247#293

stairway to heaven - เบน คิง -

CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM MAGAZINE OF THE GM Group

VOL.9 NO.293 23-29 JUNE 2016

ตัวตนของเราก�าลังเปลี่ยนแปลง

ผมไม่ได้หมายถึงว่า เราก�าลังพบเผชิญกับ coming of age, mid-life crisis หรือ การเปลี่ยนแปลงของ ‘ปัจเจก’ อะไรท�านองนั้นหรอกนะครับ

แต่ความเปลี่ยนแปลงที่ว่านี้ คือความเปลี่ยนแปลงของ ‘ตัวตนร่วม’ ของมวลมนุษยชาติ เลยก็ว่าได้

สมัยก่อน เวลาเรายกย่องว่าใครคือพหูสูตร เป็นผู้รู้ เป็นคนที่รู้เรื่องราวต่างๆ มากมาย คนคนนั้นจะเป็นคนที่มีความรู้อยู่ ‘ในตัว’ คือต้องจดจ�าหรือ memorize ก้อนความรู้ขนาดมหึมาได้ ใช่ไหมครับ แต่ในโลกปัจจุบัน ความรู้จ�านวนมาก ‘สถิต’ อยู่นอกตัวของเรา อยู่ในเครือข่ายใยโยง ขนาดใหญ่ของโลกอินเตอร์เน็ต และคนที่ถือว่า ‘เก่ง’ ไม่ใช่คนที่รู้โน่นนี่อยู่ข้างในตัวอีกต่อไปแล้ว เพราะความรูเ้ หล่านัน้ อาจจะผิดก็ได้ ความรูท้ อี่ ยูข่ า้ งในนัน้ ต่อให้รมู้ ากแค่ไหน ก็เป็นเพียงเศษเสีย้ วเดียว ของความรู้ในโลกเท่านั้น

ดังนั้น คนที่จะเป็น ‘ผู้รู้’ ในโลกสมัยใหม่ได้ จึงจ�าเป็นต้องมีคุณสมบัติแบบใหม่ๆ เช่น มีความสามารถในการ ‘ค้นหา’ ความรู้ที่หลากหลายได้อย่างรวดเร็ว เปรียบเทียบความรู้เก่าที่มีกับ ความรู้ใหม่ๆ ที่หลั่งไหลเข้ามา หรืออะไรท�านองนี้มากกว่าจะท�าแค่ ‘จ�า’ และ ‘ฝังตัวแน่น’ อยู่กับ ก้อนความรู้ที่มีอยู่ในตัวเท่านั้น

แน่นอน-เรื่องแบบนี้มีทั้งข้อดีและข้อเสีย

ข้อดีกค็ อื ต่อไปนีเ้ ราไม่จา� เป็นต้องจดจ�าอะไรมากมายอีกต่อไปแล้ว แต่สามารถค้นหาข้อมูลต่างๆ ได้มากมายจากโลกภายนอก สืบค้น ทบทวน และเปรียบเทียบข้อมูลเหล่านั้นได้ด้วยปลายนิ้ว

แต่ขอ้ เสียก็คอื ความมากมายมหาศาลของข้อมูล จะท�าให้เราจดจ�าอะไรแทบไม่ได้เลย พูดอีกอย่าง ก็คอื เหมือนเราไม่ได้เก็บข้อมูลเอาไว้ในฮาร์ดดิสก์ในเครือ่ ง แต่ตอ้ งเก็บเอาไว้ในคลาวด์ ในโลกภายนอก แล้วค่อยดึงมาใช้เมื่อถึงเวลา

แต่ข้อมูลเหล่านี้จะหายไปเมื่อไหร่-ไม่มีใครรู้

เพราะโลกเปลี่ยน ตัวตนของเราจึงจะเปลี่ยนไปด้วย ทุกอย่างเชื่อมโยงและก�ากับกันและกัน อยู่เสมอ การรู้เท่าทันความเปลี่ยนแปลง และ ‘เลือก’ เก็บบางข้อมูลเอาไว้ภายใน พร้อมๆ กับเรียนรู้ วิธีเข้าถึงข้อมูลแบบใหม่ๆ จึงจะเป็นประโยชน์ต่อตัวตนของเรามากที่สุด

ทั้งหมดนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะมันคือการหาสมดุลระหว่างวิธีมีชีวิตแบบเก่าและวิธีมีชีวิต แบบใหม่ ซึง่ จะก่อให้เกิดการสร้าง ‘ความหมาย’ ใหม่ๆ ขึน้ มาในหลายระดับ และลงลึกไปถึงแม้กระทัง่ การเชื่อมต่อของเซลล์ประสาทในสมองด้วย

ทั้งหมดนี้ไม่ใช่แค่การเปลี่ยน ‘สื่อ’ จากโลกออฟไลน์ไปเป็นโลกออนไลน์เท่านั้น

แต่มนั จะเป็นการเปลีย่ นแปลงของ ‘ตัวตน’ มนุษย์ เป็นการเปลีย่ นแปลงทีไ่ ม่เคยเกิดขึน้ มาก่อน ในประวัติศาสตร์

คุณพร้อมรับมือกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มากน้อยแค่ไหน?

- โตมร ศุขปรีชา -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / IntervIew พลสัน นกน่วม ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LIfestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม ณัฐพงษ์ กำาเนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา/การตลาด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา/การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ, สุกญ ั ญา แก้วชิงดวง เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN/CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELopMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MArKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA 24 7 GroUp EDITorS : NIPHAN Kulprasoot, TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart GENErAL MANAGEr : PANUWAT Pongvarapa EXECUTIVE ArT DIrECTor : PRATEEP Patchimtuck ADVErTISING & MArKETING MANAGEr : SUKRUETHAI Anekwasinchai

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

การ เปลีย่ นแปลง

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND COFFEE

& BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง

เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่ท่าแพ BEAUTY &SPA

สตาร์บัคส์ กาดฝรั่ง วิลเลจ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา กาด สวนแก้ว

พัทยา เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช

เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท

ขอนแก่น สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค สตาร์บัคส์ นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค (วังน้อย)

สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่ HOTEL

หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล สตาร์บัคส์ จังซีลอน ป่าตอง

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�า และ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

ภาพ : www.designboom.com

BillBoard dESignS For Hollywood

city movemEnt

แม้เจ้าแม่สถาปัตยกรรมล�้าสมัย ซาฮา ฮาดิด จะสิ้นชีพไปแล้ว แต่ผลงานที่มาพร้อมกับความแปลกตาก็ยังมีมาให้เห็นอย่าง ต่อเนื่อง และนี่เป็นอีกหนึ่งความอลังการที่ฮาดิดมีส่วนร่วม ในการออกแบบ รวมถึงเสนอให้น�าไปใช้ที่ย่านซันเซ็ท บนถนนฮอลลีวู้ด นครลอสแอนเจลิส ที่คลาคล�่าไปด้วยคลับ และแหล่งบันเทิงยามค�่าคืน มันเป็นป้ายโฆษณาที่เต็มไปด้วยนวัตกรรม การเคลื่อนไหว ความคิด สร้างสรรค์ และการมีสว่ นร่วมของผูช้ มผ่านทางสือ่ สังคมออนไลน์ ซึง่ ก�าลังจะ ถูกน�ามาใช้เป็นกลยุทธ์การโฆษณาแห่งอนาคต โดยชิ้นที่ฮาดิ​ิดออกแบบ มีชอื่ ว่า ‘ปริซมึ ’ เป็นประติมากรรมทีส่ ร้างขึน้ จากอะลูมเิ นียมขัดเงา ได้ไอเดีย มาจากการน�านวัตกรรมมาผสมผสานกับสภาพแวดล้อมแบบไฮบริด เพือ่ ท�า หน้าทีเ่ ป็นศูนย์กลางข้อมูลส�าหรับชุมชน

Text : เพลงมนตรา

90 TonnES oF waSTE gEnEraTEd

อเลฮานโดร อราเวนา สถาปนิกสัญชาติ ชิลี เจ้าของรางวัลสถาปนิกชั้นน�าระดับ โลก (Pritzker Prize) ประจ�าปี 2016 แสดง ผลงานการน�าวัสดุก่อสร้างเหลือทิ้งจ�านวน 90 ตัน มาประดับประดาเพดานระยะทาง 14 กิโลเมตร เพื่อแสดงให้เห็นถึงการสร้างสรรค์ผ่านกระบวนการ รีไซเคิล รียูส และการเพิ่มมูลค่าของวัสดุเหลือทิ้ง ด้วยการประยุกต์ใช้รูปแบบต่างๆ ตลอดจนสร้างการตระหนักรู้เกี่ยวกับการก่อใหเกิดขยะ พื้นที่ภายในมีการแบ่งห้องเป็นสัดเป็นส่วน ด้วยการน�าแผ่นยิปซั่มเหลือใช้มาวางซ้อนกันเป็นผนังกั้น ส�าหรับการน�าเสนอโปรเจกต์ ใครอยากเห็นผลงานอันบรรเจิดเหล่านี้ สามารถเดินทางไปชมได้ที่ นิทรรศการสถาปัตยกรรมเวนิส เบียนนาเล่ (Venice Biennale of Architecture) ทีจ่ ดั ขึน้ ทุก 2 ปี ณ เมืองเวนิส ภาพ : www.dezeen.com ประเทศอิตาลี โดยปีนมี้ กี า� หนดจัดขึน้ ระหว่างวันที่ 28 พฤษภาคม-27 พฤศจิกายน 2559

ภาพ : lor-K

THE STrEET arT Food

ตามเมืองใหญ่โดยเฉพาะกรุงปารีส มักจะมีฟูกนอน ถูกทิง้ เอาไว้ขา้ งทางอยูเ่ ป็นประจ�า กลายเป็นขยะทีม่ ี แต่คนมองข้าม แต่ไม่ใช่กับศิลปินสตรีทอาร์ตที่ชื่อ lor-K ซึ่งเขาได้น�าฟูกที่นอนเหล่านี้มาแปลงให้เป็น งานศิลปะในรูปแบบของสตรีทฟูด้ ภายใต้โปรเจกต์ทชี่ อื่ Eat Me โดยเขาน�าเอาฟูกทีน่ อนมาเพนต์ดว้ ยสีสเปรย์ ตกแต่ง ให้กลายเป็นอาหารที่หาเจอได้ง่ายตามท้องถนน อย่างเช่น พิซซ่า แซนด์วชิ ซูชิ วาฟเฟิล ฯลฯ ซึง่ แต่ละชิน้ จะมีขนาด ใหญ่กว่าของจริง และน�าไปวางทีเ่ ดิมทีม่ นั ถูกทิง้ ไว้เพือ่ สือ่ ให้เห็นในบริบทใหม่ จากการเป็นของทีถ่ กู ทิง้ ให้เป็นของทีก่ นิ ได้ นับเป็นไอเดียทีน่ า่ รักและเรียกความสนใจได้ไม่เบา

04 - 24 7

Hanging HigHway gardEn โครงการพืน้ ทีส่ เี ขียวใต้ทางยกระดับในเมืองเซาเปาโล ประเทศบราซิลนี้ เป็นการ พลิกฟืน้ พืน้ ทีถ่ กู ทิง้ ร้างใต้ทางยกระดับเป็นระยะทางยาว 3 กิโลเมตร ด้วยการน�า ต้นไม้และพืชพรรณมาตกแต่งไว้ดา้ นบนเป็นแนวยาว ซึง่ พืชพรรณทีน่ า� มาประดับ จะช่วยกรองก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้ถงึ 20% เพือ่ ให้ประชาชนได้ใช้เป็นแหล่ง นัดพบบนพื้นที่สาธารณะแบบเปิด และจัดสรรพืน้ ทีด่ า้ นล่างเป็นลานสาธารณะ ส�าหรับจักรยานไว้เอือ้ ประโยชน์แก่นกั ปัน่ ทัง้ หลาย และจูงใจให้ประชาชนในเซาเปาโล ตระหนักถึงพืน้ ทีท่ างธรรมชาติ ภาพ : www.inhabitat.com

city Like

= จ�ำนวนผูห้ ญิงพิกำรในประเทศไทย แม้จะบอกไม่ได้วำ่ มำกน้อยเพียงใด แต่ในจ�ำนวนนี้ มีหญิงพิกำรทีถ่ กู ละเมิดสิทธิโดยกำรจับท�ำหมันแบบไม่รตู้ วั บำงส่วนถูกโน้มน้ำวให้ ท�ำหมัน และถูกท�ำให้เชือ่ ว่ำ กำรท�ำหมันช่วยลดกำรถูกล่วงละเมิดทำงเพศได้ ที่มำ : www.prachatai.com

Kyoto WideNiNg SideWALK เมืองเกียวโต ประเทศญีป่ นุ่ ถือเป็นเมืองทีม่ กี ารผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่าง งประวัติศาสตร์ และความทันสมัยที่สอดคล้องกับไลฟ์สไตล์ของผู้คน JAPAN ทีเมื่ไอม่งแห่ หยุดนิ่ง เสน่ห์อันน่าหลงใหลของเกียวโตท�าให้ปัจจุบันมีนักท่องเที่ยวจาก ทั่วโลกเริ่มปักหมุดมุ่งหน้าสู่ดินแดนอาทิตย์อุทัยเป็นจ�านวนมาก และขณะที่ ถนนชิโจ ย่านกิอง เป็นแหล่งบันเทิงยามค�า่ คืนทีน่ กั ท่องเทีย่ วหวังว่าจะได้มาเจอกับเกอิชานัน้ มีถนน กว้าง 15 เมตร ส่วนทางเท้าสองข้างกว้างรวมกัน 7 เมตร ท�าให้เกิดความไม่สมดุลระหว่างผูใ้ ช้รถใช้ถนน เมืองเกียวโตก็เลยตัดสินใจขยายทางเท้าจากข้างละ 3.5 เมตร เป็น 6.5 เมตร และลดผิวถนนจาก ไป-กลับ 4 เลน เหลือ 2 เลน เพราะเห็นว่าคนเดินเท้าเป็นกลุม่ คนทีต่ อ้ งใช้ถนนเป็นหลัก

Chamchuri Park ส�านักงานจัดการทรัพย์สนิ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ด�าเนินการก่อสร้างอุทยานจุฬาฯ 100 ปี ภายใต้แนวคิด ‘สืบสานความสง่างาม สอดประสานองค์ความรู้ สรรสร้างสู่ความยั่งยืน’ เพือ่ เนรมิตให้พนื้ ทีด่ งั กล่าวกลายเป็นอุทยานแห่งการเรียนรูข้ นาดใหญ่ใจกลางกรุงเทพฯ ภายใน จะมีการปลูกพืชพรรณพืน้ ถิน่ หลากหลายชนิดด้วยแนวคิด ‘ป่าในเมือง’ มีอาคารอเนกประสงค์ ส�าหรับจัดกิจกรรม พร้อมพื้นที่แห่งการเรียนรู้ คาดจะแล้วเสร็จในเดือนมีนาคม 2560 เพื่อ เฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีจฬุ าฯ

24 7 - 05

Text : ธรัลหทัย

ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัพเดทการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

HABITAT | SIam DISCoVerY

เอาใจคนรักการตกแต่งบ้านด้วยสาขาใหม่ใจกลางกรุงของ HABITAT แบรนด์เฟอร์นเิ จอร์และของตกแต่งชือ่ ดัง จากยุโรป ทีม่ าในคอนเซ็ปต์อนั เป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ เน้นไปทีค่ วามเรียบง่าย แต่ดหู รูหรามีสไตล์ เข้ากับ คาแร็กเตอร์มินิมอลลิสม์ได้เป็นอย่างดี ส�าหรับสาขาสยามดิสคัฟเวอรี่มีพื้นที่ประมาณ 1,400 ตารางเมตร จัดวางเฟอร์นเิ จอร์เป็นห้องต่างๆ หลากหลายสไตล์ เช่น จัดห้องนอนด้วยโทนสีดา� ทอง หรือห้องครัวทีเ่ น้นสีขาว จัดเซตให้เข้ากับเฟอร์นเิ จอร์ทอี่ อกแบบมาคูก่ นั นอกจากนี้ สาขาสยามดิสคัฟเวอรี่ ยังมีความพิเศษตรงทีเ่ ป็น สาขาแรก ทีว่ างจ�าหน่ายสินค้าคอลเลคชัน่ ใหม่สง่ ตรงจากยุโรปในทุกๆ ซีซนั่ ก่อนสาขาอืน่ ใครทีก่ า� ลังมองหา ของตกแต่งเพือ่ เปลีย่ นบรรยากาศเดิมๆ ในบ้าน แวะมาเลือกชมสินค้าน�าสมัยได้ที่ สยามดิสคัฟเวอรี่ ชัน้ 3

NEAL’S YARD REMEDIES COUNTER BRAND SHOP | Paragon DePartment Store PITCHANA SHOWROOM | CentraL CHIDLom

เอ็กซ์คลูซฟี ช็อป สาขาแรกของ PITCHANA แบรนด์เสือ้ ผ้าผูห้ ญิงของดีไซเนอร์สาวไทย ‘พีชนา เอกชัย’ จัดคาราวานคอลเลคชัน่ ใหม่ ‘The Upper East Side’ ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจมาจาก 4 สาวจากซีรสี ด์ งั อย่าง Sex and the City ทีม่ ที งั้ ความเปรีย้ ว มัน่ ใจ เซ็กซี่ และความหวานผสานกันอย่างลงตัว มาให้สาวๆ ได้เลือกช้อปเพลินๆ ในบรรยากาศร้านที่หรูหรา เงาวาว ทันสมัย ด้วยโทนสีเงินเมทัลลิกสลับกับ สีทอง ผสานกับกระจกเงาที่กระจายอยู่ทั่วทุกมุมร้าน ขณะเดียวกันก็ให้ความอบอุ่นด้วยพื้นไม้ สีนา�้ ตาลอ่อนและพรมผืนหนาสีเทา เสมือนเป็นการมาเดินเล่นในห้องแต่งตัวของเพือ่ นสาวคนสนิท สนใจสัมผัสความหวานซ่อนเปรีย้ วเช่นนี้ สามารถแวะเข้ามาได้ทโี่ ซน ThaiThai ชัน้ 2 เซ็นทรัล ชิดลม โทร. 084 411 9955

นีลส์ ยาร์ด เรมมิดีส์ แบรนด์ออร์แกนิกสุดฮิตจาก เมืองผูด้ ี แลนดิง้ มาปักหมุดทีเ่ มืองไทย เพือ่ บรรณาการ สาวไทยด้วยพลังฟื้นบ�ารุงจากธรรมชาติ ให้ผิวสวย สุขภาพดี เปี่ยมประสิทธิภาพจากภายในสู่ภายนอก โดยสาขาแรกตัดริบบิ้นเปิดตัวในรูปแบบเคาน์เตอร์ แบรนด์ ณ ชั้น M บิวตี้ฮอลล์ พารากอน ดีพาร์ตเมนต์ สโตร์ จัดบริเวณร้านให้น่าช้อปเข้าถึงง่าย เรียกหา ผลิตภัณฑ์ได้ไม่ยาก ตอบสนองสาวๆ ทีห่ ลงใหลผลิตภัณฑ์ ออร์แกนิกที่ดูแลสุขภาพแบบองค์รวม ให้ได้มาชื่นชม ผลิตภัณฑ์ที่เธอรักได้อย่างสมใจ สาวๆ คนไหนอยากรู้ ความลับของแบรนด์ที่ครองใจสาวอังกฤษมาเนิ่นนาน ต้ อ งแวะไปสั ม ผั ส หรื อ ติ ด ตามข้ อ มู ล ข่ า วสารได้ ที่ www.nealsyardremedies.co.th

PREMIER INN PATTAYA | PattaYa

โรงแรมสไตล์โมเดิร์น มาตรฐานสหราชอาณาจักร ตั้งอยู่บนท�าเล ทีห่ า่ งจากหาดพัทยาเพียง 10 นาที และ 15 นาทีจากถนนคนเดิน รองรับ ผูเ้ ข้าพักด้วยจ�านวนห้องทีม่ ากถึง 164 ห้อง ตกแต่งในโทนสีขาวน�า้ ตาล เรียบง่าย มีระดับ เสริมลูกเล่นเล็กๆ ด้วยระบบไฟทีถ่ กู ซ่อนไว้ในเพดาน เพือ่ ให้เกิดแสงนวลสวย เพิม่ ความโรแมนติกด้วยบรรยากาศริมสระน�า้ ในยามค�า่ คืนทีเ่ หมาะแก่การจัดปาร์ตี้ แฮงเอาท์กบั เพือ่ นฝูง หรือใครทีเ่ บือ่ การออกแรงในน�้า ก็สามารถเปลี่ยนมาออกก�าลังกายในฟิตเนสที่ ครบครันไปด้วยอุปกรณ์นานาชนิด ร่วมสัมผัสมิตใิ หม่แห่งการพักผ่อน กันได้แล้วที่ พรีเมียร์อนิ น์ พัทยา

06 - 24 7

Text : ธรัลหทัย Layout : วิธวินท์

กลุม่ คนรักสัตว์ในจีน

ร่วมลงชือ่ ต่อต้าน เทศกาลกินเนือ้ สุนขั ! เป็นเหมือนฝันร้ายของกลุม่ คนรักสุนขั ส�าหรับธรรมเนียมการรับประทานเนือ้ สุนขั ของชาวจีนทีช่ ว่ งหลังๆ มานีไ้ ด้พฒ ั นาขึน้ เป็นเทศกาลกินเนือ้ สุนขั กันเลยทีเดียว องค์กรพิทกั ษ์สทิ ธิสตั ว์ในจีน ได้ออกมายืน่ ค�าร้องทีม่ ผี รู้ ว่ มลงชือ่ มากถึง 11 ล้านคน เพือ่ เรียกร้องให้ยตุ เิ ทศกาลทีก่ า� ลังจะมาถึง โดยให้เหตุผลว่าเทศกาลกินเนือ้ สุนขั ประจ�าปีนสี้ ง่ ผลให้มกี ารฆ่าสุนขั หลายพันตัวเพือ่ น�าไป ประกอบอาหารให้ผรู้ ว่ มงาน โดยสุนขั ทีถ่ กู ฆ่านัน้ เป็นสุนขั ทีถ่ กู ขโมยไปจากเจ้าของ หรือไม่กเ็ ป็นสุนขั จรจัดซึง่ ถูกจับใส่กรงอย่างแออัดก่อนทีจ่ ะถูกน�าไปฆ่า

บัตรสะสมเงินสตาร์บคั ส์

ต้องยอมรับว่านีค่ อื ยุคของร้านกาแฟอย่างแท้จริง เพราะใครๆ ต่างก็หลงใหลในกลิน่ กาแฟหอมๆ และบรรยากาศแสนสงบ และยกให้เป็นสถานทีท่ า� งานชัน้ ยอด โดยเฉพาะแบรนด์ระดับโลก อย่าง สตาร์บคั ส์ ทีล่ า่ สุดถูกวิเคราะห์วา่ ยอดเงินทีอ่ ยูใ่ นบัตรสตาร์บคั ส์ของผูใ้ ช้บริการรวมกันนัน้ มีมากกว่าเงินสะสมของธนาคารบางแห่งเสียอีก ถึงแม้ว่ายอดผู้ใช้บริการและเงินสะสมของ สตาร์บคั ส์จะยังไม่สามารถสูธ้ นาคารใหญ่ๆ ได้กต็ าม แต่ยอดเงินทีถ่ กู สะสมไว้ในบัตรสตาร์บคั ส์ ก็มที ที า่ ว่าก�าลังเพิม่ สูงขึน้ เรือ่ ยๆ อย่างรวดเร็วเช่นกัน

08 - 24 7

ภาพ : www.vrscout.com

ภาพ : www.starbucks.com.sg

ก�าลังมียอดเงินสะสมสูงกว่า ธนาคารบางแห่งเสียแล้ว !!

