีๆ อย่าใช้เวลาตัดสินใจในการจองนาน ไม่เช่นนัน้ แล้ว โปรฯ ดีๆ ที่นานทีสี่ปีหนจะหลุดลอยไป อย่างน่าเสียดาย การกดดูราคาตั๋วด้วยคอมพิวเตอร์ หรือสมาร์ทโฟนเครือ่ งเดียวกันหลายๆ ครัง้ อาจท�าให้ ระบบน�าเสนอราคาทีส่ งู ขึน้

4

ถ้าเป็นการจองสายการบินในเทีย่ วบินระยะไกล 5 หากมีเวลาในการเดินทางมากพอ ไม่ได้เร่งรีบ อะไร ลองจองแบบ Multi City Flight ดู จะได้ราคา ถูกกว่าปกติ

รอ Last Minute Deal หรือจองในวันที่เข้าพัก 6 บางเว็บไซต์จะลดราคาห้องพักแบบถล่มทลาย แต่ไม่ควรเสี่ยงในช่วงเทศกาล ที่ห้องพักมักจะเต็มเร็ว และปกติโรงแรมก็จะไม่ลดราคาในช่วงนัน้

บางทีการเป็น Solo Traveller ก็ไม่ใช่เรื่องดี เพราะสายการบินบางแห่งมักออกโปรโมชั่น บินเป็นคู่ในราคาพิเศษ หรือเสนอแพ็คเกจพร้อมห้อง พักในราคาพิเศษส�าหรับ 2 คน ดังนัน้ การหาเพือ่ นเทีย่ ว ที่รู้ใจไว้บ้าง ที่ไปไหนไปกันได้ตลอดเวลา ก็จะท�าให้ คุณเทีย่ วได้คมุ้ ค่ามากขึน้

7

On ArrivAl

ส�ำหรับกำรบินระยะทำงสัน้ ๆ อำจไม่ใช่ปญ ั หำ แต่กำรเดินทำง ไกลข้ำมทวีป จะท�ำให้คณ ุ ประสบกับภำวะ jetlag ได้ ลองใช้ บริกำรแอพฯ JetLag Genie, Jetlag Rooster ดู ด้วยกำร กรอกข้อมูลรำยละเอียดกำรเดินทำง จำกนัน้ แอพฯ นีจ้ ะน�ำไป ประมวลผลและน�ำเสนอวิธกี ำรบ�ำบัดหรือกำรแก้ปญ ั หำอำกำร เหน็ดเหนือ่ ยเมือ่ ยล้ำจำกกำรบินนำนๆ ทีเ่ หมำะสมให้กบั คุณ

en rouTe ระหว่างการเดินทาง ในที่นี้ขอกล่าวถึงการเดินทางโดยเครื่องบิน นอกเหนือจากการเตรียมตัวเช็กอินล่วงหน้าให้เรียบร้อยผ่าน อินเตอร์เน็ต เพือ่ ให้ได้สทิ ธิโ์ หลดกระเป๋าในช่องทางพิเศษ ประหยัด เวลาในสนามบิน เอาเวลาไปเดินชิลๆ ช้อปปิง้ ดิวตีฟ้ รีดกี ว่ามายืนต่อ คิวให้เมือ่ ยน่อง ส�าหรับใครทีช่ อบชมวิวก็นงั่ ริมหน้าต่าง แต่สา� หรับ คนที่ต้องการความสะดวกในการลุกไปห้องน�้า หรือลุกไปเดินยืด แข้งยืดขา ก็เลือกที่นั่งริมทางเดิน อย่างไรก็ตามบางครั้งตั๋วโปรโม ชั่นอาจถูกจ�ากัดในการเลือกทีน่ งั่ ไม่สามารถเลือกทีน่ งั่ บริเวณส่วน หน้าของเครือ่ งบินได้ หรือหากไม่สะดวกเช็กอินไปก่อนก็ใช้บริการ

Self-service kiosk ทีส่ นามบินก็ได้ ทัง้ นีข้ นั้ ตอนการเลือกทีน่ งั่ ควร ท�าในระหว่างการจองตัว๋ เครือ่ งบิน โดยมีทปี่ รึกษาอย่าง SeatGuru ช่วยคุณได้ เพียงแค่กรอกชือ่ สายการบิน เทีย่ วบิน และวันเดินทาง เช่นเดียวกับ GateGuru จะช่วยบอกทิศทางในสนามบิน พร้อมระบุ ระยะเวลาการเดินไปยังเกท เพื่อไม่ให้คุณเดินเพลินหรือเดินหลง ทางจนตกเครือ่ ง บางสายการบิ น เปิ ด โอกาสให้ คุ ณ เลื อ กประเภทอาหาร ล่วงหน้า ก็ไม่ควรปฏิเสธ เพราะจะท�าให้คุณได้รับอาหารก่อน ผูโ้ ดยสารคนอืน่ ๆ ทีไ่ ม่ได้เลือก หมายถึงไม่ตอ้ งรอนานนัน่ เอง เพราะ

While You’re There เมือ่ ถึงจุดหมายปลายทางแล้ว แน่นอนว่าแอพฯ ส�าคัญในการน�าทาง อย่าง Google Maps เป็นสิ่งจ�าเป็น ตัวเลือกอื่นๆ ที่น่าสนใจคือ Maps.Me ทีเ่ ป็นแอพฯ แผนทีแ่ บบออฟไลน์เช่นเดียวกัน ขณะที่การเดินทางไปยังต่างบ้านต่างเมือง ภาษาจะไม่ใช่ อุปสรรคอีกต่อไป เพราะ Google Translate จะเป็นผูช้ ว่ ยคนส�าคัญ โดยเฉพาะเมื่อต้องเจอป้ายภาษาต่างๆ ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษอย่าง รัสเซีย ญีป่ นุ่ จีน และสเปน เพียงแค่เปิดใช้งานแอพฯ นีแ้ ละส่องกล้อง ไปที่ป้าย จากนั้นแอพฯ ก็จะท�าการแปลออกมาเป็นภาษาอังกฤษ ง่ายดายเพียงแค่ปลายนิ้วเท่านั้น หรือจะใช้วิธีพูดแล้วแปลเป็น ภาษาอืน่ ๆ เมือ่ ต้องสอบถามข้อมูลกับคนท้องถิน่ ก็ได้ ทีส่ า� คัญแอพฯ นี้ ออกแบบมาให้ผพู้ กิ ารทางสายตาสามารถใช้งานได้ดว้ ย หากไม่ได้โรมมิ่งหรือไม่ได้ซื้อซิมการ์ดดาต้า และมองหา ไวไฟฟรี แอพฯ Wi-Fi Finder ช่วยคุณได้ นอกจากนีก้ ารเลือกใช้แอพฯ อะไรเพือ่ ช่วยให้การท่องเทีย่ วของ คุณสะดวก สนุก และมีสสี นั มากขึน้ นัน้ ก็ขนึ้ อยูก่ บั ว่าจุดหมายปลายทาง

ของคุณคือทีไ่ หน เช่น กางเต๊นท์ทยี่ โุ รป ต้องไม่ลมื ใช้บริการ iCampsites หากเป็นนักปั่นลองใช้บริการ Spinlister ที่จะช่วยให้คุณหา ทีเ่ ช่าจักรยานทัง้ แบบทัวริง่ ทางเรียบ ไฮบริด มีให้เลือกหลายแบรนด์ สามารถน�าไปปัน่ ท่องเมืองได้งา่ ยๆ นอกจากนีย้ งั มีอปุ กรณ์กฬี าอืน่ ๆ

ลูกเรือจะเสิรฟ์ ให้กบั ผูร้ ะบุประเภทอาหารล่วงหน้าก่อน เหมาะส�าหรับ ทริปทีค่ ณุ ต้องเดินทางไกลๆ รีบทาน รีบหลับ หรือรีบทานแล้วเอาเวลา ไปรืน่ เริงบันเทิงใจกับ In-flight Entertainment จะดีกว่า ขณะที่สมาร์ทดีไวซ์อย่าง Trackdot ก็ให้บริการเช็กสถานะ กระเป๋าเดินทาง เพือ่ ป้องกันการสูญหาย โดยใส่เจ้าอุปกรณ์นไี้ ว้ใน กระเป๋าเดินทาง จากนั้นติดตามการรายงานสถานะผ่านแอพฯ ที่ดาวน์โหลดไว้ในสมาร์ทโฟน คุณจะทราบว่ากระเป๋าของคุณ ได้โหลดขึน้ เครือ่ งบินแล้ว และเมือ่ แลนดิง้ กระเป๋าของคุณอยูท่ ไี่ หน หรือจะใช้กระเป๋าเดินทางอย่าง Bluesmart ที่มีฟีเจอร์แทรคกิ้ง อยูใ่ นตัวก็ได้ นอกจากนี้อย่าลืมเก็บส�ารองเอกสารส�าคัญในการเดินทาง ของคุณในรูปแบบคลาวด์ผ่านทางแอพฯ เผื่อกรณีฉุกเฉิน เกิดพาสปอร์ต หรือกระเป๋าเงินหาย แนะน�าให้ใช้บริการของแอพฯ KeepSafe ด้วยการถ่ายรูปหน้าพาสปอร์ต รูปถ่าย เอกสารส�าคัญต่างๆ เก็บไว้ในนี้ โดยข้อมูลจะไม่สญ ู หายไปไหน หรือถูกน�าถ่ายเทไปทีอ่ นื่ ได้

ให้ยมื อีก เช่น เซิรฟ์ บอร์ด และสกี เป็นต้น โดยคุณสามารถนัดรับ จักรยานกับเจ้าของได้โดยตรง จะเช่าเป็นรายชั่วโมง รายวัน หรือ รายสั ป ดาห์ ก็ ต ามแต่ จ ะตกลง โดยจ่ า ยเงิ น ผ่ า นบั ต รเครดิ ต หรือเพย์พาล แต่หากอยากออกไปวิง่ ก็เลือก WalkJogRun มาช่วย สรรหาเส้นทางในการวิง่ ทีเ่ หมาะสม ถ้าคุณไปญี่ปุ่น Hyperdia เป็นแอพฯ ที่จ�าเป็นมาก เพราะ จะช่วยให้คุณวางแผนเดินทางโดยรถไฟทั้งรถไฟใต้ดินและเจอาร์ เรลเวย์ได้อย่างถูกต้องแม่นย�า หากต้ อ งเดิ น ทางไปยั ง ที่ สุ ่ ม เสี่ ย ง ต้ อ งเลื อ กใช้ บ ริ ก าร แอพฯ ส�าหรับเตือนภัยพิบัติและเหตุการณ์ทางการเมือง เช่น TravelSafe Pro เพื่อหลีกเลี่ยงการเดินทางไปในที่ที่มีการชุมนุม หรื อ ประท้ ว ง พร้ อ มกั บ มี ข ้ อ มู ล เบอร์ โ ทรศั พ ท์ ฉุ ก เฉิ น เช่ น สถานีตา� รวจ สถานทูต โรงพยาบาล เป็นต้น ที่พลาดไม่ได้ก็คือแอพฯ โปรโมชั่นส่วนลดอย่าง Groupon ทีจ่ ะน�าเสนอดีลอร่อยๆ ในร้านดีๆ ให้กบั คุณ หรือแอพฯ รีววิ พร้อมกับ น�าทางไปยังร้านอาหารนัน้ ๆ อย่าง Yelp ทีอ่ เมริกา ซึง่ รีววิ แบบเจาะลึก โดยคนในท้องถิ่นหรือนักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ที่มีประสบการณ์แบบ อินไซด์จริงๆ หรือจะใช้ Food Tripping ช่วยเสาะหาร้านอาหาร คุณภาพ ทีเ่ น้นวัตถุดบิ สดใหม่ และเป็นมิตรกับสิง่ แวดล้อม ขณะที่ Happy Hour Finder ก็มปี ระโยชน์มาก เพราะใช้หาโปรโมชัน่ Happy Hour ในบริเวณใกล้เคียงกับทีค่ ณ ุ อยู่ และหากใครจะไปอาบแดดที่ ซานโตรินี่ หรือคาปรี หรือท�ากิจกรรมกลางแจ้งใดๆ ต้องไม่พลาด แอพฯ Sunscreen ที่จะคอยเตือนให้คุณทาครีมกันแดดในเวลา ทีเ่ หมาะสม ไม่อย่างนัน้ เทีย่ วกลับมาแล้วผิวไหม้ไม่รตู้ วั ส่วน Trip Journal ช่วยให้คุณเก็บรวบรวมข้อมูล ภาพถ่าย ความทรงจ�า และเรือ่ งราวในทริปต่างๆ ของคุณทัง้ เก่าใหม่ ไว้ในทีเ่ ดียว พร้ อ มทั้ ง แชร์ ใ ห้ เ พื่ อ นๆ ได้ ร ่ ว มสนุ ก ไปกั บ คุ ณ ด้ ว ยผ่ า นทาง โซเชียลมีเดียต่างๆ และเมื่อทริปเสร็จสิ้นลงหลายคนเลือกที่จะ ท�าการรีวิวทริปที่เพิ่งจบไป ด้วยการคอมเมนต์ในโซเชียลมีเดีย ของสายการบิน โรงแรม สถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว หรือเว็บไซต์อย่าง Pantip และ TripAdvisor บ้างอาจจัดท�าเป็นคลิปวิดีโอลงใน YouTube, Vevo หรือ Daily Motion

