247#301

- มาช่า วัฒนพานิช -

CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM Group VOL.9 NO.301 18 - 24 AUGUST 2016

ตอนไปลอนดอนครัง้ ล่าสุด ผมไปดูละครและการแสดงหลายอย่าง ตัง้ แต่ละครเพลงยิง่ ใหญ่อลังการ อย่าง Les Miserable (ทีไ่ ปดูเป็นรอบทีส่ าม) ละครสมัยใหม่อย่าง The Curious Incident of the dog in the Night-Time รวมไปถึงโชว์ตลกจากอเมริกาทีม่ าเปิดการแสดงในลอนดอนแค่ไม่กวี่ นั อย่าง Whose Line is it Anyway ? แต่เมือ่ กลับมาแล้ว สิง่ ทีท่ า� ให้อยากเขกหัวตัวเองมากทีส่ ดุ ก็คอื ท�าไมถึงไม่ได้ไปดูละครเพลง อย่าง Sunset Boulevard ทีเ่ ป็นอย่างนัน้ ก็เพราะ เกลนน์ โคลส นักแสดงหญิงทีย่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ คนหนึง่ ของโลกการแสดงเธอมารับบทเด่นในละครเพลงเรือ่ งนี้ !

Sunset Boulevard เป็นเรือ่ งราวของนักแสดงหญิงคนหนึง่ ชือ่ นอร์มา เดสมอนด์ เธอเคยเป็น นักแสดงทีย่ งิ่ ใหญ่มาก แต่อา� ลาเวทีไป และมีคนมา ‘หลอกใช้’ ให้เธอหวนคืนเวทีอกี ครัง้ หนึง่ ในคอนเสิรต์ ฉลองวันเกิดของแอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ เมือ่ หลายปีกอ่ น เกลนน์ โคลส เคยมาแสดงฉากหนึ่งในละครเพลงเรื่องนี้ เมื่อมีผู้ชายคนหนึ่งพบเธอ แล้วเขาอุทานออกมาว่า “เฮ้ย! นัน่ นอร์มา เดสมอนด์นี่ คุณเคยยิง่ ใหญ่มาก่อนนะ” (เขาบอกว่า You used to be big.) เกลนน์ โคลส (ในบทนอร์มา เดสมอนด์) ได้ยนิ ดังนัน้ ก็หนั ขวับมาบอกว่า “I am big, it’s the pictures that got small” หรือ-ฉันนี่แหละที่ยังยิ่งใหญ่อยู่ เป็นไอ้หนังพวกนัน้ ต่างหากทีค่ นไม่นยิ มดูกนั เอง ! นับตัง้ แต่เห็น เกลนน์ โคลส พูดประโยคนัน้ ผมก็หมายมัน่ ปัน้ มือว่าจะต้องดูละครเพลงเรือ่ งนี้ ให้ได้ แต่ตอนไปลอนดอนครัง้ ล่าสุด ไม่ได้เช็กไปก่อนว่ามีละครเรือ่ งอะไรบ้าง ท�าให้พลาด และยิง่ รูส้ กึ พลาดเข้าไปใหญ่ เมือ่ รูว้ า่ เกลนน์ โคลส กลับมารับบทนอร์มา เดสมอนด์ ด้วยตัวเองอีกครัง้ หนึง่ ในละครเพลงเรือ่ งนี้ มีเพลงส�าคัญเพลงหนึง่ ทีน่ กั ร้องดังๆ หลายคนเอาไปร้องเปิดคอนเสิรต์ อยูบ่ อ่ ยๆ เพลงนัน้ มีชอื่ ว่า As If We Never Said Goodbye หรือ ‘ราวกับเราไม่เคยเอ่ยลากันเลย’ นอร์มา เดสมอนด์ เป็นคนร้องเพลงนี้ เธอเดินเข้าไปในฉากภาพยนตร์ทคี่ นุ้ เคย ฉากทีเ่ ธอ ทิง้ ร้างห่างไกลไปนาน เธอบอกว่าไม่รเู้ หมือนกันว่าเพราะอะไรจึงตืน่ กลัว ทัง้ ทีท่ กุ อย่างเป็นทีค่ นุ้ เคย เหลือเกิน แต่เธอรูด้ -ี ในฐานะนักแสดงเก่าแก่ผหู้ วนคืนเวที, ว่าพวกคุณคนดูทงั้ หลาย เฝ้ารอคอย เธอมานานนักหนาเพียงใด เมือ่ เสียงกล้องเดิน โลกทีเ่ ฝ้าคอยอยูน่ านมากพอก็จะไม่ตอ้ งรอคอยอีก เพราะเธอ-นอร์มา เดสมอนด์, ได้กลับมาสู่ ‘บ้าน’ ของเธออีกครัง้ หนึง่ แล้ว มันคือบ้านบนเวที บ้านในฉากภาพยนตร์ บ้านในวงการบันเทิง ! ผมชอบตอนจบของเพลงนี้มาก เนื้อร้องบอกว่า คนในวงการบันเทิงนั่นเอง-คือผู้สอนโลก ให้รจู้ กั วิธใี หม่ทจี่ ะฝัน ผมชอบดูนกั แสดงทีห่ า่ งหายหวนคืนสูเ่ วทีอกี ครัง้ เพราะผมคิดว่านัน่ เป็นเรือ่ งยิง่ ใหญ่, ไม่ใช่เพียงเรือ่ งการแสดงเท่านัน้ แต่ยงั เป็นเรือ่ งของชีวติ ด้วย

- โตมร ศุขปรีชา -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการบริหาร อรรถสิทธิ์ เหมือนมาตย์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / IntervIew พลสัน นกน่วม ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LIfestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม ณัฐพงษ์ กำาเนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา/การตลาด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา/การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ, สุกญ ั ญา แก้วชิงดวง เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, ขนิษฐา รักษ์ศิริ ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN/CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELopMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MArKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA 24 7 GroUp EDITorS : NIPHAN Kulprasoot, TOMORN Sookprecha, ATTHASIT Mueanmart GENErAL MANAGEr : PANUWAT Pongvarapa EXECUTIVE ArT DIrECTor : PRATEEP Patchimtuck ADVErTISING & MArKETING MANAGEr : SUKRUETHAI Anekwasinchai

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

ความยิง่ ใหญ่

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND COFFEE

& BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง

เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต สตาร์บัคส์ นิมมานเหมินทร์ สตาร์บัคส์ เชียงใหม่ท่าแพ BEAUTY &SPA

สตาร์บัคส์ กาดฝรั่ง วิลเลจ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา กาด สวนแก้ว

พัทยา เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช

เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท

ขอนแก่น สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค สตาร์บัคส์ นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค (วังน้อย)

สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่ HOTEL

หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) สตาร์บัคส์ หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ

สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล สตาร์บัคส์ จังซีลอน ป่าตอง

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�า และ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

65 ทีม่ า: UNHCR

ภำพ: www.rexfeatures.com

ปี

= ในยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 ปัญหา ผูล้ ภี้ ยั ในยุโรปทวีความรุนแรงขึน้ ท�าให้มี ผูล้ ภี้ ยั ใหม่จา� นวนมาก ด้วยเหตุนอี้ งค์การ สหประชาชาติ จึ ง ได้ ก ่ อ ตั้ ง ส� า นั ก งาน ข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติขึ้นเพื่อ ท�าหน้าที่ให้ความคุม้ ครองแก่ผลู้ ภี้ ยั และ ได้รา่ งอนุสญ ั ญาก�าหนดกรอบการท�างาน ในการให้ความช่วยเหลือผูล้ ภี้ ยั โดยได้มี การลงนามอนุสัญญาว่าด้วยสถานภาพ ผูล้ ภี้ ยั เมือ่ ปี 1951 ว่าด้วยเรือ่ งสถานภาพ ของผูล้ ภี้ ยั ซึง่ เป็นเอกสารทางกฎหมาย ที่ส�าคัญในการตัดสินว่าใครคือผู้ลี้ภัย สิทธิของผูล้ ภี้ ยั และหน้าทีข่ องรัฐต่อผูล้ ภี้ ยั มีอะไรบ้าง

TransiT ElEvaTEd Bus

ยังจ�ำกันได้ไหมเอ่ยว่ำ เมือ่ รำว 2 เดือนก่อน 24 7 เรำเคยน�ำเสนอนวัตกรรมระบบขนส่งมวลชนแห่ง อนำคตของสำธำรณรัฐประชำชนจีน ซึง่ ตอนนัน้ มันยังเป็นเพียงแค่โมเดลรถบัสยกตัวสูงขึน้ เป็น อุโมงค์ เพือ่ แก้ปญ ั หำกำรจรำจรติดขัด และเพิม่ ประโยชน์ในกำรใช้สอยพืน้ ทีบ่ นท้องถนน มำวันนี้ ทำงกำรจีนรวดเร็วดัง่ แสง ถึงขัน้ ผลิตรสบัสดังกล่ำวเสร็จเรียบร้อย และน�ำมำเปิดตัวอย่ำงเป็นทำงกำรในงำน แสดงเทคโนโลยีปกั กิง่ อินเตอร์เนชันเเนล ไฮเทค เอ็กซ์โป ครัง้ ที่ 19 โดยตัวรถบัสมีควำมกว้ำง 7.5 เมตร สำมำรถ เคลือ่ นตัวไปตำมรำงทีอ่ ยูบ่ นพืน้ ขอบถนนได้พอดีดว้ ยควำมเร็ว 60 กิโลเมตรต่อชัว่ โมง พืน้ ทีข่ องห้องโดยสำร สำมำรถจุผโู้ ดยสำรได้สงู สุด 300 คน แต่ตวั รถสำมำรถน�ำมำพ่วงต่อกันได้สงู สุด 4 คัน ท�ำให้เมือ่ พ่วงกันแล้วจะ สำมำรถจุผโู้ ดยสำรได้สงู สุดถึง 1,200 คน Text: เพลงมนตรา

ภำพ: www.themiddleground.sg

Book vEnding machinEs

smarT TacTilE Paving sysTEm

ก็เพรำะอุบัติเหตุจำกกำรเดินก้มหน้ำ ก้มตำเล่นสมำร์ทโฟนแบบไม่ดูตำม้ำ ตำเรือ ท�ำให้หลำยต่อหลำยเมืองต่ำง พยำยำมค้นหำวิธปี อ้ งกันอันตรำยทีอ่ ำจเกิดขึน้ ได้ ทุกวินำทีในสังคมก้มหน้ำ ไม่วำ่ จะเป็นกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ทีเ่ คยแบ่งทำงเดินบนฟุตปำธออกเป็น 2 ช่อง รัฐนิวเจอร์ซยี ท์ อี่ อกข้อบังคับใหม่หำ้ มคนเดินถนน เล่นโทรศัพท์ หรือจะรัฐบำลเยอรมนีทตี่ อ้ งแก้ปญ ั หำ ด้วยกำรทดลองติดตั้งไฟกะพริบสีแดงบนทำงเท้ำ ในเมืองเอำก์สบวร์ก รัฐบำวำเรีย กระทัง่ ล่ำสุดกระแส โปเกมอนฟีเวอร์หนัก แน่นอนว่ำมันส่งผลให้จำ� นวน คนเดินก้มหน้ำก้มตำเพิม่ ขึน้ อย่ำงน่ำตกใจ สตูดโิ อ ออกแบบสัญชำติออสเตรเลีย บูโร นอร์ธ จึงคิดค้นสัญญำณไฟคนข้ำมฝังพืน้ ขึน้ เพือ่ เพิม่ ควำมปลอดภัยให้กบั ผูท้ กี่ ำ� ลังเสพติดกำรใช้สมำร์ทโฟนขัน้ สุด โดยไฟดังกล่ำวจะติดตัง้ อยูบ่ นกระเบือ้ งปูพนื้ อัจฉริยะ มีลกั ษณะเป็น กระเบือ้ งทีม่ ปี มุ่ คล้ำยอักษรเบรลล์ หำกปุม่ เรืองแสงเป็นสีแดงนัน่ หมำยถึงอันตรำย และจะปลอดภัยก็ตอ่ เมือ่ ปุม่ จะเรืองแสงเป็นสีเขียวเท่ำนัน้

06 - 24 7

ภำพ: www.energyharvestingjournal.com

ภำพ: www.smh.com.au

BooksActually ร้ำนหนังสืออิสระในสิงคโปร์เปิดตัวตูจ้ ำ� หน่ำยหนังสืออัตโนมัติ 2 เครือ่ งแรก ติดตัง้ ทีพ่ พิ ธิ ภัณฑ์แห่งชำติสงิ คโปร์ และศูนย์บริกำรนักท่องเทีย่ วบนถนนออร์ชำร์ด และมี แผนติดตัง้ เครือ่ งที่ 3 บริเวณสภำศิลปะแห่งชำติสงิ คโปร์ โดยตูจ้ ำ� หน่ำยหนังสืออัตโนมัตแิ ต่ละ เครื่องบรรจุหนังสือจ�ำนวน 120-150 เล่ม และเป็นหนังสือของส�ำนักพิมพ์สิงคโปร์ประมำณ 20 เล่ม ขณะทีอ่ นำคตนักอ่ำนจะสำมำรถซือ้ โดยใช้บตั รเครดิต ทัง้ หมดเป็นควำมคิดสร้ำงสรรค์ของ เคนนี เลกค์ เจ้ำของร้ำนหนังสือบุค๊ แอคชัวลี ซึ่งได้ไอเดียจำกส�ำนักพิมพ์เพนกวินที่รเิ ริม่ สร้ำงตู้ขำยหนังสืออัตโนมัติ ในปี 1937 ส่วนประเทศทีม่ ตี ขู้ ำยหนังสืออัตโนมัติ ได้แก่ ญีป่ นุ่ สเปน เยอรมนี สวีเดน และประเทศใน ยุโรปส่วนใหญ่

solar cEll PrinTEr ต้องนับถือในความเก่งกาจของนักวิจยั จากประเทศฟินแลนด์ ซึง่ ท�าการพัฒนาเครือ่ งพิมพ์ จากแสงอาทิตย์ ทีส่ ามารถตีพมิ พ์ภาพจากการใช้หมึก และสียอ้ มทีไ่ วต่อแสง จนท�าให้เกิด เป็นรูปภาพขึน้ มา โดยรังสีทมี่ าจากแสงอาทิตย์สามารถดูดซึมแสงได้ไวกว่าปกติ และมัน ถูกพัฒนามาให้มีความสามารถในการควบคุมความร้อนระหว่างพลังงานแสงอาทิตย์ร่วม กับไฟฟ้า โดยการภาพถ่ายด้วยพลังงานแสงอาทิตย์นับเป็นวิวัฒนาการของแวดวง เทคโนโลยีทคี่ าดการณ์วา่ จะใช้งานจริงได้เป็นอย่างดี

ภาพ: www.littlefreepantry.org ภาพ: www.autoweek.com

Submerged Floating bridgeS

แผนการสุดล�า้ ของรัฐบาลนอร์เวย์ ทีก่ า� ลังจะทุม่ งบประมาณ 2,500 ล้านดอลลาร์ หรือ กว่า 87,000 ล้านบาท สร้างอุโมงค์รถวิง่ ใต้นา�้ แห่งแรกของโลก ความยาวประมาณ 1.2 กิโลเมตร และลึกลงไปใต้ทะเล 30 เมตร ในเส้นทางจากเมืองคริสเตียนซานทางภาคใต้ ไปยังเมืองทรอนด์ไฮม์ทางภาคเหนือ ซึง่ จะช่วยลดระยะเวลาการเดินทางได้ถงึ 10 ชัว่ โมง เนือ่ งจาก ปัจจุบนั การเดินทางบริเวณชายฝัง่ ของนอร์เวย์จากภาคใต้ไปยังภาคเหนือระยะทางห่างกัน 680 ไมล์ ต้องใช้เวลานานถึง 21 ชัว่ โมง เฉลีย่ ความเร็วเพียง 30 ไมล์ตอ่ ชัว่ โมงเท่านัน้ เพราะสภาพแวดล้อม นั้นเต็มไปด้วยฟยอร์ด หรืออ่าวแคบที่เกิดจากการกัดเซาะของน�้าแข็งหลายพันจุด และยังต้อง โดยสารเรือข้ามฟากถึง 7 ครัง้ คาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์พร้อมอ�านวยความสะดวกแก่นกั เดินทาง ภายในปี 2035

Chernobyl haS a new energy หลังจากเกิดการระเบิดของเตาปฏิกรณ์นวิ เคลียร์ ทีโ่ รงไฟฟ้าเชอร์โนบิล ทางเหนือของ ประเทศยูเครน เมือ่ ปี 1986 ส่งผลให้เชอร์โนบิลต้องถูกทิง้ ร้าง และกลายเป็นสถานที่ ต้องห้ามไปนาน 3 ทศวรรษ เนือ่ งจากพืน้ ทีท่ มี่ กี ารปนเปือ้ นของสารกัมมันตรังสี และ สร้างภาพสุดแสนน่ากลัวไว้ในความทรงจ�าคนทัง้ โลก อย่างไรก็ตาม ปัจจุบนั ผูน้ า� ยูเครน ได้พยายามหาทางเปลีย่ นเชอร์โนบิลให้กลับมาสดใสอีกครัง้ โดยเริม่ ต้นจากการน�าพืน้ ที่ กว่า 15,000 เอเคอร์ มาก่อสร้างแหล่งผลิตพลังงานทดแทน เพือ่ ลบภาพลักษณ์ อันน่าสะพรึงกลัวของเชอร์โนบิลออกไป ขณะเดียวกันก็สามารถผลิตพลังงานไฟฟ้า ได้มากกว่า 1,000 เมกะวัตต์ ซึง่ สูงเกือบเท่า 1 ใน 3 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์

city like the little Free Pantry หนึง่ ไอเดียแจ่มของ เจสสิกา้ แมคแคลร์ด แม่พระจากรัฐนอร์ทแคโรไลนา สหรัฐฯ ซึง่ เธอหันมา มอบความช่วยเหลือแก่คนไร้บ้านด้วยการน�าตู้หนังสือที่ไม่ใช้แล้วมาท�าเป็นตู้กับข้าวขนาด uSa กะทัดรัดของเหล่าคนไร้บา้ น ภายในบรรจุอดั แน่นไปด้วยอาหาร ขนม และข้าวของเครือ่ งใช้ ทีจ่ า� เป็นไว้มากมาย แถมเปิดโอกาสให้คนไร้บา้ นสามารถหยิบไปใช้ได้แบบไร้ขอ้ ต่อรอง โดยเธอ พัฒนาไอเดียมาจากตูห้ นังสือบนบาทวิถี อย่างไรก็ตาม ตูก้ บั ข้าวดังกล่าวก็ได้รบั การท�านุบา� รุงจากเงินบริจาค และ ถูกดูแลโดยอาสาสมัคร แน่นอนว่าผูค้ นมากมายแห่กนั มาชืน่ ชมเธอกันยกใหญ่

= จ� ำ นวนภำษำ พื้ น เมื อ ง หรื อ ภำษำของ กลุ ่ ม ชำติ พั น ธุ ์ ทั้ ง หมดของ ประเทศอิ น โดนี เ ซี ย ซึ่ ง ใน จ�ำนวนดังกล่ำวมี 139 ภำษำถูกจัดว่ำเสี่ยงที่จะสูญหำย และ 15 ภำษำสูญหำยไปแล้ว เนือ่ งจำกผู้ใช้ภำษำพืน้ เมืองมีทศั นคติ ด้ำนลบต่อภำษำของตนเอง

ทีม่ ำ: www.jakartaglobe. beritasatu.com

The New Purple Line

เริม่ เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว ส�าหรับรถไฟฟ้ามหานครสายฉลองรัชธรรม (สายสีมว่ ง) ในเส้นทาง คลองบางไผ่-เตาปูน โดยอัตราค่าโดยสารเริม่ ต้นที่ 14 บาท สูงสุดที่ 42 บาท และมีอาคารจอดแล้วจร (Park and Ride) ไว้ให้ผโู้ ดยสารน�ารถส่วนบุคคลมาจอด และเดินทางต่อด้วยรถไฟฟ้ามหานครได้อย่าง สะดวก จ�านวน 3 แห่ง ได้แก่ อาคารจอดรถสถานีบางรักน้อยท่าอิฐ อาคารจอดรถสถานีสามแยก บางใหญ่ และอาคารจอดรถสถานีคลองบางไผ่ มีอัตราค่าบริการจอดรถส�าหรับผู้โดยสารรถไฟฟ้า มหานคร ประเภทรถยนต์ ค่าบริการทุก 2 ชัว่ โมง 10 บาท ประเภทรถจักรยานยนต์ ค่าบริการทุก 4 ชัว่ โมง 10 บาท ขณะทีก่ ารเชือ่ มต่อระหว่างสถานีเตาปูนกับสถานีบางซือ่ ยังต้องใช้ระบบขนส่งเสริม (Feeder System) ซึง่ เป็นรถโดยสารปรับอากาศระยะทาง 1 กิโลเมตร

24 7 - 07

Text: Yamin Layout: Wittawin

Forest Loves Water Park | H.M.Queen Sirikit Park

สวนแห่งใหม่ภายในสวนสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ สวนสาธารณะขวัญใจคนเมืองย่านจตุจักร โดยเน้นให้มเี อกลักษณ์เป็นป่าต้นน�า้ สนองพระราชด�าริโครงการป่ารักน�า้ และสนองพระราโชบาย ในการเพิม่ พืน้ ทีป่ า่ สีเขียว เพือ่ เน้นย�า้ ให้คนเมืองเห็นความส�าคัญของป่าไม้ทใี่ ห้กา� เนิดน�า้ อีกทัง้ สวนแห่งนีย้ งั เกิดขึน้ เพือ่ เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั เนือ่ งในโอกาสมหามงคล เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัตคิ รบ 70 ปี และเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินนี าถ เนื่องในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 7 รอบ นับว่าสวนป่ารักน�้าเป็นอีกหนึ่งความ สมบูรณ์แบบของสวนสาธารณะแห่งนี้ ท�าให้สวนสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์เป็นพื้นที่สีเขียวที่มี คุณภาพและส่งเสริมสิง่ แวดล้อมอย่างแท้จริง ประชาชนผูส้ นใจสามารถเดินทางมาสัมผัสแหล่ง ต้นน�า้ ทีป่ า่ เล็กในเมืองกรุงแห่งนีไ้ ด้แล้วนับตัง้ แต่วนั นี้ รายละเอียดคลิก FB: H.M.QueenSirikitPark

ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัปเดตการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

tIssot BoutIque | central Plaza WeStgate

FYI Center | ratcHada-raMa iV

อาคารส�านักงานแนวใหม่ผดุ ขึน้ ใจกลางเมืองบนถนนรัชดาฯ - พระราม 4 โดยการปลูกปักของบริษทั แผ่นดินทอง พร็อพเพอร์ตี้ ดีเวลลอปเม้นท์ หรือโกลเด้นแลนด์ บริษทั พัฒนาอสังหาริมทรัพย์รายใหญ่ ของเมืองไทย โดยวางแผนให้ทนี่ เี่ ป็นออฟฟิศในฝันทีต่ อบโจทย์ทกุ ไลฟ์สไตล์อย่างครบครัน เพือ่ ร่วม ผลักดันนักธุรกิจรุ่นใหม่ให้ก้าวไปสู่เป้าหมายได้อย่างรวดเร็ว FYI Center มาในคอนเซ็ปต์ Business+Creativity ออกแบบให้ร่มรื่นโดยวางพื้นที่สีเขียวไว้ล้อมรอบโครงการ มีสวนเบญจกิติ เป็นเพือ่ นบ้าน พืน้ ทีโ่ ดยรวมแบ่งออกเป็น อาคารส�านักงานเอฟวายไอ เซ็นเตอร์ และโรงแรมโมเดน่า บาย เฟรเซอร์ กรุงเทพฯ สนใจสอบถามเพิม่ เติมได้ที่ www.fyi-center.com หรือโทร. 02 620 6229

คนรักนาฬิการีบเคลียร์คิวด่วน แล้ว มุง่ หน้ามาทีช่ อ็ ป ทิสโซต์ บูตกิ แห่งแรก ในประเทศไทย ตั้งอยู่ที่ศูนย์การค้า เซ็นทรัลพลาซา เวสต์เกต เพือ่ มาพบ กับนาฬิกาแบรนด์ ทิสโซต์ หลากรุน่ หลายคอลเลคชั่น ครบครันมากที่สุด ในเมืองไทย เดินเพลินๆ บนพืน้ ทีก่ ว่า 50 ตารางเมตร ที่ตกแต่งโดยแทรก กลิ่นอายของแบรนด์ทิสโซต์ เอาไว้ ทุกซอกทุกมุม โดยเลือกใช้โทนสีแดง ด� า และขาว เพื่ อ เชื่ อ มโยงสู ่ โ ลโก้ แบรนด์ และสร้างบรรยากาศคลาสสิก เพิม่ เติมด้วยแสงสีนมิ่ นวลชวนหลงใหล ทั้งยังไม่ลืมใส่รายละเอียดที่จะท�าให้ คุณรูส้ กึ ถึงความเป็นเลิศด้านเรือนเวลา ตามแบบฉบับสวิสขนานแท้ คนรัก นาฬิกาตัวจริงน่าไปเยือน

LaneIge FLagshIP store | centerPoint of SiaM SQuare

ขยายฐานลูกค้าในเมืองไทยมาจนเป็นปึกแผ่นพอสมควร ก็ได้เวลาที่ ลาเนจ จะสร้างบ้านหลังใหม่ในเมืองกรุง ในรูปแบบแฟล็กชิพ สโตร์ สาขาแรกในประเทศไทย พร้อมยกไอเท็มสุดฮอต เครือ่ งส�าอางพาเลทสีตา่ งๆ มาเอาใจ สาวกกันเพียบ ณ ชัน้ 3 เซ็นเตอร์พอยท์ ออฟ สยามสแควร์ โดยใช้คอนเซ็ปต์ Sparkling, Beauty, Young & Trendy Spirit ทีส่ ะท้อนปรัชญาความงามของลาเนจ มาสร้างความแตกต่างให้ผหู้ ญิงไทยติดใจ ภายในร้านมีหลายโซน อาทิ Signature Product Zone เสนอผลิตภัณฑ์เลือ่ งชือ่ ของลาเนจ, Consulting Bar บริการให้คา� ปรึกษาด้าน ผิวพรรณโดยผู้เชี่ยวชาญ และ Exclusive Items ไอเท็มเด็ดที่วางจ�าหน่ายเฉพาะที่นี่เท่านั้น เป็นต้น ลาเนจ แฟล็กชิพ สโตร์ พร้อมให้คณุ เปิดประสบการณ์ K-Beauty อย่างเต็มรูปแบบแล้ววันนี้

08 - 24 7

Text: เพลงมนตรา

วิวาทะผลประชามติ 7 สิงหาคม

1

หลังจากทราบผลการนับคะแนนลงประชามติรา่ งรัฐธรรมนูญ 2559 บรรดานักการเมือง และนักวิชาการ ต่างก็ทยอยออกมาแสดงความคิดเห็น ถึงผลคะแนนดังกล่าวอย่างไม่ขาดสาย ซึง่ จะดุเดือดขนาดไหนไปดูกนั เลย