เฟซบุค๊ ประกาศเปิดตัวฟีเจอร์

การดูรปู ภาพแบบ 360 องศา ในช่วงทีก่ ระแส VR หรือวิดโี อภาพเสมือนจริงก�าลังมาแรงกว่าเทคโนโลยีใดๆ เฟซบุค๊ ก็ได้ประกาศว่า ตนสามารถรองรับการดูรปู ถ่ายแบบ 360 องศาได้เป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว เพียงเคลือ่ นหรือขยับโทรศัพท์ ไปในทิศทางทีต่ อ้ งการ หรือรับชมในคอมพิวเตอร์ดว้ ยการใช้เมาส์คลิกลากรูปภาพไปรอบๆ โดยภาพถ่าย 360 องศานีส้ ามารถถ่ายได้ดว้ ยโทรศัพท์มอื ถือในระบบพาโนรามา หรือแอพพลิเคชัน่ ส�าหรับสร้างภาพ 360 องศา และส�าหรับผูใ้ ช้ Samsung ก็สามารถรับชมผ่าน Samsung Gear VR ได้ทงั้ รูปภาพและวิดโี อ เลยทีเดียว

ภาพ : www.vice.com

นักวิจยั ชี!้ ชาวโลกกว่า 83%

ได้รบั ผลกระทบจากแสงสว่างทีม่ ากไป

ไม่นา่ เชือ่ ว่าแสงสว่างทีม่ ากไปก็สง่ ผลเสียต่อร่างกายมนุษย์ได้เช่นกัน โดยงานวิจยั ชิน้ ล่าสุดจากเยอรมนีเผยว่า ประชากรโลกกว่า 83% อาศัยอยูใ่ นบริเวณทีม่ มี ลพิษทางแสง อันเกิดจากแสงไฟถนนหรือแสงไฟตามบ้านเรือน ในเวลากลางคืนมากเกินไปจนเกิดเป็นปัญหาสุขภาพ คือ ร่างกายไม่ยอมใช้กลไกการมองเห็นส�าหรับตอนกลางคืน แต่เปลีย่ นไปใช้รปู แบบการมองเห็นทีม่ กั ใช้ในตอนกลางวันแทน รวมถึงภาวะการนอนหลับทีผ่ ดิ ปกติ

เปิดเผยแล้ว !

สีทนี่ า่ เกลียดทีส่ ดุ ในโลก

InspIratIonal Quote

“Being virtually killed By a virtual laser in a virtual space is just as effective as the real thing, Because you are as dead as you think you are.” “การถูกฆ่าเสมือน ด้วยแสงเลเซอร์เสมือน ในพื้นที่เสมือนนั้น มีผลเหมือนของจริง เพราะคุณก็จะตายเหมือนที่คุณคิดว่า คุณจะตายนั่นแหละ”

หากถามว่าในโลกนี้มีสีอยู่ทั้งหมดกี่สี ก็คงจะนับกันไม่หวาดไม่ไหว แต่ท่ามกลาง สีหลากหลายโทนทีม่ อี ยูน่ นั้ เชือ่ ว่าแต่ละคนย่อมมีสที ตี่ นเองชอบอยูภ่ ายในใจ แต่สอี ะไรล่ะ ทีไ่ ม่วา่ ใครก็ไม่ชอบ ? จากงานวิจยั ของ GfK Agency เผยว่า สีทนี่ า่ เกลียดทีส่ ดุ ในโลก ก็คือสี Opaque couché หรือ Pantone 448 C ซึ่งเป็นสีโทนน�้าตาลหม่นๆ ไม่สดใส โดยการทดลองถูกท�าเพือ่ หาสีทจี่ ะน�ามาใช้บนซองบุหรีเ่ พือ่ ลดการบริโภค ซึง่ ผลลัพธ์ทไี่ ด้ ก็พบว่าเจ้าสี Opaque couché ท�าให้คนรูส้ กึ รังเกียจ และลดการสูบบุหรีไ่ ด้จริง !

ภาพ : www.metro.co.uk

- Douglas Adams นักเขียนชาวอังกฤษ

อินเดีย ก�าลังจะเป็นประเทศทีม่ ี

ประชากรมากทีส่ ดุ ในโลก ภายในปี 2022 ถึงแม้จะได้ชื่อว่าเป็นประเทศ ทีม่ ปี ระชากรมากเป็นอันดับสอง มานาน แต่อินเดียก�าลังจะเอา ชนะแชมป์เก่าอย่างประเทศจีน ได้ ใ นระยะเวลาไม่ ถึ ง 10 ปี ด้วยจ�านวนประชากรที่เพิ่มขึ้น อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ UN ได้ออกมากล่าวว่า ประชากรที่ เพิม่ ขึน้ อย่างรวดเร็วในประเทศ ที่ ย ากจนนั้ น อาจก่ อ ให้ เ กิ ด ปัญหาในอนาคต ทั้งเรื่องของ ความไม่เท่าเทียมในสังคม ทรัพยากร การศึกษา และคุณภาพชีวติ อย่างไรก็ตาม อินเดียกลับไม่ใช่ประเทศ ที่มีจ�านวนประชากรเพิ่มขึ้นเร็วที่สุด โดยต�าแหน่งนี้ได้ตกเป็นของไนจีเรีย ที่ถูกคาดการณ์ว่าจะมีจ�านวน ประชากรเพิม่ มากกว่าสหราชอาณาจักรภายในปี 2050 และขึน้ เป็นอันดับ 3 ของโลก

ญีป่ นุ่ เปิดให้บริการ

‘ภัตตาคารเปลือย’ แห่งแรกในโตเกียว ภายหลังเปิดให้บริการในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ และเมืองเมลเบิร์นของ ออสเตรเลียไปเรียบร้อยแล้ว The Amrita ก็ได้ฤกษ์เปิดสาขาแรกในญี่ปุ่นเสียที แต่ทางร้านก็มกี ฎเหล็กมากมายส�าหรับผูท้ จี่ ะมาใช้บริการ อาทิ ต้องมีอายุระหว่าง 18-60 ปี เท่านั้น หรือห้ามบุคคลที่มีน�้าหนักเกินค่าเฉลี่ยมากกว่า 15 กิโลกรัมเข้าใช้บริการ โดยผู้เข้าใช้บริการจะต้องเปลื้องผ้าทั้งหมด สวมเพียงกางเกงในกระดาษที่ทางร้าน จัดเตรียมไว้ให้ตวั เดียว เก็บเครือ่ งมือสือ่ สารไว้ในกล่องของทางร้าน ห้ามรบกวนลูกค้า คนอื่นด้วยการสัมผัสหรือพูดคุยเสียงดัง และต้องจองที่นั่งผ่านทางออนไลน์เท่านั้น หากลูกค้ามีน�้าหนักตัวไม่ตรงตามที่ก�าหนดทางร้านก็ขอสงวนสิทธิ์ในการคืนเงิน ค่าส�ารองทีน่ งั่ ในส่วนของค่าบริการนัน้ อาจสูงถึง 80,000 เยน หรือ 26,000 บาท ซึง่ ราคานี้ จะรวมทัง้ ค่าอาหาร ค่าการบริการจากบริกรหนุม่ ร่างก�าย�าในกางเกงในจีสตริง และโชว์ จากเหล่านายแบบหุน่ บึกบึน 24 7 - 09

Text : Yamin Photo : กฤตธี

เพราะธุรกิจสตรีมมิ่งไม่ได้เข้ามาทดแทน แต่เป็นการเสริมในสิ่งที่ เอนเตอร์เทนเมนต์เดิมๆ ไม่อาจท�าได้ มันเป็นการแบ่งทีว่ า่ งให้ผชู้ ม บริโภคความบันเทิงแบบอืน่ ได้บา้ ง เช่น คนท�างานอาจจะอยากดูซรี สี ์ สิบตอนรวดในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ หรือช่วงเทศกาลวันหยุดยาว เราก็ตอบสนองความต้องการนัน้ ได้ ธุรกิจสตรีมมิ่งเป็นของใหม่ที่ไม่ได้สื่อสารง่ายๆ ไม่มีต�าราธุรกิจ เล่มไหนที่เป็นคู่มือให้เราพึ่งพาได้ เพราะนี่คือสิ่งใหม่ที่พลิกโฉม รูปแบบการเสพความบันเทิงของผู้คนไปโดยสิ้นเชิง นั่นคือความ ท้าทายลูกใหญ่ของเรา เราจะพัฒนาโปรดักต์ และสื่อสารอย่างไร ให้ทกุ คนเข้าใจ จะจ�ากัดความอย่างไรให้เข้าถึงง่าย หรืออย่างในขัน้ ตอน ทีเ่ ราต้องเข้าไปเจรจากับเจ้าของคอนเทนต์ เพือ่ น�าคอนเทนต์มาลงใน iflix ก็ไม่ใช่เรือ่ งกล้วยๆ ทัง้ ยังต้องหาทีมงานทีเ่ ข้ากับบุคลิกของ iflix มาร่วมผลักดันองค์กรด้วยกัน โชคดีทตี่ อนนีเ้ ราได้พบกับดรีมทีมแล้ว

อาทิมา สุรพงษ์ชัย Not SooN But Now นีไ่ ม่ใช่แค่การน�าเข้าแบรนด์อนิ เตอร์ฯ ธรรมดาๆ แต่การมาถึงของ iflix คือการตอกย�้าให้เรารู้ว่า ปรากฏการณ์ออนไลน์ สตรีมมิ่ง ได้รกุ คืบเข้ามาในประเทศของเราแล้วอย่างเต็มฝีเท้า ข้ อ มู ล ดั ง กล่ า วมาจากการยื น ยั น หนั ก แน่ น ของ Country Manager หญิงเก่งแห่ง iflix ประเทศไทย ‘อาทิมา สุรพงษ์ชยั ’ ต้นหน คนส�าคัญที่น�าพาให้ iflix มาถึงจุดที่ทุกคนรับรู้ว่านี่คือเว็บไซต์ สตรีมมิง่ ส�าหรับรับชมภาพยนตร์, ซีรสี ์ และรายการโทรทัศน์ชนั้ น�า โดยเธอเผยกับเราว่า “หากเป็น 5-10 ปีที่แล้ว iflix คงยังไม่เกิด” นัน่ หมายความว่าสัญญาณแห่งยุคสมัยทางเทคโนโลยีได้นา� พาธุรกิจ สตรี ม มิ่ ง เข้ า มาด้ ว ย บวกรวมกั บ ศั ก ยภาพของเอเชี ย อาคเนย์ ที่มีจ�านวนประชากรเข้าถึงอินเตอร์เน็ตแบบก้าวกระโดด แถมยังมี กลุ่มคนเจน.วายเป็นเจน.ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค ซึ่งกลุ่มคนเหล่านี้ จะกระหายความบันเทิงตลอดเวลา ยิง่ กระพือให้ iflix ทวีความโดดเด่น มากขึน้ เรือ่ ยๆ และเท่าทีเ่ ราสังเกตการณ์ ดูทา่ ว่าประชากร iflix จะยิง่

HER PROFilE

เพิม่ จ�านวนแบบไม่ลดละเสียด้วย อะไรท�าให้ธรุ กิจสตรีมมิง่ แบรนด์นี้ เป็นขวัญใจมหาชนชาวไทยได้ในเวลาอันรวดเร็ว ภายใต้การบริหาร ของหญิงเก่งคนนี้ เรามีคา� ตอบนัน้ มาบอกคุณ ทุกเจเนอเรชัน่ ในยุคนีต้ อ้ งการเสพความบันเทิงมากขึน้ เป็นเท่าตัว ก่อนหน้านี้เทรนด์การรับชมเอนเตอร์เทนเมนต์ จะต้องมาเปิด ตารางเวลาในหนังสือพิมพ์ดู แต่เดีย๋ วนีพ้ ฤติกรรมแบบนัน้ หายไปแล้ว เซ้นส์ของผูบ้ ริโภคเปลีย่ นไปโดยสิน้ เชิง อยากดูหนังหรือซีรสี เ์ มือ่ ไหร่ ก็ตอ้ งได้ดู จะดูกรี่ อบก็ได้ จะดูครึง่ เรือ่ งวันนี้ อีกครึง่ เรือ่ งพรุง่ นีก้ ย็ งั ได้ การควบคุมเปลี่ยนไปอยู่ในมือผู้บริโภค รวมทั้งระบบอินเตอร์เน็ต ก็ มี เ สถี ย รภาพมากขึ้ น ใครมี ดี ไ วซ์ อ ยู ่ ใ นมื อ ก็ ส ามารถเข้ า ถึ ง อินเตอร์เน็ตได้ คอนเทนต์บนโลกออนไลน์จงึ ค่อยๆ ตามมา นัน่ ท�าให้ ธุรกิจสตรีมมิ่งก�าลังบูม แต่หากใครก�าลังมองว่าธุรกิจสตรีมมิ่งจะ เข้ามาทดแทนเอนเตอร์เทนเมนต์ยคุ เก่านัน้ อยากให้เปลีย่ นความคิด

การศึกษา : - ปริญญำตรีและโท สำขำวิชำวิศวกรรมไฟฟ้ำ จำกมหำวิทยำลัย อิมพีเรียล คอลเลจ ออฟ ซำยน์ เทคโนโลยี แอนด์ เมดิซนี , สหรำชอำณำจักร - หลักสูตรบริหำรธุรกิจ ศศินทร์ จุฬำลงกรณ์มหำวิทยำลัย หน้าทีก่ ารงาน : กรรมกำรผูจ้ ดั กำร บริษทั ไอฟลิกซ์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด

10 - 24 7

AFTER WORK

หน้าทีห่ ลักคือปักธง iflix ในประเทศไทย เราจะต้องท�าให้ iflix เป็น ทีร่ จู้ กั อย่างกว้างขวางในเมืองไทย และน่าสนใจพอทีจ่ ะดึงดูดคนมา เป็นสมาชิก ไม่ใช่รจู้ กั แค่ชอื่ แต่ตอ้ งท�าให้คนไทยได้ใช้งาน iflix จริงๆ มีภารกิจครอบคลุมถึงการปรับปรุงพัฒนาผลิตภัณฑ์จนท�าให้คนไทย รัก iflix ไม่เพียงแค่นนั้ เราต้องสร้างเครือข่ายพันธมิตรให้มากทีส่ ดุ ด้วย เพือ่ น�าคอนเทนต์ในประเทศมาป้อนให้สมาชิกของเรา แม้วา่ ทาง iflix ส�านักงานใหญ่จะช่วยหาคอนเทนต์มาในระดับหนึง่ แล้วก็ตาม แต่นี่ คือหน้าร้านของคนไทย เราจึงต้องมาจัดเชลฟ์ให้ถกู จริตผูค้ นอีกทีวา่ คอนเทนต์แบบไหนคนไทยน่าจะชอบ จะคิดรูปแบบคอนเทนต์อย่างไร ให้ดงึ ดูดคนเข้ามาดู เช่น จัดธีมตอบโจทย์กบั สถานการณ์ อย่างโอกาส พิเศษวันแม่ เราก็จัดธีมหนังหรือซีรีส์เกี่ยวกับแม่ หรืออย่างในช่วง หน้าร้อนที่อากาศในเมืองไทยร้อนรุนแรงเหลือเกิน อย่างนั้น iflix จะประชดแบบข�าๆ ด้วยการเอาธีมหนังหรือซีรีส์ที่เต็มไปด้วยหิมะ มาให้ชม เป็นต้น iflix เป็นธุรกิจที่เน้นการเพิ่มพลัง เราจึงกล้าให้บริการด้วยราคา ทีถ่ กู มากๆ ราคา 100 บาทต่อเดือน เป็นราคาทีผ่ คู้ นมีกา� ลังจ่ายได้โดย ไม่คดิ มาก ถูกกว่าการซือ้ ดีวดี เี สียอีก ทัง้ ยังเป็นราคาทีจ่ า่ ยไปอย่าง ถูกลิขสิทธิ์ เรามัน่ ใจว่าราคานีจ้ ะเปลีย่ นใจคนได้ และมัน่ ใจว่าเราจะ ถึงจุดคุ้มทุนได้ไม่ยากเย็นเช่นเดียวกัน ซึ่งมันก็ท้าทายไม่ใช่น้อย เราต้องขยันหาความรู้ ให้ขอ้ มูลลูกค้า มีการจัดโปรโมชัน่ มีระบบให้ ลูกค้าทดลองใช้งานฟรี 30 วัน โดยไม่คดิ ค่าบริการ ไม่มขี อ้ ผูกมัดใดๆ ถ้าชอบใจก็ชา� ระค่าบริการสมัครสมาชิกต่อ จุดหนึง่ ทีเ่ ราท�าราคานีไ้ ด้ เพราะเรามีวสิ ยั ทัศน์ทจี่ ะก้าวไประดับโลก ตรงนีเ้ ป็นจุดแข็งทีท่ า� ให้เรา แตกต่างจากเจ้าอืน่ ในประเทศไทย วันหนึง่ เราจะมีคอนเทนต์ทเี่ ป็นของตัวเองอย่างแท้จริง โครงการ ผลิตคอนเทนต์เพือ่ เว็บ iflix โดยเฉพาะ อยูใ่ นแผนการของเราอยูแ่ ล้ว เริม่ น�าร่องก่อนหน้านีใ้ นประเทศฟิลปิ ปินส์ ส่วนในเมืองไทย ถ้าถึง เวลาประจวบเหมาะ ประกอบกับเราได้พบไอเดียทีโ่ ดนใจ เราก็จะท�า เพราะตระหนักดีวา่ นีค่ อื กุญแจแห่งความส�าเร็จดอกหนึง่ คอนเทนต์ ทีเ่ กิดขึน้ จะเป็นคอนเทนต์ทเี่ ราภูมใิ จ และเป็นของเราอย่างแท้จริง จุดทีภ่ มู ใิ จ คือเราได้สร้าง iflix ให้มชี อื่ เสียงขึน้ มากับมือ ด้วยความ ทีช่ อบดูหนังมากถึงมากทีส่ ดุ เป็นทุนเดิม ท�าให้เรารักงานนีแ้ ละท�ามัน อย่างสนุก ปลุกปัน้ มาตัง้ แต่ iflix ยังเป็นวุน้ มีสถานะเป็นเพียงสตาร์ทอัพ เริ่มต้นท�างานในห้องรับแขกที่บ้าน เราเริ่มมาจากศูนย์ จนถึงวันนี้ ที่เรามีจ�านวนทีมงานเพิ่มขึ้นหลายเท่าตัว มีคนเดินเข้ามาหาเรา แล้วเรียกเราว่า iflix เพราะรูจ้ กั แบรนด์ มันเป็นจุดทีเ่ ราภูมใิ จมากๆ

มีกจิ กรรมอยู่ 2 ชนิดทีช่ อบ คือ ด�ำน�ำ้ และเล่นไตรกีฬำ โดยเฉพำะไตรกีฬำนัน้ เป็นกีฬำทีท่ ำ้ ทำยก�ำลังควำมสำมำรถ เคยไปลงรำยกำรแข่งขันบ้ำง ซึง่ กำรแข่งขัน เป็นอะไรทีท่ รมำนมำก แต่พอเรำถึงเส้นชัยแล้วจะภูมใิ จ ไม่จำ� เป็นต้องเป็นทีห่ นึง่ ก็ภมู ใิ จ ว่ำเรำท�ำได้ สักพักก็จะลืมควำมเจ็บปวด

mice spotting สุเมธ สุทัศน์ ณ อยุธยา

Thailand...

The Best Meeting Place

His Profile คุณสุเมธ สุทศั น์ ณ อยุธยา ทำางานในอุตสาหกรรม ท่องเทีย่ วมากว่า 30 ปี โดยเฉพาะมีประสบการณ์ ในด้านการท่องเทีย่ วแบบให้เป็นรางวัล 28 ปี

ประเทศไทย คือ จุดหมายปลายทางที่มีความหลากหลายและน่าสนใจสำาหรับการจัดประชุม สัมมนา การท่องเที่ยวเพื่อเป็นรางวัล และงานแสดงสินค้า หรือที่เรียกว่าอุตสาหกรรมไมซ์ นั่นเอง ซึ่งการจัดงานไมซ์นั้นก่อให้เกิดผลดีในหลายๆ ด้าน โดยเฉพาะด้านเศรษฐกิจ เพราะจากการที่ นักเดินทางกลุม่ ไมซ์เดินทางมาประชุมสัมมนาในประเทศไทย ก่อให้เกิดการจับจ่ายระหว่างการเดินทาง มาประชุมส่งผลบวกในทุกทาง แน่นอนว่าปีนี้ทางสมาคมส่งเสริมการประชุมนานาชาติ (ไทย) นำาโดย ‘คุณสุเมธ สุทัศน์ ณ อยุธยา’ นายกสมาคม ก็หมายมั่นปั้นมือว่าทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี “ผมค่อนข้างมัน่ ใจว่าปีนสี้ ถานการณ์การจัดประชุมระดับนานาชาติ ในเมืองไทยจะไม่ดอ้ ยไปกว่าปีทแี่ ล้ว โดยปีนขี้ อให้มกี ารเติบโต 3-5% ก็สมเหตุสมผล ยกเว้นว่าถ้ามีปญ ั หาภายใน อาจจะส่งผลให้การเติบโต ช้าลง เพราะธุรกิจนี้อยู่ที่ความเชื่อมั่น อย่างไรก็ตามด้วยลักษณะ การจั ด ประชุ ม ของภาคธุ ร กิ จ ในภู มิ ภ าคนี้ จ ะชอบมาที่ เ มื อ งไทย เพราะด้วยสิง่ ต่างๆ ทีเ่ รามีนนั้ เพียบพร้อม ส่วนใหญ่เราจะได้มโี อกาส ต้อนรับการประชุมประเภทสัน้ คือ มีจา� นวนคนไม่มากราวๆ 70-80 คน ต่อครั้ง แต่เราได้จ�านวนการจัดที่ถี่ซึ่งนี่คือพฤติกรรมของกลุ่มภาค ธุรกิจในเอเชีย” “ส่วนกลุ่มธุรกิจจากยุโรป มีจ�านวนลดลงประมาณ 70-80% ระยะเวลาการอยูก่ ล็ ดลงด้วย ปกติจะอยูน่ าน 7-10 วัน แต่ตอนนีอ้ ยูน่ อ้ ยลง ประมาณ 5 วัน เพราะเขาต้องเสียเวลาเดินทางไป-กลับ อีก 1 วัน ส่วนภาค ธุรกิจในสหรัฐฯ นัน้ นานๆ จะมาสักครัง้ แต่อยูน่ าน 10 วันขึน้ ไป” จากสภาพเศรษฐกิจโลกโดยรวม ส่งผลให้ปีนี้การเติบโตของ ธุรกิจการจัดประชุมสัมมนาทัว่ โลกค่อนข้างชะลอตัว ทัง้ นีป้ ระเทศไทย ยังมีแต้มต่อ เพราะได้รับแรงสนับสนุนจากรัฐบาลในเรื่องการสร้าง ความเชื่อมั่น รวมถึงความพร้อมของสถานที่จัดงาน ทีมงานมืออาชีพ และสิ่งอ�านวยความสะดวกอีกมากมาย ส�าหรับการจัดประชุมสัมมนา ในประเทศ แม้เทคโนโลยีจะเอือ้ ให้เกิดการติดต่อสือ่ สารกันได้สะดวก มากแค่ไหน คุณสุเมธ มัน่ ใจว่าองค์กรยังคงต้องมีการจัดประชุมสัมมนา อย่างแน่นอน “เทรนด์การจัดประชุมในอีก 3-5 ปีขา้ งหน้า ผมมองว่าขนาดงาน ที่มีสเกลใหญ่จะลดลง ส่วนงานสเกลเล็กจะจัดถี่ขึ้น ด้านผู้ให้บริการ จัดประชุมนัน้ จะมีรปู แบบทีเ่ ปลีย่ นไป อาจจะไม่เยอะ แต่แยกเป็นกลุม่ ๆ เป็นเน็ตเวิรค์ เป็นต้น ซึง่ กลุม่ คนทีจ่ ะมาร่วมกิจกรรมล้วนแล้วแต่ตอ้ งการ ผลตอบแทนของการใช้เวลา ใช้เงิน จะได้สร้างเน็ตเวิรค์ ซึง่ กันและกันได้” “ส่วนปี 2020 เราก็ยงั ไม่รวู้ า่ เทคโนโลยีจะไปถึงไหน เดีย๋ วนีเ้ รา พูดคุยกันโดยไม่ตอ้ งมาเจอกันก็ได้ ท�าให้หลายคนกังวลว่าจะท�าให้การจัด กิจกรรมน้อยลง แต่จริงๆ แล้ว การท�าธุรกิจยังคงต้องเจอกันพูดคุยกัน จึงจะเรียนรูไ้ ด้ดกี ว่าการแชท หรือประชุมผ่านระบบวีดโี อคอนเฟอร์เรนซ์ แต่อย่างไรก็ตาม ผมมองว่าการประชุมกันมากขึ้นหรือน้อยลงไม่มีผล เท่าไหร่ เพราะธรรมชาติของคนคืออยากไปสัมผัสประเทศอืน่ เราจะได้