24 7 - 17

ไม่เพียงแต่สายการบินทีแ่ ข่งกันน�าเทคโนโลยีมาตอบสนอง นักเดินทาง แต่โรงแรมก็เช่นเดียวกัน เช่น เครือสตาร์วดู้ ที่ เปิดให้ลกู ค้าใช้บริการ SPG keyless ไม่ตอ้ งใช้กญ ุ แจหรือ คียก์ าร์ดในการเข้าห้องพัก แต่ใช้สมาร์ทโฟนทีด่ าวน์โหลด แอพฯ ของโรงแรมมาใช้งานแทน สะดวกสบาย ไม่ตอ้ งยุง่ ยาก ในโรงแรมหลายแห่งในเครือ เช่น เอลอฟท์, อีเลเมนท์ และ ดับเบิล้ ยู ในหลายเมือง เช่น ปักกิง่ ฮ่องกง นิวยอร์ก ลอสแอนเจลิส โซล ชิคาโก เดนเวอร์ สิงคโปร์ ไทเป วอชิงตัน อิสตันบูล มอนทรีอลั ปารีส กวางโจว เกาะสมุย ซีแอทเทิล บอสตัน แฟรงเฟิรต์ เดนเวอร์ ดัลสัส ไมอามี ลิเวอร์พลู อาบูดาบี และโดฮา

Hints to deal witH tecHy travellers

พฤติกรรมการใช้สมาร์ทโฟนของ Connected Travellers เทียบกับนักท่องเที่ยวทั่วไป

ฟรีไวไฟ หรือราคาไม่แพงและใช้งานได้จริงบนเครือ่ งบิน ไม่พลาดทุกการติดต่อ แม้อยู่เหนือน่านฟ้าที่ความสูง ลิบลิว่ ล็อบบี้โรงแรมที่กว้าง มีพื้นที่ส�าหรับผ่อนคลาย มีโซน ส�าหรับเล่นเกม เล่นอินเตอร์เน็ต มีที่ชาร์จแบตเตอรี่ เพียงพอ ในเมื่อไม้เซลฟี่ถูกแบนจากสถานที่ท่องเที่ยวชั้นน�า หลายแห่ง และมีแนวโน้มว่าจะถูกแบนเพิ่มมากขึ้น เรื่อยๆ สมาร์ทโฟนสั่งงานถ่ายภาพด้วยเสียงจึงเป็น สิง่ ทีจ่ า� เป็น จะแคปเชอร์ จะสมายล์ หรือจะชีส ก็วา่ กันไป

ต้องการการเช็กอินทีร่ วดเร็ว โดยเฉพาะการท�าโมบาย เช็กอินล่วงหน้าก่อนเวลาเดินทาง เพื่อป้องกันข้อผิดพลาดจากการเดินทางไปยังสนามบินไม่ทันก�าหนด และไม่อยากไปเข้าแถวแออัดเพือ่ เช็กอินหน้าเคาน์เตอร์ ต้ อ งการฝ่ า ยลู ก ค้ า สั ม พั น ธ์ ที่ ส ามารถให้ บ ริ ก ารได้ ตลอด 24 ชัว่ โมง ผ่านทางระบบแชท สนามบิน ควรมีบริการฟรีไวไฟแบบไม่จา� กัด สามารถ ใช้งานได้อย่างลื่นไหล และไม่มีเงื่อนไขการใช้งาน ทีย่ งุ่ ยาก บริการโรมมิ่งราคาถูก และมีระบบป้องกันการใช้งาน ดาต้ารั่วไหลที่มีประสิทธิภาพ หรือต้องการซิมการ์ด โลคอลราคาถูก และให้ปริมาณการใช้งานดาต้าทีส่ งู แอพฯ ส�าหรับบอกทิศทางและเกทในแอร์พอร์ต ช่วยลด ระยะเวลาในการเช็กอินและเข้าถึงเกท โดยเฉพาะ ส�าหรับสนามบินที่ไม่คุ้นเคย แอพฯ น�าทางเหล่านี้ จะเป็นประโยชน์มาก เลื อ กหนั ง เรื่ อ งที่ จ ะดู ไ ว้ ไ ด้ ก ่ อ น เพี ย งแค่ ขึ้ น ไปนั่ ง บนเครือ่ ง เปิดจอด้านหน้า ก็รบั ชมได้เลย

18 - 24 7

อีบคุ๊ ท่องเทีย่ วดีๆ สักเล่ม เป็นแบบอินเตอร์แอคทีฟยิง่ ดี ป่วยการที่จะหอบหนังสือคู่มือท่องเที่ยวไปให้หนัก กระเป๋า แถมไม่สะดวกที่จะต้องมายืนเปิดงกๆ เงิ่นๆ ระหว่างท่องเทีย่ วอีกด้วย ทีช่ าร์จแบตเตอรีส่ า� รองประสิทธิภาพสูง ดีไซน์สวยงาม ขนาดกะทัดรัดและน�า้ หนักเบา

ใช้สมาร์ทโฟน เมือ่ พักร้อนอย่างไร

Connected Travellers

นักท่องเทีย่ ว ทัว่ ไป

ค้นหาสถานที่ แผนที่ ค้นหาร้านอาหาร ค้นหากิจกรรมทีน่ า่ ท�า อ่านรีววิ ค้นหาโรงแรม จองร้านอาหาร

81% 72% 67% 64% 50% 46%

67% 56% 51% 47% 36% 36% ทีม่ า : www.tripadvisor.com

The Survey +

อะไรทีใ่ ช้บอ่ ยทีส่ ดุ เมือ่ ต้องท่องเทีย่ ว 1. แอพฯ เกีย่ วกับการท่องเทีย่ ว 2. โซเชียลมีเดีย 3. ทัวร์เสมือนจริง / 3D ทัวร์ 4. บล็อก 5. พ็อดคาสต์

+

กิจกรรมทีน่ ยิ มใช้สมาร์ทโฟนท�าในขณะท่องเทีย่ ว 1. ถ่ายรูป 2. ดูแผนที่ 3. ค้นหาร้านอาหาร 4. ค้นหากิจกรรมและสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทีน่ า่ สนใจ 5. ไฟลท์เช็กอิน กิจกรรมทีน่ ยิ มท�าหลังจากท่องเทีย่ วเสร็จแล้ว

+

ประเทศทีม่ ี Connected Travellers มากทีส่ ดุ 1. ไทย จีน 2. บราซิล อินโดนีเซีย 3. มาเลเซีย 4. สเปน 5. อิตาลี 6. สหรัฐอเมริกา 7. อินเดีย ออสเตรเลีย

65% 65% 59% 59% 53% 52% 49% 48% 47% 47%

รีววิ โรงแรม

รีววิ กิจกรรมและแหล่งท่องเทีย่ ว

รีววิ ร้านอาหาร ทีม่ า : www.tnooz.com

Buzz FeeD Text : พลสัน

ซาร่า มาลากุล

Cool gaDget Bizz Buzz กรีซโหวต No สะเทือนยูโรโซน

ประชาชนชาวกรี ซ พร้ อ มใจกั น โหวต No ถึ ง 61.31% เพื่อปฏิเสธข้อเสนอปฏิรูปเศรษฐกิจของเจ้าหนี้ต่างชาติ ได้แก่ คณะกรรมาธิการยุโรป ( อีซี ) กองทุนการเงินระหว่าง ประเทศ (ไอเอ็ ม เอฟ) และธนาคารกลางยุ โ รป (อี ซี บี ) ที่ต้องการให้กรีซรับนโยบายรัดเข็มขัด เพื่อแลกกับการ ช่วยเหลือทางการเงิน แต่ชาวกรีซไม่ยอมรับ นัน่ ท�าให้ตอนนี้ สถานการณ์ในกลุม่ ยูโรค่อนข้างเครียดหนัก และกรีซอาจจะ ล้มละลาย รวมถึงหลุดออกจากยูโรโซนก็เป็นได้

true idc chroMe Book

โน้ตบุค๊ ระบบปฏิบตั กิ าร Chrome OS จอ 11.6 นิว้ รุน่ ล่าสุด ทีเ่ ปิดตัว ในบ้านเราภายใต้ชอื่ รุน่ True IDC Chrome Book 11 ทางเลือกใหม่ ส�าหรับคนทีต่ อ้ งการใช้โน้ตบุค๊ ทีท่ า� งานได้รวดเร็ว (ใช้เวลาเปิดเครือ่ ง เพียงไม่ถึง 10 วินาที ก็พร้อมใช้งาน) ไม่จุกจิก ในราคาเบาๆ เพียง 8,900 บาท จุดเด่นของ Chrome Book เครื่องนี้นอกเหนือจากราคา ที่ ถู ก มากแล้ ว ก็ คื อ งานทุ ก อย่ า งที่ เ ราท� า จะถู ก เซฟไว้ บ น Cloud ท� า ให้ ห มดปั ญ หาเรื่ อ งไฟล์ ง านหาย เและยั ง ถ่ า ยโอนไฟล์ ไ ปยั ง เครื่องอื่นผ่านระบบ Cloud ได้ด้วย โดยรวม Chrome Book เหมาะ ส�าหรับคนที่ต้องการโน้ตบุ๊คขนาดก�าลังดี ดีไซน์เรียบๆ น�้าหนักเบา เพือ่ พกพาไปท�างานเอกสารต่างๆ นอกสถานที่ ส่วนใครจะซือ้ ไปเล่นเกม ไม่แนะน�าด้วยประการทัง้ ปวง

