247#254

CITY MAGAZINE WEEKLY

FREE

WWW. 247FREEMAG.COM MAGAZINE OF THE GM GROUP VOL.8 NO.254 10-16 SEPTEMBER 2015

CEO MCOT

U p d a t e s & A c t i v i t i e s • Tre n d & Ta s t e • Tr a v e l & L e i s u re • E a t & D r i n k • L i v i n g & M o re

the thought ตื่น ตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่ง ผมอยากเขียนสเตตัสเฟซบุ๊คบอกโลกว่าตัวเองเพิ่งตื่น แต่กระแดะอยากเขียน เป็นภาษาอังกฤษ ทว่าจู่ๆ ก็เกิดไม่แน่ใจเอาจริงจัง ว่าควรเขียน ‘เพิ่งตื่น’ เป็นภาษาอังกฤษว่าอะไร I just woke up แค่นนั้ พอไหม หรือควรจะใช้ woken up หรือจะต้องใช้ wakened อ้าว! แล้ว awakened ล่ะ ควรใช้หรือเปล่า แล้วมันแตกต่างกันอย่างไร

ผลลัพธ์ก็คือ ผมรีบเด้งตัวจากที่นอนไปหาคอมพิวเตอร์ แล้วเสิร์ชหาค�าพวกนี้ และพบว่าการพูดว่า ‘ฉันเพิ่งตื่น’ นี่น่าจะเป็นค�าที่ใช้สับสนที่สุดอันหนึ่งในภาษาอังกฤษเลยก็ได้ เพราะมันมีค�าว่า Wake กับ Awake แล้วพอประกอบกับการเป็น Past Tense ก็มีการถามกันว่า ควรใช้ Awoken หรือ Awakened อีก แถมถ้าใช้ ค�าว่า Just ประกอบ บางคนบอกว่าสามารถใช้ได้ทงั้

I had just woken up.

I had just wakened.

I had just awakened.

แต่บางคนก็บอกว่าไม่ต้องใช้ had หรอก โดยให้เหตุผลว่าการใช้ had ให้เต็มยศนั้นมันฟังดู clunky (น่าจะแปลว่าเฉิม่ ๆ ได้นะครับ) เกินไป ใช้แค่ I just woke up ก็พอ (ไม่ตอ้ ง woken ด้วย เพราะดูประหลาดไป) ซึง่ ถ้าเป็นแบบนัน้ จริง ทีผ่ มนึกไว้ตงั้ แต่ตน้ ก็ถกู แล้ว

แต่ค�าถามก็คือ มันยังมี ‘การถูก’ แบบอื่นอีกไหม และที่ว่าถูกนั้น เราเข้าใจมันหรือเปล่าว่าถูกอย่างไร หรือเป็นเพียงเพราะเราใช้มนั ตามความเคยชินเท่านัน้

ทีจ่ ริง มีคนอธิบายเรือ่ ง ‘ตืน่ ๆ’ พวกนีใ้ นทางไวยากรณ์เอาไว้อกี หลายแง่มมุ นะครับ เช่น ดูวา่ เป็นการใช้กริยา แบบทีจ่ ะมี ‘กรรม’ มารองรับหรือไม่มกี รรมมารองรับ (กริยาทีต่ อ้ งมีกรรมมารับคือ สกรรมกริยา หรือ Transitive Verb ส่วนกริยาทีไ่ ม่ตอ้ งมีกรรมมารับคือ อกรรมกริยา Intransitive Verb) ว่าเมือ่ ใช้ในความหมายนัน้ ๆ แล้ว จะท�าให้ แต่ละค�ามีความหมายว่าอย่างไร ตัวอย่างเช่น ถ้าใช้ awake ในฐานะทีเ่ ป็นอกรรมกริยา จะแปลว่าการออกมาจาก สภาวะของการหลับ แต่จะใช้แบบสกรรมกริยา (คือมีกรรมมารับ) ก็ได้เหมือนกัน จะแปลว่าเป็นการปลุกเร้า ‘ใครบางคน’ (ซึง่ อาจเป็นคนอืน่ หรือตัวเองก็ได้) ให้ตนื่ จากหลับ

แต่พอเป็น awaken ถ้าใช้ในฐานะอกรรมกริยา จะหมายถึงการผุดขึ้นมาสู่ ‘การด�ารงอยู่’ ซึ่งก็คือ การรูเ้ นือ้ รูต้ วั (อันนีค้ วามหมายเปลีย่ นไปนะครับ เพราะไม่ได้หมายถึงการตืน่ ขึน้ จากหลับแล้ว แต่ถา้ ใช้ในฐานะ สกรรมกริยา จะเป็นการตืน่ ขึน้ จากหลับเหมือนเดิม)

ในขณะที่ wake ในฐานะอกรรมกริยา จะหมายถึงการยังคงตื่นอยู่ ซึ่งก็คือการรักษาเนื้อรักษาตัวเอาไว้ ให้อยูใ่ นสภาวะ ‘ตืน่ ’ ส่วนถ้าเป็นสกรรมกริยาจะหมายถึงตืน่ จากภาวะไร้สติ ซึง่ ก็คอื การหลับ อะไรท�านองนีเ้ ป็นต้น

นอกจากนี้ ยังมีการอธิบายการใช้ค�าว่า wake หรือ awake ในฐานะที่เป็นกริยาแบบ Strong Verb กับ Weak Verb ด้วยนะครับ คือถ้าเป็น Weak Verb (หรือ Regular Verb) มันก็คอื กริยาแบบทีพ่ อเป็นอดีตกาลแล้ว ก็แค่เติม ed เข้าไป เช่น wakened แต่ไอ้เจ้าค�าว่า wake หรือ awake นีม่ นั ประหลาดล�า้ เพราะท�าได้ทงั้ เติม ed กับเปลีย่ นรูปไปเป็น woke (หรือ awoke-ซึง่ ก็คอื Strong Verb หรือ Irregular Verb) แล้วเขายังสืบสาวราวเรือ่ ง กลับไปด้วยนะครับ ว่าสมัยก่อนโน้น คนอังกฤษก็ใช้ woke เป็นอดีตของ wake กันดีๆ นีแ่ หละ แต่เป็นคุณเชคสเปียร์ นี่เองที่ใช้ waked แทน (คือท�าให้เป็น Weak Verb) ก็เลยท�าให้ได้รับความนิยมอยู่พักหนึ่ง ก่อนที่ราวปี 1929 (คงราวๆ ยุควิคตอเรียน) ที ่ awoke จะกลับมาได้รบั ความนิยมกันใหม่ และเป็นเหตุผลทีท่ า� ให้คนทีใ่ ช้ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาแม่ยงั คงถกเถียงกันอยูจ่ นถึงทุกวันนีว้ า่ จะ ‘ตืน่ ’ กันด้วยศัพท์ไหนดี

อ่านเรื่องพวกนี้แล้วก็ท�าให้คิดขึ้นมาได้ว่า ภาษาอังกฤษนี่ ไม่เห็นง่ายนิดเดียวเลยนะครับ แต่ซับซ้อน ยุง่ เหยิงยิง่ นัก ยิง่ เรียนก็ยงิ่ รูว้ า่ ไม่รมู้ ากแค่ไหน แต่ทนี่ า่ สนใจมากก็คอื ศัพท์นที้ า� ให้เราเห็นว่า ฝรัง่ นัน้ ให้ความส�าคัญ กับการ ‘ตืน่ ’ ผ่าน ‘ภาษา’ ไม่นอ้ ยทีเดียว

มา ‘ตืน่ ’ กันเถอะครับ!

โตมร ศุขปรีชา • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณ�ธิก�รที่ปรึกษ� ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณ�ธิก�รบริห�ร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ • ผูช้ ว่ ยบรรณ�ธิก�ร / INTERVIEW พลสัน นกน่วม ผูช้ ว่ ยบรรณ�ธิก�ร / LIFESTYLE สิรญ ิ า ใจบุญ • ผูช้ ว่ ยบรรณ�ธิก�ร / FEATURE เพลงมนตรา บุบผามาศ บรรณ�ธิก�รอำ�นวยก�รศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณ�ธิก�รศิลปกรรม กมลศักดิ์ เสียงสนั่น • ผู้ช่วยบรรณ�ธิก�รศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว • ศิลปกรรม ณัฐพงษ์ กำาเนิดทิม บรรณ�ธิก�รศิลปกรรมโฆษณ� สันติจิต ไวยากรณ์ • กร�ฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, วิกานดา ธรรมพากรณ์ • เจ้�หน้�ทีเ่ ว็บไซต์ ดำารงพล อ้วนเจริญ บรรณ�ธิก�รฝ่�ยภ�พ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม • หัวหน้�ช่�งภ�พ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว • ฝ่�ยภ�พ พิชญุตม์ คชารักษ์, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดก�รฝ่�ยโฆษณ�/ก�รตล�ด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่�ยโฆษณ�/ก�รตล�ด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ, สุกญ ั ญา แก้วชิงดวง เลข�นุก�รฝ่�ยโฆษณ�และกองบรรณ�ธิก�ร กวินพิตรา บุรานนท์ • ฝ่�ยบุคคล รุจพี ชั ร เครือภูงา, เตือนใจ พรหมจรรย์ ผูจ้ ดั ก�รทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • รองผูจ้ ดั ก�รฝ่�ยพัฒน�ก�รตล�ด กานต์ชนก มูณเี กิด • หัวหน้�ง�นธุรก�ร สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั ก�รฝ่�ยก�รเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ผูจ้ ดั ก�รฝ่�ยบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ ผูจ้ ดั ก�รฝ่�ยตรวจสอบภ�ยใน ธิรนันท์ เครือภูงา • หัวหน้�ฝ่�ยบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่�ยบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ • ผู้จัดก�รฝ่�ยผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย • บรรณ�ธิก�ร ผู้พิมพ์ผู้โฆษณ� : พีศิลป์ พงศ์วราภา

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำ�กัด (มห�ชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : 247@gmgroup.in.th ประธ�นกรรมก�รบริห�ร / กรรมก�รผู้จัดก�ร : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธ�นกรรมก�รบริห�ร ส�ยง�นก�รเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา ส�ยง�นพัฒน�ธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร ส�ยง�นก�รตล�ด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ ส�ยง�นนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา

GM MULTIMEDIA GROUP PUBLIC COMPANY LIMITED 24 7 OFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th

CHAIRMAN/CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELOPMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MARKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA 24 7 GROUP EDITORS : NIPHAN Kulprasoot, TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart GENERAL MANAGER : PANUWAT Pongvarapa EXECUTIVE ART DIRECTOR : PRATEEP Patchimtuck ART DIRECTOR : KAMONSAK Siangsanun ADVERTISING & MARKETING MANAGER : SUKRUETHAI Anekwasinchai

COFFEE

&BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

HOTEL

เข�ใหญ่ BEAUTY &SPA

Palio Sheep Land

หัวหิน

Salon De Guru สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า จังซีลอน ป่าตอง สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล เฟสติวลั เซ็นทรัล เฟสติวลั

เชียงใหม่

เวียงจูมออน Salon De Guru สตาร์บัคส์ เซ็ลทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่-ท่าแพ สตาร์บัคส์ ศูนย์การค้า กาดสวนแก้ว สตาร์บคั ส์ อยุธยาซิต้ี ปาร์ค

สมุทรส�คร สตาร์บคั ส์ พอร์โตชิโน่

พัทย�

เซ็นทรัล เฟสติวลั พัทยา บีช

ห�ดใหญ่ เซ็นทรัล เฟสติวลั

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GM ในรูปแบบเวอร์ชัน Interactive ได้ที่ หรือเวอร์ชันปกติผ่านแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชั้นน�า และ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

CITY MOVEMENT Text : Kitt Chakrit ล้านล้านบาท

= คำดกำรณ์ภำยในปี 2560 มูลค่ำกำรค้ำ ผ่ำนตลำดออนไลน์ในไทยพุง ่ 1 ล้ำนล้ำนบำท ที่มา : กระทรวงพาณิชย์

ภาพ : www.techinvestornews.com

house looks like someThing sTraighT ouT oF a dr.seuss

ภาพ : www.contemporist.com

หากรูจ้ กั The Lorax นิทานอมตะของ Dr.Seuss ทีเ่ คยถูกน�ามาสร้างเป็นแอนิเมชัน่ แล้ว คงจะพอนึกภาพบ้านทรงสูง รูปร่างประหลาดในหนังออก และถ้ามีโอกาสเดินทางไปในอลาสก้า ก็อย่าลืมมองหาบ้านที่ดูเหมือนหลุดออกมา จากหนังสือเล่มนัน้ ตัวบ้านท�าจากไม้วลิ โลว์ ถูกสร้างขึน้ จากครีเอทีฟผูต้ อ้ งการเห็นวิวของภูเขา Denali อย่างดีสดุ เท่าที่จะท�าได้ ทว่าเมื่อสร้างเสร็จกลับโชคร้ายที่ต้นไม้รอบบ้านดันสูงกว่า เขาเลยต้องต่อเติมบ้านให้สูงขึ้นไปอีก จนมันกลายเป็นสถาปัตยกรรมทีแ่ ปลกประหลาดของอลาสก้าไปโดยปริยาย กินเวลากว่าสิบปีทเี่ จ้าของเดิมง่วนอยูก่ บั การต่อเติมบ้านจนกระทั่งเขาตายไป บ้านถูกทิ้งร้างก่อนเจ้าของใหม่จะมาพบและปรับปรุง หากแต่ก็ยังไม่มีใคร รูเ้ ลยว่าข้างในของบ้านนัน้ เป็นยังไง

Take a look aT gorgeous Cave-like dwellings บริษทั รับออกแบบ Luigi Rosselli รังสรรค์ทาวน์เฮาส์สา� หรับอยูอ่ าศัย 12 หลังทีฝ่ งั อยูใ่ นผืนดิน ซึง่ สร้าง

คัน

ขึน้ มาเหมือนกับถ�า้ ดินทางตะวันตกเฉียงเหนือของออสเตรเลีย นอกจากจะเป็นคอลเลคชัน่ บ้าน 12 หลัง ทีง่ ดงามแล้ว สถาปนิกยังบอกว่านีเ่ ป็นโครงการบนก�าแพงดินทีย่ าวทีส่ ดุ ในโลก และได้รบั การขนานนามว่า The Great Wall of WA (Western Australia) อีกทัง้ ด้วยผนังด้านนอกทีห่ นาถึง 17 นิว้ ก�าแพงดินนี้ จึงควบคุมอุณหภูมขิ องตัวบ้านไม่ให้เปลีย่ นแปลงไปมากตามภูมอิ ากาศ หน้าร้อนไม่รอ้ นเกินไป หน้าหนาว ก็ไม่หนาวเกินไป บริเวณใกล้เคียงยังมีโบสถ์ทรงกรวยหลังคาท�าจากเหล็ก และห้องประชุมที่มองเห็น เป็นทรงกลมเมือ่ มองจากภายนอกด้วย

This FloaTing survival shelTer rises above Floods เมื่อภัยธรรมชาติทางทะเลรุนแรงขึ้นทุกวัน สองดีไซเนอร์จาก Davison Design แห่งนครเซี่ยงไฮ้

Zhou Ying และ Niu Yuntao จึงเกิดแรงบันดาลใจในการสร้าง ‘ทีห่ ลบภัยฉุกเฉินลอยน�า้ ’ ทีส่ ามารถช่วยชีวติ ผู้คนจากภัยพิบัติอย่างสึนามิได้ ผู้รอดชีวิตสามารถใช้ Duckweed Survival House ป้องกันภัยจาก คลืน่ ลูกใหญ่ ทัง้ ยังเป็นทีพ่ กั อาศัย กันแดด กันลม จนกว่าจะไปถึงพืน้ ทีป่ ลอดภัย ตัวผลงานการันตีดว้ ย รางวัล 2015 Red Dot Award จากการออกแบบทีต่ ดิ ตัง้ ถังก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ความดันสูงไว้ภายใน ท�าให้ มันสามารถลอยเหนือน�า้ ได้อย่างรวดเร็ว แถมทุน่ ใต้นา�้ ยังมีฟงั ก์ชนั กรองน�า้ ผ่านระบบ Reverse osmosis ท�าให้ผปู้ ระสบภัยดืม่ น�า้ ทะเลได้ระหว่างทีร่ อการช่วยเหลือ ภาพ : www.red-dot-21.com

04 - 24 7

= จ�ำนวนกำรผลิตเพือ ่ ขำยและส่งออกรถยนต์ในช่วง 7 เดือนทีผ ่ ำ่ นมำของปี 2015 ลดลงจำกช่วงเวลำเดียวกันของปีกอ ่ น 0.21% แบ่งเป็นกำรผลิตเพือ ่ กำรส่งออก 683,449 คัน ขำยในประเทศ 417,665 คัน ที่มา : www.prachachat.net

บริษทั สถาปัตยกรรม Fernando Romero Enterprise (FR-EE) ร่วมงานกับสตูดโิ อ FRENTE และ RVDG เปิดเผยถึงแผนการฟืน้ ฟูถนนสายประวัตศิ าสตร์ในเม็กซิโกอย่าง Avenida Chapultepec ทีข่ นึ้ ชือ่ ในเรือ่ งความแออัดให้กลายเป็นพืน้ ทีส่ าธารณะอันน่าหลงใหล โดยใช้ชอื่ ว่า Cultural Corridor Chapultepec (CCC) ส่วนรูปแบบเป็นการแปลงโฉมถนน 10 เลนใจกลาง เมืองให้อดุ มไปด้วยต้นไม้ คาเฟ่ และน�า้ พุ ผ่านงานดีไซน์ทแี่ บ่งพืน้ ทีใ่ ช้สอยอย่างชัดเจน ทัง้ การ ขยายถนนให้คนเดิน แยกเลนรถยนต์ และเลนจักรยาน ลดความหนาแน่นของจราจร ด้วยการเพิม่ เลนรถโดยสารทีเ่ ชือ่ มกับสถานีรถไฟใต้ดนิ รวมถึงเพิม่ พืน้ ทีเ่ ดินเล่นบนทางยกระดับ และใช้ระบบ พลังงานไฟฟ้าจากโซลาร์เซลล์ ภาพ : curbed.com

ในประเทศสิงคโปร์ที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่จะสร้างขึ้นโดย รัฐบาล เรียกกันว่า Housing & Development Board (HDB) และในบริเวณของ HDB จะมีบริการร้านค้า ธนาคาร ไปรษณีย์ ศูนย์อาหาร ตลอดจนสถานรักษาพยาบาล โดยข้อดีคือมีอัตราค่าเช่าที่ไม่แพง ส่วน Oasis Terrace เป็นโปรเจกต์ที่ได้รางวัลชนะเลิศในด้านการออกแบบ ‘ศูนย์กลางชุมชม’ และ ‘โพลีคลินิก’ แห่งใหม่ ที่ท�าขึ้นมาเพื่ออ�านวยความสะดวกให้กับประชาชน ในย่าน Punggol ทีพ่ กั ใน HDB โดยเฉพาะ โปรเจกต์นจี้ ะสร้างขึน้ บนเนือ้ ที่ 27,400 ตารางเมตร พร้อมแบ่งพืน้ ทีเ่ ป็นศูนย์บริการด้านสุขภาพกว่า 9,400 ตารางเมตร และยังมีพนื้ ทีส่ ว่ นกลาง สวนหย่อม สนามเด็กเล่น สถานทีอ่ อกก�าลังกาย ผลงานการออกแบบของบริษทั สถาปนิกจากลอนดอน Serie Architects กับบริษทั สถาปัตย์ Multiply Architects ในสิงคโปร์ ภาพ : www.archdaily.com

mad architectS enviSion the Future oF houSing ด้วยปรัชญาการออกแบบของ Ma Yansong สถาปนิกผูก้ อ่ ตัง้ สตูดโิ อ

MAD ทีเ่ ชือ่ ว่าสถาปัตย์คอื การประจักษ์ซงึ่ แก่นแท้ของคนและธรรมชาติ จึงท�าให้เป็นทีม่ าของแนวคิด ‘Cloud Corridor’ คอนเซ็ปต์การออกแบบ ทีอ่ ยูอ่ าศัยแห่งอนาคตในเมืองลอสแอนเจลิส ซึง่ รองรับการเติบโตของ ชุมชนแออัดด้วยการสร้างอาคารสูง 9 อาคาร ทีม่ ลี กั ษณะเหมือนเป็น ‘ผังเมืองในแนวตั้ง’ โดยแต่ละอาคารจะ ‘เชื่อมต่อ’ ถึงกันผ่านทางเดิน พื้นที่สาธารณะ และสวนหย่อมแบบลอยฟ้า ทางเดินที่เชื่อมถึงกันนี้จะก่อให้เกิดการหมุนเวียนของผู้คน ท�าให้ผู้พักอาศัยรู้สึกเหมือนเป็นชุมชนเดียวกัน ก่อนจะ ภาพ : stealmag.com กลายเป็นเขตทีพ่ กั อาศัยทีค่ กึ คักมีชวี ติ ชีวาในทีส่ ดุ

ภาพ : www.sagradafamilia.org

La Sagrada FamiLia antoni gaudi

มหาวิหารซากราดาฟามีเลีย หนึง่ ในแลนด์มาร์กทีม่ ชี อื่ เสียงมากทีส่ ดุ ของกรุงบาร์เซโลนา ประเทศสเปน ถูกสร้างขึ้นในปี 1882 ให้เป็นโบสถ์ที่ตั้งอยู่บนถนน Carrer de Mallorca สถาปนิกคนแรกคือ พ่อค้าหนังสือชาวคาทอลิกทีต่ อ้ งการออกแบบให้โบสถ์เป็นสไตล์โกธิก ต่อมานักสถาปัตยกรรมเลือ่ งชือ่ และศิลปินสายอาร์ตนูโวอย่าง Antoni Gaudi ได้เข้ามาสานต่อท�าให้ดไี ซน์ของโบสถ์ได้เปลีย่ นไป หลายเสียงว่ากันว่า Gaudi ตัง้ ใจเปลีย่ นแบบให้อลังการกว่าเดิม ด้วยความตัง้ ใจทีจ่ ะให้เป็นมหาวิหาร จนกระทัง่ ปี 1926 เมือ่ Gaudi สิน้ ใจลงท�าให้โครงการก่อสร้างถูกระงับไปช่วงหนึง่ ต่อมาในปี 1952 ถูกรือ้ ฟืน้ แผนการสร้างใหม่โดยพระสันตะปาปาที่ 16 แม้วา่ ทุกวันนีย้ งั อยูใ่ นกระบวนการก่อสร้าง แต่คาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2026 เพือ่ เป็นการระลึกถึงการครบรอบ 100 ปีที่ Gaudi เสียชีวติ ไป

ตุก ๊ ตุก ๊ ช่วยเหลือประชาชน สน.ส�าราญราษฎร์ จัดท�าโครงการสายตรวจตุก๊ ตุก๊ ตระเวนอ�านวยความสะดวกแก่นกั ท่องเทีย่ ว และประชาชนทัว่ ไป เพือ่ เพิม่ ประสิทธิภาพการท�างานของสายตรวจจักรยาน เนือ่ งจาก สามารถเข้าไปยังตรอกซอกซอย และรับ-ส่งนักท่องเทีย่ วกรณีหลงทางได้อย่างสะดวก นอกจากนีย้ งั มีการท�าแผ่นพับแจกแก่นกั ท่องเทีย่ วด้วย ทัง้ นีอ้ ยูร่ ะหว่างการจัดซือ้ รถตุก๊ ตุก๊ ซึง่ เบือ้ งต้นการปฏิบตั ขิ องสายตรวจตุก๊ ตุก๊ จะออกปฏิบตั กิ ารหลังชัว่ โมงเร่งด่วนเช้าและเย็น หากประชาชนต้องการความช่วยเหลือสามารถมองหาสายตรวจตุก๊ ตุก๊ ทีจ่ ะมีการลงพืน้ ที่ บริเวณประตูผี และมีการติดตัง้ สัญญาณไซเรนเพือ่ ให้นกั ท่องเทีย่ วทราบโดยทัว่ กัน

24 7 - 05

Calendar Text : รุง่ วิสาข์

23 seP 2015

12 seP 2015

5th FasHion Field TriP The Emquatier (4th Flr, quatier Hall) พลพัฒน์ อัศวะประภา แห่งแบรนด์ aSava ภูภวิศ กฤตพลนารา แห่งแบรนด์ issue และธีร์รัฐ ว่องวัฒนะสิน แห่งแบรนด์ vickteerut สามดีไซเนอร์ไทยชื่อดัง ร่วมกันเนรมิตงาน แฟชัน่ โชว์ครัง้ ยิง่ ใหญ่ตอ้ นรับฤดูกาล autumn/Winter 2015 ในงาน ‘แฟชัน่ ฟิลด์ ทริป’ (Fashion Field Trip) ครัง้ ที่ 5 ซึ่งโดดเด่นด้วยการเปลี่ยนแปลงรูปแบบให้กลายเป็นแฟชั่นโชว์ในแบบของนิทรรศการศิลปะ อาทิ การผสาน ความเป็นมาของการดีไซน์เสือ้ ผ้าเข้าไปกับโชว์ การจัดแฟชัน่ โชว์ในรูปแบบของศิลปะการจัดวาง และในรูปแบบ ของการเดินทางสุดพิเศษเพือ่ ให้เหล่าคนรักแฟชัน่ ได้รว่ มชมกันอย่างใกล้ชดิ

Muse live in Bangkok 2015 Impact Arena Muang Thong Thani เตรียมระเบิดความมันส์ ร้อนทะลุทุกโสตประสาท ไปกับ ‘MUSE’ สุดยอดวงดนตรีร็อกยักษ์ใหญ่จาก สหราชอาณาจั ก ร ที่ ป ระกอบด้ ว ยสมาชิ ก ขาร็ อ ก ระดับเทพอย่าง Matthew Bellamy, Chris Wolstenholme และ Dominic Howard ในคอนเสิรต์ ‘MUSE LivE in BanGkok 2015’ แน่นอนว่าพวกเขาจะเล่นเพลงฮิต ทั้งเก่าและใหม่ รวมถึงผลงานเพลงล่าสุดจากอัลบั้ม ชุดที่ 7 อย่าง ‘Drones’ หลังรอคอยกันมานาน สอบถาม ข้อมูลเพิม่ เติมและส�ารองบัตรได้ที่ ThaiTicketMajor

Today

-20 seP 2015

SangSom จัดบิก๊ แคมเปญ ‘การแข่งขันบรรเลงดนตรีสากล’ www.thesangsom.com/roadtocarnegie SangSom จัดบิก๊ แคมเปญ ‘การแข่งขันบรรเลงดนตรีสากล’ Solo แบบ Free Choice Music เพือ่ เฟ้นหาคนไทยผูช้ นะเลิศเหรียญทอง 2 ท่าน บินลัดฟ้าชมการแสดงคอนเสิรต์ ‘เบิรด์ -เอกชัย เจียรกุล’ เจ้าของแชมป์ นักกีตาร์คลาสสิกระดับโลกแบบติดขอบเวที ณ Carnegie Hall มหานคร นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา พร้อมร่วมสร้างประสบการณ์สดุ ยูนคี 7 วัน ไปกับ ‘SangSom presents คนไทย...ตั้งใจท�าอะไรไม่แพ้ชาติใดในโลก Road to Carnegie Hall’ เปิดรับสมัครการแข่งขันรอบแรก ตัง้ แต่วนั ที่ 19 ส.ค. - 20 ก.ย. 58 และประกาศผลการแข่งขันรอบสุดท้าย ในวันที่ 9 ต.ค. 58 ดูรายละเอียดกติกาพร้อมดาวน์โหลด ใบสมัครและส่งผลงานการประกวดได้ที่ www.thesangsom.com/roadtocarnegie