2

7 4

5 3 “ผลประชามติร่างรัฐธรรมนูญที่ไม่เป็นประชาธิปไตยเป็น ฝ่ายชนะ ประชาชนต้องการอย่างนัน้ ประชาธิปไตยหมายถึง สิทธิเสรีภาพทีจ่ ะไม่เป็นประชาธิปไตยด้วย” ดร.สมเกียรติ อ่อนวิมล นักสือ่ สารมวลชน “ก็ใช้ชวี ติ ต่อไป แต่จะไม่เผลอคิดว่าเรายอมรับเสียงข้างมาก ไม่เผลอคิดว่าขบวนการนี้ legitimate, democratic ใช้ชวี ติ ภายใต้รฐั บาลเถือ่ นไปวันๆ” อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ผูก้ า� กับภาพยนตร์ “ผมขอน้ อ มรั บ การตั ด สิ น ใจของพี่ น ้ อ งประชาชนที่ ไ ด้ ไปลงประชามติรบั ร่างรัฐธรรมนูญและค�าถามพ่วงในวันนี้ ขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายยอมรับผลของการลงประชามติ ดังกล่าว จากนีไ้ ป คสช. จะมีหน้าทีเ่ ดินหน้าประเทศไทยตามโรดแมป ที่ได้วางไว้ ซึ่งหมายถึงการเดินหน้าสู่การเลือกตั้งทั่วไปภายในปี พ.ศ. 2560 ปัญหาของประเทศที่รอการแก้ไขมีอยู่มาก ทั้งปัญหา เศรษฐกิจ ความยากจน หนีส้ นิ ปัญหาการทุจริตคอร์รปั ชัน่ และปัญหา ความขัดแย้ง รวมถึงการจะต้องเร่งรัดการปฏิรูป เมื่อได้รับอนุญาต ให้ด�าเนินกิจกรรมทางการเมือง ผมและพรรคประชาธิปัตย์จะเร่ง เดินหน้าเพือ่ ช่วยแก้ปญ ั หาเหล่านีค้ รับ” อภิสทิ ธิ์ เวชชาชีวะ หัวหน้าพรรคประชาธิปตั ย์ และอดีตนายกรัฐมนตรี

“แม้ประชามติครั้งนี้คนไทยจะออกมาใช้สิทธิ์ไม่ได้มาก แต่ตนรู้สึกมีความสุขที่เห็นคนไทยฉลาดขึ้น มองเห็น ประชาธิปไตยทีไ่ ม่สมบูรณ์แบบ ไม่เห็นด้วยกับนักการเมือง ทีค่ อยแต่จะท�าผิด” พระพุทธะอิสระ “การจัดท�าประชามติทไี่ ม่ได้เปิดให้มกี ารถกเถียงพูดคุยกัน อย่างเสรีกจ็ ะให้ผลเช่นนี้ คนจ�านวนมากเลือกสิง่ ทีง่ า่ ยไว้กอ่ น เช่น ง่ายแก่ตวั เขา ง่ายแก่ประเทศชาติบา้ นเมือง หรือสิง่ ใด ก็แล้วแต่ เช่น ป้องกันไม่ให้ขดั แย้งรุนแรงกว่านี้ โดยทีไ่ ม่ได้คดิ หรือ ไม่ได้รวู้ า่ ร่างรัฐธรรมนูญหมายความว่าอย่างไรกันแน่ ในขณะเดียวกัน นัน้ สิง่ ที่ คสช. ต้องการก็คอื ความชอบธรรมทีจ่ ะเอาไปอ้างในโลกนี้ และในเมืองไทย ซึ่งมันก็ได้ผลครึ่งเดียว คืออ้างในเมืองไทยอาจพอ ฟังได้ แต่อ้างในโลกนี้ยากเพราะคนเห็นว่าเป็นการท�าประชามติ ทีไ่ ม่ยตุ ธิ รรมมาตัง้ แต่ตน้ ” นิธิ เอียวศรีวงศ์ นักวิชาการอิสระ “นักวิชาการ และสื่อต่างชาติ อย่าดูถูกการตัดสินใจของ คนไทย คนไทยทุ ก คนอาจไม่ ไ ด้ อ ่ า นรั ฐ ธรรมนู ญ ทุ ก มาตราก่อนลงประชามติ แต่เขาสามารถประเมินจากความ แตกต่าง จากสิง่ ทีเ่ ขาเห็นในวันนีก้ บั วันในอดีต และเลือกทีจ่ ะบอกดังๆ ว่าเขาต้องการวันในอนาคตข้างหน้าอย่างไร” สมชัย ศรีสทุ ธิยากร คณะกรรมการการเลือกตัง้

What’s Next • ภายใน 30 วัน คณะกรรมการการเลือกตั้งต้องประกาศรับรองผลการออกเสียงประชามติ จากนั้น คณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญจะแก้ไขร่างรัฐธรรมนูญให้สอดคล้องกับค�าถามเพิ่มเติม ก่อนที่นายกรัฐมนตรีจะน�าขึน้ ทูลเกล้าทูลกระหม่อม เพือ่ ลงพระปรมาภิไธยประกาศในราชกิจจานุเบกษา • ภายใน 240 วัน นับจากลงพระปรมาภิไธย คณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญต้องจัดท�าร่างพระราชบัญญัติ ประกอบรัฐธรรมนูญ 4 ฉบับให้แล้วเสร็จสมบูรณ์ • ภายใน 60 วัน ส่งให้สภานิตบิ ญ ั ญัตแิ ห่งชาติพจิ ารณาร่างพระราชบัญญัตปิ ระกอบรัฐธรรมนูญ 4 ฉบับ • ภายใน 150 วัน นับจากพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญบังคับใช้ ประเทศไทยต้องเดินหน้า เข้าสูก่ ารเลือกตัง้ สภาผูแ้ ทนราษฎร ซึง่ คาดการณ์วา่ จะเกิดขึน้ ในเดือนธันวาคม 2560

10 - 24 7

8

6

“ส� า หรั บ ผู ้ ที่ ผิ ด หวั ง ในวั น นี้ ผมขอเป็ น ก� า ลั ง ใจให้ กั บ พวกท่านครับ พวกท่านไม่ได้เลือกในสิ่งผิด พวกท่านท�า ถูกแล้วที่เชื่อในการปกครองของคนส่วนใหญ่ พวกท่าน ท�าถูกแล้วทีไ่ ม่รบั กฎหมายสูงสุดทีเ่ หยียดคนให้ไม่เท่ากัน พวกท่าน ท�าถูกแล้วที่เชื่อว่าประชาชนต้องมีส่วนก�าหนดนโยบายประเทศ พวกท่านท�าถูกแล้วทีไ่ ม่รบั การปราบโกงโดยกลไกทีเ่ อือ้ ให้เกิดการ โกงยิง่ กว่า พวกท่านท�าถูกแล้วทีย่ นื หยัดว่าประชาชนไม่ใช่แค่ผยู้ ากไร้ ขอให้ท่านแน่วแน่ในทางที่ทา่ นเลือก อย่าหลงไปกับความพยายาม สร้างระบบทีค่ นไม่เท่ากัน เรายอมแพ้เรือ่ งนีไ้ ม่ได้ คนรุน่ หลังต้องอยู่ ในสังคมทีค่ นธรรมดามีศกั ดิศ์ รีเท่าอภิสทิ ธิช์ น ถึงอย่างไรระบบนีก้ ต็ อ้ ง เปลีย่ นในวันหนึง่ ครับ เราเพียงแต่อยูใ่ นจุดทีค่ วามมืดยังไม่จบลง” ศิโรตม์ คล้ามไพบูลย์ นักวิชาการด้านรัฐศาสตร์ “การออกเสี ย งให้ ผ ่ า นในครั้ ง นี้ เหตุ ผ ลส� า คั ญ ส� า หรั บ คนจ�านวนมากอาจไม่ใช่เรือ่ งเนือ้ หาของรัฐธรรมนูญ แต่เป็น ความต้องการให้พ้นจากสภาพทีเ่ ป็นอยู่ ให้มกี ารเลือกตัง้ โดยเร็ว โดยหวังว่าบ้านเมืองจะดีขนึ้ เพราะฉะนัน้ จะทึกทักด่วนสรุป ว่าประชาชนเห็นดีเห็นงามกับระบบ และกติกาที่ออกแบบไว้ให้ มีผลต่อเนือ่ งไปอีกยาวนานก็อาจจะไม่ได้เหมือนกัน” จาตุรนต์ ฉายแสง แกนน�าพรรคเพือ่ ไทย

Facts & Figures

50,585,118 คน : จ�านวนผูม้ สี ทิ ธิออกเสียงประชามติ 27,623,126 คน : จ�านวนผูม้ าใช้สทิ ธิออกเสียงประชามติ 869,043 ใบ : จ�านวนบัตรเสีย 61.40% : เห็นชอบร่างรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2559 38.60% : ไม่เห็นชอบร่างรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2559 58.11% : เห็นชอบกับค�าถามพ่วงทีใ่ ห้รฐั สภาโหวตเลือกนายกรัฐมนตรีในช่วง 5 ปีแรก 41.89% : ไม่เห็นชอบกับค�าถามพ่วงทีใ่ ห้รฐั สภาโหวตเลือกนายกรัฐมนตรีในช่วง 5 ปีแรก

InspIratIonal Quote

“I’ve mIssed a lot of traIns In my lIfe, and another one always comes.” “ผมพลาดขบวนรถไฟไปมากมาย ในชีวติ แต่ขบวนใหม่กจ็ ะแล่นมาเสมอ” - lapo elkann อดีต CEO ของบริษทั ผลิตรถยนต์ FIAT

เปิดใจหนุม่ เฟีย้ ว

นนท์-ธนนท์ จ�าเริญ

กับการเดินทางตลอด 4 ปี เต็มอิ่มกับนิตยสาร GM ฉบับเดือนสิงหาคมนี้ ที่จะพาทุกคนเดินทางไปท�าความรู้จักกับหนุ่มน้อยหน้ามน ‘นนท์-ธนนท์ จ�าเริญ’ ที่จะมาเปิดใจเรื่องราวตลอด 4 ปีที่ผ่านมา ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เด็กหนุ่มคนนี้เดินทาง มาไกลมากหลังจากคว้าแชมป์ รายการ เดอะ วอยซ์ ไทยแลนด์ ซีซั่นแรก ตามมาด้วยสารคดีประจ�าฉบับ ที่วิเคราะห์ปรากฏการณ์กาแฟในมิติที่ลึกซึ้งกว่าที่คุณคาดคิด และส�าหรับคนที่เป็นคอวรรณกรรม ฉบับนี้ จัดเต็มด้วยเรือ่ งเบือ้ งหลังการหวนคืนสูป่ า่ ของ Into the Wild หนังสือระดับปรมาจารย์ของ จอน คราคาวเออร์ นักเขียนชือ่ ดังขวัญใจนักอ่านทัว่ โลก

พิเศษสุด ! รัสเซียเปิดตัว

เครือ่ งบินส�าหรับนักกีฬา ขณะทีก่ ารแข่งขันโอลิมปิกเกมส์ปี 2016 ก�าลังเป็นไปอย่างเข้มข้น ณ นครริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล บริเวณบ้านพักนักกีฬาของทีมชาติรัสเซียที่ชายหาดโคปาคาบานา ก็สว่างไสวไปด้วยการน�าเทคโนโลยีการบินอันทันสมัยมาจัดแสดง ซึ่งเป็นแบบจ�าลอง ของเครือ่ งบินทีจ่ ะเข้ามาปฏิวตั ิวงการขนส่งนักกีฬาไปตลอดกาล เพราะมันออกแบบมา ให้เหมาะสมกับนักกีฬาโดยเฉพาะ บรรยากาศภายในอัดแน่นด้วยสิง่ อ�านวยความสะดวก ทางการแพทย์ เพื่อคอยตรวสอบสภาพร่างกายของนักกีฬาระหว่างเดินทาง อีกทั้ง ยังสามารถลดอาการเจ็ตแล็กจากการเดินทางนาน และภาวะพร่องออกซิเจน (Hypoxia) เนือ่ งจากอยูบ่ นพืน้ ทีส่ งู โดยสามารถจุนกั กีฬาได้ 40-60 ทีน่ งั่ โดยทางผูผ้ ลิตคาดการณ์วา่ นักกีฬากลุม่ แรกทีจ่ ะได้ประเดิมเครือ่ งบินเป็นทีมนักฟุตบอลทีจ่ ะเข้าแข่งขันฟุตบอลโลก ในปี 2018 ซึง่ ประเทศรัสเซียเป็นเจ้าภาพ

ธนาคารญีป่ นุ่ เตรียมใช้

ตูเ้ อทีเอ็มไร้บตั ร

ในยุคสมัยแห่งการท�าธุรกรรมทางการเงินด้วยระบบ อิเล็กทรอนิกส์มากขึน้ ธนาคารเซเวน ประเทศญีป่ นุ่ จึงก้าวไปอีกขั้นด้วยการเตรียมให้ลูกค้าสามารถ เบิกเงินสดจากตูเ้ อทีเอ็มโดยไม่ตอ้ งใช้บตั ร เพราะอาศัย เพียงสมาร์ทโฟนเครือ่ งเดียวก็เกินพอแล้ว โดยผูใ้ ช้สามารถน�า สมาร์ทโฟนไปสแกนรหัสกับตูเ้ อทีเอ็ม หลังจากนัน้ ก็ใส่รหัสประจ�าตัว และสามารถเข้าสู่ระบบท�าธุรกรรมได้เลย ซึ่งระบบจะมีความปลอดภัย ต่อการถูกดูดข้อมูลมากกว่าหลายเท่า และลูกค้ายังไม่ตอ้ งพกบัตรให้ยงุ่ ยากอีกต่อไป ด้วย ขณะทีธ่ นาคารคาโกชิมะ และธนาคารอิออน ก็กา� ลังทดลองใช้งานตูเ้ อทีเอ็มแบบ ไร้บตั รเช่นเดียวกัน แต่ลกู ค้าต้องใช้วธิ สี แกนลายนิว้ มือสแกนลงบนตูเ้ อทีเอ็มเแทน 24 7 - 11

collector

VICTORINOX SWISS ARMY AIRBOSS MACH 9

คงเอกลักษณ์ความเป็นสุภาพบุรษุ อย่างเต็มเปีย่ มกับเรือนเวลาจาก Victorinox Swiss Army Limited Edition 2016 รุน่ AIRBOSS MACH 9 ตัวเรือนท�าจาก ไทเทเนียมพ่นทรายขนาด 42 มม. ป้องกันรอยขีดข่วน หน้าปัดสีเงินเคลือบ สารกันแสงสะท้อน กันน�า้ ได้มากถึง 100 เมตร ตัวเลขทีห่ น้าปัด เข็มชัว่ โมง และเข็มนาทีเคลือบด้วยสารเรืองแสง ให้สามารถมองเห็นได้ในความมืด ประกอบกับสายหนังแท้สนี า�้ ตาลอ่อน ให้ความรูส้ กึ หรูหราในสไตล์วนิ เทจ เชิญสัมผัสเรือนเวลาทีม่ เี อกลักษณ์ และมาตรฐานสูงสุดของ Swiss Watchmaking กับนาฬิกา Victorinox Swiss Army ได้แล้ววันนี้ ในราคา 101,900 บาท

automobile Text: ธรั ล หทั ย Layout: วิ ธ วิ น ท์

MERCEDES-BENZ GLE 500 E 4MATIC

เมอร์เซเดส-เบนซ์ ตอกย�า้ ฐานะผูน้ า� ยนตรกรรม Electric Driving รุกตลาดรถยนต์เพือ่ สิง่ แวดล้อม เปิดตัว GLE 500 E 4MATIC รถยนต์ในกลุม่ เอสยูวที รี่ วมความแข็งแกร่งและความสง่างามอย่างทีส่ ดุ ไว้ในหนึง่ เดียว ขับเคลือ่ นด้วย เทคโนโลยีปลั๊กอินไฮบริด เพื่อตอบสนองไลฟ์สไตล์ที่ไร้ขีดจ�ากัด เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สะท้อนให้เห็นถึง ก้าวย่างส�าคัญบนเส้นทางของการขับขี่ที่ไร้มลพิษ ดีไซน์ภายนอกโดดเด่นด้วยลายเส้นสวยคมสะดุดตา พร้อมกระจังหน้าขนาดใหญ่ เส้นสายหลังคาถูกออกแบบให้ลาดเอียงไปทางด้านท้าย เน้นความเรียบหรู ล�า้ สมัย แต่แฝงกลิน่ อายความสปอร์ตเอาไว้อย่างเต็มเปีย่ ม มีให้เลือกสรรใน 2 ดีไซน์ ได้แก่ GLE 500 E 4MATIC ExCLUSIVE (4,490,000 บาท) และ GLE 500 E 4MATIC AMG DynAMIC (4,990,000 บาท)

sport gear UNDER ARMOUR CHARGED BANDIT 2

เอาใจคอกีฬากันอีกครัง้ กับรองเท้าทีช่ ว่ ยให้การวิง่ เป็นไปอย่างต่อเนือ่ ง Under Armour Charged Bandit 2 โดดเด่นด้วยเทคโนโลยีการขึน้ ทรง ช่วงส้นเท้าแบบไร้รอยต่อ ช่วยให้การวิ่งไม่มีติดขัด ส่วนหน้าเป็น โครงตาข่ายแบบ Heathered Sandwich ส่วนพืน้ รองเท้าใช้เทคโนโลยี รองรับแรงกระแทกแบบ Charged ประกบ 2 ชั้น ประกอบด้วย โฟมเทคโนโลยีพเิ ศษ Charged และ Micro G ให้ความมัน่ คง รองรับ แรงกระแทกแล้วเปลีย่ นเป็นแรงส่งให้วงิ่ ได้อย่างลืน่ ไหลและมีพลัง ช่วงส้นรองเท้าถูกปรับให้แข็งขึน้ ขณะทีช่ ว่ งหน้าเท้าถูกออกแบบมาให้ อ่อนนุ่มขึ้นเพื่อให้การเคลื่อนที่ลื่นไหล บริเวณพื้นกลางจะมีความ หนาแน่นต่างกัน ให้การถ่ายแรงจากส้นเท้าสูห่ น้าเท้าเป็นไปอย่างคงที่ และต่อเนือ่ ง Under Armour Charged Bandit 2 มีทงั้ ส�าหรับผูช้ าย และผูห้ ญิง วางจ�าหน่ายแล้วทีร่ า้ น Under Armour ทัง้ 6 สาขา

12 - 24 7

decorative item MULTI PHOTO FRAME

โดดเด่ น เหนื อ ใครเมื่ อ มี กรอบรูปดีไซน์แปลกตาจาก Habitat แบรนด์เฟอร์นเิ จอร์ และของตกแต่งบ้านชั้นน�า จากยุโรป วางประดับอยูใ่ นบ้าน ด้วยรูปลักษณ์ทไี่ ม่เหมือนใคร และลูกเล่นของเส้นสายเกิดเป็นมุมมองทีแ่ ปลกตา โดยเป็นกรอบรูป ทรงสี่เหลี่ยมโลหะสีเงินที่ซ้อนทับกันไปมาท�าให้คุณสามารถรวมรูปภาพแสนประทับใจไว้ได้ อย่างครบถ้วนในหลากหลายขนาดและรูปแบบ ไม่วา่ วางมุมไหน ก็ดสู วยสะดุดตา ใครทีส่ นใจ สามารถหาซือ้ ได้ที่ Habitat ทุกสาขา ในราคาเพียง 1,386 บาทเท่านัน้

app alert ALLERGY EXPERT

ข้อมูลทางการแพทย์จะไม่ใช่เรือ่ งไกลตัวอีกต่อไป เมือ่ มี Allergy Expert แอพพลิเคชัน่ ทีจ่ ะช่วยให้แพทย์และบุคลากรทางการแพทย์ ทัว่ ประเทศสามารถเข้าถึงข้อมูลทางการแพทย์เกีย่ วกับโรคภูมแิ พ้ ทางจมูกและผิวหนังได้อย่างง่ายดาย ภายในแอพฯ มีขอ้ มูลแนวทาง การรักษาผูป้ ว่ ย บทความทางการแพทย์ วิดโี อทางการแพทย์ และ ข่าวทัว่ ไปเกีย่ วกับโรคภูมแิ พ้ Allergy Expert ยังมีจดุ เด่นอยูท่ ี่ ฟังก์ชนั วัดมลภาวะในอากาศแบบเรียลไทม์ อ้างอิงข้อมูลจากกรมควบคุม มลพิษ และฟังก์ชนั พยากรณ์อากาศทีอ่ งิ ข้อมูลจากกรมอุตนุ ยิ มวิทยา เพือ่ ให้การรักษาเบือ้ งต้นมีประสิทธิภาพ และท�าให้ผปู้ ว่ ยมีคณุ ภาพ ชีวติ ดีขนึ้ ผูส้ นใจดาวน์โหลดได้ฟรีทงั้ ในระบบ Android และ iOS

cover story Text: สิรญ ิ า ใจบุญ Photo: พิชญุตม์ คชารักษ์

กฎของการเปลีย่ นแปลง น�าพาให้เรามาพบกับดาวค้างฟ้าเช่นเธอ... อย่างที่ได้ยินข่าวมาโดยตลอด ตั้งแต่ปีที่ผ่านมา จวบจนเวลานี้ ถึงข่าวการทยอยปิดตัวของนิตยสารชื่อดังหลายๆ เล่ม ท่ามกลางการเถลิงอ�านาจของสื่อใหม่ อย่าง สื่อดิจิทัล ที่มีกองบัญชาการหลักอยู่บนโลกออนไลน์ จนท�าให้หลายคนหวั่นใจว่า หรือนี่เราก�าลังเดินอยู่ในช่วงกลียุคของวงการนิตยสารเข้าให้แล้ว แม้อาจจะยังไม่ใช่เสียทีเดียว แต่ก็ใกล้เคียง จากยุคทอง อันเรืองรอง บัดนีส้ อื่ นิตยสารต้องเผชิญหน้ากับการปรับตัวเพือ่ เอาตัวรอดในรูปแบบต่างๆ เราก�าลังมองเหตุการณ์นี้ ว่าเป็นหนึ่งในกฎแห่งสัจธรรม ทุกอย่างมีเกิด ย่อมมีดับ เป็นไปตามวัฏจักรแห่งกาลเวลา ด้วยเหตุการณ์นอี้ กี เช่นกัน ทีท่ า� ให้ จีเอ็มเอ็ม บราโว ผูผ้ ลิตทีวซี รี สี น์ อ้ งใหม่ในเครือจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ เลือกพลิกวิกฤติ ให้เป็นโอกาส หยิบเรื่องราวความเป็นไปของวงการนิตยสารที่ก�าลังสั่นคลอนมาตีแผ่ โดยมี ‘มาช่า วัฒนพานิช’ ศิลปินและนักแสดงผู้คลุกคลีอยู่กับนิตยสารเป็นพันเป็นหมื่นเล่ม มารับบทน�า และเหตุการณ์นี้ก็ชักน�าให้เรา มาพบกับเธอในที่สุด...เพราะทุกการเปลี่ยนแปลง ซึ่งเป็นธรรมดาโลก และไม่มีใครปฏิเสธได้นั้น หาได้มีแต่ เรือ่ งเลวร้ายไม่ หากแต่มเี รือ่ งดีๆ ซ่อนอยูด่ ว้ ย ส�าหรับเรา ‘มาช่า’ คือศิลปินเบอร์ใหญ่ เธอเป็นระดับดีวา่ เป็นดาวค้างฟ้า ทว่าเมือ่ ได้สมั ผัสกับเธอแล้ว เรากลับพบว่า มาช่าก็คอื มาช่า เธอคือผูห้ ญิงทีเ่ ป็นแม่ ผูห้ ญิงทีเ่ ป็นลูก ผูห้ ญิงทีเ่ ป็นหลาน และผูห้ ญิง ทีต่ อ้ งเดินตามท้องถนนเหมือนๆ กับทุกคน เพียงแค่ชวี ติ ของเธอดันอยูใ่ นสปอตไลท์มากจน เกินไปก็เท่านัน้ “ช่ารูส้ กึ ว่าแสงสว่างเกินไป ขอปิดไฟดวงนีไ้ ด้ไหมคะ” เธอหันไปบอกกับช่างภาพของเราอย่างสุภาพ ในเวลาทีค่ วามสว่างก�าลังสาดใส่ ตัวเธออย่างเต็มที่ จังหวะนัน้ เรานึกถึงบทสนทนาทีไ่ ด้คยุ กับเธอขึน้ มาทันที อาจจะ เป็นอย่างทีเ่ ธอบอกไว้วา่ เธอไม่ได้อยากอยูใ่ นทีส่ ว่างมาตัง้ แต่แรก แต่เมือ่ ชีวติ พลิกผัน ให้ต้องอยู่กับแสงไฟ และอยู่มาเป็นระยะเวลาเนิ่นนาน ไฟที่ถูกเปิดมาตลอด ก็ควรถูกปิดลงบ้าง เพือ่ ไม่ให้แสงจ้ามาท�าร้ายร่างกาย นัน่ คือเหตุผลทีเ่ ธอเว้นวรรค จากการท�างานในวงการบันเทิงไประยะหนึง่ เพือ่ ชดใช้เวลาให้แก่ตวั เอง และทบทวน การเปลีย่ นแปลงทีผ่ า่ นเข้ามาในชีวติ ซึง่ ถ้าคุณโตมากับวงการบันเทิงไทยตัง้ แต่ยคุ กลาง 80’s เป็นต้นมา ก็คงพอจะรับรูว้ า่ มาช่าผ่านหลายร้อยรสชาติของการเปลีย่ นแปลงมาจนเรา นึกไม่ออกว่า ผูห้ ญิงคนนีร้ บั กับแรงเหวีย่ งของชีวติ ทีม่ ากมายขนาดนัน้ ได้อย่างไร มาช่ายอมรับว่าตัวเธอเองเปลีย่ นแปลงไปมากจากในอดีต ทัง้ ด้านร่างกาย และความคิด จิตใจ เธอกลายเป็นผู้หญิงที่มองโลกด้วยมุมมองที่เข้าใจต่อทุกความเป็นไป และหาแง่ดี ให้แก่ทกุ การเปลีย่ นแปลงได้อย่างมีเหตุผล ดังทีบ่ อกตัง้ แต่ในข้างต้นว่า ทุกการเปลีย่ นแปลง ซึง่ เป็น ‘กฎของชีวติ ’ ย่อมมีเรือ่ งดีๆ ซ่อนอยู่ อย่างในการสัมภาษณ์ครัง้ นี้ ทีท่ า� ให้เราได้เห็นตัวตนทีเ่ ปลีย่ นไปของ มาช่า วัฒนพานิช 14 - 24 7

- มาช่า วัฒนพานิช -

“ความเข้มแข็งไม่ใช่การโหวกเหวกโวยวาย นัยหนึง่ อาจเป็น ความอดทน เป็นความเงียบบ้างก็ได้ เพือ่ รอคอยจังหวะ เวลาในการแก้ปัญหา” 24 7 - 15

“ความไม่แน่นอน มีรูปหลายแบบ เราไม่มีทางรู้เลย ว่าจะพบเจอกับ ความไม่แน่นอน ในรูปแบบไหน

ชีวิตชอบเล่นตลก กับเรา แบบนี้แหละ”

Stylist: วรพิพฒ ั น์ คล้ายพงษ์ Make up: รินทร์ฤทธิ์ ปุญญฤทธิ์ Hair: ภณณัฏฐ์ มูฮาำ หมัดกาเซ็ม Asst. Photographer: ธีรวัฒน์ พวงศรี Trainees: พัฒนะ ปัตตพงศ์, สุชาติ มลิวลั ย์ Clothes: • ANCHAVIKA จำาหน่ายที่ ชัน้ 2 เซ็นทรัล ชิดลม (THAITHAI)