“ซาร่ามองว่าคนเราเป็นดาราก็ต้องถูกวิจารณ์ตลอดเวลาค่ะ พอเราเป็นคนสาธารณะ มีคนรูจ้ กั เยอะ ก็มคี นรักและเกลียด เป็นเรือ่ งปกติ เราจะมานัง่ ซีเรียสกับคนทีไ่ ม่ปลืม้ เรา ไม่ชอบเรา ท�าไม เราไม่ได้หวังว่าในโลกนีห้ รือประเทศนีจ้ ะต้องรักเราหมด มันเป็นไปไม่ได้อยูแ่ ล้วค่ะ” ซาร่า มาลากุล ตอบค�าถามในประเด็นเรื่องการเปลี่ยนบทบาทจาก นักแสดงลุคคุณหนู สู่นักแสดงลุคเซ็กซี่ ที่มีฉากเปลืองตัวมากมาย ซึง่ ถูกวิจารณ์โดยแฟนๆ ชาวไทยว่าไม่เหมาะสม

ศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์

“ผมท� า ได้ เ พี ย งขอโทษ และ น้อมรับไว้ ผมคงไม่ไปดูเพราะ ถ้าดูคงไม่สนุกแน่ ถ้าไปคงเอาปีบ๊ คลุ ม หั ว ไปดู ซึ่ ง ในครั้ ง ต่ อ ไป ถ้าจะต้องใช้วธิ นี อี้ กี คงไม่ทา� แล้ว ต่อไปถ้าไม่ได้บัตรจริงๆ ก็ดูใน ยูทบู ไม่กล้าท�าแบบเดิมแล้วจริงๆ หรืออาจจะไปดูทตี่ า่ งประเทศ” ซี-ศิวัฒน์ แถลงข่าวขอโทษ หลังจากถูกโจมตีอย่างหนัก เพราะคลิป เจ้าปัญหาที่ซีพูดถึงเรื่องบัตรชมคอนเสิร์ต 25 ใบ ในเชิงกระแหนะ กระแหนคนทีไ่ ม่พอใจทีม่ าของบัตรทัง้ หมด โดยเฉพาะค�าว่า ‘ใช้หวั หรือ ใช้หวั นมคิด’ ทีจ่ ดุ กระแสความโกรธจนลุกลาม ภาพ : stars.ch7.com

ปราบดา หยุ่น

“ยอมท�าตามก็ไม่ต้องเจ็บ ตัว” ความหมายของค�าว่า ‘สามัคคี’ ในพจนานุกรม ของโจรและเผด็จการ

Design MadaMe - World of eMilio Pucci editioN

Emilio Pucci และ Kartell สองดีไซเนอร์ชื่อดัง จับมือออกแบบ เก้าอี้ Madame คอลเลคชัน่ ใหม่ Madame - World of Emilio Pucci Edition ที่ผสานงานดีไซน์ระหว่างโลกตะวันตกและตะวันออก เข้าด้วยกัน น�าเสนอผ่านเก้าอีส้ สี ดุ จีด๊ ความน่าสนใจของคอลเลคชัน่ นีค้ อื สีสนั ทีฉ่ ดู ฉาดถูกออกแบบมาให้เข้ากับงานดีไซน์ของเก้าอีไ้ ด้ลงตัวทุกส่วน อีกทัง้ ลวดลายทัง้ 4 แบบนัน้ ก็ได้แรงบันดาลใจในการเลือกใช้โทนสีมาจากสัญลักษณ์ของเมืองใหญ่ตา่ งๆ ได้แก่ Avenue Montaigne ในกรุงปารีส, Piazza di Spagna ในกรุงโรม, อาคารสูงกลางมหานครนิวยอร์ก และสีสนั ของเมืองเซีย่ งไฮ้ มีวางจ�าหน่ายแล้วที่ Emilio Pucci Boutiques ชัน้ G ศูนย์การค้าเกษร และชัน้ M สยามพารากอน

ปราบดา โพสต์ข้อความลง ในเฟซบุ๊คแฟนเพจของเขา เอง ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นการ กล่าวถึงกรณีนกั ศึกษา 14 คน ทีโ่ ดนจับ

sport สหรัฐฯ เถลิงแชมป์โลกบอลหญิง

ศึกฟุตบอลชิงแชมป์โลกหญิงปี 2015 ได้แชมป์แล้ว โดยทีมที่ ก�าชัยไปก็คอื อินทรียผ์ งาด สหรัฐอเมริกา ทีไ่ ล่ถลุงสาวซามูไร ญีป่ นุ่ แบบขาดลอย 5 ประตูตอ่ 2 ล้างแค้นสาวญีป่ นุ่ ได้สา� เร็จ หลั ง จากฟุ ต บอลโลกครั้ ง ก่ อ น สหรั ฐ ฯ ก็ เ คยดวลกั บ ญี่ ปุ ่ น ทว่าพลาดท่าแพ้ไป แต่ครั้งนี้สหรัฐฯ ไม่พลาดและล้างแค้น ได้สา� เร็จ โดยนักเตะพญาอินทรีโชว์ฟอร์มจีด๊ จ๊าดกว่า ไล่ยงิ ประตู ใส่ญปี่ นุ่ ตัง้ แต่ 3 นาทีแรก ก่อนทีป่ ระตูทเี่ หลือจะตามมา จนทัพญีป่ นุ่ เสียขบวนท่าพลาดแพ้ไปแบบหมดเชิง แถมยังมีดราม่าเล็กๆ เพราะ ชาวเน็ตสหรัฐฯ บางคนโยงว่าชัยชนะครัง้ นีเ้ ป็นการล้างแค้นทีญ ่ ปี่ นุ่ เคยถล่มฐานทัพเรือทีอ่ า่ วเพิรล์ ฮาร์เบอร์ ในช่วงสงครามโลกครัง้ ที่ 2

โค้ชอ๊อด-เกียรติพงษ์ รัชตเกรียงไกร

“ที ม เรามี ค วามสุ ข มากที่ ไ ด้ แ ข่ ง ขั น ที่ บ ้ า นเรา เราได้ รั บ ประสบการณ์มากในทัวร์นาเมนต์นี้ ถึงแม้วา่ เราจะแพ้ 2 ครัง้ ชนะ 1 ครั้ง แต่ในทุกครั้งที่เราแข่งขัน เราถือว่าเราได้ เรียนรูม้ ากจากเกมการแข่งขันระดับโลก” โค้ชอ๊อดให้สัมภาษณ์หลังจากทีมวอลเลย์บอลสาวไทย แพ้บราซิล 3 ต่อ 0 เซต ในศึกวอลเลย์บอลเวิลด์กรังปรีซ์ 2015 สนามที่ 1 ซึง่ จัดขึน้ ทีเ่ มืองไทย

24 7 - 19

TASTE

เชิญแนะนำ�ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ 247@gmgroup.in.th

Text : พลสัน Photo : กฤตพล

Text : พลสัน Photo : กฤตธี

Happy Bite

yoka yoka

Burger Joint American Bar & Bristro

ร้านอาหารญี่ปุ่นสไตล์ฟุกุโอกะ โดดเด่นทั้งรสชาติ และวัตถุดิบคุณภาพน�าเข้าจากญี่ปุ่น โดยมีเชฟผู้มี ประสบการณ์ในการปรุงอาหารสไตล์ ‘ฟุกุโอกะ’ ร่วม 20 ปี อย่างเชฟ ‘จุน อิจิ’ มาเป็นผู้รังสรรค์สุดยอดเมนู กว่า 70 เมนู รอต้อนรับทุกคนด้วยความยินดี สมกับ ชื่อร้าน Yoka yoka ซึ่งภาษาท้องถิ่นของฟุกุโอกะ แปลว่า ‘ยินดีต้อนรับ’ หรือ ‘ดีไปทุกอย่าง’

ร้านอาหารสไตล์อเมริกนั อันมีจดุ เด่นคือเบอร์เกอร์ โฮมเมดแบบฉบับนิวออร์ลนี ทัง้ รสชาติและวัตถุดบิ รวมถึงยังเสิรฟ์ อาหารไทยทัง้ แบบฟิวชัน่ และต้นต�ารับ นอกจากนีท้ นี่ ยี่ งั เป็นแหล่ง Hang out ของเหล่า Biker และคนรักซูเปอร์คาร์ทมี่ าพบปะสังสรรค์กนั ทุกค�า่ คืน ด้วย

บริเวณชัน้ 1 ของร้านตกแต่งในสไตล์ Modern Japaness ที่เรียบง่ายตามแบบฉบับญี่ปุ่น เพื่อไม่ให้ความโดดเด่น ของการตกแต่งแย่งความสนใจในอาหาร ส่วนชั้น 2 ตกแต่งเป็นสไตล์ Moden ที่เน้นความสวยงามที่เรียบ ง่าย และยังมีห้อง V.I.P. สไตล์ญี่ปุ่น 2 ห้อง ให้บริการฟรี ส�าหรับคนที่ต้องการความเป็นส่วนตัว

ตัวร้านตกแต่งในสไตล์ Industrial Design แบ่ง ออกเป็น 4 โซนทัง้ โซน Outdoor BBQ Bar Style พืน้ ที่ สนามหญ้าทีใ่ ห้เราดืม่ ด�า่ บรรยากาศปิง้ บาร์บคี วิ ในสวน โซน Rock’n Raw Indoor ส�าหรับคนทีอ่ ยากฟังเพลง สไตล์ Old School เพลินๆ ในร้าน โซน Double Deck ระเบียงเปิดโล่งบริเวณชัน้ 2 ส�าหรับคนทีอ่ ยากรับลม ชมวิว และโซน Panoramic Patio เคาน์เตอร์บาร์หน้าร้าน ทีม่ องเห็นรถคูใ่ จ หรือบิก๊ ไบค์หน้าร้านได้อย่างถนัด

เรียกน�า้ ย่อยด้วย Mentai Dashimaki Tamago ไข่หวานม้วนทีส่ อดไส้ไข่ปลาคอด รสชาติกลมกล่อมมีทงั้ รสหวานและเค็มในค�าเดียว, Engawa Foiegras ซูชคิ รีบปลา ตาเดียวทีเ่ พิม่ รสชาติความกลมกล่อมด้วยฟัวกราส์ราดด้วย ซอสหวาน รสชาติทงั้ หวานและมันละลายในปากของจริง, Honeymoon Kaki หอยนางรมสดๆ ตัวใหญ่ๆ โรยหน้าด้วย ไข่หอยเม่น ไข่กงุ้ ไข่ปลาแซลมอน และไข่นกกระทา ราดด้วยซอสพอนสึ รสชาติทงั้ สดและหวาน แต่ตอ้ งทาน ค�าเดียวให้หมดจะอร่อยเวอร์, ปิดท้ายด้วย Tofu Cheese Cake ชีสเค้กเต้าหู้ ซึง่ มีทเี ด็ดคือรสเค็มอ่อนๆ ของเต้าหู้ ตามด้วยความมัน และหวานในค�าเดียว

Beef Burger เบอร์เกอร์เนือ้ ชิน้ ใหญ่นา� เข้าทีป่ รุง รสชาติมาอย่างดีเพือ่ ให้เราสัมผัสได้ถงึ ความเป็น อเมริกนั สไตล์นวิ ออร์ลนี ส่วนขนมปังนัน้ เป็นขนมปัง โฮมเมดทีท่ า� เอง รสชาติโดยรวมถือว่าอร่อยลงตัว, ‘สปาเกตตีหมึกด�าซีฟดู้ ’ มีทเี ด็ดอยูต่ รงความหอมมัน ของเส้นทีท่ า� จากหมึกด�า และความจัดจ้านของเครือ่ งแกงไทย, ‘ผัดไทเกีย๊ วกรอบกุง้ สด’ เมนูไทยแท้ทไี่ ด้ ความหวานมาจากน�า้ ตาลปีบ๊ ส่งตรงจากเพชรบุรี เพิม่ ความกรุบกรอบด้วยเกีย๊ วพอดีคา� และเสริมรสชาติดว้ ย กุง้ สดตัวใหญ่ ปิดท้ายด้วย ครีมบรูเล่ เมนูทโี่ ดนใจสาวๆ เนือ่ งจากมีความหวาน และความมันก�าลังดี เนือ้ ครีมบรูเล่นมุ่ นวลละมุนลิน้ และยังได้รสของสตรอเบอรี่ ช่วยดับความหวานได้อย่างดี