Today

-27 seP 2015

-11 oCT 2015

Melo House Bangkok CityCity Gallery, Soi Sathorn 1 ‘Bangkok CityCity Gallery’ แกลเลอรีน้องใหม่ย่านสาทร เปิดตัว นิทรรศการแรก ‘เมโละ เฮาส์’ (Melo House) นิทรรศการเดีย่ วครัง้ ใหญ่สดุ ของ วิศทุ ธิ์ พรนิมติ น�าโดย ‘มะม่วง’ ตัวเอกคาแร็กเตอร์ทมี่ ชี อื่ เสียงทีส่ ดุ ของวิศุทธิ์ ที่ผู้ชมจะได้ลองสวมบทบาท ด�าเนินเรื่อง และเลือกผจญภัย ในบ้านเขาวงกตด้วยตนเอง ผ่านศิลปะการเล่าเรือ่ งอย่างตรงไปตรงมา ที่ แ ฝงปรั ช ญาพุ ท ธให้ ไ ด้ ช วนคิ ด ต่ อ เปิ ด ท� า การวั น พุ ธ -อาทิ ต ย์ 14.00-20.00 น. ไม่เสียค่าเข้าชม (จ�ากัดจ�านวนผูเ้ ข้าชมรอบละไม่เกิน 3 คน) www.facebook.com/bangkokcitycity โทร. 083 087 2725

Text : Ti-na

สีสน ั พรรณพฤกษ์ The Splendour of naTure

06 - 24 7

Today

disMaland Weston-Super-Mare, England หลังจากห่างหายไปนานหลายปี ‘Banksy’ ศิลปินกราฟฟิตชี้ อื่ ดังก็กลับมาสะกิดสังคม ให้แสบทรวงกันอีกครัง้ ผ่านโปรเจกต์ใหญ่ทมี่ ชี อื่ ว่า ‘Dismaland’ สวนสนุกสุดหดหู่ หรือสวนสนุกส�าหรับครอบครัวที่ไม่เหมาะส�าหรับเด็ก บนพื้นที่ขนาด 2.5 เอเคอร์ ในเมืองริมทะเล Weston-super-Mare โดยได้ศลิ ปินกว่า 50 ชีวติ มาร่วมสร้างสรรค์ ผลงานต่างๆ อาทิ ปราสาททีใ่ กล้พงั ม้านัง่ ยาวริมชายหาดทีก่ ลายร่างจากกระดาษทิชชู ไปจนถึงเจ้าหญิงที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถม้าล้ม ผู้เข้าชมสามารถมีส่วนร่วมกับ ผลงานต่างๆ ได้ เช่น การถ่ายรูปล้อเลียนกับผลงาน (ภาพ : nytimes.com)

พลันก้าวเท้าเข้าไปในขัวศิลปะ เชียงราย งานศิลปะ ที่น่าสนใจในรอบปีถูกน�าเสนออีกครั้งผ่านฝีแปรง ของ อาจารย์จรูญ บุญสวน ศิลปินแห่งชาติสาขา จิ ต รกรรม ในชื่ อ ชุ ด ‘สี สั น พรรณพฤกษ์ : The Splendour of nature ตลอดเส้นทางการเดินทาง ในโลกศิลปะอาจารย์จรูญมีความแน่วแน่ต่อความ งามจากสีสันธรรมชาติ และธรรมชาตินี่เองที่ท�าให้ ศิลปินเคารพในรูปแบบการน�าเสนอสีสนั เสมอมา ความน่ า สนใจที่ สุ ด คื อ พื้ น ที่ ใ นขั ว ศิ ล ปะ เชียงราย ทีม่ ขี นาดรองรับงานชิน้ ใหญ่ขนาด 8.5 เมตร ของจิตรกร ทีถ่ า่ ยทอดสีสนั ออกมาได้วจิ ติ ร ในบางขณะ สีสันจากผ้าใบบางชิ้นเสมือนพาเราไปสู่งานนามธรรมได้เช่นกัน งานสีสันพรรณพฤกษ์เป็นการ น�าผลงานในอดีตบางช่วงของศิลปินมาผสานกับ เส้นทางการท�างานปัจจุบนั การได้ชมผลงานครัง้ นีค้ ล้ายกับการก้าวไปสู่ โลกของความงามซึง่ ศิลปินได้เปิดประตูโลกใบนีไ้ ว้ แม้โลกทุกวันนีเ้ ราอาจจะอยูท่ า่ มกลางสีสนั ของดอกไม้ ทว่าน้อยคนนักจะได้กลิน่ หอมลึกของสีสนั ทีส่ มั ผัสใจ เช่นผลงานชุดนี้

นิทรรศการภาพสีน�้ามันบนผืนผ้าใบ ‘สีสันพรรณ พฤกษ์ : The Splendour of Nature’ โดย อาจารย์จรูญ บุญสวน จัดแสดง ณ ขัวศิลปะเชียงราย ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 15 กันยายน 2558 เปิดให้เข้าชมทุกวัน โดยไม่มี ค่าใช้จา่ ย เวลา 10.00-19.00 น. โทร. 088 418 5431 www.artbridgechiangrai.org และ www.facebook .com/ArtBridgeChiangRai

LOOK AROUND Text : Yamin ต้องการแนะนำาข้อมูลสำาหรับคอลัมน์นี้ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สำาหรับคนที่สนใจในข่าวสารความเคลื่อนไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัพเดทการเลือกไลฟ์สไตล์ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

UniLever new BUiLding

a Life CLiniC

ยูนิลีเวอร์ ประเทศไทย ทุ่มทุนกว่า 2,600 ล้านบาท เนรมิตอาคารส�านักงานสุดยิ่งใหญ่แห่งใหม่ ให้สมกับบารมีขององค์กร ตัง้ อยูใ่ จกลางการคมนาคมทีส่ ะดวกสบายของเมืองกรุง บนถนนพระราม 9 สามารถเดินทางได้หลายทางทั้งระบบขนส่งสาธารณะ และรถยนต์ส่วนตัว รวมทั้งอยู่ใกล้มอเตอร์เวย์ สะดวกแก่การเดินทางไปดีลงานยังโรงงานของยูนลิ เี วอร์ในนิคมอุตสาหกรรมลาดกระบัง ส�าหรับพืน้ ที่ อาคารภายในมีบริเวณรวม 48,000 ตารางเมตร แบ่งเป็นส่วนส�านักงาน 18,000 ตารางเมตร โดยจะเป็น อาคารเปิดโล่งทั้งชั้น มีบันไดเชื่อมต่อกันเพื่อให้พนักงานติดต่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้ อย่างคล่องตัว อาคารถูกออกแบบผ่าน 2 แนวคิดส�าคัญ คือ Agile Working เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ ในการท�างานทุกทาง และ Sustainability การด�าเนินชีวติ อย่างยัง่ ยืนของยูนลิ เี วอร์ จึงเน้นความเป็นมิตร กับสิง่ แวดล้อมและประหยัดพลังงาน มีสญ ั ลักษณ์เด่นเป็นเส้นโค้งทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมาจากบรรจุภณ ั ฑ์ ของยูนลิ เี วอร์ เป็นการสร้างเอกลักษณ์และเพิม่ พลังทีม่ ชี วี ติ ชีวาให้แก่สา� นักงาน

ศูนย์การแพทย์ทางเลือก ส�าหรับผูม้ ปี ญ ั หาด้านสุขภาพและยังไม่พบค�าตอบทีใ่ ช่ A Life Clinic จะท�าให้ คุณพบค�าตอบนั้นผ่านการบ�าบัดรักษาโรคตามแนวทางต�าราแพทย์แผนจีน ด้วยศาสตร์การฝังเข็ม, ครอบแก้ว โดยมีแพทย์ผเู้ ชีย่ วชาญเฉพาะทางเป็นผูว้ นิ จิ ฉัย ท�าการรักษา และให้คา� แนะน�าอย่างใกล้ชดิ ส�าหรับการฝังเข็มนั้น พิสูจน์แล้วว่าสามารถช่วยบรรเทาหรือรักษาโรคได้จ�านวนมาก ไม่ว่าจะเป็น โรคภูมแิ พ้, ปวดประจ�าเดือน, โรคริดสีดวงทวาร, โรคนอนไม่หลับ, โรคไมเกรน, โรคออฟฟิศซินโดรม, โรคพาร์กนิ สัน, โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์, โรคอ้วน, โรคภูมแิ พ้ตนเอง เอสแอลอี, โรคผิวหนัง เช่น สิว ฝ้า เป็นต้น ผ่านการใช้เข็มแทงลงไปในผิวหนังเพือ่ กระตุน้ ตัวรับสัญญาณประสาท ปรับสมดุลของร่างกาย ให้ท�างานอย่างมีประสิทธิภาพ ในส่วนของการครอบแก้วนั้นจะช่วยบ�าบัดโรค อาทิ โรคหอบหืด, โรคเบาหวาน, โรคหูคอจมูกปาก, โรคกระเพาะอาหารอักเสบ, โรคความดันโลหิตสูง, โรคไข้หวัดใหญ่, โรคไมเกรน และโรคผิวหนัง เช่น สิว ฝ้า เป็นต้น โดยแพทย์จะใช้แก้วทีถ่ กู ท�าให้เกิดภาวะสุญญากาศ ครอบลงไปในต�าแหน่งที่ต้องการบ�าบัดโรคเพื่อขจัดสารพิษหรือก�าจัดโลหะหนักที่ตกค้างในร่างกาย เพือ่ กระตุน้ ภูมคิ มุ้ กันในร่างกาย ให้คณ ุ ได้ Enjoy Life ตรงตามคอนเซ็ปต์ของ A Life Clinic อย่างแท้จริง สนใจสอบถามข้อมูลหรือติดต่อ โทร. 02 169 9088, 092 247 0509, 092 247 0510 หรือ www.alifeclinic.com

@ Rama 9 Road

LongChamP ShoP-in-ShoP @ Central Chidlom

ลองฌอมป์ (Longchamp) แบรนด์เครื่องหนังหรูหรา จากฝรั่งเศส ให้ก�าเนิดเทรนด์ใหม่ในการช้อปปิ้ง กับร้าน ในรู ป แบบ shop-in-shop เป็ น ครั้ ง แรกในเมื อ งไทย ณ เซ็นทรัลชิดลม ส�าหรับ shop-in-shop ของลองฌอมป์นนั้ มีพนื้ ทีร่ วม 66 ตารางเมตร ตัง้ อยูใ่ นโซน Luxe Galerie บรรยากาศถูกตกแต่งอย่างเรียบหรู สือ่ ถึงแบรนด์ลองฌอมป์ได้เป็นอย่างดี โดยเน้นสีขาว สะอาดตา เพือ่ ขับความส�าคัญและโดดเด่นของสินค้าในแต่ละประเภท ทีโ่ ดดเด่นทีส่ ดุ คือ ผนัง Pliage Wall ซึง่ เรียงรายด้วยกระเป๋าไนลอนพับเก็บได้ รุน่ Le Pliage® อันเป็นต�านานของกระเป๋าลองฌอมป์

08 - 24 7

@ Villa Ratchatewi

The ParroT ShoP @ Zen, CentralWorld

แบรนด์เสือ้ ผ้าภายใต้คอนเซ็ปต์ All Day Fashion ทีจ่ ดุ ประกาย ขึน้ จากความสง่างามของนก โดยเฉพาะนกแก้ว ซึง่ มีเอกลักษณ์ คือสีสันสดใส ทั้งยังมีชีวิตชีวา น�ามาสู่แบรนด์เสื้อผ้าที่มี ความหลากหลายไร้ข้อจ�ากัด ทว่าล้วนมีเสน่ห์ดึงดูดใจ ให้ชวนหลงใหล มีเสื้อผ้าให้สาวๆ เลือกใส่ได้ทุกโอกาส ตั้งแต่ท�างานไปจนถึงดินเนอร์หรือแฮงเอาท์กับเพื่อนๆ แวะเวียนมาเลือกชมคอลเลคชั่นใหม่ๆ ได้ที่ชั้น 2 บริเวณ ห้างสรรพสินค้าเซน สาขาเซ็นทรัลเวิลด์

พิ เ ศษส� ำ หรั บ ลู ก ค้ ำ บั ต รเครดิ ต

รับส่วนลดสูงสุด 20% ที่ร้ำนอำหำรชั้นน�ำกับบัตรเครดิต JCB ทุกวัน Hokkai Don

Sashimi 5

HOKKAI DON ด้วยความเชีย่ วชาญการน�าเข้าอาหารทะเลจากแหล่งก�าเนิดชัน้ เยีย่ ม ทัว่ ทุกมุมโลก ท�าให้ฮอกไกด้งขึน้ ชือ่ เรือ่ งการคัดสรรวัตถุดบิ คุณภาพ เพื่อน�ามาประกอบอาหารอย่างพิถีพิถัน โดยเฉพาะปลามากุโร่ ที่น�ามาท�าซูชิ หรือซาชิมิ ที่กล้ารับประกันว่าลูกค้าจะได้สัมผัส รสชาติสดใหม่แห่งท้องทะเลจนรูส้ กึ ประทับใจ รวมถึงการเลือกใช้ น�า้ ส้มสายชูแดงมาหมักข้าวแบบดัง้ เดิม ท�าให้ขา้ วมีกลิม่ หอมเย้ายวน และอร่อยกลมกล่อม เริม่ ต้นความอร่อยที่ Sashimi 5 ชุดซาชิมริ วม 5 อย่าง ได้แก่ ชูโทโร่ แซลมอน ปลาหมึกยักษ์ หอยปีกนก หอยเชลล์ทแี่ ล่กนั แบบสดใหม่ทกุ วัน ตามมาด้วย Maguro Sushi S ชุดซูชมิ ากุโร่ ทีก่ า� ลังมาแรง เพราะเสิรฟ์ กันตัง้ แต่โอโทโร่ ชูโทโร่ และอาคามิ ส่วนพระเอกตัวจริงต้อง Hokkai Don ข้าวหน้าปลาดิบชือ่ เดียวกับร้าน ทีจ่ ดั เต็มด้วยกุง้ หวานตัวใหญ่ ปูทาราบะ ไข่หอยเม่น ไข่ปลาแซลมอน ครีบปลาตาเดียว และหอยเชลล์ รวมความอร่อยไว้ในจานเดียว นอกจากนัน้ สาขาดิ เอ็มควอเทียร์ ยังมีครัวร้อนให้ลกู ค้าได้ทาน อาหารรสชาติอร่อย ดี และมีคณ ุ ภาพ ขอแนะน�าเป็น Fried Righteye Flounder ปลาคาเรอิดทอดกรอบ หากทานคูก่ บั สาเกญีป่ นุ่ จะช่วย เพิม่ รสชาติให้ดมี ากยิง่ ขึน้

20%

เมื่อช�ำระด้วยบัตรเครดิต JCB ตั้งแต่ 500 บำทขึ้นไป ระยะเวลา : วันนี้ - 30 กันยำยน 2558 เงื่อนไข : 1. เฉพำะค่ำอำหำร 2. เฉพำะยอดกำรใช้ตั้งแต่ 500 บำทขึ้นไป 3. ไม่สำมำรถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชั่นอื่นๆ ได้

Maguro Sushi S

พบกับฮอกไกด้งได้ทสี่ ยามพารากอน ชัน ้ G หน้า Gourmet Market โทร. 02 610 7637 และ ดิ เอ็มควอเทียร์ ชัน้ 6 โทร. 02 003 6200 หรือ www. facebook.com/hokkaidon.sushi Instagram : hokkaidon

Mentai-Cheese Gyoza

TERAOKA GYOZA จากต�านานอันเลื่องชื่อเรื่องของเกี๊ยวซ่าสูตรพิเศษของต้นต�ารับ แชมป์เกีย๊ วซ่า 7 สมัย มร.เทราโอกะ ยูอชิ ิ ผูเ้ ชีย่ วชาญการท�า เกี๊ยวซ่ามากว่า 25 ปี ได้เปิดประตูแห่งความอร่อยให้คนไทย ลิม้ ชิมรสกันแล้วภายใต้บรรยากาศแบบโมเดิรน์ อิซากายะ โดดเด่น ด้วยการทอดเกี๊ยวซ่าทุกชิ้นด้วยวิธีฮังอาเกะ หรือการทอดแบบ ครึ่งนึ่งครึ่งทอด เพื่อให้เกี๊ยวซ่ากรอบนอกนุ่มใน และเวลานี้ ยังได้ฉลองความส�าเร็จด้วยเมนูใหม่ คอนเซ็ปต์ใหม่ กับรูปแบบ แฟล็กชิพสโตร์ ณ ดิ เอ็มควอเทียร์ ฉีกกฎการทานเกีย๊ วซ่าแบบเดิมด้วยการผสมผสานวัตถุดบิ เกรดพรีเมีย่ มอันหลากหลายเข้าไป อาทิ Mentai-Cheese Gyoza เกีย๊ วซ่าจานเด็ดไส้นอ่ งไก่โรยชีสเหนียวหนึบถึงใจ และยังราดด้วย ไข่ปลาเมนไทโกะ เพิม่ ความอร่อยเข้มข้นขึน้ อีกขัน้ หรือจะเป็น เกีย๊ วซ่าเย็นสูตรพิเศษ Hiyashi Gyoza เมือ่ ทานคูก่ บั เยลลีท่ เี่ คีย่ ว จากน�า้ ซุปดาฉิ พร้อมบีบมะนาวลงไปเล็กน้อย ก็จะได้ความอร่อย สดชืน่ ไม่แพ้กนั ตามมาด้วยจานเดีย่ วสูตรพิเศษอย่าง Yuzu Ramen ราเม็นปรุงรสด้วยเปลือกส้มยูสุ มีให้เลือก 2 รสชาติ ได้แก่ ราเม็น น�า้ ซุปซีอวิ๊ แบบข้น และราเม็นน�า้ ซุปเกลือแบบใส นอกจากนีย้ งั มี อีกกว่า 50 เมนูทจี่ า� หน่ายเฉพาะสาขาดิ เอ็มควอเทียร์ เท่านัน้

MIYABI

รับส่วนลด

ร้านปิง้ ย่างบุฟเฟ่ตส์ ไตล์ญปี่ นุ่ โดยใช้ชอื่ ร้านว่า ‘มิยาบิ’ ซึง่ แปลว่า ความสง่างาม จุดเด่นของร้านมิยาบินอกเหนือจากการเป็นร้าน ปิ้งย่างคุณภาพดี ที่คัดสรรวัตถุดิบชั้นเยี่ยมจากทั่วโลก อาทิ ปลาแซลมอนนอร์เวย์ เนือ้ แกะนิวซีแลนด์ หอยแมลงภูน่ วิ ซีแลนด์ บริสเก็ตออสเตรเลีย ก็ยงั มีความหลากหลายของเมนูอาหารทีเ่ ป็น ตัวชูโรง ไม่วา่ จะเป็นอาหารทานเล่น ผักนานาชนิด ข้าวปัน้ หน้าต่างๆ เครื่องดื่ม ผลไม้ และขนมหวาน อีกเป็นจ�านวนมากไว้คอยให้ บริการอย่างสมบูรณ์แบบในระยะเวลาสุดคุม้ ถึง 2 ชัว่ โมงเต็ม! ลูกค้าทุกเพศ ทุกวัย ทีช่ นื่ ชอบการรับประทานบุฟเฟ่ตแ์ บบ ปิ้งย่าง สามารถเลือกทานได้ตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็น Premium Yakiniku, Pork Yakiniku, Beef Yakiniku ภายใต้สโลแกน ‘ชีวติ คิดแต่เรือ่ งปิง้ ย่าง’

Sudachi Gyoza

แล้วพบกันทีช่ นั้ B โซนควอเทียร์ ฟูด ้ ฮอลล์ ดิ เอ็มควอเทียร์ เปิดบริการ ทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 10.00-22.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม ่ เติม โทร. 02 261 0238 หรือ www. facebook.com/teraokagyoza

เมื่อช�ำระด้วยบัตรเครดิต JCB ระยะเวลา : วันนี้ - 30 กันยำยน 2558 เงื่อนไข : 1. ยกเว้นค่ำเครื่องดื่มและ A La Carte 2. ไม่สำมำรถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชั่นอื่นๆ ได้ 3. จ�ำกัดกำรใช้สูงสุด 4 ท่ำน/บัตร

กรีนสลัดกับ น�้ำสลัดโยเกิร์ต

OMU

รับส่วนลด

เมื่อช�ำระด้วยบัตรเครดิต JCB ระยะเวลา : วันนี้ - 30 กันยำยน 2558 เงื่อนไข : 1. เฉพำะค่ำอำหำร 2. ไม่สำมำรถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชั่นอื่นได้

20%

แล้วอย่าลืมไปพบกันทีม ่ ยิ าบิทงั้ 18 สาขาทัว่ ประเทศ ส�าหรับสาขาเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว ชัน ้ 4 เปิดให้บริการ ตัง้ แต่เวลา 10.00-22.00 น. โทร. 02 541 1171 หรือ www.facebook.com/MiyabiGrill

Yuzu Ramen

20%

รับส่วนลด

คาเฟ่ข้าวห่อไข่สไตล์ญี่ปุ่นภายใต้บรรยากาศอบอุ่น โปร่งสบาย และเป็นกันเอง เหมาะส�าหรับทุกเพศทุกวัยในครอบครัว โดดเด่น ด้วยการน�าเสนอเมนูข้าวห่อไข่รสชาติอร่อยไม่ธรรมดามากกว่า 40 แบบ โดยมีซอสโฮมเมดสูตรเฉพาะให้เลือกหลากหลายชนิด อาทิ ซอสเดมิกลาส ซอสฮายาชิ ซอสมะเขือเทศ ซอสแกงกะหรี่ และครีมซอส เป็นต้น แถมยังมีทอ็ ปปิง้ ให้เลือกอีกมากมาย อาทิ หมูทอด ไส้กรอก แฮมเบอร์เกอร์ เห็ด และเบคอน เป็นต้น เปิดฉากเรียกน�า้ ย่อยกันด้วย กรีนสลัดกับน�า้ สลัดโยเกิรต์ ผักสีสนั สดใสเสิรฟ์ พร้อมน�า้ สลัดโยเกิรต์ เพิม่ ความสดชืน่ ต่อด้วย จานหลักอย่าง ข้าวห่อไข่หน้าหมูทอดราดซอสเดมิกลาส ซึง่ เป็น ซอสสูตรเฉพาะทีใ่ ช้เวลาคิดค้นอย่างหนัก และผ่านการเคีย่ วเป็น เวลานาน จนมีกลิน่ หอมหวนชวนรับประทาน ยิง่ ทานคูก่ บั หมูทอด กรอบนอกนุม่ ในจะท�าให้รสชาติเข้ากันเป็นอย่างดี นอกจากข้าวห่อไข่ทมี่ ใี ห้เลือกหลากหลายแล้ว ยังมีพาสต้า ไว้คอยเอาใจผู้ชื่นชอบทานเมนูเส้นอีกด้วย วันนี้ขอแนะน�าเป็น ลิงกวีนีซีฟู้ด ซอสเพสโต้งาขาว เต็มอิ่มด้วยพาสต้าเส้นแบน ขนาดกลางผัดกับซอสโหระพาเข้มข้น และซีฟดู้ ชิน้ บิก๊ เบิม้

ข้ำวห่อไข่หน้ำหมูทอด รำดซอสเดมิกลำส

รับส่วนลด

20%

เมื่อช�ำระด้วยบัตรเครดิต JCB ระยะเวลา : วันนี้ - 30 กันยำยน 2558 เงื่อนไข : 1. เฉพำะรับประทำนที่ร้ำนเท่ำนั้น 2. ไม่สำมำรถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชั่นอื่นๆ ได้

ลิงกวีนีซีฟู้ด ซอสเพสโต้งำขำว

ลิม้ ลองความอร่อยของโอมุได้แล้ววันนี้ 5 สาขา ส�าหรับสาขาเซ็นทรัลเวิลด ์ ชัน้ 6 โซน Zen เปิดทุกวันตัง้ แต่เวลา 11.00-22.00 น. โทร. 02 382 0138 หรือ www.facebook.com/omu. japaneseomurice

*โปรโมชัน่ ดังกล่าวไม่สามารถใช้รว่ มกับส่วนลดหรือโปรโมชัน่ อืน่ ๆ ได้ รายละเอียดโปรโมชัน่ เป็นไปตามทีท่ างร้านก�าหนด, ทางบริษทั ฯ ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไขโดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้า *สงวนสิทธิ์เฉพาะลูกค้าที่ช�าระเงินผ่านบัตรเครดิต JCB เท่านั้น

สิทธิพิเศษจากบัตรเครดิต JCB รอคุณอยู่อีกมากมายที่

JCB Thailand

สนใจสมัครบัตรเครดิต JCB ติดต่อได้ที่

บัตรเครดิต KTC-JCB : www.ktc.co.th โทร. 02 665 5000 บัตรเครดิต Aeon-JCB : www.aeon.co.th โทร. 02 665 0123

Text : พลสัน

เฟซบุค ๊ สร้างสถิตโิ ลกเหนือทุกเว็บ วันเดียวคนใช้งานพันล้านคน

NASA เริม ่ โครงการ จ�าลองการใช้ชวี ต ิ บนดาวอังคาร

NASA เริม่ ต้นโครงการจ�าลองการใช้ชวี ติ ของมนุษย์บน ดาวอังคารกับอาสาสมัคร 6 คน ประกอบด้วยนักชีวดาราศาสตร์ชาวฝรัง่ เศส, นักฟิสกิ ส์ชาวเยอรมัน และ ชาวอเมริกนั 4 คน ได้แก่ นักบิน, สถาปนิก, ผูส้ อื่ ข่าว และนักปฐพีวทิ ยา เพือ่ ทดลองว่าหากมนุษย์ตอ้ งเดินทาง ไปท�าภารกิจทีด่ าวอังคาร ซึง่ ต้องใช้เวลาเดินทางกว่า 1-3 ปี แล้วอยูใ่ นพืน้ ทีแ่ คบๆ จะเกิดอะไรขึน้ บ้างโดยเฉพาะความ ขัดแย้ง ส่วนพืน้ ทีก่ ารทดลองนัน้ นาซ่าเลือกใช้พนื้ ทีท่ อี่ ยู่ ในบริเวณเขตภูเขาไฟทีแ่ ห้งแล้งกันดารในรัฐฮาวาย แล้วสร้างโดมส�าหรับอยูอ่ าศัยขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 11 เมตร สูง 6 เมตร ผูเ้ ข้าร่วมทดลองจะไม่ได้รบั อากาศ บริสทุ ธิจ์ ากภายนอก ไม่มอี าหารสด (พวกเขาจะได้กนิ แค่อาหารส�าเร็จรูปเท่านัน้ ) ไม่มคี วามเป็นส่วนตัวใดๆ ส่วนภายในห้องพักจะมีเพียงเตียงพับเล็กๆ และโต๊ะ 1 ตัวเท่านัน้ หากจะออกไปนอกโดมต้องสวมชุด มนุษย์อวกาศออกไปเท่านัน้ รวมถึงงดการติดต่อสือ่ สารกับโลกภายนอกเด็ดขาด การทดลองนีม้ รี ะยะ เวลา 1 ปี ซึง่ เป็นการทดลองทีน่ านทีส่ ดุ ในบรรดาการทดลองจ�าลองการใช้ชวี ติ ของมนุษย์ในสภาวะต่างๆ อีกทัง้ การทดลองนีเ้ ป็นส่วนหนึง่ ของการศึกษาความเป็นไปได้ในภารกิจ Mars One ทีจ่ ะส่งมนุษย์ไปอยู่ บนดาวอังคารด้วยตัว๋ ไปไม่กลับด้วย

