247#321

CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM Group VOL.10 NO.321 12-18 JANUARY 2017

ศักราชใหม่เวียนมาบรรจบอีกหนึ่งรอบ พร้อมๆ กับค�าถามที่ปรากฏขึ้นในใจผมว่า...จริงมั้ยที่คนไทย กลัวความแก่ ตัวอย่างที่พบเห็นอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน คือบทสนทนาตอนทายอายุ หากมีใครสักคนมาทักคุณว่า หน้าเด็กกว่าอายุจริง คุณน่าจะมีความสุขอย่างมากในวันนัน้ อันทีจ่ ริง ความกังวลเรือ่ งความแก่มไิ ด้เกิดขึน้ เฉพาะคนไทยเท่านัน้ เพราะไม่วา่ คนชาติไหนๆ ก็กลัวความแก่เช่นกัน ซึ่งเป็นไปตามหลักจิตวิทยาทั่วไป สินค้าและบริการอันเกี่ยวเนื่องกับสุขภาพ และความงามจึงขายดิบขายดีอย่างทีเ่ ห็น เพราะใครๆ ก็อยากให้ตวั เองมีลคุ ดูดไี ว้กอ่ น แต่ดูเหมือนคนไทยเราจะมีความกังวลมากกว่านั้น ราวกับลงลึกไปในจิตใต้ส�านึกและดีเอ็นเอ เพราะเราผูกค�าว่า ‘แก่’ ควบรวมกับคุณสมบัตอิ นื่ ๆ ไปด้วย ทัง้ ความเก่า ความเชย ความคลาสสิก โบราณ ฯลฯ หรืออะไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับคนเจเนอเรชั่นรุ่นก่อน ตลอดจนถึงบรรดาค่านิยมของ คนรุน่ พ่อแม่ปยู่ า่ ตายาย ทีเ่ รามักสลัดทิง้ ไปหมด ด้วยความกลัวแก่และกลัวเชย เรามุง่ ไปให้ทนั เทรนด์และความทันสมัยไว้กอ่ น เหมือนสมัยหนึง่ ทีเ่ รา ‘สลัดผ้าถุงนุง่ กางเกงยีนส์’ เราหลงใหลในความล�า้ สมัยจนลืมมองรากเหง้าของตัวเอง พร้อมๆ กับ ท�าคุณค่าบางอย่างหล่นหายไปในกาลเวลา มาถึงตรงนี้ คุณพอนึกถึงค�าพูดทีจริงทีเล่น อย่าง ‘เกิดไม่ทนั ’ ออกมัย้ ยามเมื่อหัวข้อในวงสนทนาหยิบยกผลงานสร้างสรรค์เมื่อครั้งอดีต ไม่ว่าจะเป็นเพลง หนัง วรรณกรรม หรืออะไรก็ตามมาพูดคุยกัน ค�าพูดท�านอง ‘เกิดไม่ทัน’ เสมือนจะท�าหน้าที่ปกป้อง ผูพ้ ดู บางคนจากข้อหาทีว่ า่ ‘ไม่มคี วามรูพ้ นื้ ฐาน’ ในเรือ่ งนัน้ ๆ ได้อย่างแนบเนียน ทั้งที่ หากเราพูดคุยกับเพื่อนฝรั่งหรือคนชาติอื่นในหัวข้อเดียวกัน บทสนทนาที่เกิดขึ้นสามารถ เชือ่ มโยงโลกของอดีต แนวทางการสร้างสรรค์ในสกุลต่างๆ กับอิทธิพลต่อปัจจุบนั ซึง่ สะท้อนถึงความรู้ ความเข้าใจของเขา และยังบ่งบอกถึงตัวตนในฐานะผลผลิตของสังคม ซึง่ แตกต่างไปจากทีเ่ ราเป็นอยู่ คงสรุปไม่ได้ว่าอะไรดีกว่าอะไร แต่พอจะบอกได้ว่าเราควรมีท่าทีใหม่เพื่อจัดการกับอาการ กลัวความแก่ได้แล้ว เพราะเราหยุดความแก่ไม่ได้ พอๆ กับที่เราปฏิเสธรากเหง้าและความเป็นตัวตนของเราไม่ได้ เช่นกัน ตราบเท่าที่เวลายังเคลื่อนไปร่วมด้วยบริบททางสังคมที่รายล้อม ประเด็นจึงอยู่ที่ว่าเราจะ แก่ตัวลงอย่างไรต่างหาก ที่จะไม่ใช่สิ่งช�ารุดทางประวัติศาสตร์ หรือเป็นเพียง ‘แก่เพราะกินข้าว เฒ่าเพราะอยูน่ าน” โลกนี้ มีหลายอย่างที่ยิ่งแก่ยิ่งมีคุณค่า หากเป็นชิ้นงานที่มีความสมบูรณ์ในตัวเอง ผมนึกถึง ตอนอบรมความรูเ้ รือ่ งคอนยัค (cognac) ทีม่ กี ารจัดระดับการบ่มเป็นขัน้ ๆ เริม่ จาก V.S. ทีม่ าจาก Very Special บรัน่ ดีหนุม่ ทีห่ มักบ่มอย่างน้อยสองปี ตามมาด้วย V.S.O.P. มาจาก Very Superior Old Pale ทีห่ มักบ่มในถังอย่างน้อยสีป่ ี จนถึง XO มาจาก extra Old หมายถึงบรัน่ ดีทหี่ มักบ่มในถังอย่างน้อย หกปีขนึ้ ไป หากเหนือจากนัน้ ยังมี Hors d’Age หรือ beyond Age คือข้ามพ้นจากห้วงเวลาของการหมักบ่ม ไปสูส่ ถานะของคอนยัคขัน้ สูงสุด ชีวติ ของคนเราเกีย่ วข้องกับการหมักบ่มประสบการณ์ ย่อมสมควรทีจ่ ะบรรลุไปถึงขัน้ นัน้ เช่นกัน ปีใหม่ 2017 ขอให้คณ ุ ผูอ้ า่ นพบกับความสุขสวัสดีโดยทัว่ หน้าครับ