300-500 บาท ก็อิ่มจุใจไปกับอาหารญี่ปุ่นต้นต�ารับ สไตล์ญี่ปุ่นแท้ๆ ได้แล้ว ร้านตั้งอยู่ในร่วมฤดีวิลเลจ ซอยร่วมฤดี เปิดเวลา 11.00-23.00 น. โดยทุกวันพฤหัสบดี-เสาร์ จะปิดตี 1 เพราะวันพฤหัสบดีและศุกร์ จะมีดนตรีสดช่วง 21.0024.00 น. ส่วนวันเสาร์มีอีเวนต์โมเดลไนท์บริเวณชั้น 3 สอบถามเพิ่มเติมโทร. 02 650 8047 facebook : YOKA YOKA

เพียง 200-250 บาท คุณก็สามารถอิม่ อร่อยกับ อาหารสไตล์อเมริกนั หรืออาหารไทยฟิวชัน่ พร้อม เครือ่ งดืม่ ได้แล้ว ตัง้ อยูบ่ นถนนพระราม 9 ซอย 24 ติดกับโชว์รมู Harley Davidson เปิดวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 09.00-02.00 น. และวันเสาร์-อาทิตย์ เปิดเวลา 07.00-02.00 น. โทร. 02 716 8977 facebook : happybitebkk

20 - 24 7

พิเศษส�าหรับลูกค้าบัตรเครดิต KTC สามารถลิ้มรสเบอร์เกอร์

Wagyu Shabu Shabu คืออีกหนึง ่ เมนูขน ึ้ ชือ ่ ความน่าสนใจนอกจากน�า้ ซุปที่

ทุกรสชาติในราคาลด 50%

เข้มข้นหวานหอมแล้ว เนือ ้ สไลซ์ทใี่ ช้ทา� ชาบูยง ั น�าเข้ามาจากเมืองซากะ เมืองที่

เพียงจ่ายผ่านบัตรเครดิต KTC

มีชอ ื่ เสียงด้านเนือ ้ หากได้ชม ิ แล้วจะติดใจ เพราะเนือ ้ นัน ้ ทัง ้ นุม ่ หวาน และละมุนลิน ้

Text : เพลงมนตรา Photo : พิชญุตม์

Text : เพลงมนตรา Photo : กฤตพล

COBALT

THE TERRACE

Created by Seefah

เดอะ เทอเรส ร้านอาหารไทยทีใ่ ห้ความส�าคัญกับ คุณภาพอาหารทุกจาน พิถพี ถิ นั ตัง้ แต่การคัดเลือกวัตถุดบิ ทีส่ ดใหม่และการปรุงแต่งรสชาติอาหารให้อร่อยอย่างมี เอกลักษณ์จนสามารถอยูเ่ คียงคูค่ นไทยมายาวนานกว่า 30 ปี โดยมีจดุ มุง่ หมายทีจ่ ะมอบความสะดวกสบายให้กบั ลูกค้า ด้วยเมนูอาหารหลากรูปแบบ ตลอดจนสร้างความประทับใจ ผ่านการบริการด้วยความเป็นกันเองเสมอมา

นับเป็นเวลากว่า 80 ปี ทีร่ า้ นอาหารสีฟา้ อวดความอร่อย เคียงข้างคนไทยมาช้านาน และจนถึงวันนีส้ ฟี า้ ก็ยงั คง พัฒนาความหลากหลายของอาหารอยูอ่ ย่างต่อเนือ่ ง เพือ่ ขยายฐานลูกค้าไปสูก่ ลุม่ คนรุน่ ใหม่มากขึน้ จึงเกิดเป็น ร้านอาหารแนวฟิวชัน่ ภายใต้ชอื่ ‘โคบอลต์’ ซึง่ ก�าลัง สะท้อนความเป็นทีส่ ดุ ของสีฟา้ ออกมาให้ทกุ คนได้สมั ผัส บรรยากาศร่วมสมัยดูมชี วี ติ ชีวา ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ คนเมืองทีน่ ยิ มแฮงเอาท์นอกบ้าน ไฉไลด้วยพืน้ ที่ อันกว้างขวาง บวกกับการออกแบบเพดานสูงโปร่ง ท�าให้รส้ ู กึ ผ่อนคลาย ไม่อดึ อัด สามารถรองรับลูกค้าได้มากถึง 120 ทีน่ งั่ อีกทัง้ ยังมีหอ้ งส่วนตัวรองรับการจัดเลีย้ งอีก 25 ทีน่ งั่

สะท้อนถึงธรรมชาติดว้ ยการตกแต่งบรรยากาศภายใต้ คอนเซ็ปต์ 'Greenery' ช่วยให้รสู้ กึ ผ่อนคลายเหมือนได้ หลบหนีจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่มารื่นรมย์กับ อาหารอร่อย ท่ามกลางธรรมชาติสเี ขียวชอุม่ นับเป็นอีกหนึง่ ช่วงเวลาทีจ่ ะได้อมิ่ เอมกับทัง้ รสชาติอาหาร และรสชาติ ความสุขไปพร้อมกัน

เปิดฉากเรียกน�า้ ย่อยกันด้วยเมนูครีเอทใหม่อย่าง 'ลาบปลาแซลมอนรมควันสไตล์โคบอลต์' แซลมอน รมควันหัน่ เป็นลูกเต๋าคลุกเคล้าด้วยน�า้ ลาบเข้มข้น เปรีย้ ว เค็ม เผ็ด ครบรส ต่อด้วยความยิง่ ใหญ่ของอาหารจานหลัก อย่าง 'กริลล์พอร์คชอป' ชิน้ หนานุม่ ราดครีมเห็ด ทานคูก่ บั มะเขือเทศย่าง มันฝรัง่ คลุกเคล้าเครือ่ งเทศกลิน่ หอมกรุน่ และขนมปังกระเทียม จากนัน้ หันมาเอาใจคนรักสุขภาพด้วย 'ฟิช แอนด์ ชิป' ปลากะพงสดชุบแป้งผสมกับเบียร์สด เย็นจัดก่อนน�าไปทอดกรอบฟูจนยากทีจ่ ะเลียนแบบ ปิดท้ายด้วย 'ซีซาร์สลัด' ทีเ่ ติมเต็มความอร่อยด้วย ไข่ออนเซ็นสุดพิเศษ ส่วนคนทีย่ งั ติดใจรสชาติดงั้ เดิม ตามแบบฉบับของสีฟา้ ทางร้านยังคงมีเมนูตน้ ต�ารับ อย่าง บะหมีแ่ ห้งปูหมูหวาน ข้าวผัดน�า้ พริกลงเรือ ชุดเป็ดย่างหมูแดง ฯลฯ ไว้คอยให้บริการอีกมากมาย

เริม่ ต้นมือ้ อร่อยด้วย 'พอร์คชอป ซอสจิม้ แจ่ว' หมูสนั นอก เนือ้ ฉ�า่ ผ่านกระบวนการหมักซอสตามแบบฉบับของเดอะ เทอเรส ก่อนน�าไปย่างจนสุกก�าลังดี เสิรฟ์ พร้อมน�า้ จิม้ แจ่วรสจัดจ้าน เส้นหมี่ และผักเคียง แค่เห็นก็นา�้ ลายไหลแล้ว ต่อด้วยความอร่อย สไตล์ผสมผสานของ 'ข้าวผัดซีอวิ๊ ญีป่ นุ่ ห่อไข่หน้าเป็ดล่อนทอด' ข้าวหอมมะลิผดั ซอสเทอริยากิหอ่ ไข่แผ่นบาง ทานคูก่ บั เป็ดตุน๋ พะโล้ชปุ แป้งทอด ส�าหรับคนรักเมนูเส้นต้องไม่พลาด 'ก๋วยเตีย๋ วผัดมันปู-กุง้ ลายเสือทอด' เส้นใหญ่หอมกรุน่ กลิน่ น�า้ พริกเผา เมือ่ ทานคูก่ บั กุง้ ลายเสือทอด และยอดคะน้าลวก จะอร่อยเข้ากันอย่างลงตัว ส่วนอาหารจานเดียวทีเ่ หมาะ ส�าหรับทุกคนในครอบครัวคือ 'ข้าวซีโ่ ครงหมูอบไข่ฟ'ู กระดูกหมูตนุ๋ ชิน้ ใหญ่รสกลมกล่อม ทานกับข้าวสวย ผัดผัก รวมมิตร และไข่ดาว เป็นเมนูทที่ า� ให้อมิ่ หน�าได้แบบครบสูตร

ทานอาหารอร่อยพร้อมด้วยเครือ่ งดืม่ ชัน้ ดี ได้ในราคาประมาณ 200-500 บาทต่อท่าน

อาหารและเครือ่ งดืม่ หนึง่ อิม่ ใหญ่ ราคาประมาณ 250-300 บาทต่อท่าน

พบกับร้านอาหารรูปแบบใหม่จากสีฟา้ ได้ที่ ชัน้ G อาคาร The Ninth Tower พระราม 9 เปิดให้บริการทุกวันตัง้ แต่เวลา 10.00-22.00 น. โทร. 02 001 7387-88 www.COBALTbySeefah.com หรือ www.facebook.com/COBALTbySeefah

สาขาเซ็นทรัลพลาซา แจ้งวัฒนะ ชัน้ 6 เปิดให้บริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 10.00-21.30 น. โทร. 02 193 8328 หรือ 092 264 5834 หรือติดตามความเคลือ่ นไหวได้ที่ www.facebook.com/theterracerestaurant

ส�าหรับเบอร์เกอร์เลิฟเวอร์ห้ามพลาดซิกเนเจอร์แสนอร่อยอย่าง 'ช็อกโกแลตเบอร์เกอร์' ทีม ่ ใี ห้เลือกทัง ้ เนือ ้ วัว และไก่บาร์บค ี วิ ความเด็ดอยูท ่ ี่ แป้งด�าเนื้อเหนียวนุ่ม หวานนิด ขมหน่อย หอมกลิ่นช็อกโกแลตสุดเย้ายวน

สิทธิพิเศษ

เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิต KTC

ส่วนลด

10%

เฉพาะค่าอาหาร เมื่อทานอาหารครบ 500 บาทขึ้นไป วันนี้ - 31 ธ.ค. 58

อย่าลืมตบท้ายมือ ้ อร่อยด้วย 'กล้วยไข่เชือ ่ ม' ขนมหวานแบบไทยสีสน ั สวยงาม โดยทางร้านเลือกใช้กล้วยไข่หา่ มก�าลังดี น�ามาเคีย ่ วกับน�า้ เชือ ่ มเหนียว ก่อนราด ด้วยกะทิเข้มข้น หวาน มัน เค็ม ได้ลม ิ้ ลองแล้วเป็นต้องติดใจอย่างแน่นอน

สิทธิพิเศษ

เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิต KTC

ส่วนลด

10%

ค่าอาหารและเครื่องดื่ม เมื่อทานอาหารครบ 600 บาทขึ้นไป วันนี้ - 30 ก.ย. 58 ทุกสาขา