มาร์ก ซักเคอร์เบิรก์ ประกาศผ่าน เฟซบุ ๊ ค ส่ ว นตั ว ว่ า เมื่ อ ปลาย เดือนสิงหาคมทีผ่ า่ นมา เฟซบุค๊ สร้างสถิตโิ ลกทีไ่ ม่เคยมีเว็บไซต์ ไหนท�าได้มาก่อน หลังมีผู้ใช้ งานเว็ บ ไซต์ ข องเขาวั น เดี ย ว พร้อมกันทั่วโลก 1 พันล้านคน หากเทียบกับอัตราประชากรทั่วโลกทั้งหมดเท่ากับว่าประชากรโลก 1 ใน 7 พร้อมใจกัน ใช้งานเฟซบุ๊คในวันนั้น ก่อนหน้านั้นเมื่อปี 2012 เฟซบุ๊คก็สร้างสถิติโลกด้วยการเป็น สังคมออนไลน์ที่มีผู้ใช้งานครบ 1 พันล้านคน ก่อนที่ในอีก 3 ปีถัดมาเฟซบุ๊คเติบโตอย่าง รวดเร็วจนขยายจ�านวนสมาชิกเพิ่มขึ้นอีก 500 ล้านคน อย่างไรก็ตามยังมีหลายประเทศ ทีเ่ ฟซบุค๊ ไม่สามารถเจาะตลาดได้ ทัง้ ในแอฟริกา ละตินอเมริกาบางประเทศ รวมถึงในจีน ทีม่ ปี ระชากรกว่าพันล้านคน หากเฟซบุค๊ เจาะตลาดจีนได้สา� เร็จ ชุมชนออนไลน์ของเฟซบุค๊ จะกว้างใหญ่มหาศาลกว่านี้แน่นอน ส่วนในไทยมีผู้ใช้เฟซบุ๊คราว 35 ล้านบัญชี คิดเป็น อัตราส่วนเกือบครึง่ หนึง่ ของประชากรในประเทศ

รถไฟฟ้าไต้หวันออกบัตรโดยสาร ลายนางเอกเอวีสด ุ ฮอต สุดทน! สวิตเซอร์แลนด์ให้บริการ โบกีพ ้ เิ ศษเพือ ่ นักท่องเทีย ่ วจีน

รถไฟสายทีพ่ านักท่องเทีย่ วขึน้ ไปยอดเขาริกใิ นเทือกเขาแอลป์ แหล่งพักผ่อนชือ่ ดังของสวิตเซอร์แลนด์เจอฤทธิน์ กั ท่องเทีย่ วจีนถล่ม หลังนักท่องเทีย่ วคนอืน่ ร้องเรียนว่านักท่องเทีย่ วแดนแพนด้าท�าพฤติกรรมไม่นา่ รักในรถไฟทัง้ ส่งเสียง ดัง กระจุกตัวบนระเบียงทางเดินเพือ่ ถ่ายภาพวิวทิวทัศน์ ใช้หอ้ งน�า้ ไม่รกั ษาความสะอาด ท�ากิรยิ าไม่สภุ าพ ไปจนถึงถ่ม น�า้ ลายบนโบกีร้ ถไฟ ผูใ้ ห้บริการรถไฟเลยเปิดโบกีพ้ เิ ศษให้นกั ท่องเทีย่ วจีนโดยเฉพาะ เพือ่ ป้องกันการรบกวนนักท่องเทีย่ วคนอืน่ ทีต่ อ้ งการความสงบ อีกทัง้ รถไฟขบวนนีจ้ ะมีปา้ ยบอกวิธกี ารใช้งานโบกีอ้ ย่างสุภาพเป็นภาษาจีน ป้ายวิธกี าร ใช้หอ้ งน�า้ อย่างถูกต้อง รวมถึงจะมีการท�าความสะอาดโบกีน้ บี้ อ่ ยกว่าปกติ ทว่าวิธนี ชี้ าวจีนกลับไม่ปลืม้ ทีโ่ ดนแยกโบกี้ พร้อมต�าหนิวา่ นักท่องเทีย่ วจีนมีสว่ นช่วยกระตุน้ เศรษฐกิจแท้ๆ ท�าไมท�ากันแบบนี้ (เอิม่ ...ไม่รตู้ วั กันจริงๆ สินะ) จนผูใ้ ห้ บริการรถไฟขบวนดังกล่าวต้องออกมาบอกว่าโบกีอ้ นื่ ก็ขนึ้ ได้ แต่ถา้ อยากสบายและไม่รบกวนคนอืน่ ก็มานัง่ โบกีท้ ี่ เตรียมไว้ให้ดกี ว่า จบนะ

10 - 24 7

ยูอิ ฮาตาโนะ นางเอกหนังเอวี ของ ญี่ปุ่นที่เชื่อว่าชายไทยส่วนใหญ่ น่าจะรูจ้ กั (ใครไม่รบู้ อกให้สนั นิษฐานไว้ เ ลยว่ า โกหก) ถู ก บริ ษั ท อีซี่การ์ด ผู้ผลิตบัตรรถไฟฟ้าใน ไต้หวันชวนเธอมาภ่ายภาพเพือ่ ใช้ เป็ น ลวดลายบนบั ต รโดยสาร รถไฟฟ้าแบบเติมเงิน ซึง่ ภาพของ ยู อิ จะถู ก น� า มาพิ ม พ์ ล งบนบั ต ร ลายใหม่ในเดือนนี้เป็นต้นไป มี 2 แบบให้เลือก คือ Demons และ Angles โฆษกของ บริษัทอีซี่การ์ดบอกเหตุผลที่ทาบทามยูอิมาเป็นลายบนบัตรว่าอยากจะใช้ตัวเธอสื่อสาร ถึงความสวยงาม ความน่ารัก และความกระชุม่ กระชวย ทัง้ ยังเก็บสะสมบัตรรูปเธอเป็นทีร่ ะลึก ได้ดว้ ย ทว่าก็มคี นต่อต้านหลังรูว้ า่ เธอเป็นดารา AV โดยบอกว่าไม่เหมาะสม และดาราคนอืน่ ในไต้หวันมีเยอะแยะ ท�าไมไม่เลือก ด้านยูอิที่ตกลงเซ็นสัญญาและถ่ายภาพลงบนบัตร ไปแล้วเรียบร้อยกล่าวว่า เธอดีใจทีถ่ กู เลือก และบอกว่าคนทีม่ บี ตั รเธอไว้ในกระเป๋าสตางค์ เวลาหยิบออกมาดูรปู เธอขอให้รวู้ า่ เธอเชียร์คณ ุ อยูน่ ะ

โซนีซ ่ ม ุ่ พัฒนาโดรน ความเร็วสูงทีส ่ ด ุ ในโลก บินเร็วถึง 170 กม./ชม.

ในขณะทีผ่ ผู้ ลิตโดรนเจ้าอืน่ เน้นการพัฒนาโดรนเพือ่ การขนส่งของให้ได้มากทีส่ ดุ บินได้ไกลทีส่ ดุ นานทีส่ ดุ แต่โซนี่ คิดนอกกรอบกว่านัน้ ด้วยการจับมือกับพันธมิตร ZMP บริษทั เทคโนโลยีชอื่ ดังจากญีป่ นุ่ พัฒนาโดรนทีบ่ นิ ได้ไวทีส่ ดุ ชือ่ Aerosense โดรนทีม่ รี ปู ร่างคล้ายเครือ่ งบิน และบินได้เร็วสูงสุดถึง 170 กม./ชม. เร็วกว่าโดรนทุกล�าทีม่ กี ารพัฒนา อยูใ่ นตอนนี้ รวมถึงยังบินได้นานต่อเนือ่ ง 2 ชัว่ โมง และบรรทุกของได้หนักสุด 10 กก. เบือ้ งต้นโซนีก่ บั ZMP ตัง้ เป้า เจาะกลุม่ ธุรกิจเพือ่ การขนส่งทีต่ อ้ งการความรวดเร็ว หรือธุรกิจอืน่ ๆ ทีเ่ กีย่ วกับการสือ่ สารหรือบันทึกภาพ เช่น วงการ ข่าว เพราะออพชัน่ เสริมทีจ่ ะติดมาให้กไ็ ม่ธรรมดาด้วย (แน่นอนราคาก็ไม่ธรรมดา) ด้านก�าหนดการวางจ�าหน่าย โซนีต่ งั้ เป้าไว้ทปี่ ี 2016 แต่กม็ เี สียงติงมาว่าการทีโ่ ดรนบินเร็วเกินไปอาจจะเกิดอุบตั เิ หตุกบั สิง่ บินอืน่ ๆ ทีห่ ลบไม่ทนั ก็เป็นได้

30 สิงหาคมที่ผ่านมา โลกสูญเสียหนึ่งผู้ก�ากับ (เวส คราเวน) และหนึ่งนักเขียน (โอลิเวอร์ แซ็คส์) ไปพร้อมๆ กัน 24 7 จึงอยากร�าลึกถึงทั้งคู่ ด้วยค�าพูดของพวกเขา

“The first monster you have to scare the audience with is yourself.”

“ปิศาจตนแรกที่คุณต้องท�าให้ผู้ชมหวาดกลัวก็คือตัวคุณเอง” ~ Wes Craven ผู้ก�ำกับหนังสั่นประสำทตลอดกำลอย่ำง Scream ภำค 1-4, A Nightmare On Elm Street 3 : Dream Warriors

“We speak not only to tell other people what we think, but to tell ourselves what we think.

Speech is a part of thought.”

“เราพูดไม่เพียงเพื่อบอกผู้อื่นถึงสิ่งที่เราคิด แต่เพื่อบอกตัวเองว่า เราคิดอะไรด้วย ค�าพูดคือส่วนหนึ่งของการคิด” ~ Oliver Sacks เจ้ำของหนังสือดังอย่ำง Awakenings และอีกหลำยเล่ม

อังกฤษทุม ่ งบมหาศาล สร้างทางด่วนเพือ ่ รถยนต์ไฟฟ้า

ตลาดรถยนต์พลังงานไฟฟ้าเติบโตอย่างต่อเนื่องทุกปีที่อังกฤษ ขณะเดียวกันรัฐบาลก็มีแผนที่จะสนับสนุนรถยนต์ พลังงานสะอาดนีด้ ว้ ย จึงทุม่ งบประมาณ 1.7 หมืน่ ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ราว 6.1 แสนล้านบาท) เพือ่ พัฒนาโครงสร้าง พืน้ ฐานทีต่ อบสนองผูใ้ ช้รถยนต์ไฟฟ้า นัน่ คือทางด่วนทีม่ บี ริการสถานีชาร์จไฟฟ้า เบือ้ งต้นจะมีการสร้างทางด่วนจ�าลอง เพื่อรถไฟฟ้าบนทางหลวงบางจุดส�าหรับทดสอบ ซึ่งมีการอนุมัติงบประมาณไปแล้ว 580 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ราว 2 หมืน่ ล้านบาท) นอกจากนีภ้ ายในปี 2020 อังกฤษเตรียมลงทุนเพิม่ อีก 780 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (ราว 27,300 ล้านบาท) เพือ่ สนับสนุนให้ประชาชนหันมาใช้รถยนต์ไฟฟ้าเป็นยานพาหนะหลัก ปัจจุบนั มีรถยนต์ไฟฟ้าขายในอังกฤษกว่า 20 รุน่ โดยนิสสัน ลีฟ และมิตซูบิชิ เอาท์แลนเดอร์ มียอดขายมากที่สุด ส่วนยอดขายรถยนต์ไฟฟ้าในปีนี้ถือว่าน่าพอใจ เพราะไตรมาสแรกทุกค่ายขายรถรวมกันได้ 9,000 คัน การสร้างถนนเพื่อรถยนต์ไฟฟ้าไม่ได้เพิ่งเกิดขึ้นที่อังกฤษ ครัง้ แรก แต่เนเธอร์แลนด์และเกาหลีใต้นา� ร่องเรือ่ งนีไ้ ปก่อนแล้ว

12 - 24 7

พจนานุกรมออนไลน์ออ ็ กซ์ฟอร์ด เพิม ่ ศัพท์ใหม่พน ั ค�า

อ็อกซ์ฟอร์ดเพิ่มค�าศัพท์ใหม่ในพจนานุกรมฉบับออนไลน์หนึ่งพันค�า ซึ่งมีทั้งศัพท์สแลง ทีเ่ กิดขึน้ บนโลกออนไลน์ และศัพท์สมัยใหม่ทผี่ คู้ นนิยมใช้กนั อย่างแพร่หลาย โดยบรรณาธิการ พจนานุกรมอ็อกซ์ฟอร์ดต้องท�างานอย่างหนักเพือ่ หาข้อมูลมาอ้างอิงว่าค�าศัพท์ทเี่ กิดใหม่เหล่านี้ มีการใช้งานอย่างแพร่หลายจริงไม่ใช่ค�าเฉพาะกลุ่มโดยเฉพาะค�าสแลง ส่วนตัวอย่างค�าศัพท์ เกิดใหม่ที่ถูกบรรจุอยู่ในพจนานุกรมอ็อกซ์ฟอร์ดออนไลน์ก็อย่างเช่นค�าว่า ‘Manspreading’ หมายถึงการนัง่ ถ่างขาของผูช้ ายทีพ่ บได้บอ่ ยบนรถไฟ และรถสาธารณะ, ค�าว่า ‘Pocket Dial’ หมายถึงการโทรออกโดยไม่ตงั้ ใจขณะทีม่ อื ถือยังอยูใ่ นกระเป๋า, ค�าย่อ NBD ใช้แทนความหมาย ของค�าว่า No Big Deal หมายถึงไม่ใช่เรือ่ งส�าคัญ, ค�าว่า ‘Hangry’ หมายถึงอารมณ์โมโหหิว รวมไปถึงศัพท์ทเี่ กิดขึน้ ในวงการข่าว และโลกออนไลน์อย่างค�าว่า ‘Grexit’ และ ‘Brexit’ หมายถึง การออกจากการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของกรีซและสหราชอาณาจักร ก็อยู่ในศัพท์ใหม่ ที่ถูกเลือกในครั้งนี้ด้วย ส่วนพจนานุกรมอ็อกซ์ฟอร์ดฉบับตีพิมพ์หรืออ็อกซ์ฟอร์ด อิงลิช ดิกชันนารี ต้องรออีกสักระยะถึงจะมีการอัพเดทข้อมูลใหม่เพิม่ เติม

เกาหลีใต้พฒ ั นานาฬิกา อักษรเบรลล์เพือ ่ คนตาบอด

บริษทั Start Up ในเกาหลีใต้ผลิตนาฬิกาอัจฉริยะ เพือ่ คนตาบอดขึน้ มา โดยนาฬิกาเรือนนีช้ อื่ ว่า Dot ความพิเศษของนาฬิกาเรือนนีค้ อื สามารถเชือ่ มต่อกับ สมาร์ทโฟนผ่าน Bluetooth 4.0 แล้วแสดงผลข้อความ หรือ e-Books ออกมาเป็นตัวอักษรเบรลล์บนหน้าจอให้ คนตาบอดอ่านได้ 4 ตัวอักษรต่อครัง้ และปรับความเร็ว ในการแสดงผล นอกจากนีย้ งั บอกเส้นทางผ่านแอพฯ แผนทีไ่ ด้ดว้ ย นวัตกรรมนีเ้ หมาะอย่างยิง่ ส�าหรับคน ตาบอดทีต่ อ้ งการความเป็นส่วนตัวในการอ่านข้อความ ต่างๆ หรือไม่ตอ้ งการให้เสียงจากโปรแกรมอ่านหน้าจอ เพือ่ คนตาบอดทีอ่ ยูใ่ นสมาร์ทดีไวน์ตา่ งๆ รบกวนคนอืน่ ในขณะอยูใ่ นทีส่ าธารณะ Dot จะเริม่ วางขายในอเมริกา ในช่วงธันวาคมนี้ ก่อนจะย้อนกลับมาขายทีต่ ลาดเอเชีย โดยตัง้ ราคาไม่ให้เกิน 10,500 บาท

MY WORK Text : พลสัน Photo : พิชญุตม์

สำ�หรับคนทีม่ คี ว�มฝัน มีคว�มมุง่ มัน่ อย�กจะสร้�งสิง่ ทีฝ่ นั ให้เป็นจริง เร�เชือ่ ว่�นักฝันทุกคนต่�งมีวธิ ขี บั เคลือ่ นคว�มฝันทีแ่ ตกต่�งกันไปแล้ว ‘คว�มหลงใหล’ ก็คอื หนึง่ ในขุมพลังหลักทีช่ ว่ ยสร้�งฝันให้เป็นจริง หนึ่งในผู้ที่พิสูจน์ให้เร�เข้�ใจถึงพลังของ ‘คว�มหลงใหล’ ที่ใช้เป็นแรงขับเคลื่อนเพื่อทำ�คว�มฝันก็คือ ‘เอ็กซ์-ศิวชั วสันตสิงห์’ ผูก้ อ่ ตัง้ ร้�น Ari Football Concept Store ร้�นข�ยอุปกรณ์กฬี �ฟุตบอลแห่งแรกของไทย ขึน้ ม�เมือ่ 6 ปีกอ่ น โดยเริม่ ต้นจ�กคว�มสงสัยว่�เมืองไทยก็เป็นประเทศทีช่ อบฟุตบอลม�ก แต่ท�ำ ไมถึง ไม่มีร้�นข�ยอุปกรณ์ฟุตบอลโดยเฉพ�ะ บวกกับคว�มหลงใหลในฟุตบอลชนิดเข้�เส้นเลือด นั่นจึงเป็น เหตุผลที่ทำ�ให้เข�ตัดสินใจเปิดร้�นข�ยอุปกรณ์กีฬ�ฟุตบอลโดยเฉพ�ะแห่งแรกขึ้นในไทย โดยไม่มี พืน้ ฐ�นในก�รทำ�ธุรกิจเลย แม้คนรอบข้�งจะเตือนว่�อย่�ทำ� แต่พลังของคว�มหลงใหลมันกระตุน้ เข�ม�กกว่�สิง่ ใด คว�มล้มเหลวไม่ใช่สงิ่ ทีเ่ ข�กลัว ก�รไม่ได้ท�ำ ต่�งห�ก คือสิ่งที่เข�หวั่น กระทั่งวันนี้ Ari เติบโตขย�ยกิจก�รไปถึง 8 ส�ข� เป็นทีร่ จู้ กั ในหมูผ่ ชู้ นื่ ชอบเตะฟุตบอลว่�ถ้�อย�กห�รองเท้�สตัด๊ เด็ดๆ เสือ้ สโมสรฟุตบอลแจ่มๆ ต้องม�ที่ Ari อีกทัง้ วันนี้ Ari ไม่ใช่เพียงแค่ร�้ น ข�ยสินค้�เท่�นัน้ แต่ยงั เป็นคอมมูนติ ขี้ องคนรักฟุตบอลทีแ่ วะเวียนม� พูดคุยกันเรือ่ งฟุตบอลอีกด้วย

สงสัย + คลัง่ ไคล้ = Ari

ผมเริม่ ต้นทำ�ร้�น Ari ด้วยคว�มสงสัยว่�ทำ�ไมไม่มรี �้ นข�ยสินค้�เกีย่ วกับ ฟุตบอลอย่�งเดียวในบ้�นเร�บ้�ง เหมือนกอล์ฟที่ยังมีร้�นเกี่ยวกับ กอล์ฟโดยเฉพ�ะ แล้วผมเองก็ชอบฟุตบอลเข้�เส้นอยูแ่ ล้ว ชอบสะสม รองเท้�ฟุตบอล อย�กได้รองเท้�ฟุตบอลบ�งรุ่นเมื่อก่อนห�ซื้อไม่ได้ ในบ้�นเร� ต้องฝ�กเพื่อนซื้อม�จ�กต่�งประเทศ ชอบเตะฟุตบอล ชอบเชียร์บอลขน�ดไปเรียนต่อทีอ่ งั กฤษเร�ยังเลือกไปอยูน่ วิ ค�สเซิล เพร�ะเชียร์ทมี นิวค�สเซิลเลย (หัวเร�ะ) ผมมัน่ ใจคนไทยชอบฟุตบอล ม�กกว่�กอล์ฟแน่ๆ มันยิง่ ควรจะมีร�้ นทีข่ �ยอุปกรณ์ฟตุ บอลอย่�งเดียว ทีร่ วมทุกแบรนด์ไว้ในร้�นเดียวกัน เลยตัดสินใจลองเปิดร้�นแบบทีเ่ ร� อย�กให้มี เริม่ แรกผมทำ�กับเพือ่ น 2 คน ในร้�นขน�ด 25 ต�ร�งเมตร ที่ทองหล่อ เร�ทำ�ทุกอย่�งเองทั้งหมด เริ่มตั้งแต่คุยกับลูกค้� สั่งของ ส่งของ บริห�รสต๊อก ทำ�บัญชี จนมัน่ ใจว่�ไปได้สวย ช่วงปีที่ 2-4 เร�จึงเริม่ ขย�ยส�ข� ปัจจุบนั นีเ้ ร�มีพนักง�นประม�ณ 120 คน ทุกอย่�งต่�งจ�ก เมื่อก่อนที่ต้องทำ�ทุกอย่�งเองหมด เดี๋ยวนี้ต้องม�เรียนรู้วิธีใช้คน ให้ถกู กับง�นแทน แม้คว�มจริงผมจะชอบลงมือทำ�เองทุกอย่�งม�กกว่� แต่ดว้ ยสเกลง�นทีใ่ หญ่ขนึ้ เร�คงทำ�คนเดียวเหมือนเมือ่ ก่อนไม่ได้

ไม่อยากให้เป็นแค่ภาพในความฝัน

ผมไม่มพี นื้ ฐ�นในก�รทำ�ธุรกิจเลย แค่ชอบฟุตบอลแล้วอย�กทำ� ทุกคน เตือนหมดเลยว่�อย่�ทำ� ไม่มีใครยุว่� เฮ้ย! ทำ�เลยสิ (หัวเร�ะ) ทั้งครอบครัว ทั้งเพื่อน ทุกคนบอกว่�อย่�เอ� Passion ม�รวมกับ ก�รทำ�ง�น มันไม่ส�ม�รถไปด้วยกันได้ แต่ผมดือ้ ถึงผมจะไม่มนั่ ใจแต่ เร�อย�กทำ�ที่สุดแล้ว ถ้�มันไม่สำ�เร็จเร�ก็ได้ลอง ผมคิดว่�ถ้�เริ่มทำ� ตั้งแต่ยังเด็กล้มก็เจ็บตัวไม่ม�ก มีโอก�สให้กับก�รลองผิดลองถูกอยู่ ถ้�ผมไม่ท�ำ มันวันนีแ้ ล้วไปทำ�ในอน�คต วันทีแ่ ต่งง�นมีลกู มีครอบครัว เร�คงไม่กล้�เสี่ยง ชีวิตคงต้องนิ่งขึ้น ดังนั้นวันนี้ผมอยู่ในจุดที่มีเวล� มีพลัง มีโอก�ส เร�เสีย่ งได้ ผมไม่แน่ใจว่� Passion มันจะนำ�พ�เร�ไปสู่ คว�ม Success หรือเปล่� แต่อย่�งน้อยเร�ก็ได้ท�ำ ในสิง่ ทีต่ วั เองชอบ และ Passion ก็ท�ำ ให้ก�รทำ�ง�นมีคว�มสุขม�กขึน้ ทุกวันนีผ้ มม�ทำ�ง�น เหมือนไม่ได้ม�ทำ�ง�นเลย เหมือนม�สนุกกับก�รทำ�ง�นม�กกว่� (หัวเร�ะ) น�นเท่�ไหร่แล้วก็ไม่รู้ที่ผมเลิกคิดเรื่องวันหยุดพักผ่อน ไม่เคยคิดอย�กจะหยุดง�นเพือ่ ไปพักผ่อนเลย

14 - 24 7

อย่าอายทีจ่ ะถามคนอืน่

จุดอ่อนของเร�ที่ชัดเจนคือไม่มีประสบก�รณ์ใดๆ เลย คนที่โตม�ใน ครอบครัวทีท่ �ำ ธุรกิจเข�ก็จะซึมซับวิธกี �รบริห�รง�น วิธกี �รทำ�ธุรกิจจ�ก ทีบ่ �้ นม� แต่ครอบครัวผมตรงกันข้�ม เร�ไม่ได้เติบโตม�ในครอบครัว ทีท่ �ำ ธุรกิจ ผมก็ตอ้ งใช้เวล�ในก�รซึมซับก�รทำ�ธุรกิจด้วยตัวเอง ถ้�เจอ ปั ญ ห�ส่ ว นใหญ่ เ ร�จะเน้ น ปรึ ก ษ�คนอื่ น เน้ น คุ ย กั บ คนเยอะๆ ขอคว�มรู้เข� อย่�อ�ยที่จะถ�มคนอื่น ไม่มีใครรู้หมดทุกเรื่อง และ ส�ม�รถแก้ได้ทกุ เรือ่ ง มันต้องคุยกับคนเยอะๆ มันมีเรือ่ งให้เรียนรูท้ กุ วัน อีกสิง่ หนึง่ ทีผ่ มยึดมัน่ คือถ้�มีปญ ั ห�ต้องคุยกันตรงๆ สมมุตเิ ร�มีปญ ั ห� กับ Supplier ก็ตอ้ งคุยกับเข�อย่�งเปิดอกว่�ติดขัดตรงไหน ถ้�มีปญ ั ห� แล้วเงียบ หนีปญ ั ห�ไปเลย นัน่ ไม่ใช่วธิ กี �รแก้ปญ ั ห�ทีถ่ กู ต้องแล้วละ

แบรนด์ Ari กับการต่อยอดในอนาคต

คำ�ว่� Ari ไม่มคี ว�มหม�ยอะไรเลย (หัวเร�ะ) มันแค่ตดิ หู ตอนตัง้ ชือ่ ร้�น เร�แค่อย�กได้ชอื่ ร้�นทีไ่ ม่มคี ว�มหม�ยทัง้ ภ�ษ�ไทย และภ�ษ�อังกฤษ เพื่อที่จะไม่ต้องล็อกตัวเองว่�จะทำ�แค่ธุรกิจนั้นๆ สมมุติถ้�ผมตั้งชื่อ ที่มันเป็นร้�นฟุตบอล หรือชี้ชัดๆ ไปเลยว่�เร�ข�ยสินค้�ที่เกี่ยวกับ ฟุตบอล ผมก็ท�ำ อย่�งอืน่ ไม่ได้เลยภ�ยใต้ชอื่ แบรนด์นนั้ เร�อย�กได้ชอื่ ที่มันเปิด เผื่ออน�คตเร�อย�กต่อยอดแบรนด์ไปทิศท�งไหนก็ต่อได้ ง่�ยขึน้ อย่�งล่�สุด Ari ก็เพิง่ เปิดร้�นทีข่ �ยสินค้�เกีย่ วกับวิง่ โดยเฉพ�ะ โดยใช้ชอื่ ว่� Ari Running Concept Store ชัน้ 3 เซ็นทรัลเวิลด์ ก็ข�ยแต่ อุปกรณ์วงิ่ ล้วนๆ ถ้�เร�ไม่ได้ใช้ชอื่ Ari เร�คงแตกไลน์ของ Ari ไปต่อแบบนี้ ไม่ได้แน่ๆ อน�คตผมก็มีหล�ยอย่�งที่อย�กจะทำ�ภ�ยใต้แบรนด์ Ari ม�กม�ยเลยนะ เสือ้ ผ้�กีฬ�แบรนด์ Ari สน�มฟุตบอลก็สนใจอย�กทำ� สปอร์ตบ�ร์ทใี่ ห้ทกุ คนม�ดูบอลก็อย�กลอง แต่วนั นีข้ อจัดก�รธุรกิจหลัก และหลังบ้�นของ Ari ให้เรียบร้อยก่อน