- อนันต์ ลือประดิษฐ์ -

• • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการอำานวยการ อนันต์ ลือประดิษฐ์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LifestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม ณัฐพงษ์ กำาเนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล

• •

ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา / การตลาด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา / การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, กาญจนา สีนวล ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย

• • • • • • • • •

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานพัฒนาธุรกิจ : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN / CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELopMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MArKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA

แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำากัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำากัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

Life Beyond Age

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND COFFEE

& BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง สิงห์ ปาร์ค

เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต นิมมานเหมินทร์ ท่าแพเชียงใหม่ กาดฝรั่ง วิลเลจ เซ็นทรัลพลาซา กาดสวนแก้ว แบล็คแคนยอน โรงพยาบาล มหาราช

เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท BEAUTY

ขอนแก่น

&SPA

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

บุรรี มั ย์ แบล็คแคนยอน ปตท.นางรอง

สระบุรี แบล็คแคนยอน โรบินสัน

ปทุมธานี สตาร์บัคส์ ออโต้มอลล์

อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค

นครปฐม แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา

สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่

HOTEL

พัทยา เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช

หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ นครศรีธรรมราช

สุราษฎร์ธานี แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา

สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�าและ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล จังซีลอน ป่าตอง

ธ สถิต นิจนิรันดร์

๙๙ พระบรมสาทิสลักษณ์

พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช

รัชกาลที่ ๙

นี่คือหนังสือทรงคุณค่า เพื่อมอบเป็นของขวัญปีใหม่แด่ผู้ที่คุณรักและเคารพนับถือ หรือเพื่อเป็นของสะสมส่วนตัว พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงเป็น ‘อัครศิลปิน’ หนังสือเล่มนี้จึงจัดท�าเพื่อเทิดพระเกียรติ โดยมีภาพวาดฝีพระหัตถ์ของพระองค์จ�านวน ๑๐ องค์ และอีก ๙๙ พระบรมสาทิสลักษณ์จากศิลปิน ๒๖ ท่าน พร้อมร้อยเรียง ๙๙ พระบรมราโชวาทและพระราชด�ารัสจากวาระต่างๆ มาประทับใจผู้อ่าน หนังสือขนาดกว้าง ๑๐.๕ นิ้ว สูง ๑๒ นิ้ว หนา ๒๒๔ หน้า ปกแข็ง มีแจ็คเก็ตหุ้ม มูลค่าเล่มละ ๙๙๙ บาท (รวมค่าจัดส่งทั่วประเทศ)

สนใจหนังสือเล่มนี้โปรดติดต่อ บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จ�ากัด (มหาชน) โทรศัพท์ ๐๒ ๒๔๑ ๘๐๐๐ ต่อ ๖๒๔ คุณผึ้ง โอนเงินในนาม บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จ�ากัด (มหาชน) ธนาคารกรุงเทพ - สาขาศรีย่าน ๑๑๐ - ๐๖๗๘๙๐ - ๑ ธนาคารไทยพาณิชย์ - สาขาราชวัตร ๑๓๐ - ๒๑๔๔๐๑ - ๙ ธนาคารกสิกรไทย - สาขาบางกระบือ ๐๐๗ - ๒ - ๖๖๔๖๕ - ๕ หรือสั่งซื้อออนไลน์ได้ที่ http://kingrama9.com/