24 7 - 21

ETextntErtainmEnt : พลสัน PINES เมืองลวง คนเลือน

นวนิยำยแนวสืบสวนระดับ best Seller ยอดฮิต ที่ถูกน�ำไปสร้ำงเป็นซีรี่ส์ พูดถึงเจ้ำหน้ำที่ หน่ ว ยสื บ รำชกำรลั บ ประจ� ำ ส� ำ นั ก งำน ซีแอตเติล อีธำน เบิร์ก ผู้ได้รับมอบหมำย ให้คน้ หำเบำะแสของเจ้ำหน้ำทีข่ องรัฐ 2 คน ที่หำยตัวไปอย่ำงไม่ทรำบสำเหตุในเมือง เวย์เวิร์ด ไพน์ส เมืองเล็กๆ ในไอดำโฮ ทว่ำ อีธำนประสบอุบตั เิ หตุรถชนอย่ำงแรงระหว่ำง เดินทำงมำเมืองนี้ และเขำตื่นมำอีกครั้งใน โรงพยำบำลของเมืองเวย์เวิรด์ ไพน์ส โดยที่ ตัวเขำไม่มเี อกสำรใดๆ บอกว่ำตัวเองเป็นใคร หรือเครือ่ งมือสือ่ สำรใดๆ เลย เขำถูกตัดกำรติดต่อจำกโลกภำยนอกโดยสมบูรณ์แบบ หน�ำซ�ำ้ เมือ่ เขำตัดสินใจ สืบหำเจ้ำหน้ำที่ทั้ง 2 คน ก็กลำยเป็นว่ำยิ่งสืบเขำยิ่งพบเจอเรื่องชวนสยอง มำกมำย และคล้ำยกับว่ำเขำไม่อำจจะออกไปจำกเมืองนีไ้ ด้อกี เลย

ANt - mAN

ภำพยนตร์ ซู เ ปอร์ ฮี โ ร่ เ รื่ อ งล่ ำ สุ ด ของ Marvel ในปี นี้ ต ่ อ จำก The Avengers : Age of ultron โดยฮีโร่ตัวล่ำสุดนั้น มำเวลพูดถึง Ant - Man ฮีโร่ที่มีควำมสำมำรถในกำรย่อตัวเองให้เหลือตัวเท่ำมด แต่มพี ลังมหำศำล นอกจำกนีย้ งั เป็นว่ำทีส่ มำชิกใหม่ของทีม Avenger ที่จะเข้ำมำมีบทบำทใน Avengers Infinity War รวมถึงคำดว่ำ เขำจะไปโผล่ใน Captain America The Civil War ด้วย ส่วนเนื้อเรื่องของ Ant - Man นั้น มำเวลเลือกที่จะเล่ำตั้งแต่ จุดเริ่มต้นของกำรก�ำเนิดฮีโร่ไซซ์ Super SSSS โดยเล่ำถึงชีวิตของ สก็อต แลงก์ (พอล รัดด์) ขโมยฝีมอื พระกำฬ แต่โดนจับยัดเข้ำห้องขัง เพรำะพลำด ในวันที่เขำพ้นโทษเขำได้รับโอกำสจำก ดร.แฮงก์ พิม (ไมเคิล ดักลำส) นักวิทยำศำสตร์อัจฉริยะและผู้ผลิตชุดซูเปอร์ฮีโร่ Ant - Man (รวมถึงเป็น Ant - Man คนแรก) ขอร้องให้เขำไปขโมยชุดฮีโร่ กลับมำ และขอให้สก็อตแปลงร่ำงเป็น Ant - Man เพื่อช่วยโลกจำก ภัยคุกคำมในรูปแบบใหม่ โดยเฉพำะกำรต่อกรกับศัตรูทม่ี พี ลังเหมือน เขำ Yellow Jacket (โครีย่ ์ สโตลล์) และยังเป็นโอกำสเปลีย่ นชีวติ ของ หัวขโมยให้กลำยเป็นผูก้ โู้ ลกไปตลอดกำล Ant - Man เข้ำฉำยแล้ววันนี้ คอหนังฮีโร่อย่ำพลำดเพรำะนักวิจำรณ์ให้คะแนนโดยรวมจัดว่ำ ‘เด็ด’

ไม่ใช่แฟน แต่ทดแทนกันได้

ยุคนีถ้ ำ้ ไวรัลคลิปจะดึงดูดคนให้อยูห่ มัดต้องฮุคตัง้ แต่ 10 วินำทีแรก เพรำะต่อให้ ตอนจบจะประทับใจน�ำ้ ตำไหลหมดตัว หรือฮำแบบหักมุม 764 องศำแค่ไหนก็ยำก ถ้ำท�ำให้คนดูได้จนจบไม่ได้ แต่ไวรัลคลิปของเครือ่ งดืม่ 100 plus ถือว่ำท�ำกำรบ้ำน มำดีแม้คลิปจะยำว 5 นำที 23 วินำที แต่สำมำรถท�ำให้เรำดูจนจบได้โดยใช้ควำม ฮำในกำรมัดใจคนดู เนือ้ หำของไวรัล 100 PluS ท�ำมำเพือ่ ขำยของชัดเจน โดยใช้ สรรพคุณต่ำงๆ ของเครือ่ งดืม่ ผูกเรือ่ งกับตัวละครสำวน้อยคนหนึง่ (เปิดเรือ่ งมำ ก็โชว์แทะทุเรียนทัง้ เปลือก/พีคโคตร) ซึง่ อกหัก ชีวติ พัง แต่เธอก็สำมำรถกลับมำ สดชืน่ ชีวติ สดใส ด้วยคุณประโยชน์ทอี่ ยูใ่ นเครือ่ งดืม่ นอกจำกจะผูกเนือ้ เรือ่ งได้ดี แล้ว มุกตลกทีใ่ ส่เข้ำไปก็จดั ว่ำดีงำม แม้ไม่ถงึ ขัน้ ฮำก๊ำก แต่กท็ ำ� ให้หวั เรำะเบำๆ แล้วอุทำนในใจว่ำ ‘อะไรของ...วะ’ ทีเด็ดกว่ำนัน้ คือนักแสดงเล่นถึงมำก ไปแคส มำจำกไหนอยำกทรำบ

จบข่าว

แผลเป็น (SCAR) - Atom ชนกันต์

ซิงเกิลล�ำดับที่สองของศิลปินและนักแต่งเพลงรุ่นใหม่ ‘อะตอม-ชนกันต์’ ที่ได้แรงบันดำลใจมำจำกแผลเป็นของเขำ ทีม่ องแล้วนึกถึงควำมทรงจ�ำทีเ่ จ็บปวดในอดีต ซึง่ หำกเปรียบเปรยแล้วแผลเป็นก็ไม่ตำ่ งอะไรกับควำมรักทีท่ ำ� ร้ำยจิตใจเรำ เขำจึงเอำแผลเป็นนั้นมำตีควำมเป็นเนื้อเพลงที่มีควำมหมำยเชิงเปรียบเทียบระหว่ำงควำมรักกับแผลเป็น และสื่อสำร ออกมำเป็นเพลงแนว Soul pop จังหวะสนุกสนำน แต่มีควำมหมำยในทุกค�ำร้อง อะตอมตั้งใจให้เพลงนี้เป็นตัวแทน ค�ำบอกเล่ำจำกประสบกำรณ์ของร่องรอยควำมรักทีก่ ลำยเป็นแผลเป็น แม้ในบำงครัง้ เรำอำจลืมไปแล้ว แต่ทกุ ครัง้ ทีน่ กึ ถึง ควำมเจ็บปวดจำกแผลนัน้ ไม่ได้หำยไปเลย ถึงเนือ้ เพลงจะดูเศร้ำ แต่ดว้ ยท่วงท�ำนองแล้วมันเป็นควำมเศร้ำทีส่ นุกเลยละ (ป.ล. MV นีไ่ ด้อำรมณ์ฮปิ สเตอร์มำก)

22 - 24 7

ส�ำหรับคนที่เห็นว่ำ 3G ของอินเตอร์เน็ตตัวเองมีค่ำมำกกว่ำกำรคลิก เข้ำไปอ่ำนข่ำวในเว็บประเภท Clickbait หรือเว็บที่พำดหัวข่ำวเรียกแขก เหมือนเห็นอุกกำบำตจะชนโลก แต่เข้ำไปอ่ำนแล้วจริงๆ แค่ฝนตก หรือ พำดหัวด้วยค�ำว่ำ ทึง่ ! อึง้ ! ตะลึง! แต่เข้ำไปอ่ำนแล้วไม่เห็นจะตะลึง ทึง่ อึง้ ตรงไหนเลย ห่ำนจิกเอ้ย! นอกจำกจะไม่ได้อะไรแล้วยังเสียเวลำชีวติ เสียดำย ดำต้ำ 3G แต่เว็บนัน้ ก็ได้ยอดคนเข้ำชมไปแล้ว เพจ ‘จบข่ำว’ จึงถือบังเกิดขึน้ มำ บนโลกออนไลน์เพือ่ สปอยล์เนือ้ ข่ำวของเว็บแนวนัน้ ว่ำข่ำวคืออะไร ตอนจบ เป็นยังไง สั้นๆ ง่ำยๆ ได้ใจควำม ผู้บริโภคจะได้ไม่ต้องคลิกเข้ำไปอ่ำน เว็บประเภทนีใ้ ห้เสียเวลำชีวติ ควำมนิยมของเพจนีพ้ งุ่ เร็วจนน่ำตกใจ เพียง ข้ำมคืนยอดไลค์ซดั ไปแสนกว่ำๆ เลยทีเดียว คิดว่ำเพจ ‘จบข่ำว’ ควรได้รบั รำงวัลเพจทีม่ วี วิ ฒ ั นำกำรไวกว่ำดิจมิ อ่ นเพือ่ เชิดชูเกียรติคณ ุ นะ

HigH Society

เพร�ะคว�มรักเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ต้องใช้ใจพิสูจน์ ไม่ใช่แค่ เรือ่ งของฐ�นะ นัน่ จึงเป็นเหตุผลทีล่ กู ส�วมห�เศรษฐีตระกูลดัง ทีท่ งั้ สวยและรวยม�ก ‘จ�งยุนฮ�’ (ยูอ)ี ลงทุนไปใช้ชวี ติ ส�มัญชน เป็นพนักง�นข�ยของในซูเปอร์ม�ร์เก็ตแห่งหนึ่งเพื่อต�มห� คว�มรักในอุดมคติ โดยปกปิดสถ�นะตัวเองไว้ และไม่บอก กระทั่งคนที่บ้�นว่�เธอไปทำ�อะไร และโชคชะต�ก็นำ�พ�เธอ ม�พบกับ ชอยจุนกิ (ซองจุน) ผูจ้ ดั ก�รซูเปอร์ม�ร์เก็ตสุดหล่อ ที่ฐ�นะย�กจน และเข�ต้องก�รจะแต่งง�นกับส�วมีฐ�นะ เพื่ออัพเกรดชีวิตตัวเอง เมื่อสองคนสองทัศนคติม�เจอกัน คว�มวุน่ ว�ยและคว�มรักจึงเกิดขึน้ ท่�มกล�งคว�มสงสัยทีว่ ่� คว�มรักกับฐ�นะ ทีส่ ดุ แล้วมันสำ�คัญไปม�กกว่�กันสักแค่ไหน