ให้ประสบการณ์ทดี่ เี ป็นของแถมกับลูกค้า

สิง่ ที่ Ari พย�ย�มสร้�งให้แก่ลกู ค้�คือก�รสร้�งประสบก�รณ์ทปี่ ระทับใจ สินค้�ฟุตบอลร้�นไหนก็มเี หมือนกัน แต่ก�รทีค่ ณุ จ่�ยเงินซือ้ สินค้�เร� ผมอย�กให้คุณได้ประสบก�รณ์ที่ดีกลับไป เช่น ม�ซื้อรองเท้�สตั๊ด ที่ Ari มีสนิ ค้�ให้เลือกหล�กหล�ยม�กกว่�ทีอ่ นื่ มีหล�ยยีห่ อ้ หล�ยรุน่ ส�ม�รถลองเตะได้ที่สน�มหญ้�เทียมบนด�ดฟ้�ก็ได้ ถูกใจค่อยซื้อ ห�กสงสัยก็มีพนักง�นที่บอกร�ยละเอียดได้อย่�งชัดเจน ส�ม�รถ สกรีนชือ่ บนรองเท้� หรือเสือ้ ได้ ซือ้ สินค้�ไปแล้วมีปญ ั ห�เร�เคลมได้ เร�อย�กให้ลูกค้�รู้สึกว่�คนบ้�บอลเหมือนกันส�ม�รถม�เจอกันได้ ที่ร้�นนี้ พนักง�นที่นี่ก็ชอบฟุตบอล ม�แล้วไม่จำ�เป็นต้องม�ซื้อของ เสมอไป ม�คุยกันเล่นๆ ก็ได้ ถ้�เข�ชอบจริงๆ สุดท้�ยเข�ก็จะซือ้ เอง เร�ไม่จ�ำ เป็นต้องพย�ย�มยัดเยียด ก�รข�ยม�กไปมันไม่ได้ชว่ ยอะไรเลย อย�กให้ลูกค้�ประทับใจในก�รเลือกซื้อ ไม่ใช่ม�ซื้อแล้วห�ยไปเลย ผมเข้�ใจนะว่�บ�งคนซือ้ เสือ้ ร�ค� 2,000-3,000 บ�ท มันแพง เข�ต้อง ใช้เวล�คิดหล�ยรอบ ถึงจะไม่ซอื้ แค่แวะเข้�ม�ดูมนั ก็โอเคแล้ว

My Profile

อาชีพ : ผูก้ อ่ ตัง้ และเจ้าของกิจการ ร้าน Ari Football Concept Store การศึกษา : ปริญญาตรี คณะพาณิชยศาสตร์และ การบัญชี ธรรมศาสตร์, ปริญญาตรี คณะนิตศิ าสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ The Master of Business Administration (MBA), The University of Newcastle

After Work

ถ้าว่างเมือ่ ไหร่ ผมจะไปเตะบอล ดูบอล รักมากเลยสองสิง่ นี้ (หัวเราะ) และอยูก่ บั ครอบครัว ชีวติ มีเท่านีจ้ ริงๆ ส่วนเพือ่ น เราก็พยายามไปเจอกันบ้าง แต่เวลามันจ�ากัดจริงๆ

สูก้ บั สินค้าละเมิดลิขสิทธิ์

ปัญห�สินค้�ละเมิดลิขสิทธิเ์ ป็นสิง่ ทีเ่ ร�เจอม�โดยตลอด แต่เชือ่ ไหมว่� 2-3 ปีทผี่ �่ นม�สถ�นก�รณ์มนั ดีขนึ้ นะ คนไทยหันม�ซือ้ สินค้�ลิขสิทธิ์ กันม�กขึ้นทุกปี ที่ผ่�นม�ปัญห�สินค้�ละเมิดลิขสิทธิ์ไม่ใช่แค่เร�ที่ เจอ ธุรกิจอืน่ ทีเ่ กีย่ วกับลิขสิทธิก์ เ็ จอทัง้ นัน้ แล้วผมไม่ชอบก�รกระทำ� แบบนีเ้ ลย มันดึงภ�พลักษณ์ของประเทศโดยรวมให้ตกตำ�่ ก�รซือ้ สินค้� ละเมิดลิขสิทธิน์ นั้ ผมมองว่�มันเลวร้�ยนะ อย่�งวงก�รฟุตบอล สมมุติ เร�เชียร์ทีมหนึ่ง รักม�ก อย�กได้เสื้อบอลของทีมนั้น แต่คุณไปซื้อ เสือ้ ปลอมมันก็เหมือนคุณสนับสนุนใครก็ไม่รทู้ ที่ �ำ ร้�ยทีมคุณอยู่ แทนที่ คุณจะได้เอ�เงินให้ทมี รักไปพัฒน�ทีม เข้�ใจได้ว�่ สินค้�ลิขสิทธิอ์ �จจะ แพง แต่แพงก็ไม่ตอ้ งซือ้ ก็ได้ไม่เป็นไร ก็สนับสนุนทีมด้วยวิธอี นื่ ไปก่อน รักกันจริงคุณก็ตอ้ งเข้�ใจได้ว�่ ช่วยเหลือทีมได้แค่ไหน แต่อย่�งทีบ่ อก ว่�วันนีล้ กู ค้�เข้�ใจในคุณค่�ของสินค้�มีลขิ สิทธิม์ �กขึน้ ทุกปี ผมหวังว่� อน�คตมันจะไปได้สวย

คูแ่ ข่งไม่ใช่ปญ ั หา

วันนีร้ �้ นทีข่ �ยสินค้�เกีย่ วกับฟุตบอลล้วนๆ หรือเกือบจะเป็นร้�นข�ย อุปกรณ์กฬี �ฟุตบอลล้วนๆ เริม่ มีคนทำ�เยอะขึน้ แต่ผมมองว่�ลูกค้�เร� คนละกลุม่ เป้�หม�ยกัน ไม่ใช่ก�รแข่งขันกันตรงๆ ลูกค้�ร้�น Super Sports ลูกค้�ร้�นหลังสน�มกีฬ�แห่งช�ติ หรือลูกค้� Ari คนละกลุม่ เป้�หม�ย แทบจะชัดเจน มองในแง่ผปู้ ระกอบก�รกลุม่ ลูกค้�ถูกแบ่งกลุม่ ออกม� ชัดเจนขน�ดนีพ้ วกเข�ชอบอยูแ่ ล้ว เพร�ะถ้�สมมุตมิ นั ไม่ชดั เจนอ�จจะ เกิดสงคร�มร�ค�ที่แข่งกันลดร�ค�สินค้�กระหนำ่�เพื่อเรียกลูกค้� จนท้�ยที่สุดธุรกิจนั้นก็ต�ย เพร�ะไม่มีใครได้กำ�ไรทั้งสิ้น เจ็บตัว กันหมดเลย ไม่มใี ครได้อะไร โชคดีทวี่ นั นีอ้ ตุ ส�หกรรมนีย้ งั ไม่เจอปัญห� แบบนัน้

what’s trending Text : พลสัน, อนิลทิตา

buzz Feed

Sport GearS Fitbit surge

app alert LiNe MusiC

แอพฯ เพือ่ คนรักการฟังเพลงจาก LINE ทีโ่ ดดเด่นด้านฟังก์ชนั การใช้งานที่ง่าย เรียนรู้เพียงไม่นานก็เพลิดเพลินไปกับ คลังเพลงจ�านวนมหาศาล ทั้งเพลงไทยจากค่าย อาร์เอส, BEC-TERO MUSIC, Spicydisc, What the Duck ฯลฯ รวมไปถึง เพลงจากค่ายดังต่างประเทศ ทัง้ เพลงเก่า เพลงใหม่ ฟังได้ไม่อนั้ ไม่จา� กัด สามารถสร้างเพลย์ลสิ ต์เฉพาะตัวได้ หรือเซฟเพลง เพื่อฟังยามที่ไม่ได้ออนไลน์ได้ นอกเหนือจากนี้ยังสามารถ แชร์เพลงส่งไปให้เพือ่ น หรือคนรูใ้ จใน LINE เพือ่ บอกความในใจ แทนค�าพูด พิเศษไปกว่านั้นคือ ผู้ใช้บริการ LINE MUSIC จะได้ฟงั เพลงใหม่ๆ หรือเพลงพิเศษผ่านแอพฯ LINE MUSIC ก่อนใครทีเ่ ดียว ส�าหรับคนทีส่ นใจสามารถโหลด LINE MUSIC ผ่าน App Store หรือ Google Play พร้อมรับตัว๋ ทดลองใช้ฟรี 30 วัน จนถึงวันที่ 20 พฤศจิกายนนี้ ส่วนค่าบริการปกติ เดือนละ 60 บาทเท่านัน้

Trainer ส่วนตัวในรูปแบบ Fitness Super Watch ทีค่ รบเครือ่ งทุก Function ในการเก็บสถิตกิ าร ออกก�าลังกาย สามารถเลือก ลักษณะของกิจกรรมเพือ่ เก็บ สถิตไิ ด้หลากหลาย เช่น Running, Yoga, Workout, Weight Training, Kickboxing และอืน่ ๆ โดยตัง้ ค่าผ่านแอพฯ Fitbit (รองรับทัง้ ในระบบ iOS, Android และ Windows Phone) หรือเว็บ Fitbit surge มี GPS ในตัวเพือ่ ค�านวณระยะทาง ระยะเวลาในการวิง่ และอัตราความเร็วแบบเรียลไทม์ วัดอัตราการเผาผลาญแคลเลอรี ในแต่ละวัน วัดอัตราการเต้นของหัวใจ ซึง่ ตัวเลขทัง้ หมดจะแสดง ผ่านหน้าจอ ส่วนสถิตอิ ย่างละเอียดจะถูกบันทึกไว้ ในแอพฯ หรือเว็บ นอกจากนีย้ งั ตัง้ ค่าการเก็บข้อมูลอืน่ ๆ เพิม่ เติมเพือ่ ให้ Fitbit Surge ท�าการเก็บสถิติ อย่างเช่น ระยะเวลาการนอน หรือการตัง้ เป้าหมา ยอืน่ ๆ อย่างข้อมูลการกิน ขณะเดียวกันระหว่างทีอ่ อกก�าลังกาย Fitbit Surge ยังมีฟงั ก์ชนั แจ้งเตือนสายเรียกเข้า SMS (ยังไม่รองรับภาษาไทย) หรือควบคุมการเล่นเพลงผ่านสมาร์ทโฟนทีเ่ ชือ่ มต่อผ่าน Bluetooth 4.0 ด้านความอึดไม่ตอ้ งพูดถึง เพราะชาร์จ 1 ครัง้ อยูไ่ ด้ 5-7 วันเลย ราคา 8,490 บาท มี 3 สีให้เลือก ประกอบด้วย สีดา� สีฟา้ และสีสม้ ดูรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ facebook.com/fitbitTH และ fitbit.com

ColleCtor tissot LiMited editioN 2015

นาฬิการุ่นใหม่สุดโฉบเฉี่ยวจาก Tissot ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อคอกีฬา มอเตอร์สปอร์ตอย่าง MotoGP โดยเฉพาะ ซึง่ สะท้อนเอกลักษณ์แห่งความเร็ว แรงจากสนามแข่งมาเป็นนาฬิกาดีไซน์เท่ มีให้เลือก 2 รุน่ คือ Tissot T - Race MotoGP Automatic Limited Edition 2015 ทีส่ ะท้อนความเป็นบุรษุ นัก บิดผ่านการออกแบบที่โฉบเฉี่ยว ทนทาน โดดเด่นด้วยฟังก์ชันโครโนกราฟ บอกเวลาได้แม่นย�า หน้าปัดสีด�าดุขนาด 45 มม. เคลือบซูเปอร์ลูวิโนวาที่ ช่วยให้มองเห็นชัดยามค�่าคืน กันน�้าได้ลึก 100 เมตร มีให้เลือก 2 รุ่นย่อย ราคา 30,700 บาท และ 46,900 บาท ส่วนอีกรุ่นได้นักบิดจากทีม Aspar นิกกี้ เฮย์เด้น ร่วมออกแบบนาฬิการุน่ พิเศษ Tissot T - Race Nicky Hayden Limited Edition 2015 ซึ่งรายละเอียดต่างๆ เหมือนกับรุ่น T - Race MotoGP Automatic Limited Edition 2015 ทีแ่ ตกต่างคือมีสสี นั เหมือนชุดแข่ง และรถของเขา รวมถึงมีหมายเลขประจ�าตัวของนิกกี้ ‘69’ ประดับไว้อยู่เพื่อ ความเท่ ราคา 30,700 บาท

automobile BMW S 1000 R และ BMW S 1000 RR

บิก๊ ไบค์เรือธงจากค่ายใบพัด BMW เปิดตัวรถซูเปอร์ไบค์โมเดล 2015 ทีผ่ ลิตในไทย ไซซ์ 1000 cc 2 รุน่ ล่าสุด นัน่ คือ BMW S 1000 R ซูเปอร์ไบค์สายเน็คเก็ตทีด่ ไี ซน์ดดุ นั โฉบเฉีย่ ว ให้อารมณ์ดบิ เถือ่ นตามสไตล์รถเน็คเก็ต และ BMW S 1000 RR ซูเปอร์ไบค์ สายสปอร์ตพันธุแ์ ท้ ทีถ่ อดแบบรูปทรงและอารมณ์มาจากสนามแข่ง ส่วนขุมก�าลัง เครื่องยนต์และฟังก์ชันภายในของทั้งสองรุ่นอัดแน่นด้วยเทคโนโลยีทันสมัย ขับขีส่ นุกด้วยโหมดขับขี่ 5 แบบ ปลอดภัยด้วยระบบ Dynamic Traction-Control (DTC) ที่ควบคุมความสัมพันธ์ในการท�างานระหว่างล้อหน้าและล้อหลัง ระบบ Dynamic Damping Control (DDC) ที่ช่วยปรับการท�างานของช่วงล่าง ให้เหมาะสมกับการขับขี่ ซึง่ ปรับได้ดว้ ยปลายนิว้ แม้รถจะวิง่ อยู่ ด้านพละก�าลัง S 1000 R อยูท่ ี่ 160 แรงม้า และ S 1000 RR อยูท่ ี่ 199 แรงม้า ส่วนราคานัน้ ยังไม่มีการเปิดเผย แต่คาดว่า S 1000 R อยู่ที่ไม่เกิน 6.5 แสนบาท และ S 1000 RR อยู่ที่ไม่เกิน 8.5 แสนบาท ซึ่งจะประกาศราคาอีกครั้ง ในงาน BMW XPO 2015 ระหว่างวันที่ 10-13 กันยายนนีท้ เี่ ซ็นทรัลเวิลด์

16 - 24 7

พล.อ.เปรม ติณสูลานนท์

“เราต้องกล้าหาญพอทีจ่ ะไม่ยกมือไหว้คนโกง คนโกงชาติ บ้านเมือง ไม่วา่ เขาจะเป็นใคร เป็นญาติพนี่ อ้ ง เป็นเพือ่ นฝูง สนิทสนมกัน แต่ถ้าเขาได้ร�่ารวยมาเพราะเขาโกง เราไม่ จ�าเป็นจะต้องยกมือไหว้เขาหรอก” หนึ่งในโอวาทของ พล.อ.เปรม ประธานองคมนตรี และรัฐบุรุษ ที่กล่าวในมีพิธีปิดและมอบประกาศนียบัตร หลักสูตร ‘นักบริหาร ยุทธศาสตร์การป้องกันและปราบปรามการทุจริตระดับสูง’

เก่งกิจ กิติเรียงลาภ

“อย่างที่ตัวหนังชื่อว่า ห้ามป่วยหรืออะไรเหล่านี้ มันคือ ปัญหาจริงๆ ของคนที่ท�างานฟรีแลนซ์ แต่ถ้าเราอยู่ใน ระบบการจ้างเราลาป่วยได้ มันมีการต่อสู้เพื่อให้ได้สิทธิ เหล่านี้มาจึงมีสวัสดิการที่จะจ่ายให้” อ.เก่งกิจ อาจารย์ประจ�าภาควิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา คณะ สังคมศาสตร์ ม.เชียงใหม่ ให้สัมภาษณ์แก่เว็บไซต์ prachatai.org ในประเด็นเรือ่ งการจ้างงานฟรีแลนซ์

เนลสัน ฮาวส์

“I have to prepare myself for teaching in Thailand. The students there can threaten to attack, rape or kill a teacher and then get away with “being unaware of the consequences’. What a wonderful education system” (ผมต้องเตรียมตัวในการไปเป็นครู ทีเ่ มืองไทยอย่างดี เพราะนักเรียนทีน่ นั่ สามารถท�าร้าย ฆ่า หรือข่มขืนคุณได้ แล้วรอดด้วยค�าว่า ‘รูเ้ ท่าไม่ถงึ การณ์’ แหม…ช่างเป็นระบบการศึกษาทีด่ งี ามมาก) ลุงเนลสันโพสต์ลงในเฟซบุ๊คส่วนตัว ประชดวิธีคิดของนักเรียน นักศึกษาในเมืองไทย

เซเรน่า วิลเลี่ยมส์

“I’ve been like this my whole life, and I embrace me and I love how I look. I love that I am a full woman, and I’m strong and I’m powerful and I’m beautiful at the same time. And there’s nothing wrong with that” (ฉันก็เป็นของฉันแบบนี้ มาตลอดชีวติ ของฉัน ฉันอ้าแขนรับมัน และฉันรักในรูปลักษณ์ ของฉัน ฉันรักทีฉ่ นั เป็นผูห้ ญิงเต็มตัว ในขณะเดียวกันฉันก็ แข็งแกร่ง ทรงพลัง และสวย ไม่เห็นจะมีอะไรผิดกับเรือ่ งเหล่านี)้ เซเรน่า นักเทนนิสหญิงมือวางอันดับ 1 ของโลก ให้สัมภาษณ์ กับรายการ Good Morning America ถึงกรณีที่เธอมักถูกคนที่ ใจคอคับแคบวิพากษ์วจิ ารณ์ถงึ เรือ่ งรูปลักษณ์ มากกว่าจะยกย่องชืน่ ชม ในฝีมอื อันเป็นเลิศของเธอ

18 - 24 7

Cover Story Text : พลสัน Photo : กฤตพล

หลังจากเมืองไทยเข้าสูย่ คุ ดิจติ อลทีวเี ราคงเดาได้ไม่ยากว่าสมรภูมแิ ย่งชิงคนดูจะดุเดือด แค่ไหน ทุกช่อง ณ วันนี้ไม่ว่าทั้งผู้เล่นหน้าเดิม หรือผู้เล่นหน้าใหม่ต่างก็ใช้ทุกกลยุทธ์ที่มี เพือ่ ชิงความเป็นเจ้าตลาด การแข่งขันแบบผูกขาดในอดีตได้จบลงแล้วส�าหรับสมรภูมิ ที วี เ มื อ งไทย เกมทุ ก อย่ า งถู ก ล้ า งกระดานแล้ ว เริ่ ม ใหม่ ใ นวั น ที่ ดิ จิ ต อลที วี ม าถึ ง ใครปรับตัวช้าเท่ากับว่าเตรียมนับถอยหลังได้เลย หนึ่งในองค์กรสื่อยักษ์ใหญ่ที่วันนี้ อาจจะเหมือนยักษ์หลับอย่าง บมจ. อสมท กม็ กี ารปรับเปลีย่ นขุนพล ในศึกชิงบัลลังก์ดจิ ติ อล ทีวเี ช่นกัน ซึง่ ขุนพลทีบ่ อร์ดบริหารเลือกเข้ามาคุมทัพ อสมท ก็คอื ‘ศิวะพร ชมสุวรรณ’ กรรมการผูอ้ า� นวยการใหญ่ ของ บริษทั อสมท จ�ากัด (มหาชน) คนล่าสุด ศิวะพร เข้ามาเป็น CEO ของ อสมท ด้วยวิธกี ารสมัครคัดเลือก เหมือนคนทัว่ ๆ ไป ไม่ใช่การถูกเสนอชื่อให้ขึ้นมานั่งต�าแหน่งนี้เองโดยไม่ผ่านอะไรเลย นั่นแปลว่าเขา ไม่ได้ใช้ทางลัดเพือ่ เข้ามานัง่ แท่น CEO บริษทั สือ่ ยักษ์ใหญ่ แต่ใช้ประสบการณ์ทที่ า� งาน คร�า่ หวอดอยูใ่ นแวดวงสือ่ และมีประสบการณ์ดา้ นการตลาดกว่า 30 ปี เป็นใบเบิกทาง ชั้นดี บวกด้วยวิสัยทัศน์ที่บอร์ดบริหารมั่นใจว่าเขาน่าจะท�าให้ยักษ์หลับอย่าง อสมท ‘ตืน่ ’ ขึน้ มาอีกครัง้ นัน่ จึงไม่แปลกอะไรทีว่ นั นีเ้ ราจะชวนแม่ทพั อย่างเขามาพูดคุยกันถึง อนาคตของ อสมท กับสงครามชิงบัลลังก์ครัง้ ใหม่ ทีไ่ ม่มใี ครรูต้ อนจบ แต่กไ็ ด้รวู้ า่ สงครามครัง้ นี ้ อสมท จะรบด้วยกลยุทธ์อะไรภายใต้การน�าทัพของบิก๊ บอส คนใหม่

24 7 - 19

“ดูให้ถ่องแท้ว่าปัญหามันคืออะไร แล้ววิเคราะห์

ด้วยความเป็นผูน ้ า� เราต้องกล้าตัดสินใจบางอย่าง แล้วต้องมีจรรยาบรรณ และคุณธรรมในการท�างาน”

เป็น CEO 8 เดือน อสมท เปลี่ยนแปลงไปแค่ ไหนแล้ว

ศิวะพร : เปลีย่ นแปลงเยอะนะ หลายอย่างทีไ่ ม่เคยเกิดขึน้ ก็เกิดขึน้ แล้ว แต่สงิ่ ทีเ่ ปลีย่ นแปลงแน่ๆ คอื พนักงานของ อสมท ทกุ วันนีพ้ วกเขา เข้าใจว่าสถานการณ์เป็นอย่างไร เพราะเราสื่อสารเรื่องภายใน องค์กรไปสูพ่ นักงานทุกคนให้ทราบทัง้ หมด สมัยก่อนสถานการณ์ ความเคลื่อนไหวต่างๆ หรือข้อมูลการด�าเนินงานมีเพียงผู้บริหาร ระดับสูงเท่านั้นที่ทราบ แต่ในสภาวะการแข่งขันที่สูงมากของ ยุคดิจติ อลทีว ี ท�าให้ อสมท ต้องตืน่ ตัว เราไม่ใช่เป็นคนทีอ่ ยูเ่ ฉยๆ แล้วทุกคนเดินมาขอเวลาเราเหมือนเมือ่ ก่อน เวลานีต้ ลาดเป็นของ ผูซ้ อื้ โฆษณา เพราะจ�านวนช่องเยอะขึน้ การแข่งขันสูงขึน้ การท�างาน ด้วยวัฒนธรรมองค์กรแบบเดิมคงไม่เหมาะแล้ว การเกิดขึ้นของ ทีวดี จิ ติ อลท�าให้ผลประกอบการแย่ลง ทุกคนต้องปรับตัว สิง่ ทีผ่ มท�า ปีแรกคือให้พนักงานเข้าใจว่าสถานการณ์เป็นยังไง แล้วมองไป ข้างหน้าว่าถ้าไม่ทา� อะไรเลยจะเกิดอะไรขึน้ ผมอยากให้ทกุ คนตืน่ ตัว และตระหนักถึงสิง่ ทีเ่ กิดขึน้

คุณปรับเปลี่ยนพฤติกรรมอะไรในตัวบุคลากรของ อสมท บ้าง

ศิวะพร : เราปรับทัศนคติเพือ่ ให้พวกเขายอมรับการเปลีย่ นแปลง ปรับวิธีการท�างานให้ทุกคนต้องท�างานเชิงรุกมากขึ้น สมัยก่อน อสมท พึ่ ง พาคนอื่ น มากในการผลิ ต รายการ เพราะเราผลิ ต รายการเองน้อยหากไม่ใช่รายการข่าว หรือรายการอืน่ เล็กๆ น้อยๆ นอกนั้นเราพึ่งคนอื่นมาเช่าเวลาเราหมดเลย แต่วันนี้เราเริ่มจ้าง ผลิตรายการป้อนช่อง 9 มากขึน้ โดยเลือกผูผ้ ลิตทีม่ คี วามช�านาญ รวมถึงปรับปรุงรายการทีเ่ ราผลิตเอง ไม่วา่ จะเป็นข่าว หรือข่าวบันเทิง ในเวลาเดียวกันการวางผังรายการก็เปลี่ยนไป รูปแบบรายการ สัดส่วนรายการก็เปลีย่ นไป สมัยก่อนรายการแนวบันเทิงมีไม่ถงึ ครึง่ เราก็เพิม่ ความบันเทิงเข้าไปแต่ไม่ใช่บนั เทิงจ๋า ช่อง 9 เรามีจดุ ยืน ชัดเจนและต่างจากช่องอื่นตรงที่เราไม่ใช่ช่องบันเทิงจ๋า แต่เป็น ช่องสาระบันเทิง ฉะนั้นรายการต่างๆ ของเราแสดงจุดยืนชัดเจน เรื่องนี้ชัดเจนว่าเราเป็นช่องสร้างสรรค์สังคม เรื่องการรายงานข่าว ก็เป็นอีกจุดแข็งหนึ่งที่เรายังคงพัฒนา และรักษามาตรฐานของ ‘ส�านักข่าวไทย’ ไว้เสมอมาตลอด 38 ปี เรามีทีมท�าข่าว 50 คน มีนักข่าวอิสระตั้ง 150 คน เรายังคงเน้นการน�าเสนอความฉับไว ความถูกต้อง เทีย่ งธรรม แน่นอนว่ามันจะพัฒนาไปต่อไม่หยุด

คนที่ อสมท เลือกมาเป็นพันธมิตรด้วย มีสเปคไหมว่า ต้องเป็นแบบไหน

ศิวะพร : ผมเปิดหมด ยินดีรับฟังสิ่งที่น�าเสนอ แต่ไม่ใช่เปิดแล้ว เสนออะไรมาก็รบั นะ เราต้องดูวา่ สิง่ ทีเ่ ราต้องการกับความสามารถ ของเขาเหมาะสมกันหรือเปล่า ถ้าเป็นผูผ้ ลิตหน้าเก่าทีร่ จู้ กั กันมาบ้าง ถ้าต้องร่วมงานกันก็ขอให้มคี วามคิดตรงกันเป็นใช้ได้แล้ว ส่วนผูผ้ ลิต รายการหน้าใหม่เราก็เปิดโอกาสให้เพื่อดูว่าเขามีความสามารถ ตรงไหน รูปแบบรายการของเขาเป็นอย่างไร ตรงตามทีเ่ ราต้องการ หรือเปล่า แต่สิ่งส�าคัญคือถ้าออกอากาศไปแล้วมันตรงกับสิ่งที่ อสมท คิดไหม ถ้าไม่ตรงก็ตอ้ งให้เขาปรับปรุง ถ้าไม่ตอบโจทย์อกี ก็ตอ้ งถอดผังรายการออกไป ผมท�าเร็วแล้วท�าทันทีดว้ ย

ตั้งแต่วันที่คุณเข้ามาจนถึงวันนี้ เรตติ้งของช่อง 9 อยู่ที่เท่าไหร่ ศิวะพร : เราอยูท่ อ็ ป 5 หรือ 6 เราไม่หนีประมาณนี้

วางแผนจะขยันไต่อันดับให้ดีกว่านี้อย่างไร

ศิวะพร : ความที่เราเป็นช่องสาระน�าความบันเทิงอาจจะใช้เวลา สักนิด ช่องที่ได้เรตติ้งอันดับ 1-5 เขาเน้นบันเทิงอย่างเดียว แต่ จุดยืนของเราชัดเจน ถ้าเราต้องการเรตติง้ แล้วไปสร้างรายการทีเ่ ป็น บันเทิงอย่างเดียวเรตติง้ ก็ขยับขึน้ ได้นะ ผมมัน่ ใจ แต่ไม่ตอบโจทย์ ของ อสมท ทีเ่ ป็นช่องสร้างสรรค์สงั คม อุดมปัญญา เราควรตอบแทน สังคมด้วยการสร้างรายการดีๆ มากกว่า เพราะเราเป็นช่องเดียวทีม่ ี จุดยืนชัดเจนในเรือ่ งการผลิตรายการทีต่ อ้ งใช้สาระน�าความบันเทิง แต่เราก็ไม่ใช่ชอ่ งแนวสาระ 100% แบบช่อง Thai PBS