** ส�ำหรับกำรสั่งซื้อในนำมองค์กรหรือบริษัท จ�ำนวน ๒๐๐ เล่มขึ้นไป จะได้รับกำรพิมพ์แจ็คเก็ตใหม่ โดยสำมำรถพิมพ์ชื่อองค์กรหรือชื่อบริษัทด้ำนหลังแจ็คเก็ตได้

City MoveMent ภาพ: richardmurphyarchitects.com

Text: สุกฤษฏิ์

Box of tricks

B.aMstErdaM

การท้ า ทายขี ด จ� า กั ด ของงานออกแบบคื อ หั ว ใจหลั ก ของวิ ช าชี พ สถาปัตยกรรม แต่กบั ตึกเก่านอกเมืองขนาด 18,000 ตารางเมตร ถูกทิง้ ร้าง ไว้นอกเมืองอัมสเตอร์ดมั ประเทศเนเธอร์แลนด์ และอยูใ่ นสภาพทีใ่ ครเห็น ก็สา่ ยหน้ากว่า 11 ปี นีไ่ ม่ใช่แค่โจทย์ทยี่ าก แต่ ‘อภิมหายาก’ ซึง่ NEXT Architects ทีมสถาปัตย์เลือดใหม่ ก็ได้โอบรับความท้าทาย พิสจู น์วา่ ไม่มสี งิ่ ใดจะเป็นอุปสรรคไปกว่า จินตนาการ ด้วยการบูรณะและเนรมิตอาคารร้างนีใ้ ห้กลายเป็น B.Amsterdam ส�านักงาน สุดโฉบเฉีย่ วส�าหรับเหล่าบริษทั Startup และกลุม่ ฟรีแลนซ์มอื อาชีพ ด้วยการตกแต่งให้ เปิดโปร่ง เพิม่ พืน้ ทีส่ ว่ นกลาง และสร้างการใช้สอยทีม่ ปี ระสิทธิภาพ ภายใต้ไซซ์ทมี่ อี ย่าง จ�ากัด ให้ตอบความต้องการของผูใ้ ช้งานได้อย่างทัว่ ถึง เปลีย่ นอาคารทึนทึบให้เป็นเปรียบ ดัง่ มหานครแห่งความสร้างสรรค์ไร้ขดี จ�ากัด

470,000 = จ� ำ น ว น ผู ้ เ สี ย ชี วิ ต จ ำ ก เ ห ตุ สงครำมกลำงเมือง ที่เมืองอเลปโป ประเทศซีเรีย ที่มีกำรส�ำรวจในช่วง เดือนเมษำยน ปี 2016 (และเชื่อว่ำ ในปัจจุบันตัวเลขดังกล่ำวน่ำจะสูงขึ้น กว่ำเดิมเป็นอย่ำงมำก) 06 - 24 7

lillEHaMMEr art MusEuM and cinEMa

ด�ารงตนในฐานะพิพธิ ภัณฑ์ศลิ ปะและ ภาพยนตร์มากว่าห้าทศวรรษ วันนี้ Lillehammer Art Museum ก็ได้รบั การ ปรั บ ปรุ ง โฉมให้ เ ฉิ ด เจิ ด จรั ส ยิ่ ง ขึ้ น ภายใต้ด�าริสร้างสรรค์ของ Snohetta ส�านักสถาปัตย์สุดสวิงแห่งประเทศนอร์เวย์ ด้วยการเสริมอาคารกับวัสดุเหล็กคานครอบด้วยแผ่นสเตนเลสผิวมันสะท้อนแสง ให้แวววาว แน่นอนว่าแม้นจี่ ะเป็นการเติมทีแ่ ปลกตา แต่กห็ าใช่สงิ่ ทีป่ ระหลาดในความเป็นไป เพราะสถานทีแ่ ห่งนี้ ได้รบั การต่อเติม เสริมด้วยงานสถาปัตย์ลา�้ ๆ มาในตลอดระยะทาง เช่นเดียวกับการเติมความเฉีย่ วเฟีย้ วมันนีบ้ นอาคารพิพธิ ภัณฑ์ภาพยนตร์ครัง้ นี้