อานิสงส์จากตรงนี้ เดี๋ยวนี้คนเห็นการแชร์ภูมิทัศน์ ภูมิอากาศกัน ก็มี ความอยากจะไป และทุกวันนี้การเดินทางง่าย ถูกลง เข้าถึงได้ง่ายๆ ผมจึงเชือ่ ว่าการจัดประชุมยังเป็นอุตสาหกรรมทีเ่ ติบโตขึน้ เรือ่ ยๆ” ส่วนใหญ่สถานทีท่ ใี่ ช้จดั ประชุมในประเทศไทย คือ โรงแรมและ ศูนย์ประชุมทีม่ อี ยูม่ ากมาย โดยสมาคมส่งเสริมการประชุมนานาชาติ (ไทย) มีบทบาทในการเอือ้ ประโยชน์ให้กบั สมาชิกในกลุม่ ไม่วา่ จะเป็น โรงแรม ศูนย์ประชุม ผูจ้ ดั งาน ในเรือ่ งของการรับรองมาตรฐานและคุณภาพของ สถานทีส่ า� หรับการจัดงานประชุมสัมมนา ยกระดับให้ได้มาตรฐานสากล ส่งผลดีตอ่ การด�าเนินงานของสมาชิกในกลุม่ “ทางสมาคมได้มกี ารสนับสนุนช่วยเหลือสมาชิกในการจัดประชุม ในกลุม่ ธุรกิจไมซ์อยูเ่ สมอ โดยสมาคมเรามี 380 องค์กรทีเ่ ป็นสมาชิก มีทงั้ กลุม่ โรงแรม ศูนย์ประชุม และออร์แกไนเซอร์ โดยกลุม่ โรงแรมจะ ได้ประโยชน์จากกลุม่ ธุรกิจไมซ์แบบเต็มๆ เพราะห้องประชุมส่วนใหญ่ อยูใ่ นโรงแรม การจัดประชุมในโรงแรมขนาดใหญ่กเ็ ป็นการสร้างความ เชือ่ มัน่ ได้อย่างดีตอ่ ผูจ้ ดั อีกทัง้ ช่วงหลังมีสถาบันการรับรอง ISO เข้ามา รับรองมาตรฐานให้ดว้ ย ตรวจสอบด้วย ประเมินผลด้วย ยิง่ ท�าให้เสริม ความแข็งแกร่งขึน้ ไปอีก” “เรามีหลักการประเมิน 3 แนวทาง คือ ด้านกายภาพ ศักยภาพ และเทคโนโลยี โดยเราเน้นการตรวจสถานทีป่ ระชุมเพือ่ ให้ผา่ นมาตรฐาน ได้ดที สี่ ดุ เราเข้มงวดมาก อาทิ ห้องประชุมในโรงแรมต้องมีผนัง 4 ด้าน ไม่มสี งิ่ กีดขวาง ไม่มเี สาบัง เป็นต้น เรามีทมี งานตรวจสอบอย่างละเอียด” โดยโรงแรม หรือศูนย์ประชุมทีผ่ า่ นการรับรองโครงการมาตรฐาน สถานทีจ่ ดั งานประเทศไทย จะได้รบั ความเชือ่ มัน่ สร้างความน่าเชือ่ ถือ ต่อผูท้ เี่ ลือกใช้บริการสถานที่ ซึง่ แน่นอนว่าเป็นผลดีตอ่ ผูป้ ระกอบการ อีกทัง้ ทางสมาคมก็ยงั ช่วยกระจายข่าวประชาสัมพันธ์ ถึงมาตรฐาน และ เรือ่ งอืน่ ๆ ทีส่ ง่ ผลดีตอ่ ผูจ้ ดั ประชุมโดยตลอด ในส่วนของมาตรฐานสถานที่จัดงาน ประเทศไทยนั้นได้รับ การยอมรับไปไกลในระดับภูมภิ าค หลายประเทศในอาเซียนได้ยดึ เป็น ต้นแบบในการพัฒนาจัดท�ามาตรฐานของโรงแรม และศูนย์ประชุม ของประเทศตนเอง นับเป็นเรือ่ งดีทมี่ าตรฐานสถานทีจ่ ดั งานประเทศไทย ได้รบั การยอมรับ และเมืองไทยกลายเป็นจุดศูนย์กลางการจัดงานไมซ์ที่ นานาชาติอยากจะมาเยือน

คุณสุเมธเป็นสมาชิก SITE (Society of Incentive & Travel Executives) มาตัง้ แต่ปี พ.ศ. 2530 และมีบทบาทด้านบริหารในสมาคมมาตลอด โดยได้รบั เลือกตัง้ เป็นประธานภาคพืน้ ประเทศไทย รวมกว่า 10 สมัย ปี พ.ศ. 2536 คุณสุเมธได้รบั เลือกจากผูจ้ ดั งาน EIBTM (European Incentive, Business Travel & Meetings ทีก่ รุง Geneva) และ IT&ME (Incentive Travel & Meetings Exposition ทีก่ รุง Chicago) ให้เป็น World Incentive Travel Personality for Asia และในปี พ.ศ. 2538 ได้รบั เลือกจากสมาคม SITE ให้เป็น Member of the Year ซึง่ นับเป็นคนไทยคนเดียวทีไ่ ด้รบั การยกย่องระดับนานาชาติทงั้ สองรายการนี้ ทางด้านสมาคม TICA (Thailand Incentive and Convention Association) หรือสมาคมส่งเสริม การประชุมนานาชาติ (ไทย) คุณสุเมธเป็นกรรมการ สมาคมมาหลายสมัยและเป็นกรรมการก่อตัง้ โครงการกองทุนส่งเสริมการประชุม (Convention Promotion Fund) ปัจจุบนั คุณสุเมธดำารงตำาแหน่ง นายกสมาคมฯ สมัยที่ 4 โดยเป็นนายกสมาคม คนแรกจากภาคเอกชน ด้านธุรกิจ คุณสุเมธเป็นผูก้ อ่ ตัง้ บริษทั CDM ซึง่ เริม่ ต้น จากการเป็น DMC (Destination Management Company) ให้บริการกลุม่ Incentive หรือกลุม่ เดินทาง จากการให้รางวัลจากต่างประเทศมาประเทศไทย พม่าและอินโดจีน (Inbound) ตัง้ แต่ปี พ.ศ. 2531 ในปี พ.ศ. 2538 บริษทั ได้เริม่ ให้บริการด้านบริหาร การประชุม และพัฒนาแผนก PCO (Professional Convention Organizer) ให้บริการการประชุม นานาชาติอย่างเต็มรูปแบบในปัจจุบนั

24 7 - 11

Best Wealth Solution For You หนึ่งในงานอีเวนท์ ใหญ่ของไทยที่น่าตื่นเต้น โดยเฉพาะส�าหรับนักลงทุนรุ่นใหม่ ที่ต้องการหาค�าตอบ แห่ ง ความมั่ ง คั่ ง และความมั่ น คงทางการเงิ น ก็ คื อ งาน Thailand Investment Fest 2016 ที่ น� า ความรู ้ แ ละสิ น ทรั พ ย์ ส� า หรั บ การลงทุ น ทั้ ง หมดมารวมไว้ ใ นที่ เ ดี ย ว ในวั น ที่ 5-7 สิ ง หาคมนี้ ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ 12 - 24 7

บรรดาผูป้ ระกอบการด้านการลงทุนชัน้ น�าระดับประเทศ พร้อมน�าเสนอนวัตกรรมใหม่ๆ ด้านการลงทุน ที่มีความหลากหลายเพื่อเป็นทางเลือกส�าหรับลงทุน ภายใต้รูปแบบการจัดงานที่น�าเสนออย่างเข้าใจง่าย และสามารถน�าไปใช้ประโยชน์ได้จริง โดยแบ่งคอนเทนต์ออกเป็น 4 โซน 5 เวที ได้แก่ 1. หุน้ จะท�าให้คณุ เข้าใจการลงทุนแบบไม่ตอ้ งมีค�าถามอีกว่า ‘วันนีจ้ ะซือ้ หุน้ ตัวไหน’ เพราะโซนนี้ จะท�าให้คุณกลายเป็นผู้เข้าใจในเงื่อนไขของการลงทุนแบบมืออาชีพ ผ่านการรวมความรู้ในสินทรัพย์ ทีเ่ กีย่ วกับหุน้ อาทิ หุน้ ไทย หุน้ ต่างประเทศ กองทุน ตราสารหนี ้ ตราสารอนุพนั ธ์ 2. อสังหาริมทรัพย์ การลงทุนที่ก�าลังมาแรงในยุคนี้ แต่จะลงทุนแบบไหนให้เกิดความเสี่ยง น้อยที่สุด และเข้าใจในการเลือกลงทุนกับโลเกชั่นที่สามารถต่อยอดมูลค่า หรือการเช่าซื้อได้มากที่สุด โซนนีไ้ ด้รวมความรูใ้ นสินทรัพย์ทเี่ กีย่ วกับอสังหาริมทรัพย์รปู แบบต่างๆ อาทิ คอนโดมิเนียม, ทาวน์เฮาส์, บ้านเดีย่ ว, ทีพ่ กั ตากอากาศ, ทีด่ นิ และ REIT (Real Estate Investment Trust) 3. Start Up งานแรกทีน่ า� ผูก้ อ่ ตัง้ Start Up ทีน่ า่ สนใจมาพบปะกับกลุม่ VC (Venture Capital), Angel Investor และ Crowd Funding รวมถึงบริษัทที่เกี่ยวข้องกับ Ecosystem โดยรวมของธุรกิจ เช่น บริษทั ทีท่ า� หน้าทีเ่ ป็น Accelerators อย่าง AIS, DTAC, กรุงศรีฯ และบริษทั สือ่ ทีโ่ ฟกัสวงการ Start Up มารวมในทีเ่ ดียว 4. Passion Investment การลงทุนทางเลือก ทิศทางใหม่ในการลงทุนกับการเปลี่ยน สิง่ ที ่ ‘ชอบ’ สิง่ ทีเ่ ป็นงานอดิเรก ของสะสม วัตถุทคี่ ณ ุ เองหลงใหลคลัง่ ไคล้เป็นการลงทุนไปพร้อมกับความสุข ความภาคภูมิใจ มาแปลงเป็นมูลค่าที่ ‘ใช่’ ด้วยการรวบรวมความรู้ในสินทรัพย์ทางเลือกอื่นๆ ที่น่าสนใจ อาทิ พระเครือ่ ง, งานศิลป์, นาฬิกา, ไวน์ ฯลฯ Commodities (ทอง, น�า้ มัน, สินค้าเกษตร ฯลฯ) และตราสาร อนุพนั ธ์ในสินทรัพย์เหล่านี ้ Forex (การลงทุนในอัตราแลกเปลีย่ นเงินตราสากล) และประกัน โดยคอนเทนต์ในงานทัง้ 4 ส่วน ถูกน�าเสนอผ่านการสัมมนา เวทีเสวนา เวิรก์ ช็อป การประชุมแบบ สุดเอ็กซ์คลูซฟี จากผูบ้ รรยายทีม่ ชี อื่ เสียงระดับประเทศ และเป็นผูค้ ร�า่ หวอดในวงการลงทุน เพือ่ เปิดมุมมอง ด้านการลงทุนแบบไร้ขดี จ�ากัด ภายใต้แนวคิดการจัดงานทีว่ า่ ‘อย่าให้ความไม่ร้ ู มาจ�ากัดความมัง่ คัง่ ของคุณ’

ส่วนเวทีกลางทีน่ า่ สนุกและท้าทายความคิดมากทีส่ ดุ คือการน�าเสนอข้อแตกต่าง เปรียบเทียบข้อดี และข้อเสียของสินทรัพย์ลงทุนแต่ละชนิด และการจัดพอร์ตการลงทุนในภาพรวม โดยทีค่ ณุ ไม่ตอ้ งเชือ่ ทัง้ หมด แต่ได้นา� ข้อมูลจากทุกด้านมาวิเคราะห์พร้อมกัน นอกจากนีย้ งั มีกจิ กรรมอืน่ ๆ อีกมากมาย ได้แก่ • Innovation Investment Product Zone โซนจัดแสดงผลิตภัณฑ์หรือเครื่องมือการลงทุน รูปแบบใหม่ๆ ที่เริ่มเกิดขึ้นในประเทศไทย อาทิ Robot Trade, Fin Tech (Financial Technology), กองทุนต่างประเทศ, ทรัสต์ ฯลฯ • คลินกิ ให้คา� ปรึกษาและช่วยวางแผนการลงทุน ส�าหรับนักลงทุนทุกระดับ • Investment Tour Guide แผนทีส่ คู่ วามมัง่ คัง่ ส่วนบุคคล เพือ่ ให้ผรู้ ว่ มงานเรียนรูไ้ ด้อย่างถูกต้อง และเหมาะสมกับตัวเอง • Start Up Zone การท�าธุรกิจยุคใหม่ทกี่ า� ลังเป็นทีส่ นใจของคนในสังคม ซึง่ นอกจากการสร้าง Start Up ขึน้ มาแล้ว การลงทุนผ่าน Start Up ก็ถอื เป็นการลงทุนทางเลือกทีน่ า่ สนใจ และคนส่วนใหญ่ยงั ขาดความรู้ และความเข้าใจอยูม่ าก • Exclusive Dinner Networking Party / Business Matching กิจกรรมที่ผู้จัดจัดขึ้นพิเศษ เพื่อเปิดโอกาสให้กลุ่มผู้ร่วมงานระดับ VIP หรือมีทุนสูง ได้พบปะพูดคุยกับกลุ่มผู้แสดงสินค้าภายในงาน รวมทั้งพูดคุยร่วมกับวิทยากรและนักลงทุนที่มีชื่อเสียง ซึ่งจะช่วยสร้างความประทับใจ และสร้างประโยชน์ ให้กบั ผูร้ ว่ มกิจกรรมอย่างยิง่ คอนเทนต์หลากหลายเหล่านี้ จะเสิร์ฟถึงผู้เข้าร่วมงานฟรี เพียงคุณลงทะเบียนเข้าร่วม แล้วพบกัน ในงาน Thailand Investment Fest 2016 วันที่ 5-7 สิงหาคม 2559 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ Plenary Hall 1-3 และ Meeting Room 1-2 เวลา 10.00-20.00 น. งานใหญ่ประจ�าปีทจี่ ะดึงดูดคนหนุม่ สาวผูม้ หี วั ใจเป็นนักลงทุนเข้ามาร่วม ‘อย่าให้ความไม่ร ู้ มาจ�ากัดความมัง่ คัง่ ของคุณ’

Thailand Investment Fest 2016 งานมหกรรมการลงทุนทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ของประเทศไทย เกิดขึน้ โดย บริษทั event2morrow ซึง่ เป็นการผนึกก�าลังของ 4 องค์กรชัน้ น�าของประเทศไทย บริษัท สต็อคทูมอร์โรว์ จ�ากัด ผู้เปิดประตูสู่สังคม นักลงทุนคุณภาพ มีประสบการณ์ในการจัดอบรม และผลิตสื่อด้านการลงทุน มีองค์ความรู้และความ เชี่ยวชาญในการถ่ายทอดเป็นอย่างดี เป็นที่รู้จักของ นักลงทุนรายย่อย และมีผตู้ ดิ ตามกว่า 2 แสนคน

บริษทั จีเอ็ม มัลติมเี ดีย กรุป๊ จ�ากัด (มหาชน) ผูผ้ ลิต สือ่ มัลติมเี ดียทีด่ า� เนินธุรกิจมากว่า 30 ปี มีนติ ยสาร ในเครือ อาทิ GM, GM BiZ, 24 7 City Magazine ฯลฯ รวมถึ ง การบริ ห ารสื่ อ ดิ จิ ทั ล จั ด สั ม มนา-กิ จ กรรม ทางการตลาด ครอบคลุมกลุม่ เป้าหมายทุกหมวดหมู่

ปิยพันธ์ วงศ์ยะรา

ปกรณ์ พงศ์วราภา

ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร

ประธานกรรมการบริหารและกรรมการผูจ้ ดั การ

“โซลูชั่นที่ event2morrow จะเสนอให้ในงาน Thailand Investment Fest 2016 ก็คอื 1. ช่วยให้ คุณเริม่ ต้นลงทุนอย่างมีพนื้ ฐานทีด่ ี และ 2. ช่วยให้ คุณค้นพบตัวเอง ว่ารูปแบบการลงทุนทีเ่ หมาะสม กับตัวตนของคุณคืออะไร บางคนเหมาะกับการเล่นหุ้น บางคนกลับเหมาะที่จะซื้อ อสังหาริมทรัพย์เพื่อให้เช่ามากกว่า สไตล์ของแต่ละคนแตกต่างกัน มันคือเหตุผลว่า ท�าไมบางคนลงทุนแล้วล้มเหลว บางคนประสบความส�าเร็จ เราคาดหวังว่าคนทีม่ าร่วมงาน จะได้ความรูแ้ ละน�าไปสูก่ ารตัดสินใจได้เลย ว่าเขาควรจะต้องเริม่ ต้นการลงทุนเสียที”

“GM เราถนัดเรื่องการตลาด เราท�านิตยสาร อยูห่ ลายหัว จึงเชีย่ วชาญในการน�าเสนอโครงการ ให้กบั ลูกค้าทีเ่ กีย่ วข้อง เพือ่ ให้แต่ละรายน�าสินค้า และบริการของตนเองมาน�าเสนอในงาน รวมถึง องค์ความรู้ที่น่าสนใจ ก็น�ามารวมไว้ในงานครั้งนี้ ผมคิดว่างานของเราครั้งนี้ จะน�า องค์กรธุรกิจและองค์ความรูท้ จี่ �าเป็น มาน�าเสนอให้กบั คนทีส่ นใจการลงทุนเพือ่ ทีจ่ ะได้ เรียนรูว้ า่ ควรท�าอย่างไร”

บริษทั ซี ทรู จ�ากัด สุดยอดแห่งผูส้ ร้าง Creative and Engagement Agency เชี่ยวชาญในการ น�าเนื้อหาและสาระดีๆ มาสร้างสรรค์เป็นงาน กิจกรรมส่งเสริมการขาย และการตลาด

บริษทั ดิเอ็กซ์ซบิ สิ จ�ากัด องค์กรทีค่ ร�า่ หวอดในการ จัดงานแสดงสินค้า เอ็กซิบชิ นั่ ทัง้ ในและต่างประเทศ มีประสบการณ์ในด้านนีก้ ว่า 30 ปี

กฤตพัฒน์ ศุภทนต์

ผูจ้ ดั การทัว่ ไป

กรรมการบริหาร

“ซีทรูมีจุดเด่นและจะน�ามาแชร์ให้กับงาน ครัง้ นี ้ ก็คอื การสร้างอีเวนท์ในแบบทีเ่ ราถนัด โดยน�าคอนเทนต์มาแปลงเป็นประสบการณ์ ทั้ ง หมดที่ จ ะเกิ ด ขึ้ น ในงาน ฝ่ า ยคนที่ ท� า คอนเทนต์ อ อกมาให้ มี เ นื้ อ หาหนั ก แน่ น มันอาจจะดูเป็นวิชาการหนักๆ ยากๆ แต่เราสามารถน�ามาปรุงแต่งให้นา่ สนใจ น่าสนุก เราจัดแบ่งงานออกเป็นหลายโซน และหลายระดับความรู ้ เพือ่ ให้เหมาะกับคนกลุม่ ต่างๆ ตัง้ แต่กลุม่ ทีเ่ ริม่ ต้นมาหาความรู ้ ไปจนถึงคนทีเ่ ชีย่ วชาญมาก คนทีล่ งทุนมาระยะหนึง่ แล้ว เราก็มีข้อมูลเชิงลึกระดับแอดวานซ์ให้ด้วยเช่นกัน เราพยายามปรุงแต่งให้สนุกและ น่าสนใจส�าหรับคนหลากหลายกลุม่ ”

พาขวัญ เจียมจิโรจน์ ประเสริฐกุล “เอ็กซ์ซิบิสรับผิดชอบ ในส่วนของการโอเปอเรท เรามีประสบการณ์ การท� า เอ็ ก ซิ บิ ชั่ น มา อย่างยาวนาน ส�าหรับ งานนี้ เ ราพยายามจะ ผสมผสานผลประโยชน์ของทุกฝ่ายเข้าด้วยกัน ให้ประสบ ความส�าเร็จในเชิงธุรกิจด้วย ในเชิงองค์ความรูส้ ผู่ เู้ ข้าร่วมงาน ด้วย และมีความน่าสนใจด้วย”

24 7 - 13

cover story Text : เพลงมนตรา บุบผามาศ Photo : กฤตพล วิทย์วอ่ งไว

stairway to heaven - เบน คิง -

14 - 24 7

เห็นหน้าแขกรับเชิญบนปกของเราฉบับนี้ คุณอาจจะนึกไม่ออกว่านายแบบฝรั่งหน้าหล่อทรมานใจสาวคนนี้จะมา พูดเรือ่ งอะไรให้ทกุ คนได้ฟงั แต่ถา้ คุณก�าลังนัง่ อยูห่ น้าจอคอมพิวเตอร์ หรือบางคนทีอ่ าจจะพอมีสมาร์ทโฟนอยูใ่ กล้มอื เราอยากให้คณุ ลองคลิกเข้าไปแอบสะกดรอยชีวติ ของชายหนุม่ นามว่า เบน คิง (Ben King) ด้วยกูเกิล เสิรช์ (Google Search) ดูสกั ครัง้ เพราะในยุคสมัยทีข่ อ้ มูลทุกอย่างถูกถ่ายโอนเข้าไปเก็บไว้ในไซเบอร์สเปซ นอกจากจะช่วยให้ผใู้ ช้อนิ เตอร์เน็ต ทั่วโลกคลายสงสัยได้ในไม่กี่วินาทีแล้ว ขณะเดียวกันก็อาจท�าให้คุณรู้สึกคุ้นเคยกับผู้ชายคนนี้อย่างรวดเร็ว จนอยาก หาโอกาสไปนั่งคุยกับเขาด้วยตัวเองสักครั้งด้วยซ�้า เพราะน้อยครั้งที่เราจะเห็นเขาเปิดโอกาสให้สัมภาษณ์กินพื้นที่ ยาวเหยียดหลายหน้ากระดาษเช่นนี้ ข้อมูลบนอินเตอร์เน็ตที่หลั่งไหลและพรั่งพรูอยู่ตรงหน้า ท�าให้เราสามารถจ�ากัดใจความแบบฉับพลันได้ว่า เบนเป็นผูบ้ ริหารหนุม่ หล่อไฟแรงในยุคดิจทิ ลั ทีน่ า่ จับตามอง และด้วยช่วงจังหวะชีวติ ทีเ่ หมาะสม ท�าให้เขามีโอกาสเข้ารับ ต�าแหน่งแม่ทพั คนใหม่ของกูเกิลประจ�าประเทศไทย ซึง่ เป็นต�าแหน่งใหญ่ทคี่ นในแวดวงธุรกิจรอลุน้ กันมานานหลายเดือน หลังจาก อริยะ พนมยงค์ อดีตแม่ทพั ตัดสินใจย้ายบ้านไปอยูก่ บั ไลน์ (Line) ประเทศไทย สิง่ ทีน่ า่ แปลกใจกว่านัน้ ก็คอื ผูบ้ ริหารหน้าใหม่คนนีม้ อี ายุเพียง 33 ปีเท่านัน้ ซึง่ สวนทางกับประสบการณ์แสนกว้าง ใหญ่ไพศาลจากการเป็นนักเดินทางรอบโลก และการท�างานอย่างมุมานะให้กบั กูเกิลในภูมภิ าคเอเชียมาหลายต่อหลาย ประเทศ ไม่วา่ จะเป็นสิงคโปร์ บังกลาเทศ ศรีลงั กา และอินโดนีเซีย อย่างไรก็ตาม เบนไม่ได้เก่งเฉพาะระดับภูมภิ าคเท่านัน้ เขายังมีความคุน้ เคยกับประเทศไทยทัง้ แบบส่วนตัว และการท�างานมาอย่างยาวนานถึง 15 ปี ภาพลักษณ์ของเบนดูเป็นผูช้ ายฉลาด มุง่ มัน่ และมีเสน่หแ์ บบไม่อาจต้านทาน ณ วันทีไ่ ด้คยุ กันเขายังคงวุน่ อยูก่ บั ความรับผิดชอบทีก่ า� ลังตามมาหลังจากรับต�าแหน่งใหม่ แต่ตลอดระยะเวลาหนึง่ ชัว่ โมงครึง่ เบนก็สละเวลามาพูดคุย กับเราอย่างยิม้ แย้ม โดยเริม่ บทสนทนาด้วยความเป็นกันเอง เราชวน เบน คิง พูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของกูเกิล ประเทศไทย ที่มีสารพัดผลิตภัณฑ์ ช่วยท�าให้เราจัดการชีวิต ได้อย่างลงตัว มีความสุข และใช้ชีวิตได้สะดวกสบายมากขึ้น รวมถึงวิสัยทัศน์และมุมมองที่เขามีต่อเศรษฐกิจ และสังคมดิจทิ ลั ของประเทศไทย จะได้อรรถรสแค่ไหน โปรดติดตาม 24 7 - 15