คิดว่าดิจิตอลทีวีมาถูกเวลาไหม

ศิวะพร : เราคงไม่พดู เรือ่ งมาเร็วไปหรือช้าไป เพราะวันนีม้ าแล้ว พูดไปก็ไม่มปี ระโยชน์ ผมไม่ปฏิเสธการมาถึงของดิจติ อลทีว ี มันดี และควรมาได้แล้ว แต่ผมว่ามันมาเยอะไป จากเดิมเรามีทวี อี ยู ่ 6 ช่อง วันนีเ้ พิม่ ขึน้ เป็น 24 ช่อง แต่ผบู้ ริโภคเท่าเดิม ก�าลังซือ้ โฆษณาเท่าเดิม

20 - 24 7

มันมีคา� ถามมาแน่นอนว่า ใครจะไปรอด ใครจะไปต่อ ใครจะไม่ไปต่อ หนทางข้างหน้าจะเป็นอย่างไร ไม่มใี ครตอบได้ แต่สดุ ท้ายผมเชือ่ ว่า ผูป้ ระกอบการทุกคนก็ยงั สู ้ ซึง่ ผมเชือ่ ว่าครึง่ ปีหลังจะแข่งขันรุนแรง มากขึ้นกว่านี้เพราะทุกคนเดินหน้ากันต่อแน่ วันนี้ตลาดเป็นของ ผู้ซื้อโฆษณา เขามีโอกาสเลือกมากขึ้น ในเวลาเดียวกันทุกคน ก็พยายามสร้างคอนเทนต์ให้ดีเพื่อดึงดูดผู้ชมให้ได้เรตติ้งที่ดีขึ้น ทว่าสิ่งที่น่ากลัวคือเมื่อรายได้ไม่เข้าเป้า ทุกคนก็จะลดค่าใช้จ่าย แน่นอนรายจ่ายทีเ่ ขาตัดออกไปคือค่าผลิตรายการ ถ้าทุกคนไปลด คุณภาพคอนเทนต์ของรายการ ผูบ้ ริโภคก็จะดูรายการทีค่ ณุ ภาพแย่ลง การรีรนั รายการก็จะเยอะขึน้ ไม่ได้ประโยชน์อะไรทัง้ นัน้ แต่ชอ่ ง 9 จะไม่ลดคุณภาพในการผลิตรายการเด็ดขาด แม้วา่ รายได้จะลดลง แต่เราต้องรักษาคุณภาพไว้เพือ่ ให้ได้รายการทีม่ คี ณ ุ ภาพสูง

ก่ อ นหน้ า นั้ น เราเคยคุ ย กั บ จอห์ น วิ ญ ญู (วิ ญ ญู วงศ์สรุ วัฒน์) เขาเล่าว่า เดีย๋ วนีค้ นท�ารายการมีมากขึน้ แต่คนท�ารายการคุณภาพมีน้อย ช่องที่กล้าสู้ ให้งบ ท�ารายการก็มนี อ้ ยมาก อนาคตถ้าเป็นแบบนี้ไม่นา่ จะดีแน่ เพราะช่องจะไม่กล้าให้โอกาสรายการใหม่ ได้เกิด

ศิวะพร : เรือ่ งคุณภาพรายการคือปัญหาหลักเลยละ ซึง่ ก็อย่างทีผ่ ม บอกว่าในเมือ่ ผลการด�าเนินงานไม่ด ี รายได้ไม่เข้าเป้า ผูผ้ ลิตก็จะลด Cost ไม่กล้าใช้จา่ ย แต่ชอ่ ง 9 ยังพร้อมลงทุน ช่องทีส่ ายป่านไม่ยาวพอ ผู้จัดก็ไปเข้มงวดกับต้นทุนในการผลิต แล้วก็อย่างที่วิญญูพูดว่า จะมีช่องไหนกล้าเปิดโอกาส ถ้ามันขาดทุนเยอะไปเรื่อยๆ ทุกคน ก็ไม่ไหว แต่ช่อง 9 ยังมีฐานผู้ชมที่เหนียวแน่น มีจุดยืนที่ชัดเจน มีภาพลักษณ์ที่ดี สปอนเซอร์ต่างๆ ก็ยังเมตตาเรา ขณะเดียวกัน เรามีสื่อที่ Cross media ช่วยเหลือกันและกันในการผลิตรายการ อย่างการน�าข้อมูลทีเ่ รามีมาสร้างเป็นรายการ เช่น ส�านักข่าวไทยมี ฟุตเทจข่าวเยอะมหาศาล เราก็น�าฟุตเทจข่าวเหล่านั้นมาผลิตเป็น รายการ ‘ข่าวดังข้ามเวลา’ ที่น�าข่าวดังในอดีตที่เกิดขึ้นมาเล่าว่า เกิดอะไรขึน้ ข่าวตรงนัน้ เป็นอย่างไร ปัจจุบนั คนเหล่านัน้ อยูท่ ไี่ หน สังคมได้เรียนรูอ้ ะไร เพราะข่าวดังข้ามเวลาเป็นเรือ่ งของฆาตกรรม อุบตั เิ หตุ อุทกภัยต่างๆ หรือคดีความมากมายทีเ่ กิดขึน้ ทีมงานก็ไป เสาะแสวงหาข้อมูลเพิม่ เติม ไปสัมภาษณ์คนทีอ่ ยูใ่ นเหตุการณ์วนั นัน้ ขึน้ มาเพือ่ ท�าเป็นสกูป๊ ข่าว Exclusive ยกตั ว อย่ า งรายการตอนเหตุ ก ารณ์ โ ป๊ ะ ล่ ม ที่ พ รานนก ซึง่ ศาลเพิง่ ตัดสินไปไม่นานมานี ้ เหตุการณ์วนั นัน้ เป็นความประมาท เลินเล่อที่ให้คนลงไปในโป๊ะเยอะเกิน แล้วโป๊ะสมัยก่อนมีหลังคา และต่อไฟไว้ด้วย ฉะนั้นพอมันจมไฟก็ดูด จะหนีขึ้นไปเหนือน�้า ก็ไม่ได้เพราะติดหลังคา สิง่ ทีเ่ รียนรูจ้ ากเหตุการณ์ครัง้ นัน้ วันนีม้ กี าร แก้ไขอะไรบ้าง ทุกวันนีโ้ ป๊ะเรือมีคนมาก�ากับว่าขึน้ ลงได้ครัง้ ละกีค่ น ไม่ตอ่ ไฟฟ้าไปทีโ่ ป๊ะ ท�าโป๊ะทีไ่ ม่มหี ลังคา แต่ดา้ นคดีความกว่า 20 ปี ถึงจะได้รบั การเยียวยา ศาลเพิง่ ตัดสิน ข่าวดังข้ามเวลาเป็นรายการ ที่มีประโยชน์ ทุกคนจะได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในอดีต ที่ผ่านมาสังคม เรียนรูอ้ ะไร คนทีอ่ ยูใ่ นเหตุการณ์วนั นัน้ ตอนนีเ้ ขาเป็นอย่างไร มีอะไร ทีน่ า� มาป้องกันไม่ให้เกิดขึน้ อีกครัง้ ได้ไหม เท่าทีผ่ มทราบรายการนี้ เด็กรุ่นใหม่ชอบดูเหมือนกันนะ เขาดูวิธีท�าข่าวในอดีตเทียบกับ ปัจจุบัน สมัยก่อนท�าข่าวไมค์สองตัว เดี๋ยวนี้ไมค์สามสิบตัวไปจ่อ แทบบังหัวคนสัมภาษณ์ (หัวเราะ)

มีโอกาสไหมที่ผู้ซื้อโฆษณาจะโยกงบไปลงกับสื่ออื่น ที่ ไม่ ใช่ดิจิตอลทีวี เพราะทางเลือกเยอะขึ้น

ศิวะพร : ผมว่าไม่ลดลงหรอก แต่จะโตขึ้นขนาดไหนเท่านั้นเอง หากทั้งวงการแข่งขันกันสร้างเรตติ้งจนมันตอบโจทย์ และคุ้มทุน งบโฆษณาก็จะเพิม่ ขึน้ เองตามความต้องการของตลาด

คิดว่าทัง้ 24 ช่องนีจ้ ะไปได้ ไกลแค่ ไหน น่าจะอยู่ ไม่ครบ หรือเปล่า

ศิวะพร : เขาก็พดู กันแบบนัน้ นะ แต่ทกุ คนไม่กล้าฟันธง อาจมีชอ่ ง ล้มหายตายจากไปบ้าง แล้วช่องไหนจะยืนหยัดอยู่ได้ วันนี้อาจ มองภาพชัดเจนว่าช่องที่ติดอันดับท็อปเท็นน่ะอยู่รอดได้แน่ๆ ส่วนทีเ่ หลือถ้าไม่ปรับปรุงก็อาจล้มหายตายจากไป

ถ้ า ล้ ม หายกั น ไปเยอะ มั น ก็ เ หมื อ นวนกลั บ ไปสู ่ ยุ ค อนาล็อกที่เหลือไม่กี่ช่อง ซึ่งแน่นอนว่าก็มีแต่ผู้เล่น หน้าเดิม อาจมีหน้าใหม่แจมมาบ้าง แต่ ไม่เยอะ ศิวะพร : ไม่หรอกครับ แต่ผมเชือ่ ว่า 24 ชอ่ งอาจอยูไ่ ม่ครบ แต่หายไป

ไม่เยอะ ยิ่งถ้าเศรษฐกิจดีขึ้น อุตสาหกรรมโฆษณาดีขึ้น ก็อาจพอ ช่วยได้สว่ นหนึง่ หรือถ้าช่องอยูไ่ ม่ครบจริงๆ คูแ่ ข่งหายไป คนทีย่ งั อยูใ่ นอุตสาหกรรมนีก้ ไ็ ด้อานิสงส์เพราะรายได้เพิม่ ขึน้ ทุกคนก็ตอ้ ง มาสูก้ นั ใหม่เพือ่ แย่งเค้กชิน้ เดิมทีม่ คี นเดินจากไป

ใน 24 ช่องนี้ คิดว่าใครที่จะไปก่อน

ศิวะพร : ผมไม่อยากพูด แต่มนั ก็พอเห็นภาพแล้วละว่าใครจะไปต่อ ไม่ได้ กระนั้นวันนี้ผมเห็นทุกคนก็ยังคงเดินหน้าเต็มที่ หลายช่อง พยายามสร้างรายการที่ดีที่สุดเพื่อดึงดูดผู้ชม ฉะนั้นคงไม่น่าจะมี ใครยอมล้มง่ายๆ

มองสถานการณ์ ป ี ห น้ า ออกไหมว่ า ที วี ดิ จิ ต อลจะ รุ่งเรืองหรือทรงตัว

ศิวะพร : อุตสาหกรรมโฆษณาจะดีขึ้นตามเศรษฐกิจที่น่าจะดีขึ้น แล้วหลายรายการของทุกช่องจะหาจุดเด่นของตัวเองเจอ การแข่งขัน เพื่อชิงคนดูคงดุเดือดขึ้น เราน่าจะได้เห็นการทุ่มซื้อรายการจาก ต่างประเทศจนราคาคอนเทนต์บางอย่างสูงขึน้ แต่คา� ถามคือทุกคน กล้าทีจ่ ะลงทุนสร้างเรตติง้ แค่ไหน เรตติง้ ส�าคัญมาก เป็นหัวใจในการ สร้างรายได้ ซงึ่ วิธหี ารายได้เข้าช่องก็คอื ทา� รายการให้ด ี เมือ่ รายการดี ก็มคี นดู มีคนดูเยอะ เรตติง้ ก็สงู ตาม เรตติง้ เยอะ สปอนเซอร์กเ็ ข้าเยอะ รายได้กม็ าจากสปอนเซอร์ ขัน้ ตอนมันมาแบบนี ้ แต่ทกุ คนพร้อมทีจ่ ะ ลงทุนก่อนหรือเปล่า แน่นอนช่วงแรกเรายังไม่เห็นเม็ดเงินกลับมาแน่ เพราะเรตติง้ ยังไม่ขนึ้ คุณพร้อมจะติดลบไปได้นานแค่ไหนก่อนจะถึง จุดคุ้มทุน สายป่านต้องยาวพอ ใจต้องหนักแน่นพอ การท�างาน ต้องมีประสิทธิภาพพอ แล้วคอนเทนต์ที่ท�าจะตอบโจทย์ตลาด ผูช้ มของตัวเองได้

ยากแค่ ไ หนส� า หรั บ อสมท ในการยื น หยั ด อยู ่ บ น สมรภูมินี้

ศิวะพร : เรายืนได้อยู่แล้ว เรามีฐานผู้ชมที่ชัดเจน มองภาพรวม เรตติง้ เราติดท็อปเท็น ส่วนในเขตเมืองเราอยูท่ อ็ ป 4 เราอยูไ่ ด้อยูแ่ ล้ว

พฤติกรรมผู้บริโภควันนี้เปลี่ยนไปแค่ ไหน

ศิวะพร : ทุกคนแทบจะไม่จา� ช่องแล้ว แต่จะเลือกดูรายการทีช่ อบ แทน ซึ่งรายการที่เพิ่มขึ้นผู้ชมก็สับสนว่ารายการที่ดูมันช่องไหน (หัวเราะ) เพราะบางทีพิธีกรหน้าคล้ายกันหรือคนเดิมแค่ย้ายช่อง (หัวเราะ) จริงอยูท่ ที่ กุ คนพยายามคิดรูปแบบรายการให้แตกต่างกัน แต่พธิ กี รหน้าเดิม ทนี คี้ นจะไม่จา� ว่าช่องไหน แต่จะจ�าว่ารายการนี ้ ออก เวลานีก้ เ็ ข้าไปดู ทุกคนพยายามสร้างวิธกี ารให้คนอยูก่ บั ช่องให้นาน แล้วจับผูช้ มให้ได้ วันนีช้ อ่ งไม่ใช่แม่เหล็กอีกต่อไป รายการต่างหาก ที่เป็นแม่เหล็ก ทุกช่องสร้างรายการให้ดึงดูดด้วยเอกลักษณ์ของ ตัวเอง อยากดูละครไปช่อง 3 ช่อง 7 ช่อง 8 ดูขา่ วก็มาดูชอ่ ง 9 กับช่อง 3 ดูหนังก็ไปดูชอ่ ง Mono ดูเกมโชว์กไ็ ปเวิรค์ พอยท์ ผูบ้ ริโภคมีทางเลือก หลายหลากขึน้ จริงๆ

คาดการณ์รายได้ของ อสมท ปีแรกทีค่ ณ ุ เข้ามาบริหาร คิดว่าตัวเลขอยู่ที่เท่าไหร่ ศิวะพร : 4,000 กว่าล้านบาทครับ

ถือว่าต�่ากว่าที่คิดไว้ ไหม

ศิวะพร : ต�่ากว่าที่คิด มันไม่เป็นไปตามเป้าแน่นอน เพราะการ แข่งขันสูงมาก แต่เราคิดว่าไม่ตา�่ กว่า 4,000 ล้านบาท ผมมัน่ ใจว่า รายได้เราจะดีขนึ้ ในไตรมาส 3

กับการรับมืออินเตอร์เน็ตล่ะ คุณท�าอย่างไร

ศิวะพร : ผมมองว่าเป็นโอกาส ผมเชือ่ ว่าการชมความบันเทิงแบบ Multi-Screen เกิดขึน้ แน่ๆ วันนีเ้ ริม่ เห็นชัดเจน เราก็พร้อมรับมือด้วย การพยายามสร้างรายการทีท่ กุ คนสามารถไปดูใน Second Screen ได้ อนาคตค�าว่าผังรายการจะเปลีย่ นเป็นคลังรายการแทน แล้วทุกคน สามารถกลั บ ไปบ้ า นดู ย ้ อ นหลั ง ได้ ต ลอดเวลา อย่ า งผม ท� า งานที่ อ อฟฟิ ศ ตลอดเวลา ไม่ มี เ วลาดู ต อนรายการสด ก็ ต้ อ งดู ย ้ อ นหลั ง หรื อ บางรายการเด็ ก ไม่ ดู ผ ่ า นโทรทั ศ น์ เขา ดูผ่านดีไวซ์อื่นแทน ฉะนั้นคอนเทนต์ต่างๆ ที่เราสร้างขึ้นมา เราพยายามคิดว่าสามารถดู Second Screen ได้หรือไม่ แล้ว ต้ อ งอั พ โหลดขึ้ น ออนไลน์ ใ ห้ เ ร็ ว ที่ สุ ด วั น นี้ เ ราก็ มี YouTube ของ อสมท ที่ทุกคนสามารถเข้าไปดูรายการที่เราอัพโหลดขึ้น แทบจะทันทีได้เลย

HIS ProfIle

ประวัตกิ ารศึกษา • ปริญญาโท บริหารธุรกิจ (เกียรตินยิ ม) (การเงิน) มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาซิต ้ี สหรัฐอเมริกา • ปริญญาตรี บริหารธุรกิจ (บริหารงานบุคคล) มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ประวัตกิ ารท�างานทีผ่ า่ นมา • กรรมการผูอ้ าำ นวยการ บริษทั อักษร เอ็ดดูเคชัน่ จำากัด • กรรมการผูอ้ าำ นวยการ บริษทั เนชัน่ อินเตอร์เนชัน่ แนล เอ็ดดูเทนเมนท์ จำากัด (มหาชน) • กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั อัมรินทร์ บุค๊ เซ็นเตอร์ จำากัด • ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร บริษทั ไลฟ์ อินคอร์ปอเรชัน่ จำากัด (มหาชน) • กรรมการ บริษทั เดอร์มอลแคร์ (ประเทศไทย) จำากัด

การทีค่ นรุน่ ใหม่แทบไม่ดทู วี แี ล้วมีผลกับธุรกิจดิจติ อลทีวแี ค่ ไหน

ศิวะพร : ผมเชื่อว่ารูปแบบของการดูทีวีในอนาคตผู้บริโภคไม่รอชมตาม ผังรายการแน่ๆ เขาจะดูแค่รายการที่ตัวเองชอบ เหมือน YouTube ทุกคน มี Watch List ของตัวเอง คุณลิสต์ไว้วา่ จะดูอะไรเก็บไว้แล้วกลับมาย้อนดูทหี ลัง ทีวใี นอนาคตก็จะเป็นแบบ On Demand คุณกลับบ้านปุบ๊ ได้ดรู ายการทีต่ อ้ งการ เลย ไม่ต้องรออีกต่อไป แทนที่จะถูกบังคับให้ดูตามผังรายการเหมือนเดิม อยากดูอะไรเวลาไหนได้ทั้งนั้น ผู้บริโภคจะสร้างผังรายการของตัวเองขึ้นมา โดยไม่ตอ้ งสนใจด้วยซ�า้ ว่ารายการนัน้ เป็นของช่องไหน

ถ้าอย่างนั้นทีวีจะตายไหม

ศิวะพร : (ตอบเร็ว) ไม่ตายหรอกครับ เพราะทุกคนก็ยังกลับไปดูทีวีอยู่ดี พฤติกรรมของผู้บริโภคที่ปรากฏชัดเจน ณ วันนี้คือทุกคนดูสองจอพร้อมกัน ดูรายการทีถ่ า่ ยทอดไปด้วย ดู YouTube ไปด้วย บางครัง้ แชตไปด้วย เล่นเฟซบุค๊ ไปด้วย มันจะเป็นสังคมแบบนีไ้ ปเรือ่ ยๆ แต่คนท�ารายการนัน้ จะเหนือ่ ยหน่อย อยากท�ารายการตามใจฉันมากคงไม่มแี ล้ว ผูช้ มเขาเลือกได้ ทีส่ า� คัญความเร็ว ในการกดรีโมตมันเร็วมาก ไม่พอใจเปลีย่ นหนีทนั ที คนทีท่ า� รายการให้ชอ่ งจะ ต้องคิดกลยุทธ์ทที่ า� ให้คนติดอยูก่ บั ช่องให้นานทีส่ ดุ สร้างรายการให้คนพึงพอใจ ไม่ไปไหน ไม่ใช่พอเบรกโฆษณาปุบ๊ เขาก็ขยับไปช่องอืน่ เจอรายการช่องอืน่ ก็ดยู าว จนกลับมาไม่ทนั มันยากขึน้ เยอะ แถมยังต้องสูก้ บั รายการบนอินเตอร์เน็ตอีก

ยอมรับว่า 24 7 เองทุกวันนี้ก็แทบไม่ ได้ดูรายการสดในทีวีเลย ดูย้อนหลังจาก YouTube ตลอด

เสื้อผ้า : BOSS Men มีจำ�หน่�ยที่ ชั้น 4 เซ็นทรัล ชิดลม, ชั้น 1 สย�มพ�ร�กอน และ ชั้น 1 เกษรพล�ซ� Fashion Editor : ก�นต์ระพี ธน�ชัยบุญญ�พัชร์ ผู้ช่วยสไตลิสต์ : เมธัส ยกตรี, ภูธเรศ บุสอน แต่งหน้า-ท�าผม : บวร ชมฉิม ช่างภาพ : กฤตพล วิทย์ว่องไว ผู้ช่วยช่างภาพ : ธีระวัฒน์ พวงศรี

ศิวะพร : เพราะไลฟ์สไตล์คณ ุ และคนส่วนใหญ่เป็นแบบนี ้ ไลฟ์สไตล์การดูทวี ี ของคนเราคงไม่ใช่แล้วละ ทีถ่ งึ บ้าน 6 โมงเย็นเปิดทีวแี ช่ไว้เลย มันไม่เกิดขึน้ กับคนรุ่นใหม่หรือคนท�างานอย่างเราแล้ว ไม่ต้องมองไกล ผมเองดูผ่าน ช่องทางอื่นที่ไม่ใช่ทีวี 100% (หัวเราะ) ยกเว้นว่าสมมุติสี่ทุ่มเรากลับไปบ้าน แล้วเจอรายการทีอ่ ยากดูพอดี อย่างนัน้ ถึงเปิดทีวดี ู แต่เราอยูใ่ นวงการนีเ้ ราก็ สแกนดูวา่ รายการช่องเราเป็นอย่างไร รายการอืน่ ๆ เป็นอย่างไร ถ้าเรตติง้ ไม่ดี ผมสัง่ ปรับปรุงทันที ไม่ตอ้ งรอ 3-6 เดือน เช็กกันเป็นอาทิตย์ บางครัง้ เช็กเป็นวัน เลยว่าถูกมัย้ ปรับปรุงตลอดเวลาวันต่อวันเลย

ปรับปรุงกันวันต่อวันแบบนี้ คนที่ท�างานกับคุณจะต้องเข้าใจ คุณมากๆ เลยนะ

ศิวะพร : เขาต้องรับฟังผม และต้องท�าให้ได้ อสมท เคยยิง่ ใหญ่ เราเคยเป็นผูน้ า� แต่วนั นีเ้ ราสูญเสียความเป็นผูน้ า� ไป ทุกคนก็อยากจะกลับมา ผมเชือ่ ว่าทุกคน รักองค์กรนี ้ ผมคนเดียวท�าไม่ได้หรอก พวกเราต่างหากทีต่ อ้ งแอคทีฟกันทุกคน

ก่อนคุณจะเข้ามา ช่อง 9 มีแผนการรับมือกับการเปลี่ยนผ่าน ครั้งนี้แค่ ไหน

ศิวะพร : ต้องเรียนก่อนว่าช่อง 9 ในช่วงทีผ่ า่ นมาไม่ได้เตรียมการปรับตัวเข้าสู่ ยุคทีวีดิจิตอลสักเท่าไหร่ เราไปประมูลคลื่นความถี่ก็จริง แต่ความพร้อมของ องค์กรน้อยมาก อย่างทีเ่ ล่าไปว่าเมือ่ ก่อน อสมท พึง่ พาคนอืน่ มากไป เราท�า คอนเทนต์เองน้อยมาก แต่คนอืน่ ทีเ่ ข้าสูว่ งการทีวดี จิ ติ อลเขาเตรียมคอนเทนต์ไว้ ซือ้ รายการจากเมืองนอกมารอแล้ว ซือ้ ซีรสี ม์ ารอแล้ว พวกเขาเตรียมความพร้อม ไว้หมด แต่ช่อง 9 มีความไม่ต่อเนื่องทางด้านการบริหาร ก่อนที่ผมมารับ ต�าแหน่งเดือนธันวาคม จะเห็นได้วา่ อสมท มี ผอ. 2 คน มีรกั ษาการ ผอ. 3 คน

24 7 - 21

“เราเป็นผู้น�าก็ต้องเป็นตัวอย่างในด้านความทุ่มเท ผมเข้ามาโดยไม่มีต้นทุนใดๆ

ไม่มพ ี รรคไม่มพ ี วก ไม่มใี ครสนับสนุน มาสมัครงานตัวคนเดียว ไม่มีใครช่วยเหลือผมเลย เมื่อไม่มีต้นทุน ผมก็ไม่มีอะไรจะเสีย”

จึงไม่มคี วามต่อเนือ่ งด้านการบริหารเลย อสมท เหมือนยักษ์หลับ (หัวเราะ) พอผมเข้ามาเราก็เริม่ ตัง้ ต้นใหม่ ช่อง 9 เราเซไปพักหนึง่ แต่วันนี้เราพอเริ่มตั้งหลักได้แล้ว เรตติ้งก็ดีขึ้นแล้ว คอนเทนต์ ต่ า งๆ ที่ เ คยหายไป ก็ เ ริ่ ม กลั บ เข้ า มาแล้ ว ปี ห น้ า เราก็ จ ะมี คอนเทนต์ใหม่ๆ เพิ่มขึ้นตลอดเวลา บางอย่างเราก็เตรียมการ ไปถึงปีหน้าแล้ว แต่สมัยก่อนมันเหมือนเราอยู่เฉยๆ รอคนเอา คอนเทนต์มาให้ ทว่าวันนีไ้ ม่ใช่แล้ว เราเปิดรับตลอดเวลา ทุกคน แอคทีฟในเรือ่ งต่างๆ กันเยอะมาก เมื่ อ มี ก ารเปลี่ ย นโครงสร้ า งในการท� า งาน ก็ จ ะท� า ให้ ความสามารถในการแข่งขันของ อสมท ดีขนึ้ ซึง่ เราเพิง่ ท�า และมันก็ ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน นโยบายใหม่เพิ่งมีผลบังคับใช้เมื่อเดือน สิงหาคม ถามว่านโยบายตรงนี้มีผลต่อการท�างานยังไง มันมีผล อย่างมาก สมัยก่อน อสมท แบ่งการท�างานออกเป็นส�านักโทรทัศน์ ส�านักวิทยุ ส�านักสือ่ ใหม่ มันต่างคนต่างท�า ตอนนีเ้ ราบูรณาการ เข้าด้วยกัน มีฝา่ ยผลิตอยูด่ ว้ ยกัน มีฝา่ ยคอนเทนต์อยูด่ ว้ ยกัน มีฝา่ ย มาร์เก็ตติง้ อยูด่ ว้ ยกัน ก็เกิดการเปลีย่ นแปลง ท�าให้การแข่งขันของ เราดีขนึ้ สูค้ นอืน่ ได้ มีประสิทธิภาพในการท�างานทีด่ ขี นึ้ และการ พัฒนาบุคลากรของเราก็ดขี นึ้ ตรงนีเ้ ป็นปัจจัยหนึง่ ทีพ่ นักงานของ อสมท ต้องยอมรับการเปลีย่ นแปลง และเดินไปข้างหน้าด้วยกัน

การเปลีย่ นแปลงคน มันยากกว่าเปลีย่ นแปลงนโยบาย อีกนะ คุณท�ายังไงเขาถึงยอมกัน

ศิวะพร : ผมใช้วธิ ที า� ให้เขาดู ถ้าผูน้ า� เปลีย่ นแปลง ผูต้ ามทุกคน ก็ควรเปลี่ยนแปลงไปด้วย วันนี้ผมเชื่อว่าทุกคนเข้าใจแล้วว่า สถานการณ์เป็นยังไง การเกิดดิจติ อลทีวหี ลายช่องท�าให้รายได้ตก แน่นอนเพราะคูแ่ ข่งเยอะ จากเมือ่ ก่อนสมมุตเิ ราขายของได้ 100 บาท วันนีเ้ ราอาจขายได้แค่ 50 บาท เมือ่ รายได้ตกสิง่ ทีเ่ ราต้องพยายาม มากขึ้นคือ ท�างานให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ในเวลาเดียวกัน การควบคุมต้นทุนก็ต้องมีประสิทธิภาพ เพื่อท�าให้องค์กรมีก�าไร ตามทีเ่ ราคิด