24 7 - 16

คุณผูกพันกับวงการนิตยสารมาตั้งแต่แรกก้าวเข้าวงการ บันเทิง จนมาถึงตอนนีท้ นี่ ติ ยสารหัวใหญ่ๆ ต่างก็ทยอยล้ม หายตายจากไป รูส้ กึ อย่างไรบ้างกับการเปลีย่ นแปลงทีเ่ กิดขึน้ มาช่ า : ใจหายเหมื อ นกั น นะ เพราะเราถ่ า ยนิ ต ยสารมา เยอะมาก ถ้าให้คาดคะเนจ�านวน น่าจะเป็นหมืน่ เล่ม แต่ความ รู้สึกของเราอาจจะไม่เท่ากับคนที่ท�างานคลุกคลีอยู่ในวงการ นิตยสารจริงๆ เราอาจจะแค่รู้สึกใจหาย แต่ส�าหรับพวกเขา คงเป็นความรูส้ กึ เสียใจแน่ๆ คุณเห็นด้วยไหม หากเราจะบอกว่าสือ่ นิตยสารก็เหมือนเป็น ญาติสนิทมิตรสหายของคุณ เพราะวงการนิตยสารก็มสี ว่ น ช่วยปัน้ ช่วยโปรโมตคุณ และอยูก่ บั คุณมาตลอดทุกย่างก้าว ในวงการบันเทิงเหมือนกัน มาช่า: มันก็เป็นความรักอีกรูปแบบหนึง่ นะ นิตยสารในสายตาเรา คื อ งานแฮนด์ เ มด ซึ่ ง งานแฮนด์ เ มดจะท� า ขึ้ น มาได้ สั ก ชิ้ น ต้องมีใจรักก่อน ไม่วา่ จะเป็นการสัมภาษณ์พดู คุย การแต่งหน้า ท�าผม เซตเสื้อผ้า การถ่ายรูป จัดแสง การพิมพ์ทุกตัวอักษร การจัดหน้าเลย์เอาท์ ทุกกระบวนการต้องโชว์ฝีมือกันจริงๆ มันเป็นเสน่หท์ ลี่ บล้างไม่ได้ นานมากแล้วทีเ่ ราไม่ ได้เห็นโฉมหน้าของคุณผ่านทางจอแก้ว อย่างเต็มตัว ตอนที่เว้นวรรคจากหน้าจอโทรทัศน์ ไปนั้น คุณหายไปไหน แล้วชีวิตเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง พอจะเล่า สูก่ นั ฟังได้ ไหม มาช่า: ก่อนหน้านีก้ ม็ ลี ะครติดต่อเข้ามาหลายเรือ่ ง แต่ในช่วง เวลานัน้ รูส้ กึ ว่าตัวเองยังไม่มแี รงบันดาลใจใหม่ๆ ในการเล่นละคร เราเองก็เคยพูดอยูบ่ อ่ ยๆ ว่า อยากจะหยุดพักการท�างานสักระยะ อยากชดใช้เวลาที่หายไปให้ตัวเองบ้าง อยากอยู่กับธรรมชาติ อยู่กับครอบครัว อยากไปไหว้พระสวดมนต์ ท�าบุญบ่อยๆ มีหลายสิ่งหลายอย่างที่อยากท�ามากมาย แต่กลับไม่มีโอกาส ได้ทา� เพราะต้องตัง้ หน้าตัง้ ตาท�างาน เรียกได้วา่ สิง่ ทีเ่ ป็นส่วนตัว มันหายไป พอถึงจุดหนึ่ง เราก็เลยหยุดทุกอย่าง พอหยุดพัก ไปสักระยะ ปรากฏว่าเราได้ชีวิตอีกด้านหนึ่งกลับคืนมาแทบ หมดเลย ซึ่งในช่วงเวลาที่หยุดพัก เรารู้สึกได้เลยว่ามุมมอง ของเราเปลีย่ นไป เราได้เรียนรูช้ วี ติ มากขึน้ ได้มเี วลาทอดอารมณ์ มองคนเดินถนนผ่านไปผ่านมาด้วยความรูส้ กึ ลึกซึง้ ได้ใช้ชวี ติ ปกติแบบมีความสุขในแบบทีฝ่ นั การพักผ่อนของเราในเวลานัน้ ก็คอ่ นข้างเรียบง่าย ไปออกก�าลังกาย ให้อาหารปลา ดูแลต้นไม้ แค่เห็นดอกไม้ทเี่ ราปลูกเบ่งบานชูชอ่ เราก็มคี วามสุขแล้ว มันเป็น อีกมุมหนึง่ ของชีวติ ทีด่ มี าก ไม่ตอ้ งอยูท่ า่ มกลางแสงสีตลอดเวลา เป็นเพราะคุณหมดไฟกับวงการนี้แล้วหรือเปล่า จึงอยาก หยุดพัก มาช่า: ไม่ได้หมดไฟหรอก แค่เราอยากกดปุม่ ปิดสวิตช์ตวั เอง สักครูห่ นึง่ เราเป็นคนตัดสินใจกดปุม่ ปิดเอง เหมือนเราเปิดไฟ มานาน ถูกใช้งานเยอะจนร้อน เหนือ่ ย เพลีย อ่อนแรง ก็ตอ้ งหยุด พักบ้าง เพราะเวลาที่ท�างานเราก็เป็นคนลุยงานอย่างเอาจริง เอาจัง ทุ่มเทจนร่างกายเริ่มมีอาการฟ้องว่าอย่าทรมานตัวเอง ไปมากกว่านีเ้ ลย พักผ่อนบ้างเถิด ลึกๆ แล้วคนเมืองน่าจะรูส้ กึ แบบเดียวกันนี้เกือบทุกคนนะ พอถึงเวลาได้หยุดพัก หรือ ลาพักร้อน ก็จะแห่ออกไปใกล้ชดิ ธรรมชาติ ไม่วา่ จะจนจะรวย ต่างโหยหาความเป็นธรรมชาติเหมือนกันทัง้ นัน้ เราต่างอยาก มีวันที่รู้สึกสบายไร้กังวล ไม่ต้องมาพะวงเรื่องเวลาตื่นนอน ไม่ตอ้ งแข่งขันกับตัวเองหรือกับใครให้มากมาย คนเราเป็นกัน เกือบทุกคน แต่ด้วยยุคสมัยที่โลกหมุนมาเป็นแบบนี้ ทุกคน ก็ตอ้ งสู้ ไม่อย่างนัน้ อยูไ่ ม่รอด ถ้าอย่างนัน้ เกิดความท้าทายอะไรขึน้ ทีท่ า� ให้คณ ุ หวนคืนสู่ จอแก้ว โดยตัดสินใจรับเล่นซีรสี เ์ รือ่ งภาพลวงตา โดย จีเอ็มเอ็ม บราโว ทางช่องจีเอ็มเอ็ม 25 มาช่า: เราเชื่อว่าทุกอย่างมีจังหวะเวลาของมันอยู่ หลังจากที่ หยุดพักจนรูส้ กึ ว่าแข็งแรงขึน้ เราก็หวนกลับมาท�างานตามปกติ เราไม่ได้คิดที่จะไปไหนตั้งแต่แรก เพราะเราเกิดมาจากตรงนี้ รวมถึงมันมีอะไรหลายๆ จังหวะทีล่ งล็อกพอดี เราจึงกลับมา ทัง้ ด้วย เรื่องเนื้อหาของซีรีส์ที่มีเพลงมาร่วมส่งอิทธิพล นั่นคือเพลง ภาพลวงตา ซึง่ ช่วยกระเทาะให้เห็นเบือ้ งหลังของการท�านิตยสาร ทีน่ อ้ ยคนนักจะรูว้ า่ มีอะไรซ่อนอยูบ่ า้ ง เราเองก็เป็นคนในวงการ บันเทิงอยูแ่ ล้ว เลยรูส้ กึ ว่าน่าจะเหมาะกับเรา รวมถึงเรือ่ งราวก็เข้า กับยุคสมัย เป็นเรือ่ งทีเ่ กีย่ วข้องกับสถานการณ์ปจั จุบนั ทีว่ า่ ด้วย ช่วงดิง่ ลงของนิตยสาร เนือ่ งจากอิทธิพลของสือ่ ดิจทิ ลั เริม่ เข้ามา มีบทบาทมากขึน้ เรือ่ ยๆ จนก่อให้เกิดปฏิกริ ยิ าบางอย่างในสังคม ท�าให้ผู้หญิงวัยกลางคนคนหนึ่งเกิดความสับสน ระหว่างงาน ท�าหนังสือทีต่ วั เองรัก กับวิกฤตการณ์จากยุคสมัย ตัวละครเอก หญิงทีช่ อื่ ‘วาเนสซ่า’ นีน้ า่ สนใจมาก เธอเป็นผูห้ ญิงทีส่ เู้ พือ่ สิง่ ทีร่ กั และพยายามฝ่าอุปสรรคปกป้องสิ่งที่รักให้อยู่รอดต่อไปให้ได้

เราเองก็พลอยลุ้นไปด้วยว่าผู้หญิงคนนี้จะเดินหน้าไปอย่างไร เราว่าตัวละครในเรือ่ งนีจ้ บั ต้องได้เหมือนมนุษย์ทวั่ ไป ก็เลยรูส้ กึ ว่า บทนีน้ า่ เล่น ประกอบกับได้เล่นคูก่ บั ปีเตอร์ดว้ ย เหมือนเป็นการ กลับมาเจอเพือ่ นเก่าอีกครัง้ แถมในเรือ่ งก็มหี ลายรส ไม่ใช่แค่ ดราม่าอย่างเดียว ยังมีคอเมดี้ มีโรแมนติกเกี่ยวกับความรัก หลากหลายรูปแบบ อีกทัง้ ฟ้าใหม่เอง (ฟ้าใหม่ ด�ารงชัยธรรม ผูบ้ ริหารของจีเอ็มเอ็ม บราโว) ก็เป็นน้องทีเ่ ราเห็นมาตัง้ แต่เล็ก แต่นอ้ ย เลยอยากจะร่วมสนับสนุนคนหนุม่ ไฟแรง ความประจวบ เหมาะเหล่านีล้ ะทีร่ วมตัวกันแล้วเรียกเราให้กลับมา นิตยสารเหมือนตัวแทนของสังคมอะนาล็อก แต่นเี่ รายืนอยู่ บนโลกยุคดิจทิ ลั ในสายตาของผูห้ ญิงวัยกลางคนอย่างคุณ มองสังคมยุคดิจทิ ลั เป็นอย่างไร มาช่า: มันก็มีทั้งข้อดีและข้อเสีย ข้อดีคือความสะดวกรวดเร็ว แต่ในความสะดวกรวดเร็วมันก็มาพร้อมกับความง่ายเกินไป ความง่ายเกินไปนี่ ความรูส้ กึ คล้ายกับการถูกล่วงล�า้ ง่ายเกิน ไปไหม เพราะคุณก็ ได้เห็นวงการนีม้ าตัง้ แต่ยคุ ทีเ่ วลาแฟนคลับจะเข้าถึงศิลปินดารานัน้ เป็นเรือ่ งยากมาก จนมาถึงยุคนี้ ทีพ ่ อใครอยากเห็นชีวติ ของคนดังก็แค่เข้าโซเชียลเน็ตเวิรก์ มาช่า: เราเคยรูส้ กึ แบบนัน้ มาก่อนนะ แต่เดีย๋ วนีเ้ ราเรียนรูท้ จี่ ะ ไม่ปดิ กัน้ และไม่เปิดรับจนเกินไป เราก็ยงั ใช้โซเชียลเน็ตเวิรก์ บ้างตามสมควร แต่ไม่ได้ตดิ งอมแงม แอบรูส้ กึ อยูเ่ หมือนกันนะว่า มันง่ายเกินไปในทุกๆ เรือ่ ง เรือ่ งบางเรือ่ งไม่นา่ จะเป็นเรือ่ งก็เกิด เป็นเรือ่ งเป็นราวง่ายขึน้ แต่ในเมือ่ มุมของโลกเปลีย่ นไปเป็นแบบนี้ เราก็ใช้วธิ ปี ระมาณตนเอาดีกว่าว่าแค่ไหนทีเ่ พียงพอกับเรา มีใครมาช่วยเป็นพีเ่ ลีย้ งส�าหรับการสวมบทเป็นบรรณาธิการ บริหารไหม มาช่า: เราก็พอเข้าใจอาชีพนีอ้ ยูน่ ะ จากทีเ่ คยเห็น เคยคลุกคลี กับการถ่ายนิตยสารมาก่อน เลยอาจไม่ต้องถึงขั้นมีพี่เลี้ยง แต่ถา้ ในมุมลึกๆ อย่างด้านเนือ้ หา ด้านการตลาด ก็อาจจะต้องให้ ผู้ก�ากับมาช่วยให้ข้อมูล ถ้าไม่เข้าใจตรงไหนก็ถาม จะเป็น การท�างานในรูปแบบนัน้ มากกว่า ระหว่าง วาเนสซ่า กับตัวตนของคุณ มีอะไรทีค่ ล้ายคลึงกันบ้าง มาช่า: ที่คล้ายกันคงเป็นเรื่องมุมมองในการท�างาน จะเป็น พวกเพอร์เฟกชัน่ นิสต์ ทีต่ งั้ ใจท�างาน ท�าอะไรก็อยากให้ดที สี่ ดุ ตลอดเวลาเหมือนกัน วาเนสซ่า ดูเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งมาก ถ้าเทียบกับคุณ คุณแข็งแกร่งได้ขนาดนัน้ ไหม มาช่า: แล้วแต่สภาวการณ์ ถ้าเจอเหตุการณ์ที่ต้องแข็งแกร่ง เราก็ต้องเผชิญหน้ากับมันให้ได้ ต้องเข้มแข็ง ความเข้มแข็ง ไม่ใช่การโหวกเหวกโวยวาย นัยหนึ่งอาจเป็นความอดทน เป็นความเงียบบ้างก็ได้ เพือ่ รอคอยจังหวะเวลาในการแก้ปญ ั หา มันเป็นได้หลายมุม ถ้าวาเนสซ่าเป็นเพื่อนของคุณจริงๆ อยากพูดหรืออยาก เตือนอะไรเขาไหม มาช่า: คงไม่เตือน แค่เฝ้าดูเขาอยูห่ า่ งๆ เพราะทุกคนในโลกนี้ ต้องมีบทเรียน เพือ่ ให้เรียนรูท้ จี่ ะรับมือกับสิง่ ต่างๆ ด้วยตัวเอง ถ้าเราไม่ได้หกล้ม ก็จะไม่รวู้ า่ มันเจ็บ ไม่มคี นไหนหรอกทีเ่ กิดมา แล้วมีแต่ความทุกข์อย่างเดียว สุขอย่างเดียว ไม่เคยยิ้ม หรือ ร้องไห้ทุกวัน เราทุกคนล้วนปะปนไปด้วยอารมณ์ทั้งสุขและ ทุกข์ เพียงแต่วา่ เราจะคิดได้ไหมว่าจะอยูก่ บั มันอย่างไร ตรงนีค้ อื ความยากของชีวติ อย่างตัวเราเองตอนเด็กๆ ประสบการณ์อาจจะ ยังน้อย ไม่มวี ยั วุฒิ ช่วงนัน้ ก็จะใช้อารมณ์เป็นใหญ่ แต่พอโตมา เราก็เปลี่ยนมาใช้วิจารณญาณ และเหตุผลเป็นหลัก อาจมี หลักธรรมเข้ามาช่วยบ้าง เผอิญว่าเราเป็นพุทธศาสนิกชน จึงเรียนรูใ้ นเรือ่ งการปลง การให้อภัย ทุกวันนีเ้ ลยไม่เครียดกับ อะไรมากมาย พยายามรักตัวเอง รักในสิง่ ทีเ่ ราจะท�า ถ้าอะไรที่ ท�าให้รสู้ กึ เครียดเกินไปก็จะบอกให้ตวั เองหยุด พรุง่ นีค้ อ่ ยท�าใหม่ ซีรสี เ์ รือ่ งนีเ้ ป็นภาพของ The Devil Wears PraDa เวอร์ชนั่ ไทยได้หรือเปล่า มาช่า: ไม่ถงึ ขนาดนัน้ หรอก เรือ่ งนัน้ เขารุน่ ใหญ่และเนือ้ หาของ เขาก็โหดกว่าเรามาก เมอรีล สตรีป ถ่ายทอดบทบาท Miranda Priestly ซึง่ เป็นตัวละครทีไ่ ด้รบั แรงบันดาลใจจาก Anna Wintour เจ้าของนิตยสาร Vogue แต่วาเนสซ่าอยูใ่ นระดับบรรณาธิการ บริหาร เป็นผู้บริหารของนิตยสาร แนวทางอาจดูคล้ายกัน แต่จะซอฟต์กว่านัน้ อีกหนึ่งผลงานล่าสุดของคุณ คือการเป็นพรีเซ็นเตอร์ แบรนด์ความงาม การทีค่ ณ ุ อยู่ในวัยนีแ้ ล้วยังเป็นพรีเซ็นเตอร์ ด้านความงามได้อยู่ รู้สึกภูมิใจกับรูปลักษณ์ภายนอกของ ตัวเองแค่ ไหน มาช่า: ลึกๆ ก็ดใี จ ทีเ่ รายังเป็นคนสวยสมวัยได้อยู่ แต่อนั ทีจ่ ริง เรามองว่าแต่ละวัยล้วนต้องการครีมบ�ารุงนะ ตัง้ แต่วยั เด็ก วัยรุน่

วัยผูใ้ หญ่ เพียงแต่จะต้องเลือกใช้ให้เหมาะสมกับช่วงวัย อย่าง เช่น วัยเด็ก อาจจะยังไม่ตอ้ งการทรีตเมนต์หนักมาก ก็ตอ้ งรูจ้ กั ประเมินตัวเอง หาระดับความต้องการของอายุเราให้เจอ ว่าในวัยนี้ ต้องบ�ารุงแค่ไหนจึงจะเหมาะสม คุณเจอคนชมว่าสวยมาทัง้ ชีวติ รูส้ กึ ว่าตัวเองติดกับดักของ ค�าๆ นี้ ไหม มาช่า: ไม่นะ สมัยเด็กๆ ออกจะเขินด้วยซ�า้ เวลามีคนมาบอก ด้วยค�าพูดประมาณนี้ แต่พอโตมาได้ยินคนพูดบ่อยๆ ก็เริ่ม เฉยๆ และชิน เรามองว่าทุกคนเปลีย่ นแปลงไปในทุกวัน ทุกเวลา จนกระทั่งถึงวันสุดท้ายของชีวิต แต่ก็จะพยายามดูแลตัวเอง ให้ได้มากทีส่ ดุ และนานทีส่ ดุ 30 ปีพอดีทคี่ ณ ุ อยู่ในวงการบันเทิง การยืนระยะในวงการ ยาวนานขนาดนี้ ไม่ ใช่เรื่องง่าย คุณวางตัวอย่างไรจึงได้รับ ความนิยมมาเนิน่ นานจนถึงปัจจุบนั มาช่า: ตอบตรงๆ ว่า ส่วนหนึง่ อาจเป็นเพราะพรหมลิขติ เราไม่ได้ ตั้งใจจะเดินเข้ามาในวงการบันเทิงตั้งแต่แรก แต่พอได้เข้ามา ท�างานแล้ว เราก็จริงจัง มีวินัย มีความจริงใจให้แก่ผู้ร่วมงาน ทุกคน ไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองเป็นมาช่าแล้วต้องอยู่เหนือกว่า ทุกๆ สิง่ ในโลก เราให้เกียรติคนทีท่ า� งานด้วยกัน แล้วเราก็เป็น คนเลือกงาน ไม่ใช่วา่ มีอะไรเข้ามาแล้วรับหมด แต่เราจะดูในเรือ่ ง ความเหมาะสม พิจารณาตามความสามารถ ท�าให้งานของเรา มีมาตรฐานจนถึงทุกวันนี้ ถามตรงๆ ว่าวงการนีอ้ ยูย่ ากไหม มาช่า: ยาก โดยเฉพาะในจุดทีเ่ รายืน มันยากตรงทีไ่ ม่วา่ เราจะ ขยับตัวท�าอะไร เราก็คือมาช่า ทุกคนรู้จักเราในฐานะมาช่า ไปแล้ว อย่างบางคนอยูใ่ นวงการบันเทิงแต่ไม่ได้มคี นรูจ้ กั เยอะ เขาก็อาจจะสามารถเดินถนนโดยทีไ่ ม่ตอ้ งมีคนจับตามอง มีเวลา ส่วนตัวเป็นของตัวเองได้ แต่ในจุดทีเ่ รายืนแทบไม่มชี อ่ งทางให้ ได้ผอ่ นคลายในทีส่ าธารณะเลย เคยลองใส่หมวก ใส่แว่นตาด�า ไม่แต่งหน้า แล้วออกไปเดินถนน ใช้ชีวิตปกติดู คิดว่าคน คงจ�าไม่ได้หรอก แต่ไม่เลย เขาก็ยงั จ�าได้ บางทีเราก็ทา� ตัวไม่ถกู เพราะทุกคนล้วนอยากเป็นตัวของตัวเอง แต่ด้วยความที่เรา อยูก่ บั สถานะตรงนีม้ านานมากแล้ว เราก็ทา� ความเข้าใจกับมัน มาเรือ่ ยๆ จนตอนนีเ้ กินความเข้าใจไปแล้ว เคยมีช่วงที่รู้สึกว่าตัวเองหลงละเลิงไปกับชื่อเสียงเงินทอง ที่ ได้มาไหม แล้วหลุดพ้นจากช่วงเวลานัน้ มาได้อย่างไร มาช่า: เราเป็นคนที่ไม่ค่อยบ้ากับเรื่องพวกนี้อยู่แล้ว ถ้าจะมี หลงละเลิง ก็คงจะเป็นเรือ่ งของความสนุกกับงานมากจนเกินไป มากกว่า ด้วยความทีไ่ ม่ได้คดิ ว่าจะต้องเกิดมาเป็นดาราอยูแ่ ล้ว เลยไม่ได้ตกหลุมบ่อแห่งความหลงละเลิงแบบนัน้ อีกด้านหนึ่งของคุณคือการมอบความสุขทางเสียงเพลง คิดว่าจุดเด่นในการเป็นศิลปินของคุณอยูท่ ตี่ รงไหน มาช่า: คงเป็นทีอ่ ปุ นิสยั ของเรา สไตล์ น�า้ เสียง รูปแบบตัวตน ที่ท�าให้คนจดจ�าได้ แต่มีคนชอบก็ต้องมีคนไม่ชอบ เป็นเรื่อง ธรรมดา ซึ่งตัวเราไม่ได้สนใจในเรื่องคนชอบหรือไม่ชอบ เป็นประเด็นส�าคัญในชีวติ แต่สนใจตรงทีว่ า่ เราพยายามท�าดีทสี่ ดุ แล้วหรือไม่ ส่วนเรือ่ งคนจะชอบหรือไม่ชอบเราบังคับใจเขาไม่ได้ มันเป็นเรือ่ งของรสนิยม ยังมีความรู้สึกตื่นเต้นอยู่ ไหม เวลาที่ต้องขึ้นคอนเสิร์ต ร้องเพลงสดๆ แล้วคุณจัดการกับความรูส้ กึ นัน้ อย่างไร มาช่ า : เมื่อก่อนก็ตื่นเต้นนะ ด้วยความที่ตอนนั้นเรายังไม่ ค่อยได้เห็นได้รู้อะไรหลายๆ อย่าง เดี๋ยวนี้เวลาขึ้นคอนเสิร์ต ความตื่นเต้นยังคงมีอยู่แหละ เพียงแต่จะตื่นเต้นในแบบที่ สามารถควบคุมได้ ถ้าให้เลือกเพลงสักเพลงของคุณทีบ่ อกเล่าชีวติ ในช่วงเวลานี้ คุณนึกถึงเพลงไหน มาช่า: ‘รสชาติความเป็นคน’ เนือ้ หาของเพลงนีค้ อ่ นข้างเป็นกลาง ชีวิตย่อมมีรสชาติที่แตกต่างกันไป ไม่ว่าจะทุกข์หรือสุข ชีวิต บางคนอาจมีรสชาติรอ้ นแรง บางคนก็เย็นชืด แต่ไม่วา่ จะเกิดอะไร ก็ตามเราต้องฝึกสติให้ใจเย็นๆ เพือ่ ควบคุมมันให้ได้ เวลาพูด เหมือนท�าง่ายเนอะ แต่จริงๆ ยากมาก ต้องค่อยๆ ฝึกจิตไปเรือ่ ยๆ แล้วตอนนีร้ สชาติชวี ติ ของคุณเป็นรสไหน มาช่า: มีทงั้ รสกลางๆ บางทีกเ็ ผ็ด และบางทีกจ็ ดื ผสมรวมกันอยู่ ชีวิตช่วงนี้เป็นช่วงเวลาที่เราใช้ชีวิตไปได้อย่างสบาย ได้ดูแล ครอบครัว ถึงเวลาท�างานก็ทา� ถึงเวลาหยุดก็พกั จะไม่ลยุ หนัก บ้าพลังเหมือนเมื่อก่อนแล้ว เพราะเราเริ่มรู้สึกว่าชีวิตต้องมี ผ่อนหนักผ่อนเบาบ้าง เราเคยผ่านช่วงเวลาทีห่ นักหนาในชีวติ มาแล้ว ซึง่ ช่วงนัน้ บางครัง้ เราก็รสู้ กึ หงุดหงิดง่ายไป ใช้รา่ งกาย เหนื่อยเกินไป ก็รู้ซึ้งแล้วว่ามันจะกระทบกับอะไรหลายอย่าง ตอนนี้จึงเป็นช่วงเวลาที่เรามีความต้านทานสูง เราสามารถ นิง่ เฉยกับปัญหาทีถ่ าโถมเข้ามาได้มากขึน้ กว่าเดิม 24 7 - 17