Batman : arkHam knigHt

แบทแมน ฮีโร่ที่ดังที่สุดในค่�ยดีซี กลับม�ออกไล่ล่�เหล่�ร้�ย กันอีกครัง้ หลังจ�กเงียบห�ยไป 3 ปี ค่�ยเกม Rocksteady Studios ก็ ป ล่ อ ยแบทแมนภ�คใหม่ ใ นซี รี่ ส ์ Arkham ออกม�แล้ ว โดย Batman : Arkham Knight เป็นเกมภ�คจบ ทีม่ เี นือ้ เรือ่ งต่อม�จ�ก Arkham City (ภ�ค 2) หลังจ�กที ่ โจ๊กเกอร์ต�ย ว�ยร้�ยทัว่ ก็อตแฮม ก็รวมตัวกันกำ�จัดแบทแมนให้ได้ โดยมี Scarecrow ขูว่ �งระเบิดเมือง Fear Toxin ออกม�ปั่นประส�ทให้ประช�ชนบ้�คลั่งฆ่�ฟันกันเอง จนเกิ ด จล�จลครั้ ง ใหญ่ พร้ อ มกั บ มี ว �ยร้ � ยระดั บ บอสตั ว ใหม่ โผล่ออกม�ในชื่อ Arkham Knight คว�มน่�สนใจของบอสตัวนี้คือมีทุกอย่�งคล้�ยกับแบทแมน ทั้งอ�วุธ และคว�มส�ม�รถ (ยิง่ เปิดหน้�ก�กม�คุณยิง่ อึง้ ว่�บอสตัวนีค้ อื ...) ด้�นรูปแบบก�รเล่นก็ปรับใหม่โดยส�ม�รถ บังคับแบทแมนไปทีไ่ หนใน map แบบอิสระขึน้ เพิม่ ร�ยละเอียดของเกม และโหมดมินเิ กมต่�งๆ รวมถึง ก�รบังคับแบทโมบิล ไฮไลท์เด็ดของภ�คนีท้ ใี่ ห้เร�ขับรถไปถล่มศัตรูได้ต�มต้องก�ร

แตงโมที่รัก ฉันขอเป็นกำ�ลังใจให้เธอ ฉันอ�จกล่�วได้เพียงเท่�นี้แหละ ฉันไม่บังอ�จแนะนำ� สิง่ ใดให้เธอ หรือให้ใครๆ ในโลกหล้�นีไ้ ด้หรอก เพร�ะเร�ไม่มที �งรับรูไ้ ด้เลยว่� คว�มเจ็บปวดของผูค้ นทีไ่ ม่ใช่ตวั เร�นัน้ เป็นอย่�งไร เมือ่ เร�ไม่มวี นั รูส้ ง่ิ นัน้ เร�ย่อม ไม่มีวันเข้�ใจ และเมื่อไม่เข้�ใจเสียแล้ว ก็ควรหรือที่เร�จะไปพิพ�กษ�ใครว่� ก�รกระทำ�อย่�งนัน้ เช่นโน้นของเข�หรือเธอ คือสิง่ ทีค่ วรหรือไม่ควรทำ� ฉันขอเป็นกำ�ลังใจให้เธอนะ...แตงโม เพื่อนคนหนึ่งเคยบอกฉันว่� ในเกมแห่งคว�มรักนั้น ใครรักอีกฝ่�ยม�กกว่� จะตกเป็นผู้พ่�ยแพ้เสมอ ฉันไม่เคยเชื่อคำ�พูดนั้นเลยนะ สิ่งที่ฉันเชื่อเสมอม�ก็คือ ห�กเร�รักใครสักคนอย่�งจริงแท้และยิง่ ใหญ่ เร�จะไม่มวี นั รักคนผิดตลอดก�ล ฉันคิดว่�คว�มรักอย่�งแรกเป็นเหมือนเกม มีก�รรั้งตัวเองเอ�ไว้ไม่ให้ถลำ�ตัว ลึกลงไปในคว�มรักคว�มสัมพันธ์ และเพร�ะดังนั้นจึงมีก�รเผื่อใจไว้เสมอ มีก�ร สร้�งเกร�ะขึ้นห้อมล้อมป้องกันตัวเอ�ไว้เสมอ เพื่อไม่ให้รักใครอีกคนหนึ่งม�กเกินไป จนกระทัง่ ต้องสูญเสียตัวตนของเข�ไป คว�มรักแบบนี้ไม่สร้�งคว�มรวดร้�วให้เร�ม�กม�ยนัก เพร�ะมันเป็นคว�มรัก แบบที่ยังเก็บกักคว�มรักเผื่อไว้ในหัวใจ พูดให้ถึงที่สุด คว�มรักเช่นนี้เป็นคว�มรัก ทีเ่ ก็บงำ�ไว้ให้ตวั เองในอัตร�ส่วนทีไ่ ม่นอ้ ย เป็นคว�มรักทีเ่ ผือ่ ใจไว้ให้กบั คว�มเจ็บปวด แต่ก็เป็นก�รเผื่อใจไว้เช่นนี้น่ีเอง เป็นก�รสร้�งเกร�ะสร้�งเกมเช่นนี้น่ีเอง ที่ทำ�ให้ ในทีส่ ดุ แล้ว...แม้มคี ว�มสัมพันธ์กบั ผูค้ นม�กม�ย แต่เร�อ�จไม่เคยรูจ้ กั คว�มรักทีแ่ ท้จริง ก็เป็นได้ แต่แตงโมทีร่ กั เป็นคว�มรักอย่�งหลังต่�งห�กเล่� คว�มรักประเภททีท่ มุ่ เทตัวตน จนแหลกสล�ยเจ็บชำ�้ นัน่ ต่�งห�ก คว�มรักประเภททีท่ �ำ ให้เร�ไม่เป็นผูเ้ ป็นคน บ้�คลัง่ ไปกับก�รทำ�ล�ยและทำ�ร้�ยตัวตนนัน่ ต่�งห�ก คว�มรักแบบทีท่ �ำ ให้เร�บ�ดเจ็บเจียนต�ย นัน่ ต่�งห�ก ทีจ่ ะทำ�ให้เร�ได้เรียนรูถ้ งึ คว�มไพศ�ลของจักรว�ล ได้รบั รูถ้ งึ คว�มเวิง้ ว้�ง กว้�งไกลของคว�มโดดเดีย่ วเดียวด�ย มีแต่คนทีร่ กั เช่นนีเ้ ท่�นัน้ จึงจะรูว้ �่ มีอะไรอยูใ่ น เขตแดนแห่งคว�มรักอย่�งสุดจิตสุดใจบ้�ง ผูเ้ ล่นเกมกับคว�มรักไม่อ�จรูไ้ ด้หรอก แต่กอ็ กี นัน่ แหละ คว�มรักประเภทนีม้ รี �ค�ของมันทีเ่ ร�ต้องจ่�ย ผูค้ นมักมองว่� เร�หลงเพ้อและสูญสล�ย แต่ห�กเร�เอ�ชีวิตรอดม�จ�กคว�มรักเช่นนี้ได้ เร�จะ แข็งแกร่งเหมือนก้อนหินบนภูเข� ก็ใช่, ก้อนหินเหล่�นัน้ เพียงรอวันจะร่วงหล่นลงไปใน ลำ�ธ�ร แล้วถูกนำ้�กัดเซ�ะให้กล�ยเป็นเม็ดทร�ยเล็กจิว๋ ไหลรินไปสูท่ ะเล กล�ยกลืน ไปเป็นหนึง่ เดียวกับโลกและจักรว�ล คว�มรักประเภทนีจ้ ะทำ�ให้เร�รูว้ �่ เร�ไม่มวี นั รักคนผิด เพร�ะเร�จะไม่พพิ �กษ� ใครว่�ผิด เช่นเดียวกับทีเ่ ร�จะไม่พพิ �กษ�ตัวเอง แตงโมก็คงรูใ้ ช่ไหม ว่�ก�รพิพ�กษ�คือง�นของพระเจ้� ฉันอย�กบอกเธอเพียงเท่�นี้

ฉันเอง MISS ZEEDDD

24 7 - 23

NEWS Text : จักรกฤช

Hot

of The Month!! เต็มอิ่มหลากหลายเมนูเส้น

ดื่มด�่าแบบพิเศษกับกูรูค็อกเทลระดับโลก

เปิดตัวเสื้อผ้าเซตใหม่จาก ARROW

ไอ.ซี.ซี. อินเตอร์เนชั่นแนล และธนูลักษณ์ เปิดตัว นวัตกรรม ‘Arrow Wrinkle Free…No Iron หล่อ...ไม่ตอ้ งรีด’ น�าเสนอ เสื้อผ้าที่มีความคงทนต่อการเกิดรอยยับเป็นพิเศษเมื่อน�าไปซัก ลดรอยยับและคืนรูปได้เร็วแม้ไม่ต้องรีด ช่วยให้ประหยัดเวลาได้ มากขึน้ ตอบสนองความต้องการของลูกค้า พบกับเสือ้ ผ้าเซตนีไ้ ด้ที่ เคาน์เตอร์แอร์โรว์ ห้างสรรพสินค้าชัน้ น�า ตัง้ แต่กรกฎาคมนีเ้ ป็นต้นไป

โซโห ฮอสพิทาลิตี้ ร่วมกับ โจเซฟ โบโรสกี้ นักผสม เครือ่ งดืม่ เจ้าของฉายา ‘Mixsultant™’ จัดกิจกรรมพบปะสังสรรค์สดุ พิเศษ ‘A Mixology Event with Joseph Boroski’ สนับสนุนโดยบาคาร์ดี้ ภายในงาน โจเซฟ โบโรสกี้ ได้นา� เสนอค็อกเทลพิเศษ 5 สูตร ซึง่ ทุกสูตร ใช้บาคาร์ดเี้ อท (Bacardi Eight) เป็นเบสในการผสม และถูกน�ามา จับคูก่ บั เมนูอาหารรสเลิศ ณ ห้องอาหารชาร์โคล ทันดูร์ กริลล์ แอนด์ มิกโซโลจี เพือ่ ให้ผเู้ ข้าร่วมงานได้สมั ผัสรสชาติอย่างเต็มอรรถรส

แต่งตั้ง SPB จ�าหน่าย Parker & Morgan

ท่าเรือแหลมฉบังจัดอบรม White Paper

กองการบุคคล ท่าเรือแหลมฉบัง (ทลฉ.) จัดฝึกอบรมหลักสูตร การปฏิบตั กิ ารข่าวสารเชิงสร้างสรรค์ หัวข้อหลักการท�าสมุดปกขาว White Paper ของโครงการพัฒนา ทลฉ. ขัน้ ที่ 3 มีวตั ถุประสงค์เพือ่ ให้ การด�าเนินการข้อมูลข่าวสารเป็นไปอย่างสร้างสรรค์ ทันต่อเหตุการณ์ และมีประสิทธิภาพ สอดคล้องกับภารกิจและกลุม่ เป้าหมายของ ทลฉ.