H-E-B at MuEllEr

ภาพ: snohetta.com

ภาพ: Francisco Nogueira

มันไม่เป็นการง่ายเลย ทีอ่ าคารและงานสถาปัตยกรรมสาย ‘บ้านและทีอ่ ยูอ่ าศัย’ จะขึน้ มาคว้ารางวัลอันทรงเกียรติ อย่าง RIBA Prizes ของสายสถาปัตย์ได้ แต่ดเู หมือนว่า Box of Tricks ผลงานการฟีเจอริง่ รวมของเหล่าสถาปนิก ชัน้ น�าอย่าง Richard Murphy Architects ทีไ่ ด้แรงบันดาลใจจากผลงานของซุปตาร์จากอดีตกาลอย่าง Carlo Scarpa และ John Soane ทีส่ ร้างมิตใิ หม่แห่งทีอ่ ยูอ่ าศัย พืน้ ทีจ่ า� กัดแต่สามารถปรับเปลีย่ นตามโหมดและฟังก์ชนั การใช้งานได้อย่าง ไร้ขดี จ�ากัด สร้างการรับรูใ้ หม่ของการใช้พนื้ ที่ ภายใต้การออกแบบและใช้วสั ดุทเี่ ป็นมิตรกับสิง่ แวดล้อม ถึงขัน้ ทีค่ ณะกรรมการ ของ RIBA ต่างลงความเห็นเป็นเสียงเดียวกันว่า ‘นีค่ อื กล่องแสนกล (Box of Tricks) สมชือ่ จริงๆ’

จ�ำเป็นหรือไม่ ทีส่ ถำปัตยกรรม ‘สีเขียว’ จ�ำเป็นจะต้องถอยกลับ ไปสู่วัสดุขั้นสัจจะพื้นฐำนของสิ่งที่ได้จำกธรรมชำติ? ต้องใช้ กระบวนกำรทีเ่ รียบง่ำยทีส่ ดุ และสูข่ นั้ ปฐมแห่งรูปแบบ? บำงที ก็อำจจะไม่เสมอไป เช่นเดียวกับโปรเจกต์ H-E-B คอมมูนติ ี้ มอลล์และซูเปอร์มำร์เก็ตของสดแห่งเมืองออสติน มลรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกำ ที่ไม่เพียงแต่จะโฉบเฉี่ยวด้วยกำรดีไซน์ทรง โมเดิรน์ ใสสดเปิดโปร่งด้วยวัสดุกระจกรอบด้ำน และแข็งแกร่ง ด้วยงำนโครงสร้ำงทำงสถำปัตยกรรม แต่กระบวนกำรปรับ อำกำศและหมุนเวียนของน�ำ้ อย่ำงมีประสิทธิภำพ ลดกำรปล่อย คำร์บอนไดออกไซด์ และกำรใช้พลังงำนแสงอำทิตย์ทดแทน ก็ทำ� ให้มนั สำมำรถโอบรับคุณภำพระดับ LEED Gold มำไว้ใน ครอบครองได้อย่ำงไม่คำ้ นสำยตำ

ภาพ: Yinhui Wang

Wood Pavilion

แม้วา่ ภาพจ�าของประเทศจีนกับงานสถาปัตยกรรมสมัยใหม่จะเด่นไปในทาง ‘อลังการศิลป์’ เป็นส่วนมาก แต่กย็ งั คงมีพนื้ ทีส่ �าหรับความเรียบง่ายทีซ่ กุ ซ่อนความซับซ้อนเอาไว้ขา้ งใน ดังเช่น Wood Pavilion อาคารส�านักงานนิคมอุตสาหกรรมแห่งเมืองเซีย่ งไฮ้ ที่ FMD Architects ได้แรงบันดาลใจจากภาพของกระดาษลอยน�า้ สูต่ วั อาคารทรงสามเหลีย่ มทรงคว�า่ ประกอบขึน้ จากวัสดุไม้ และเชือ่ มด้วยเทคนิคสานสลักไม้แบบจีนและใช้คอนกรีตให้นอ้ ยทีส่ ดุ สร้างความรูส้ กึ เคร่งขรึมสงบ แต่มี ประสิทธิภาพ ทัง้ ยังมี Façade บานกระจกสร้างความเปิดโปร่งระบายความรูส้ กึ ของการใช้งานทัง้ ภายนอก และภายในให้เป็นหนึง่ เดียว