อะไรทีท่ า� ให้คณ ุ มัน่ ใจว่าจะเข้ามาเปลีย่ นแปลงช่อง 9 ได้

ศิวะพร : เพราะว่าช่อง 9 มีความพร้อมหลายอย่าง อยูท่ วี่ า่ เราจะ น�าไปในทิศทางทีถ่ กู ต้องหรือเปล่า เครือ่ งไม้เครือ่ งมือเราครบหมด เรามีคน เรามีประสบการณ์ และเป็นผูใ้ ห้บริการโครงข่ายด้วย เรามี ทุกอย่าง แต่จะท�ายังไงเพื่อน�าไปใช้ให้เต็มที่ ทั้งรายการที่ผลิต กันเอง และรายการที่จ้างคนอื่นผลิต ก็เหลือแต่ให้ทุกคนร่วมมือ ร่วมใจกันท�าให้มนั ไปได้ เรามีแต้มต่อมากกว่าคนอืน่ สิง่ ส�าคัญทีส่ ดุ คือความคิดสร้างสรรค์ สร้างรายการมาตอบโจทย์ผู้ชมให้ดีที่สุด เราคงไม่ไปท�ารายการทีเ่ ราไม่ชา� นาญอย่างละครหลังข่าวแน่นอน

ท� า ไมถึ ง เลื อ กเข้ า มาในช่ ว งเวลาเปลี่ ย นผ่ า นของ อสมท พอดี

ศิวะพร : ผมไม่ได้เลือกเลยครับ มันไม่มีทางเลือก บังเอิญเขา ก�าลังหาผูอ้ า� นวยการใหญ่ เราก็สมัครตามขัน้ ตอน แล้วไม่ได้คดิ ว่า จะได้หรือไม่ได้ดว้ ย อสมท ให้เกียรติผม ผมก็มาสมัคร ตอนนัน้ คิดว่า ถ้าไม่ได้ผมก็ไม่เสียใจ พอได้มาท�างานเราก็ตั้งใจท�างานเต็มที ่ ทีส่ า� คัญคือ ไม่มใี ครเริม่ ท�างานเดือนธันวาคมมาก่อน แต่ผมก็เริม่ ท�างานตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคมเลย เริ่มงานก่อนท�าสัญญาด้วยซ�้า (หัวเราะ) เพราะรู้ว่าเขาต้องการเรามากๆ เขาขาดผู้น�า โชคดีที่ บริษัทเก่าผมเข้าใจว่าผมต้องการมาช่วยหนึ่งในธุรกิจของชาติ เขาก็ยอมให้ผมลาออกจริงๆ ผมต่อรองกับ อสมท ให้เริ่มงาน มกราคมก็ยังได้ แต่ อสมท จะสูญเสียอะไรหลายๆ อย่าง นั่นคือ ความตัง้ ใจของผม ดังนัน้ ก็เริม่ ท�างานวันที ่ 1 ธันวาคมเลย

มาท�างานไวขนาดนี้แสดงว่าเตรียมตัวมาดี

ศิวะพร : (หัวเราะ) ก็เตรียมใจแล้ว เราอยู่ในวงการนี้มานาน รู้มาว่าเป็นยังไง ทุกคนบอกว่าที่ อสมท เหมือนเป็นแดนสนธยา มีอิทธิพลเยอะแยะไปหมด ผมเดินเข้ามาคนเดียวไม่มีพรรค ไม่มีพวก มีแค่ประสบการณ์กับความทุ่มเทของผม เอาแค่นี้พอ ที่พกมาท�างานด้วย แต่ผมเตรียมใจไว้แล้วว่าต้องเจออะไรบ้าง เหนือ่ ยแค่ไหนผมรู ้ จากทีเ่ คยท�างานภาคเอกชนมา แล้วกระโดด มาท�ารัฐวิสาหกิจที่วัฒนธรรมองค์กรแตกต่างกัน ท�าไมทุกคน ท�างานเข้า 9 โมงถึง 5 โมงเย็นแล้วกลับบ้าน แต่ผมท�างาน 7 โมง ถึง 3 ทมุ่ ได้ อยากให้ทกุ คนเป็นแบบผมทัง้ หมดคงเป็นไปไม่ได้หรอก แต่อยากให้ทกุ คนปรับตัวมากขึน้ ทมุ่ เทให้งานมากขึน้ เข้าใจมากขึน้

22 - 24 7

ว่าเราก�าลังแข่งกับภาคเอกชน ไม่ใช่แค่คนสองคน แต่เป็น 20 กว่าช่อง ถ้าคุณไม่ปรับตัว คุณก็อยูใ่ นวงการนีไ้ ม่ได้

ตั้งแต่มาอยู่ที่นี่คุณท�างานหนักแค่ ไหน

ศิวะพร : ท�างานหนักมากครับ ต้องทุม่ เท เหนือ่ ยไม่ได้ ผมท�างาน 12-14 ชวั่ โมงต่อวัน วนั หยุดอย่างน้อยวันหนึง่ ก็ตอ้ งเข้ามาให้กา� ลังใจ ทุกคนทีอ่ อฟฟิศ ทกุ คนให้กา� ลังใจผม ผมก็ให้กา� ลังใจทุกคน แล้วผม พยายามให้ทุกคนแสดงศักยภาพออกมา เราเป็นผู้น�าก็ต้องเป็น ตัวอย่างในด้านความทุม่ เท ผมเข้ามาโดยไม่มตี น้ ทุนใดๆ ไม่มพี รรค ไม่มพี วก ไม่มใี ครสนับสนุนผม มาสมัครงานตัวคนเดียว ไม่มใี คร ช่วยเหลือผมเลย เมื่อไม่มีต้นทุน ผมก็ไม่มีอะไรจะเสีย ผมมี ความตัง้ ใจอย่างเดียวคือในความเป็นมืออาชีพของผม เราท�างาน มา 10 กว่าบริษทั ประสบการณ์ 30 กว่าปี มันเป็นโอกาสทีค่ รัง้ หนึง่ ผมจะสามารถใช้ประสบการณ์ของผมมาช่วยประเทศชาติ อสมท เป็นทรัพย์สมบัตขิ องประเทศชาติ สิง่ ทีผ่ มบอกกับพนักงานเสมอ คือ เราเป็นมืออาชีพ เห็นทรัพย์สมบัตขิ องชาติถกู ท�าลายลงทีละนิด แบบนีผ้ มทนไม่ได้ เมือ่ มีโอกาสก็มาช่วย ฉะนัน้ มันคือความท้าทาย จะส�าเร็จมากหรือน้อยก็อยู่ที่ความตั้งใจของเรา ปัจจัยอะไรที่ผม ควบคุมได้กค็ วบคุม ปัจจัยอะไรทีค่ วบคุมไม่ได้กป็ อ้ งกันความเสีย่ ง ตรงนัน้ ทงั้ ยาก ทงั้ เหนือ่ ยไหม แต่ไม่ทอ้ เราต้องเดินต่อไป และอยาก ให้ทกุ คนเข้าใจตรงนีเ้ หมือนกัน

สิ่งนี้หรือเปล่าที่ท�าให้บอร์ดบริหารเลือกคุณ

ศิวะพร : (นิง่ คิด) ไม่รเู้ หมือนกัน จริงๆ ก็มผี สู้ มัครหลายท่านทีม่ ี คุณสมบัตทิ ดี่ ี แต่ผมคิดว่าวันนีเ้ ขาต้องการคนทีม่ าจากภาคเอกชน และเป็นคนที่มีมุมมองหลายๆ ด้าน มีประสบการณ์ทางด้าน บรอดแคสติง้ โดยเฉพาะในเรือ่ งการตลาด ผมโชคดีทอี่ ยูม่ าหลาย วงการ ฉะนัน้ จะรูจ้ กั คนในวงการโฆษณาเยอะ รจู้ กั ผูผ้ ลิตรายการเยอะ คนที่เคยร่วมงานกันก็เป็น CEO หมดแล้ว เราเลยพูดกันง่ายขึ้น แล้วเราก็ไม่ได้มาท�างานแบบนั่งเฉยๆ เวลาขายงานลูกค้าผมก็ ออกไปขายงานเอง ปิดงานเอง หาเอเยนซีเอง หาโฆษณาเอง ขาย สปอตโฆษณาเอง เราต้องท�าให้เป็นตัวอย่างว่าวันนีเ้ ราจะท�างาน แบบเดิม อยู่บนหอคอยงาช้าง สั่งการอย่างเดียว องค์กรไม่รอด หรอกครับ เราต้องท�างานทุกอย่างด้วยตัวเอง เอาง่ายๆ เรือ่ งลดค่าใช้จา่ ยขององค์กรนัน่ ก็หน้าทีผ่ ม ไม่ใช่ ตระหนี่ขี้เหนียวนะ แต่อะไรที่ฟุ่มเฟือยตัดออกเลย ตัวอย่างเช่น สมัยก่อนเรามีรถประจ�าต�าแหน่ง รถดีดว้ ย ยุคผมสัง่ เลิกเช่าหมดเลย เพราะเรามีรถตูเ้ ยอะแยะ เราก็ใช้รถตูส้ ิ หรือค่าไฟฟ้า ผมเข้ามาก็ชว่ ย ลดค่าไฟไปได้เดือนหนึง่ 600,000-700,000 บาท ปหี นึง่ ก็หลายล้าน เรามีมาตรการเพือ่ ลดค่าใช้จา่ ยตรงนี ้ แต่ไม่ทา� ให้การท�างานแย่ลง ผมก็เดินไปปิดไฟให้เห็นเลยว่าผู้บริหารระดับสูงยังตระหนัก ถึงเรือ่ งนี ้

แทบไม่เคยเห็นคนที่เป็น CEO ลงมาท�าอะไรแบบนี้ เลยนะ

ศิวะพร : (หัวเราะ) ผมเดินขึน้ บันไดด้วยนะไม่ใช้ลฟิ ต์ อย่างเรือ่ ง ทีจ่ อดรถนีก่ เ็ ป็นปัญหานะ คนมักจะบ่นว่าทีจ่ อดรถไม่พอ ผมสงสัย ว่าท�าไมไม่พอสักทีละ่ เรามีทจี่ อดรถตัง้ เป็นสิบชัน้ ผมลงไปตรวจดู เองเลย พอตรวจดูกพ็ บว่ามีคนจอดรถทิง้ ไว้ตงั้ 20-30 คนั บา้ นรวยไง (หัวเราะ) ที่บ้านมีรถหลายคัน ที่จอดรถไม่พอก็จอดที่ีนี่ บางคัน ฝุน่ หนาเป็นนิว้ บางคนซือ้ คอนโดฯ ใกล้ๆ ไม่มที จี่ อด กเ็ อามาจอดทีน่ ี่ ผมว่าแบบนีไ้ ม่ถกู ต้อง อย่าลืมว่ามีคนมาติดต่อเรา มีคนเข้าออก สตูดโิ อวันหนึง่ เท่าไหร่ ถ้าทีจ่ อดรถไม่พอก็ตอ้ งเวียนหากว่าจะเจอ สิง่ ทีผ่ มปรับเปลีย่ นจะมาพร้อมกับความมีวนิ ยั วินยั ในการประหยัด และวินยั ในการท�างาน สิง่ ทีผ่ มท�าอาจท�าให้ทกุ คนท�างานยากขึน้ แน่นอน เพราะบางอย่างความสะดวกสบายน้อยลง บางช่วงไม่ใช่ ชัว่ โมงเร่งด่วน ผมสัง่ ปิดลิฟต์บางตัว มีคนบ่นว่ารอลิฟต์นาน แต่ผม ก็รอเหมือนคุณใช่ไหมล่ะ ถ้ารอไม่ได้ก็เดินขึ้นบันไดสิ ถามว่า คุณอยากจะเป็นรัฐวิสาหกิจที่มีผลประกอบการขาดทุนเหรอ เราต้องตืน่ ตัวสิ กระทัง่ เรือ่ งเล็กน้อยอย่างนีถ้ า้ คุณยังไม่ตนื่ ตัววันนี้ แล้ววันหน้าคุณจะอยูไ่ ด้ยงั ไง ผมเชือ่ ว่าทุกองค์กรมีปญ ั หาหมด มากบ้างน้อยบ้าง แต่ขอให้ ทุกคนเข้าใจ และใช้วธิ กี ารแก้ปญ ั หาอย่างถูกต้อง ให้ทกุ คนรูส้ กึ ว่า ยอมรับในความเปลี่ยนแปลง เพื่อจะน�าไปสู่สิ่งที่ดีขึ้นในอนาคต ทุกคนรัก อสมท ทัง้ นัน้ บางคนอยูม่ า 20-30 ปี แล้วถ้าไม่ชว่ ยกัน

lIfe After Work “ถึงเวลานอนผมก็ตอ้ งนอน วันธรรมดาอาจไม่ได้นอน เยอะ แต่พอวันหยุดเสาร์-อาทิตย์กน็ อนให้เยอะขึน้ แล้ว แวะมาทีบ่ ริษทั สักวันหนึง่ เพราะวันจันทร์-ศุกร์ ส่วนใหญ่ จะเป็นการประชุมมากกว่า พอวันเสาร์กเ็ ข้ามาจัดการ เอกสารของตัวเองทีอ่ อฟฟิศ จัดการความคิดของตัวเอง วันจันทร์จะได้พร้อม เวลาพักผ่อนก็ให้เวลากับครอบครัว ให้เยอะทีส่ ดุ ต้องออกกำาลังกายบ้าง และทานอาหาร ให้ด ี แต่เวลานีก้ ไ็ ม่คอ่ ยได้กนิ เท่าไหร่ (หัวเราะ) แต่ สำาคัญคือต้องสนุกกับงาน สิง่ ทีเ่ ราทำามันเป็นอะไรที่ ยิง่ ใหญ่ มันมีคณ ุ ค่าทางใจกับคนเยอะมาก ช่อง 9 มี แฟนคลับเยอะ เขาก็ให้กาำ ลังใจมา ถ้าเราทำาสำาเร็จ ทุกคน ก็จะดีใจ เพราะหลายคนก็บอกว่าอยากจะเห็นช่อง 9 กลับ มายิง่ ใหญ่อกี ครัง้ ตอนนีก้ แ็ ค่รอเวลาเท่านัน้ เอง มันอาจจะ ไม่ได้ดเี หมือนเดิม แต่กไ็ ม่ได้แย่อย่างทีผ่ า่ นมา”

สิ่งที่ทุกคนภูมิใจมันก็จะด้อยค่าลงไป ไม่ใช่คิดว่านี่ไม่ใช่ปัญหา ของตัวเอง เพราะปัญหาขององค์กรคือปัญหาของทุกคน

คุณชอบอะไรที่ อสมท

ศิวะพร : ที่นี่มีคนเก่งเยอะ แล้วโครงสร้างใหม่ขององค์กรใหม่จะ ยิ่งท�าให้คนได้แสดงความสามารถมากขึ้น ผมท�างานกับทุกระดับ ไม่ ใ ช่ แ ค่ สั่ ง การลงไปอย่ า งเดี ย ว แต่ เ ข้ า ไปท� า ด้ ว ยตนเองกั บ พนักงานทุกระดับ เพื่อจะได้เข้าใจว่าใครมีความสามารถอย่างไร และให้เขาแสดงความสามารถนั้นออกมา ไม่จ�าเป็นต้องบอกว่า เราเป็น ผอ. ให้มาฟังเราสั่ง ผมถามความเห็นว่า “แบบนี้ดีไหม คุณคิดอย่างไร” เวลาตอบผมอย่าใช้ค�าว่า “ผอ.เอายังไงก็แล้วแต่ เลย” จะแล้ ว แต่ ผอ.ไม่ ไ ด้ ผมยิ น ดี ใ ห้ คุ ณ แสดงความคิ ด เห็ น แล้ว เราก็ฟังทุกคน แต่ถ้าตัดสินใจไม่ได้ ผมจะบอกเองว่าประเด็น ของผมคืออะไร เราจะต้องเป็นทั้งผู้บริหาร เป็นคนท�างาน และเป็น นักคิด อาศัยจากประสบการณ์ของเราช่วยตัดสินใจ หลังจากเกิด ทีวีดิจิตอล เราเสียบุคลากรให้กับช่องใหญ่ๆ ไปเยอะ แต่ปัจจุบันนี้ เรายืนอยู่ด้วยคนรุ่นใหม่ แต่ก็ยังไม่ค่อยเยอะ เนื่องจากว่าองค์กร เราอายุ 63 ปีแล้ว คนที่อายุค่อนข้างมากก็ยังมีอยู่ แต่คนรุ่นใหม่ ก็เริม่ เข้ามา การรับรูส้ งิ่ ใหม่ๆ ก็เกิดขึน้ ตรงนีท้ า� ให้เราท�างานได้เร็วขึน้ มีประสิทธิภาพมากขึน้ และท�างานในเชิงรุกมากขึน้

พนักงานทั่วไปเจอระดับ CEO ลงมาหา เขาไม่ตกใจเหรอ

ศิวะพร : ไม่ตกใจหรอก ดูในไลน์ผมได้เลย มีตงั้ หลายกรุป๊ คุยกันได้ หมดแหละ (หัวเราะ) ผมชอบคนทีส่ ามารถท้าทายเขาด้วยความคิดได้ ท้าทายด้วยค�าถามได้ ถ้าเขาตอบกลับผมด้วยความมั่นใจ และด้วย ความคิดที่ดี นี่คือสิ่งที่ดี แต่เด็กบางคนมาฟังผมปุ๊บไม่กล้าพูดเลย ผมจะยิ่งท้าทายเขาด้วยค�าพูดหนักๆ ดุเพื่อให้เขาเรียนรู้ ถ้าปลอบ ประโลมมากไปก็จะไม่จา� แต่ไม่ได้โกรธไม่ได้เกลียดใคร มันเป็นวิธกี าร ของผม ค�าหวานๆ บางทีกเ็ ป็นยาพิษ เราก็ตอ้ งพูดตรงๆ แต่กใ็ ห้กา� ลังใจ กับทุกคนด้วย

ผู้น�าสไตล์บู๊อย่างคุณแก้ปัญหาในองค์กรนี้ด้วยวิธี ไหน

ศิวะพร : ก็ดใู ห้ถอ่ งแท้วา่ ปัญหามันคืออะไร แล้วพยายามวิเคราะห์ ด้วยความเป็นผู้น�า เราต้องกล้าตัดสินใจบางอย่าง แล้วต้องมีจรรยาบรรณและคุณธรรมในการท�างาน เราต้องให้ความยุตธิ รรม ความขัดแย้ง ทัง้ ภายในภายนอกมันมีอยูเ่ สมอ เราต้องใช้จริยธรรมและคุณธรรมใน การแก้ปญ ั หา ผมมองปัญหาให้เป็นเรือ่ งท้าทาย ปัญหาทีซ่ �้าๆ ก็เป็น การเรียนรู ้ ให้มนั เป็นเรือ่ งสนุก พยายามให้ทกุ คนมีสว่ นร่วม มันเหนือ่ ย อย่างทีผ่ มบอก แต่อย่าท้อ ถา้ เราท�าส�าเร็จขึน้ มา มนั จะเป็นประวัตทิ ดี่ มี าก ว่าครัง้ หนึง่ เราเคยช่วยตรงนี ้ อย่ามองว่ามันท�าให้เราเหนือ่ ย หรือกลุม้ ใจ ผมว่ามันเป็นสิง่ ทีท่ า� ให้เราเข้มแข็งมากขึน้

เมื่อไหร่ที่ยักษ์ชื่อ ‘อสมท’ จะตื่น

ศิวะพร : ยักษ์มนั ก็ตอ้ งมีหลับบ้าง ตืน่ บ้างน่ะนะ (หัวเราะ) แต่ตอนนี้ เราพร้อมทีจ่ ะตืน่ มาสูแ้ ล้ว

5 รายการที่น่าดูของช่อง 9 • • • • •

ข่าวดังข้ามเวลา ยิง่ ถก กนกซัก คนค้นฅน กบนอกกะลา PERSPECTIVE

FASHION UPDATE

Text : Ti-na

@

Lyn Around

“Don’t be like the rest of them darling.” “อย่าทำาตัวเหมือนพวกคนทีเ่ หลือสิทร่ี ก ั ” ~ Anonymous

Something Boudoir

เสือ้ คร็อปแขนกุด SB x Candy Crush จาก Something Boudoir

กระเป๋าเป้หนังสีแดง จาก Kate Spade

Fashion Update ฉบับนี้ ว่ากันด้วยแฟชัน่ ทีใ่ ห้รสเปรีย้ วหวานซ่าปานลูกกวาด สีสวย ถ้าให้ลองหลับตาจินตนาการ คงเป็นภาพกลุ่มสาววัยใสที่ก�าลังคุย เล่นกันอย่างสนุกสนาน ณ ร้านขนมหวานแห่งหนึ่งย่านแฟชั่นสแควร์ และท่วงท่าการหยอกเย้าของพวกเธอที่เผยความแก่นซ่าอยู่ในที Something Boudoir คอลเลคชัน่ Pre-Fall 2015 ดูจะตอบโจทย์ จินตนาการข้อนี้ได้ดี ผ่านคอลเลคชั่นใหม่ล่าสุดที่เกิดจากการ แท็คทีมระหว่าง Something Boudoir กับ King Digital Entertainment ผูส้ ร้างเกม Candy Crush Saga ออกมาเป็นคอลเลคชัน่ ทีม่ ชี อื่ ว่า ‘Something Boudoir x Candy Crush’ ซึง่ เริม่ ต้นจากทีมดีไซน์ของ ซัมธิง บูดัวร์ ที่มักจะใช้เวลาช่วงพักเที่ยงเล่มเกมแคนดี้ ครัช บนสมาร์ทโฟน จนเริ่มมองถึงองค์ประกอบศิลป์ของเกม และดึง กราฟิกต่างๆ ออกมาเป็นลวดลายในคอลเลคชัน่ ล่าสุด ไม่วา่ จะเป็น เพลย์สทู สเว็ตเชิต้ กางเกงขาสัน้ ไปจนถึงเดย์เดรสสไตล์คลั เลอร์บล็อก และชิ้นท็อปแขนกุดปักลายโซดาป๊อป ที่มาพร้อมคลัตช์และ กระเป๋าสะพายลายเข้าคูก่ นั ส่วนรสหวานน�าคงต้องยกให้ Lyn Around คอลเลคชัน่ Pre-Fall 2015 ทีย่ งั คงความหวานแบบลิน อราวนด์ เอาไว้ได้เช่นเคย ด้วยโทนสีพาสเทลอย่างสีชมพู เหลือง ฟ้า และม่วง พร้อมลวดลาย หวาน ออกมาเป็นเดรสสัน้ เหนือเข่า เนือ้ ผ้าบางเบา เสือ้ คร็อปตัวสัน้ และกระโปรงมินสิ เกิรต์ เข้าชุดกัน ไปจนถึงจัมพ์สทู สายเดีย่ วขายาว และกางเกงเอวสูงขายาวแปดส่วน ที่สามารถจับคู่ได้หลากหลาย ไอเท็ม นอกจากนี้ยังมีเดรสสั้นสายเดี่ยวสีแดงสด ที่เรียกความเปรี้ยวตัดความหวาน สร้างความหวือหวา ให้คอลเลคชัน่ นีไ้ ด้พอสมควร

24 - 24 7

รองเท้ารัดส้นสีเงิน จาก Topshop

มินสิ เกิรต์ สีขาว พิมพ์ลายสีเหลือง จาก Lyn Around

LIVING / ShoppING Text & Style : ธิติ ธีมะพันธ์

1. อาร์มแชร์โลหะบุผา้ จาก Habitat 2. ชัน้ วางของไม้ จาก Habitat 3. นาฬิกาแขวนผนัง จาก Habitat 4. โคมเทียนโลหะและกระจก จาก Habitat 5. โคมไฟโลหะตัง้ โต๊ะ จาก Habitat 6. โคมไฟตัง้ พืน้ จาก Habitat 7. ตูไ้ ม้ฝงั ลาย จาก Quattro Design 8. โต๊ะข้างไม้ฝงั ลาย จาก Quattro Design 9. ปลอกหมอนอิงพิมพ์ลาย จาก ZARA Home 10. เทียนหอม จาก ZARA Home 11. ชุดถาดไม้ จาก BoConcept 12. Fashion by Louis Vuitton Fall-Winter 2015-16

Vintage ClassiC style

สถานทีจ่ า� หน่าย BoConcept ชัน้ 3 Siam Paragon โทร. 02 129 4657-8 Habitat ชัน้ 2 อาคาร C Crystal Design Center โทร. 02 515 0594 Louis Vuitton ชัน้ M Siam Paragon โทร. 02 664 7272 Quattro Design Flagship Store & The House of Mirrors ซอยทองหล่อ โทร. 02 714 7806 ZARA Home ชัน้ 1 สยามพารากอน โทร. 02 610 9977

26 - 24 7

เราเชือ่ ว่ายังมีหลายคนทีห่ ลงเสน่หใ์ นศิลปะและการตกแต่ง สไตล์ Vintage Classic ซึง่ เดีย๋ วนีม้ กี ารผสานสีสนั และรูปแบบ ให้เข้ากับชีวิตยุคใหม่ได้อย่างง่ายดาย Quattro Design บูทิคเฉพาะส�าหรับผู้ที่หลงรักงานในสไตล์นี้ จึงน�าเสนอ เฟอร์นิเจอร์และของประดับแบบงานฝีมือ ที่ให้ความรู้สึก โดดเด่น หรูหรา ไม่มากไม่นอ้ ยเกินไป ด้วยการเลือกสรร งานตกแต่งคุณภาพระดับช่างฝีมอื แบบน้อยชิน้ ทีเ่ ต็มเปีย่ ม ด้วยรายละเอียดและเรื่องราวการผลิตอันน่าสนใจ ไม่ว่า จะเป็นหีบไม้หุ้มหนังแฮนด์เมดแบบโบราณ สามารถเปิด เป็นทีเ่ ก็บของขนาดย่อมๆ ได้ รวมถึงเฟอร์นเิ จอร์ไม้แบบ ตะวันออกกลาง Bone Inlay ทีต่ กแต่งด้วยการฝังกระดูกสัตว์ สีขาวขัดเงาลงบนพื้นผิวจนเกิดเป็นลวดลาย Pattern ดูมีเสน่ห์แปลกตา โดยเฉพาะใครที่หลงใหลงานกระจก ทีน่ มี่ กี ระจกแขวนผนังสไตล์ Classic หรือ Contemporary ให้ เ ลื อ กมากมาย รวมถึ ง ของตกแต่ ง ชิ้ น เล็ ก ๆ อย่ า ง ปลอกหมอนปักลายแบบ Morocco ประติมากรรมและของใช้ ทีส่ ามารถสร้างแรงบันดาลใจในการ Decorate ได้อย่างดี Quattro Design Flagship Store & The House of Mirrors ซอยทองหล่อ โทร. 02 714 7806

TASTE

เชิญแนะนำ�ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ 247@gmgroup.in.th