ก่อนอืน่ เรามาท�าความรูจ้ กั กันหน่อยดี ไหมว่า คุณเป็นใคร คุณมาจากไหน และคุณท�าอะไรอยู่ในประเทศไทย เบน คิง : ผมมาจากประเทศออสเตรเลีย บ้านเกิดอยู่ใน เมืองซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ปัจจุบนั ผมอายุ 33 ปี ชีวติ ส่วนใหญ่ เติบโตทีซ่ ดิ นียเ์ ป็นหลัก หรือประมาณ 23 ปี และหลังจากเรียนจบ มหาวิทยาลัยผมก็เริม่ ออกเดินทาง โดยเริม่ ต้นจากการเดินทาง ร่วมกับเพื่อน จากนั้นก็เดินทางท่องเที่ยวกับแฟน ซึ่งปัจจุบัน เธอได้กลายมาเป็นภรรยาของผมแล้ว เราเดินทางรอบโลกด้วยกัน ต้องบอกว่ามันเป็นช่วงเวลาแสนวิเศษ ผมใช้เวลา 6 เดือนอยูเ่ ล่น คริกเก็ตในประเทศอังกฤษ และอีก 6 เดือนเทีย่ วทัว่ ยุโรป และ สหรัฐฯ รวมถึงเดินทางไปเยี่ยมเยียนครอบครัวของภรรยา พวกเขาเป็นคนเกาหลีทอี่ าศัยอยูใ่ นอเมริกา พอหลังจากจบทริป การเดินทางผมก็กลับมาท�างานที่ออสเตรเลียประมาณ 5 ปี จากนั้ น ก็ ย ้ า ยไปท� า งานในแถบเอเชี ย ตะวั น ออกเฉี ย งใต้ โดยร่วมงานกับกูเกิลในประเทศสิงคโปร์ กระทัง่ ย้ายมาท�างาน ด้านการตลาดที่ส�านักงานของกูเกิลในกรุงเทพฯ และล่าสุด เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ผมก็ได้มาท�าหน้าที่เป็นหัวหน้า ฝ่ายธุรกิจประจ�าประเทศไทย ดูเหมือนภรรยา และกีฬาคริกเก็ต จะเป็นสิ่งที่คุณใช้เวลา อยูด่ ว้ ยแบบไม่มวี นั เบือ่ เบน คิง : ผมเล่นคริกเก็ตมาตั้งแต่ยังเด็ก น่าจะเริ่มต้นตอน ประมาณ 5 ขวบ และผมก็เล่นมันต่อเนื่องเป็นประจ�าทุกปี เพราะคริกเก็ตเป็นกีฬาประจ�าชาติของออสเตรเลีย เป็นที่ นิยมมากกว่าฟุตบอลหลายเท่า อาจจะเรียกได้ว่าคริกเก็ต เป็นส่วนส�าคัญอย่างหนึง่ ของชีวติ ส่วนเรือ่ งภรรยา เราพบกัน สมัยเรียนมหาวิทยาลัยซิดนีย์ จ�าได้ว่าตอนนั้นเรียนอยู่ปี 2 เอกประวัติศาสตร์เอเชีย และประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ซึ่งต้อง ลงคอร์สเรียนวิชาเลือกทีม่ คี นเรียนอยูป่ ระมาณ 24 คน และเธอ ก็เป็นหนึ่งในคอร์สนั้นด้วยเช่นกัน ผมไม่เคยรู้จักเธอมาก่อน แต่ผมได้นงั่ ในแถวเดียวกับเธอตอนเรียน 3 คลาสแรก และพอ ผมเข้าไปเรียนในคลาสที่ 4 เธอก็มานั่งตรงที่ของผม นั่นมัน หมายความว่าเธอคงอยากพบผมมากแน่นอน (หัวเราะลัน่ ) ผ่านร้อนผ่านหนาวกับการศึกษาทางด้านประวัติศาสตร์มา หลายปี แล้วมีเหตุผลอะไรทีน่ า่ ดึงดูดใจจนท�าให้คณ ุ ตัดสินใจ ผันตัวเองมาร่วมงานกับบริษทั ทีม่ งุ่ เน้นนวัตกรรมอย่างกูเกิล เบน คิง : ในประเทศออสเตรเลีย กูเกิลเป็นบริษัทชั้นน�า ที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ได้อย่างดีเยี่ยม กูเกิลเหมือนเป็นบริษทั ทีเ่ ข้ามาเปลีย่ นแปลงรูปแบบการใช้ชวี ติ ของผู้คนแทบทั้งโลกไปอย่างมหาศาล ไม่ว่าจะเป็นการสืบค้น ข้อมูล, การน�าทางของกูเกิล, แผนที,่ การแปลภาษา, การสือ่ สาร กันผ่านจีเมล รวมถึงการแชทอีกด้วย นัน่ ท�าให้ผมคิดชืน่ ชมกูเกิล มาโดยตลอด ด้วยความทีม่ นี วัตกรรมล�า้ สมัย เพราะก่อนหน้านัน้ ผมท�างานทางด้านโฆษณาอยู่กับไมโครซอฟท์ ซึ่งท�าให้ผม ได้รู้จักกับคนของกูเกิล และมีโอกาสได้พูดคุยกันเกี่ยวกับ การย้ายเข้าไปท�างานกับกูเกิลในประเทศสิงคโปร์ ตอนนั้น ผมตื่นเต้นมากที่จะได้ย้ายไปท�างานแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพราะภรรยาผมเป็นลูกครึง่ เกาหลี นัน่ เป็นเหตุผลหนึง่ ทีท่ า� ให้ผมก็อยากมาอาศัยอยูใ่ นแถบเอเชีย และเมือ่ 5 ปีกอ่ น ผมมองเห็ น โอกาสจากบริ ษั ท ที่ ส ร้ า งแรงบั น ดาลใจให้ กั บ คนทัว่ โลก ผมจึงไม่ลงั เลทีจ่ ะตอบรับโอกาสครัง้ นัน้ ขณะเดี ย วกั น ผมก็ มี ค วามตั้ ง ใจที่ จ ะท� า งานร่ ว มกั บ บริษทั ทีม่ งุ่ เน้นด้านนวัตกรรม เพราะผมมองว่านวัตกรรมเป็น ส่วนส�าคัญในการขับเคลื่อนธุรกิจดิจิทัล และท�าให้ชีวิตของ มนุษย์ง่ายขึ้น ผมมีความหลงใหลเรื่องราวเหล่านี้อย่างมาก และพอผมได้ ท� า งานกั บ กู เ กิ ล ก็ เ หมื อ นกั บ สิ่ ง ที่ ค าดหวั ง ไว้ เป็นจริงขึ้นมา ผมได้รับประสบการณ์ใหม่มากมายจากบริษัท ที่มุ่งเน้นด้านการสร้างนวัตกรรม และท�าให้ชีวิตผู้คนง่ายขึ้น ผมได้เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาระดับประเทศ ซึ่งผมรู้สึก ภาคภูมิใจมากที่มีโอกาสท�างานให้กับกูเกิลในหลายประเทศ และแน่นอนว่าปรัชญาของกูเกิลนัน้ เป็นเรือ่ งจริงเสมอ คุณคิดว่าปรัชญาการท�างานของกูเกิลในอดีตกับปัจจุบัน เปลีย่ นแปลงไปมากน้อยแค่ ไหน เบน คิง : ผมคิดว่ากูเกิลในอดีตกับปัจจุบันไม่แตกต่างกัน มากเท่าไหร่ โดยเฉพาะเรือ่ งปรัชญาการท�างาน ย้อนกลับไปเมือ่ 16 ปีก่อน ตอนผมรู้จักกับกูเกิลครั้งแรก กูเกิลเป็นเพียงแค่ เสิร์ชเอนจิ้น เพราะการพัฒนาระบบค้นหาเป็นส่วนส�าคัญสุด ของกูเกิลในเวลานัน้ เลยก็วา่ ได้ แต่ชว่ งหลังๆ กูเกิลมีการพัฒนา ระบบใหม่ๆ ขึ้นมาอีกมากมาย รวมทั้งมีการน�าเสนอบริการ

ที่หลากหลาย แต่จุดหมายหลักของกูเกิลยังคงเหมือนเดิม นัน่ คือการช่วยให้ผคู้ นเข้าถึงข้อมูลจากทัว่ ทุกมุมโลกได้งา่ ยขึน้ และให้ความส�าคัญกับการมอบประสบการณ์ทดี่ แี ก่ผใู้ ช้เสมอมา ผมต้องยอมรับว่าประสบการณ์การเป็นพนักงานกูเกิลในช่วง เวลา 5 ปี อาจเป็นแค่พนื้ ฐานทีก่ เู กิลได้ท�ามาตัง้ แต่ตน้ ทุกอย่าง ทีล่ งแรงไปต้องมัน่ ใจว่าเป็นสิง่ ทีก่ เู กิลให้ความส�าคัญอย่างมาก ซึง่ จะต้องอ�านวยความสะดวกให้กบั ผูใ้ ช้เป็นส�าคัญ แน่นอนว่า แม้ความก้าวหน้าทางนวัตกรรมของกูเกิลจะเปลีย่ นไปอย่างมาก แต่หวั ใจส�าคัญของกูเกิลยังคงเหมือนเดิม จากประสบการณ์การท�างานในภูมภิ าคเอเชียมาหลายประเทศ คุณคิดว่าแต่ละประเทศมีความแตกต่างกันอย่างไร เบน คิง : แตกต่างกันอย่างมาก โดยเฉพาะเรื่องวัฒนธรรม นั่นท�าให้เกิดทั้งความท้าทาย และโอกาสที่ก�าลังจะตามมา อีกมากมาย มีบางอย่างทีเ่ ป็นลักษณะเฉพาะของประเทศนัน้ ๆ แต่กย็ งั มีอกี หลายๆ อย่างทีเ่ หมือนๆ กันในทุกประเทศทัว่ โลก อย่างไรก็ตาม หลังจากท�างานให้กูเกิลในประเทศสิงคโปร์ ผมจะต้องเดินทางไปท�างานในหลายประเทศในแถบเอเชีย ที่กูเกิลยังไม่มีออฟฟิศด้วย ไม่ว่าจะเป็น บังกลาเทศ ศรีลังกา และอินโดนีเซีย นั่นท�าให้ผมมีประสบการณ์การท�างานใน ภูมิภาคเอเชีย แต่ผมคงต้องขออธิบายเปรียบเทียบเกี่ยวกับ ประเทศสิงคโปร์ และประเทศไทยเท่านั้น เพราะผมใช้เวลา ท�างานให้กบั 2 ประเทศนีน้ านมากทีส่ ดุ ผมมองว่าสิงคโปร์เป็นเหมือนจุดศูนย์กลางด้านธุรกิจ ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จึงไม่ค่อยมีการมุ่งเน้นในด้าน ธุรกิจภายในประเทศมากเท่าไหร่นกั ส่วนใหญ่มกั จะเป็นการมุง่ เน้นไปยังธุรกิจของประเทศโดยรอบมากกว่า อีกอย่างสิงคโปร์ มีประชากรประมาณ 5.5 ล้านคน ซึ่งเป็นประเทศที่มีขนาด เล็กมาก แต่ขณะเดียวกันก็เป็นประเทศที่มีอิทธิพลทางธุรกิจ มากในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ส่วนประเทศไทยเป็นตลาดที่ท้าทายส�าหรับกูเกิล สิ่งที่ ผมท�าส่วนใหญ่มกั จะเกีย่ วกับตลาดภายในประเทศ โดยมุง่ เน้น ไปที่การท�างานร่วมกับธุรกิจดิจิทัลภายในประเทศมากกว่า ส�าหรับผมมันเป็นประสบการณ์ทตี่ า่ งออกไป เพราะผมจ�าเป็น ต้องท�าความรู้จักกับประเทศไทยให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะท�าได้ และนั่นหมายถึงผมต้องไปพบปะผู้คน และต้องตั้งค�าถาม ให้ได้มากที่สุด ขณะที่ประเทศสิงคโปร์ผมต้องสนใจกลยุทธ์ ในระดับภูมภิ าค มองเห็นอนาคตของประเทศไทยในการเป็นศูนย์กลางทาง ธุรกิจแบบสิงคโปร์บา้ งไหม เบน คิ ง : ผมว่ า ทุ ก ประเทศมี สิ ท ธิ์ เ ป็ น ศู น ย์ ก ลางธุ ร กิ จ แต่กลยุทธ์ของกูเกิลในประเทศไทยนั้นเน้นไปที่การสร้าง ประสบการณ์ที่ดีให้กับผู้บริโภค รวมถึงช่วยธุรกิจเอสเอ็มอี ให้สามารถท�าธุรกิจแบบดิจทิ ลั ได้ โดยกูเกิลให้ความส�าคัญกับ ความเป็นท้องถิน่ ของประเทศไทย ซึง่ เหมารวมไปถึงผลิตภัณฑ์ ท้องถิน่ มากมาย ไม่วา่ จะเป็นเครือ่ งอุปโภคบริโภค และคอนเทนต์ ที่มีลักษณะเฉพาะเกี่ยวกับท้องถิ่น ผลักดันให้คนไทยสนใจ สร้างคอนเทนต์ใหม่อย่างต่อเนื่อง แน่นอนว่ากูเกิลก็อยากมี ส่วนช่วยเหลือธุรกิจไทยทีต่ อ้ งการส่งออกสินค้าไปยังต่างประเทศ ถึงอย่างนั้นก็มีคนอื่นท�าส�าเร็จอยู่ก่อนแล้ว และบางบริษัท ในกรุงเทพฯ ก็กลายเป็นศูนย์กลางธุรกิจในด้านนัน้ ไปแล้วด้วย กูเกิลก็อยากมีโอกาสได้รว่ มท�าเหมือนกัน แต่ตอนนีข้ อมุง่ เน้น ในส่วนของภายในประเทศก่อน เพื่อช่วยพัฒนาธุรกิจดิจิทัล ของประเทศไทยให้ดยี งิ่ ขึน้ ปัจจุบนั นีค้ ณ ุ คิดว่าตัวเองเข้าใจประเทศไทยมากน้อยแค่ ไหน เบน คิง : ผมเข้าใจประเทศไทยมากแค่ไหนงัน้ เหรอ (ท�าหน้า ครุ่นคิด) ผมยังคงเรียนรู้อยู่ทุกวันเลย ประเทศไทยคล้ายกับ หัวหอมทีม่ หี ลายๆ ชัน้ หลายๆ ระดับ และผมค่อนข้างใหม่มาก ส�าหรับประเทศนี้ ผมเพิ่งจะเข้ามาอยู่ในต�าแหน่งเมื่อต้นปี คงไม่กล้าบอกว่าผมรูท้ กุ อย่างเกีย่ วกับประเทศไทย แต่ผมบอก ได้เลยว่า กูเกิลพยายามอย่างมากทีจ่ ะท�าความเข้าใจกับระบบ และแนวคิดของประเทศไทยให้ได้มากที่สุด เพราะเมื่อเข้าใจ เรื่องเหล่านั้นแล้วจะสามารถพัฒนากลยุทธ์ที่เหมาะสมกับ ประเทศไทยได้ แต่มนั ก็ตอ้ งใช้เวลาอย่างมาก อยากให้ชว่ ยขยายความถึงสิง่ ทีก่ เู กิลก�าลังพยายามผลักดัน ให้เกิดขึน้ ในประเทศไทย ว่ามีอะไรน่าสนใจบ้าง เบน คิง : อันดับแรก ผมขออธิบายจุดประสงค์ทกี่ เู กิลมุง่ เน้น การรุกตลาดในประเทศไทย เนื่องจากกูเกิลสนใจเรื่องระบบ ดิจทิ ลั และเศรษฐกิจเชิงดิจทิ ลั กูเกิลพยายามเพิม่ ประสิทธิภาพ ให้ผู้บริโภคในประเทศไทยได้รับประสบการณ์อันยอดเยี่ยม ซึ่งความท้าทายก็คงอยู่ที่การท�า ให้ผู้บริโภคในต่างจังหวัด ซึ่ ง รายได้ ต ่ อ คนค่ อ นข้ า งน้ อ ย โดยเฉพาะทางภาคเหนื อ

สามารถเข้าถึงผลิตภัณฑ์ของกูเกิลได้สะดวกกว่าเดิม เช่น ระบบค้นหาผ่านกูเกิล เสิรช์ หรือยูทบู ออฟไลน์ เป็นผลิตภัณฑ์ ที่กูเกิลเปิดโอกาสให้ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดวิดีโอผ่านการ เชือ่ มต่อไวไฟไว้ดยู อ้ นหลัง เพือ่ ให้ผบู้ ริโภคประหยัดค่าใช้จา่ ย และกูเกิลยังมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงพัฒนาประสบการณ์ การใช้งานอย่างต่อเนือ่ ง โดยเฉพาะในกรุงเทพฯ อั น ดั บ สอง เป็ น เรื่ อ งการให้ ค วามส� า คั ญ กั บ ท้ อ งถิ่ น เนือ่ งจากในประเทศไทยมีการใช้งานยูทบู เป็น 1 ใน 10 ของโลก จ�านวนการค้นหาสูงมาก และมีผคู้ นจ�านวนมากในประเทศไทย ใช้ยทู บู แบบเสพติด ท�าให้ยทู บู เป็นตัวอย่างของพืน้ ทีท่ รี่ วบรวม ความคิดสร้างสรรค์ของคนไทยเอาไว้ได้เป็นอย่างดี แต่มนั ก็เป็น แค่ตัวอย่างเดียวเท่านั้น เมื่อพูดถึงการพัฒนาคอนเทนต์ของ แต่ละท้องถิ่นก็มีอะไรมากกว่านั้น กูเกิลจึงพยายามอย่างมาก ที่จะคงความเป็นท้องถิ่นเอาไว้ในผลิตภัณฑ์ เพราะมันเป็น ประสบการณ์แบบไทยๆ ทีส่ ร้างขึน้ ส�าหรับคนไทยโดยเฉพาะ นอกจากนัน้ กูเกิลยังมุง่ เน้นเรือ่ งเนือ้ หาบนหน้าเว็บไซต์ ซึง่ จะต้องมีความเป็นไทยด้วย อย่างปัจจุบนั มีการน�า กูเกิล สตรีท วิว เข้ า มาในเมื อ งไทยแล้ ว และมี ส ถานที่ ท ่ อ งเที่ ย วยอดนิ ย ม ของไทยถึง 150 สถานทีท่ สี่ ามารถดูภาพทัง้ หมดแบบมุมกว้าง 360 องศาได้ นอกจากนีย้ งั มีการเปิดตัว ยูทบู ป๊อปอัพ สเปซ ครัง้ แรกในภูมภิ าคเอเชีย ซึง่ เป็นการสนับสนุนผูผ้ ลิตคอนเทนต์ ในท้องถิน่ ให้สร้างสรรค์คอนเทนต์ทดี่ มี ากยิง่ ขึน้ อั น ดั บ สาม เป็ น เรื่ อ งการสนั บ สนุ น ธุ ร กิ จ เอสเอ็ ม อี เพราะปัจจุบนั สร้างรายได้ให้ประเทศไทยมากถึง 40% กูเกิลจึง คิดว่าควรจะผลักดันธุรกิจเหล่านีเ้ ข้าสูโ่ ลกออนไลน์ และเมือ่ เข้าสู่ ธุรกิจออนไลน์จะมีโอกาสสร้างยอดขายได้มากกว่าธุรกิจทีย่ งั ไม่ เข้าสูโ่ ลกออนไลน์ถงึ 80% โดยตัง้ เป้าทีจ่ ะเพิม่ จ�านวนให้มากถึง 1,000,000 ราย ภายใน 3 ปี ซึง่ เป็นแนวทางใหม่ในการเจริญ เติบโตของธุรกิจ และตอบโจทย์การสร้างระบบเศรษฐกิจดิจทิ ลั และสุดท้ายคือ การศึกษาทีเ่ ป็นดิจทิ ลั ซึง่ เป็นเรือ่ งส�าคัญ มาก กูเกิลอยากสนับสนุนให้เกิดการศึกษาในด้านดิจทิ ลั มากขึน้ โดยการน�าผลิตภัณฑ์ของกูเกิลไปใช้ในการสร้างโอกาสทาง การศึกษาอย่างสร้างสรรค์ รวมถึงมีความเข้าใจในเครื่องมือ เพือ่ ให้เกิดการเรียนรูอ้ ย่างเป็นระบบ ผมคิดว่าผูบ้ ริโภคคนไทย มักจะเรียนรู้สิ่งใหม่ได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของ ประเทศไทยเลย เนื่องจากผู้บริโภคคนไทยจะหันมาใส่ใจกับ วิดโี อ และโซเชียลมีเดียกันมากเป็นพิเศษ เรียกได้วา่ ประเทศไทยครองแชมป์บริโภคสือ่ มากกว่าประเทศ อืน่ ในแถบเอเชียเลยหรือเปล่า เบน คิง : ใช่แล้ว สถิตกิ ารบริโภคสือ่ พุง่ สูงขึน้ อย่างมาก และการใช้ ผลิตภัณฑ์ของคนไทยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว นั่นหมายความว่า ในประเทศไทยมีประมาณ 14 ล้านคนใช้อินเตอร์เน็ตใน ชีวิตประจ�าวัน ขณะเดียวกันก็ยังมีผู้คนที่ยังไม่สามารถเข้าถึง อินเตอร์เน็ตได้ในบางภูมิภาคของประเทศ แต่ประเทศไทย กลับมีผู้ใช้ยูทูบที่มีจ�านวนชั่วโมงใช้งานติดอันดับ 1 ใน 10 ของโลก ส�าหรับผมมันมหัศจรรย์มาก และเป็นสิ่งที่ท�าให้ ประเทศไทยน่าสนใจ หลายแนวโน้มทีเ่ กิดขึน้ ในโลกเริม่ ต้นทีน่ ี่ โดยเฉพาะการใช้เครื่องมือดิจิทัลผ่านสมาร์ทโฟนของคนไทย ทีแ่ ซงหน้าการใช้คอมพิวเตอร์พซี ไี ปแล้ว ถ้าเป็นเช่นนั้น แนวโน้มที่กูเกิลจะหันมาท�าการตลาดบน สมาร์ทโฟนก็จะเพิม่ สูงขึน้ ตามไปด้วยใช่ ไหม เบน คิง : คอมพิวเตอร์พซี ยี งั มีความส�าคัญอยู่ แต่ไม่ใช่สงิ่ แรก ส�าหรับประเทศไทย เพราะปัจจุบันอุปกรณ์เคลื่อนที่เป็นอะไร ที่มาแรงเป็นอันดับแรกในประเทศไทย แล้วค่อยตามมาด้วย คอมพิวเตอร์พีซี ดังนั้นส�าหรับภาคส่วนของธุรกิจ กูเกิลมักจะ แนะน�าพวกเขาว่า ประสบการณ์บนอุปกรณ์เคลื่อนที่คืออะไร ถ้าพวกเขาเข้าใจก็สามารถท�าธุรกิจได้ตามมาตรฐาน

24 7 - 16

“สิ่งที่ผมมองว่า ส�าคัญที่สุดคือ การเลือกคนให้ ถูกกับการท�างาน มากกว่า ไม่ว่าจะ อายุเท่าไร เพศไหน เชื้อชาติ หรือ รสนิยมทางเพศ อย่างไรก็ไม่ส�าคัญ”