ภาพ: Yasushi Ichikawa

City Like บอกลำภำพลักษณ์ของห้องสมุดและร้ำนหนังสืออันอับทึมไปได้ เมือ่ Akane Moriyama กออกแบบผ้ำทอแห่งประเทศญีป่ นุ่ มีดำ� ริทจี่ ะจัดแต่งภำยในร้ำนหนังสือดังแห่งโอซำก้ำ JAPAN นัHirakata T-Site ด้วยผ้ำม่ำนโปร่งแสงควำมสูงกว่ำแปดเมตร และไม่ใช่แค่ผำ้ ม่ำนธรรมดำ หำกแต่ เ ป็ น ผ้ ำ ม่ ำ นที่ ซ ่ อ นพื้ น ผิ ว ถึ ง สำมชั้ น สะท้ อ นควำมเปลี่ ย นแปลงของแสง ในแต่ละช่วงเวลำ บดบังป้องกันควำมร้อน และช่วยเพิม่ มิตทิ ำงอำรมณ์แก่ผใู้ ช้งำนได้อย่ำงเรียบง่ำย แต่ได้ ประสิทธิภำพอย่ำงยิง่

Text: สุกฤษฏิ์

ต้อนรับฟ้าใหม่แห่งปี 2017 ด้วยการสรุปข่าวเด่น ที่ เ ป็ น ประเด็ น อั น น่ า ตื่ น ตะลึ ง และช็ อ กโลก ในช่วงรอบปีที่ผ่านมา ที่เราคัดสรรมา และเห็นว่า มีอิทธิพลและสั่นสะเทือน ความเป็นไปของโลกอย่างสูง

Donald Trump ชนะเลือกตั้งประธานาธิบดีคนที่ 58 ของสหรัฐอเมริกา อังกฤษประกาศแยกตัวออกจากสหภาพยุโรป

เมื่อผลโหวตประชามติที่จะตัดสินชะตากรรมของประเทศอังกฤษว่าจะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพ ยุโรปหรือไม่นนั้ ลงเอยด้วยค�าตอบของการแยกตัวเอง (British Exit: Brexit) เปรียบได้ดงั่ เชือ้ ไฟทีป่ ะทุ ขึ้นมาในภูมิภาค จากปัญหาหนี้เสียของประเทศกรีซและผู้อพยพซีเรีย ที่รัฐบาลพิจารณาว่าอังกฤษ ไม่ขอมีสว่ นร่วมกับปัญหาเหล่านีอ้ กี ต่อไป

พลิกโผอย่างไม่คาดหมาย เมื่อการนับคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีคนที่ 58 ของ สหรัฐอเมริกา จบลงด้วยชัยชนะแบบม้ามืดของ Donald Trump เฉือนสตรีเหล็ก Hillary Clinton อย่างขาดลอย ทีเ่ หล่าส�านักข่าวสายใหญ่ตา่ งวิเคราะห์วา่ ไม่มแี ม้กระทัง่ สิทธิจ์ ะเป็นตัวแทน จากรีพับลิกัน แสดงถึงความไม่พอใจของอเมริกันชนที่อยากจะกลับไป ‘ยิ่งใหญ่อีกครั้ง (Great Again)’

ความตายของเหล่า ยูนิคอร์น Startup

ปีตายของเหล่าเซเลบริตี้

ดูเหมือนว่าปี 2016 จะเป็นปีทเี่ หล่าเซเลบฯ รุน่ ใหญ่ระดับสากลพร้อมใจกัน ลาโลกอย่างถ้วนทั่ว ตั้งแต่ David Bowie ที่ปิดฉากชีวิตกลับสู่อวกาศ, Alan Rickman ทีจ่ ะอยูใ่ นใจนักดูหนังแบบ ‘Always’, Prince ศิลปินสุดฮิป ผู้จากลาอย่างกะทันหัน จนถึงสิงห์จอมโว Muhammad Ali เรียกว่าถ้าให้ กางตารางเหล่าคนดังที่ตายไปในปีนี้ เรียกว่าสูงเป็นประวัติการณ์ราวกับ สวรรค์จะขาดความบันเทิง…

08 - 24 7

หลังจากปรากฏการณ์คนรุน่ ใหม่กบั กิจการแบบ Startup เฟือ่ งฟูในช่วงปี 2015 มาในปีนี้ หลังคลื่นความตื่นเต้นเริ่มซา ก็พบกลุ่มม้ายูนิคอร์นที่ล้มหายตายไปจากสารบบกัน เกลื่อนกลาด สินค้าหรือผลิตภัณฑ์ไหนที่ไม่ดีจริงมีสิทธิ์ถูกทิ้งไว้กลางทาง แต่มองในแง่ดี ถ้าตัวไหนรอดพ้นปี 2016 นี้ไปได้ ก็มีลุ้นว่าจะกลายเป็น ‘นกฟินิกซ์’ ที่จะผงาดในโลก แห่งธุรกิจแนวใหม่นคี้ อ่ นข้างแน่