“อย่ามองอะไร ด้านเดียว ในมุมที่แย่ๆ ยังมีสิ่งที่ดีๆ ซ่อนอยู่ อย่างน้อย

ก็ท�ำให้เรำ ได้เรียนรู้

ท�าให้เรา มีบทเรียน” 18 - 24 7

เบื่อไหมเวลาที่ต้องมาตอบค�าถามซ�้าๆ เดิมๆ โดยเฉพาะ เรือ่ งราวในอดีต มาช่า: ก็มบี า้ ง จะตอบว่าไม่เบือ่ เลยก็โกหกแล้ว แต่ทา� อย่างไรได้ ในเมือ่ เราท�างานอยูต่ รงนี้ เราท�าความเข้าใจกับเรือ่ งราวเหล่านี้ มานานแล้ว เวลาทีต่ กอยู่ในห้วงความรัก คุณวางตัวเองเป็นคนรักแบบไหน มาช่า: ถ้าเมือ่ ก่อนจะเป็นคนทีท่ มุ่ เทสุดๆ จริงจังมาก หากมอง ย้อนกลับไปแล้วก็จะเข้าใจนะ ว่ามันคงเป็นเรื่องของอายุ วัย ประสบการณ์ พอมาวัยนีเ้ รากลับรูส้ กึ สบายๆ อะไรจะมาก็คอ่ ย ว่าไป ค่อยดูไป ไม่ได้ผลีผลาม เพราะเมือ่ ถึงจุดหนึง่ ทีช่ วี ติ เรา ได้เรียนรูอ้ ะไรมามากมายเราจะนิง่ ขึน้ พร้อมกับยอมรับว่าอะไร จะเกิดก็ตอ้ งเกิด ถ้าวันเวลาพาให้เรามีคนรัก ก็มไี ด้ แต่ถา้ ไม่มี ก็ตอ้ งหัดอยูใ่ ห้ได้ดว้ ยตัวเอง การที่ผ่านความรักมามากครั้ง ถ้ามองอีกมุมหนึ่งเหมือน เป็นการสอบตกซ�า้ ๆ กับเรือ่ งเดิมๆ หรือเปล่า มาช่า: เราไม่ได้คดิ ว่าความรักเป็นเรือ่ งการสอบ คิดว่าเป็นเรือ่ งที่ สอนให้เรารูว้ า่ การจะใช้ชวี ติ คูเ่ ป็นอย่างไรมากกว่า ชีวติ คูย่ ากกว่า ทีห่ ลายคนคิดไว้เยอะ ไม่ใช่แค่รกั กันไปเรือ่ ยเปือ่ ย แล้วจะอยูด่ ว้ ย กันตลอดไปได้ ต้องประกอบด้วยปัจจัยและองค์ประกอบมากมาย ต้องมีศีลเสมอกันถึงจะอยู่ด้วยกันได้จริงๆ บางคู่อยู่ด้วยกันจน เหมือนเป็นเพือ่ นรักกันไปเลย แต่หายากแล้วนะในยุคปัจจุบนั หลายคนชอบบอกว่า ‘อายุเป็นเพียงตัวเลข’ คุณคิดว่า จริงหรือเปล่าที่ปัจจัยเรื่องอายุมากกว่าหรือน้อยกว่ามากๆ ไม่มผี ลกับเรือ่ งความรัก มาช่า: แล้วแต่คนู่ ะ มันก็มบี างคูท่ อี่ ายุตา่ งกันมากๆ แต่กเ็ ข้าใจ กันได้ ต้องยอมรับว่าคนอายุน้อยในยุคนี้บางทีอาจจะเก่งกว่า คนอายุมากๆ ด้วยซ�า้ เพราะข้อมูลต่างๆ การศึกษา ประสบการณ์ เข้าถึงง่ายขึน้ กว่าเดิม แต่ทงั้ นีท้ งั้ นัน้ ก็ตอ้ งขึน้ อยูก่ บั ว่าคนสองคน เข้าใจกันมากน้อยแค่ไหน เข้ากันได้หรือไม่ ถ้ามีบญ ุ กุศลถึงกัน ก็จะพาชีวติ คูไ่ ปได้ดว้ ยดี ในมุมมองของคุณ การเป็นคนรักกันจ�าเป็นต้องใช้เวลา ในการศึกษาใจคอไหม เพราะความสัมพันธ์ของคนยุคใหม่ ค่อนข้างมาไวไปไว ฉาบฉวยมาก มาช่า: ใช่ เราก็ควรใช้เวลากับความรักกันสักหน่อย ศึกษาดูใจ กั น บ้ า ง ไม่ มี ใ ครหรอกที่ จ ะรู ้ จั ก นิ สั ย ใจคอของอี ก ฝ่ า ยได้ ภายในเวลาอันรวดเร็ว สมัยก่อนเขาดูใจกันเป็นปีๆ เดี๋ยวนี้ ระยะเวลาเป็นปีดูจะนานเกินไป อย่างน้อยสักสองสามเดือน ก็ยงั ดี นีบ่ างคนไม่ถงึ เดือนก็ลงเอยกันแล้ว คิ ด เห็ น อย่ า งไร ที่ ค นไทยยั ง ไม่ ห ลุ ด พ้ น จากทั ศ นคติ การมองค�าว่า ‘หม้าย’ ในแง่ลบ บางคนกลัวการเป็นหม้าย ถึงขัน้ พยายามดันทุรงั ซือ้ เวลากับความรัก ทัง้ ที่ไปต่อไม่ได้แล้ว เพราะเขาตีความว่า ลูกที่ ไม่มีพ่อแม่พร้อมหน้าพร้อมตา อาจเป็นเด็กมีปัญหา ซึ่งอันที่จริงการอยู่ด้วยกันอย่างไม่มี ความสุขอาจสร้างปัญหาหนักกว่าให้ลกู ก็ ได้ มาช่า: มันเป็นเหตุผลของแต่ละครอบครัวนะ แต่ส�าหรับเรา มองว่า ถ้าเข้ากันไม่ได้กต็ อ้ งยอมรับว่าเข้ากันไม่ได้ ไม่อย่างนัน้ ปัญหาจะตกอยูท่ เี่ ด็ก ท�าให้เด็กอึดอัด แล้วเด็กจะเครียด นัน่ คือ สาเหตุของเด็กมีปญ ั หา คือถ้าเราพยายามท�าทุกทางอย่างดีทสี่ ดุ แล้วไม่มอี ะไรดีขนึ้ ก็ควรปล่อย ยุคนีค้ นทีไ่ ม่ได้มองค�าว่าหม้าย ในแง่ลบก็มถี มไป พ่อหม้ายก็มี แม่หม้ายก็มเี ยอะ ทุกวันนีม้ องความเหงาเป็นความสวยงามหรือยัง มาช่า: ความเหงาสวยงามในมุมของมันมาโดยตลอด ยอมรับว่า มีบ้างที่เกิดความเหงา แต่ก็จะจับความรู้สึกตัวเองได้ทันว่า ตอนนีเ้ หงาเพราะอะไร อ๋อ! เพราะฝนจะตก อากาศหม่นๆ ท�าให้ เราเคลิบเคลิม้ ไป บรรยากาศไม่เหมือนเวลาแดดออกทีจ่ ะส่งพลัง ให้เรากระปรีก้ ระเปร่า แคล่วคล่องว่องไว พอหาเหตุผลได้แล้ว ว่าท�าไมถึงเหงา สุดท้ายเราก็จบความเหงาด้วยการหากิจกรรม อย่างอืน่ ท�า ลูกชายโตเป็นหนุม่ แล้วยังมีอะไรทีร่ สู้ กึ ห่วงกังวล หรือคาดหวัง ในตัวเขาอีกบ้าง มาช่า: อาจไม่ได้เป็นความคาดหวังหรอก แต่ดว้ ยความเป็นแม่ ท�าให้เราต้องเป็นห่วงลูกจนลมหายใจสุดท้ายอยูแ่ ล้ว แม่ทกุ คน เป็นเหมือนกันหมด ชีวติ ของการที่ ได้เป็นแม่คน ได้เลีย้ งดูอบรมสัง่ สอนลูก ในทาง กลับกัน ลูกสอนบทเรียนอะไรให้คณ ุ บ้าง

มาช่ า : เยอะมาก บางเรื่องเขาสอนโดยที่เราไม่รู้ตัวด้วยซ�้า ชัว่ โมงนัน้ เราอาจไม่ทนั ได้สนใจ แต่พอมีเวลาว่าง มีสติ แล้วมานัง่ ทบทวน เราจะคิดได้วา่ มุมนีเ้ ขาสอนเรา เขาท�าให้เราได้เห็นแง่มมุ ใหม่ๆ เมือ่ ปีทแี่ ล้วทีเ่ ราพักเบรกการท�างาน ท�าให้ได้นงั่ ทบทวน อะไรหลายๆ อย่างในชีวติ มีจงั หวะหนึง่ ทีม่ านัง่ คิดว่า พ่อแม่ทกุ คน อยากเลี้ยงลูกให้ดี ในแต่ละช่วงเวลาที่ผ่านมาเราก็คิดว่า ท�าหน้าที่อย่างดีที่สุดไปแล้ว แต่พอเดินเลยมาอีกหน่อย ก็จะ รูส้ กึ ว่าตอนนัน้ ยังท�าได้อกี นี่ แต่ไม่ใช่วา่ คิดแบบนัน้ แล้วเราจะ จมอยู่กับอดีต จนเสียใจฟูมฟายนะ เพราะเรารู้ว่ามันเอากลับ คืนมาไม่ได้ เพียงแต่มนั จะเป็นเครือ่ งเตือนใจเราให้ทา� ปัจจุบนั กับวันข้างหน้าให้ดที สี่ ดุ ต่อไปเรือ่ ยๆ ลูกชายได้รบั อิทธิพลจากคุณในเรือ่ งใดอย่างชัดเจนบ้าง มาช่ า : แจกแจงไม่ถูกเลย เขาเป็นส่วนผสมของพ่อกับแม่ อย่างละครึง่ พูดอย่างนีแ้ ล้วกัน แต่ทงั้ นีท้ งั้ นัน้ วันหนึง่ เขาก็จะต้อง ตกผลึกไปเป็นตัวของเขาเอง จะไม่มาเป็นเหมือนพ่อหรือแม่ เสียทัง้ หมด การใช้ชวี ติ จะขัดเกลาให้เขาค้นพบตัวเอง วันหนึง่ เขาก็จะต้องเจ็บเอง ต้องเรียนรู้เอง เราจะไปประคบประหงม เหมือนตอนเด็กๆ กางปีกปกป้องตลอดเวลาไม่ได้ เวลาเห็น ลูกมีนา�้ ตาแม่ทกุ คนใจแป้วทัง้ นัน้ แต่กต็ อ้ งยอมปล่อย ถอยออกมา อยูใ่ นจุดทีค่ อยปลอบโยนให้กา� ลังใจ ให้เขารูว้ า่ ไม่วา่ จะเกิดอะไร ก็ตามเรายังอยูต่ รงนี้ คนเรามักปลอบใจตัวเองว่า ได้อย่างก็ตอ้ งเสียอย่าง การสูญ เสียครัง้ ยิง่ ใหญ่ในชีวติ ในทุกๆ เรือ่ งให้อะไรกับคุณบ้าง มาช่า: สอนเราว่าอย่ามองอะไรด้านเดียว ทุกอย่างบนโลก มีสองด้านอยูแ่ ล้ว ในมุมทีแ่ ย่ๆ ยังมีสงิ่ ทีด่ ๆี ซ่อนอยู่ อย่างน้อย ก็ท�าให้เราได้เรียนรู้ ท�าให้เรามีบทเรียน แต่ส่วนใหญ่คนเรา เวลาเจออะไรทีไ่ ม่สบายใจก็จะมองแง่ลบไว้กอ่ น ทัง้ ทีบ่ างทีอาจมี สิง่ สวยงามซ่อนอยูใ่ นนัน้ สมมุตวิ า่ โดนเพือ่ นหักหลัง หรือโดน เพือ่ นโกง ลองมองอีกมุม เขาอาจจะเป็นครูชวี ติ ทีเ่ ข้ามาสอนเรา ว่าเพือ่ นทีแ่ ท้จริงควรเป็นอย่างไร เราก็เพียงแค่มองสิง่ ทีซ่ อ่ นอยู่ ให้ออกแล้วให้อภัยเขา พอมองแบบนัน้ ได้กท็ า� ให้เราเข้าใจอะไร มากขึ้น แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นต้องขึ้นอยู่กับจิตใจของแต่ละคน ว่าจะ ท�าได้มากน้อยแค่ไหน เพราะทุกคนย่อมมีอารมณ์ความรูส้ กึ ต้อง ค่อยๆ ฝึกจิตกันไป ทีเ่ ราพูดนีก้ ใ็ ช่วา่ เราจะท�าได้รอ้ ยเปอร์เซ็นต์ แต่กพ็ ยายามฝึกอยู่ พยายามเดินสายกลาง ฝึกปฏิบตั ไิ ปเรือ่ ยๆ ใช้ตรรกะง่ายๆ ว่าคงเหมือนกับเราหยอดเหรียญห้าสิบสตางค์ เหรียญบาททุกวันๆ วันหนึ่งมันก็จะเพิ่มขึ้นมาโดยที่เราอาจ นึกไม่ถงึ หยิบออกมาอีกครัง้ อาจเป็นเงินจ�านวนหลายพันบาท ดูเหมือนว่าคุณจะเป็นคนซีเรียสกับการใช้ชวี ติ อยูพ ่ อสมควร ทีเดียว มาช่า: ถึงเวลาซีเรียสก็ต้องซีเรียสนะ ถ้าถึงเวลาปลดปล่อย ก็จะปล่อยสบายๆ ไม่คดิ อะไรเลย อันทีจ่ ริงวิถกี ารใช้ชวี ติ อาจจะ เข้มข้นมาเรื่อยๆ ด้วยตัวของเราเอง พอเราโตขึ้นความเข้าใจ ที่มีต่อสิ่งต่างๆ ก็มากขึ้นตามล�าดับ เลยท�าให้คิดว่าสุดท้าย ก็ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้หรอก แต่ถ้าจะให้ปลงโลกไปเลย ประเดีย๋ วจะไม่ได้ทา� งานกันพอดี สิง่ ทีค่ ณ ุ เรียกว่าความสุข ณ ปัจจุบนั นีข้ นึ้ อยูก่ บั อะไร มาช่า: อยู่กับตัวเอง ไม่ได้หมายความถึงการอยู่คนเดียวนะ แต่หมายถึงการส�ารวจใจตัวเอง ว่าแต่ละวันตัวเรารูส้ กึ อย่างไร บางวันทัง้ ทีไ่ ม่มใี ครท�าอะไรให้ แต่กลับรูส้ กึ หม่นทึมก็มี เราจึง มองว่าความสุขจริงๆ ขึน้ อยูก่ บั ตัวเราเองนีแ่ หละ เวลาคุณมีทกุ ข์จะระบายออกแบบไหน ผูค้ นส่วนใหญ่ชอบทีจ่ ะ ระบายออกด้วยการเล่าให้คนรอบข้างฟัง คุณเป็นแบบนัน้ ไหม มาช่า: เด็กๆ ก็เป็นนะ คุยกับเพือ่ นสนิทเพือ่ ช่วยกันหาทางออก เพราะบางทีเราจมอยู่คนเดียวอาจมองไม่เห็นทาง ต้องมีใคร ช่วยฉุดบ้าง ทุกวันนี้เราโตขึ้นในระดับหนึ่ง ก็จะเริ่มปล่อยวาง บางปัญหาที่คิดว่าไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่ถ้าบางเรื่องที่ต้องแก้ไข ต้องพูดคุยสือ่ สารกับคนอืน่ ก็พจิ ารณาเป็นเรือ่ งๆ ไป เรือ่ งงาน ก็คยุ กับผูจ้ ดั การ แต่ถา้ เป็นเรือ่ งส่วนตัว ก็ตอ้ งดูวา่ เป็นเรือ่ งส่วนตัว ทีม่ ใี ครเกีย่ วข้องด้วย ถ้าเกีย่ วกับเพือ่ น ก็คยุ กับเพือ่ น ถ้าเกีย่ วกับ พ่อแม่ ก็ไปหาคุณพ่อคุณแม่ คุณมักพูดอยู่เสมอว่าชีวิตคือความไม่แน่นอน แล้วคุณได้ เตรียมการรับมือกับความไม่แน่นอนของชีวติ ไว้อย่างไรบ้าง มาช่า: ความไม่แน่นอนมีรปู หลายแบบ ซึง่ เราไม่มที างรูเ้ ลยว่า จะพบเจอกับความไม่แน่นอนในรูปแบบไหน สิ่งเดียวที่พอจะ ท�าได้คอื การเตรียมใจ ส่วนสถานการณ์จะเกิดขึน้ ในแบบไหน พอถึงเวลานัน้ ค่อยว่ากันอีกที เพราะเราเคยเห็นบางคนเตรียม การรับมือกับเรื่องไม่คาดคิดไว้อย่างรัดกุมมากๆ แต่มันดัน ไปเกิดขึ้นในอีกมุมหนึ่งที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ ชีวิตชอบเล่นตลก กับเราแบบนีแ้ หละ

คนเราชอบเปรียบเทียบความเข้าใจชีวติ กับการใช้ชวี ติ หนักๆ โชกโชน อยากถามความเห็นคุณว่า การทีเ่ จอประสบการณ์ หนักๆ ในชีวติ มามาก เป็นมาตรวัดได้ ไหมว่า คนนีม้ ที กั ษะ การใช้ชวี ติ หรือเข้าใจโลกมากกว่าคนทีเ่ ขามีชวี ติ แบบราบเรียบ ั ญาของแต่ละคน บางคนเจอเรือ่ งหนักหนา มาช่า: มันขึน้ อยูท่ ปี่ ญ มามากมาย แต่กลับคิดอะไรไม่ได้เลย ยังไม่เข้าใจชีวติ ก็มี บางคน ไม่ตอ้ งเจอเหตุการณ์โชกโชนเหนือ่ ยหนัก เขาก็พอจะเข้าใจได้ ว่าอะไรเป็นอะไร เพราะฉะนั้นความเข้าใจชีวิตจึงไม่ได้ขึ้นอยู่ กับว่าต้องให้ชวี ติ โดนอุปสรรคกระหน�า่ สุดๆ มาก่อนถึงจะรูเ้ รือ่ ง เราแต่ละคนต่างมาจากทีต่ า่ งกัน ต่างถิน่ ก�าเนิด ต่างสิง่ แวดล้อม ต่างบริบทการเลีย้ งดู ทัง้ กรรมทีเ่ คยกระท�ามา ทัง้ พันธุกรรมต่างๆ ก็ไม่ได้เหมือนกัน บางคนอาจอยูใ่ นสิง่ แวดล้อมไม่ดี แต่เติบโต ขึน้ มาเป็นคนดีมากๆ บางคนอยูใ่ นสิง่ แวดล้อมทีด่ มี าก แต่กย็ งั เป็นคนไม่ดี คงต้องอยูท่ ปี่ ญ ั ญาและสามัญส�านึก ชีวติ ด�าเนินมาจนถึงจุดนี้ คุณคิดว่าใช้ชวี ติ คุม้ ค่าแล้วหรือยัง มาช่า: การที่เรามาถึงจุดนี้ได้ ก็รู้สึกขอบคุณทุกสิ่งทุกอย่าง มากมายแล้ว ไม่คิดอยากได้อะไรไปมากกว่านี้อีก นอกจาก อยากให้ครอบครัวมีความสุข และคนรอบข้างมีความสุข ยังมีอะไรอีกไหม ทีค่ ณ ุ อยากท�าแล้วยังไม่ ได้ทา� มาช่า: ยังมีอยู่นะ รู้สึกว่าพอถึงจุดๆ หนึ่งเราอยากท�าในสิ่งที่ ช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์มากกว่านี้ เพราะรู้สึกว่าเราก็ได้รับ หลายสิง่ หลายอย่างมาแล้วอย่างเต็มที่ แต่ตอนนีอ้ าจยังไม่ใช่เวลา ทีพ่ ร้อมนัก คงต้องรอสบโอกาสและจังหวะทีเ่ หมาะสม เพราะ สิง่ ทีเ่ ราอยากจะท�าต้องมีแนวร่วมทีม่ องเห็นอุดมการณ์เดียวกัน ท�าคนเดียวอาจไม่เห็นผล อีกอย่างคือ อยากมีเวลาไปเทีย่ วทีส่ วยๆ ในต่างประเทศ ได้ออกไปเดินดูอารยธรรม วัฒนธรรมต่างๆ ส่วนตัวเป็นคนชอบ ท่องเทีย่ วอยูแ่ ล้ว ยังมีสถานทีท่ อี่ ยากไปอีกมากมาย เพราะรูส้ กึ ว่าการเดินทางไปแต่ละประเทศจะท�าให้เราได้เห็นอารยธรรม ทีโ่ ลกได้ทงิ้ ค้างไว้ให้ โลกของเรากว้างใหญ่มาก มันมีอะไรทีเ่ รา ไม่เคยพบเห็นเต็มไปหมด แล้วระหว่างเดินทางก็ท�าให้เราได้ ข้อคิดในชีวติ ไปด้วย เวลาทีค่ ณ ุ ถอยออกมา แล้วมองเห็นชีวติ ตัวเองแก่ขนึ้ ทุกวัน อายุมากขึน้ ทุกวัน มีความรูส้ กึ ใจหวิวๆ บ้างไหม เพราะความแก่ คือสัญญาณของความร่วงโรย มาช่ า : ไม่เลย เราไม่ได้รู้สึกอะไรเลยกับการที่ตัวเลขอายุ มากขึ้นทุกวัน หรือต้องแก่ลง แต่เรื่องที่จะมีส่วนกระทบกับ จิตใจแล้วท�าให้ใจหวิวได้ น่าจะเป็นเรือ่ งการพลัดพราก เราเป็น คนคิดมากเรือ่ งนี้ เป็นความรูส้ กึ ของการไม่อยากจากคนทีร่ กั ไป แต่เราก็ปฏิเสธสัจธรรมไม่ได้ ทุกคนต้องมีวนั นัน้ เหมือนกันหมด อย่างไรเสีย คุณก็ ไม่อาจหนีความชราพ้น หากเราให้คณ ุ ลอง จินตนาการถึงตัวเองในตอนแก่ อยากแก่ตวั ไปเป็นคนแบบไหน มาช่า: เป็นคนแก่ทอี่ ารมณ์ดี มีความสุขในการใช้ชวี ติ และเป็น คนแก่ทมี่ แี รงพลังเหลือพอทีจ่ ะช่วยเหลือผูอ้ นื่ ได้ ถ้ามีครู่ กั ก็ขอ ให้อยู่ด้วยกันอย่างปกติสุข เป็นคู่รักที่ดี เป็นเพื่อนคู่คิดให้กัน อยู่กันด้วยความเข้าใจ หรือถ้าจะต้องอยู่ด้วยตัวเองคนเดียว ก็อยากมีชวี ติ อยูด่ ว้ ยความสบายใจ สงบสุข

3 Things About The Scenes 1. ในซีรีส์เรื่องภาพลวงตา…มาช่าต้องประกบกับ

ชายหนุ่ม 4 คน 4 รสชาติ ได้แก่ ปีเตอร์ คอร์ป ไดเรนดั ล , อั ท ธ์ - อั ง ค์ กู ณ ฑ์ ธนาทรั พ ย์ เ จริ ญ , แทน-อติชาต ลี และวิคเตอร์-ชัชชวิศ เตชะรักษ์พงศ์ 2. เป็นการกลับมารับบทน�าคู่กันของมาช่า และปี เตอร์ ในรอบเกือบ 15 ปี หลังจากละครเรื่องสายลม กับแสงดาว 3. มาช่ารับบทเป็น ‘วาเนสซ่า’ บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร MIRAGE ซึ่งบทซีรีส์เรื่องนี้ก็ได้ทีมเขียนบท ที่เป็นอดีตบรรณาธิการของนิตยสารแฟชั่นแถวหน้า ที่เพิ่งปิดตัวไปหมาดๆ มาร่วมตีแผ่เบื้องหลังวงการ นิตยสารสู่จอแก้วด้วย

24 7 - 19

Text: เพลงมนตรำ Photo: พิชญุตม์

สุรเชษฐ วรวงศ์วสุ

shall WE REaD ? หลังจากมายาคติสุดเจ็บปวดเกี่ยวกับปริมาณการอ่านหนังสือ และทักษะภาษาอังกฤษอันด้อยเดี้ยง ตามหลอกหลอนคนไทย มายาวนาน ก้อง-สุรเชษฐ วรวงศ์วสุ เซเลบริตี้หนุ่มผู้โลดแล่น อยู่ในแวดวงธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ จึงมุ่งมั่นที่จะเป็นส่วนหนึ่ง ของการเพิ่มพูนทักษะภาษาอังกฤษ และส่งเสริมให้คนไทย อ่านหนังสือมากขึน้ เขาเลยเริม่ ต้นผันตัวเองจากผูบ้ ริหารแบรนด์ เอทัส โฮเทล แอนด์ เรสซิเดนซ์ ซอยร่วมฤดี มาควบต�าแหน่ง คนเบือ้ งหลังมหกรรมหนังสือต่างประเทศใหญ่ระดับโลก บิก๊ แบด วูลฟ์ บุค๊ เซล (Big Bad Wolf Books Sale) ทีเ่ กิดขึน้ เป็นครัง้ แรก ในประเทศไทย โดยน� า ทั พ หนั ง สื อ ภาษาอั ง กฤษจากหลาย ส�านักพิมพ์มาจ�าหน่ายให้นักอ่านได้เป็นเจ้าของกันในราคาลด ถึง 60-80% อยากรูว้ า่ เขาท�าได้อย่างไร เรามีคา� ตอบ การอ่านมันส�าคัญตรงแรงจูงใจ เพราะส่วนตัวผมชอบอ่านหนังสือ อยูแ่ ล้ว แต่จะเป็นพวกหนังสือรถยนต์ หนังสือกราฟิก ไม่ได้เจาะจง ไปทางนิ ย ายเท่ า ไหร่ และสมั ย มั ธ ยมผมก็ ช อบเข้ า ห้ อ งสมุ ด ไปอ่านหนังสือนอกเวลา ตอนนัน้ อย่างน้อยต้องมีสปั ดาห์ละ 1 เล่ม ท�าติดต่อกันอยู่นานหลายปีจนชิน แต่พอโตขึ้นมาหน่อยชีวิตผม ก็เริม่ ห่างเหินจากหนังสือภาษาไทย เพราะต้องไปเรียนต่อต่างประเทศ ซึง่ ความจริงช่วงแรกผมไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษมากนัก แต่ทกุ ครัง้ ทีไ่ ด้ เข้าร้านหนังสือ ผมจะเริม่ ต้นสร้างแรงจูงใจให้ตวั เองด้วยการมองหา นิตยสารทีช่ นื่ ชอบ ถัดมาก็จะพยายามอ่านจากข้อความบรรยายภาพ สัน้ ๆ และค้นหาความหมายของค�าศัพท์ตา่ งๆ เพียงเท่านีผ้ มก็ถอื ว่า ประสบความส�าเร็จระดับหนึง่ แล้ว มหกรรมหนังสือโลกบุกกรุงเทพฯ ความจริง บิก๊ แบด วูลฟ์ บุค๊ เซล เป็นมหกรรมหนังสือประจ�าปีทมี่ ขี นึ้ ในประเทศมาเลเซียตัง้ แต่ปี 2552 ปัจจุบันงานมหกรรมหนังสือนี้ได้เติบโตจนกลายเป็นงานหนังสือ ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลกไปแล้ว โดยล่าสุดมีการจัดงานทีก่ รุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย มีผู้เข้าชมงานเพื่อจับจ่ายซื้อหนังสือไม่ต�่ากว่า

his PROFilE

5 แสนคน ผมได้เข้าไปสัมผัสบรรยากาศ และพฤติกรรมของคนที่ เข้ามาซื้อหนังสือ ทุกคนมีใบหน้ายิ้มแย้ม แล้วต่างคนก็ลากตะกร้า กันไปคนละทางตามความสนใจ แล้วมาเจอกันทีแ่ คชเชียร์ พ่อแม่เห็น ลูกสนใจก็ไม่มเี หตุผลทีจ่ ะปฏิเสธ เพราะด้วยราคามันซือ้ ได้ ไม่ทา� ให้ กระเป๋าฉีก จากภาพความส�าเร็จในประเทศมาเลเซียส่งผลให้ผมคิด ว่ามันเป็นเหมือนหน้าทีท่ คี่ วรเอางานมาจัดในเมืองไทยให้ได้สกั ครัง้ อยากเห็นคนไทยก้าวทันภาษาอังกฤษ ผมเลยก่อตัง้ บริษทั เรดดี้ ทู รีด๊ (Ready 2 Read) เพราะต้องการมีสว่ นร่วมในการเข้าถึงหนังสือ และสือ่ ภาษาอังกฤษของนักอ่านชาวไทย ปัญหาของการอ่านหนังสือ ภาษาอังกฤษอยู่ที่หลายคนก�าลังกลัวราคาแพง กลัวอ่านไม่รู้เรื่อง วนเวียนอยู่อย่างนั้น ผมเลยแก้ด้วยการน�าหนังสือคุณภาพสูง มาจ�าหน่ายในราคาต�า่ เพือ่ ยกระดับทักษะภาษาอังกฤษ พร้อมกับ ปลุกกระแสการอ่านหนังสือในประเทศไทย มันเลยเกิดเป็นโปรเจกต์ การจ�าหน่ายหนังสือภาษาอังกฤษทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในโลก ซึง่ มีคณ ุ แอนดรู แย๊ป (Mr. Andrew Yap) ผูก้ อ่ ตัง้ บิก๊ แบด วูลฟ์ เป็นหุน้ ส่วน โดยเขา ได้ออกเดินทางไปตามส�านักพิมพ์ในยุโรป อเมริกา และออสเตรเลีย เพื่อหาหนังสือภาษาอังกฤษคุณภาพดีทุกหมวดหมู่ ไม่ว่าจะเป็น ชี ว ประวั ติ นวนิ ย าย หนั ง สื อ เด็ ก วรรณกรรม คู ่ มื อ ท� า อาหาร ประวัตศิ าสตร์ศลิ ปะ ภาพถ่าย ฯลฯ ปราศจากการจ�าหน่ายเต็มราคาแน่นอน เพราะหนังสือภาษา อังกฤษทุกเล่มของบิก๊ แบด วูลฟ์ นัน้ น�ามาลดราคาอย่างน้อย 60% ซึง่ ส่วนลดขนาดนีท้ า� ให้บางคนคิดว่ามันเป็นหนังสือมือสอง แต่ตอ้ ง บอกเลยว่าไม่ใช่ ทุกเล่มเป็นหนังสือใหม่เอี่ยมที่ยังอยู่บนเชลฟ์ รวมไปถึงหนังสือหายากของเหล่านักสะสม โดยมีทมี งานไปกว้านซือ้ มาจากโกดังของส�านักพิมพ์หลายประเทศทัว่ โลก ความจริงถ้าหนังสือ จ�านวน 2 ล้านเล่ม ผมขายราคาเพิม่ ขึน้ 5 บาท 10 บาท ผมก็คงจะ รวยขึน้ อีก 10 ล้าน 20 ล้าน แต่นนั่ ไม่ใช่วตั ถุประสงค์ ดังนัน้ อย่ามา ขอส่วนลดเพิม่ อีกเลย เพราะผมลดสุดตัวตัง้ แต่แรกแล้ว และทุกคน