24 7 - 17

มีอะไรทีค่ ณ ุ อยากแนะน�าผูบ้ ริโภคสือ่ ในประเทศไทยบ้าง เพือ่ ที่ จะช่วยให้พวกเขาสามารถด�าเนินชีวติ ไปพร้อมกับเทคโนโลยี ได้ดยี งิ่ ขึน้ เบน คิง : จากตัวเลขสถิตเิ ป็นข้อพิสจู น์ให้เห็นว่าผูบ้ ริโภคคนไทย มีการปรับตัวเรียบร้อยแล้ว ดังนัน้ แทนทีผ่ มจะแนะน�า ผมขอพูด ในนามของบริ ษั ท ที่ จ ะพยายามท� า ให้ แ น่ ใ จว่ า ผู ้ ใ ช้ จ ะได้ ประสบการณ์ทดี่ ที สี่ ดุ โดยเฉพาะในประเทศไทยได้มกี ารสร้าง มาตรฐานใหม่เป็นทีเ่ รียบร้อยแล้วในด้านการบริโภคสือ่ กูเกิลมี การหารือกันในเรือ่ งจุดยืน และพฤติกรรมของผูบ้ ริโภคสือ่ เหล่านี้ ด้านธุรกิจการใช้เทคโนโลยีดิจิทัลเป็นอะไรที่ง่าย แต่บางครั้ง ธุรกิจมาถึงจุดวิกฤติเนือ่ งจากไม่ใช่ทกุ อย่างทีส่ ามารถท�าให้เป็น ดิจทิ ลั ได้ ดังนัน้ เมือ่ พูดถึงกลยุทธ์ในยุคดิจทิ ลั ของประเทศไทย จะต้องพูดถึงยุคดิจทิ ลั บนอุปกรณ์เคลือ่ นทีซ่ งึ่ แตกต่างออกไป ด้วยวัยเพียง 33 ปี ท�าให้คณ ุ กลายเป็นหัวหน้าระดับประเทศ ที่อายุน้อยที่สุดคนหนึ่งของกูเกิลทั่วโลก ประเด็นดังกล่าว ส่งผลกระทบต่อการท�างานในประเทศไทยหรือไม่ เบน คิง : ผมไม่เคยคิดว่าอายุจะถูกน�ามาเป็นตัวชี้วัด หรือ การันตีการท�างาน โดยเฉพาะทีก่ เู กิล แม้ผมจะอายุ 33 ปี แต่ผม รูส้ กึ เป็นเกียรติอย่างมากส�าหรับโอกาสทีก่ เู กิลมอบให้ รวมถึง ทุกคนที่ได้รับโอกาสให้มาท�างานที่กูเกิลประเทศไทยด้วย สิง่ ทีผ่ มมองว่าส�าคัญทีส่ ดุ คือ การเลือกคนให้ถกู กับการท�างาน มากกว่า ไม่วา่ จะอายุเท่าไร เพศไหน เชือ้ ชาติ หรือรสนิยมทางเพศ อย่างไรก็ไม่ส�าคัญ ยิ่งถ้าลองดูจากปรัชญาของบริษัทแล้ว จะทราบว่า อายุ เชือ้ ชาติ สัญชาติ หรือเพศ ไม่ใช่เรือ่ งทีก่ เู กิล จะน�ามาพิจารณารับคนเข้าท�างาน กูเกิลจะดูว่าใครท�างานได้ และท�าได้ดขี นาดไหนมากกว่า ขอเพิม่ เติมอีกเรือ่ งหนึง่ คือ อย่าลืมว่าบริษทั กูเกิลถูกก่อตัง้ โดยนักศึกษา 2 คน คือ เซอร์เกย์ บริน (Sergey Brin) และ ลาร์รี เพจ (Larry Page) ตอนนั้นพวกเขาอายุแค่ 20 ปี แต่สามารถเปลีย่ นโลกได้ทงั้ ใบ ถ้าลองคิดดูจะเห็นว่าอายุไม่ใช่ ส่วนส�าคัญที่สุด ถ้าคุณมีความสามารถ มีความเข้าใจในสิ่งที่ ได้รบั มอบหมาย และสามารถท�าได้ดี นัน่ เป็นสิง่ ทีส่ า� คัญมากทีส่ ดุ อะไรเป็นกฎเหล็กที่คุณยึดถือมาตลอดการท�างานในฐานะ หัวเรือใหญ่ของกูเกิล ประเทศไทย เบน คิง : ผมมีกฎการเป็นผู้น�าอยู่ 5 ข้อด้วยกัน ข้อแรกคือ เข้าใจบริบท ผมพยายามอย่างมากในการท�าความเข้าใจกับ ประเทศไทย ความจริงผมก็พยายามท�าความเข้าใจทุกประเทศ ทีท่ า� งาน ซึง่ รวมถึงการท�าความเข้าใจในวัฒนธรรม ความท้าทาย หรือโอกาสที่จะได้รับฟังความตั้งใจจากผู้คนรอบข้าง และ พยายามเรียนรูใ้ ห้เร็วทีส่ ดุ เท่าทีจ่ ะเป็นไปได้ ซึง่ จะช่วยให้เกิด การพัฒนากลยุทธ์ทเี่ หมาะสมกับประเทศนี้ กฎข้อสองคือ ต้องมีวิสัยทัศน์ชัดเจน หมายถึงการน�า สิ่งที่ดีที่สุดของกูเกิลมาสู่ประเทศไทย และท�าให้เกิดขึ้นจริง ในประเทศไทยด้วย ซึ่งเป็นสิ่งส�าคัญต่อคนของกูเกิลเช่นกัน เพราะกูเกิลต้องรูว้ า่ ก�าลังท�าอะไรกันอยู่ รูว้ า่ พยายามจะท�าอะไร ให้สา� เร็จ และต้องการอะไร กฎข้อสามคือ ไอเดียสามารถเกิดขึ้นได้จากหลายคน ไม่ใช่จากผมคนเดียว เหมือนเป็นการเปิดโอกาสให้ไอเดีย ของทุกคนถูกหยิบขึ้นมาใช้ ทุกคนจะได้รู้สึกว่ามีส่วนร่วมใน การเสนอแนวทางการพัฒนาประเทศ และจะช่วยให้เกิดการ ปฏิบตั หิ น้าทีอ่ ย่างเต็มที่ กฎข้อสีค่ อื การให้โอกาสกับคนท�างาน เป็นวิธที สี่ ามารถ ท�าให้คนได้ท�างานที่ท้าทายเกินความสามารถของตัวเอง กล้าคิด กล้าลอง กล้าจะผิดพลาด ซึ่งจะช่วยท�าให้พวกเขา รูส้ กึ ปลอดภัยทีจ่ ะท�างานทีท่ า้ ทายความสามารถของตัวเอง กฎข้อห้าคือ ต้องสร้างการคิดเชิงนวัตกรรม เพราะเป็น กระบวนการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ที่จะช่วยท�าให้เกิดผลลัพธ์ อันยอดเยีย่ ม โดยเฉพาะเรือ่ งการเป็นอยูข่ องมนุษย์ ในฐานะทีค่ ณ ุ เคยเป็นหัวหอกด้านการขายโฆษณาของกูเกิล มาก่อน อยากทราบว่า กูเกิลมีการควบคุมคุณภาพของการ โฆษณาอย่างไร เบน คิง : ระบบค้นหาจะมีอัลกอริธึมตัวหนึ่งที่แสดงคะแนน คุณภาพของโฆษณา (Quality Score) โดยจะช่วยท�าให้โฆษณา ทีแ่ สดงนัน้ เกีย่ วข้องกับั ผูใ้ ช้มากทีส่ ดุ ดังนัน้ ยิง่ คะแนนคุณภาพ ของโฆษณามากขึน้ ก็จะยิง่ ตรงกับความเกีย่ วข้องมากตามไปด้วย ดังนัน้ อัลกอริธมึ นีจ้ ะเป็นตัวช่วยปรับปรุงในเรือ่ งความเกีย่ วข้อง ของความต้องการของผู้ใช้ และคุณภาพของระบบการค้นหา อย่างต่อเนือ่ ง ผมคิดว่ามันเป็นเรือ่ งทีส่ า� คัญมาก ซึง่ ท�าให้กเู กิล กลายเป็นระบบค้นหาที่ใหญ่ที่สุดระบบหนึ่งในโลก เพราะว่า คุณภาพและความเกี่ยวข้องเป็นอะไรที่เชื่อมโยงกัน เวลาคุณ

18 - 24 7

พยายามค้นหาสิ่งต่างๆ คุณจะเจอสิ่งที่คุณก�าลังค้นหาอยู่ อัลกอริธึมนั้นถูกออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณค้นหาได้ผลลัพธ์ ทีต่ รงกับคุณมากทีส่ ดุ เดือนทีแ่ ล้วกูเกิลเน้นย�า้ เรือ่ ง ‘ช่วงเวลาทีต่ ดั สินใจซือ้ ’ (Micro Moments) หนักมาก เป็นเพราะอะไร เบน คิง : ส�าหรับเรื่องไมโครโมเมนต์นั้นเป็นช่วงเวลาแห่ง ความต้องการของผู้บริโภค เช่น ต้องการหาค�าตอบตอนนี้ ต้องการรู้วิธีท�าตอนนี้ ต้องการซื้อวันนี้ หรือต้องการไปวันนี้ เป็นต้น เปรียบเสมือนการจ�าลองการศึกษาพฤติกรรมของผูบ้ ริโภค คุณลองนึกกลับไปในตอนทีไ่ ม่มโี ทรศัพท์เคลือ่ นที่ ผมไม่แน่ใจว่า นานเท่าไรแล้ว ถ้าคุณอยากค้นหาสถานทีท่ จี่ ะไปเทีย่ ว เส้นทาง การเดินทาง หรือข้อมูลเกีย่ วกับการเรียน คุณจะต้องท�าทีบ่ า้ น บนเครือ่ งคอมพิวเตอร์พซี ี หรือในร้านอินเตอร์เน็ต แต่ในปัจจุบนั ด้วยโทรศัพท์เคลื่อนที่ และการเข้าถึงข้อมูลที่พัฒนามากขึ้น คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลทีค่ ณ ุ ต้องการได้ในทุกทีท่ กุ เวลา กระทัง่ ทุกอย่างกลายมาเป็นอะไรทีร่ วดเร็วทันใจ ไม่มชี ว่ งเวลาทีต่ อ้ งรอ หรือช่วงเวลาที่ว่างอีกต่อไป เช่น หากคุณต้องการซื้อจักรยาน คันใหม่ คุณก็ใช้โทรศัพท์สมาร์ทโฟนของคุณค้นหาได้ในทันที ว่าสามารถหาซือ้ ได้ทไี่ หน หรืออาจจะเป็นการหาทีต่ งั้ ของร้านค้า โดยการเข้าใช้งานกูเกิล แผนที่ ได้ในทันที ที่ผ่านมา คุณมีประสบการณ์ประทับใจอะไรกับทีมกูเกิล ประเทศไทยบ้าง เบน คิง : ผมมักจะได้พบเจอกับกระแสความตืน่ ตัวทีท่ รงพลัง ทักษะความคิดสร้างสรรค์ทนี่ า่ ทึง่ และสัมผัสได้ถงึ ความอบอุน่ ที่น่าประทับใจของคนไทย ปีนั้นเป็นช่วงเวลาที่ชีวิตผมมีสีสัน อย่างมาก สิง่ ทีผ่ มซาบซึง้ สุดๆ คือผมได้รบั การต้อนรับเป็นอย่างดี ซึง่ ไม่ใช่แค่จากครอบครัวของเราทีส่ า� นักงานกูเกิล ประเทศไทย เท่านัน้ แต่รวมถึงการให้การต้อนรับจากลูกค้า และพันธมิตร มากมายของเราอีกด้วย ผมยืนยันได้ว่าที่ผมได้ยินเสมอว่า ประเทศไทยเป็นดินแดนทีเ่ ต็มไปด้วยรอยยิม้ นัน้ เป็นเรือ่ งจริง ผลิตภัณฑ์ของกูเกิลตัวใดที่ใช้บอ่ ยจนกลายมาเป็นไลฟ์สไตล์ ส่วนตัวของคุณ เบน คิง : ถ้าไม่รวมการท�างานที่จะต้องเช็กอีเมลอยู่ตลอด ชีวิตประจ�าวันของผมต้องใช้ระบบค้นหา ตามมาด้วยแผนที่ ส�าหรับการเดินทาง และยูทบู เพือ่ ความบันเทิงแบบไม่ตอ้ งสงสัย โดยทุกการเดินทางผมจะชอบดูวิดีโอแบบออฟไลน์บนยูทูบ อยูต่ ลอด ผมจะดาวน์โหลดวิดโี อกีฬา สารคดี มาเก็บไว้ดยู อ้ นหลัง ถึงแม้จะไปในบางประเทศทีไ่ ม่สามารถใช้อนิ เตอร์เน็ตได้กต็ าม ผมเป็นผูใ้ ช้ทมี่ ปี ระสบการณ์กบั ยูทบู ออฟไลน์บอ่ ยมาก และผม ก็รกั มันมากเลยด้วย แล้วตลอดเวลาทีท่ า� งานอยู่ในประเทศไทย คุณชืน่ ชอบอะไร ในกรุงเทพฯ บ้าง เบน คิง : ผมคิดว่าน่าจะมีอยู่ 2-3 อย่าง อย่างแรกเป็นย่าน ทองหล่อ ผมชอบไปนั่งตามร้านกาแฟ ร้านอาหาร และบาร์ แถวนัน้ เพราะเป็นย่านทีค่ าเฟ่ผดุ ขึน้ มาเยอะมาก โดยเฉพาะ ร้านลิตเติล บีสท์ ซอยทองหล่อ 13 ผมจะชืน่ ชอบมากเป็นพิเศษ รวมถึงบริเวณย่านเพลินจิต ซึ่งเป็นที่ตั้งของออฟฟิศกูเกิล ประเทศไทย และมักจะมีรา้ นอาหารใหม่ๆ มาเปิดอยูต่ ลอดเวลา นอกจากนั้ น ถ้ า พอมี เ วลาว่ า งผมชอบขั บ รถออกไปเที่ ย ว นอกเมืองไกลๆ เพราะตอนท�างานอยูท่ ปี่ ระเทศสิงคโปร์ขบั รถ แค่ครึ่งชั่วโมงก็ถึงจุดสิ้นสุดเกาะแล้ว พอมาอยู่ประเทศไทย เลยสนุกมากทีไ่ ด้ขบั รถออกไปเทีย่ วสักชัว่ โมงครึง่ ล่าสุดก็เพิง่ ไป หัวหินมาช่วงวันหยุดยาววันพืชมงคล แล้วผมก็ยงั เคยไปเขาใหญ่ มาด้วย อีกอย่างหนึง่ คือผมก�าลังเรียนภาษาไทย 2 ครัง้ ต่อสัปดาห์ กับครูพมิ พ์ แต่มนั ค่อนข้างยากอยูค่ รับ ทราบมาว่า คุณจัดพิธหี มัน้ ในประเทศไทย เบน คิง : เมือ่ ปี 2008 ผมจัดพิธหี มัน้ ทีเ่ กาะพีพี เนือ่ งจากผม และภรรยาเรารักประเทศไทยมาก ประเทศไทยเป็นสถานทีพ่ เิ ศษ อยู่แล้วตั้งแต่ก่อนผมมาท�างานเสียอีก ผมมาประเทศไทย หลายครัง้ ในฐานะนักท่องเทีย่ ว ออสเตรเลียอยูห่ า่ งไกลจากทีอ่ นื่ ๆ มาก เรียกได้ว่าอยู่ทางทิศใต้สุดของโลกเลยก็ว่าได้ ไปไหนที ก็ใช้เวลาตัง้ 10 ชัว่ โมง แต่ประเทศไทยเป็นประเทศทีอ่ ยูใ่ กล้เรา มากทีส่ ดุ พวกเราจึงมาเทีย่ วประเทศไทยเป็นเวลากว่า 12 ปีแล้ว ก่อนทีผ่ มจะย้ายมาอยูเ่ อเชีย เราไปเทีย่ วทีเ่ กาะต่างๆ มากมาย เราบินมาที่กรุงเทพฯ จากนั้นก็บินไปที่เกาะพะงัน เกาะสมุย

“นวัตกรรม เป็นส่วนส�าคัญ ในการขับเคลื่อน ธุรกิจดิจิทัล และท�าให้ชีวิต ของมนุษย์ ง่ายขึ้น” เกาะเต่า ภูเก็ต และกระบี่ นอกจากนีเ้ รายังมีโอกาส ได้เทีย่ วทีอ่ นื่ ๆ อีกมากมาย เช่น กาญจนบุรี หัวหิน แต่เรายังไม่เคยไปทางเหนือเลย ซึ่งผมอยากไป เชียงใหม่ เชียงราย มากๆ คุณให้ความส�าคัญกับเรือ่ งความเป็นส่วนตัว มากน้อยแค่ ไหน เบน คิง : ความเป็นส่วนตัวของผูใ้ ช้เป็นสิง่ ที่ ส�าคัญอย่างมากส�าหรับบริษทั กูเกิลพยายามให้ บริการอย่างดีทสี่ ดุ เท่าทีจ่ ะท�าได้ ดังนัน้ มันส�าคัญ มากที่กูเกิลต้องมีตัวช่วยมากมายในบัญชีของ ผู้ใช้ ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้เพิ่มความปลอดภัย ให้ กั บ ข้ อ มู ล ของพวกเขาได้ ม ากยิ่ ง ขึ้ น มีตวั ช่วยมากมายทีพ่ ร้อมให้ผใู้ ช้งานได้เลือก ใช้ ซึ่ ง สามารถใช้ ไ ด้ จ ากการตั้ ง ค่ า บั ญ ชี มันส�าคัญมากต่อบริษัท ผมว่าทุกคนที่ถูก ละเมิ ด ความเป็ น ส่ ว นตั ว จะต้ อ งเรี ย กร้ อ ง สิ ท ธิ ข องตั ว เอง ผมเองก็ จ ะต่ อ สู ้ เ ช่ น กั น แต่ ส� า หรั บ กู เ กิ ล มี ก ารระมั ด ระวั ง กั บ เรื่ อ ง ความเป็ น ส่ ว นตั ว มาก ดั ง นั้ น ผมไม่ คิ ด ว่ า ผมต้องต่อสูแ้ น่นอน แล้วกูเกิลจะท�าอย่างไร ถ้ารัฐบาลไทยต้องการให้ กูเกิลส่งข้อมูลให้ เบน คิ ง : ส� า หรั บ การร้ อ งขอจากรั ฐ บาลนั้ น จะถูกจัดการแตกต่างออกไป ซึ่งทั้งหมดจัดการโดย กูเกิลส�านักงานใหญ่ ซึง่ ไม่ผา่ นมาทางกูเกิล ประเทศไทย แน่นอน เป้าหมายชีวติ ในอนาคตของคุณคืออะไร เบน คิ ง : ตอนนี้ เ ป้ า หมายของผมคื อ จะพยายาม ท� า งานให้ ดี ที่ สุ ด ในประเทศไทย ผมคิ ด ว่ า มั น ค่ อ นข้ า ง อั น ตรายที่ พ ยายามจะวางแผนชี วิ ต ไกลเกิ น ไป ตอนนี้ ผมมี แ ผนชั ด เจนแล้ ว ว่ า จะท� า อะไรในฐานะหั ว หน้ า และ ผมพยายามจะบรรลุ เ ป้ า หมายที่ ตั้ ง ไว้ ส� า หรั บ ประเทศนี้ ผมต้องคิดเรื่องนี้ก่อน แล้วค่อยมาดูกันต่อไปแล้วกัน ผมได้ วางแผนระยะ 2-3 ปีข้างหน้าในประเทศไทยไว้บ้างแล้วหละ ว่ า จะใช้ ชี วิ ต อย่ า งไร และท� า หน้ า ที่ ที่ ไ ด้ รั บ มอบหมายมา อย่างดีทสี่ ดุ ครับ

สถิติการใช้อินเตอร์เน็ตผ่านสมาร์ทโฟนของคนไทย 69% ใช้สมาร์ทโฟนส�ารวจตลาดออนไลน์ 40% ใช้สมาร์ทโฟนดูวิดีโอออนไลน์ 31% ช้อปปิ้งออนไลน์ผ่านสมาร์ทโฟน 29% ใช้สมาร์ทโฟนค้นหาจุดหมายของการเดินทาง

บัญญัติ 10 ประการของกูเกิล 1. ยึดผู้ใช้เป็นหลักแล้วสิ่งอื่นจะตามมา มุ่งเน้นการให้ ประสบการณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แก่ผู้ใช้ โดยจะเน้นให้ ผู้ใช้พอใจ และมีประสบการณ์ที่ดีต่อการใช้งานผลิตภัณฑ์ ไม่วา่ จะเป็นอินเตอร์เน็ตเบราว์เซอร์ใหม่ การปรับหน้าตาเว็บไซต์ ให้ใช้งานง่ายขึ้น สร้างเครื่องมือและแอพพลิเคชั่นที่ทันสมัย ตอบโจทย์ผู้ใช้งาน 2. ท�าอะไรให้ดีจริงๆ เพียงแค่อย่างเดียวดีที่สุด ศึกษา วิจยั โดยเน้นทีก่ ารแก้ไขปัญหาการสืบค้นข้อมูลโดยเฉพาะ ท�าให้ กูเกิลมีความรู้ในสิ่งที่ท�าเป็นอย่างดี และรู้ว่าจะปรับปรุงอย่างไร ให้ดขี นึ้ ความพยายามอย่างต่อเนือ่ งของกูเกิลในการแก้ไขปัญหา ท�าให้สามารถแก้ไขเรื่องที่สลับซับซ้อน เพื่อมอบบริการการ ค้นหาข้อมูลทีร่ วดเร็ว และราบรืน่ ยิง่ ขึน้ ให้แก่ผคู้ นหลายล้านคน 3. เร็วย่อมดีกว่าช้า เวลามีคา่ ดังนัน้ เป้าหมายของกูเกิลคือ การให้ผู้ใช้ออกจากหน้าเว็บของเขาโดยเร็วที่สุด และเพิ่ม ประสิทธิภาพของสภาพแวดล้อมการให้บริการกูเกิล จึงสามารถ สร้ า งสถิ ติ ค วามเร็ ว ใหม่ ค รั้ ง แล้ ว ครั้ ง เล่ า เพื่ อ ให้ เ วลาการ ตอบสนองต่อผลการค้นหาแต่ละครั้งใช้เวลาเพียงเสี้ยววินาที 4. ประชาธิป ไตยบนเว็บนั้นได้ผล การค้นหาโดยกูเกิล ได้ผล เพราะอาศัยคนจ�านวนหลายล้านคนที่ช่วยกันโพสต์ลิงก์ บนเว็บไซต์ เพือ่ ช่วยในการพิจารณาว่ามีเว็บไซต์ใดบ้างทีน่ า� เสนอ เนื้อหาที่เป็นประโยชน์ โดยกูเกิลจะประเมินความส�าคัญของ หน้าเว็บทุกหน้าโดยใช้สัญญาณจ�านวนมากกว่า 200 สัญญาณ และเทคนิคต่างๆ มากมาย รวมทั้งอัลกอริธึมที่ช่วยวิเคราะห์ว่า เว็บไซต์ได้รับการลงคะแนนโดยให้เป็นแหล่งข้อมูลที่ดีที่สุด 5. คุณไม่จ�าเป็นต้องอยู่ที่โต๊ะท�างานเพื่อค้นหาค�าตอบ

โลกทุกวันนีพ้ ฒ ั นาไปสูร่ ะบบเคลือ่ นทีม่ ากขึน้ ผูค้ นต้องการเข้าถึง ข้อมูลจากทุกที่ และทุกเวลาทีพ่ วกเขาต้องการ กูเกิลก�าลังบุกเบิก เทคโนโลยีใหม่ๆ และเสนอโซลูชั่นใหม่ๆ ด้านบริการส�าหรับ มือถือ เพื่อช่วยให้ผู้คนทั่วโลกสามารถท�างานต่างๆ มากมาย ผ่านโทรศัพท์แอนดรอยด์ ระบบเคลื่อนที่แบบโอเพ่นซอร์ส ที่ให้บริการฟรีของกูเกิล 6. คุณสามารถหาเงินได้โดยไม่ตอ้ งท�าสิง่ ไม่ดี กูเกิลเป็น ธุรกิจทีม่ รี ายได้จากการเสนอเทคโนโลยีการค้นหา และการขาย โฆษณาทีป่ รากฏบนเว็บไซต์ กูเกิลไม่อนุญาตให้โฆษณาแสดงขึน้ ในหน้าผลการค้นหาของเรา เว้นแต่ว่าจะมีข้อมูลเชื่อมโยงกับ ข้อมูลในต�าแหน่งที่แสดง และเชื่อมั่นอย่างจริงจังว่าโฆษณา สามารถให้ขอ้ มูลที่เป็นประโยชน์ได้กต็ ่อเมือ่ โฆษณานั้นมีข้อมูล ที่เชื่อมโยงกับสิ่งที่คุณต้องการค้นหา 7. ข้อมูลใหม่ๆ เกิดขึ้นเสมอ เนื้อหาบนโลกออนไลน์ เกิดขึ้นเยอะมาก ทีมพัฒนาพยายามรวบรวมฐานข้อมูลใหม่ไว้ ส�าหรับผลการค้นหา เช่น ที่อยู่ เบอร์โทร ข้อมูลธุรกิจ แผนที่ และสถานที่ เพื่อให้สะดวกต่อผู้ที่ต้องการค้นหาค�าตอบ 8. ผูค้ นในทุกแห่งหนต้องการข้อมูลเหมือนกัน กูเกิลมี ส�านักงานในกว่า 60 ประเทศทัว่ โลก โดเมนกว่า 180 ชือ่ เข้าถึง มากกว่า 130 ภาษา ผูใ้ ช้ทวั่ ทุกมุมโลกสามารถเข้าถึงและหาข้อมูล ได้เหมือนกัน 9. คุณสามารถจริงจังได้ โดยไม่ต้องใส่สูท บรรยากาศ การท�างานของกูเกิลอาจจะสบายๆ แต่ความคิดดีๆ มักจะเกิดขึน้ เวลายืนต่อแถวซือ้ กาแฟ หรือในทีอ่ อกก�าลังกาย ความคิดเหล่านี้ จะถูกแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน และน�ามาพัฒนาโครงการใหม่ ที่สามารถต่อยอดส�าหรับอนาคตได้ 10. แค่ดีมากยังไม่ดีพอ กูเกิลก�าลังจะบอกเรา ไม่ควร จะหยุดอยู่กับที่ เมื่อวันหนึ่งเราเป็นเลิศในด้านใด นั่นเป็นเพียง จุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราน�าสิ่งที่ดีอยู่แล้วมาพัฒนาต่อยอด ให้ดียิ่งขึ้นไปอีก 24 7 - 19