Text : อรรถ อรรถมาตย์ Photo : กฤตธี

Text : อรรถ อรรถมาตย์ Photo : กฤตธี

At-Mosphere

NippoN KAi MArKet

ร้านกินดืม่ บนดาดฟ้า (rooftop cafe) แบบโอเพ่นแอร์ ชัน้ 4 ย่าน ถ.ข้าวสาร แม้จะอยูบ่ นอาคารทีไ่ ม่สงู แต่กส็ ามารถ มองเห็นวิวของภูเขาทองและย่านบางล�าภูได้อย่างทัว่ ถึง ชือ่ ร้านล้อกับค�าว่า Atmosphere ทีห่ มายถึงชัน้ บรรยากาศ เนือ่ งจากเจ้าของร้านนิยมชมชอบและสนใจในเรือ่ งเกีย่ วกับ อวกาศเป็นพิเศษ ตกแต่งด้วยวัสดุทสี่ อื่ ถึงชัน้ บรรยากาศ ให้ความรูส้ กึ เป็นกันเอง เหมาะกับการแฮงเอาท์กบั เพือ่ นฝูง ในแต่ละวัน จะเปิดเพลงไม่ซา�้ สไตล์ วันจันทร์-ลูกกรุงกับลูกทุง่ , วันอังคารบริทป๊อป, วันพุธ-บลูแจ๊ส โม ทาวน์, วันพฤหัสบดี-อินดีไ้ ทย, วันอาทิตย์-เพลงเก่าทีถ่ กู ลืม เพลงไทยยุค 80-90's ส่วนวัน ศุกร์-เสาร์ จะเป็นวงดนตรีมาบรรเลงและขับร้องกันแบบสดๆ ทัง้ เพลงแมสและสากลอินดี ้ แม้ฝนจะตกร้านแห่งนีก้ เ็ ปิดให้ บริการได้ เพราะมีหลังคาทีเ่ ลือ่ นเปิดปิดกันฝนได้เป็นอย่างดี เน้นอาหารรสชาติจดั จ้าน เหมาะกับทัง้ ทานเป็นจานหลัก และเป็นกับแกล้มคูก่ บั เครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์ เคล้ากับเสียงเพลง ซึง่ เมนูเด่นขึน้ ชือ่ คือ บาร์บคี วิ ซีโ่ ครงหมู อร่อยนุม่ ลิน้ หาก ต้องการลิม้ รสเมนูนจี้ ะต้องโทรสัง่ ก่อนล่วงหน้าเพือ่ ทีท่ างร้าน จะได้เตรียมวัตถุดบิ ไว้ให้เพียงพอ หรือจะเป็นสปาเกตตี ผัดพริกแห้ง เบคอน ทีเ่ ผ็ดร้อนถึงใจ เช่นเดียวกับกะเพรา กระดูกหมู ทีเ่ อาใจคนรักผัดกะเพราเต็มที ่ ต่อด้วยเฟรนช์ฟราย ปลาหมึก ทีห่ นั่ ปลาหมึกเป็นเส้นๆ น�าไปชุบแป้งทอดโรยงา ให้รสชาติกรุบกรอบหนุบหนับ และต้องไม่ลมื สัง่ น�า้ พริก ปลาแซลมอน ทีแ่ ซบถึงใจ ทานกับผักสดและข้าวสวยร้อนๆ ยิง่ เข้าท่า ส่วนใครทีไ่ ม่ดมื่ เบียร์ มีเมนูนอนแอลกอฮอล์ให้เลือก ทีอ่ ร่อยชืน่ ใจก็คอื น�า้ บ๊วยสไปรท์ และน�า้ กระเจีย๊ บโซดา ราคาเฉลีย่ ต่อคนอยูท่ ี่ 250-500 บาท ถ.ตานี ทางขึน้ มีรา้ นแว่น สังเกตป้าย The Secret Service (โรงแรม) ร้านอยูช่ นั้ 4 เปิดบริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 18.00-01.00 น. สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมและส�ารองทีน่ งั่ ที ่ 087 718 9004 หรือ Facebook : atmosphererooftopcafe, Instagram : at_mosphere_rooftop_cafe

ร้านอาหารญีป่ นุ่ ระดับพรีเมีย่ มทีม่ คี วามหมายว่า 'มหาสมุทรแห่งญีป่ นุ่ ' ทีผ่ นวกกับร้านจ�าหน่ายอาหารสด วัตถุดบิ และเครือ่ งปรุงต่างๆ ส�าหรับประกอบอาหารญีป่ นุ่ โดยอาหารสด เช่น ซูช ิ ซาชิม ิ สเต๊กเนือ้ โกเบ มัตสึซากะ จะบริการคุก้ กิง้ ฟรี แต่ถา้ เป็นมากิจะคิดค่าบริการ ตกแต่งสไตล์ญปี่ นุ่ โมเดิรน์ เน้นสีดา� สีนา�้ ตาล และ กระจกให้บรรยากาศทีท่ นั สมัย และค่อนข้างโล่ง โปร่ง สบาย ร้านนีม้ ี 2 ชัน้ ด้านบนรองรับได้ 58 ทีน่ งั่ ด้านล่าง มีซชู บิ าร์ 7 ทีน่ งั่ และทีน่ งั่ บริเวณด้านนอกร้านอีก 12 ทีน่ งั่ พร้อมบริการรับจัดเลีย้ ง หากจัดงานวันเกิดตัง้ แต่ 5 คน ขึน้ ไปจะมีเค้กทีท่ างร้านท�าเองให้ฟรี ส�าหรับคนชอบปลาย่างต้องไม่พลาดปลาจินดาระ ไซเคียสุเกะย่าง รสชาติหอมหวาน หรือดราก้อน โรล ที่ ประกอบด้วย ครีมชีส อโวคาโด ไข่หวาน ท้อปปิง้ ด้วยปลาไหล ก็นา่ ลอง ถ้าชอบเผ็ดต้องสัง่ ย�าแซลมอนมายองเนส ทีเ่ ปรีย้ ว อมหวานผสานกับความเผ็ดร้อน ขณะทีเ่ มนูดาวเด่นต้องสัง่ ก็คอื พรีเมีย่ ม ซาชิม ิ มอร์ ดีลกั ซ์ ปลาดิบสดๆ รวมพิเศษ อาทิ ฮามาจิ ฮอนมากุโระ มาได ท้องแซลมอน อากาไงและ หอยแครงญีป่ นุ่ รวมถึงเมนูซชู ทิ มี่ ใี ห้เลือกหลากหลายหน้า เช่น โอโทโร่ ฮอนมากุโระ ชูโทโร่ ไทอิ ชิมาจิ ฮามาจิ และ อูน ิ ก็เป็นทีเด็ด หากใครอยากทานอะไรง่ายๆ เป็นมือ้ เทีย่ ง แนะน�า เทมปุระ ซารุ โซเมน หรือเทมปุระโซเมนเย็น ก็นา่ ลอง ปิดท้ายทีเ่ มนูของหวานอย่าง เต้าหูช้ สี เค้ก ทีอ่ ร่อยนุม่ ละมุนลิน้ ราคาเฉลีย่ มือ้ กลางวันอยูท่ ี่ 250 บาทต่อคน มือ้ เย็น 500 บาทขึน้ ไปต่อคน อาคาร 9:53 คอมมูนติ มี้ อลล์ ทองหล่อซอย 9 เปิดบริการทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 11.00-23.00 น. ส�ารองทีน่ งั่ และสอบถามโปรโมชัน่ โทร. 02 662 5683 facebook : nipponkaimarket, www.nipponkairestaurant.com

คอเบียร์ต้องปลื้มกับเบียร์หลากรสชาติจากหลายแบรนด์ที่แปลกใหม่ อาทิ Wychwood Dr.Thirsty's, Kwack, Burro de-Shanco-The

ถ่ายรูปอาหาร รูปบรรยากาศร้าน หรือจะถ่ายรูปตัวคุณเองตอนอยูใ่ นร้าน

Porter Ale และ Floris Mango เป็นต้น โดยจ�าหน่ายในราคาขวดละ

พร้อมกับเช็กอิน แล้วโพสต์ลงเฟซบุค ๊ หรือ IG ก็รบ ั หัวปลาต้มซีอวิ๊ 1 ที่

230-285 บาท

ไปเลยฟรีๆ สามารถร่วมสนุกได้ตง ั้ แต่วน ั นีถ ้ ง ึ 30 กันยายนศกนี้

28 - 24 7

infoGraphic

Video Trends Text : YouTube Trends Dashboard อัพเดทเรื่องราวสุดฮอตในรอบสัปดาห์

‘5 วิดีโอมาเเรง’ ที่เผยเเพร่บน YouTube ระหว่างวันที่ 25-31 ส.ค. 58

พจนานุกรมของราชบัณฑิตยสถาน ให้ความหมายว่า

แบบการปกครอง ที่ถือมติปวงชน เป็นใหญ่

กันยายนของทุกปี วันประชาธิปไตยสากล

เชือกวิเศษ - LAbAnOOn [OFFICIAL MV] โดย Genierock ยอดวิวล่าสุด 7,779,642 / เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 58

รูปแบบการปกครองของไทย ระบอบประชาธิปไตยอันมี พระมหากษัตริย์เป็นประมุข

องค์การสหประชาชาติ ประกาศเป็นครั้งแรกในปี

ระยะเวลาตั้งแต่ที่ไทยเปลี่ยนแปลง การปกครองจากระบอบ สมบูรณาญาสิทธิราชย์ มาเป็นระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ เป็นประมุข

ประกอบด้วยคำาว่า 'ประชา' ซึ่งหมายถึง 'ปวงชน' และ 'อธิปไตย' ซึ่งหมายถึง 'ความเป็นใหญ่' เมื่อรวมกันจึงหมายถึง

DrOne pILOt spOts MAn sunbAtHIng On tOp OF wInD turbIne 200Ft AbOVe grOunD โดย News Time ยอดวิวล่าสุด 3,586,355 / เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 58

'ความเป็นใหญ่ของปวงชน'

[OFFICIAL MV] ยิ่งถูกทิ้ง ยิ่งต้องสวย (stAy COOL!) : กระแต อาร์ สยาม (KrAtAe rsIAM) โดย RsiamMusic ยอดวิวล่าสุด 2,114,130 / เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 58

10 ประเทศที่มีความเป็นประชาธิปไตยมากที่สุด

“ประชาธิปไตยเป็นการ ปกครองของประชาชน โดยประชาชน และ เพื่อประชาชน” ~ อับราฮัม ลินคอล์น

1. นอร์เวย์

6. เนเธอร์แลนด์

2. สวิตเซอร์แลนด์

7. นิวซีแลนด์

3. สวีเดน

8. เยอรมนี

4. ฟินแลนด์

9. ไอร์แลนด์

5. เดนมาร์ก

10. เบลเยี่ยม

อดีตประธานาธิบดี สหรัฐอเมริกา

การปกครองแบบประชาธิปไตยสมัย เริ่มแรกนั้น เกิดในนครรัฐเอเธนส์ของกรีก โบราณ เมื่อประมาณ 500 ปีก่อนคริสตกาล เป็นการปกครองแบบประชาธิปไตยโดยตรง โดยประชากรเอเธนส์มีประมาณ 300,000400,000 คน แต่มีผู้มีสิทธ์ิเพียง 20,00040,000 คน ไม่ถึง 10% ของประชากร ทั้งหมด ซึ่งผู้ที่ถูกกีดกันไม่ให้มีสิทธ์ิ ได้แก่ สตรี ทาส และเยาวชน

คืออันดับของประเทศไทย

"ความจริงที่ไม่เห็นด้วยตา" OFFICIAL HD : โดย กล้องวงจรปิด VIzer (VIzer CCtV) โดย Vizertech ยอดวิวล่าสุด 1,501,061 / เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 58

10 ประเทศที่มีความเป็นประชาธิปไตยน้อยที่สุด 1. ซีเรีย

6. บาห์เรน

2. เยเมน

7. จีน

3. โกตดิวัวร์

8. อียิปต์

4. ปากีสถาน

9. ไนจีเรีย

5. โตโก

10. กินี ที่มา : www.democracybarometer.org

"น้ำาตา" ภูริต ภิรมย์ภักดี | [OFFICIAL MV] โดย Singha Panda ยอดวิวล่าสุด 884,682 / เผยแพร่เมื่อ 28 ส.ค. 58

24 7 - 29

EntErtainmEnt Text : อนิลทิตา กลิน่ หอม

foR 610 dAyS, I’ve StAyed WItH tHeSe tWo

โฟโต้ บุ ๊ ค ที่ ร วบรวมภาพถ่ า ยเล่ น ๆ ใน กองถ่ายเรือ่ ง ‘ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ’ ตลอดระยะเวลากว่า 610 วัน ทีผ่ า่ นมาของ ‘เต๋อ-นวพล ธ�ารงรัตนฤทธิ’์ ที่ อ ยู ่ กั บ ยุ ่ น (ซั น นี่ สุ ว รรณเมธานนท์ ) และหมออิม (ดาวิกา โฮร์เน่) หนังสือเล่มนี้หากอธิบายให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือ ‘ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ’ ฉบับ Behind the film ทีห่ ยิบเอา ภาพบรรยากาศชวนยิ้ม และเรื่องเล่าชวนข�าของสิ่งมีชีวิตในกองถ่ายต่างๆ มาแชร์ในหลายซอกหลายมุม ตัง้ แต่นกั แสดงหลัก ทีมงาน เด็กฝึกงานไปจนถึง เอ็กซ์ตร้าผู้น่ารัก รวมไปถึงความลับของผู้ก�ากับด้วย มาบอกเล่าด้วยภาพ และตัวอักษร ทีอ่ า่ นสนุกดูรปู เพลินๆ แก้เครียดได้สบายๆ

SPL 2 : A tIme foR ConSequenCeS

SPL หรือ Sha Po Lang (ฉายในอเมริกาใช้ชอื่ ว่า Kill Zone) ภาพยนตร์บจู๊ ากฮ่องกง ทีก่ า� กับโดย วิลสัน ยิป และได้ ‘ดอนนี่ เยน’ นักบูอ๊ นั ดับต้นๆ ของโลกมาแสดงน�า โดยหนังเรื่องนี้ได้รับค�าชื่นชมว่าฉากแอ็คชั่นท�าได้มันระห�่าสมจริง สวยงาม รวมถึงรายได้กถ็ อื ว่าดีมาก จนเป็นทีม่ าของการต่อยอดสู่ SPL 2 : A Time for Consequences โดยได้ ‘เจิง้ ป๋อไช่’ มาก�ากับแทน ส�าหรับ SPL 2 นัน้ พูดถึงเรือ่ งราวการของ คิท (แจ็คกี้ วู) นายต�ารวจหนุม่ ที่บังเอิญไปท�าคดีใหญ่ด้วยการไปจับมาเฟียที่มีผู้มีอิทธิพลหนุนหลังเข้าคุก ท�าให้เขาโดนลักพาตัวและไปโผล่ที่คุกแห่งหนึ่งในประเทศไทยเพื่อรอรับ โทษประหาร ซึง่ ทีน่ นั่ มี ชัย (ทัชชกร ยีรมั ย์) เป็นหนึง่ ในผูค้ มุ นักโทษทีม่ ลี กู สาว ป่วยเป็นลูคเี มียดูแลอยู่ บังเอิญว่า คิท เป็นผูท้ บี่ ริจาคไขกระดูกเพือ่ ช่วยลูกสาว ของชัยทีป่ ว่ ยเป็นลูคเี มียก็เลยขอร้องให้ชยั ช่วยพาเขาหลบหนีออกมา เมือ่ ทัง้ คู่ หลบหนีออกมาได้สา� เร็จ คิท ก็ไปล้างแค้นและพิสจู น์ความบริสทุ ธิข์ องตัวเองทีถ่ กู ใส่รา้ ย ภาพยนตร์เรือ่ งนีฉ้ ายไปทีฮ่ อ่ งกงก่อนหน้าทีจ่ ะเข้าฉายในเมืองไทยแล้ว และกวาดรายได้ไป 2,500 ล้านบาท หลังการฉายเพียง 2 สัปดาห์ ส่วนในเมืองไทยจะเข้าฉายวันที่ 10 กันยายน 2558 ทุกโรงภาพยนตร์ ส�าหรับคนทีต่ งั้ ค�าถามว่า พีจ่ าจะโผล่มาเยอะแค่ไหน บอกได้เลยว่าพีจ่ าเป็นหนึง่ ในตัวละครเด่นเลยละ

mv เชือกวิเศษ

ช่วงนีเ้ ราเห็นนักฟุตบอลไทยหลายคนโชว์ฝมี อื นอกสนามในบทบาททีน่ อกเหนือจาก เพลงแข้ง บางคนก็ไปเป็นพรีเซ็นเตอร์สนิ ค้า ไปถ่ายแบบ ไปลงปกนิตยสาร แล้วก็ได้รบั การตอบรับอย่างดีด้วย ล่าสุดนักฟุตบอลอีกคนหนึ่งที่แฟนบอลเฝ้ารอดูผลงาน นอกสนามอย่างใจจดจ่อคือ ‘ตัง-สารัช อยูเ่ ย็น’ กองกลางทีมชาติไทย และสโมสรเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ซึ่งตังมารับบทเป็นพระเอก MV ครั้งแรกในชีวิตให้กับเพลง ‘เชือกวิเศษ’ ของวง Labanoon ทีก่ ลับมาท�าเพลงอีกครัง้ หลังจากหายไปนาน ครัง้ แรก ที่มีข่าวออกมาว่า เจ้าตังมารับบทเป็นพระเอก MV ที่ถ่ายทอดเรื่องราวของชีวิต นักฟุตบอลที่มุ่งมั่นอยากจะเป็นนักฟุตบอลทีมชาติเพื่อขอแฟนแต่งงาน ก็ท�าเอา คอบอลไทย (โดยเฉพาะสาวๆ) ตั้งตารอดูว่ากองกลางหน้าหล่อคนนี้จะถ่ายทอด บทบาทออกมาได้ดมี ากแค่ไหน แล้ววันที่ MV ปล่อยออกมาแค่คนื เดียว ยอดวิวก็ถล่ม ทลายซัดไป 1 ล้านวิว ส่งผลให้เพลงนีต้ ดิ หูคนฟังไปโดยปริยาย ส่วนการเล่น MV ครัง้ แรก ของเขาส่วนใหญ่ชาวเน็ตวิจารณ์วา่ ท�าได้ดี แต่เนือ้ หา MV ยังไม่โดนเท่าไหร่ ใครทีย่ งั ไม่ดตู อ้ งลองพิสจู น์เองว่าชอบหรือไม่ชอบ และเจ้าตังสอบผ่านหรือสอบตก

ทุกอย่างดูซอฟท์เมือ ่ เป็นพาสเทล

นักประดิษฐ์ - P2WARSHIP

P2WARSHIP เปิดตัวเพลงใหม่เอี่ยมครั้งแรกในรอบ 5 ปีหลังจากหายไปนานกับเพลง ‘นักประดิษฐ์’ เพลงสไตล์ฟังกี้ สนุกสนานคึกคักที่ผสานแนวดนตรีความเป็น พีทูวอร์ชิป ลงไปท�าให้เพลงฟังสนุกและคึกคักมากขึ้น ไม่ต่างอะไรกับ เพลงเก่าๆ ของพวกเขา ส่วนเนื้อหาก็ครีเอทสุดพลัง โดยเพลงนี้พูดถึงนักประดิษฐ์ที่ประดิษฐ์สิ่งต่างๆ มากมายทั่วโลก แสดงให้เห็นว่าคนเราเก่งกาจจนสามารถเปลีย่ นโลกได้ แต่เรือ่ งของความรักและจิตใจนัน้ ใช้การประดิษฐ์ไม่ได้ตอ้ งอาศัย ความจริงใจต่อกัน (ซีด้ ! อย่างคม) ส่วนการท�างาน สมาชิกทัง้ 3 คน โอ๋-ธรรมศักดิ์ ลือภูวพิทกั ษ์กลุ , ป๋วย-คงยศ วงษ์วกิ ย์กรณ์ และ ปัน้ -พงศธร แก้วสุข ก็ยงั คงช่วยกันท�าเองเหมือนเดิมหมด ทัง้ เขียนเนือ้ ร้อง แต่งท�านอง เรียบเรียง รวมถึงเป็นโปรดิวเซอร์เอง เพลงนีน้ อกจากจะเป็นการกลับมาครัง้ แรกในรอบ 5 ปีแล้ว ยังเป็นการฉลองทีว่ งนีค้ รบรอบ 1 ทศวรรษแล้วนะ

30 - 24 7

ตามทฤษฎีศิลปะสีมีผลกับทุกสิ่งอย่างรอบตัวเราทั้งนั้น เพราะสีสามารถ ปรับโทนอารมณ์ทุกอย่างได้ทั้งเชิงบวกและเชิงลบ สิ่งหนึ่งที่ช่วยยืนยัน ทฤษฎีดังกล่าวว่า ‘จริง’ ก็คือเพจ ‘ทุกอย่างดูซอฟท์เมื่อเป็นพาสเทล’ ที่เชื่อว่าสีพาสเทลสามารถท�าให้ทุกอย่างดูซอฟท์ลงได้จริงๆ โดยการน�า ค�าที่ดิบเถื่อนดุดัน หรือประโยคที่ถ้าพูดออกไปแล้วมีโอกาสโดนด่ากลับ หรือโดนต่อยสูงมาใส่พื้นหลังให้ดูน่ารัก แบ๊วๆ ด้วยสีพาสเทลเพื่อลด ดาเมจความแรงของค�านั้นลงไป คล้ายกับเวลาด่าด้วยเสียงหวานพร้อม ส่งรอยยิ้มไปด้วย คนถูกด่าจะไม่รู้สึกรุนแรงเท่ากับโดนด่าด้วยเสียงดัง และสีหน้าเกรีย้ วกราด ใครทีอ่ ยากหาค�าซอฟท์ไปด่าเพือ่ นๆ เข้ามาในเพจนีด้ ู มีแต่คา� น่ารักๆ เต็มไปหมดเลย

โอละพ่อ! โลโก้ โตเกียว 2020 ในที่สุด ก็ เ ป็ น ไปตามเสี ย งลื อ เสี ย งเล่ า อ้ า งจริ ง ๆ เมื่อ มี ก ารวิ พ ากษ์ วิจ ารณ์ ใ น อินเตอร์เน็ตอย่างแพร่หลายว่า โลโก้ ‘โตเกียว 2020’ โอลิมปิกฤดูรอ้ นครัง้ ที่ 18 ซึ่งจะจัดขึ้นที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ป่นุ ในอีก 5 ปีข้างนั้น น่าจะลอกเลียนแบบ มาจากโลโก้ของโรงละครแห่งหนึ่งที่ประเทศเบลเยี่ยม หลังมีผู้ออกแบบโลโก้ ของโรงละครดังกล่าวออกมายืนยันสิทธิ์ แม้ เคนจิโร ซาโนะ ดีไซเนอร์ท่ีออกแบบออกมาบอกว่าเขาไม่ได้ก๊อปปี้ งานโลโก้ของโรงละครเบลเยีย่ ม แต่ในอดีตทีมงานของเขาได้ลอกแบบมาจากผลงาน ชิน้ อืน่ จริง โดยเห็นจากอินเตอร์เน็ต และถูกกล่าวหาอยูบ่ อ่ ยครัง้ (แต่กลับไม่รสู้ กึ รูส้ า อันใดเลยหรือ) ทำาให้คณะกรรมการโอลิมปิกของญีป่ นุ่ ประกาศปลดโลโก้ทส่ี ร้างชือ่ เสียนี้ แต่งานนีท้ าำ เอาหลายคนชอบอกชอบใจกันยกใหญ่ ไม่ใช่อะไรหรอก เพราะโลโก้ ที่ได้รับการคัดเลือกใช้ฟอนต์ที่ดูลำ้าสมัยเกินไป บ้างก็ว่าดูแข็งทื่อมากๆ เหมือนโลโก้ เครื่องถ่ายเอกสาร อุปกรณ์สำานักงานอะไรทำานองนั้น ไม่ได้สื่อถึงความกลมเกลียว และมิตรภาพในการแข่งขันกีฬาแต่อย่างใด และส่วนใหญ่มีความเห็นว่าโลโก้เดิม ที่เป็นดอกซากุระหลากสีสื่อถึงความเป็นญี่ปุ่นและสวยงามมากกว่า บ้างอัดซำ้า เชิงเหน็บแนมว่า ไหนๆ จะลอกทัง้ ที ทำาไมไม่ลอกทีม่ นั สวยๆ ล่ะจ๊ะเธอจ๋า แถมทำาให้ ญี่ปุ่นเสียชื่อมาก เพราะปกติแล้วเป็นที่รู้กันว่าญี่ปุ่นขึ้นชื่อลือชาในเรื่องการออกแบบ เพียงใด แต่กลับมาตายนำา้ ตืน้ กับเรือ่ งง่ายๆ แบบนี้ อย่างไรก็ตาม เรือ่ งลอกแบบโลโก้น ี้ น่าจะเป็นกรณีศกึ ษาทีด่ วี า่ การสร้างสรรค์ ผลงานใดๆ ก็ตาม โดยเฉพาะที่จะต้องปรากฏสู่สายตาชาวโลกนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย โลกอินเตอร์เน็ตนี่มันซอกซอน ทะลุทะลวง การลอกเลียนแบบ ดัดแปลง และทำาซำ้า จะถูกฉีกหน้ากากและลากมาประจานแบบชนิดที่ว่าคนทำาอยากหายตัวเข้าไปใน ป่าดงดิบ ส่วนคณะกรรมการโอลิมปิกญี่ปุ่นก็เสียรังวัดไปพอสมควรที่โดนแหกตา ได้แนบเนียนขนาดนี้ พูดง่ายๆ ก็คือ ผู้มีอำานาจในการตัดสินใจเลือกโลโก้ครั้งนี้หูตา ไม่กว้างไกลเอาเสียเลย แต่กย็ งั อุตส่าห์แถว่า โลโก้สองอันนีไ้ ม่เหมือนกัน มีความแตกต่าง กันอยูม่ าก แต่ทปี่ ระกาศยกเลิกก็เพราะไม่ได้รบั การสนับสนุนจากมวลชนเท่านัน้ เอง สำาหรับการสรรหาโลโก้ใหม่น่าจะกินเวลาพอสมควร และทางคณะกรรมการ โอลิมปิกญีป่ นุ่ คงจะต้องคิดหนัก และเลือกเฟ้นกันอย่างเข้มข้นกว่าเดิม เพือ่ ไม่ให้เกิด ข้อผิดพลาดเป็นครัง้ ทีส่ อง ซง่ึ แน่นอนว่าจะต้องมีคนจับตา จบั ผิด และรอเปิดโปงอยูอ่ กี มาก ซึง่ นัน่ ไม่เป็นผลดีตอ่ เครดิตของญีป่ นุ่ เลย เฮ้อ! ไม่รเู้ คราะห์ซาำ้ กรรมซัดอะไรนักหนา กับการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูรอ้ น ครัง้ นีข้ องญีป่ นุ่ เพราะก่อนหน้านีก้ ม็ ปี ญ ั หาเรือ่ งการออกแบบและต้นทุนทีบ่ านปลาย ในการก่อสร้างสนามโอลิมปิกแห่งใหม่ เอาเป็นว่าสำาหรับใครที่คิดการใหญ่ แต่หน้าหนา ก็อย่าได้ริทำา เพราะมันได้ ไม่คมุ้ เสียจริงๆ ประโยคทีว่ า่ “ได้รบั แรงบันดาลใจมาจาก...” มนั มีเส้นแบ่งทีล่ างเลือนมาก กับคำาว่า ‘ก๊อปปี’้ ยกเว้นว่าคุณอยากจะโด่งดังไปทัว่ โลกในทางทีเ่ สียหาย...ก็ตามใจ

ด้วยรักและหวังดี The Whitechoc

NEWS Text : อนิลทิตา

Hot

of The Month!!