ต�ำแหน่ง: กรรมกำรผูจ้ ดั กำรเครือโรงแรมเอทัส กรรมกำรสมำคมโรงแรมไทย และกรรมกำรผูจ้ ดั กำรบริษทั Ready 2 Read กำรศึกษำ: ปริญญำตรี สำขำกำรเงินกำรธนำคำร คณะบริหำรธุรกิจ มหำวิทยำลัยซีแอตเติล วอชิงตัน สหรัฐอเมริกำ และมหำวิทยำลัยอัสสัมชัญ และปริญญำโท สำขำกำรเงิน และกำรตลำด สถำบันบัณฑิตบริหำรธุรกิจศศินทร์แห่งจุฬำลงกรณ์ มหำวิทยำลัย

22 - 24 7

ก็จะได้รับส่วนลดเท่าเทียมกัน สุดท้ายผมหวังให้ยอดขายเพียงพอ ต่อค่าใช้จา่ ยคงทีเ่ ท่านัน้ พอ พิเศษสุดแบบทีไ่ ม่เคยเกิดขึน้ ในเมืองไทย คือจะมีการเปิดจ�าหน่าย แบบมาราธอน 60 ชั่วโมงติดต่อกันช่วงสุดสัปดาห์ของการจัดงาน และสิง่ ทีผ่ มอยากน�าเสนอมากอยูใ่ นส่วนของหนังสือเด็ก เพราะกว่า 45% ของหนังสือที่น�าเข้ามาเน้นการพัฒนาทักษะด้านภาษาเด็ก เพราะผมเชือ่ ว่าเด็กสามารถพัฒนาภาษาได้รวดเร็ว บวกกับเราได้ดลี ที่ น ่ า สนใจเยอะมาก ส่ ว นเรื่ อ งการตลาดผมจะเน้ น การท� า บน สือ่ ออนไลน์ เนือ่ งจากปัจจุบนั กลุม่ ผูอ้ า่ นคนไทยส่วนใหญ่จะเสพสือ่ บนโซเชียลมีเดียค่อนข้างมาก หวังว่าจะได้รบั อานิสงส์จากการบอกต่อ เพือ่ เป็นพลังส�าหรับการจัดงานในปีถดั ไป เลือกหนังสือสักเล่มเป็นของขวัญ นอกเหนือจากอ่านหนังสือแล้ว ผมก็ยังชอบซื้อหนังสือเป็นของขวัญให้คนอื่นด้วย เพราะผมคิดว่า การเลือกซือ้ ของขวัญเป็นเรือ่ งยากมาก ต้องมานัง่ เดาว่าใครชอบอะไร หรือบางทีทราบแล้วว่าเขาชอบอะไรสักอย่าง แต่เราก็อาจจะหาของจริง มาให้ไม่ได้ ฉะนัน้ หนังสือมันเลยตอบโจทย์ทกุ อย่างตรงทีเ่ ป็นแหล่ง ข้อมูลของทุกหัวข้อ ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งนาฬิกา ไวน์ มอเตอร์ไซค์ หรือ ของสะสม อีกทัง้ ยังสามารถเลือกให้ได้ทกุ โอกาส ทุกเทศกาล

Big Bad Wolf Books Sale Bangkok มหกรรมหนังสือต่ำงประเทศระดับโลกเริ่มตั้งแต่วันนี้ -21 สิ ง หำคม ที่ อ ำคำรอิ ม แพ็ ค ฟอรั่ ม ฮอลล์ 9 เมืองทองธำนี โดยจะมีช่วงเปิดงำนต่อเนื่องรันยำว 60 ชัว่ โมง ตัง้ แต่เช้ำวันศุกร์-วันอำทิตย์ ส�ำหรับนักอ่ำน ที่ น อนไม่ ห ลั บ สำมำรถแวะไปเลื อ กซื้ อ หนั ง สื อ แบบ โต้รุ่งได้เลย

AFTER WORK

ผมชอบออกก�ำลังกำย เล่นทัง้ เทนนิส ปัน่ จักรยำน และชกมวย ซึง่ ต้องท�ำอย่ำงน้อย 3 ครัง้ /สัปดำห์ แต่ถำ้ มีเวลำว่ำงยำวมักจะ เดินทำงท่องเที่ยวกับกลุ่มเพื่อน ส่วนหนังสือที่ก�ำลังอ่ำนอยู่ เป็นเรือ่ งรำวเกีย่ วกับประวัตศิ ำสตร์ของวงควีน (Queen) ซึง่ ได้ มำจำก บิก๊ แบด วูลฟ์ บุค๊ เซล ประเทศมำเลเซีย

Text: อรรถ อรรถมำตย์

เราทราบกันดีวา่ ‘สี’ สร้างความเย้ายวน หรือ ยั่วให้เราหลงใหลและต้องมนต์ได้ สีทรง พลานุ ภ าพมากขึ้ น เมื่ อ น� า มาใช้ ใ นการ ออกแบบเฟอร์ นิ เ จอร์ ข้ า วของเครื่ อ งใช้ และของตกแต่ ง บ้ า นทั้ ง หลาย โดยสี ที่ มี คุ ณ สมบั ติ ดั ง กล่ า วและดี ไ ซเนอร์ ชื่ อ ดั ง หลายคนนิยมใช้กค็ อื สีดา� และสีขาว สีอมตะ ที่ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องในทุกยุค ทุกสมัย และเป็นสีที่ไม่เคยพ่ายแพ้ต่อกาล เวลา

SVÄRTAN collection-Ikea โต๊ะพร้อมถาดพับได้ ใช้งานง่ายและจัดเก็บ สะดวก เส้นผ่านศูนย์กลาง 73 ซม. สูง 30 ซม. ราคา 1,990 บาท

ขวดแก้ ว รู ป ทรงเหลี่ ย มมุ ม แบบไม่ ต ายตั ว มีให้เลือก 3 ขนาด ได้แก่ สูง 45, 35 และ 28 ซม. ราคา 590, 359 และ 229 บาท ตามลำาดับ

สมุดวาดรูปไม่มเี ส้นทำาจากกระดาษ แฮนด์เมด จำานวน 36 หน้า มี 2 ขนาด กว้าง 21 x ยาว 30 ซม. ราคา 239 บาท และกว้าง 30 x ยาว 42 ซม. ราคา 499 บาท

Beauty among the ruins

ชามโบราณของอินเดียที่มาร์ตินนำามาเป็นแม่พิมพ์ในการออกแบบชาม รูปทรงใหม่ มี 2 ขนาด ได้แก่ เส้นผ่านศูนย์กลาง 32 และ 18 ซม. ราคา 1,190 และ 490 บาท ตามลำาดับ

24 - 24 7

ปลอกหมอนผลิตจากผ้าฝ้าย 100% ทีม่ ใี ห้เลือก 5 ลาย 2 ขนาด ได้แก่ กว้าง 65 x ยาว 40 ซม. และกว้าง 50 x 50 ซม. ราคา 199-249 บาท

คอลเลคชั่นสแวร์ตตัน (SVÄRTAN) คอลเลคชั่นใหม่ของอิเกีย ตอกย�้ำพลังของสีด�ำและขำวดังที่กล่ำวมำในกลิ่นอำยแบบภำรตะ ผ่ำนกำรรังสรรค์อย่ำงลุม่ ลึก โดย มำร์ตนิ เบิรก์ สโตรม ดีไซเนอร์ แฟชั่นและสิ่งทอชำวสวีเดน ที่ตีควำมหมำยและถ่ำยทอดเสน่ห์ ของ ‘อินเดีย’ ในมุมมองใหม่ทที่ นั สมัย น�ำโดยสีดำ� ขำว และเทำ ที่นอกจำกยั่วยวนแล้วยังลึกลับน่ำค้นหำอีกด้วย แตกต่ำงไปจำก มุมมองแบบเดิมๆ เมื่อเอ่ยถึงอินเดีย แล้วผู้คนมักจะนึกถึงสีสัน สดใส และทองค�ำเปล่งประกำยเจิดจรัส มำร์ตินได้รับแรงบันดำลใจจำกควำมงำมต่ำงๆ ที่ซ่อนอยู่ ทัง้ รอยคร�ำ่ คร่ำบนพืน้ ผิวต่ำงๆ ผิวก�ำแพงทีข่ รุขระ ไปจนถึงลวดลำย ต่ำงๆ ที่เกิดจำกฟ้ำฝน จนระเบิดไอเดียผ่ำนผลงำนชิ้นพิเศษ ทีป่ ระกอบด้วยสิง่ ทอ กระดำษ เครือ่ งแก้ว ภำชนะเซรำมิก และโลหะ จุดเด่นอยูท่ กี่ ำรเลือกใช้แต่สดี ำ� ขำว และเทำอย่ำงกลมกลืนเพือ่ ให้ ภำพรวมของคอลเลคชัน่ เป็นไปในทิศทำงเดียวกัน ขับเน้นให้โดดเด่น ยิ่งขึ้นด้วยลวดลำยของพื้นผิวที่มีมิติน่ำสนใจ เช่น ลำยถักทอ และลำยพิมพ์ เป็นต้น เท่ำนัน้ ยังไม่พอ ผลิตภัณฑ์ทกุ ชิน้ ยังผลิตที่ อินเดีย โดยใช้วสั ดุธรรมชำติผสมผสำนเทคนิคดัง้ เดิมต่ำงๆ ภำยใต้ ควำมร่วมมืออย่ำงใกล้ชิดของอิเกีย ส่งผลให้ผลงำนแต่ละชิ้น มีควำมเป็นเอกลักษณ์แบบงำนท�ำมือ แต่ลงตัวด้วยกำรออกแบบ ทีพ่ ถิ พี ถิ นั

executive focus Text : Yamin Photo : กฤตธี

กิจจา วงศ์วารี

คุณคิดว่ากาแฟจะอร่อยได้เพราะอะไร? เพราะมาจากแหล่งเพาะพันธุ์ชั้นเยี่ยม ผ่านการ สกัดโดยเครื่องชงกาแฟราคาแสนแพง มาจาก แบรนด์เชนสโตร์ยอดนิยม หรือเพราะการปรุง อย่างใส่ ใจของบาริสต้า ค�ำตอบทีจ่ ริงแท้เห็นจะหนีไม่พน้ ข้อท้ำยสุด เพรำะส�ำหรับคอกำแฟแล้ว แม้วำ่ จะหลับตำดืม่ ด�ำ่ กับกำแฟถ้วยโปรดอยู่ โดยไม่เห็นองค์ประกอบ อื่นๆ ภำยนอก ย่อมสำมำรถตกหลุมรักกำแฟแก้วนั้นได้ จำกรสชำติ ที่บำริสต้ำกลั่นออกมำ นั่นท�ำให้อำชีพบำริสต้ำมีควำมส�ำคัญต่อ อุตสำหกรรมกำแฟเป็นอย่ำงยิง่ ส�ำหรับในเมืองไทย แม้จะยังไม่คกึ คักมำก เมื่อเทียบกับประเทศต้นก�ำเนิดกำแฟดังอย่ำง อิตำลี แต่ก็นับว่ำปีนี้ เป็นย่ำงก้ำวส�ำคัญ ทีค่ วำมรักกำแฟของบำริสต้ำไทย จะได้รบั กำรผลักดัน ไปสู่ระดับนำนำชำติอย่ำงเต็มภำคภูมิ ผ่ำนรำยกำรแข่งขันที่มีเกียรติ อย่ำง Thailand Indy Barista Championship และ Espresso Italiano Champion 2016 ซึง่ มำรวมตัวกันภำยใต้ชอื่ งำนว่ำ The Maestro Barista Challenge 2016 จัดโดยผูใ้ หญ่ใจดี อโรม่ำ กรุป๊ ผูน้ ำ� ด้ำนตลำดกำแฟในประเทศไทย อะไรคือควำมน่ำสนใจและเป้ำหมำยทีแ่ ท้จริงของ อโรม่ำ กรุป๊ ในกำรจัด กำรแข่งขันครัง้ นี้ คุณกิจจำ วงศ์วำรี กรรมกำรบริหำร กลุม่ บริษทั ในเครือ อโรม่ำ กรุป๊ พร้อมทีจ่ ะบอกเล่ำทุกควำมเป็นไปนัน้ สูค่ ณ ุ นิยามของบาริสต้าไม่ตา่ งจากเชฟกระทะเหล็ก บำริสต้ำคือผูช้ ำ� นำญกำรเฉพำะทำง เป็นผูส้ กัดกำแฟรสชำติดอี อกมำ ในควำมรู้สึกของผมอำชีพนี้เทียบได้กับเชฟกระทะเหล็กตำมโรงแรม หรือร้ำนอำหำรดัง ทีไ่ ม่ใช่แค่ทำ� อำหำรไปวันๆ แต่ตอ้ งกอปรด้วยใจรัก และรู ้ จั ก ในสิ่ ง ที่ ตั ว เองท� ำ จริ ง ๆ ต้ อ งเป็ น ผู ้ รู ้ จั ก ประยุ ก ต์ ป รุ ง แต่ ง สร้ำงสรรค์กำแฟแก้วทีด่ ที สี่ ดุ ออกมำให้ได้ โดยเฉพำะกำแฟแก้วหลัก ทีน่ บั ได้วำ่ เป็นมำตรวัดฝีมอื บำริสต้ำตัวจริง อย่ำง เอสเปรสโซ่ เพรำะ มำตรฐำนกำรชงกำแฟทีด่ นี นั้ มำจำกเอสเปรสโซ่ ซึง่ เดีย๋ วนีเ้ รำก็เริม่ เห็น บำริสต้ำตัวจริงเพิม่ มำกขึน้ เรือ่ ยๆ จำกกำรจัดกำรแข่งขันบำริสต้ำของเรำ ที่มีมำอย่ำงต่อเนื่อง ได้ช่วยพัฒนำเกียรติภูมิของอำชีพบำริสต้ำไทย ไปด้วย ท�ำให้เขำได้ไปต่อในสำยงำนนี้

The MaesTro BarisTa Challenge 2016 By aroMa groUp a CUp of sUCCess

The Maestro Barista Challenge 2016 ยกระดับบาริสต้าไทย ก่อนหน้ำนี้ ทำง อโรม่ำ กรุป๊ จัดกำรแข่งขัน Thailand Indy Barista Championship ซึ่งก็ได้รับกำรตอบรับอย่ำงดี เรำจัดกำรแข่งขันนี้ อย่ำงเป็นกลำง จนเป็นซิกเนเจอร์ ควำมเป็นกลำงของเรำคือ เรำไม่ขนึ้ ต่อแบรนด์หรือแหล่งที่มำของเมล็ดกำแฟ หมำยควำมว่ำ บำริสต้ำ ชงกำแฟชนะโดยใช้เมล็ดกำแฟจำกที่ไหน เรำก็ประกำศหมด เพรำะ เรำเชื่อว่ำ กำรชงกำแฟให้อร่อยไม่ได้ขึ้นอยู่กับเครื่องชงกำแฟหรือ เมล็ดกำแฟแพงๆ ดังๆ แต่ขึ้นอยู่กับฝีมือของบำริสต้ำว่ำจะประดิษฐ์ รสชำติกำแฟอันละเมียดออกมำโดนใจคอกำแฟแค่ไหน เมือ่ ก้ำวเข้ำสูป่ ที ี่ 8 เรำก็มำคิดกันว่ำ อยำกจะหำเวทีให้บำริสต้ำไทย ได้ไปต่อในต่ำงประเทศ จึงหำรำยกำรแข่งขันที่ได้รับกำรยอมรับที่สุด ในโลกมำเป็นพำร์ทเนอร์ ซึง่ จะเป็นทีไ่ หนไปไม่ได้ นอกจำก Espresso Italiano Champion ทีไ่ ด้รบั กำรรับรองจำก Italian Espresso National Institute ในเมืองเทรสเต้ของประเทศอิตำลี จุดก�ำเนิดควำมเข้มข้นของกำแฟ เอสเปรสโซ่ ทัง้ เทรสเต้ ยังเป็นเมืองท่ำกำแฟเด่นดังทีส่ ดุ ในโลกอีกด้วย แน่นอนว่ำควำมเป็นสำกลควรต้องได้รับกำรยอมรับจำกผู้เป็น ต้นก�ำเนิด เพือ่ ร่วมผลักดันบำริสต้ำไทยให้ไปในแนวทำงทีถ่ กู ต้อง เรำจึง รับกำรถ่ำยทอดมำตรฐำนทุกกระบวนกำรของรำยกำรแข่งขัน Espresso Italiano Champion เข้ำมำในเมืองไทยอย่ำงรัดกุม โดยเฉพำะในเรือ่ งของ ควำมยุตธิ รรม กรรมกำรตัดสินกับบำริสต้ำจะไม่ได้เห็นหน้ำกัน ดังนัน้ เรือ่ งเส้นสำยหรือแม้แต่ภำพลักษณ์ภำยนอกจึงถูกตัดออกไป ตัดสินกันที่ รสชำติลว้ นๆ คือเรำไม่ตอ้ งกำรคนทีช่ งเพรำะควำมรูส้ กึ ว่ำอยำกเป็นแชมป์ แต่ตอ้ งกำรคนทีช่ งด้วยใจรัก เรำจึงพยำยำมให้เวทีนชี้ ว่ ยหำคนแบบนัน้ 2 รายการแข่งขัน เฟ้นหาสุดยอดบาริสต้าตัวจริง กำรประกวดในปีนี้ เรำเปิดโอกำสให้ทงั้ มืออำชีพและมือสมัครเล่นร่วมแข่งขัน จึงเปิดเป็น 2 เวที เวทีแรกคือ Thailand Indy Barista Championship

การแข่งขัน The Maestro Barista Challenge 2016 จะ เริม่ ต้นในวันที่ 29 ส.ค. - 4 ก.ย. 59 ณ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา อีสต์วลิ ล์ โดย มีรางวัลมูลค่ารวมกว่า 800,000 บาท และ ศักดิศ์ รีความเป็นบาริสต้าทีไ่ ด้รบั การยอมรับ ในระดับนานาชาติรอคุณอยู่ รายละเอียดเพิม่ เติม คลิก www.aromathailand.com

เป็นเวทีสำ� หรับมือใหม่ ให้ได้มำสัมผัสกับกฎกติกำ ก่อนจะพัฒนำควำม เข้มข้นไปสูร่ ะดับกำรประกวดของเวทีทใี่ หญ่ขนึ้ อย่ำง Espresso Italiano Champion โดยเป็นครัง้ แรกในประเทศไทยทีจ่ ดั ให้มกี ำรแข่งขันนี้ ซึง่ ผูช้ นะ จำกเวที Thailand Indy Barista Championship สำมำรถเขยิบขัน้ มำแข่ง Espresso Italiano Champion ได้เช่นกัน เวทีนจี้ ะเป็นประตูทเี่ ปิดโอกำส ให้บำริสต้ำผู้มีฝีมือได้ก้ำวต่อไปสู่ระดับนำนำชำติ เพรำะจะมีคนไทย 1 คนทีช่ นะจำกรำยกำรนี้ ไปร่วมเข้ำแข่งขันชิงชนะเลิศทีอ่ ติ ำลี ในงำน TriestEspresso Expo ซึง่ เป็นกำรแข่งขันในประเทศทีเ่ ป็นแผ่นดินแม่ ของกำแฟจริงๆ ผมว่ำนีค่ อื ประสบกำรณ์ทยี่ งิ่ ใหญ่มำกของอำชีพบำริสต้ำ ถ้ำเขำสำมำรถชนะได้ในงำนนี้ ก็จะเป็นควำมภูมใิ จไปตลอดชีวติ สร้างมาตรฐานรุดหน้าให้อตุ สาหกรรมกาแฟไทย สิ่ ง ที่ เ รำมุ ่ ง หวั ง เป็ น อั น ดั บ แรกจำกกำรจั ด กำรแข่ ง ขั น ในครั้ ง นี้ คื อ กำรพัฒนำมำตรฐำนอุตสำหกรรมกำแฟไทย และวงกำรบำริสต้ำไทย ให้ทัดเทียมระดับสำกลและได้รับกำรยอมรับจำกนำนำชำติ มำกกว่ำ เรื่องเม็ดเงินทำงธุรกิจ เพรำะกว่ำ อโรม่ำ กรุ๊ป จะมำถึงจุดนี้ เรำได้ หลำยสิ่งหลำยอย่ำงมำมำกจำกอุตสำหกรรมกำแฟ ก็ถึงเวลำแล้ว ที่เรำจะท�ำอะไรเพื่อพัฒนำอุตสำหกรรมกำแฟไทยบ้ำง ผมมองว่ำ อุตสำหกรรมกำแฟไม่ควรมำแข่งขันกันเอง แต่ควรพยำยำมช่วยกัน ท�ำให้อตุ สำหกรรมกำแฟในเมืองไทยใหญ่ขนึ้ ดีกว่ำ เพือ่ ทีท่ กุ ฝ่ำยจะได้ ผลประโยชน์ร่วมกัน อุตสำหกรรมกำแฟในประเทศไทยจะเจริญ เติบโตได้ ต้องดูที่บรรดำร้ำนกำแฟอิสระที่มีคุณภำพทยอยเปิดตัว หำกมีมำกขึน้ เรือ่ ยๆ ก็แสดงว่ำก�ำลังโตขึน้ อย่ำงต่อเนือ่ ง เรำจึงอยำกปัน้ บำริสต้ำในร้ำนเหล่ำนีใ้ ห้ไปต่อได้ในระดับสำกล

24 7 - 25

ภาพ : torontolife.com

Text : Ti-na Layout : Wittawin

ภาพ : theidleman.com

FASHION UPDATE

ห่างหายจากสุภาพบุรษุ ไปหลายสัปดาห์ ครานีเ้ อาใจหนุม่ ๆ กันบ้าง กับ 4 ลุคออกเดทยามค�า่ คืน เพราะการเลือกสถานทีอ่ อกเดทให้โดนใจสาว เป็นเพียงแค่การชนะเพียงครึ่งสนามเท่านั้น ที่ส�าคัญกว่าคือการแต่ง กายที่ใช่ ทั้งในแง่ของการดึงดูดหรือความมีเสน่ห์ และความเหมาะสม ทัง้ ในเรือ่ งของเวลา สถานที่ และโอกาส ซึง่ ถือเป็นสิง่ ส�าคัญอันดับต้นๆ

MUST HAVE ITEMS ! กางเกงชิโนขากระบอกสีดา� จาก Pull & Bear แจ๊คเก็ตผ้าร่มสีดา� มีซปิ ด้านหน้า จาก Zara Man กระเป๋าเป้สดี า� พร้อมสายสะพาย สามารถปรับ สะพายหลังหรือไหล่ จาก Pedro

รองเท้าผ้าใบ Nike Air Huarache Run Ultra BR จาก Nike

1. เดทร้านอาหารหรูระดับมิชลินสตาร์ เพือ่ ความปลอดภัย เน้นความเรียบหรู เอาไว้กอ่ นจะดีกว่า ทีส่ า� คัญคือเสือ้ ผ้าต้องเน้นแบบใส่สบาย เผือ่ ให้พงุ ขยายได้ ใต้ชดุ สูท หรือเบลเซอร์เข้ารูป ก็เพียงหาเชิต้ ขาวคัตติง้ คมกริบสักตัว จับคูก่ บั เนคไทสีเรียบ หรือทีม่ ลี วดลายพืน้ ๆ และรองเท้าหนังคุณภาพดีอย่างสีดา� หรือน�า้ ตาล จ�าไว้วา่ รองเท้านีแ่ หละทีจ่ ะเป็นเป้าสายตาอันดับแรกๆ 2. เดทหลังเลิกงาน โดยเฉพาะหนุม่ ออฟฟิศทัง้ หลาย กฎหลักมีอยู่ เพียงข้อเดียว คือ เมือ่ คุณถอดชิน้ ใดชิน้ หนึง่ ออก แล้วยังท�าให้คณุ ดูฮอตได้ (อย่าบอกว่าจะถอดกางเกงนะ) เช่น ถอดเสือ้ สูทหรือเนคไทออกแล้ว ปลดกระดุมเสือ้ เชิต้ เม็ดบนๆ สักเม็ด สองเม็ด พร้อมพับแขนเสือ้ ให้ดู รีแล็กซ์ขนึ้ เท่านีค้ ณุ ก็ดเู ซ็กซีอ่ ย่าบอกใคร 3. เดทนันทนาการ แหม... การออกเดทก็ไม่ใช่วา่ จะต้องทาน ข้าวกันอย่างเดียวเสียเมือ่ ไหร่ ยังมีกจิ กรรมทีน่ า่ สนใจอืน่ ๆ อีกมาก อย่างการชมนิทรรศการศิลปะ การชมภาพยนตร์ หรือการเดินเล่น กลางคืนในสวน เอาเป็นว่าเสือ้ ผ้าให้เน้นแบบสมาร์ท แคชชวลเข้าไว้ คือ ดูผอ่ นคลายแต่กเ็ รียบร้อยอยูใ่ นที เหมาะสมกับหลายๆ สถานที่ ได้อย่างไม่เคอะเขิน แนะน�าลุคนีเ้ ลย เสือ้ เชิต้ ปลดกระดุมด้านบน สวมทับด้วยสเว็ตเตอร์แขนยาวเนื้อบางเบา กางเกงชิโนขายาว รองเท้าผ้าใบ และเป้หรือกระเป๋าเท่ๆ สักใบ 4. เดทพร้อมแดนซ์ ส�าคัญมากตรงทีก่ างเกงต้องไม่ฟติ มาก จนเกินไป ขนาดก้าวขาขึน้ คร่อมมอเตอร์ไซค์ไม่ได้ อันนีอ้ นั ตราย มาก ถ้าไม่อยากเสี่ยงขายหน้าต่อสาวคนนั้นของคุณ ลุคที่น่า สนใจอาจลองเป็นแนวร็อกแอนด์โรลก็นา่ สนใจดี อย่างการจับคู่ เสือ้ ยืดสีขาว กับแจ๊คเก็ตหนังและกางเกงยีนส์ทรงสลิม ฟิต สีดา� และรองเท้าผ้าใบสีขาว หรือจะลองด�าล้วนทัง้ ตัวก็โอเคอยู่ (อ้างอิงข้อมูลบางส่วนจาก fashionbeans.com และ menz.pw)