TASTE

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com

FlaT Marble Text : เพลงมนตรา Photo : พิชญุตม์

แฟลท มาร์เบิล เกิดจากการรวมตัวของ เพื่อนรัก 4 คน ที่ต่างก็หลงใหลการท�า อาหาร การรับประทาน และตระเวนหา ประสบการณ์เกี่ยบกับอาหารมาทั้งชีวิต ก่อนจะ ตัดสินใจส่งต่อความสุขด้วยการรังสรรค์ร้านอาหาร ของตนเอง ด้วยการดีไซน์ให้สอดประสานกับพื้นที่ ขนาดเล็กที่รายล้อมด้วยแฟลต กระทั่งกลายเป็น จุดสนใจของผูค้ นทีผ่ า่ นไปผ่านมา เหมาะอย่างยิ่งส�าหรับคนที่ก�าลังมองหา ร้านอาหารแบบเชฟส์เทเบิลที่ซ่อนตัว อยู ่ ย ่ า นอารี ย ์ ลู ก ค้ า ทุ ก คนจะได้ นั่ ง ณ เคาน์ เ ตอร์ บ าร์ ที่ ผ ่ า นการตกแต่ ง ร้ า นด้ ว ย เคาน์เตอร์หนิ อ่อนทัง้ แผ่น พร้อมชมการปรุงอาหาร ทุกรายละเอียดอย่างใกล้ชดิ จึงการันตีได้ถงึ คุณภาพ ของอาหาร คุณภาพรสชาติ ไปจนถึงรูปแบบการ บริการด้วยรอยยิ้ม และความเต็มใจ สร้างสีสันให้ อาหารอร่อยล�า้ กว่าปกติ เปิดโอกาสให้ลูกค้าเลือกวัตถุดิบเกรด พรี เ มี ย มจากทั่ ว โลกได้ ต ามชอบใจ หลังจากนั้นเชฟจะคิดอาหารจานอร่อย ออกมาเสิร์ฟ พร้อมพูดคุยท�าความเข้าใจรสชาติ อาหารร่วมกับลูกค้าแต่ละคนอย่างละเอียด แต่อาจจะ ต้องรีบจองกันสักหน่อย เพราะแฟลท มาร์เบิล รับได้เพียงครัง้ ละ 10 คนเท่านัน้ ส่วนอาหารทีอ่ ยาก แนะน�าเป็นพิเศษก็มตี งั้ แต่สตาร์ทเตอร์คณ ุ ภาพแน่น อย่าง เนื้อส่วนซี่โครงถอดกระดูกที่น�าไปเผากึ่งสุก กึ่งดิบ โรยหน้าด้วยพริกไทย และเกลือทรัฟเฟล

The KiTchen Table Text : อรรถ อรรถมาตย์ Photo : กฤตธี

เดอะ คิทเช่น เทเบิล้ ห้องอาหารซิกเนเจอร์ ของโรงแรม ดับเบิล้ ยู กรุงเทพ ทีใ่ ห้บริการ แบบ All day dinning ล่าสุดเปิดบริการ บุฟเฟ่ตซ์ ฟี ดู้ รูปแบบใหม่ภายใต้ชอื่ ‘Shoot from the Shore’ ตกแต่งด้วยบรรยากาศอันน่าตืน่ ตาตืน่ ใจ กับผนังลวดลายของจระเข้สเี หลืองทีไ่ ด้รบั แรงบั น ดาลใจการออกแบบมาจากถ�้ า ชาละวันและไกรทอง ดูโดดเด่น สะดุดตา โอ่โถง สะดวกสบาย ‘Shoot from the Shore’ มีตวั เลือกซีฟดู้ มากมายให้คุณได้เลือกสรร เช่น หอยนางรม หอยลาย หอยเชลล์ ปลากะพง กุง้ ลายเสือ และอืน่ ๆ อีกมากมาย เมนูแนะน�าประกอบ ไปด้วย หอยนางรมฟิน เดอ แคลร์ (Fine de Claire) สดๆ เกรดพรีเมียม, ขาปูยกั ษ์ยา่ ง, ปลากะพงขาวนึง่ พริกมะนาวรสจัดจ้านแบบไทยๆ, กุง้ ลายเสือผัดซอสเผ็ด, สตูว์หอยแมลงภู่ในซอสไวน์ขาว ฯลฯ นอกจากซีฟู้ด สดใหม่แล้ว บุฟเฟ่ตซ์ ฟี ดู้ ทีน่ ไี่ ม่ตอ้ งเดินไปตักอาหาร ให้วนุ่ วาย เพราะมีบริกรเสิรฟ์ ถึงที่ โดยสามารถเลือก ได้วา่ จะให้เชฟใช้กรรมวิธใี ดในการปรุงอาหาร ไม่วา่ จะเป็นย่าง ผัด นึ่ง หรืออบ การันตีความอร่อยโดย สตีเว่น คิม เชฟสุดหล่อ ผู้อ�านวยการด้านอาหาร

20 - 24 7

เมนูเด็ดทีต ่ อ ้ งสัง่ แบบรัวๆ ก็คอ ื ขาปูยก ั ษ์อลาสก้า สดใหม่ หวานอร่ อ ย รวมถึ ง หอยนางรมฟิ น เดอ แคลร์ ได้ชื่อว่าเป็น ‘ราชาแห่งหอยนางรม’ เป็นหอยนางรมอันเลื่องชื่อของฝรั่งเศส เหมาะ ส�าหรับผู้ที่ไม่ชอบเนื้อหอยมาก เมื่อเปิดฝาออก จะมีกลิ่นหอมเรื่อๆ เนื้อในใสหุ้มส่วนที่มีสีขาวข้น ตรงกลาง รสชาติหวานมัน มีกลิ่นหอมไอโอดีน จากน�า้ ทะเลธรรมชาติมหาสมุทร

โรงแรม ดับเบิล้ ยู กรุงเทพ และทีมงาน ราคา 1,300++ บาทต่อคน เฉพาะวัน อังคารและวันเสาร์ ส�าหรับมือ้ เย็น ตัง้ แต่ เวลา 18.00-22.30 น. รีบไปลิ้มลองกัน ได้เลย เพราะบุฟเฟ่ตซ์ ฟี ดู้ เต็มๆ แบบนีจ้ ะมีให้บริการ ถึงแค่สนิ้ เดือนมิถนุ ายนนีเ้ ท่านัน้ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือส�ารองที่นั่ง โทร 02 344 4000 หรือ อีเมล : bf.wbangkok @whotels.com, FB : W Bangkok

นอกจากจะมีอาหารอร่อยให้ได้ชิมกันจนเพลิน แล้ ว ที่ นี่ ยั ง มี ค็ อ กเทล และไวน์ ร สเลิ ศ เตรี ย ม พร้อมให้คุณได้สั่งมาแพร์ริ่งกับอาหารอีกด้วย วิเศษอย่าบอกใครกับ ‘ซันเบอร์ร’ี่ ค็อกเทลกลิน ่ หอมรสเข้มข้นทีจ่ ะท�าให้คณ ุ รูส ้ ก ึ สดชืน ่ กับผลไม้ ตระกูลเบอร์รี่

เสิร์ฟพร้อมซอสชิมิชูริสดใหม่ ไล่เรียงตามมาด้วย สปาเกตตีซอสครีมเห็ดทรัฟเฟิล ที่โดดเด่นด้วย กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์ของเห็ดทรัฟเฟิลด�า และเติมเต็มความลงตัวด้วยไข่แดงสดทีท่ �าให้รสชาติ เข้มข้นยิง่ ขึน้ และเอาใจคนรักเนือ้ ให้ได้ลมิ้ ลองรสชาติ ทีแ่ ตกต่างของสเต๊กเนือ้ วัว ทีน่ า� ไปซูวี (Sous Vide) ก่อนน�ามาเซียร์ในกระทะให้สกุ ก�าลังดี ทานคูก่ บั เกลือ ทะเลมอลดัน ก็เป็นทางเลือกทีอ่ ร่อยไปอีกแบบ อร่อยกับอาหารสุดพิถพี ถิ นั กันได้ในราคา ประมาณ 500 บาทต่อคน ตัง้ อยูท่ ี่ พหลโยธินซอย 9 หรือจะเข้ามา ทางซอยอารีย์ก็ยังได้ เปิดบริการตั้งแต่ เวลา 17.00-24.00 น. แนะน�าให้โทรไป จองที่ นั่ ง กั น ก่ อ นที่ เ บอร์ 061 695 9666 หรื อ Line : Flatmarble, FB : Flatmarble

SiLverLAke overLove 2016 - the Love PArty Where : SiLverLAke LAWn PAttAyA hoW : คอนเสิร์ตปาร์ตี้สุดเจ๋ง ให้ทุกคนแดนซ์แบบ

จัดเต็ม เลิฟครบทุกอารมณ์ สร้างสรรค์ความมันโดย Media Wrap และ Silverlake Entertainment ขนทัพศิลปินจอม เอนเตอร์เทน อย่าง Jetset'er, Polycat, Lipta, Slot Machine, Scrubb, Mild และ Metane มาจอยบนเวที ส�าหรับใคร ที่พลาดความสนุกครั้งนี้ไปอย่าเสียดายนาน จงติดตาม ข่าวสารความสนุกครัง้ ต่อไปได้ที่ FB : overcoatmusicfest

Axtone StAge Live in BAngkok Where : gMM Live houSe hoW : นับเป็นผลงานทีป่ ระสบความส�าเร็จอย่างงดงาม ส�าหรับ

คอนเสิร์ต Axtone Stage Live in Bangkok คอนเสิร์ตที่ได้รับ การตอบรับจากบรรดานักแสดง เซเลบฯ นางแบบ ศิลปิน และสือ่ มวลชน ตบเท้าเข้าร่วมความสนุกอย่าง คับคัง่ ทุกคนพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าไม่ผดิ หวังกับแสง สี เสียง เอฟเฟ็กต์ ทีจ่ ดั มาแบบแน่นๆ สมฐานะ คอนเสิรต์ อิเล็กทรอนิกส์ระดับโลก ซึง่ นับว่าโชว์ครัง้ นีเ้ ป็นโชว์ระดับโลกครัง้ แรกในเมืองไทย ของหนึง่ ในเวที จากเทศกาลดนตรีทใี่ หญ่และเป็นทีร่ จู้ กั ทีส่ ดุ ในโลก อย่าง ทูมอร์โร่ว์ แลนด์ จากประเทศเบลเยียม

Text : Yamin

A unique CeLeBrAtion of MAgnuM CLASSiC in CAnneS Where : L’ondine BeACh, CAnneS, frAnCe hoW : ปาร์ตี้เอ็กซ์คลูซีฟที่แม็กนั่มจัดขึ้น ซึ่งเป็นอีเวนท์หนึ่งที่สร้างความฮือฮาในช่วงเทศกาล

ภาพยนตร์เมืองคานส์ ประเทศฝรั่งเศส โดยเนรมิตพื้นที่บริเวณชายหาดลอนดิ้ง บีช แล้วเชื้อเชิญ คนดังระดับโลกมาร่วมงาน อาทิ เคนดัลล์ เจนเนอร์ ที่ควงคุณแม่ คริส เจนเนอร์ มาเฉิดฉาย เหล่าแบรนด์แอมบาสเดอร์แม็กนั่มจากประเทศต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น สเตฟานี จีซิงเกอร์, แคโร ดัวร์, ซีเนียร์ ชูมี่ และดาวิกา โฮร์เน่ แบรนด์แอมบาสเดอร์คนสวยจากเมืองไทย นอกจากการเดินโชว์ตัว ของเหล่าแขกผูม้ เี กียรติแล้ว ภายในงานยังมี แม็กนัม่ ดิปปิง้ บาร์ มาครีเอตเมนูสว่ นตัว มิกซ์แอนด์แมตช์ วัตถุดบิ ชัน้ เลิศกับไอศกรีมรสโปรด ท่ามกลางการสร้างบรรยากาศให้ครึกครืน้ โดยดีเจระดับโลกอย่าง แคชเชียส เพือ่ ให้ปาร์ตนี้ เี้ ป็นปาร์ตสี้ ดุ ประทับใจส�าหรับผูร้ ว่ มงานทุกคน

คนดี ศรี อ�ำนวยศิลป์ Where : โรงเรียนอ�ำนวยศิลป์ hoW : งานประกาศผลมอบรางวัล ‘คนดีศรี

อ�านวยศิลป์’ เนื่องในโอกาสฉลองครบรอบ 90 ปี โรงเรียนอ�านวยศิลป์ และเป็นการเชิดชูเกียรตินักเรียนเก่าที่ประสบความส�าเร็จ สร้างชื่อเสียงให้แก่สังคม และประเทศชาติ รวมทั้งสิ้น 90 คน แบ่งเป็น 3 ประเภท คือ กลุ่มข้าราชการ, กลุ่มภาคเอกชน และกลุ่ม ผูส้ ร้างคุณประโยชน์ ตัดสินโดยคณะกรรมการผูท้ รงคุณวุฒิ ประกอบด้วย ศ.ดร.อุกฤษ มงคลนาวิน, นายดิเรก อิงคนินนั ท์, พล.อ.อ.ณพฤษภ์ มัณฑะจิตร, ดร.เปรมประชา ศุภสมุทร, อ.เพชรชุดา เกษประยูร และนายสมบัติ อนันตรัมพร โดยได้รบั เกียรติจาก นายอานันท์ ปันยารชุน ศิษย์เก่ารุน่ ลมหวนเป็นประธานในพิธี

22 - 24 7

Mekhong eLite tABLe 2016 Where : So ASeAn CAfe, the Street rAtChAdA hoW : แม่โขง เนรมิตเทศกาลอาหารในฝันขึ้นเป็นปีที่ 3 เพื่อก้าวเป็นผู้น�าในการสร้างสรรค์

เทรนด์การดื่มกินที่น�าเครื่องดื่มมาจับคู่กับอาหาร ให้ได้อรรถรสและมีศิลปะในการดื่มกินเพิ่มขึ้น โดยได้รบั เกียรติจาก 3 สุดยอดเชฟดังของไทย อย่าง เชฟชุมพล, เชฟธนรักษ์ และเชฟปูรดิ า มาผนึก ฝีมือกับมิกโซโลจิสต์จากแม่โขง เพื่อสร้างสรรค์เมนูอาหาร และค็อกเทล ให้เข้าคู่กันอย่างลงตัว พิสูจน์ความอลังการทางรสชาติโดยสื่อมวลชนและบล็อกเกอร์ชื่อดัง ซึ่งแต่ละคนการันตีความฟิน ในรสชาติ ร่วมเป็นส่วนหนึง่ ของแคมเปญนีไ้ ด้ โดยติดตามรายละเอียดที่ FB : mekhongthailand

News UPDATe Text : Yamin

ส่งมอบห้องสมุดเอไอเอ หลังที่ 32

KTC จัดโปรฯ ซื้อซัมซุงแบ่งจ่าย 0%

สาวกซัมซุงยิ้มแก้มปริ เมื่อเคทีซีจัดโปรโมชั่นมอบข้อเสนอ สุดพิเศษให้คุณเป็นเจ้าของสมาร์ทโฟนตระกูลซัมซุงรุ่น S7 และ S7 Edge ได้ โดยสามารถแบ่งช�าระ 0% นานถึง 24 เดือน ด้ ว ยบั ต รสิ น เชื่ อ พร้ อ มใช้ เคที ซี พราว ตั้ ง แต่ วั น นี้ ถึ ง 3 กรกฎาคมนีเ้ ท่านัน้ รายละเอียดร้านทีร่ ว่ มรายการ คลิก www. ktc.co.th หรือโทร. 02 123 5000

เอไอเอ ประเทศไทย มุง่ มัน่ ส่งเสริมเด็กไทยพัฒนาการเรียนรู้ ปลูกฝัง วิถรี กั การอ่านของเยาวชนภาคอีสาน ด้วยการลงพืน้ ทีไ่ ปยังดินแดน อารยธรรมห้าพันปี จ.อุดรธานี เพือ่ ส่งมอบห้องสมุดเอไอเอ หลังที่ 32 ให้กบั โรงเรียนบ้านหนองลาดหนองแปนค�าผักกูด อ.หนองหาน จ.อุดรธานี โดยมี ม.ล.จิรเศรษฐ ศุขสวัสดิ์ ประธานเจ้าหน้าทีฝ่ า่ ย กิจการภายนอก เอไอเอ ประเทศไทย เป็นประธานในพิธีมอบ และคุณประมวล โหระสิงห์ รองผู้อ�านวยการส�านักงานเขตพื้นที่ การศึกษาประถมศึกษาอุดรธานี เขต 3 เป็นตัวแทนในการรับมอบ ท่ามกลางการแสดงความยินดีของผู้อ�านวยการโรงเรียน คณะครู นักเรียน ผูป้ กครอง และสมาชิกใน อ.หนองหาน

Gateaux House บริ จ าคเงิ น เนื่ องในวั น สถาปนาโรงพยาบาลจุฬาฯ ครบรอบ 102 ปี

บริษัท กาโตว์ เฮ้าส์ จ�ากัด ร่วมแสดงความยินดีพร้อม บริจาคเงินจ�านวน 200,000 บาท เนื่องในวันสถาปนา โรงพยาบาลจุฬาฯ ครบรอบ 102 ปี ที่อาคารทินทัต โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์

Hot

of The Month!!

Salmon Hunter แคมเปญเด่นเอาใจ คนรักสุขภาพจาก ZEN ZEN Restaurant จัดแคมเปญ Salmon Hunter เอาใจคนรักปลา แซลมอนและรักสุขภาพให้ได้เปรม ปรีดกิ์ บั เมนูแซลมอนมากคุณภาพ อย่างจุใจ ในราคาเริ่มต้นเพียง 250 บาท และถ้าเป็นสมาชิก ZEN Member Card รับส่วนลดเพิม่ อีก 10% สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม www.facebook.com/ Zenjapaneserestaurant และ www.zenrestaurant.co.th ตัง้ แต่ วันนีจ้ นถึง 31 กรกฎาคม 2559

Sense the Beauty

เพียว ซีเล็ค บริษัทผู้คร�่าหวอดในวงการอาหารเสริม และผลิตภัณฑ์เสริมความงาม น�าเสนอ เซ้นส์ เดอะ บิวตี้ เซรั่มบ�ารุงผิวหน้าและรอบดวงตา ที่ผ่านการรับรอง มาตรฐานการค้นคว้าวิจัยและพัฒนาผลิตภัณฑ์ โดย โรงงานผลิตเวชส�าอางชัน้ น�าของประเทศเกาหลี มีจดุ เด่น ตรงที่ได้ผนวกนวัตกรรม Light Therapy จาก LED SMART MESSENGER เทคโนโลยีต้นแบบจากองค์การ นาซ่ า ซึ่ ง ล� า แสงพิ เ ศษดั ง กล่ า วนี้ เ องที่ จ ะช่ ว ยแก้ ไ ข ทุกปัญหาผิวพรรณที่กวนใจคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ สูงสุด สัมผัสผลิตภัณฑ์แนวคิดใหม่ได้ในราคาพิเศษเพียง 1,480 บาท (ในกล่องบรรจุ 2 หลอด) รายละเอียดคลิก FB : Sensethebeauty หรือโทร. 1118

เป็ดปักกิง่ หนังกรอบ อร่อยลืมกลืน ห้องอาหารจีน โนเบิล เฮ้าส์ โรงแรมสวิสโฮเต็ล ปาร์ค นายเลิศ เชิญคุณอิ่มอร่อย ระดับพรีเมีย่ มกับเมนูอาหาร จีนในต�านาน อย่าง เป็ดปักกิง่ ที่เสิร์ฟคู่กับแผ่นแป้งบางๆ และซอสสูตรพิเศษ พร้อมเนือ้ เป็ดสับผัดกระเทียมพริกไทยด�า หรือ ผัดกับผัก ปรุงโดยเชฟผูค้ ร�า่ หวอดในวงการอาหารจีน รับประกัน รสชาติเมือ่ นัง่ รับประทานอยูใ่ นแดนมังกร ราคาค่าอิม่ อยูท่ ี่ 1,650 บาท (จากราคาปกติ 1,942 บาท) ถึงสิน้ เดือนมิถนุ ายนนีเ้ ท่านัน้ ส�ารองทีน่ งั่ โทร. 02 253 0123

L'Occitane 40 Years Inspired by Provence

คอลเลคชั่ น แห่ ง การเฉลิ ม ฉลองครบรอบ 40 ปี ของแบรนด์ L'Occitane ซึง่ น�าแรงบันดาลใจจากความสุขระหว่างการเดินทาง ในดินแดนตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศส คัดสรรเป็นแฮนด์ครีม 3 สูตร ได้แก่ Shea Butter, Cherry Blossom และ Rose ซึง่ มา ในแพ็คเกจสุดพิเศษที่อินสไปร์จากยุค 1970 ทั้ง 3 ชิ้นนี้จัดวาง อย่างประณีตในถุงผ้าลายสอดคล้องกัน ครอบด้วยกล่องโลหะ ลิมเิ ต็ด อิดชิ นั่ ในราคา 1,250 บาท (30 มิลลิลติ ร) หรือซือ้ แยกปลีก หลอดละ 450 บาท

V-KOOL Creative Challenge 2016

โครงการดีๆ จาก วี-คูล กรุ๊ป ไทยแลนด์ เชิญชวนนิสิต นักศึกษาร่วมประกวดคลิปวิดโี อความยาวไม่เกิน 90 วินาที ภายใต้แนวคิด Feel the Difference ชิงทุนการศึกษาและ ของรางวัลรวมมูลค่ากว่า 300,000 บาท พร้อมโอกาส ร่วมเวิร์คช็อปกับผู้ก�ากับมือฉมังในวงการ ดาวน์โหลด ใบสมัครและส่งผลงานได้ที่อีเมล creativechallenge @v-koolgroup.com ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 30 มิถนุ ายน ศกนี้

Eucerin DermoPURIFYER Day MAT Whitening

ยูเซอริน สร้างเซอร์ไพรส์ให้ ผิวที่เป็นสิวดูกระจ่างใสได้ ด้วยตัวช่วยพิเศษ 'ยูเซอริน เดอร์ โ มเพี ย วริ ฟ ายเออร์ เดย์ แมท ไวท์เทนนิ่ง' ที่ ช่วยฟื้นบ�ารุงผิวระคาย ลด การอุดตัน และลดรอยสิว ระดมนวัตกรรมใหม่ Nature White Active มาช่วยปรับผิว ให้สว่าง ผนึกด้วย SPF 30 ที่ เนือ้ สัมผัสบางเบา ปราศจาก น�้ า หอมและพาราเบน หมดห่ ว งเมื่ อ ต้ อ งอยู ่ ท ่ า มกลางแดด เหมาะส� า หรั บ ทุกสภาพผิว แม้ผวิ ทีบ่ อบบาง และแพ้งา่ ย พร้อมให้สาวๆ ได้เผยผิวทีเ่ รียบเนียนกระจ่างใส อย่างทีไ่ ม่เคยมีมาก่อน