การเปลี่ยนแปลง ในเวที โลกภูมิภาคอื่นๆ

ไม่เพียงแต่ประเทศฝั่งเสรีประชาธิปไตย แม้แต่ ประเทศที่ เ ป็ น เผด็ จ การก็ มี ค วามเปลี่ ย นแปลง อย่างฉับไวหน้ามือเป็นหลังมือ ตั้งแต่การขึ้นสู่ อ�านาจของ คิมจองอึน ผูน้ า� สูงสุดต่อจาก คิมจองอิล ผู้บิดา, การเสียชีวิตของต�านานนักปฏิวัติคิวบา ฟิเดล คาสโตร หรือแม้แต่การก้าวเข้าสู่ต�าแหน่ง ประกาศแผลงฤทธิ์จัดเต็มของ โรดริโก ดูเตอร์เต แห่งฟิลปิ ปินส์ ทีแ่ ข็งกร้าวไม่ออ่ นข้อให้ใครแม้แต่ ฟากใหญ่อย่างสหรัฐอเมริกา

สนธยาแห่งสิ่งพิมพ์

ปี 2016 คื อ เวลาที่ สื่ อ อย่ า งเช่ น สิ่ ง พิ ม พ์ ไ ด้ รั บ ผลกระทบอย่ า งรุ น แรง จากความ เปลีย่ นแปลงและการมาถึงของระบบ Social Media เพราะไม่ใช่แต่เฉพาะประเทศไทย ที่หนังสือต่างทยอยปิดหัวกันไปเป็นรายเดือน ในต่างประเทศเองกับหัวหนังสือที่เคย อยูย่ งคงกระพัน ถ้าไม่ผนั ตัวเองไปขึน้ เวที Digital ก็ตา่ งถูกลดขนาด หรือล้มหายตายจาก ไปตามเวลา

“จงรู้สึกสนุกสนานกับสิ่งใหม่ๆ ในเวลาที่จะมาถึง เพราะปีเก่า คงไม่ถือสาอะไร” - Hillary DePiano นักเขียนนวนิยายและบทละครหญิงชาวอเมริกัน

ด้านบวกและลบด้านสาธารณสุข การมาถึงของ วัฒนธรรม Live !

แม้จะไม่ใช่ครั้งแรกสุด แต่การตื่นตัวของวัฒนธรรม Live ! หรือ ถ่ายทอดสดผ่านเครือข่าย Social Media ก็ตื่นตัวมากยิ่งกว่า ปีที่ผ่านมา ตั้งแต่การเปิดตัวของ Facebook Live ที่มียอดผู้ชม ทะยานไปถึง 8 พันล้านวิวต่อวัน แม้จะเริม่ เปิดใช้ไปได้ไม่ถงึ ปีกต็ าม และมีแนวโน้มที่จะพุ่งสูงขึ้นในปีถัดๆ ไป สะท้อนถึงการข่าวสาร และงานวารสารศาสตร์สมัยใหม่ทจี่ ะมีบทบาทมากขึน้

Pokemon Go ! ถล่มโลก เกมโมบายล์ ใครจะเชื่อว่าภายใต้ตลาดเกมโมบายล์มือถือที่แข่งขันเชี่ยวกรากยิ่งกว่าทะเลเดือด จะมีหนึ่งชิ้นงาน ที่ก้าวขึ้นมาเป็นกระแสติดลมบนได้อย่างขาดลอย เช่น Pokemon Go ! ในระดับที่เป็นปรากฏการณ์ ทางสังคม พร้อมส่งให้หนุ้ ของ Nintendo พุง่ ทะยานขึน้ สูงเป็นประวัตกิ ารณ์ (ก่อนทีน่ กั ลงทุนจะพร้อมใจ เทขายเมือ่ ทราบว่า Nintendo เป็นเพียงผูจ้ ดั จ�าหน่ายแต่ไม่ได้เป็นผูผ้ ลิต…)

ส�าหรับผูท้ อี่ ยูใ่ นแวดวงการสาธารณสุข ปี 2016 เป็นปีทหี่ วั เราะไม่ได้รอ้ งไห้ได้ไม่เต็มอก พอสมควร เพราะมีด้านที่เลวร้ายมากๆ อย่างเช่น ไข้หวัดสายพันธุ์ใหม่ Zika Virus, ไข้หวัดนกสายพันธุใ์ หม่, การแพร่ระบาดของอีโบลาในทวีปแอฟริกา แต่ในทางกลับกัน ความก้าวหน้าทางด้านการแพทย์ อย่างเช่น เทคนิคการท�าคีโมเธราพีทไี่ ด้ผลดีมากขึน้ , การประดิษฐ์อวัยวะเทียมส�าหรับผูพ้ กิ ารในราคาประหยัด และความใส่ใจของหน่วยงาน ระดับสากลต่อสุขอนามัยของโลก ก็นา่ จะพอท�าให้หายใจหายคอได้คล่องมากขึน้