26 - 24 7

ภาพ : theawesomer.com

เสือ้ ยืดแขนสัน้ สีเทา พร้อมลายผ้า จาก H&M

Text: เพลงมนตรา

เคยได้ยินหลายคนพูดว่า ‘ชินจุกุ’ นั้นเป็นดาวเด่นของ โตเกียว เป็นศูนย์กลางการคมนาคม ช้อปปิง้ แฟชัน่ และ คลาคล�า่ ไปด้วยร้านอาหารมากมาย ซึง่ ฟังดูแล้วมันค่อนข้าง จะธรรมดาสามั ญ เกิ น ไปส� า หรั บ กระแสการท่ อ งเที่ ย ว เชิงวัฒนธรรมที่ก�าลังมาแรงอย่างมากในประเทศญี่ปุ่น ดังนัน้ หากใครก�าลังจะวาร์ปไป โตเกียวคราวหน้า เราขอแนะน�า ให้ คุ ณ หลี ก หนี ค วามวุ ่ น วาย จอแจแล้วหลบไปผ่อนคลายยัง มุ ม สงบเงี ย บราบเรี ย บบนชั้ น 10 ของโรงแรม ไคโอ พลาซ่า ใจกลางย่านชินจุกุ สถานที่ที่ เปิดโอกาสให้แขกต่างบ้านต่าง เมืองได้เข้าไปสัมผัสสุนทรียะ อันบริสทุ ธิจ์ ากศาสตร์การชงชา ขัน้ สูงตามขนบดัง้ เดิมของญีป่ นุ่ แน่นอนว่ายุคสมัยสุดแสนฉับไว อาจจะท�าให้ใครต่อใครหาโอกาสเข้า ร่วมพิธีชงชาได้ไม่ง่ายนัก ยิ่งถ้าเป็น คนต่างชาติด้วยแล้วความยากก็ย่อม ทวีคูณมากขึ้น แต่ทางโรงแรม ไคโอ พลาซ่า กลับเลือกที่จะเป็นโรงแรม ระดับนานาชาติกลางกรุงโตเกียวเพียงไม่กี่แห่งที่มีการประกอบพิธี ชงชาตามขนบดัง้ เดิมคอยให้บริการแก่นกั ท่องเทีย่ วต่างชาติเป็นประจ�า อีกทั้งยังเสริมมนต์เสน่ห์ล้นเหลือด้วยความช�านาญของปรมาจารย์ ชั้นเซียนที่คอยมาชี้แนะแนวทางให้ทุกขั้นตอน เนื่องจากพิธีชงชาแบบ ญี่ปุ่นมีธรรมเนียมปฏิบัติที่ค่อนข้างเป็นแบบแผน อ่อนช้อย ละเมียด ละไม ไปจนถึงเคร่งครัดกับบางเรือ่ ง ซึง่ ทัง้ หมดอาจจะเป็นกุศโลบายของ นิกายเซนทีอ่ ยากให้ทกุ คนนัง่ สมาธิกเ็ ป็นได้ และต่อไปนี้ คือ ‘พิธกี รรม’ ที่จะท�าให้คุณด�าดิ่งและบอกลาความวุ่นวายต่างๆ ที่อยู่รอบตัว เริม่ ต้นปลุกเร้าผัสสะแห่งชากันด้วยการพาตัวเองเข้าสูห่ อ้ งจัดพิธี ที่เรียกว่า ‘Sho-fu-an’ ลักษณะเป็นเหมือนบ้านแบบโบราณที่มีขนาด ไม่ใหญ่มากนัก ปูด้วยเสื่อทาทามิ 4.5 ผืน ตกแต่งอย่างเรียบง่ายด้วย ศิลปะการคัดลายมือ และการจัดดอกไม้อีกเล็กน้อย เพื่อให้จิตใจของ

28 - 24 7

ผู้มาเยือนเข้าสู่ความสงบนิ่ง เป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ มองเห็นความ งดงามอย่างเรียบง่ายของสรรพสิ่งรอบตัว และพร้อมปล่อยวางภาระ ที่คั่งค้างอยู่ในใจ จากนัน้ เราก็ไม่ลงั เลทีจ่ ะช�าระล้างตัวเองบริเวณบ่อน�้าหิน โดยเริม่ จากการใช้กระบวยตักน�า้ เย็นเฉียบล้างมือขวา มือซ้าย ต่อด้วยบ้วนปาก เพื่อท�าร่างกายให้สะอาดบริสุทธิ์ก่อนเข้าสู่ การดื่มด�่าปรัชญาอันละเอียดอ่อนซับซ้อน โดยผู้ปรนนิบัติขณะชงชาจะสวมชุดกิโมโน สีสนั ลวดลายสวยงาม กิรยิ าอาการของเธอดู สุขุม เคร่งขรึม แววตามุ่งมั่น ก่อนจะเปิดฉาก เช็ดถ้วยชาอย่างเชื่องช้าราวกับร่ายเวทมนตร์ เสร็จแล้วก็ใช้ช้อนตักผงมัทฉะใส่ถ้วย ตาม ด้วยการตักน�้าร้อนจากหม้อ แล้วใช้แปรง ไม้ไผ่คนเป็นจังหวะ จนท�าให้ชาเขียวแตก ฟอง และให้กลิ่นหอมล�้าเลิศ ทุกท่วงท่าของผู้ชงชาล้วนมีความ พิถีพิถันซ่อนอยู่ในทุกอณูรายละเอียด ทว่า ก่อนดื่มชาเขียวรสเข้มข้นทุกคนต้องรักษา มารยาทด้วยการพิจารณาความสวยงามของ ถ้วยชา พร้อมกับหมุนลวดลายของถ้วยออก ด้านนอก ครั้นเมื่อดื่มเสร็จก็ยังต้องหมุนให้ ลวดลายกลับไปเช่นเดิม และตบท้ายด้วย การรับประทานขนมหวานตามฤดูกาล อาทิ โมจิเนื้อเหนียวเคี้ยวเพลิน เป็นอันเสร็จพิธี ส�าหรับพิธชี งชาของโรงแรม ไคโอ พลาซ่า จะจัดขึ้น 4 รอบต่อวัน ยกเว้นวันพฤหัสบดี และวันเสาร์ ใน ราคาที่เหมาะสม 2,000 เยน/คน ถือเป็นค่าใช้จ่ายส�าหรับการสัมผัส ประสบการณ์ในพิธีชงชา 30 นาที รวมถึงการอธิบายด้วยภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับอุปกรณ์ชงชาที่แตกต่างกันไป และการฝึกปฏิบัติแบบญี่ปุ่น ดั้งเดิม ซึ่งทั้งหมดนับเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมการท่องเที่ยวที่ตอบโจทย์ ผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินและสัมผัสกับรากเหง้าของวัฒนธรรมญี่ปุ่น อย่างแท้จริง นอกเหนือจากพิธชี งชา โรงแรม ไคโอ พลาซ่า ยังตอบสนองความ ต้องการของนักท่องเที่ยวด้วยกิจกรรมเกี่ยวกับวัฒนธรรมอีกมากมาย โดยจะสลับสับเปลี่ยนไปตามแต่ละฤดูกาล ไม่ว่าจะเป็นการแต่ง ชุดกิโมโนประจ�าชาติ นิทรรศการศิลปะเครือ่ งเคลือบดินเผาอาริตะ และ การแสดงดนตรีจากพิณญี่ปุ่น

HOW TO GO

• โรงแรม ไคโอ พลาซ่ า ตั้ ง อยู ่ ใ จกลางย่ า นชิ น จุ กุ กรุงโตเกียว ห่างจากสถานีรถไฟเจอาร์ โอดาเกียว ชินจุกุ ใช้เวลาเดินเพียงแค่ 5 นาที และใช้เวลาเดินเพียงแค่ 2 นาที จากสถานีรถไฟใต้ดิน ชินจูกุ เบอร์โทรศัพท์ +81 3 3344 011 สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www. keioplaza.com

PRESENTED BY

season 1 ซีรีส์รายการท่องเที่ยวผสมละครที่จะเปิดมุมมองใหม่

ด้วยการขับรถตระเวนทัว ่ ไทยไปกับก๊วนเพือ ่ นเดินทางสุดคูล

ออกอากาศทางช่อง 3 HD

เริ่ม 7 กรกฎาคม - 29 กันยายน 2559 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 23.20 - 24.20 น.

TASTE

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com

Studiyo Bar Text: เพลงมนตรา Photo: กฤตพล

เพราะความเศร้ากับเหล้ามันเป็นของ คู่กัน หญิงสาวที่ดวงไม่ค่อยรุ่งเรื่องรัก เลยตัดสินใจเปิดบาร์ขนาดกะทัดรัดให้ ตัวเองปลดปล่อยอารมณ์ แต่ด้วยเสน่ห์ของการ เทคแคร์ลูกค้าทุกคนดุจญาติมิตร ทำาให้ที่นี่กลาย เป็นแหล่งแฮงค์เอาท์เอาใจสายแข็งทุกเชื้อชาติ จั ด เต็ ม ความสนุ ก กั น ด้ ว ยการรำ่ า สุ ร าเย็ น ฉำ่ า แก้วแล้วแก้วเล่า แกล้มด้วยอาหารไทยรสร้อนแรง ถึงเครื่องหลากหลายจานเด็ด บรรยากาศตลบอบอวลไปด้วยกลิน่ ของ ความย้อนยุคแนวเรโทร โดยดึงเอา ความทรงจำาวัยเยาว์มาให้ได้รำาลึกถึง ผ่านบทเพลง เฟอร์นิเจอร์ไม้ รวมถึงของประดับ ตกแต่งชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่ช่วยให้รู้สึกคึกคัก มีชีวิต ชีวา และเป็นกันเอง ทว่าสิ่งสำาคัญนั่นซ่อนอยู่ตรง ความเท่ ต ามรสนิ ย มที่ ส ะท้ อ นออกมาจาก ตัวเจ้าของร้าน ทีน่ ชี่ อื่ เสียงเลือ่ งลือเรือ่ งอาหารไทยแท้ จากรากเหง้า ยามใดใครมานั่งเม้าท์ มอยเป็นต้องลองออนเดอะร็อคคู่กับ 'ปีกไก่ทอดตะไคร้' กรอบหอมกลิ่นสมุนไพร เปิด ประสบการณ์จานเดียวหยุดไม่อยู่ จากนัน้ ตามติด มาด้วย 'ยำาขนมจีน' ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยหมู่มวล ดอกไม้ สอดแทรกด้วยปลาทูทอดเกาะเนือ้ แค่ตกั

StorehouSe dining Text: Yamin Photo: กฤตธี

ใครจะคาดคิดว่า เบือ้ งหลังบานประตูเหล็ก ยืดของอาคารที่ดูเหมือนเป็นตึกแถว จะ เป็นที่ซ่อนของทรัพย์อันมีค่าทางรสชาติ สำาหรับผูท้ แ่ี สวงหา Hidden Treasure นีค่ อื ร้านสไตล์ Private Home Dining ทีจ่ ะทำาให้คณ ุ ประทับใจไม่รลู้ มื รากของร้านนีค้ อื การทำาบ้านให้มชี วี ติ เชฟ ม้ อ -พรทิ พ ย์ อภิ สิ ท ธิ์ เ สรี กุ ล ผู้ เ ป็ น ทั้ ง เจ้ า ของบ้ า นและผู้ ป รุ ง ความอร่ อ ยจึ ง จัดการปรับบริเวณชั้น 1 ของบ้าน ที่ดูเหมือนโกดัง เก็ บ ของ ให้ เ ป็ น ร้ า นอาหารเล็ ก ๆ อั น แสนอบอุ่น ตกแต่งให้ได้บรรยากาศ Country House แบบยุโรป ร่วมกับความคลาสสิกของแสงไฟสีนวลตา เชฟม้อรักการทำาอาหารเป็นชีวติ จิตใจ และ เคยใช้ชวี ติ อยูใ่ นยุโรปมาก่อน เธอจึงติดใจ อาหารสไตล์ยุโรปเป็นพิเศษ ร้านอาหาร แห่งนี้จึงเน้นเสิร์ฟอาหารตะวันตก ผสมโรงกับความ เป็นจีน ตามการสร้างสรรค์ของเชฟ โดยจะเสิรฟ์ เมนู อาหารเป็นคอร์สแบบฟูลออพชัน่ เริม่ ต้นเมนูแรกกับ ของว่างอย่าง 'Abalone Dumpling' เกี๊ยวเป๋าฮื้อ ที่มี ความเหนียวนุม่ ครบทุกรสสัมผัส ผสมกลิน่ อายความ เป็นจีนอยูเ่ ต็มชาม จากนัน้ มาลองเมนคอร์สอย่าง ‘Pork Ribs’ ซีโ่ ครงหมูยา่ งเปือ่ ยนุม่ กำาลังดี ทีเ่ กิดจากการลอง ผิดลองถูกจนได้เป็นความอร่อยลงตัว ส่วนของหวานมือ้ นี้

30 - 24 7

นอกจากจะว้าว! ในเรือ ่ งความเป็นส่วนตัว รองรับ ลูกค้าตัง ้ แต่ 2-10 คน แค่วน ั ละ 1 กลุม ่ และจะเปิด ร้านแค่เพียง 3 วันต่อสัปดาห์แล้ว ยังมีอก ี หนึง ่ เมนูที่ขอบอกเลยว่ายังไม่มีร้านไหนในเมืองกรุง เสิรฟ ์ คุณได้ คือ Fideua หรือบะหมีอ ่ บในน�า้ ซุปปลา แบบสเปน เรื่องรสชาตินั้น แม้จะเป็นเมนูสเปน แต่ฝม ี อ ื ของเชฟม้อก็ทา� ให้คณ ุ ถูกใจได้ไม่ยากเย็น

เชฟม้อจัด 'รังนกตุ๋นในนำ้าดอกอัญชัน' ให้ชิม เห็น หน้าตาสวยงามเย็นตาแบบนี้ ขอบอกว่า ความสวยงาม ทางรสชาตินนั้ ลำา้ ไปไกลกว่ามาก จานนีไ้ ด้ทงั้ กลิน่ หอม ของนำ้าดอกอัญชัน ความนิ่มนวลของพุดดิ้งมะพร้าว ที่มีรสหวานมันพอดี และเนื้อสัมผัสกรุบๆ ของรังนก เรียกว่ามีความดีงามเสียจนหมดเกลีย้ งไม่มเี หลือ ราคาคอร์ ส ละ 2,200 บาท/คน (รวม ซอฟต์ดริง๊ ค์ และฟรีคา่ เปิดขวด) เลขที่ 2725/1-3 ซ.โชคดี ถ.พระราม 4 เวลาให้ บ ริ ก ารและสำ า รองที่ น่ั ง กรุ ณ า สอบถามทีโ่ ทร. 086 384 3400, 098 267 2727 หรือ FB: Storehouse Dining

ไฮไลท์เด็ดเผ็ดถึงใจทีพ ่ ลาดไม่ได้เลยคือ 'ต�ายอด หน่อไม้ออ ่ น' นัวลิน ้ ด้วยน�า้ ปลาร้าสุดพิเศษตาม ต�ารับอีสานแท้ๆ กลิน ่ นุม ่ นวล ทานคูก ่ บ ั เส้นหมี่ และหมูกรอบรสชาติกลมกล่อม

เข้าปากคำาแรกจะเหมือนโดนมนต์สะกด ส่วน อาหารทะเลก็โดดเด้งไม่แพ้กัน รับประกันความ อร่อยด้วย 'กุ้งคั่วพริกขี้หนู' ที่สั่งมาแล้วไม่มีใคร กล้ า ปฏิ เ สธเป็ น แน่ เพราะทางร้ า นเลื อ กใช้ กุ้ ง ตัวโตเนื้อแน่นน่าทาน ปาร์ตี้กันได้ทั้งคืนในราคาประมาณ 500 บาท/คน ตามหาความสนุ ก เร้ า ใจของสตู ดิ โ ย บาร์ ได้ ที่ ต รอกซอกซอยริ ม ถนน พระอาทิตย์ เขตพระนคร เปิดทุกวัน ตัง้ แต่เวลา 14.00-24.00 น . สอบถามรายละเอียด เพิ่มเติมโทร. 088 186 6880

VIdeo Trends

I nf oG r a p h Ic Design : EGPE

Text: YouTube Trends Dashboard

อัปเดตเรื่องราวสุดฮอตในรอบสัปดาห์

5 วิดีโอมาเเรง! ที่เผยเเพร่บน YouTube ระหว่างวันที่ (2-8 ส.ค. 2016)

Do and Don't for Pokemon GO Safety

โปเกมอน โก (Pokemon

Go )

โมบายเกมที่กลายเป็นปรากฏการณ์ไปทั่วโลก ท�าให้เกิดนักล่าโปเกมอนกัน ทุกหนแห่ง และนั่นอาจน�ามาซึ่งอันตรายทั้งต่อตนเองและผู้อื่นได้ ต่อไปนี้คือ แนวทางที่พึงปฏิบัติสา� หรับการเป็นนักล่าโปเกมอนที่ดี

พัฒนาโดย นีแอนติก

This Guy’s Reaction To Girlfriend Falling From Cliff Has Caused Outrage

โดย Viral Videos1 ยอดวิวล่าสุด 2,830,258 / เผยแพร่เมื่อ 3 ส.ค. 2016

ออกไปล่าโปเกมอนเป็นหมู่เหล่า เพื่อความสนุก และปลอดภัย

ห้ามเล่นในขณะขับรถยนต์ จักรยานยนต์ ปั่นจักรยาน หรือเล่นพาหนะ ขับเคลื่อนอื่นๆ

เคารพกฎจราจร อย่ารีบเร่งข้ามถนน โดยไม่สนใจว่าตรงนัน้ เป็นทางม้าลาย หรือมีสะพานลอยหรือเปล่า

อย่าบุกรุกสถานทีร่ าชการ และพืน้ ที่ ส่วนตัวของบุคคลอื่น

ตระหนักและรับรู้ความเป็นไปของ สภาพแวดล้อมอยูเ่ สมอ เช่น สิง่ กีดขวาง ผู้คน และสัตว์

ไม่ควรท�าพฤติกรรมลับๆ ล่อๆ แอบ ซุ่มตามซอกหลืบ เพราะสุ่มเสี่ยงต่อ การถูกกล่าวหาว่าเป็นขโมย หรือมี เจตนาร้ายต่อชีวติ และทรัพย์สนิ ผูอ้ นื่

เตรียมเสบียงให้พร้อม หากคุณตั้งใจ จะทุม่ เทเวลาทัง้ วันให้การล่าโปเกมอน

อย่าหลงเชื่อคนแปลกหน้าที่อาจใช้ เกมนีห้ ลอกลวงคุณไปลักพาตัว ข่มขืน หรือชิงทรัพย์

เล่นให้เป็นเวลา อย่าท�าให้เสียงาน เสียการเรียน

อย่าเล่นตอนกลางคืน เพราะสุม่ เสีย่ ง ทีน่ า� พาคุณไปทีอ่ นั ตราย หรือทีๆ่ ไม่ คุ้นเคย

ศึกษากฎกติกาให้เข้าใจ

อย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนตัว ระมัดระวัง อาชญกรไซเบอร์ แอพฯ และเครือ่ งมือ ปลอมที่สร้างขึ้นมาล้วงข้อมูลของคุณ

เล่ น เพื่ อ คลายเครี ย ด และออกก�าลังกาย

อย่ า แสดงพฤติ ก รรมไร้ ม ารยาท ด้วยการสร้างความแตกตื่นให้แก่ คนอื่น อย่าเล่นจนเครียด หรือเล่น เอาเป็นเอาตาย ผู ้ ป กครองควรให้ ค� า แนะน� า แก่ บุตรหลาน และดูแลอย่างใกล้ชิด

เปิดตัวครั้งแรกในโลก วันที่ 6 กรกฎาคม 2016

มูลค่าตลาดของนินเทนโด (ผู้จัด จ�าหน่าย) พุง่ สูงขึน้ เป็น 9,000 ล้าน เหรียญสหรัฐฯ ภายใน 5 วัน

ติดอันดับแอพฯ ที่ได้กา� ไร สู ง สุ ด ในสหรั ฐ ฯ ภายใน เวลาเพียงแค่ 13 ชั่วโมง

หากใช้เวลาเล่นเกมนี้ 30 นาที แบตเตอรี่ ไอโฟนของคุณจะหายไป 20% ความ ต้องการเพาเวอร์แบงค์เพิ่มขึ้น 50%

เป็นโมบาย เกม ที่มีตลาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ สหรัฐอเมริกา ท�าลายสถิตเิ กมดังอย่าง Candy Crush Saga, Draw Something และ Clash Royale

200 ล้านเหรียญสหรัฐฯ = หลังจาก เปิดให้เล่นได้เพียงแค่ 1 เดือน ทางด้าน บริษัท Sensor Tower ที่คอยเก็บสถิติ แอพพลิเคชัน่ บนสมาร์ทโฟนก็เปิดเผย ข้อมูลว่า โปเกมอน โก ท�ารายได้จาก ทั่วโลกไปกว่า 200 ล้านเหรียญสหรัฐฯ หรือประมาณ 7,000 ล้านบาท

อิหร่านเป็นประเทศแรกที่แบนเกมนี้ ด้วยเหตุผล ด้านความปลอดภัย

Idea & Reference: www.creativesafetysupply.com/infographics/pokemon-safety, http://bgr.com/2016/08/04/all-the-crazy-stats-about-pokemon-go-collected-on-a-single-infographic

คนอวดผี | ผีปอบสิงร่าง | 3 ส.ค. 59 Full HD

โดย WorkpointOfficial ยอดวิวล่าสุด 1,692,804 / เผยแพร่เมื่อ 4 ส.ค. 2016

โรงพยาบาลเฮีย้ น ถึงเวลาหนีหมอโรคจิต | Roblox [zbing z.] โดย zbing z. ยอดวิวล่าสุด 1,211,416 / เผยแพร่เมื่อ 5 ส.ค. 2016

Stressed Out - แจ๊ส สปุก๊ นิค ปาปิยอง กุก๊ กุก๊ [THAI VERSION] โดย WARNER MUSIC THAILAND ยอดวิวล่าสุด 930,926 / เผยแพร่เมื่อ 5 ส.ค. 2016

ว่าน ธนกฤต-ทุกครัง้ ทีฟ่ งั | [OFFICIAL MV โดย Spicydisc ยอดวิวล่าสุด 643,159 / เผยแพร่เมื่อ 4 ส.ค. 2016

24 7 - 31

Unseen Party Where: a sPace I.D. asoke-ratchaDa

How: a space I.D. อโศก-รัชดาฯ เชิญคุณมาเผยความเป็นตัวเอง พร้อมร่วมงานเปิดตัว คอนโดมิเนียมหรู ใจกลางเมือง ส�าหรับคนเจเนอเรชัน่ ใหม่ เพือ่ การใช้ชวี ติ อย่างมีระดับ ตอบรับ ทุกการใช้สอยด้วยฟังก์ชนั ห้องทีม่ ากกว่า สัมผัสพืน้ ทีส่ เี ขียวแบบส่วนตัวด้วย Private Vertical Garden ให้อารมณ์เหมือนอยูบ่ า้ น แน่นอนว่าทัง้ หมดนี้ คุณจะสามารถสัมผัสได้ในงานอันซีนปาร์ตดี้ งั กล่าว ทัง้ ยังได้กระทบไหล่กบั เหล่าศิลปิน ดาราเซเลบริตชี้ อื่ ดังมากมาย พบทีมดีเจชัน้ น�าระดับประเทศ อาทิ DJ โอโน่, DJ นารา, DJ บุดด้า และเวย์ ไทเทเนีย่ ม พร้อมกิจกรรม workshop ให้คณุ ได้ออกแบบ และลงมือสร้างงานประดิษฐ์ทเี่ ผยตัวตนของคุณ เช่น Paint your ID case (เพนต์เคสมือถือ), Paint your ID (พร้อมกับ Paint bar เพนต์รปู บน canvas) และ Garden in the bottle (จัดสวนขวด) ในค�า่ คืน สุดพิเศษที่เป็นการเปิดตัวเต็มรูปแบบ ห้องจริง บรรยากาศจริง พร้อมเข้าอยู่ทันที ใครเห็นแล้ว ชอบอกชอบใจก็เป็นเจ้าของได้ทนั ควัน เปิดจองครัง้ แรก Exclusive Floor 26-28 สิงหาคมนีเ้ ท่านัน้ Text: Yamin

โตโยต้ า เผยสถิ ติ ก ารจ� า หน่ า ย รถยนต์ ค รึ่ ง ปี แ รก พร้ อ มปรั บ ประมาณการตลาดรถยนต์ ไทยปี 2559 Where: ห้ อ งบอลรู ม โรงแรมโอกุ ร ะ กรุง เทพฯ How: โตโยต้า มอเตอร์ น�าโดย มร.เคียวอิจิ ทานาดะ

เจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่แถลงสถิติ การจ�าหน่ายรถยนต์ครึ่งแรกของปี 2559 พร้อมปรับ ประมาณการตลาดรถยนต์ไทยปี 2559 โดยเผยว่าในช่วงครึง่ ปีแรก โตโยต้ามียอดขายรวมประมาณ 367,481 คัน ลดลง 0.4% โดยตลาดรถเพือ่ การพาณิชย์มยี อดขายเพิม่ ขึน้ 7.6% ตลาดรถยนต์นงั่ มียอดขายลดลง 12.6% ในขณะทีก่ ารส่งออกเพิม่ ขึน้ 26% และมีการส่งออกชิน้ ส่วน มูลค่า 31,335 ล้านบาท รวมเป็นมูลค่าการส่งออกที่ 128,288 ล้านบาท ทั้งยังเผยแนวโน้มตลาดรถยนต์ของครึ่งปีหลัง ว่าจะมีแรงบวกจากนโยบายของภาครัฐ การท่องเทีย่ ว ภาคบริการ และการลงทุนจากภาคเอกชน รวมถึงการแนะน�าผลิตภัณฑ์ใหม่จากหลายค่ายรถยนต์ จะเริม่ ส่งผลดีตอ่ ภาพรวมของเศรษฐกิจและตลาดรถยนต์ หากแต่ยงั ต้องใช้เวลาในการฟืน้ ตัวอีกสักระยะ

32 - 24 7

เอ็ ก ซ์ ตร้ า โคลปั น ฝั น จอห์ น สั น ปั น รั ก Where: สมาคมรวมปั ญ ญาคนพิ การ จ.นนทบุ รี How: อินเตอร์มาร์ค บิสซิเนท ผู้น�าเข้าและ

จัดจ�าหน่ายฟิล์มกรองแสงเอ็กซ์ตร้าโคล (Xtra-Cole) และฟิล์มกรองแสงจอห์นสัน (Johnson) จากสหรัฐอเมริกา จัดขบวนพนักงานเดินหน้าสานโครงการเพือ่ สังคมเนือ่ งในโอกาสด�าเนินกิจการครบรอบ 16 ปี ก้าว ขึน้ สูป่ ที ี่ 17 ‘เอ็กซ์ตร้าโคลปันฝัน จอห์นสันปันรัก’ โดย น�าความอิม่ เอมไปมอบให้แก่ผพู้ กิ ารซ�า้ ซ้อน ทัง้ อาหาร กลางวัน เงินบริจาค และอุปกรณ์เครื่องใช้ที่จ�าเป็น ณ สมาคมรวมปัญญาคนพิการ จ.นนทบุรี โดยมีนายกสมาคมรวมปัญญาคนพิการเป็นตัวแทนรับมอบ

News UPDATe Text: Yamin

KBank มอบส่วนลดลูกค้าบัตร PT Max Card

ธนาคารกสิกรไทย และ พีทจี ี เอ็นเนอยี ร่วมกันเปิดตัวแคมเปญ พิเศษส�าหรับลูกค้าผูถ้ อื บัตร PT Max Card ทัว่ ประเทศ ให้ใช้แต้ม เพียง 1,111 แต้ม สมัครสินเชื่อรถช่วยได้กสิกรไทย รับส่วนลด ดอกเบีย้ พิเศษสุด 0.20% ต่อปี แถมยังได้คปู องน�้ามันพีที มูลค่า 500 บาท เมือ่ สินเชือ่ ได้รบั การอนุมตั แิ ละเบิกใช้วงเงิน ตัง้ แต่วนั นี้ ถึง 31 ธันวาคม 2559 ขอรายละเอียดเพิม่ ได้ทโี่ ทร. 02 696 9999 กด 61

พวอ.เดินหน้าขับเคลื่อนเศรษฐกิจเพื่ออนาคต

โครงการพัฒนานักวิจยั และงานวิจยั เพือ่ อุตสาหกรรม (พวอ.) โดยส�านักงานกองทุนสนับสนุนการวิจยั (สกว.) จัดงานประชุม วิชาการ ครัง้ ที่ 2 ภายใต้หวั ข้อ ‘วิทยาศาสตร์ประยุกต์กบั กลไก ขับเคลือ่ นเศรษฐกิจเพือ่ อนาคต/APPLIED SCIENCES TO NEW GROWTH ENGINES’ เปิดพืน้ ทีใ่ ห้ผลงานนักวิจยั ป.โท-เอก ได้ แสดงศักยภาพ เพือ่ กระตุน้ ให้เกิดการตืน่ ตัวด้านการด�าเนิน งานวิจัยในประเทศไทย ซึ่งเป็นอีกหนึ่งหนทางที่จะช่วยให้ ประเทศขับเคลือ่ นไปข้างหน้าได้อย่างเต็มก�าลัง

Jergens® Overnight Repair Nightly Restoring Moisturiser

เรือ่ งผิวเป็นสิง่ ทีป่ ระมาทไม่ได้ แม้ใน เวลากลางวันจะบ�ารุงอย่างเต็มที่ แล้ ว ก็ ไ ม่ ค วรมองข้ า มช่ ว งเวลา ค�่ า คื น เพราะเป็ น ช่ ว งเวลาที่ ผิ ว พรรณปลอดพ้นจากมลภาวะต่างๆ และรังสีอลั ตร้าไวโอเลต เจอร์เกนส์ จึ ง คิ ด ค้ น ครี ม บ� า รุ ง ผิ ว กายสู ต ร เฉพาะกลางคืนทีม่ ปี ระสิทธิภาพ มา ช่วยฟืน้ ฟูสภาพผิวขณะหลับ พร้อม เสริมกระบวนการท�างานร่วมกับ กลไกธรรมชาติของร่างกาย เกิดเป็น ผลลัพธ์ที่พิสูจน์ได้เองอย่างเห็นผล สัมผัส Jergens® Overnight Repair Nightly Restoring ฟืน้ ฟูบา� รุงผิวอย่างล�า้ ลึกยามค�า่ คืน ได้แล้ว ทีซ่ เู ปอร์มาร์เก็ตชัน้ น�า และซูเปอร์สโตร์ทวั่ ประเทศ

เครื อ เจริ ญ โภคภั ณ ฑ์ ส่ ง อาหารพร้ อ มรั บ ประทาน สนับสนุนทัพโอลิมปิกไทย

เครือเจริญโภคภัณฑ์ประกาศพร้อมขนส่งอาหารพร้อม รับประทาน 11 เมนู ร่วมสนับสนุนทัพกีฬาโอลิมปิก ไทย โดยใช้กระบวนการขนส่งอาหารทีไ่ ด้คณ ุ ภาพตาม มาตรฐานสากล เพื่ อ ให้ อ าหารรสถู ก ปากคนไทยที่ สะอาด ปลอดภัย และคุณภาพดี ได้ตกถึงท้องนักกีฬา ตลอดการแข่งขัน

Hot

of The Month!!