24 7 - 23

Text : Yamin

FILMOGRAPHY Queen of the Desert

• นี่คือการหวนคืนจออย่างสมศักดิ์ศรีของควีนแห่งฮอลลีวู้ด ‘นิโคล คิดแมน’ กับการสวมร่าง เป็นอิสตรี ผู้ได้รับสมญานามว่า ธิดาแห่งทะเลทราย ‘เกอร์ทรูด เบล’ หญิงเหล็กผู้มีชีวิตอยู่จริง ในประวัตศิ าสตร์ ซึง่ วีรกรรมของนักส�ารวจ นักการเมือง นักโบราณคดี นักเขียน และสายลับของ รัฐบาลหญิงชาวอังกฤษคนนี้ คือ การล้างค�าสบประมาทของสังคมบุรษุ เป็นใหญ่ทวี่ า่ ‘สตรีไม่อาจเป็น นักส�ารวจที่ดีได้’ อย่างหมดจด โดยเธอได้บ่ายหน้าตะลุยไปยังท้องทะเลทรายตะวันออกกลาง ดินแดนของชาวอาหรับ รวมระยะทางแล้วไม่ตา�่ กว่า 12,600 กิโลเมตร โดยมีพาหนะเป็นอูฐ ซึง่ การเดินทางของเธอลึกซึง้ ถึงขัน้ สามารถร่างแผนทีเ่ ส้นทาง ระหว่างดามัสกัส ฮาอิล และ กรุงแบกแดดของอิรกั ได้สา� เร็จ ทัง้ ยังเป็นสตรีคนแรกทีไ่ ต่ไปถึงยอดเขาสูงในยุโรป ไม่เพียง แค่นนั้ ความเก่งกาจของผูห้ ญิงคนนีเ้ คยช่วยให้หน่วยสืบราชการลับของอังกฤษปฏิบตั ิ ภารกิจทางการเมืองส�าเร็จในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 มาแล้ว รวมถึงอยู่เบื้องหลัง การช่วยปลดปล่อยชนชาติอาหรับในสงครามโลกครัง้ ที่ 1 ด้วย ก่อนทีเ่ ธอจะจบชีวติ ลง อย่างน่าเศร้าสลดด้วยการฆ่าตัวตายในปี 1926 Queen of the Desert จึงเป็นภาพยนตร์ ดราม่าชีวประวัติอิงประวัติศาสตร์ ที่ตีแผ่ชีวิต จากจุดเริ่มต้นถึงจุดสูงสุดของเกอร์ทรูด ชีวิตที่ แลกมาด้วยเส้นทางแห่งศักดิศ์ รี ความรัก และการผจญภัย แน่นอนว่า นักแสดงสาวดีกรี ออสการ์ ผูผ้ า่ นร้อนผ่านหนาวกับบทหินๆ มาแล้วกว่า 70 เรือ่ ง จะเอาอยูก่ บั บทบาทนี้ นอกเหนือจากนางเอกอย่าง คิดแมน แล้ว หนังยังได้นกั แสดงชายเจ้าเสน่ห์ เจมส์ ฟรังโก้ มารับบท เฮรี่ คาร์โดแกน ผูเ้ ข้ามาพิสจู น์หวั ใจของดอกไม้เหล็ก และได้แวมไพร์รปู หล่อ โรเบิร์ต แพททินสัน มาสวมบท ที.อี. ลอว์เรนซ์ เจ้าของสมญานาม ‘อาระเบียแห่ง ทะเลทราย’ สหายนักโบราณคดีและเจ้าหน้าทีก่ องทัพอังกฤษ ผูม้ ตี วั ตนอยูจ่ ริง เรือ่ งนี้ ก�ากับและร่างบทประพันธ์โดย แวร์เนอร์ แฮร์ซอก ผูก้ า� กับมือดราม่าจอมกวาดรางวัล ซึง่ หายหน้าจากงานจอเงินไปนานถึง 5 ปี ฉายชีวติ สตรีใจเด็ดพร้อมกัน 23 มิถนุ ายนนี้

Trivia • ใครที่คิดถึง นิโคล คิดแมน จะเต็มอิ่มกับการชมภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะคิดแมนปรากฏตัวแทบทุกฉากในเรือ่ ง • เหตุการณ์พายุทราย และหิมะตกใน ทะเลทรายที่เห็นในหนัง คือปรากฏการณ์ ทางธรรมชาติของจริง ไม่ได้องิ เทคนิคใดๆ • นิโคล คิดแมน ยังคงท�างานอย่างทุ่มเท ในฐานะนักแสดงเจ้าบทบาท เธอศึกษา ค้นคว้าชีวประวัตขิ อง เกอร์ทรูด เบลล์ ฝึก เรียนความสามารถต่างๆ ทีเ่ กอร์ทรูดท�าได้ เช่น การขี่อูฐ รวมถึงพยายามถ่ายทอด บุคลิกของเกอร์ทรูดให้ออกมาสมจริงทีส่ ดุ • Queen of the Desert เปิดตัวครัง้ แรกในเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลนิ และฉายซ�า้ ถึง 5 รอบ ซึง่ ตัว๋ จ�าหน่ายหมดเกลีย้ งภายในไม่กชี่ วั่ โมง • โลเกชัน่ อันงดงามในเรือ่ ง อยูท่ ี่ เมืองเพตรา ประเทศจอร์แดน และเมื อ งมาราเกซ ประเทศ โมร็อกโก

24 - 24 7

Must see

A Hologram for the King

ในสัปดาห์เดียวกันนี้ ยังมีหนังฮอลลีวู้ดที่วางโลเกชั่นใหญ่อยู่ในตะวันออกกลางลงโรงฉาย ให้ชมกันอีกเรื่อง ส�าหรับ A Hologram for the King มีจุดขายอยู่ที่ ทอม แฮงค์ส พระเอก ตลอดกาล ซึง่ ได้โอกาสจับทางถนัดในหนังสร้างแรงบันดาลใจอีกครัง้ คราวนีเ้ ขารับบทเป็น อลัน เคลย์ ตัวละครเอกในนิยายขายดีของ เดฟ เอกเกอร์ส ทีม่ ชี วี ติ พลิกผันจากหน้ามือเป็น หลังมือเพราะพิษทางเศรษฐกิจ ท�าให้ตอ้ งตะเกียกตะกายไปยังดินแดนทะเลทราย เพือ่ ท�าหน้าที่ เซลส์แมนขายโฮโลแกรมเลี้ยงชีพ โดยที่ลูกค้าของเขาคือผู้ยิ่งใหญ่แห่งดินแดนอาระเบีย บทเรียนแห่งการโน้มน้าวใจคนโดยมีก�าแพงทางวัฒนธรรมเป็นอุปสรรค จะสอนสั่งให้เขา มองชีวติ คมคายขึน้ ได้อย่างไร ต้องไปชม

music corner BOOKSHELF ไกด์บุ๊ค 2 เล่ม สำ�หรับ คนรักแผ่นเสียง และร้�นก�แฟ

Slot Machine ยื่นวีซ่�ดนตรี ทำ�เพลง ส�กลอัลบั้มแรก

Vinyl Republic

Sport

ภาพ : telegraph.co.uk

• จากไลน์ดนตรีที่แพรวพราว หนักแน่น มีลูกเล่นและเอกลักษณ์ชัดเจน ซึง่ จุดหนึง่ ทีเ่ ป็นข้อโดดเด่นมากๆ ของ Slot Machine คือการน�าจังหวะดนตรี แบบไทยๆ และแบบเอเชียมาผสมผสานในผลงานเพลงอย่างกลมกล่อม จนท�าให้ หลายคนยกให้ Slot Machine เป็นวงน�้าดีของไทยที่เทียบชั้นวงอินเตอร์ได้ แบบชิลๆ ถึงตอนนีพ้ วกเขาขยับฝันขึน้ ไปอีกระดับด้วยการท�าคลอดเพลงสากล อัลบัม้ แรก ‘Spin The World’ หมายจะหมุนโลกด้วยความร็อก โดยมี สตีฟ ลีลลีไวท์ โปรดิวเซอร์ฝีมือฉกาจชาวอังกฤษ เจ้าของ 6 รางวัลแกรมมี่ ผู้เคยผลักพา ความส�าเร็จให้แก่วงดนตรี อย่าง THE ROLLING STONES, U2, THIRTY SECONDS TO MARS และ THE KILLERS มาเคีย่ วกร�างานเพลง อย่างละเอียดทุกเม็ด โดยก่อนหน้านีพ้ วกเขาหยอดเพลง Give It All To You และ I Know, I Know มาทดสอบฟีดแบ็กแฟนเพลงไปแล้ว ก่อนจะตามด้วย Say What You Want เพลงทีม่ เี มโลดีส้ ดุ ครีเอต ซึง่ มาจากการคิดนอกกรอบของ Slot Machine เพือ่ ให้เพลงนีเ้ ป็นเพลง ที่มีทั้งด้านสว่าง (จังหวะดนตรี) และด้านมืด (เสียงร้อง+เนื้อหาเพลง) อยู่ในเพลงเดียว รวมถึงยังมีอีกหลายเพลงที่สะท้อนให้เห็น ความขยันสร้างสรรค์ของพวกเขา ไม่วา่ จะเป็น Sweet Bird, Sky Burning Stars และ Spin The World เป็นต้น โดยอัลบัม้ อินเตอร์ฯ จะวางจ� า หน่ า ยไปทั่ ว ภาคพื้ น ทวี ป เอเชีย ทั้งใน ไต้หวัน, อินโดนีเซีย, สิงคโปร์, เกาหลี, จีน รวมถึงไทย หรือ สามารถดาวน์โหลดได้ผ่าน iTunes Store และ Qikplay ได้อกี ช่องทาง เราเชื่ อ ว่ า ความครบเครื่ อ ง ของพวกเขา บวกกับความน่าสนใจ ในเทคนิคซาวนด์ดนตรีที่ไม่เคยหยุด นิง่ จะเป็นพาสปอร์ตทีผ่ ลักพาพวกเขา ไปได้อกี ไกลบนถนนสายนี้

จับกระแส Euro 2016 • อีเวนท์ของฟุตบอลปีนที้ ยี่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ในทวีปยุโรป Euro 2016 เริม่ ขึน้ ไปสองสัปดาห์แล้ว แม้ยงั ไม่ สามารถชีข้ าดได้วา่ ใครกันจะเป็นแชมป์ สเปนแชมป์เก่า ฝรัง่ เศสเจ้าภาพ หรือเยอรมนีหนึง่ ในตัวเต็ง กระนัน้ ความส�าคัญของ Euro 2016 ไม่ได้มคี วามน่าสนใจแค่ผลสกอร์ แต่ในองค์ประกอบอืน่ ๆ มากมาย ของ Euro 2016 ต่างหากที่ท�าให้ทัวร์นาเมนต์นี้มีเสน่ห์ในทุกครั้งที่มีการจัด แล้วเสน่ห์ที่ว่านั้น มีอะไรบ้างล่ะ ?

1. รอมานาน 4 ปีมีหน อะไรที่นานไปก็ไม่ดี บ่อยคนก็เบื่อ เช่นเดียวกันกับบอลยูโร ที่ 4 ปีจะมีหน ซึ่งเป็นวาระที่สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป หรือ EUFA ยึดแผนการจัดการเช่นเดียวกับทัวร์นาเมนต์ฟุตบอลระดับโลกใหญ่ๆ อย่าง FIFA World Cup แม้จะเป็นมหกรรมฟุตบอลทีเ่ ตะอยูแ่ ค่ในทวีปยุโรป และมีทมี เข้าแข่งแค่ 24 ทีม แต่อย่าลืมว่าลีกฟุตบอลในยุโรป เป็นลีกที่มีคนติดตามชมมากที่สุดในโลก ท�าให้ความยิ่งใหญ่ของยูโรมีมนต์ขลัง ได้รับความนิยมเป็นอันดับ 2 รองจากฟุตบอลโลก ระยะเวลา 4 ปีถอื ว่าเว้นระยะห่างได้ดี ไม่นานไปจนอึดอัด 2. ดาวรุ่งอายุน้อยน่าจับตามอง ส�าหรับคนที่ไม่ดูบอลอาจไม่ค่อยรู้ว่าควรจะดูอะไร แต่ส�าหรับคอบอลนอกจากรอดู การพังประตูสวยๆ ก็คือการรอดูดาวรุ่งดวงใหม่ที่ได้โอกาสแจ้งเกิดทุก 4 ปี ในปี 2016 มีนักเตะที่ Sky Sports เล็งว่าน่าจับตามอง ได้แก่ เดเล่ อัลลี่ กลองกลางทีมชาติองั กฤษวัย 20 ปี, คิงสลีย์ โกม็อง ปีกทีมชาติฝรัง่ เศสวัย 19 ปี ทีฝ่ มี อื เกินตัว, บรีล เอ็มโบโล่ กองหน้าวัย 19 ปี จากสวิตเซอร์แลนด์, อ็องโตนี่ มาร์กซิยาล กองหน้าวัย 19 ปี จากฝรัง่ เศส หรือเรนาโต้ ซานเชส มิดฟิลด์จากโปรตุเกส วัย 18 ปี ทีน่ า่ สนใจ คือดาวรุง่ ทีม่ ารับใช้ชาติอายุนอ้ ยลงทุกปี โดยเฉลีย่ อยูท่ อี่ ายุ 19 ปี และมีแนวโน้มว่าจะน้อยลงทุกปีดว้ ย 3. รับมือก่อการร้ายได้ไหม ทวีปยุโรปตกเป็นเป้าการก่อการร้ายมาตลอด 2 ปีทผี่ า่ นมา และฝรัง่ เศสคือหนึง่ ในประเทศ ที่โดนโจมตีจากการก่อการร้ายไปถึงสองครั้ง การจัดการแข่งขันครั้งนี้จึงเป็นการทดสอบความพร้อมของระบบรักษาความปลอดภัย ของเจ้าภาพว่ารับมือได้แค่ไหน แม้จะมีตัวเลขยืนยันว่าการก่อการร้ายมีผลต่อการดึงคนเข้าประเทศมาดูฟุตบอล แต่กระนั้นทางผู้จัด ก็เตรียมหน่วยรักษาความปลอดภัยไว้ตลอดจนจบทัวร์นาเมนต์ถงึ 90,000 คน เพือ่ ความอุน่ ใจ 4. ทดสอบความพร้อมของเจ้าภาพ ปีนี้ฝรั่งเศสเจอเคราะห์ด้านก่อการร้ายไม่พอ ยังเจอกับการประท้วงของกลุ่ม สหภาพแรงงานในประเทศ ขณะทีม่ กี ารจัดฟุตบอลยูโร สหภาพแรงงานยังคงประท้วงมาต่อเนือ่ งสามเดือนเนือ่ งจากไม่พอใจกฎหมาย ปฏิรูปแรงงานฉบับใหม่ที่อนุญาตให้นายจ้างสามารถจ้างหรือปลดพนักงานได้ง่ายขึ้น ขณะนี้สหภาพแรงงานได้มีการปลุกระดมให้

• อาณาจั ก รของคนรั ก แผ่ น เสี ย ง ถูกสมมุติขึ้นอยู่ในหนังสือเล่มนี้ เพื่อพา ผู้ที่หลงใหลในความกังวาลของเสียงเพลง ยามที่จรดหัวเข็มลงแตะร่องแผ่น ความ คลาสสิกที่แม้แต่กาลเวลาก็ไม่อาจท�าลาย ผู ้ อ ่ า นทุ ก คนจะได้ ท ่ อ งไปในดิ น แดนที่ เต็ ม ไปด้ ว ยเรื่ อ งราวสุ ด ขั้ ว ของคนรั ก แผ่นเสียง 12 คน และร้านแผ่นเสียง 12 ร้านในเมืองกรุง ต่อเติมด้วย ข้อเท็จจริงต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น แหล่งแผ่นเสียง ตัวอย่างปกแผ่นเสียง ในต�านาน ความรู้เรื่องแผ่นเสียง รวมถึงบทความพิเศษที่กลั่นจาก ความรูข้ องคอลเลคเตอร์ตวั จริงหลายๆ คน ไกด์บคุ๊ เล่มนีเ้ หมาะทัง้ กับ นักสะสม และมือสมัครเล่นที่ก�าลังตัดสินใจเข้าสู่วงการ น�าเสนอใน รูปเล่มที่มีขนาด 12x12 นิ้ว เท่าแผ่นเสียงจริงๆ

The Lunch Box: Spring Summer 2016 | Coffee Cities

• ฤดู ก าลที่ 3 ของ The Lunch Box หนั ง สื อ รายฤดู ก าล ที่ ค ราวนี้ ถึ ง เวลา ของคอลเลคชั่ น Spring Summer ด้ ว ย บรรยากาศอั น อบอุ ่ น ของฤดู ใ บไม้ ผ ลิ และฤดู ร ้ อ น Polkadot จึ ง ชวนทุ ก คนไป จิ บ กาแฟอุ ่ น ๆ ซึ่ ง เป็ น ตั ว จุ ด ให้ เ กิ ด บท สนทนากั บ บาริ ส ต้ า มากความสามารถประจ� า คาเฟ่ เ ก๋ ๆ จาก เมื อ งกาแฟ 14 เมื อ งทั่ ว โลก อาทิ โตเกี ย ว, อั ม สเตอร์ ดั ม , เบอร์ลิน, ไทเป, นิวยอร์ก และเซี่ยงไฮ้ บางคาเฟ่อ่านแล้วถึงกับ หัวใจพองโต ว่าแบบนี้ก็มีด้วย อ่านแกล้มเสมือนเป็นของหวาน ในรูปเกร็ดความรู้ รับประทานเคียงคู่กับกาแฟแก้วโปรด

กลุ่มสหภาพแรงงานของกลุ่มคมนาคมประท้วงหยุดงาน ถ้าเกิดสหภาพแรงงานรวมใจกับหยุดพร้อมกัน โดยเฉพาะ เมื อ งที่ มี ก ารจั ด ฟุ ต บอลยู โ ร รั บ รองสะเทื อ นและคง งานกร่อยสุดๆ 5. เศรษฐกิจสะพัดด้วยลูกกลมๆ ฟุตบอลเป็น ตัวอย่างของการกระตุ้นเศรษฐกิจด้วยกีฬาที่ดี จากการ คาดการณ์ของยูฟ่ามองว่า 6,200 ล้านบาทคือเงินที่จะ ไหลเวียนใน Euro 2016 ซึ่งรัฐบาลฝรั่งเศสก็กล้าลงทุน ตอบรับการเป็นเจ้าภาพ โดยทุ่มเงิน 1,500 ล้านบาท พัฒนาสนามแข่งให้ได้มาตรฐานฟีฟ่า พร้อมจ้างงานแก่ ฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับทัวร์นาเมนต์นี้อีก 7,000 ต�าแหน่ง และลงงบประชาสั ม พั น ธ์ ไ ปด้ ว ย ด้ า นยู ฟ ่ า ก็ ทุ ่ ม ทุ น โดยจ่ายเงิน 320 ล้านบาท แก่ทมี ทีเ่ ข้ารอบทัง้ 24 ทีม เยอะกว่าเท่าตัวหากเทียบ กับปี 2012 ทีแ่ ต่ละทีมได้เงินไปเพียง 160 ล้านบาท ส่วนยูฟา่ จ่ายเท่านีถ้ อื ว่า สบายๆ เพราะได้ทุนคืนพร้อมก�าไรก่อนบอลจะเตะจากการขายค่าลิขสิทธิ์ ถ่ายทอดสด ค่าสปอนเซอร์ ค่าตัว๋ และสารพัดไปแล้วเรียบร้อย โดยรวมยูฟา่ อิม่ 6. เศรษฐกิจไทยคึกคัก ไม่ใช่วา่ ในฝรัง่ เศส หรือยุโรปเท่านัน้ ทีไ่ ด้ อานิสงส์จากฟุตบอลยูโร ไทยทีอ่ ยูห่ า่ งกันคนละทวีปก็ได้เช่นกัน โดยโพลของ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทยประเมินว่า ช่วง Euro 2016 จะมีเงินสะพัดในช่วงนีถ้ งึ 76,500 ล้านบาท แต่ตวั เลขมาจากธุรกิจพนันถึง 75% หรือราว 57,800 ล้านบาท รองลงมาเป็นตัวเลขจากการซื้อสินค้าอุปโภคบริโภค เครื่องใช้ไฟฟ้า ส�าหรับ ชมฟุตบอล 7. #นักเตะหล่อบอกด้วย นักฟุตบอลหล่อที่น่าจับตามองปีนี้ มีหลายคน สาวๆ ทีด่ บู อลไม่เป็นเราชีเ้ ป้านักเตะทีน่ า่ จับตามอง ได้แก่ เฮคเตอร์ เบลเลริน แบ็กขวาสเปน, เอแดน อาซาร์ ปีกขวาเบลเยียม, อารอน แรมซีย์ กองกลางจากเวลส์, โรมัน เบอร์กี้ ผูร้ กั ษาประตู สวิตเซอร์แลนด์, คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ศูนย์รวมหัวใจของโปรตุเกส และคนอื่นๆ อีกเพียบไปส่องดู งานนี้ สกอร์ไม่เกีย่ ว ความหล่อเพียวๆ เลย

24 7 - 25

BUZZ FEED - บารัก โอบามา -

“ภายใต้ความเกลียดชัง และความโหดร้ายรุนแรง เราจะใช้ความรักสยบมัน”

- เจ. เค. โรว์ลงิ “จากประสบการณ์ ใ นสั ง คม ออนไลน์ ฉันคิดว่าพวกงี่เง่า ก็คงท�าอะไรงีเ่ ง่าแบบนี้ แต่จะว่า อะไรได้? โลกก็คงเป็นแบบนี”้ เจ้าของบทประพันธ์ แฮร์รี่ พ็อตเตอร์ ฝากถึงผู้ที่ คัดค้าน โนมา ดูเมซวานี ทีม่ ารับบท เฮอร์ไมโอนี ใน ละครเวที Harry Potter and the Cursed Child ด้วยเหตุผลเรือ่ งสีผวิ พร้อมกับยืนยันว่า เฮอร์ไมโอนี สามารถเป็นผูห้ ญิงผิวสีได้ และโนมาก็เหมาะกับบทนัน้

ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาแถลงความเสียใจ ถึงเหตุการณ์สงั หารหมูใ่ นไนท์คลับ เดอะพัลส์ ทีเ่ มืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดา้

- เซเรนา วิลเลีย่ มส์ -

- เป็นเอก รัตนเรือง “ผมไม่เข้าใจว่าท�าไมทุกอย่าง ทีม่ าจากรัฐบาลไทยมันต้องชีพ (cheap) ปัญหาของผมคือ ท�าแล้ว มันเข้าเนือ้ ตลอด แล้วผมก็ไม่ใช่คน อย่างตือ (ป้าตือ) ด้วยทีจ่ ะ เยส เยส ตลอด มาทางผมนีโ่ น โน”

“ใครบอกว่า วัยสามสิบ เป็นวัยทีค่ ณ ุ ไม่สามารถ ประสบความส�าเร็จได้ แล้วใครสร้างกฎนัน่ ?” นักเทนนิสหญิงอันดับ 1 ของโลก ทีจ่ ะมีอายุ ครบ 35 ปี ในเดือนกันยายนนี้ ให้สมั ภาษณ์ นิตยสาร GLAMOUR

ผูก้ า� กับมือรางวัล ทอล์กในงาน 50 ปี ลีโอเบอร์เนทท์

e v lo er t t le อยู่หรือจาก คุณคะ

เพื่อนของฉันคนนึง บังเอิญไปเที่ยวอังกฤษในตอนนี้ อยูพ่ อดี คุณคงรู้อยู่นะคะ ว่าช่วงนี้อังกฤษเขาก�าลังตื่นเต้นกัน เรือ่ ง Brexit หรืออังกฤษจะออกจากอียหู รือเปล่า คือจะมีการ ท�าประชามติกนั ในวันที่ 23 มิถนุ ายนนีแ้ หละค่ะ ทีนี้เพื่อนก็เลยไปเจออะไรอย่างหนึ่ง แล้วก็ตื่นเต้น เหลือเกิน๊ เขียนมาเล่าให้ฉนั ฟังว่า เขาขับรถไปตามหมูบ่ า้ น เล็กๆ ในอังกฤษ แล้วก็ดนั ไปเจอป้าย Vote Leave บ้าง Vote Remain บ้าง เป็นป้ายที่คนท�าขึ้นนี่แหละนะคะ ติดอยู่ตาม หน้าบ้านคน

26 - 24 7

มันคือการรณรงค์ให้คนโหวตว่า อังกฤษจะอยูห่ รือจะไปจาก อียกู นั แน่ ซึง่ ฉันไปรูม้ านะคะ ว่าสองกลุม่ ทีร่ ณรงค์เรือ่ งนีน้ ะ่ เขาใช้ ตังค์กนั ได้คนละเจ็ดล้านปอนด์ ซึง่ ก็ไม่มากไม่นอ้ ยนะคะ แต่ฟงั จาก ทีเ่ พือ่ นเล่า ฉันคิดว่าป้ายพวกนีเ้ กิดจาก ‘ชาวบ้าน’ เขาท�ากันเอง แหละค่ะ คงไม่ได้งบประมาณสนับสนุนอะไรมาหรอก ทีส่ า� คัญ บางป้ายก็อยูต่ ดิ ๆ กัน คือเป็นบ้านใกล้เรือนเคียง กั น เลยที เ ดี ย วนะคะ นั่ น แสดงว่ า ในประเทศที่ เ ป็ น ต้ น แบบ ประชาธิ ป ไตยแบบอั ง กฤษนี่ คนบ้ า นติ ด กั น ก็ คิ ด ต่ า งกั น ได้ แสดงออกได้ แถมยังติดตั้งป้ายรณรงค์กันได้โดยไม่มีใครตีกัน ไม่ตอ้ งตัง้ หมูบ่ า้ นกันคนอืน่ ออกไปอะไรแบบนีด้ ว้ ย ฉันฟังแล้วก็อยากทอดถอนใจนะคะ เพราะก็อย่างที่เรารู้ๆ กันอยู่ เมืองไทยอันเป็นที่รักของเรานี่ มีข่าวคราวเรื่องการท�า

ประชามติอยูเ่ หมือนกัน แต่วา่ เป็น เรื่องรัฐธรรมนูญ แต่ปัญหาก็คือ เราไม่รู้จริงๆ นะคะ ว่าจะรณรงค์ รั บ ไม่ รั บ กั น ได้ แ ค่ ไ หนอย่ า งไร ให้ ค วามรู ้ ไ ด้ ห รื อ เปล่ า หรื อ ว่ า ต้องเงียบๆ กันเอาไว้ ซุม่ กันเอาไว้ แล้วไปลงคะแนนกันเลยทีเดียว ไ ม ่ รู ้ สิ น ะ ค ะ ฉั น ว ่ า บรรยากาศแบบนี้ มั น แปลกๆ ไม่ ช วนให้ ถ กเถี ย ง ไม่ ช วนให้ ต่อยอดทางสติปัญญาอะไร ใคร จะไปรู้ใช่ไหมคะ ว่าควรจะโหวต เยสโหวตโนหรืออะไร ถ้าหากว่า ไม่มีข้อมูลต่างๆ อยู่ในตัว เพราะ ล� า พั ง ไปอ่ า นรั ฐ ธรรมนู ญ ให้ ต า ปะทุหัวแตกอย่างไร ฉันว่าคนโง่ อย่างฉันคงไม่มีวันเข้าใจหรอกค่ะ ฉันต้องการให้คนที่พอจะรู้เรื่องเหล่านี้ออกมาบอกเล่าให้ฟัง และวิเคราะห์รว่ มกันมากกว่า ฉันว่าฉันก็รักประเทศนี้ไม่แพ้คนอื่นๆ หรอกนะคะ อาจจะโง่กว่านิดหน่อย แต่กค็ ดิ ว่าตัวเองมีวจิ ารณญาณส่วนตัว ทีจ่ ะเลือกเชือ่ ไม่เชือ่ นัน่ โน่นนีไ่ ด้นะคะ เพราะฉะนัน้ เว้ากันซือ่ ๆ ว่า ท�าอย่างอังกฤษเถอะค่ะ ให้คนได้รณรงค์กนั เต็มทีถ่ งึ กึน๋ จะได้รกู้ นั ไปเลยว่าใครจะเอา ไม่เอายังไง ไม่ใช่มาอ�า้ ๆ อึง้ ๆ อึมครึมอะไรแบบนีอ้ ยูไ่ ด้ ฉันเบือ่ ค่ะ-บอกตรงๆ!