รพ.เจ้าพระยาจัดกิจกรรมให้ความรู้ ดูแลกระดูกสันหลัง

ออมสิน Road show โครงการ สุดยอดแนวคิดธุรกิจวิถี ไทย

คุณร�าไพ บุญลาภ ผู้อ�านวยการฝ่ายพัฒนาสังคมและสิ่งแวดล้อม ธนาคารออมสิน พร้อมด้วย ผศ.ดร.เอกชัย อภิศักดิ์กุล คณบดี คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย และลีโอ โซสเซย์ ดาราพิธีกรชื่อดังร่วมถ่ายภาพเป็นที่ระลึก ในงานกิจกรรม Road Show ที่มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย เพื่อเชิญชวนน้องๆ นักศึกษา เข้าร่วมโครงการประกวด 'ออมสิน สุดยอดแนวคิดธุรกิจวิถีไทย' ชิงเงินรางวัลรวมมูลค่ากว่า 3,000,000 บาท ส�าหรับผูท้ สี่ นใจสามารถ ส่งผลงานได้แล้ววันนีถ้ งึ 30 กันยายน 2558 ดูรายละเอียดเพิม่ เติมที่ www.gsb100tomillion.com หรือ facebook.com/gsb100tomillion

โรงพยาบาลเจ้าพระยาจัดกิจกรรมให้ความรู้ทางวิชาการเกี่ยวกับ สุขภาพเพือ่ กระดูกสันหลังทีแ่ ข็งแรง โดยมี ศ.นพ.ศุภชัย ไชยธีระพันธ์ ประธานกรรมการบริหาร และ นพ.วิชยั ศิลาวิเศษฤทธิ์ ผูอ้ า� นวยการ โรงพยาบาล ให้การต้อนรับ ศ.เกียรติคุณ นพ.เจริญ โชติกวณิชย์ และ อ.นพ.มนต์ชยั เรืองชัยนิคม ศัลยแพทย์ผเู้ ชีย่ วชาญโรคกระดูก สันหลัง ที่ให้เกียรติเข้าร่วมบรรยายให้ความรู้กับประชาชนในเรื่อง ‘กระดูกสันหลังคด รู้ไว้แก้ไขได้’ ณ หอประชุม พลโท นพ.โกวิท พัฑฒฆายน ชัน้ 2 โรงพยาบาลเจ้าพระยา

คุณยุทธชัย เตยะราชกุล รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บุคคลธนกิจ ธนาคารยูโอบี รับรางวัล Best Foreign Retail Bank in Thailand ในงาน ประกาศรางวัลธนาคาร บุคคลธนกิจยอดเยีย่ มประจ�าปี 2558 ทีจ่ ดั ขึน้ ในประเทศไทยเป็นครั้งแรก กับงานระดับนานาชาติในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟคิ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา ทีไ่ ด้รบั ความเชือ่ ถือจาก ธนาคาร 250 แห่งใน 42 ประเทศทัว่ โลก จัดขึน้ โดย Asian Banker

โรงแรมสันติบรุ ี บีช รีสอร์ท แอนด์ สปา บนเกาะสมุย มอบสิทธิพเิ ศษ ส� า หรั บ ลู ก ค้ า ชาวไทยและชาวต่ า งชาติ ที่ ท� า งานในไทย ให้ ม า ผ่อนคลายทีโ่ รงแรมในบรรยากาศสุดโรแมนติก ริมชายหาดส่วนตัว พร้อมด้วยห้องพักที่หรูหรา กับแพ็คเกจ Thai Resident Package ราคาเริม่ ต้น 16,900 บาท ส�าหรับการเข้าพัก 3 วัน 2 คืนทีห่ อ้ งพัก River Villa ส�าหรับ 2 ท่าน รวมอาหารเช้าและรถรับ-ส่งสนามบิน พร้อมบริการนวดสปาส�าหรับ 2 ท่าน และสิทธิพเิ ศษอืน่ ๆ อีกมากมาย สามารถเข้าใช้บริการได้ตั้งแต่วันนี้ถึง 31 ตุลาคม 2558 สอบถาม ข้อมูลเพิม่ เติมที่ 077 425 031-5 หรือทาง santiburisamui.com

ยูนิโคล่เผยโฉมคอลเลคชัน่ ใหม่ Ines de la Fressange 2015 Fall/Winter

คริสปี้ครีมชวนชิม โดนัทชีส

KtC เปิดแคมแปญเคลียร์หนีเ้ กลีย้ ง ซีซนั่ 5

KTC จัดแคมเปญใหญ่ตอ่ เนือ่ งกับ ‘เคลียร์หนีเ้ กลีย้ ง ซีซั่น 5’ เพื่อแบ่งเบาภาระหนี้สิ้นให้แก่สมาชิก สินเชื่อพร้อมใช้ ‘เคทีซี พราว’ โดยปีนี้มอบสิทธิพิเศษกว่าเดิมด้วยการขยายเวลา ให้สมาชิกได้เข้าร่วมรับสิทธิถ์ งึ 6 เดือน พร้อมเพิม่ รางวัลมากยิง่ ขึน้ เป็น 366 รางวัล ผู้ที่สนใจเข้าร่วมกิจกรรมสามารถลงทะเบียน เข้าร่วมได้แล้วตั้งแต่วันนี้ถึง 20 ธันวาคม 2558 โดยลงทะเบียน ผ่าน SmS พิมพ์ DD วรรค ตามด้วยหมายเลขบัญชี สินเชือ่ พร้อมใช้ Ktc Proud 16 หลัก แล้วส่งมาที่ 081 376 1387 (ค่าบริการ 3 บาท/ครัง้ ) หรือลงทะเบียนผ่านทาง ktc.co.th/proudregister โดยรับ 1 สิทธิ์ ลุน้ รางวัลเมือ่ ยอดคงค้างเพิม่ ขึน้ ทุก 2,000 บาท

ยูนิโคล่เปิดตัวคอลเลคชั่นพิเศษครั้งแรกในโลก ‘อิเนส เดอ ลา เฟรซองจ์ 2015 ฟอล/วินเทอร์’ โดยร่วมมือกับ ‘อิเนส เดอ ลา เฟรซองจ์’ แฟชัน่ ไอคอนระดับโลก ในการออกแบบ ซึง่ คอลเลคชัน่ นีย้ งั คงตอกย�า้ คอนเซ็ปต์ ‘ไลฟ์แวร์’ ของยูนโิ คล่ ทีเ่ น้น ความสบายในการสวมใส่ ควบคูไ่ ปกับดีไซน์ และประโยชน์ใช้สอยในราคาทีท่ กุ คน เป็นเจ้าของได้ และยกระดับนิยามของค�าว่าไลฟ์แวร์ให้กลายเป็นแฟชัน่ แนวใหม่ โดยได้รบั เกียรติจากคุณพลพัฒน์ อัศวะปะภา แฟชัน่ กูรชู อื่ ดัง ร่วมให้ขอ้ มูลเกีย่ วกับ คอลเลคชัน่ นี้ รวมถึงเคล็ดลับในการมิกซ์แอนด์แมตช์ลคุ สุดเก๋สไตล์สาวปารีเซียง

32 - 24 7

S&P ขอแนะน� า ขนม ไหว้พระจันทร์รสอร่อย 4 รสชาติใหม่ ได้แก่ ไส้ ห มอนทองแมคคาเดเมี ย , บั ว ทองแมคคาเดเมี ย , ไส้แครนเบอรี่ แอนด์เอิร์ลเกรย์ และไส้มัตฉะเรดบีน สไตล์ญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมีขนมไหว้พระจันทร์ไซซ์มินิ ไส้คัสตาร์ด มินิทุเรียน บัวคาราเมล สับปะรดทอง และ ขนมไหว้พระจันทร์หมอนทองที่มีลวดลายของการ์ตูน ดิสนีย์ และโดราเอมอนให้เลือกลิ้มลอง หรือซื้อเป็น ของฝาก พร้อมรับสิทธิพิเศษ ซื้อ 4 กล่อง ฟรี 1 กล่อง ได้ตงั้ แต่วนั นีถ้ งึ 19 กันยายน 2558 ทีร่ า้ นเอส แอนด์ พี ทีเ่ ข้าร่วมรายการ คริสปี้ ครีม ภูมใิ จเสนอโดนัทหน้า ใหม่ ‘บัทเทอร์ ชีส โดนัท’ ความอร่อย ที่มาพร้อมกับความลงตัวระหว่าง บัทเทอร์ ครีม รสนุม่ ละมุน โรยหน้า โดนั ท ด้ ว ยเชดดาร์ ชี ส หอมมัน คุณภาพเยีย่ มในราคาชิน้ ละ 35 บาท พบกับความอร่อย ของโดนัทชีสได้แล้วตัง้ แต่วนั นีเ้ ป็นต้นไปทีร่ า้ นคริสปี้ ครีม ทุกสาขา รายละเอียดคลิก krispykreme.co.th

คิว้ สวยด้วย 4 ขัน้ ตอนง่ายๆ กับ Seventeen Brow’s that! Brow kit

บู๊ทส์ ชวนคุณมาเปลี่ยนวิธีการเขียนคิ้วที่ยุ่งยากให้ง่ายขึ้นด้วย Seventeen Brow’s that! Brow kit แว็กซ์เนื้อฝุ่นเขียนคิ้วและ ไฮไลเตอร์ ที่มาพร้อมกับแปรง และ ดินสอเขียนคิว้ ขนาดเล็ก ทีจ่ ะเปลีย่ น ลุคของคุณให้โดดเด่นกับ 4 ขัน้ ตอน ง่ายๆ ในการเขียนคิ้วให้สวยได้รูป สาวๆ ที่ ส นใจสามารถหาซื้ อ ได้ Seventeen Brow’s that!

Brow kit ที่ ร ้ า นบู ๊ ท ส์ ทุ ก สาขาในราคาเพี ย ง 475 บาท

โรงแรมโนโวเทล กรุงเทพฯ แพลทินมั ประตูนา�้ เชิญคุณมา ฉลองเย็นวันศุกร์กบั บุฟเฟ่ตอ์ าหารทะเล T.G.I.S - Thank God It’s Seafood ทีห่ อ้ งอาหาร เดอะ สแควร์ ชัน้ 6 ละลานตา ไปกับอาหารซีฟู้ดสดๆ นานาชนิด ทั้ง กุ้ง หอยแมลงภู่ ปูอลาสก้า รวมไปถึงหอยนางรมสดๆ แถมยังมีกริลล์สเตชัน่ ให้บริการปรุงสุกเมนูอาหารทะเลทีช่ อบ และเมนูจานร้อน และขนมหวานที่ เ ดิ น ขบวนมาอย่ า งคั บ คั่ ง แบบไม่ อั้ น ในราคาเพียง 1,019 บาท++ หรือ 1,443 บาท++ ตัง้ แต่เวลา 18.00-22.00 น. ส�ารองที่นั่งหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม ที่ 02 209 1700 ต่อ 8703

S&P ชวนชิม ขนมไหว้พระจันทร์ 4 รสชาติ ใหม่

โรงแรมสันติบรุ ี จัดโปรฯ thai Resident Package ชิลๆ ริมทะเลในราคาพิเศษ

UoB รับรางวัล Best Foreign Retail Bank in thailand

ศุกร์หรรษากับบุฟเฟ่ต์อาหารทะเลมื้อค�่า ที่ Novotel ประตูน�้า

เปิดครัว เลย์ แนะน�ารสชาติ ใหม่ ‘ฉู่ฉี่กุ้งมังกร’

เลย์ ชวน เซเว่น อีเลฟเว่น มาร่วมเปิดครัวเลย์ครัง้ แรกในแคมเปญ ‘เลย์ เปิดครัว ชวนปรุงรส’ พร้อมแนะน�ารสชาติใหม่ล่าสุดกับ เลย์ ‘กลิ่นฉู่ฉี่กุ้งมังกร’ ที่ผ่านกรรมวิธีการปรุงสุดยอดอาหารเลิศรส จนได้ ก ลิ่ น กุ ้ ง มั ง กรที่ ผั ด เข้ า กั บ เครื่ อ งแกงฉู ่ ฉี่ พร้ อ มกลิ่ น หอม เครื่องเทศแบบไทยๆ ที่เข้ากันได้อย่างลงตัวบนมันฝรั่งทอดกรอบ แผ่นเรียบ วางจ�าหน่ายแล้วในขนาด 27 กรัม ราคา 10 บาท ขนาด 52 กรัม ราคา 20 บาท และขนาด 75 กรัม ราคา 30 บาท ทีเ่ ซเว่น อีเลฟเว่น ทุกสาขาเท่านัน้

SOCIETY Text : อนิลทิตา

What : The Extraordinary Life in the City Where : ร.ศ.๒๓๔ และ The Gardens of Dinsor Palace How : คุณศิรพิ ร ศรีสขุ ผูจ้ ดั การฝ่ายประชาสัมพันธ์บริษทั ฮอนด้า ออโตโมบิล

(ประเทศไทย) จ�ากัด และบริษทั เท็น ฮอนด้า ออโตโมบิล จ�ากัด จัดกิจกรรมพาชาว เออร์เบิรน์ นิสต้าไปสัมผัสประสบการณ์แบบเอ็กซ์คลูซฟี ทีใ่ จกลางมหานครกับสุดยอด แห่งยนตรกรรมซับคอมแพคท์ ฮอนด้า ซิตี้ โดยฮอนด้าได้พาแขกผูม้ เี กียรติไปท�า กิจกรรมสนุกๆ ทีร่ า้ น ร.ศ.๒๓๔ เริม่ ต้นด้วยการท�ากิจกรรมการจัดสวนจิว๋ ในขวดแก้ว ซึง่ ได้รบั เกียรติจาก ‘ธัญญานันท์ ศรีชยั วรรณ’ หรือคุณจีด๊ นักจัดสวนจิว๋ ในขวดแก้ว มาร่วมให้คา� แนะน�า ต่อด้วยพักดืม่ น�า้ ชา High Tea และรับประทานอาหารเย็นต่อ ทีร่ า้ น The Gardens of Dinsor Palace กิจกรรม The Extraordinary Life in The City นีน่ บั เป็นอีกกิจกรรมจากฮอนด้าทีส่ ร้างความประทับใจให้ทกุ คนมีความสุขกันถ้วนหน้า

What : เปิดตัวผลิตภัณฑ์สารให้ความหวานแทนน�า้ ตาล Equal Gold Where : Redisson Blu Plaza Bangkok How : บริษทั เมอร์รซิ นั ท์ (ประเทศไทย) จ�ากัด น�าโดย ‘ชัยสุชา โชติพฤกษ์’

What : 367 วัน Him & Her Where : Siam Paragon How : ผ่านไปเรียบร้อยกับการเปิดตัวรอบ

สือ่ มวลชนภาพยนตร์เรือ่ ง ‘367 วัน Him & Her’ ผลงานเรือ่ งแรกของบริษทั โกลด์ยธู โปรดักชัน่ ไลฟ์ ฟิลม์ จ�ากัด ทีม่ เี หล่าศิลปินดาราร่วมงานกันอย่าง คึกคัก พร้อมชมมินคิ อนเสิรต์ จาก กานต์-กษิดเิ์ ดช หงลดารมย์ ผูช้ นะเลิศ เคพีเอ็น 2015 และซายหทัยชนก สวนศรี รองชนะเลิศ มาร้องเพลง ‘ความรักทีเ่ หงา’ เพลงประกอบภาพยนตร์ พร้อมร่วมพูดคุยประสบการณ์การท�างานกับ ไวท์-ถิรวัตน์ ผดุงการ ผูก้ า� กับ และเหล่า นักแสดง อาทิ บ้าน-ฆนัท โรจนัย, จูน-ชลฤดี อมรลักษณ์, ตุก๊ ตา-ปุณฐิภาภัคร์ สุวรรณ, ไวน์-พชร เสวกอายุวฒ ั , จิบ๊ -วริษฐา วชิรวงศ์ และวิชเวช เอือ้ อ�าพน (ไบรท์ AF9) ซึง่ บรรยากาศเต็มไปด้วยความสนุกสนาน ก่อนทีแ่ ขกรับเชิญทัง้ หมดจะเข้าชมภาพยนตร์ ร่วมกัน

Regional Director-East Asia ร่วมเปิดตัวผลิตภัณฑ์สารให้ความหวานแทนน�า้ ตาล ภายใต้แบรนด์ ‘อิควลโกลด์’ โดยจับมือ โรงแรม เรดิสนั บลู พลาซ่า บางกอก ซึง่ มี ‘อาสเคอร์ สการัพ เบย์’ เชฟใหญ่ประจ�าโรงแรม ร่วมกันพัฒนาเมนูอาหารสุขภาพ แคลอรีตา�่ น�า้ ตาลน้อย แต่รสชาติอร่อย เพือ่ ผูบ้ ริโภคสมัยใหม่ทใี่ ส่ใจสุขภาพ และ อีกหนึง่ ทางเลือกส�าหรับผูท้ ตี่ อ้ งการควบคุมน�า้ หนัก และผูท้ เี่ ป็นโรคเบาหวาน นอกจากนีโ้ รงแรมเรดิสนั บลู พลาซ่า ยังประกาศว่าเป็นโรงแรมแห่งแรกทีใ่ ช้ ‘อิควล’ แทนน�า้ ตาลเพือ่ ปรุงอาหารให้แก่ลกู ค้า ทีต่ อ้ งการควบคุมน�า้ ตาล และรักษาสุขภาพด้วย

What : สายการบินลุฟท์ฮนั ซ่า ผนึก เชอราตัน แกรนด์ สุขมุ วิท เปิดประสบการณ์อาหารชัน้ สูงเหนือน่านฟ้า Where : Sheraton Grande Sukhumvit How : เชฟลูคา เชซารินี เชฟใหญ่ประจ�าโรงแรมเชอราตัน แกรนด์ สุขมุ วิท กรุงเทพฯ

ซึง่ ได้รบั การแต่งตัง้ จากสายการบินลุฟท์ฮนั ซ่าให้ทา� หน้าทีร่ งั สรรค์สดุ ยอดเมนูระดับพรีเมีย่ ม ให้แก่ผโู้ ดยสารทีเ่ ดินทางบนเส้นทางบินระหว่างทวีปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปยังประเทศ เยอรมนี ได้ชวนแขกผูม้ เี กียรติมาร่วมชิมอาหารจานเด็ดทีเ่ ขาท�า ซึง่ ส่วนหนึง่ เป็นอาหาร ของโปรแกรมสตาร์เชฟส์ ทีม่ อบประสบการณ์พเิ ศษให้แก่ผโู้ ดยสาร โดยเมนูหลักทีแ่ ขก ผูม้ เี กียรติรว่ มรับชิมวันนัน้ ประกอบด้วย สเต๊กเนือ้ ลูกวัวปรุงเครือ่ งเทศกับมันสมุนไพรและ แอปเปิล้ เชือ่ ม กุง้ ผัดกระเทียมและพริกไทยเม็ดเสิรฟ์ พร้อมข้าวผัดผักและผัดผักกวางตุง้ กับเห็ดหอมในน�า้ มันหอย ส�าหรับโปรแกรมสตาร์เชฟส์จะเริม่ เสิรฟ์ ตัง้ แต่วนั นีเ้ ป็นต้นไป

What : ‘ช้าง’ น�าทีมรองแชมป์ชา้ งฟุตบอลเซเว่นส์ กระทบไหล่นกั เตะบุรรี มั ย์ยูไนเต็ด Where : New i-mobile Stadium, Buriram How : ‘ช้าง’ เปิดประสบการณ์ พาทีม

ธันยวัต ส�าเพ็ง 2-บ้านศาลาดิน รองชนะเลิศ การแข่งขัน ‘ช้าง ฟุตบอล เซเว่นส์’ บินตรง ถึงจังหวัดบุรรี มั ย์ ร่วมกิจกรรมสุดวีไอพี ชมการแข่งขันฟุตบอลไทยแลนด์ พรีเมียร์ลกี 2015 ‘ศึกช้างชนช้าง’ ระหว่าง สโมสรบุรรี มั ย์ยไู นเต็ด ปะทะแข้งกับ สโมสรสุพรรณบุรเี อฟซี บน VIP Box พร้อมกิจกรรม Meet and Greet หลังจบการแข่งขันกับสุดยอดนักเตะจากสโมสร บุรรี มั ย์ยไู นเต็ดอย่างใกล้ชดิ ติดขอบสนาม และชมการแข่งขันซูเปอร์ไบค์ รายการ BRIC Superbike Championship 2015 Race 1 ณ สนามแข่งรถระดับโลกวีไอพีรมู ทีส่ นามช้าง อินเตอร์เนชัน่ แนล เซอร์กติ อีกด้วย

24 7 - 33

-LIGHT SPOT Text : อรรถ อรรถมาตย์

ผูก้ ำ� กับเจ้ำของรำงวัลออสกำร์ ‘พีท ด็อกเตอร์’ ทีส่ ร้ำงสรรค์ผลงำนทีส่ ดุ แสนจะประทับใจจำกเรือ่ ง Monster Inc. (2001) และ UP (2009) ได้รบั เสียงชืน่ ชมอย่ำงอือ้ อึงอีกครัง้ เมือ่ เขำสำมำรถพำผูช้ ม ไปสูส่ ถำนทีเ่ หนือจินตนำกำรและไม่เหมือนใคร ใน ‘Inside Out’ ภำพยนตร์แอนิเมชัน่ เรือ่ งเยีย่ ม แห่งปี 2015 จำกพิกซำร์ ทีท่ ำ� รำยได้ถล่มทลำยบ็อกซ์ ออฟฟิศ กวำดรำยได้ทวั่ โลกทะลุ 700 ล้ำน เหรียญสหรัฐฯ จำกต้นทุนสร้ำง 175 ล้ำนเหรียญสหรัฐฯ ผู้ก�ำกับมำกฝีมือร่ำงโย่งคนนี้มักถูกล้อเลียนว่ำมีหัวแหลมเรียวคล้ำย แท่งดินสอ (คำแร็กเตอร์และรูปลักษณ์ของเขำถูกน�ำไปสร้ำงสรรค์เป็น ‘บัซ ไลท์เยียร์’ ตัวเด่นจำกเรือ่ ง Toy Story) มีควำมสำมำรถรอบด้ำน ทั้ ง กำรเป็ น ผู ้ ก� ำ กั บ ภำพยนตร์ นั ก สร้ ำ งแอนิ เ มชั่ น นั ก เขี ย นบท

34 - 24 7

ผู้ก�ำกับเสียง และโปรดิวเซอร์ ในวัยเด็กเขำเติบโตมำในครอบครัว นักดนตรี ท�ำให้เขำสำมำรถเล่นเครื่องดนตรีได้หลำยชนิด แถมยังมี จินตนำกำรสูงส่งชอบแสดงบทบำทเป็นอินเดียน่ำ โจนส์ นักโบรำณคดี ที่มีชื่อเสียงและมีประสบกำรณ์ในสิ่งลี้ลับเหนือธรรมชำติ ที่ส�ำคัญ กำรทีเ่ ขำหัดเขียนกำร์ตนู ตัง้ แต่เด็กๆ ด้วยควำมหลงใหล เป็นพืน้ ฐำน ส�ำคัญทีท่ ำ� ให้เขำประสบควำมส�ำเร็จในวันนี้ ทั้งนี้ซิกเนเจอร์ของเขำคือ มักจะสร้ำงตัวละครหลักที่มีบทบำท ในกำรปกป้องเด็กๆ ไม่ทำงใดก็ทำงหนึ่ง อำรมณ์ผู้ใหญ่ใจดีที่คอย ช่วยเหลือให้เด็กๆ พบกับควำมสุข เช่นเดียวกับบุคลิกของเขำที่มี สีหน้ำ แววตำ และท่ำทำงที่เป็นมิตร ดูโอบอ้อมอำรี อย่ำงในเรื่อง Inside Out ก็มี Joy เป็นตัวน�ำทัพในกำรช่วยเหลือไรลี่ย์สำวน้อย วัย 11 ปี ทีก่ ำ� ลังเติบโต ด้วยควำมทีเ่ ขำชืน่ ชอบท�ำอะไรหลำยๆ อย่ำง และเป็นแฟนตัวยง ของพิกซำร์ทขี่ ณะนัน้ เน้นกำรท�ำหนังสัน้ เป็นเหตุผลทีท่ ำ� ให้เขำเลือก ร่วมงำนกับพิกซำร์ในขณะทีเ่ ขำมีอำยุ 21 ปี หรือเมือ่ 25 ปีทผี่ ำ่ นมำ ซึง่ ในช่วงนัน้ มีพนักงำนเพียง 10 คนเท่ำนัน้ กำรได้ทำ� อะไรมำกมำย ในบริษทั เล็กๆ ท�ำให้เขำได้เรียนรูอ้ ะไรหลำยอย่ำง นอกจำกนีย้ งั ท�ำให้ เขำรูส้ กึ ตืน่ ตัวและกระตือรือร้นทีจ่ ะสร้ำงสรรค์สงิ่ แปลกใหม่อยูเ่ สมอ นอกจำกนีเ้ ขำคือผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลังและมีสว่ นร่วมในควำมส�ำเร็จของ ภำพยนตร์แอนิเมชัน่ หลำยเรือ่ งของพิกซำร์ ไม่วำ่ จะเป็น Toy Story, Toy Story 2 และ A Bug’s Life ส�ำหรับ Inside Out เขำได้เลือกหยิบ 5 ควำมรู้สึกของคนเรำ คือ ควำมยินดี (Joy), ควำมเศร้ำโศกเสียใจ (Sadness), ควำมหวำดกลัว (Fear), ควำมรังเกียจ ขยะแขยง (Disgust) และควำมโกรธ (Anger)

• • • • •

All About him

เกิดเมือ่ วันที ่ 9 ตุลาคม 1968 ปัจจุบนั อายุ 46 ปี เป็นชาวเมืองมินเนโซตา สหรัฐอเมริกา มีชอื่ เต็มๆ ว่า Pete Hans Docter สมรสกับ อแมนดา ด็อกเตอร์ มีโซ่ทองคล้องใจ 2 คน จบการศึกษาจาก california institue of arts และได้รบั รางวัล stuDent acaDemy awarD จาก ผลงานเรือ่ ง next Door • เขาเป็นแฟนแอนิเมชั่นตัวยงของ ฮายาโอะ มิยาซากิ ปรมาจารย์แอนิเมชัน่ ของญีป่ นุ่ เจ้าของผลงานเลือ่ งชือ่ อย่าง sPiriteD away และ my neigHbor totoro รวมถึ ง ผลงานหลายเรื่ อ งจากค่ า ยคู ่ แ ข่ ง อย่ า ง ดรีมเวิรก์ ส มำปัน้ แต่งให้มชี วี ติ โลดแล่นบนแผ่นฟิลม์ เผยให้เห็นเบือ้ งหลังทีเ่ ป็น ตัวขับเคลื่อนชีวิตของคนเรำให้พบกับเรื่องรำวต่ำงๆ ทั้งดีและร้ำย ซึ่งแต่ละอำรมณ์ล้วนมีบทบำทหน้ำที่ของตัวเอง และมีควำมส�ำคัญ ต่อกำรเติบโตของคนเรำ พีทได้ตแี ตกหัวจิตหัวใจเบือ้ งลึกของไรลีย่ ไ์ ด้อย่ำงน่ำทึง่ เบือ้ งหลัง คือเขำและนักเขียนบทร่วม ได้ใช้เวลำพบปะกับนักจิตวิทยำจ�ำนวน หลำยคน เพือ่ ท�ำควำมเข้ำใจกับควำมรูส้ กึ นึกคิด และพฤติกรรมของ เด็ ก สำววั ย 11 ปี ใ ห้ ถ ่ อ งแท้ ซึ่ ง คำแร็ ก เตอร์ ข องไรลี่ ย ์ ก็ ม ำจำก เอลีย่ ์ ลูกสำววัย 11 ปีของเขำนัน่ เอง ด้วยผลงำนอันลือลัน่ เรือ่ งล่ำสุดนี้ ได้ตอกย�ำ้ ว่ำ พีท ด็อกเตอร์ คือหนึง่ ในนักสร้ำงสรรค์แอนิเมชัน่ ทีด่ ที สี่ ดุ ในโลก และมัน่ ใจได้เลยว่ำ ออสกำร์ปี 2016 เรำจะได้เห็นเขำขึน้ แท่นรับรำงวัลอีกครัง้ ไม่เชือ่ ก็รอดู

84,529 People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex ส�ำหรับคนเมือง ทีเ่ ป็นเหมือนไกด์ไลน์สำ� หรับหนุม่ สาว ในคอนซ็ปต์ Work Hard, Play Hard อั พ เดททุ ก ความทั น สมั ย ตอบสนอง ความสุขในการใช้ชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั้ ง วิ สั ย ทั ศ น์ ค วามคิ ด ศั ก ยภาพ การท�ำงาน และไลฟ์สไตล์อินเทรนด์ เพื่อให้คุณเป็น ‘คุณ’ ได้เต็มพิกัด เจิดจรัสในดาวน์ทาวน์ ทุก 24 ชั่วโมง ตลอด 7 วัน