คุ้มสุดเต็มสปีดกับ ‘ซิมแฮปปี้ 4G’

แฮปปี้เปิดตัว ‘ซิมแฮปปี้ 4G’ ซิมเติมเงินที่รองรับ การใช้งานเทคโนโลยี 4G จากดีแทค กระตุน้ ตลาดพรีเพดให้คกึ คักขึน้ ในช่วงครึ่งปีหลัง พร้อมตอกย�้ากลยุทธ์ Internet for all คุยชัดเจน และเล่นอินเตอร์เน็ตได้อย่างต่อเนื่อง โดยมาพร้อมโปรโมชั่น อินเตอร์เน็ตเพียง 69 บาทต่อสัปดาห์ รับฟรีในสัปดาห์แรกกับ ความเร็วสูงสุด 500MB และหากเติมเงินครบ 300 บาทต่อเดือน รับฟรี ทันทีอนิ เตอร์เน็ต 1GB นาน 30 วัน วางจ�าหน่ายแล้ววันนีท้ วั่ ประเทศ ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ www.dtac.co.th

Help Nepal with Sukishi & Jessica

สมพลเบดดิ้ง แอนด์ แมทเทรส อินดัสตรี (เอสพีบี) จัดงานเลี้ยง อาหารค�า่ เพือ่ ต้อนรับ มร. ปีเตอร์ ดี. วิทฟอร์ด ซีอโี อและเจ้าของแบรนด์ ‘พาร์คเกอร์ แอนด์ มอร์แกน’ เครื่องนอนระดับซูเปอร์พรีเมี่ยม จากอเมริกา ในโอกาสเยือนไทยเพื่อฉลองการจับมือเป็นพันธมิตร ทางธุรกิจ และแต่งตัง้ เอสพีบเี ป็นตัวแทนจ�าหน่ายอย่างเป็นทางการ ณ ห้องอาหารน�า้ โรงแรมเมโทรโพลิแทน

ดื่มไวน์จุใจที่นี่ที่เดียว

โรงแรมโนโวเทลจัดโปรโมชัน่ ไวน์ แฮปปี ้ เ อาว์ ตั้ ง แต่ เ วลา 18.3020.30 น. ไม่ ว ่ า จะมาสั ง สรรค์ รูปแบบใด อย่าลืมมาลิ้มรสชาติ อันแสนอร่อยของทั้งเฮ้าส์ไวน์ขาว และแดงได้ไม่อั้น ในราคาสุดคุ้ม เพียง 499 บาท++ ต่อท่าน พร้อม ดืม่ ด�า่ บรรยากาศสุดชิคของแพลทินมั เลานจ์ ทีเ่ ผยให้เห็น วิวด้านนอก และแสงไฟในยามเย็นทีส่ วยงาม เคล้าเสียง ดนตรีสดแสนไพเราะทุกวันพฤหัสบดี-เสาร์ที่แพลทินัม เลาจน์ ชัน้ 6 โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพฯ แพลทินมั ประตูนา�้

อิ่มอร่อยมื้อเที่ยงกับโอชา

ร้ า นโอชา เปิ ด ตั ว เมนอู า หาร กลางวันใหม่ ภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘โอชา ไทย พรีเมี่ยม สตรีทฟู้ด’ ส� า หรั บ คนท� า งานที่ มี เ วลาพั ก กลางวันไม่นาน หรือท่านทีม่ องหา ร้านอาหารระดับพรีเมีย่ มในราคา สุดพิเศษ รังสรรค์โดยทีมเชฟผู้เชี่ยวชาญอาหารไทย ในราคาเริม่ ต้นเพียง 285 บาท++ ไมว่าจะเป็นขนมจีน น�า้ ยาปู, ข้าวหน้าแกงพะแนงเป็ดกรอบ, ข้าวมันไก่โอชา, ผัดไทยกระทะเหล็กก้งุ สด และจานเด็ดอืน่ ๆ อีกมากมาย ตัง้ แต่เวลา 11.00-14.30 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม และส�ารองทีน่ งั่ โทร. 02 256 6555

‘แว่นตาเพื่อน้อง’ ช่วยเหลือเด็กขาดแคลน

ห้างแว่นท็อปเจริญ ร่วมกับ มูลนิธสิ งเคราะห์เด็กของสภากาชาดไทย ยกขบวนทีมผู้เชี่ยวชาญลงพื้นที่ตรวจวัดสายตา ตรวจรักษาสุขภาพ ดวงตาและประกอบแว่นใหม่ที่ถูกต้องตรงตามค่าสายตาให้แก่เด็ก และเยาวชนในพืน้ ทีห่ า่ งไกลทัว่ ประเทศ ในโครงการแว่นตาเพือ่ น้อง เพือ่ สนองพระราชประสงค์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรม ราชกุมารี ประเดิมพืน้ ทีแ่ รก ณ ส�านักงานเขตพืน้ ทีก่ ารศึกษาสระบุรี เขต 2 จังหวัดสระบุรี โดยมีเยาวชนกว่า 500 คน เข้าร่วมกิจกรรม ในครัง้ นี้

ซูกิชิ ร่วมกับ วุทธิวงษ์ เทรดดิ้ง (ไดอิชิ) จัดงาน JESSICA SWEET DAY IN THAILAND 2015 แฟนมีตติง้ เต็มรูปแบบครัง้ แรกในประเทศไทย ของ เจสสิกา้ จอง ซูเปอร์สตาร์เกาหลีชอื่ ดัง ภายในงานมีกจิ กรรมให้แฟนคลับ ร่วมสนุกมากมาย นอกจากนี้ ซูกิชิ ยังเอาใจแฟนคลับด้วยการจัดมื้อพิเศษ การกุศลร่วมรับประทานอาหารพร้อมเจสสิก้า ในแคมเปญ Help Nepal with Sukishi & Jessica ซึง่ รายได้หลังหักค่าใช้จา่ ยจะน�าไปมอบช่วยเหลือผูป้ ระสบภัย แผ่นดินไหวในประเทศเนปาลต่อไป

24 - 24 7

ต้ อ นรั บ เทศกาลฤดู ร ้ อ นของ ประเทศญี่ ปุ ่ น กั บ ร้ า นอาหาร ญี่ ปุ ่ น เซน ด้ ว ยเทศกาลอาหาร เส้น ‘MENRUI Festival’ ซึง่ คัดสรร เมนูเส้นยอดนิยมของญี่ปุ่น ที่มี รสชาติหลากหลายมาพร้อมกับ สีสนั สดใสจากธรรมชาติ เพือ่ ต้องการให้ทา่ นได้สมั ผัสกับ รสชาติเมนูเส้นแท้ๆ แบบต้นต�ารับจากญีป่ นุ่ อาทิ Hiyashi Cyuka, Goshiki Soumen, Chasoba, Matcha Mousse และยังมีเมนูของหวานเป็น Matcha kakigoori อีกด้วย พบกับเมนูเหล่านีไ้ ด้ทรี่ า้ นอาหารญีป่ นุ่ เซน และเซน ซูชิ แอนด์สาเกทุกสาขา ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 31 กรกฎาคมนีเ้ ท่านัน้

ฮิตาชิน�าเสนอตู้เย็น 2 ประตู ใหญ่สุดในไทย

ฮิ ต าชิ เ ซลส์ เปิ ด ตั ว ตู ้ เ ย็ น 2 ประตู ที่ ใ หญ่ ที่ สุ ด ในประเทศไทย รุ่น R-V700PA กับความจุ 25.1 คิว (711 ลิตร) มาพร้อมสุดยอด เทคโนโลยีคอมเพรสเซอร์อินเวอร์เตอร์ และระบบการท�างาน แบบพัดลมคู่ ท�าความเย็นแยกระหว่างช่องแช่เย็นและช่องแช่แข็ง กระจายความเย็ น ได้ ทั่ ว ถึ ง และรวดเร็ ว สอบถามเพิ่ ม เติ ม โทร.

02 335 5455 หรือ www.hitachi-th.com

SOCIETY Text : จักรกฤช

WHAT: Bluecup Let’s paint Coffee Where : Central World How : เอส แอนด์ พี จัดกิจกรรมเวิรก์ ช็อปให้กบั ลูกค้ำผูโ้ ชคดี 10 ท่ำน จำกเฟซบุค๊

แฟนเพจบลูคพั เริม่ โดยกำรสอนเคล็ดลับกำรท�ำกำแฟ ‘เอสเปรสโซ่ ชอท’ จำกเพชรรัตน์ ชอบผล ผูเ้ ชีย่ วชำญและครูผสู้ อนบำริสต้ำ ลำเต้อำร์ทของบลูคพั จำกนัน้ ครูแต๊ง ดำริน ปอทเจส ครูสอนศิลปะจำกโรงเรียนสอนศิลปะทอศิลป์มำสอนเทคนิควิธไี ล่สดี ว้ ยน�ำ้ กำแฟ ทัง้ นีย้ งั มีแขกรับเชิญพิเศษ ‘เนม-ปรำกำร ไรวำ’ มำสร้ำงควำมประทับใจ และร่วมระบำยสี กับผูเ้ ข้ำร่วมกิจกรรมด้วย ปิดท้ำยด้วยกำรน�ำภำพทุกคนมำใส่กรอบโชว์ผลงำน และถ่ำยรูป เป็นทีร่ ะลึกร่วมกัน ท�ำให้บรรยำกำศภำยในร้ำนอบอวลไปด้วยควำมสุข และควำม สนุกสนำน

WHAT : Chang Carnival Where : Asiatique The Riverfront How : ‘ช้ำง’ เนรมิตเมืองกรุงให้กลำยเป็นชำยหำด

ยกควำมสนุกสุดมันส์แบบปำร์ตรี้ มิ ทะเลมำไว้ใน ธีมปำร์ตคี้ ลำยร้อน กับกิจกรรมสุดพิเศษมำกกว่ำ 10 กิจกรรม ทัง้ สไลเดอร์ยกั ษ์, พูลปำร์ต,ี้ คอนเสิรต์ ริมหำด และอืน่ ๆ อีกมำกมำย พร้อมด้วยศิลปินแนวหน้ำ ของเมืองไทย อย่ำง 25Hours, นิว-จิว๋ และเหล่ำทัพดีเจ ทัง้ DJ Zara Gift, DJ Peachy, DJ Yukio และ DJ ONO (BANGKOK INVADERS) ทีผ่ ลัดเปลีย่ นกันขึน้ มำสร้ำงสีสนั และพำควำมสนุกให้พงุ่ ทะยำนสุดขีด อีกทัง้ ยังอิม่ อร่อยกับอำหำรหลำกชนิดในโซน Food Truck ทีบ่ รรทุก เมนูโดนๆ มำเสิรฟ์ ถึงที่ เต็มอิม่ กันไปถ้วนหน้ำ

WHAT : Denim Made Men Where : The Mall Bangkapi How : เดอะมอลล์ ร่วมกับ บีเจ ยีนส์ และไทยประกันชีวติ จัดงำนรวบรวมเดนิม

คอลเลคชัน่ สุดฮอตจำกหลำกหลำยแบรนด์ดงั น�ำเสนอผ่ำน 3 ลุค ตอบโจทย์ทกุ กิจกรรมแมนๆ ส�ำหรับเดนิมเลิฟเวอร์ ได้แก่ Origin of Work ส�ำหรับผูช้ ำยท�ำงำน ทีต่ อ้ งกำรควำมทะมัดทะแมงลุยๆ แบบทำงกำร, Origin of Play ตอบโจทย์ผชู้ ำยทีช่ อบ ชีวติ อิสระ รักกำรผจญภัย และ Origin of Love ส�ำหรับหนุม่ ทีร่ กั กำรแฮงเอำท์ ปำร์ตี้ เป็นชีวติ จิตใจ โดยเดนิมถือเป็นเมนไอเท็มทีข่ ำดไม่ได้สำ� หรับผูช้ ำย สำมำรถสวมใส่ ได้ทกุ โอกำส และยังคงควำมเท่ คลำสสิก และฮิตทันสมัยตลอดกำล

WHAT : LRT Century Championship Suanpheung Where : Suanpheung, Ratchaburi How : ททท. ส�ำนักงำนเพชรบุรี ร่วมกับ ชมรม

WHAT : คอนเสิรต์ รักเดียว...เสมอ Where : KBank Siam pic-Ganesha How : จบกันไปแล้วอย่ำงสวยงำมกับคอนเสิรต์ สิงห์ คอร์เปอเรชัน่ แค่คณุ เปิด...โลกก็เปลีย่ น คอนเสิรต์ ‘รักเดียว...เสมอ’