ฉันเอง MISS ZEEDDD...

CALENDAR Text : เพลงมนตรา

tOday-3 Jul 2016 eurOpean uniOn film festival 2016 sf world CiNeMa, CeNtralworld

เทศกาลภาพยนตร์สหภาพยุโรปประจ�าปี 2016 คัดสรรภาพยนตร์คณ ุ ภาพเยีย่ ม 17 เรือ่ ง จาก 14 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป พร้อมเข้าถึงคนไทยด้วยบทบรรยายไทย –อังกฤษทุกเรือ่ งทุกรอบ เริม่ ต้นทีภ่ าพยนตร์เปิดเทศกาล Tale of Tales ภาพยนตร์ แฟนตาซีทไี่ ด้รบั การเสนอเข้าชิงรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ผลงานการ ร่วมทุนสร้างระหว่างอิตาลี อังกฤษ และฝรั่งเศส ซึ่งน�าเสนอให้เห็นถึงอารยธรรม อันเก่าแก่ของอิตาลี ผ่านเรื่องราวเทพนิยายที่เต็มไปด้วยความแปลกประหลาด มหัศจรรย์ นอกจากนีย้ งั มีภาพยนตร์อกี หลายแนวทัง้ โรแมนติก ระทึกขวัญ ภาพยนตร์เด็ก หรือภาพยนตร์สารคดี อาทิ Family Film (สาธารณรัฐเชก) The Sunfish (เดนมาร์ก) Standing Tall (ฝรั่งเศส) The People VS. Fritz Bauer (เยอรมนี) Afterlife (ฮังการี) และอีกมากมายมาให้คอหนังได้เลือกชมอย่างเต็มอิ่ม ส�าหรับท่านใดที่สนใจสามารถซื้อบัตรชมภาพยนตร์ได้ ณ จุดจ�าหน่ายบัตรชมภาพยนตร์ รวมถึงสามารถซือ้ บัตรชมภาพยนตร์ลว่ งหน้าได้ผา่ นทาง www.sfcinemacity.com หรือ โทร. 02 268 8888

tOday-10 Jul 2016 denim fOrever friends the Mall

เหล่ า เดนิ ม เลิ ฟ เวอร์ ตั ว จริ ง ห้ า มพลาด เมื่ อ เดอะมอลล์ น� า เสนอ คอลเลคชั่นยีนส์เดนิมที่ได้รับความนิยมมาลดราคาพิเศษ ที่แผนกเมน อินเทรนด์ เดอะมอลล์ ทุกสาขา พร้อมน�าเสนอตัวอย่าง 4 สไตล์ ได้แก่ City Style หนุม่ ออฟฟิศมาดเนีย้ บ ทีม่ ไี ลฟ์สไตล์การใช้ชวี ติ อยูใ่ นเมือง อัพเดท เทรนด์แฟชัน่ ตลอดเวลา แนะน�าใส่เดนิมออนเดนิม บวกกับรองเท้าผ้าใบ สักคู่เป็นอันลงตัว แต่อย่าลืมว่าควรเลือกโทนสีให้แมตช์กันไปทั้งตัว Outdoorsy Style หนุม่ สุดทัฟ ไฟแรงทีช่ วี ติ ส่วนใหญ่ตอ้ งอยูบ่ นท้องถนน จึงเป็นตัวเลือกอันดับหนึง่ ของหนุม่ สไตล์นี้ ลองหยิบกางเกงชิโนกับแจ๊คเก็ตยีนส์สวมทับเสือ้ ยืดตัวโปรด แค่นกี้ พ็ ร้อมออก ไปผจญภัยกับวันใหม่ได้แล้ว Hipster Style หนุม่ ช่างฝัน ผูเ้ ป็นตัวของตัวเองกับสไตล์สดุ ฮิปทีก่ า� ลังมาแรงในขณะนี้ เสือ้ ผ้า สไตล์นจี้ ะคงพืน้ ฐานของความเรียบง่าย แต่แฝงไปด้วยดีเทลสุดเนีย้ บ ทีเ่ น้นในเรือ่ งของเนือ้ ผ้า และการตัดเย็บทีป่ ระณีต มิกซ์เสือ้ เชิต้ คัตติง้ เนีย้ บ Wanderlust Style สาวนักเดินทางช่างฝัน ชืน่ ชอบการออกผจญภัย สามารถหยิบเดนิมตัวโปรด มามิกซ์แอนด์แมตช์เพือ่ ความคล่องตัว หรือจะเพิม่ แจ๊คเก็ตสักตัวก็ชว่ ยให้ดคู ลู ขึน้ อีกเยอะ สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม ติดต่อฝ่ายประชาสัมพันธ์ โทร. 02 310 2181

25 Jun 2016 fete de la musique so sofitel BaNgkok

กลับมาอีกครั้งกับงานเทศกาลดนตรีประจ�าปี ที่โรงแรมในเครือ โซฟิเทล ลักชัวรี่ โฮเต็ล ทั่วโลกได้ร่วมจัดงานเฉลิมฉลองที่เป็น เอกลักษณ์โดยผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมฝรั่งเศสกับวัฒนธรรม ประจ�าท้องถิน่ ท่านจะได้พบกับดีเจชือ่ ดังทัง้ ชาวไทย และชาวต่างชาติ นักดนตรีมากความสามารถจากหลากหลายแนวเพลง ที่จะมาสร้าง สีสันใน 4 บริเวณของโรงแรมโซ โซฟิเทล แบงคอก ไม่ว่าจะเป็นมิกซ์ดนตรีสนุกจากดีเจที่บริเวณริมสระว่ายน�้ากับงาน ‘โซ พูล ปาร์ต’ี้ หรือจะเป็น ‘แจ๊สไนท์’ ณ มิกโซบาร์ ทีศ่ ลิ ปินมากความสามารถจะมาขับกล่อมดนตรีแจ๊สท่ามกลางวิวอัน สวยงามของสวนลุมพินี และมหานครกรุงเทพ รวมไปถึงการแสดงเพอร์คทั ชัน่ ทีจ่ ะมาสร้างความบันเทิงตลอดมือ้ อาหารค�า่ ทีห่ อ้ งอาหารเร้ด โอเว่น และท่านสามารถต่อความสนุกสนานได้ที่ ไฮโซ บาร์ บนดาดฟ้าชัน้ 30 สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 02 624 0000

OngOing

HardcOre: a century & a Half Of Obscene imagery MuseuM of sex, New York

พิพิธภัณฑ์เซ็กซ์ในดินแดนศิวิไลซ์อย่างแมนฮัตตัน กรุงนิวยอร์ก น�าเสนอ นิทรรศการศิลปะที่จะช่วยให้คุณมีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับเรื่องเพศมากขึ้น ส�าหรับบรรยากาศภายในได้รบั การออกแบบเป็นสนามเด็กเล่นส�าหรับผูใ้ หญ่ ซึง่ เต็มเปีย่ มไปด้วยประวัตศิ าสตร์ความปรารถนาทีจ่ ะมีเพศสัมพันธ์แบบฮาร์ดคอร์ รวมไปถึงความหมายเชิงวัฒนธรรมของเพศสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ โดยน�าเสนอ ผ่านสือ่ ลามก และสิง่ ประดิษฐ์จากศตวรรษที่ 21 ซึง่ ไฮไลท์เด็ดอยูต่ รงคูม่ อื ซ่องใน กรุงนิวยอร์กจากช่วงปลายศตวรรษที่ 19 แม้วา่ พิพธิ ภัณฑ์เซ็กซ์แห่งนีจ้ ะจัดแสดง ในรูปแบบเพือ่ การศึกษา แต่ดว้ ยเนือ้ หาทีโ่ จ่งแจ้งทางพิพธิ ภัณฑ์จงึ ต้องจัดเรตผูเ้ ข้าชม หรือสามารถเข้าชมพิพธิ ภัณฑ์ออนไลน์ได้ที่ www.mosexstore.com

30 Jun 2016 Heineken green rOOm Balihai, PattaYa

ไปสัมผัสประสบการณ์สุดยอดคอนเสิร์ตระดับโลกที่จะมา ปลุกทุกประสาทสัมผัสทีม่ ากกว่าแค่การฟัง ด้วยดนตรีสดุ มัน จาก 4 ดีเจระดับโลก กับ 4 แนวทางดนตรีทแี่ ตกต่าง พร้อม เปิดโอกาสให้ทุกคนได้สัมผัสวัฒนธรรมทางดนตรีร่วมกัน และเติ ม เต็ ม ประสบการณ์ ก ารดื่ ม ที่ ม ากยิ่ ง ขึ้ น ด้ ว ย ขวดเรืองแสงจากไฮเนเก้นที่มีเฉพาะงานนี้เท่านั้น รวมทั้ง ระเบิดอารมณ์ให้สนุกไปกับหุน่ โซนิคดรอยด์มากถึง 4 แบบ ทีจ่ ะมาปรากฏตัวครัง้ แรกในเอเชีย เริม่ จ�าหน่ายบัตรแล้ววันนีท้ ี่ www.eventpop.me สามารถ ติดตามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ทาง www.facebook.com/Heineken

Exhibition UpdatE

tOday -30 Jun 2016 please enJOy hoNeY Pie Bar

การกลับมาเริม่ ต้นใหม่ของกลุม่ ศิษย์เก่าจิตรกรรม มหาวิทยาลัยศิลปากร รุน่ 55 ทีเ่ คยวางมือจากการ สร้างสรรค์ผลงานศิลปะชัว่ คราว และพวกเขาก�าลังรวมตัวบนถนนสายศิลปะอีกครัง้ โดยเนรมิตพืน้ ที่ บริเวณชัน้ 2 ของ ฮันนีพ่ ายบาร์ ให้กลายเป็นแกลเลอรีไซซ์มนิ ิ เพือ่ แสดงผลงานศิลปะร่วมสมัย ของพวกเขา ซึง่ ประกอบไปด้วยผลงานศิลปะจ�านวน 27 ชิน้ จากศิลปินอาชีพ อาจารย์มหาวิทยาลัย นักธุรกิจ และบุคคลในวงการบันเทิง ต้องยอมรับว่า การกลับมารวมตัวอีกครัง้ ของศิลปิน 26 คนนัน้ ไม่ใช่เรือ่ งง่าย มันอาจจะไม่ใช่ ก้าวแรกบนถนนสายศิลปะแต่เป็นก้าวใหม่ทที่ กุ คนได้มาวอร์มเครือ่ ง ก่อนจะมีนทิ รรศการต่อไปเป็น ครัง้ ที่ 2 ซึง่ จะเกิดขึน้ ที่ 23 บาร์ ย่านเยาวราช ช่วงเดือนกรกฎาคม และครัง้ ที่ 3 ทีบ่ าร์ บาหลี บนถนนพระอาทิตย์ โดยเนือ้ หาของนิทรรศการจะพัฒนาให้มคี วามเชือ่ มโยงกับพืน้ ทีเ่ ป็นหลัก แน่นอนว่า ผลงานทุกชิน้ ถ่ายทอดหลากหลายอารมณ์ ความรูส้ กึ ทีม่ ตี อ่ สังคมรอบตัว มันเต็มไปด้วยความหลากหลายทางเทคนิค และมุมมองชีวติ ทีศ่ ลิ ปินสะท้อนผ่านผลงานของตน เชือ้ เชิญให้ผชู้ ม เดินเข้าไปค้นหาความแตกต่างของแนวคิดแบบไร้ขอบเขต รวมทัง้ สนุกสนานกับการเสพศิลปะบนนิยามใหม่ทไี่ ม่จา� กัดอยูแ่ ค่ในหอศิลป์ กลายเป็นสิง่ สุนทรียใ์ นสถานทีใ่ หม่ ซึง่ ตอกย�า้ กระแสงานนิทรรศการ ศิลปะให้เป็นทีร่ จู้ กั อย่างกว้างขวาง และยังท�าให้คนทัว่ ไปสามารถเข้าถึงงานศิลปะได้งา่ ยมากยิง่ ขึน้

24 7 - 27

spot-light

คุณไม่ใช่คนเดียวทีร่ สู้ กึ ว่า อยากจะแทนทีเ่ ป็นลูอซิ า เพือ่ ไปอยูใ่ น ฉากโกนหนวดสุดโรแมนติกใน Me Before You เสียเหลือเกิน ยังมีสาวน้อย สาวใหญ่ และสาวเทียมอีกเต็มโลกทีค่ ดิ แบบเดียวกัน เพราะในเรือ่ งนี้ พ่อหนุม่ แซม คลาฟลิน ผูร้ บั บทเป็น วิลล์ เทรย์เนอร์ ช่างดูหล่อเหลาเกินห้ามใจ แบบที่รถเข็นผู้พิการก็ไม่อาจหยุดยั้ง เสน่หข์ องเขาได้ แม้วา่ ในชีวติ จริงเขาจะมี ลอรา แฮดด็อก ครอบ ครองหั ว ใจ และมี พั น ธะเป็ น คุ ณ พ่ อ ลู ก หนึ่ ง ไปแล้ ว เรี ย บร้ อ ย แต่นั่นก็ไม่ได้ท�าให้เรตติ้งในตัวนักแสดงหนุ่มชาวอังกฤษคนนี้ ลดน้อยถอยลง หน�าซ�้ายิ่งทวีความฮอตปรอทแตกดั่งสายฟ้าฟาด เข้าไปอีก ทั้งนี้ต้องยกเครดิตให้ภาพยนตร์โรแมนติกดราม่า Me Before You แต่เพียงผูเ้ ดียว

การบาดเจ็บที่ข้อเท้าในวัย 16 ปี คือ บาดแผลส�าคัญ ทีท่ า� ให้ชายหนุม่ ผูเ้ ป็นเจ้าของดวงตาสีมรกตสะกดวิญญาณ ต้องกลับมานั่งทบทวนกับตัวเองอีกครั้งเกี่ยวกับอนาคต ในวันข้างหน้า ความฝันเดิมทีเ่ คยอยากเป็น เดวิด เบ็คแฮม คนต่อไป ถูกพับลงอย่างถาวร แม้ว่าเขาจะผูกพันกับ ฟุตบอลมากถึงขนาดทีเ่ คยเล่นทุกวัน เป็นผูเ้ ล่นคนส�าคัญ ในรายการแข่งขันเด่นๆ ระดับมณฑล แต่เมื่อร่างกาย ไม่พร้อม แซมก็ยอมรับและเข้าใจ พร้อมทัง้ หันหัวเรือชีวติ ไปสูท่ ศิ ทางใหม่ โชคดีทเี่ ขาเป็นมนุษย์ทไี่ ม่ยอมจ�านน จึงมอง เห็นอีกหนึง่ ความสามารถทีซ่ กุ ซ่อนอยูใ่ นตัว นัน่ คือพรสวรรค์ ทางการแสดง เขาเคยได้รับค�าชื่นชมสมัยแสดงละครของ โรงเรียน และได้รบั การทาบทามให้เข้าวงการบันเทิง ซึง่ ผล จากการตัดสินใจในช่วงเวลานั้น ท�าให้แซมตกลงปลงใจ ไปเรียนการแสดงเพิม่ เติมที ่ LAMDA (London Academy of Music and Dramatic Art) ระหว่างเรียนอยูก่ ท็ า� งาน ที่โรงละครนอร์วิชไปด้วย จนจบการศึกษาภายใน 3 ปี ในระดับเกียรตินยิ ม

ผลงานการแสดงของแซม เริ่ ม ต้ น อย่ า งเป็ น ทางการเมือ่ ปี 2010 โดยมีผลงานให้ผชู้ มได้เห็นหน้าค่าตา ในปีเดียวถึง 3 เรือ่ ง ได้แก่ The Pillars of the Earth, The Lost Future และ Any Human Heart จากนัน้ ก็ได้รบั บทเป็น นักฟุตบอลให้รสู้ กึ สมหวังเล็กๆ ในหนังเรือ่ ง United (2011) ก่อนจะได้รับโอกาสครั้งส�าคัญให้แสดงเป็นนักบวชผู้หลงรัก

28 - 24 7

เงือกสาว ในภาพยนตร์มหากาพย์โจรสลัด Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) ท�าให้เขาได้พบกับพระเอกดัง อย่าง จอห์นนี่ เดปป์ ผู้ออกปากท�านายว่าแซมจะโด่งดังในอนาคต ไม่เพียงแค่นั้น นักแสดงรุน่ ใหญ่ยงั บอกกับเขาว่า “ต่อให้คณ ุ โด่งดังแค่ไหน จงติดดิน และอย่าลืมตัวว่าจุดก�าเนิดของคุณมาจากไหน” เป็นค�าแนะน�าของรุน่ พี่ ทีย่ งั กึกก้องอยูใ่ นความนึกคิดของเขา หนังโจรสลัดเรือ่ งดัง คือใบเบิก ทางดีๆ ท�าให้มบี ทบาทหลากหลายเข้ามาทักทายเขาเรือ่ ยๆ ไม่วา่ จะ เป็นบทแจ็ค ใน White Heart (2012) บทเจ้าชายวิลเลียม ใน Snow White and the Huntsman (2012) รวมถึงบทฟินนิค โอแดร์ ในหนังบล็อก บลัสเตอร์ The Hunger Games: Catching Fire (2013), The Hunger Games: Mockingjay-Part 1 (2014) และ The Hunger Games: Mockingjay-Part 2 (2015) ซึ่งถ้าพูดกันตามตรง บทในหนัง บล็อกบลัสเตอร์ทั้งหลายแหล่ที่เขาได้รับ ก็ยังไม่แรงพอ ที่จะท�าให้เขาเข้าไปนั่งในหัวใจผู้ชมได้อย่างเต็มพื้นที่ เท่ากับหนังโรแมนติกดราม่าทุนสร้างกลางๆ เรื่อง Me Before You ทีส่ ร้างจากนวนิยายขายดีของ โจโจ โมเยส เพียงเรื่องเดียว โดยแซมรับบทเป็น วิลล์ เทรย์เนอร์ ชายทุพพลภาพผูม้ เี บือ้ งหลังชีวติ แสนเศร้า กระทัง่ สาวน้อย ผู้มองโลกในแง่ดี อย่าง ลูอิซา ก้าวเข้ามาในชีวิต แล้วท�าให้หนุ่มหน้าตายเผยรอยยิ้มทรงเสน่ห์ บนใบหน้ า พร้ อ มกั บ ความรั ก ที่ ค ่ อ ยๆ ก่อตัวของคนทั้งคู่ ก่อนที่เรื่องราวจะ จบลงอย่ า งท� า ร้ า ยจิ ต ใจผู ้ ช มด้ ว ย โศกนาฏกรรมอย่ า งที่ เ ราได้ เ ห็ น สปอยล์ตามสื่อต่างๆ ซึ่งนอกเหนือ จากความหล่อบาดตาบาดใจของ

All About HIM

ภาพ : ilarge.lisimg, static.guim.co, thefashionisto

Text : ญามินทร์

พระเอกแล้ว อีกเหตุผลหนึง่ ทีท่ า� ให้ตวั ละคร วิลล์ เข้าตากรรมการ และ กระแทกใจผูช้ ม มาจากความพยายามเข้าถึงบทบาทของแซม ถึงขัน้ ที่ ผู้ก�ากับ เธีย ชาร์ร็อค เอ่ยปากชมว่าประทับใจในการแสดงของเขา อย่างมาก แซมจึงถูกจับตามองในฐานะเจ้าพ่อหนังโรแมนติกคนต่อไป

ไม่ใช่แค่โรแมนติกในหนัง หากแต่ในชีวิตจริงนิสัยของแซม ก็เข้าข่ายผูช้ ายในฝัน เขาจะเป็นหนุม่ ประเภททีไ่ ม่เบือ่ หน่ายยามต้องไป ช้อปปิง้ หรือช่วยสาวๆ เลือกของ แถมยังร่วมวงสนทนาในเรือ่ งแฟชัน่ กับ เจ้าหล่อนได้อย่างออกรสออกชาติ ทัง้ นี ้ เพราะเขาสนใจเทรนด์แฟชัน่ ทุกแขนง แซมเป็นคนชอบอยูบ่ า้ น เขาจะสนุกกับการแต่งบ้านด้วยตัวเอง หรือไม่กเ็ ล่นกับสัตว์เลีย้ งอย่างอบอุน่ ยิง่ ตอนนีม้ ลี กู เล็กๆ แซมยิง่ มีความสุข กับการเป็นแฟมิลี่แมนเป็นพิเศษ ยามว่างแซมก็จะออกก�าลังกาย เขาเป็นผูช้ ายสายโยคะ มักจะเล่นโยคะเป็นประจ�า 4 ครัง้ ต่อสัปดาห์ แถมยังเอาใจใส่เรื่องอาหารการกิน นั่นเป็นเหตุผลที่ว่าท�าไมเขาถึง หุน่ ดีอย่างไม่ตอ้ งสงสัย

เข้าใจแล้วใช่ไหม ว่าเพราะเหตุใด ใครๆ ก็อยากจิน้ ว่ามีแฟนชือ่ แซม คลาฟลิน กันทัว่ บ้านทัว่ เมือง

Samuel George Claflin คือชือ่ เต็มๆ ของเขา มีชอื่ เล่นว่า Claf เกิดวันที่ 27 มิถนุ ายน 1986 เป็นชายหนุม่ ทีย่ า่ งก้าวสูว่ ยั 30 อย่างสมบูรณ์ ภูมลิ า� เนาอยูท่ เี่ มืองอิปสวิช มณฑลซัฟฟอล์ค สหราชอาณาจักร โปรดปรานอาหารอิตาเลียนเป็นพิเศษ ความผ่อนคลายในคืนวันเสาร์ของเขา ไม่ได้ถกู ปลดปล่อยทีง่ านปาร์ตี้ แต่เป็นการได้ไปกินอาหารจังก์ฟดู้ กับคนรัก แค่นกี้ ม็ คี วามสุขแล้ว แซมเป็นแฟนคลับ ตัวยงของรายการ The X Factor ได้รบั รางวัล Glamour ในต�าแหน่ง Man of the Year เมือ่ ปี 2014 เขาชอบเล่นทวิตเตอร์ และมักทวีตเกือบจะทุกวัน ลองติดตามเขาได้ที่ @samclaflin แฟนคลับเชิญเสพข้อมูล และหน้าหล่อๆ ของเขาอย่างจุใจได้ที่ samclaflinfans.net

90,000+ People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex ส�ำหรับคนเมืองที่เป็นเหมือน ไกด์ไลน์ส�ำหรับหนุ่มสาวในคอนซ็ปต์ Work Hard, Play Hard อัพเดททุกความทันสมัยตอบสนอง ความสุขในการใช้ชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั้งวิสัยทัศน์ ความคิ ด ศั ก ยภาพการท� ำ งาน และไลฟ์ ส ไตล์ อินเทรนด์ เพื่อให้คุณเป็น ‘คุณ’ ได้เต็มพิกัด เจิดจรัสในดาวน์ทาวน์ ทุก 24 ชั่วโมง ตลอด 7 วัน