Text: ธรัลหทัย

ชืน่ ใจกับไอศกรีมสุดพรีเมียม และห้องพักสุดพิเศษ โรงแรม เอสเคป จับมือ กัส แดม กูด๊ ไอศกรีมพรีเมียมสุดฮิป ให้คณ ุ ได้ ดื่ ม ด�่ า กั บ ช่ ว งเวลาแห่ ง การ พักผ่อน เพียงแชร์ภาพคุณกับก๊วน เพือ่ นบนเฟซบุค๊ หรืออินสตาแกรม พร้อมเช็กอินและใส่แฮชแท็ก #EscapexGDG รับทันทีสว่ นลด 60% ส�าหรับห้อง Deluxe พร้อม อาหารเช้าส�าหรับ 2 ท่าน และรับฟรี! ไอศกรีม Guss Damn Good 1 ถ้วย ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ สิน้ เดือนสิงหาคม 2559

คอฟฟี่ เวิลด์ เอาใจคนรัก บัตเตอร์สก๊อต และฮาเซลนัท คอฟฟี่ เวิลด์ ส่งเมนูใหม่เพือ่ คนรัก บัตเตอร์สก๊อตและฮาเซลนัท เริ่ม จาก Butterscoth Cream Frappe, Butterscoth Coffee Frappe, Hazelnut Coffee Frappe ในราคา แก้วละ 145 บาท และเมนูขนม หวาน Vanilla Banana French Toast ในราคา 130 บาท พิเศษ! เมื่อสั่งเมนูขนมคู่กับเครื่องดื่ม ใน ราคาเพียง 199 บาท ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 15 กันยายน 2559

เอไอเอ ฟุตบอล คลินิก

เอไอเอมุง่ สนับสนุนเด็กไทยสานทุกฝันให้เป็นจริง ผ่านแนวคิด Real Dreams Never Stop โดยแท็คทีมกับ โค้ชง้วน-สุรชัย จตุรภัทรพงศ์ ผูอ้ า� นวยการสโมสรฟุตบอลบางกอกกล๊าส และ หัวหน้าทีมผูฝ้ กึ สอนทีมบางกอกกล๊าส เอฟซี อดีตโค้ชทีมชาติ ไทย พร้อมกับนักเตะทีมบางกอกกล๊าสเอฟซี จัดกิจกรรม 'เอไอเอ ฟุตบอล คลินิก' ให้เยาวชนไทยอายุ 8-13 ปี ร่วม 700 คน ได้เรียนรูท้ กั ษะระดับนักฟุตบอลฝีเท้ามืออาชีพ ปลุกจิตส�านึก รักกีฬาให้พวกเขาได้ใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์

Chinese Yuan-Your New Trade Currency

ธนาคารกรุงศรีอยุธยา พร้อมด้วยธนาคารแห่งโตเกียวมิ ต ซู บิ ชิ ยู เ อฟเจ ประเทศจี น และฮ่ อ งกง จั ด สั ม มนา ‘Chinese Yuan-Your New Trade Currency-เงินหยวน กับบทบาทที่เพิ่มขึ้นในเวทีการค้าโลก’ เพื่อให้ข้อมูล เชิงลึกแก่ลูกค้าธุรกิจ ตอกย�้าว่าธนาคารกรุงศรีอยุธยา มีศกั ยภาพและความพร้อมในการสนับสนุนผูป้ ระกอบการ และนักลงทุนที่ต้องการท�าการค้าด้วยสกุลเงินหยวน ผ่านเครือข่ายและความเชีย่ วชาญของกรุงศรีและธนาคาร แห่งโตเกียว-มิตซูบชิ ิ ยูเอฟเจ

ยูเซอริน ไวท์ เธราพี ซีซี ครีม

ครัง้ แรกของการประทินผิว ทีร่ วมไวท์เทนนิง่ ซีซี ครีม ให้ คุณสมบัติปกปิดและลดเลือนจุดด่างด�าให้ผิวกระจ่างใส มาประสานก�าลังกันเป็นหนึ่ง จนออกมาเป็น 'ยูเซอริน ไวท์ เธราพี ซีซี ครีม' นวัตกรรมล่าสุดทีจ่ ะช่วยให้สาวๆ เผยสี ผิ ว สวยสม�่ า เสมอ ด้ ว ยส่ ว นผสมคุ ณ ภาพอย่ า ง Oxygen Bright Complex, Mineral Color, SPF 50+ และ PA++++ ตอบโจทย์ให้ผทู้ มี่ ปี ญ ั หาผิวหมองคล�า้ ให้ได้ กลับมาโชว์ความกระจ่างใสอีกครัง้

24 7 - 33

FILMOGRAPHY Text: Jakkrit

The Handmaiden

• ยินดีต้อนรับเข้าสู่โลกของภาพยนตร์ย้อนยุคที่น�าเสนอเรื่องราวของเกาหลีในช่วง ยุคปกครองภายใต้อาณานิคมญีป่ นุ่ เมือ่ ปี 1930 โดยได้รบั แรงบันดาลใจมาจากนวนิยาย อังกฤษชื่อดัง เรื่อง ‘Fingersmith’ ของ ‘ซาราห์ วอเตอร์ส’ ที่ได้ตีแผ่เรื่องราวของ นายบ่าวสาวสวยสองคน ซึ่งพัฒนาความสัมพันธ์จนเกิดเป็นความรักด้วยปมปริศนา บางอย่าง และ The Handmaiden ก็ได้หยิบยกแก่นคิดนัน้ มาตีความใหม่ในแบบเฉพาะ ของตัวเอง ผ่านตัวละครหลักอย่าง ‘ซุกฮี (คิมแตรี)’ สาวน้อยไร้เดียงสาทีจ่ บั พลัดจับผลู เข้ามาท�างานเป็นคนรับใช้ให้นายหญิง ‘ฮิเดโกะ (คิมมินฮี)’ จนเกิดสัมพันธ์รักสวาท ทีม่ ากกว่าเจ้านาย-ลูกน้อง ซึง่ สุดท้ายหนังได้ขมวดปมตลบหลังแบบเหนือชัน้ จนท�าเอา คนดูตอ้ งตัง้ ค�าถามในใจว่า พลาดอะไรไปเมือ่ ไหร่กนั นะ งานนี้ได้ผู้ก�ากับฝีมือดีอย่าง ‘ปาร์ค ซาน วุค’ ที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น ตัวพ่อแห่งหนังสายโรคจิตหลุดโลก และตีแผ่ความด�ามืดในจิตใจของมนุษย์ออกมาได้ อย่างลึกล�า้ เหนือชัน้ เกินกว่าทีเ่ ราจะคาดคิด กับผลงานเรือ่ งนีก้ ย็ งั คงคอนเซ็ปต์เฉพาะตัว ไว้ได้ไม่มีเปลี่ยน ยังไม่พอเท่านี้ เขายังพานักแสดงมากฝีมือทั้ง คิมแตรี, คิมมินฮี, โซจินอุง และฮาจองอู มารับบทน�าสุดเข้มข้น เชือดเฉือนอารมณ์กันแบบถึงพริกถึงขิง ชนิดทีว่ า่ ใครเป็นแฟนคลับสีค่ นนีห้ า้ มพลาดโดยเด็ดขาด The Handmaiden น� า เสนอเรื่ อ งราวโดยสอดแทรกแง่ คิ ด เรื่ อ งสิ ท ธิ ส ตรี และความเท่าเทียมกันระหว่างเพศ ทีผ่ หู้ ญิงถูกกดขีแ่ ละเป็นได้แค่บริวารเท่านัน้ ออกมา ด้วยการหล่อหลอมภาพของ ‘ซุกฮี (คิมแตรี)’ ให้ดเู ป็นเด็กสาวบริสทุ ธิ์ แต่จริงๆ แล้วเธอเป็น โจรล้วงกระเป๋าที่ ‘ฟูจวิ ะระ (ฮาจองอู)’ นายญีป่ นุ่ วางแผนการส่งเข้ามาเป็นนกต่อล่อลวงให้ ตนได้แต่งงานกับฮิเดโกะ (คิมมินฮี) เพือ่ หวังฮุบสมบัตทิ งั้ หมดของเธอ แต่เมือ่ ความใกล้ชดิ ที่นับวันยิ่งมีมากขึ้นระหว่างซุกฮีและนายหญิงฮิเดโกะ ท�าให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เริม่ แปรเปลีย่ นไปในทิศทางอืน่ จนท�าให้เกิดการโป้ปดมดเท็จ และแผนการหักหลังครัง้ ใหญ่ เกิดขึน้ ปมปริศนาจะคลีค่ ลายลงอย่างไร ติดตามกันได้แล้ววันนีใ้ นโรงภาพยนตร์

Trivia

Must see

Nine Lives แมวเก้าชีวิต เพี้ยนสุดโลก

• นอกจาก ‘Fingersmith’ แล้ว The Handmaiden ยังได้รับแรงบันดาลใจมาจากการบ�าบัดจิตวิทยากลุ่มใน โรงพยาบาลจิตเวช ทีม่ กั จะให้คนไข้บอกเล่าเรือ่ งราวของตัวเองออกมา ทัง้ ๆ ทีบ่ างคนไม่ได้อยากท�าเลยสักนิดเดียว จนกลายเป็นการบังคับให้ตอ้ งท�าอยูก่ ลายๆ นีค่ อื จุดเริม่ ต้นให้ดดั แปลงออกมาเป็นพล็อตเรือ่ งนี้ • ความตั้งใจเดิมของ ‘ปาร์ค ซาน วุค’ นั้น อยากให้ภาพยนตร์ออกมาเป็นรูปแบบ 3 มิติ เพราะเขารู้สึกถึง ความแปลกใหม่ในภาพยนตร์แนวดราม่า แต่สุดท้ายเขาก็เปลี่ยนใจ เพราะเห็นว่าการเคลื่อนที่ของกล้องนั้น ส�าคัญมากกว่า • เคล็ดลับการสร้างอารมณ์รว่ มออกมาในฉากให้ได้เต็มทีแ่ บบนี้ ซาน วุค ได้แจกซีดเี พลงทีฟ่ งั เข้ากับเรือ่ งราว และโทนของภาพยนตร์ให้นกั แสดงและทีมงานได้ฟงั ก่อนเริม่ การถ่ายท�าถึง 3 ชุด • เสน่ห์ของ The Handmaiden คือ ส่วนผสมของวัฒนธรรมตะวันตกสลับกับกลิ่นอายแบบญี่ปุ่น สะท้อนผ่าน การออกแบบตกแต่งแต่ละห้องหับและอุปนิสยั ของตัวละคร

34 - 24 7

• ภาพยนตร์แฟมิลี่/คอเมดี้ ที่จะท�าให้คุณต้องฉุกคิดถึง โลกทุนนิยมในทุกวันนี้ ด้วยการแข่งขันอย่างบ้าคลั่งใน อ�านาจเงินตรา ท�าให้บางครั้งเราหลงลืมสิ่งที่มีค่าอื่นๆ รอบตัวไปโดยไม่ทนั รูต้ วั ก็ได้ เรื่ อ งราวพู ด ถึ ง ทอม แบรนด์ (เควิ น สเปซี่ ) นักธุรกิจทีป่ ระสบความส�าเร็จล้นฟ้า เขายอมสละทุกอย่าง แม้กระทั่งความรักต่อคนในครอบครัว เพื่อทุ่มทุนสร้างตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในอเมริกาเหนือ ส่งผลให้เกิดรอยร้าวขึ้นในบ้าน จนกระทั่งถึงวันเกิดครบรอบปีที่ 11 ของรีเบ็คก้า (มาลิน่า ไวส์แมน) ลูกสาวของเขา เธอได้ตัดสินใจขอพ่อเลี้ยงแมว โดยที่ตัวทอมนั้นเกลียดแมว เป็นชีวิตจิตใจมาก ทว่าจู่ๆ เขาก็ได้มาพบกับร้านขายสัตว์เลี้ยงแปลกๆ ที่แนะน�ามิสเตอร์ ‘ฟัชชี่แพนท์’ เจ้าเหมียวขนปุยสีเทาให้เขา และแล้วก็เกิดอุบัติเหตุไม่คาดฝัน ท�าให้เขา สลับเข้าไปอยู่ในร่างของเจ้าเหมียวมิสเตอร์ฟัชชี่แพนท์ ตอนนี้เองที่ท� าให้เขาตระหนัก ได้วา่ ถ้าเขาพยายามจะบอกให้ทกุ คนรูแ้ ละอยากกลับสูร่ า่ งเดิม เขาต้องหาทางเชือ่ มสัมพันธ์ กับครอบครัวในร่างเจ้าแมวนี้ แล้วกลับไปเป็นสามีและพ่อทีด่ กี ว่าเดิมให้ได้ มาเติมเต็มหัวใจแสนอบอุน่ และค้นหาความหมายของค�าว่าครอบครัวไปพร้อมๆ กัน

music corner BOOKSHELF Harry Potter and tHe Cursed CHild Parts one & two

พนักงานดับเพลิง - laBanoon

• เอกลั ก ษณ์ ข องวงที่ ห ยิ บ คอนเซ็ ป ต์ ยู นิ ฟ อร์ ม มาท� า เพลง จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากพวกเขาเหล่านี้ ต่อยอดจากความส�าเร็จ ถล่มทลายทั้งจากเพลง ‘เชือกวิเศษ’ และ ‘แพ้ทาง’ ตอนนี้ ลาบานูนได้ปล่อยซิงเกิลที่ 5 ของพวกเขาในอัลบั้ม N.E.W.S กับเพลง ‘พนักงานดับเพลิง’ ออกมาแล้ว และกระแสตอบรับก็ดขี นึ้ เรือ่ ยๆ ไม่มที ที า่ ว่าจะหยุด พูดถึงเอกลักษณ์ของวงเมื่อช่วงปี 2549 ผู้คนจะจดจ�าภาพ ลักษณ์ของลาบานูนในฐานะนักร้องเครือ่ งแบบ เพราะไม่วา่ จะเป็นเพลง ‘ยาม’ หรือ ‘191’ ล้วนมีเนือ้ หาทีเ่ กีย่ วข้องกับอาชีพของคนใน เครื่องแบบทั้งสิ้น และถ่ายทอดออกมาในสไตล์ร็อกมันส์ๆ เฉพาะตัว ซึ่ง ‘พนักงานดับเพลิง’ ก็น�าเอาคอนเซ็ปต์นั้นกลับมาใช้อีกครั้ง แถมยังดึงตัว ‘กบ บิก๊ แอส’ มาร่วมเรียบเรียงค�าร้องติดหูนใี้ ห้ รวมทัง้ เสน่หก์ ลิน่ อายของดนตรีกย็ งั จัดเต็มทัง้ กีตาร์, เบส และจังหวะกลอง ทีห่ นักหน่วง แต่ผสมผสานออกมาอย่างลงตัว ใครฟังเมือ่ ไหร่กต็ อ้ งร้องอ๋อ นีแ่ หละลาบานูน ส่วนมิวสิกวิดีโอก็คงความร้อนแรงไม่แพ้กัน เพราะได้ทั้ง หนุ่มตั๊ก-บริบูรณ์ และสาวแนท-อนิพรณ์ มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์ มาโชว์ลลี าความรักครัง้ เก่าของทัง้ คู่ ทีเ่ ล่นงานพระเอกเอาเกือบตาย โดยล่าสุดเปิดตัวผ่าน Youtube channel มาได้เพียง 5 วัน แต่กท็ า� ยอดวิว ทะลุมากกว่า 2.5 ล้านครัง้ แล้ว ยืนยันความร้อนแรงได้เป็นอย่างดี อย่ารอช้า รีบไปฟังแล้วโดดให้สดุ เหวีย่ งกันได้เลย

social Criticism

• เหล่ามักเกิ้ลทั่วโลกเฮพร้อมหน้า กับหนังสือที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก บทประพั น ธ์ ใ นเรื่ อ งราวแห่ ง โลก เวทมนตร์ ‘แฮร์ รี่ พอตเตอร์ ’ ของ ‘แจ๊ค ทอร์น’ ทีน่ า� มาสร้างเป็นละครเวที จัดแสดงในกรุงลอนดอน ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคมทีผ่ า่ นมา โดยเนือ้ เรือ่ งจะ พูดถึงชีวติ ของแฮร์รใี่ นช่วง 19 ปีให้หลัง กับความยากล�าบากของการเป็นคุณพ่อ ที่ต้องเลี้ยงลูกทั้งสามคนไปพร้อมๆ กับ การท�างานในกระทรวงเวทมนตร์แบบหามรุง่ หามค�า่ ในขณะเดียวกัน ‘อัลบัส’ ลูกชายคนสุดท้องของแฮร์รี่ก็ต้องพบเจอกับช่วงเวลาที่ไม่น่า ยินดีเท่าไหร่นกั ในการแบกรับชือ่ เสียงของวงศ์ตระกูล รวมทัง้ สองพ่อลูก ยังต้องมาเผชิญความจริงอันโหดร้ายที่คาดไม่ถึง โดยหนังสือเล่มนี้ เป็นเพียงการรวบรวมบทละครทีส่ ร้างสรรค์โดย เจ. เค. โรว์ลงิ่ , แจ๊ค ทรอน และจอห์น ทิฟฟานี่ เอาไว้เท่านัน้ ส่วนหนังสือฉบับเรียบเรียงสมบูรณ์ จะออกมาอีกครัง้ ให้เหล่าสาวกได้สะสมกันในเร็วๆ นีอ้ ย่างแน่นอน

กล้าที่จะถูกเกลียด

• หนั ง สื อ ที่ ข บถต่ อ ชุ ด ความคิ ด ทางสั ง คมที่ บ อกให้ เ ราต้ อ งสั น ติ ปรองดอง ต้ อ งสร้ า งความสั ม พั น ธ์ ทีด่ ตี อ่ กัน แต่หนึง่ ในค�าถามทีห่ นังสือ ของ ‘คิชมิ ิ อิชโิ ร’ และ ‘โคะกะ ฟุมทิ ะเกะ’ ชวนให้เราคิดเป็นประเด็นหลักก็คือ ถ้ า หากเราเปลี่ ย นตั ว ตนไปท� า แต่ สิ่ ง สวยงาม เราจะมี ชี วิ ต ดี ขึ้ น อย่ า ง ที่ต้องการได้จริงหรือ ‘กล้าที่จะถูก เกลียด’ ถูกเขียนขึน้ จากแรงบันดาลใจ จาก ‘อัลเฟรด แอลเลอร์’ นักจิตวิทยา ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่ง การพัฒนามากว่า 100 ปี ทีจ่ ะเผยเคล็ดลับทีช่ าวญีป่ นุ่ ยึดถือกันมา และน�าไปใช้สร้างชีวิตที่ดีตามแบบที่ต้องการ เริ่มต้นจากความคิด ทีว่ า่ แค่ตอ้ งกล้าพอทีจ่ ะถูกเกลียดให้ได้

เฉยเท่ากับช่วยทำาร้าย

• รู้หรือไม่? ว่าใน 1 วันมีผู้หญิงถูกท�าร้ายร่างกายโดยเฉลี่ย ถึง 87 คน แค่ค�าว่าอยากอาจไม่พอ พวกเราท�าได้มากกว่านั้น นี่คือคลิปไวรัลตัวใหม่จากมูลนิธิเพื่อนหญิงที่ต้องการกระตุ้น สังคมให้เห็นถึงความส�าคัญในการยืน่ มือเข้ามาช่วยเหลือผูห้ ญิง ที่ถูกท�าร้าย ซึง่ เหตุผลหลักๆ ทีเ่ รามักจะใช้อา้ งในการไม่ยนื่ มือเข้าไปช่วย ก็มกั จะคิดว่าเป็นเรือ่ งผัวเมียอย่าไปยุง่ , ไม่รเู้ ล่นหรือจริง, ทะเลาะกัน เดี๋ยวก็ดีกัน, ไม่อยากเป็นพยาน หรือกลัวลูกหลง เป็นต้น ส�าหรับในเรื่องของการเพิกเฉยต่อสังคม มีค�าอธิบายจาก นายเออวิงจ์ กอฟฟ์แมน นักสังคมวิทยาชาวอเมริกนั ได้อธิบายถึง พฤติกรรมนี้ว่าแต่ละบุคคลมีความพยายามในการเคารพสิทธิ ส่วนบุคคลและปฏิบัติต่อบุคคลอื่นด้วยการเพิกเฉยต่อสังคม เพือ่ ทีจ่ ะได้ไม่ตอ้ งมายุง่ เกีย่ วกัน หรือถ้าไม่เพิกเฉย ก็จะท�าเพียง แค่มองไปทีค่ นอืน่ ๆ ทีเ่ ป็นแบบนีเ้ พราะว่าการไม่ยงุ่ เกีย่ วกับสังคม คือการไม่เข้าไปรบกวนซึ่งกันและกัน ให้ความรู้สึกถึงระยะห่าง ทีป่ ลอดภัย หรืออาจจะมีปฏิสมั พันธ์แบบกลางๆ เช่น การจ้องมอง สบตากันของคนแปลกหน้า ทัง้ สองคนจะรับรูถ้ งึ พฤติกรรมของกัน และป้องกันตัวจากการเข้าใกล้และการสนทนากัน เป็นพื้นฐาน ของพฤติกรรมระแวดระวังความปลอดภัยโดยปกติของมนุษย์ แต่ถึงจะเป็นแบบนั้น กอฟฟ์แมนยังบอกว่าการช่วยเหลือ ซึ่งกันและกันเมื่อมีอันตราย โดยที่คนอื่นอาจจะเสี่ยงเข้าช่วยบุคคลที่ได้รับอันตราย กรณีนี้ก็เกิดขึ้นได้ ไม่ว่าจะเป็นเหตุการณ์ภัยพิบัติ อุบตั เิ หตุ หรืออาชญากรรม เป็นต้น ซึง่ สิง่ เหล่านีเ้ ป็นแนวคิดของกฎการช่วยเหลือ (Good Samaritan Law) โดยการรูจ้ กั ใส่ใจผูอ้ นื่ และ มีความรับผิดชอบทางสาธารณะ ซึ่งจะน�ามาสู่ความสงบสุขของการอยู่ร่วมกันในสังคม

ทั้ ง นี้ ทั้ ง นั้ น เนื่ อ งจากสภาวะสั ง คมที่ เ กิ ด ระบบสองมาตรฐานขึ้ น เช่น ความไม่เท่าเทียมกันระหว่างกลุ่ม จนน�ามาซึ่งการเรียกร้องเพื่อสิทธิ ของกลุ่มก็ท�าให้เกิดความบาดหมางและความไม่ลงรอยกันระหว่างกลุ่ม จนก่อพฤติกรรมเพิกเฉยต่อสังคมได้มากยิง่ ขึน้ เพราะมีปจั จัยเสริมจากอีกกลุม่ เข้ามาแทรก ท�าให้ยิ่งไม่อยากยุ่ง ไม่อยากข้องเกี่ยวด้วย อย่างไรก็ตาม คลิปวิดีโอประชาสัมพันธ์นี้ก็มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้าง สังคมที่ดีงามด้วยการร่วมมือกัน ไม่ว่าจะเป็นเพราะเหตุผลใด อาจจะเกิดจาก ความบาดหมางระหว่างกลุ่ม หรือพฤติกรรมระแวดระวังตัวก็ตาม การที่เรา เลื อ กฉี ก กฎเดิ ม ออกมา และช่ ว ยเหลื อ เกื้ อ กู ล กั น มากขึ้ น จะท� า ให้ สั ง คม เป็นไปในทิศทางทีด่ ี โดยเฉพาะในกรณีของหญิงสาวทีถ่ กู ท�าร้าย ก่อนจะค่อยๆ ขยายวงกว้างไปช่วยเหลือบุคคลในกลุ่มอื่นๆ ต่อไป

• หากพบเห็นการท�าร้ายร่างกายผูห้ ญิง สามารถแจ้ง มูลนิธเิ พือ่ นหญิงได้ที่ 02 513 1001 หรือศูนย์ชว่ ยเหลือ สังคม 1300 • มูลนิธิเพื่อนหญิงส่งเสริมแนวคิดที่ว่า ชายหญิงย่อมมีความเสมอภาค กันมาตัง้ แต่เกิด สังคมจึงควรใช้มาตรฐานเดียวกันในการคุม้ ครอง พิทกั ษ์สทิ ธิ และส่งเสริมคุณภาพชีวติ ชายหญิงตามหลักกฎหมายและสิทธิมนุษยชน

24 7 - 35

BUZZ FEED - แนน โสภิตา ธนสาร -

“น�้ำตำวันนี้มันตื้นตันจนพูดไม่ถูกว่ำร้องไห้ เพรำะอะไร อำจจะเพรำะกว่ำจะมำถึงจุดๆ นี้ได้ ไม่ใช่เรื่องง่ำย ทุกคนที่ก�ำลังท้อ อยำกบอกว่ำ อย่ำเพิง่ ท้อ ทุกอย่ำงมันเปลีย่ นได้ หนูก็ไม่คดิ ว่ำตัวเองจะมำถึงจุดนี้ได้เหมือนกัน”

- สมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ “ภายใต้รัฐธรรมนูญนี้ สมเด็จพระจักรพรรดิไม่มีอ�านาจเมื่อเปรียบ เทียบกับรัฐบาล แม้ภายใต้สภาวะแวดล้อมเช่นนี้ ข้าพเจ้าหวังว่า จาก การพิจารณาโดยใคร่ครวญถึงประวัติศาสตร์ของการมีสมเด็จพระ จักรพรรดิมาอย่างยาวนาน สมาชิกราชวงศ์ของสมเด็จพระจักรพรรดิ สามารถทีจ่ ะด�ารงอยูเ่ คียงข้างไปกับประชาชนตลอดเวลา และสามารถ ท�างานร่วมกับประชาชนเพือ่ สร้างอนาคตของประเทศของเรา และด้วย หน้าที่ของสมเด็จพระจักรพรรดิในฐานะของสัญลักษณ์ของชาติ จะ สามารถด�ารงอยู่ได้อย่างมัน่ คงไม่ขาดตอน และด้วยความประสงค์นี้ ข้าพเจ้าจึงตัดสินใจที่จะบอกแก่พวกท่านทราบ ข้าพเจ้าหวังว่า พวกท่านจะเข้าใจ” ส่วนหนึง่ ในพระราชด�ารัสทีย่ าวถึง 10 นาที ของสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮโิ ตะ ซึง่ หลายฝ่ายตีความว่าพระองค์ มีพระราชด�ารัสเป็นนัยถึงพระราชประสงค์สละราชบัลลังก์

e v lo er t t le ไม่แพ้กช็ นะ ฉันเขียนจดหมำยรักฉบับนีถ้ งึ เธอก่อนทีโ่ อลิมปิกเกมส์ 2016 จะจบลง เช่นเดียวกับทุกปีทมี่ เี รือ่ งเซอร์ไพรส์เกิดขึน้ เป็นทัง้ เรือ่ งทีเ่ ซอร์ไพรส์ทเี่ กิดขึน้ กับคนดู และตัวนักกีฬำเอง ฉันชอบ ดูกีฬำก็เพรำะเหตุนี้ อะไรที่เรำมั่นใจจะต้องเป็นไปตำมนั้น กลับมีเรื่องไม่คำดคิดเกิดขึ้นเสมอ โดยเฉพำะมหกรรมกีฬำ แห่งมวลมนุษยชำติอย่ำงโอลิมปิกเกมส์ ในฐำนะคนดู เกมกีฬำที่เรำเฝ้ำนั่งชมผ่ำนหน้ำจอ สอนอะไรให้กับเรำได้หลำยอย่ำง ไม่ว่ำจะควำมเป็นอันหนึ่ง อันเดียวกันของคนในชำตินั้นๆ เมื่อเชียร์นักกีฬำที่แข่งขัน ในนำมทีมชำติ ถือเป็นช่วงเวลำของกำร ‘พักยก’ พักควำมขัดแย้ง ในเรือ่ งอืน่ ๆ ไว้

36 - 24 7

ภำพ: EPA

นักกีฬายกน�า้ หนักทีมชาติไทย เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกส์ เหรียญแรกของไทย ใน ริโอ เกมส์ 2016 จากการแข่งขัน ยกน�า้ หนักหญิงในรุน่ 48 กก.