จำกเจ้ำพ่อเพลงรักเพือ่ ชีวติ ‘พงษ์สทิ ธิ์ ค�ำภีร’์ ซึง่ ได้รบั กำรตอบรับเป็นอย่ำงดีจำกแฟนเพลงทีจ่ อ่ คิวแน่นทุกรอบกำรแสดง งำนนี้ ปู-พงษ์สทิ ธิ์ ตอบรับแฟนเพลงด้วยกำรขนเพลงฮิตมำโชว์ถงึ เกือบ 30 เพลง อำทิ ถึงเพือ่ น, พรุง่ นี,้ สุดใจ, ด.ช.รำมี,่ ผีโรงเย็น และอีกมำกมำย ก่อนจำกกัน ‘ปู-พงษ์สทิ ธิ’์ ก็ไม่ตกยุคควำมทันสมัย ด้วยกำรขอเซลฟีก่ บั แฟนเพลงทุกคนได้อย่ำง น่ำรักอีกด้วย

I Love สวนผึง้ และชำวสวนผึง้ จัดกิจกรรมเปิดเมือง ท่องเทีย่ วต้องห้ำมพลำด แนะน�ำกิจกรรมท่องเทีย่ ว แนวใหม่ Eco Sport Adventure เริม่ กิจกรรมหน้ำฝน Adventure in Garden Season ฤดูทสี่ วยทีส่ ดุ ของ สวนผึง้ ผ่ำนกิจกรรมกำรแข่งขันจักรยำนครัง้ ใหญ่ LRT Century Championship Suanpheung เพือ่ กระตุน้ กำรท่องเทีย่ ว เพิม่ โอกำสขยำยธุรกิจท่องเทีย่ วในช่วง นอกฤดูกำรท่องเทีย่ วนี้ อีกทัง้ ยังเป็นกำรสือ่ สำรภำพลักษณ์ทำงธรรมชำติทอี่ ดุ มสมบูรณ์ และน�ำ้ ใจไมตรีของชำวสวนผึง้ ด้วย

24 7 - 25

SPOT-LIGHT

Text : จักรกฤช

รายการแข่งขันกอล์ฟหญิง KLPGA หนึง่ ในรายการใหญ่ของเกาหลีใต้ทรี่ บั รองโดย LPGA Tour มีนกั กอล์ฟสาวเจ้าถิน่ คนหนึง่ ทีเ่ ปลีย่ นสนามหญ้าให้มสี สี นั ทันตาในทุกครัง้ ทีเ่ ธอลงมาอวดวงสวิง จนทำาให้คนทีไ่ ม่เคยสนใจกีฬากอล์ฟมาก่อนหันมาดูกอล์ฟด้วยความตัง้ ใจมองว่านางฟ้าบน สนามหญ้าทีเ่ ดินถือพัตเตอร์เฉิดฉายเปล่งประกายราวกับเดินบนเวที Catwalk คนนัน้ คือใครกัน เธอคนนัน้ ก็คอื ‘อัน ชินเอ’ หรือ ‘ชารอน เอ’ นางฟ้าก้านเหล็ก ดาวเด่น ประจำารายการ KLPGA โปรกอล์ฟสาววัย 24 ปี มืออันดับ 181 ของโลก ด้วยความสวยใสสไตล์เกาหลี และการแต่งกายที่โดดเด่นทำาให้เธอ ถูกจดจำาได้ไม่ยาก และไม่ใช่แค่หน้าตาดีเท่านั้นที่ดึงดูด แต่ฝีมือ การหวดวงสวิงของเธอก็ดีไม่แพ้หน้าตา จึงไม่แปลกที่วันนี้จะมีคน สมัครใจตามเชียร์เธอ ทัง้ ๆ ทีบ่ างคนไม่เคยสนใจกอล์ฟมาก่อน ยังต้อง ขอมาศึกษากอล์ฟเพราะเธอเลย ‘อัน ชินเอ’ รูจ้ กั กับกีฬากอล์ฟครัง้ แรกตอนอายุ 9 ขวบ เนือ่ งจาก ครอบครัวเธอต้องย้ายไปนิวซีแลนด์ และพ่อเธอต้องการให้ชินเอ มีกิจกรรมยามว่างทำาแก้เหงาในต่างแดน ทว่าชินเอกลับหลงรัก แล้วฝึกซ้อมอย่างจริงจังจนไต่ระดับมาเป็น Amateur แล้วได้ตดิ ทีมชาติ นิวซีแลนด์ ทำาให้ชินเอมีโอกาสเก็บเลเวลจากการแข่งขันกอล์ฟ

26 - 24 7

รายการสมัครเล่นมากมาย รวมถึงได้แข่งในแมตช์สำาคัญของเอเชีย อย่างรายการ Queen Sirikit Cup 2005 รายการกอล์ฟหญิงชิงแชมป์ ระดับนานาชาติท่ีไทยเป็นเจ้าภาพตั้งแต่ปี 1979 ด้วย ถึงผลงาน ของชินเอภายใต้ธงทีมชาตินิวซีแลนด์จะคว้าแชมป์ในรายการใหญ่ ครัง้ นัน้ ไม่ได้ ทว่าในปีเดียวกัน ชินเอก็ได้สมั ผัสคำาว่า ‘แชมป์’ ครัง้ แรก จากรายการ ‘New Zealand Women’s Stroke Play Championship’ เมือ่ เธออายุเพียง 15 ปี ชินเอ เก็บประสบการณ์มาเรื่อยๆ จนเทิร์นโปรแล้วเริ่มลงแข่ง รายการมืออาชีพครั้งแรกในปี 2009 โดยเธอกลับมาบ้านเกิด และ ลงเล่นให้กบั รายการ KLPGA Tour 2009 ปีแรกเธอก็ทำาผลงานได้ดี นางฟ้าก้านเหล็กจบด้วยอันดับท็อป 10 ถึง 4 รายการ และมีอนั ดับ เงินรางวัลสะสมอยูท่ ่ี 21 แถมผลงานปีแรกยังโดดเด่นเข้าตากรรมการ จนทำาให้เธอได้รบั รางวัล ‘Rookie of The Year’ ไปครองด้วย ถัดมาในปี 2010 ชินเอคว้าแชมป์แรกใน ‘KLPGA Tour’ ได้สาำ เร็จ ในศึก ‘Hidden Valley Women’s Open’ พร้อมกับปิดท้ายซีซ่ัน อย่างสวยงามด้วยอันดับท็อป 10 ถึง 8 รายการ และไต่ข้นึ มาเป็น อันดับที่ 3 ในตารางเงินรางวัลสะสมของ KLPGA ส่วนรายการระดับ นานาชาติทป่ี ระเทศอืน่ ชินเอก็ทาำ ผลงานได้นา่ พอใจ อย่างในปี 2011 เธอลงแข่งรายการ Evian Masters ทีฝ่ รัง่ เศส แล้วทำาผลงานได้ดที ส่ี ดุ อยูอ่ นั ดับ 9 ส่วนรายการระดับเมเจอร์ครัง้ แรกของเธอทีอ่ เมริกา รายการ US Women’s Open 2011 เธอก็จบในการแข่งขันด้วยอันดับ 64 ร่วม ปัจจุบนั ชินเอก็ยงั คงโดดเด่นบนสนามกอล์ฟอยูเ่ สมอ แม้ผลงาน จะไม่ถงึ ขัน้ ติดท็อป 50 ในตารางอันดับโลก แต่ดว้ ยหน้าตาและรูปลักษณ์ ทีง่ ดงามราวกับนางฟ้าเดินดินขนาดเรียกเสียงชัตเตอร์ได้ในทุกครัง้ ที่ เธอจุตมิ าบนสนามหญ้า ส่งผลให้ ‘อาดิดาส’ ตามจีบขอเป็นสปอนเซอร์

All About HER

• เกิดเมือ่ วันที ่ 18 ธันวาคม 1990 ทีป่ ระเทศเกาหลีใต้ • ส่วนสูงของเธออยูท่ ปี่ ระมาณ 167 เซนติเมตร • ชุดแข่งขันของเธอได้รบั ความสนใจทุกครัง้ เพราะมี ดีไซน์ทโี่ ดดเด่น เหมาะกับรูปร่างของเธอ (ดูจาก ภาพประกอบแล้วคงเข้าใจ) • ทุกครัง้ ทีเ่ ธอลงสนาม หน้าตาและทรงผมเธอจะเป๊ะ ทุกครัง้ ไม่เคยมีสกั ครัง้ ทีห่ น้าเธอจะไม่พร้อม แถมเธอ ยังรูม้ มุ กล้องด้วยว่าช่างภาพอยูต่ รงไหน แล้วเธอจะ โพสท่าแบบไหนให้ภาพออกมาดีทสี่ ดุ • ปี 2013 เธอเคยมีขา่ วซุบซิบว่าคบหาอยูก่ บั ‘ปาร์ค ยู ซอน’ สมาชิกวงบอยแบนด์ JYJ แต่ขา่ วลือ ก็เป็นได้แค่ขา่ วลือ เพราะทัง้ คูป่ ฏิเสธว่าไม่ได้คบกัน • ติดตามความเคลือ่ นไหวของเธอได้ท ี่ twitter @ ahnshinae ภาพ : WWW.GOLfPOST.CO.KR และ NAEWAYNEWS.COM

ชุดแข่งตลอดฤดูกาล 2014/2015 เช่นเดียวกับ ‘เทย์เลอร์ เมด’ ทีเ่ ข้ามา สนับสนุนอุปกรณ์กีฬากอล์ฟให้เธอใช้ในการแข่งขันด้วย ล่าสุด เธอก็เพิง่ ได้รบั โหวตให้ชนะเลิศรางวัล ‘แต่งกายยอดเยีย่ ม’ ในงานเลีย้ ง หลังจบการแข่งขันกอล์ฟ รายการ ‘World Ladies Championship 2015 ที่ มิชชัน่ ฮิลล์ ประเทศจีน แบบเป็นเอกฉันท์ไร้ขอ้ กังขา ทำาให้ชว่ งนี้ เริ่มมีงานด้านบันเทิงตามจีบเธอบ้างแล้ว แต่ชินเอบอกว่าขอโฟกัสที่ กอล์ฟจะดีกว่า เพราะเธออยากเข้าร่วมการแข่งขันในระดับ LPGA Tour แบบเต็มรูปแบบให้ได้ และไต่ไปให้ถงึ จุดสูงสุดของนักกอล์ฟมืออาชีพ ส่วนจะไปได้ไกลแค่ไหน ไม่มีใครสามารถตอบได้นอกจาก เวลา แต่จากที่เห็นพัฒนาการของชินเอ และด้วยอายุท่ียังน้อย เราเชือ่ ว่า ชินเอจะพัฒนาไปได้อกี ไกลบนเส้นทางสายนี ้ ขึน้ อยูก่ บั ว่า ความสำาเร็จนัน้ จะมาช้า หรือมาเร็ว

80,605 People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex ส�ำหรับคนเมือง ทีเ่ ป็นเหมือนไกด์ไลน์สำ� หรับหนุม่ สาว ในคอนซ็ปต์ Work Hard, Play Hard อั พ เดททุ ก ความทั น สมั ย ตอบสนอง ความสุขในการใช้ชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั้ ง วิ สั ย ทั ศ น์ ค วามคิ ด ศั ก ยภาพ การท�ำงาน และไลฟ์สไตล์อินเทรนด์ เพื่อให้คุณเป็น ‘คุณ’ ได้เต็มพิกัด เจิดจรัสในดาวน์ทาวน์ ทุก 24 ชั่วโมง ตลอด 7 วัน