- มิลา คูนสิ “ฉันสนับสนุนให้ผู้หญิงทุกคนมีสิทธิ์ ท�ำอย่ำงที่พวกเธอต้องกำร ไม่ว่ำอะไร ก็ตำมที่ท�ำให้พวกเธอมีควำมสุข ส�ำหรับตัวฉันเอง ฉันให้นมลูกได้ทุกที่” นักแสดงสาวฮอลลีวดู้ ภรรยาของแอชตัน คุชเชอร์ เปิดเผยถึงกรณีถูกกระแสสังคมวิพากษ์วิจารณ์เรื่อง การให้นมลูกในทีส่ าธารณะ

ที่ ส� ำ คั ญ เกมกี ฬ ำสอนใน เรื่อง ‘กำรพ่ำยแพ้อย่ำงสง่ำงำม’ หรือทีเ่ รำมักเห็นในข่ำวกีฬำภำษำ อังกฤษนิยมใช้กันว่ำ ‘Gracious in defeat’ เมื่อนักกีฬำที่ไม่ได้ไป ต่อ มีสปิริตที่น่ำชื่นชม ด้วยกำร แสดงออกถึงควำมยินดีต่อคู่แข่ง อย่ำงจริงใจ ไม่วำ่ จะเป็นกำรปลอบ ประโลมด้วยถ้อยค�ำ จับมือหรือ โอบกอดก็ตำมที อย่ำงในกีฬำเทนนิส นอก เหนือจำกกำรดวลสโตรก ชิงไหว ชิงพริบด้วยช็อตต่ำงๆ บนสนำม แล้วช่วงเวลำทีฉ่ นั ชืน่ ชอบมำกทีส่ ดุ ก็คอื กำรพบกันของนักกีฬำทัง้ สอง ทีห่ น้ำเน็ตหลังกำรแข่งขันสิน้ สุดลง เพรำะนั่นคือช่วงเวลำที่เรำจะได้ เห็นภำพของค�ำว่ำ Gracious in defeat จำกผูแ้ พ้ โดยเฉพำะผูแ้ พ้ทถี่ กู คำดหวังว่ำจะต้องเป็นผูช้ นะ อยู่ตลอดเวลำ และกำรแสดงออกของผู้ชนะที่เข้ำใจถึงหัวอกของ ผูแ้ พ้ เสียใจ ร้องไห้ได้ ไม่ใช่เรือ่ งเลวร้ำยอะไร เพรำะเป็นธรรมดำ ส�ำหรับผู้ที่พลำดหวัง แต่เมื่อขึ้นชื่อว่ำกีฬำแล้ว ในสนำมแข่ง ย่อมต้องมีทงั้ ผูแ้ พ้ และผูช้ นะ ทีส่ ำ� คัญไม่มใี ครทีจ่ ะชนะทุกสิง่ ทุกอย่ำง ได้ทงั้ หมด...Win some, Lose some ด้วยกันทัง้ นัน้ เมือ่ ได้ทำ� ‘หน้ำที’่ ของตัวเองเต็มทีแ่ ล้ว แม้ผลสุดท้ำยจะเป็น ชนะหรือควำมพ่ำยแพ้ ก็จะไม่เหลืออะไรค้ำงคำในใจ หรือหำก มีอะไรผิดพลำดไป ควำมพ่ำยแพ้ ข้อบกพร่องต่ำงๆ ก็จะเป็น

แรงขับเคลื่อนที่ดี ที่จะท�ำให้เรำกลับมำแข็งแกร่งกว่ำเดิม ในวันข้ำงหน้ำ อำจจะไม่ใช่บนเส้นทำงเดิม แต่เป็นเส้นทำงใหม่ ทีเ่ รำล้วนต่ำงเลือกเองได้ ในชีวติ จริงก็เป็นเช่นนัน้ ไม่ตำ่ งกัน เธอว่ำไหม จนกว่ำจะพบกันใหม่อกี 4 ปีขำ้ งหน้ำ โตเกียว 2020

ด้วยรัก The WhiteChoc

CALENDAR Text: เพลงมนตรา

19-21 aUg 2016

onEday x BooKSaCtUally SHowCaSE oneday HoStel

BooksActually ร้านหนังสืออิสระชือ่ ดังจากประเทศสิงคโปร์ ทีเ่ พิง่ จะสร้างชือ่ ด้วยการสร้างสรรค์ตจู้ า� หน่ายหนังสืออัตโนมัติ โดยมีเคน นี เลกค์ เป็นเจ้าโปรเจกต์ ล่าสุดเขายังได้รว่ มมือกับ วันเดย์ ดีไซน์ โฮสเทลของประเทศไทย จัดงานแสดงสินค้าภายใต้สา� นักพิมพ์ สัญชาติสิงคโปร์ Math Paper Press เพื่อส่งเสริมผลงานของ นักเขียนสิงคโปร์ โดยภายในงานเขาจะขนหนังสือมาให้บรรดา นักอ่านชาวไทยได้เลือกซือ้ เลือกเสพกันแบบสบายอารมณ์

today-21 aUg 2016 tHE advEntUrE of tiK-toK, Man of oz tHonglor art SpaCe

โรงมหรสพทองหล่อภูมใิ จน�าเสนอ การผจญภัยของติก๊ ต่อก หุน่ ยนต์แห่งออซ ซึง่ ดัดแปลงจากวรรณกรรมเยาวชนสุดคลาสสิกชุดพ่อมดแห่งออซ โดย แอล. แฟรงก์ โบม เรือ่ งราวของหุน่ กระป๋องจากโลกเวทมนตร์ทไี่ ด้ผา่ นการผจญภัย กับผองเพือ่ น จนได้พบเจอกับมิตรภาพอันยิง่ ใหญ่ ซึง่ ได้เปลีย่ นชีวติ ของเจ้า ติก๊ ต่อกไปตลอดกาล ผลงานการก�ากับการแสดงของ สุรชัย เพชรแสงโรจน์ ศิลปินทีส่ ร้างความประทับใจให้กบั ทุกคนอย่างล้นหลามจากเรือ่ ง เจ้าชายน้อย เมื่อปีที่ผ่านมา ท่านใดสนใจสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ทาง FB: Thonglorartspace

25 SEP 2016

Hong Kong CyClotHon SaliSbury road, Hong Kong

อีกหนึง่ อีเวนท์หลักประจ�าเดือนแห่งกีฬาของฮ่องกง (Hong Kong Sports Month) ซึ่งก�าลังจะเปิดฉากขึ้นในเดือนกันยายนนี้ โดยโปรแกรมการแข่งขันมีให้เลือก มากมาย และถูกปรับปรุงให้มคี วามหลากหลายยิง่ ขึน้ เพือ่ เพิม่ อรรถรสให้กบั การ แข่งขัน อาทิ รายการแข่งขันประเภทชาย การแข่งขันประเภทหญิง การแข่งขัน ปัน่ จักรยานระยะทางไกล รวมถึงรายการแข่งขันส�าหรับเด็ก และครอบครัว ส�าหรับ เส้นทางการแข่งขันส่วนใหญ่จะผ่านแลนด์มาร์คส�าคัญ เพือ่ สะท้อนเสน่หข์ องฮ่องกง ทีพ่ ร้อมรอต้อนรับนักท่องเทีย่ วจากทัว่ โลก ระหว่างการแข่งขันเหล่านักปัน่ จะได้ เพลิดเพลินไปกับวิวทิวทัศน์สองข้างทางอันน่าตืน่ ตาตืน่ ใจ อย่ารอช้า! ขณะนีก้ า� ลัง เปิดให้ลงทะเบียนออนไลน์แล้วทาง register.hongkongcyclothon.com

27 aUg 2016

20 aUg 2016

BangKoK drift Party tHe WeStin grande SuKHumvit

เปิดประสบการณ์ปาร์ตกี้ ราฟฟิตใี้ นลานจอดรถของโรงแรม เดอะ เวสทิน แกรนด์ สุขุมวิท พร้อมสนุกสุดมันไปกับ 3 ดีเจมืออาชีพ ได้แก่ ดี.เจ.บอมเบอร์ ซีเล็คต้า ดีกรีแชมป์ เรด บูล ทรี สไตล์ เวิลด์ ตามมาด้วย ดี.เจ.แชมเปีย้ นชิพ ดี.เจ.อนัน จาก แบงค์ค็อก อินเวเดอร์ส และ ดี.เจ.วราห์ แสงวณิช จาก แบล็ค เมล์ มิวสิค อย่าลืมชวนเพือ่ นมาร่วมดริง๊ ค์ ร่วมแดนซ์ ให้กระหึม่ ลานจอดรถทีโ่ อบล้อมด้วยวิวเมือง กรุงเทพฯ และเติมพลังด้วยของว่างแสนอร่อยอีกหลายรายการ สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ 02 207 8000

Exhibition UpdatE

SanaMlUang MUSiC PlaytiME SEaSon 2 roCKademy, a Square, SuKHumvit 26

พบกับกิจกรรมที่เปิดกว้างให้แก่ศิลปินทุกสังกัดได้ มาแสดงผลงานทางดนตรี โดยสนับสนุนให้คนดนตรี ออกมาปล่อยของผ่านการจ�าหน่ายสินค้าในรูปแบบ เฟลีย มาร์เก็ต และอาหารแนวฟูด้ ทรัก พร้อมกับร่วม เสวนาทางดนตรีโดยทีม ‘ฟังใจ’ ซึง่ จะชวนคนดนตรีมา แลกเปลีย่ นความคิดกันเป็นประจ�าทุกเดือน นอกจากนัน้ ยังมีการแสดงสุดพิเศษจากศิลปินไร้คา่ ย แต่ไม่ไร้ฝมี อื เพื่อค้นหาคลื่นลูกใหม่เข้ามาสู่ถนนสายดนตรี ผู้สนใจสามารถเข้าชมได้ฟรี เพียงแค่เข้าไปลง ทะเบียนรับบัตรได้ใน FB: SanamluangMusicOfficial

today-15 SEP 2016 CHriS lEvinE nova Contemporary

ชวนไปชมงานศิลป์ระดับโลกที่ โน วา คอนเทมโพรารี แกลเลอรี ศิลปะร่วมสมัยระดับนานาชาติ ซึง่ เชิญศิลปินระดับโลก คริส เลวีน ผูอ้ ยูเ่ บือ้ งหลังพระบรมฉายาลักษณ์ สมเด็จพระราชินนี าถอลิซาเบธ ที่ 2 แห่งอังกฤษ มาเปิดนิทรรศการผลงานมาสเตอร์พชี ครัง้ แรกในไทย โดยน�าเสนอผลงานภาพถ่าย ระดับโลก 3 คอลเลคชัน่ ประกอบด้วย Equanimity หรือ พระบรมฉายาลักษณ์ สมเด็จพระราชินนี าถอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ทีฉ่ ายเมือ่ ปี 2004 เพือ่ เฉลิมฉลองในโอกาสครบ 800 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างเกาะเจอร์ซยี ์ นอกจากนี้ พระบรมฉายาลักษณ์ดงั กล่าวยังถูกน�าไปประกอบการจัดแสดงมงกุฎในพระราชพิธพี ระบรมราชาภิเษก เมือ่ 60 ปีกอ่ น ซึง่ ได้จดั ท�าขึน้ ใหม่จากเพชรกว่า 1,100 เม็ด ทีส่ า� คัญนิตยสารไทม์ได้เชิญพระบรม ฉายาลักษณ์องค์ดงั กล่าวขึน้ ปกมาแล้วด้วย คอลเลคชัน่ ต่อมาคือ Lightness of Being หรือ พระบรมฉายาลักษณ์ขณะทรงพักผ่อนพระราชอิรยิ าบถทรงหลับพระเนตร จากการฉายพระบรมฉายาลักษณ์ ซึง่ ศิลปินมองว่าเป็นพระราชอิรยิ าบถทีส่ วยงาม และมีพลังมาก จึงได้ฉายพระบรมฉายาลักษณ์นไี้ ว้ และได้รบั การกล่าวขานไปทัว่ โลกถึงพระราชอิรยิ าบถทีส่ งบ ลุม่ ลึก และผ่อนคลาย สะท้อนภาพความสัมพันธ์ระหว่างพระองค์ทา่ นกับโลกยุคสมัยใหม่ ผ่านมุมมอง ความคิดรูปแบบใหม่ทไี่ ม่จา� กัดอยูเ่ พียงการน�าเสนอผ่านพระบรมสาทิสลักษณ์ หรือพระบรมฉายาลักษณ์ในพระราชอิรยิ าบถทีเ่ ป็นทางการเท่านัน้ รวมถึงคอลเลคชัน่ สุดท้าย She’s Light ภาพถ่ายของสุดยอดนางแบบ เคท มอสส์ อีกหนึง่ ผลงานทีน่ า� เสนอภาพนางแบบระดับโลกผูน้ ใี้ นรูปแบบและมุมมองใหม่ ผ่านเทคนิคการจัดแสงสุดสร้างสรรค์ และเป็นเอกลักษณ์ เพือ่ สะท้อนภาพความสงบนิง่ ของผูห้ ญิงธรรมดาคนหนึง่ มากกว่าการน�าเสนอภาพของสุดยอดนางแบบระดับโลกทีส่ ามารถพบได้ทวั่ ไป เชิญชมนิทรรศการผลงานศิลปะเดีย่ วครัง้ แรกในประเทศไทยของ คริส เลวีน ณ โนวา คอนเทมโพรารี แกลเลอรี ซอยมหาดเล็กหลวง 3 ถนนราชด�าริ ใกล้สถานีรถไฟฟ้าราชด�าริ ตัง้ แต่วนั นีถ้ งึ 15 กันยายนนี้ (เว้นวันจันทร์) เวลา 11.00-20.00 น. โดยไม่เสียค่าใช้จา่ ย สอบถามโทร. 090 910 6863

24 7 - 37

spot-light Text: อรรถ อรรถมาตย์

Best of the Best หนึ่งในนักกีฬาซูเปอร์สตาร์ที่ถูกจับตามองมากที่สุดส�าหรับการ แข่งขันโอลิมปิกเกมส์ Rio 2016 ในครั้งนี้ก็คือ ‘ฉลามเทพบุตร’ ไมเคิล เฟลป์ส นักกีฬาว่ายน�้าทีมชาติสหรัฐอเมริกา ที่เคยสร้าง ผลงานเกรียงไกร กระหึม่ โลกด้วยการคว้า 8 เหรียญทอง ที่ Beijing 2008 เมือ่ อายุ 23 ปี และ 4 เหรียญทอง ที่ London 2012 ส�าหรับ ครัง้ นีแ้ ม้เฟลป์สในวัย 31 ปี จะลงแข่งขันเพียง 5 รายการ (ทัง้ ๆ ทีเ่ ขาผ่านการคัดเลือกหลายรายการ) แต่เขาก็คอื ตัวเต็งทีม่ สี ทิ ธิล์ นุ้ เหรียญทองเช่นเดียวกับโอลิมปิกเกมส์ 4 ครัง้ ทีผ่ า่ นมาทีเ่ ขาเข้าร่วม แข่งขัน และหมายมัน่ ปัน้ มือว่าจะกลับมาทวงบัลลังก์ความยิง่ ใหญ่ อีกครั้ง โดยเฉพาะเมื่อเขาได้รับเลือกให้ถือธงชาติน�าทัพนักกีฬา สหรัฐอเมริกาเข้าสนามในพิธเี ปิด

แม้นกั กีฬาดาวดังหลายคนจะไปไม่ถงึ ฝัง่ ฝันในโอลิมปิกเกมส์ ครั้งที่ 31 แต่ส�าหรับเฟลป์ส เขาได้สร้างประวัติศาสตร์ให้กับตัวเอง และวงการกีฬาโลกอีกครั้ง เมื่อเขาสามารถกวาดเหรียญทองได้แล้ว 3 เหรียญ จากทุกรายการที่ลงแข่งขัน (นับถึงวันที่ 10 สิงหาคม โดยยังเหลือรายการทีม่ สี ทิ ธิล์ นุ้ เหรียญทอง อีก 2 รายการคือ ผีเสือ้ 100 ม.ชาย และเดีย่ วผสม 200 ม.ชาย ซึ่ ง หมายความว่ า เขามี โ อกาสที่ กวาดครบ 5 เหรี ย ญทองเลยที เ ดี ย ว) นั่ น คื อ ผีเสื้อ 200 ม.ชาย, ผลัดฟรีสไตล์ 4x100 ม.ชาย, และผลัดฟรีสไตล์ 4x200 ม.ชาย โดยรายการที่ ฮือฮาที่สุด และสร้างความพึงพอใจให้กับเฟลป์ส มากที่สุดก็คือ ผีเสื้อ 200 ม.ชาย ซึ่งเป็นรายการ ที่เขาถนัดและโปรดปรานที่สุด โดยเขาสามารถ แก้มอื เลอ คลอส นักว่ายน�า้ ชาวแอฟริกาใต้ทเี่ คย ปาดหน้าเขาคว้าเหรียญทองไปแบบช็อกโลก เมื่อ London 2012 ส่งผลให้เขาได้เพียง เหรียญเงิน แต่สา� หรับครัง้ นี ้ เลอ คลอส แตะขอบสระเป็นอันดับที ่ 4 ไร้เหรียญ รางวัลใดๆ ซึ่งรายการนี้ในรอบ รองชนะเลิ ศ เฟลป์ ส ท� า สถิ ติ ดี ที่ สุ ด เป็ น อั น ดั บ ที่ 2 รองจาก ทามีส เคนเดอเรสิ หนุม่ น้อยวัย 19 ปี จากฮังการี แต่ผลการแข่งขันใน รอบชิงชนะเลิศกลับต่างออกไป

38 - 24 7

สถิ ติ ที่ เ คยเป็ น นั ก กี ฬ าที่ ไ ด้ รั บ เหรี ย ญทองมากที่ สุ ด ใน ประวัตศิ าสตร์โอลิมปิกเกมส์ของเฟลป์สทีท่ า� ได้ 18 เหรียญทอง เมือ่ สิน้ สุด London 2012 ได้เพิม่ ขึน้ อีก 3 เหรียญทอง รวมเป็น 21 เหรียญ ซึง่ สถิตนิ ไี้ ด้ทงิ้ ห่างอันดับสองออกไปอีกครัง้ โดย ลาริสซ่า ลาตีนนิ า่ นักยิมนาสติกจากสหภาพโซเวียต ท�าได้ 9 เหรียญทอง และอาจกล่าว ได้ว่าต่อให้อีกนานแค่ไหนก็ไม่มีนักกีฬาคนใดสามารถท�าลายสถิติ อันลือลัน่ และไร้เทียมทานนีไ้ ด้อย่างแน่นอน (หากไม่มอี ะไรผิดพลาด เราคงได้เห็นเฟลป์สปิดฉากอย่างสวยงามหมดจดที ่ 23 เหรียญทอง)

ย้อนกลับไปที่ Sydney 2000 เฟลป์สได้อันดับที่ 5 ในการ แข่งขันผีเสื้อ 200 ม.ชาย ครั้งนั้นเขาให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนว่า “มันเป็นเรือ่ งทีย่ งิ่ ใหญ่นะทีไ่ ด้ท ี่ 5 เป็นความส�าเร็จทีด่ เี ลยทีเดียว แต่ ผมไม่ได้ต้องการมัน ผมต้องการอันดับที่ดีกว่านั้น อีกแค่เสี้ยววินาที ผมก็จะขึน้ แท่นรับเหรียญรางวัลแล้ว ถ้าเพียงแค่ผมจะว่ายเร็วกว่านัน้ อีกสักหน่อย” จากความกระหายในชัยชนะดังกล่าว ท�าให้เราได้เห็นว่า เหตุใดเด็กหนุม่ ทีผ่ ดิ หวังในวันนัน้ จึ ง เติ บ ใหญ่ แ ละประสบ ความส�าเร็จได้มากมาย ถึงเพียงนี ้ เหตุใดแม้ใน วันที่เขากวาดเหรียญ

ทองโอลิมปิกเกมส์เป็นว่าเล่น เขาจึงไม่หยุดทีจ่ ะฝึกซ้อมว่ายน�า้ แม้แต่ เพียงวันเดียว

Rio 2016 จึงเป็นการปิดฉากชีวิตนักกีฬาผู้ยิ่งใหญ่ ปิดฉาก โอลิมปิกเกมส์ครัง้ ที ่ 5 ในชีวติ อย่างสมศักดิศ์ รี ตอกย�า้ ให้โลกได้รบั รู้ อีกครั้งว่า เขาคือนักกีฬาที่ประสบความส�าเร็จที่สุดในโอลิมปิกเกมส์ แม้จะเลิกรา ไม่แข่งขันว่ายน�า้ ตัง้ แต่จบ London 2012 แต่เขาก็หวนคืนสระ อีกครั้งในปี 2014 ซึ่งเฟลป์สได้ประกาศตั้งแต่ปีนั้นว่าจะวางมือและ หันหลังให้กบั วงการหลังจากจบ Rio 2016 ซึง่ ตัง้ ใจให้เป็นโอลิมปิกเกมส์ ครัง้ สุดท้ายในชีวติ ของเขา

“ผมได้อา� ลาวงการในแบบทีผ่ มต้องการ แม้ทผี่ า่ นมาจะมีชว่ ง ที่รุ่งเรืองและช่วงที่ตกต�่าในเส้นทางอาชีพนี้ แต่ผมก็สามารถฝ่าฟัน และยืนหยัดตามเป้าหมายทีผ่ มวางไว้ได้ ผมได้ทา� ในสิง่ ทีย่ ากยิง่ ทีใ่ คร คนใดจะสามารถท�าได้”

ด้วยความส�าเร็จทัง้ หมดทัง้ มวลตลอดระยะเวลา 16 ปี นับจาก Sydney 2000 โอลิมปิกเกมส์ครัง้ แรกของเขาในวัยเพียง 15 ปี ชนิดทีม่ ี คนเคยกล่าวถึงความเก่งกาจของเฟลป์สไว้วา่ ‘ทีเ่ ราเห็นๆ กัน เขาไม่ได้ ว่ายน�า้ หรอกนะ แต่เขาบิน! ต่างหาก” จึงท�าให้เขาเป็นนักกีฬาทีเ่ ป็น ‘ทีส่ ดุ ของทีส่ ดุ ’ อย่างแท้จริง เป็นต�านานราชันย์เจ้าสระทีจ่ ะถูกเล่าขาน สืบต่อไปตราบนานเท่านาน

All ABout HIM

มีชอื่ เต็มๆ ว่า ไมเคิล เฟรด เฟลป์ส เกิดเมือ่ วันที่ 30 มิถนุ ายน 1985 ทีบ่ ลั ติมอร์ รัฐแมริแลนด์ ประเทศสหรัฐอเมริกา สูง 194 ซม. หนัก 90 กก. คว้าเหรียญในโอลิมปิกเกมส์ 5 ครัง้ ทัง้ หมด 21 เหรียญทอง 2 เหรียญเงิน และ 1 เหรียญทองแดง (ณ วันที่ 10 สิงหาคม 2016) ปัจจุบนั เป็นเจ้าของสถิตโิ ลก ในรายการ ผีเสือ้ 100 ม.ชาย (49.82 วินาที), ผีเสือ้ 200 ม.ชาย (1.51.51 นาที), เดีย่ วผสม 400 ม.ชาย (4.03.84 นาที), ฟรีสไตล์ 4 x 100 ม.ชาย (3.08.24 นาที) และฟรีสไตล์ 4 x 200 ม.ชาย (6.58.55 นาที) รายการว่ายน�า้ ชิงแชมป์โลก 22 เหรียญทอง 6 เหรียญเงิน และ 1 เหรียญทองแดง ท�าลายสถิตโิ ลก 37 ครัง้ (รายการเดีย่ ว 29 ครัง้ และรายการว่ายผลัด 8 ครัง้ ) เป็นนักว่ายน�า้ อายุนอ้ ยทีส่ ดุ ทีท่ า� ลายสถิตโิ ลก โดย ท�าลายสถิตใิ นรายการผีเสือ้ 200 ม.ชาย เมือ่ อายุเพียง 15 ปี มีภรรยาชือ่ นิโคล จอห์นสัน อดีตนางงามแคลิฟอร์เนีย มีลกู ชายวัยขวบเศษชือ่ บูมเมอร์ โรเบิรต์ เฟลป์ส นอกจาก ว่ายน�า้ แล้ว เฟลป์สยังชืน่ ชอบการเล่นกอล์ฟ ติดตามความเคลือ่ นไหวของเขาได้ที่ FB: Michael Phelps, IG และ Twitter: @MichaelPhelps และ www.michaelphelps. com

90,000+ People like this

www.facebook.com/247FreeMagazine นิตยสาร Unisex ส�ำหรับคนเมืองที่เป็นเหมือน ไกด์ไลน์ส�ำหรับหนุ่มสาวในคอนซ็ปต์ Work Hard, Play Hard อัพเดททุกความทันสมัยตอบสนอง ความสุขในการใช้ชีวิตแบบเต็มดีกรี ทั้งวิสัยทัศน์ ความคิ ด ศั ก ยภาพการท� ำ งาน และไลฟ์ ส ไตล์ อินเทรนด์ เพื่อให้คุณเป็น ‘คุณ’ ได้เต็มพิกัด เจิดจรัสในดาวน์ทาวน์ ทุก 24 ชั่วโมง ตลอด 7 วัน