ปีแห่งการก่อการร้าย และความหวาดกลัว การเถลิงอ�านาจของกลุ่มมุสลิมหัวรุนแรง ISIS สร้างความระส�่าระสายให้ภูมิภาค ตะวันออกกลางลามมาถึงยุโรป ก่อให้เกิดภาวะหวาดระแวงจากเหตุกอ่ การร้ายทีค่ าดไม่ถงึ ทั้งเหตุระเบิดที่กรุงบรัสเซลส์, เหตุกราดยิงที่กรุงปารีส, ความเสียหายจากการรบพุ่ง ในอเลปโป, สงครามต้านการก่อการร้ายที่ไม่มีทีท่าว่าจะจบลงง่ายๆ และสดๆ ร้อนๆ กับเหตุรถบัสพุ่งชนตลาดคริสต์มาสที่เยอรมนี และการจ่อยิงทูตรัสเซียอย่างอุกอาจ ณ กรุงอังการา ประเทศตุรกี (แถมพกด้วยประโยค ‘Don’t Forget Aleppo!’ ทีน่ า่ กระตุกต่อม หมีใหญ่รสั เซียไม่ทางใดก็ทางหนึง่ ) 24 7 - 09

Cover Story Text: สิรญ ิ า ใจบุญ Photo: กฤตพล วิทย์วอ่ งไว

10 - 24 7

ยินดีต้อนรับเข้าสู่ศักราชใหม่ พ.ศ. 2560 หรือสากลคือ ค.ศ. 2017 อย่างเป็นทางการ เป็นประจ�าทุกปีที่ ‘ปีใหม่’ มักจะถูกหยิบยกเป็นสัญญาณของการเริ่มต้นเปลี่ยนแปลงอะไรใหม่ๆ ในชีวิต หากแต่อีกด้านหนึ่งของปีใหม่ ตัวเลขปีทเี่ ขยิบขึน้ ไปเรือ่ ยๆ ก็เป็นสัญญาณบอกว่า เราก�าลังกระเถิบหลักไมล์ในชีวติ ขึน้ ไปอีกระดับ ไม่ตา่ งกับในวันคล้ายวันเกิดทีต่ วั เลขอายุ ของเราก็จะเพิ่มมากขึ้นไปทุกปี ราวกับใบไม้ที่เปลี่ยนสีเข้มขึ้นเรื่อยๆ บ่งบอกว่าใกล้เข้าสู่ห้วงกาลแห่งการปลิดร่วงลงไปทุกขณะ นั่นต่างหาก ที่เรามองว่าเป็นเหตุผลที่เร้าให้ทุกชีวิตเกิดการทบทวนในทุกๆ การผลัดปีว่า ชีวิตที่ผ่านมามีอะไรเกิดขึ้น เราให้ค่ากับอะไร และสูญเสีย อะไรไปบ้าง หรือถ้าจะพูดให้ง่ายอีกแบบคือ มันเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนส่วนใหญ่ใช้ไปกับการคิดในเรื่องชีวิตมากเป็นพิเศษ ชีวิตของผู้ชายชื่อ ก้อง-สหรัถ สังคปรีชา หรือ ‘พี่ก้อง’ ของบรรดาสาวเล็กสาวใหญ่ทั่วฟ้าเมืองไทย ก็ไม่ต่างกับชีวิตอื่นๆ บนโลกนี้ เขาเองก็มีแผนชีวิตที่มุ่งมาดตั้งใจจะท�าในอนาคต ซึ่งการเดินทางเข้าสู่ปี 2017 คือสัญญาณที่บอกกับเขาว่า เวลาของความเหนื่อยหนัก ในการท�างานฐานะนักแสดงจะก�าหนดชีวิตเขาได้อีกไม่เกิน 2 ปี เพราะสหรัถได้ลั่นวาจาไว้ว่า เขาจะผ่อนปรนตนเองจากภาระงานแสดง ลงบ้างเมื่ออายุย่างเข้าสู่วัย 50 ปี เพื่อให้ชีวิตมีพื้นที่ว่างพอที่จะต่อเติมความฝันที่ขาดหายไป แต่เหนืออื่นใด ก้อง-สหรัถ ก็ชัดเจนกับตัวตน ว่า เขาไม่มีทางทิ้งงานดนตรีได้ เพราะชีวิตของเขามีดนตรีเป็นออกซิเจนคอยหล่อเลี้ยง ขณะนี้ ก้อง-สหรัถ สังคปรีชา เดินมาสู่หลักไมล์ที่ 48 ซึ่งเป็นวัยที่ตกตะกอนกับชีวิตที่ผ่านพ้นมาแล้วในระดับหนึ่ง เราจึ ง สนใจที่ จ ะพู ด คุ ย กั บ ชายในร่ า งเทพบุ ต รคนนี้ ด้ ว ยเรื่ อ งราวเกี่ ย วกั บ ชี วิ ต โดยมี อ ายุ เ ป็ น ตั ว ด� า เนิ น เรื่ อ ง ทั้งอายุในการท�างานในวงการบันเทิง ซึ่งท�าให้เขามีอาการ อิ่มตัวบางๆ เกิดขึ้น รวมถึงอายุชีวิตที่อีกไม่ช้านานเขาก็จะ ก้าวเข้าสูว่ ยั แก่ชราเฉกเช่นทุกคนบนโลก เพราะมันคือสัจธรรม ที่ไม่ว่าใครก็ไม่อาจเลี่ยงได้ สิ่งที่เราได้จากการสนทนากับ ก้อง-สหรัถ คือ เราได้ เห็นเขาในมุมทีม่ ากไปกว่าสุภาพบุรษุ รุน่ ใหญ่ผมู้ รี ปู เป็นทรัพย์ หากแต่เขาคือผู้ใหญ่ที่เข้าใจชีวิต การยืนระยะอยู่ในวงการ บันเทิงมากว่า 3 ทศวรรษ ก่อประสบการณ์มากมายให้เขา ได้เรียนรู้ และนิ่งพอที่จะพินิจพิเคราะห์สิ่งต่างๆ ที่ว่ายเวียน เข้ามา ว่ามันแค่ความไหวเอน ณ ขณะหนึ่ง และในที่สุดก็จะ ผ่านพ้นไป ไม่วา่ จะเป็นสุขหรือทุกข์กต็ าม ทีส่ า� คัญอีกอย่างหนึง่ คือ ก้อง-สหรัถ ท�าให้เราเห็นพลานุภาพของความรัก เมื่อเรา รั ก สิ่ ง ใดสิ่ ง หนึ่ ง มากพอที่ จ ะอยู ่ กั บ มั น ได้ อ ย่ า งมี ค วามสุ ข ตลอดไป เราจะมีไฟในตัวตลอดเวลา ไฟนัน้ จะท�าให้เราเดินหน้า และพร้อมจะมอดไหม้ปัญหาให้กับเรา ในยุคทีห่ นั ไปทางไหนก็มแี ต่ความเจริญทางเทคโนโลยี จะมีมิติสัมพันธ์ใดที่ดีไปกว่า การได้สบตา พูดคุย ส่งยิ้ม แลกเปลีย่ นเสียงหัวเราะ และตัง้ ใจฟัง ชายผูเ้ ป็นทีร่ กั ของผูห้ ญิง ทัง้ ประเทศ บอกเล่าเรือ่ งราวอย่างคนทีอ่ าบน�า้ ร้อนมาก่อนเพือ่ ให้มองเห็นและรู้เท่าทันชีวิตที่ด�าเนินไปในแต่ละวัน ซึ่งบทสัมภาษณ์นี้อาจจะเป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่เป็น ภูมิคุ้มกัน ให้คุณก้าวเข้าสู่ความชราอย่างมีคุณภาพได้ ในอีก หลายปีใหม่ถัดไป

สหรัถ สังคปรีชา

ชีวติ ช่วงนีห้ มกมุน่ กับอะไรเป็นพิเศษ สหรัถ: งาน (หัวเราะ) ทีจ่ ริงคือ ท�างานจนไม่มโี อกาสหมกมุน่ กับอะไร คือไม่มีเวลาว่างที่จะมานั่งคิดว่าเราอยากจะท�าอะไร ถ้าถามว่าความสุขในทุกวันนี้ขึ้นอยู่กับอะไร ผมก็จะตอบว่า ‘วันว่าง’ (หัวเราะ) แค่วา่ งก็มคี วามสุขแล้ว เพราะตอนนีท้ กุ อย่าง ในชีวติ รันไปตามตารางทีจ่ ะต้องท�า แต่สงิ่ ทีไ่ ม่เคยขาดหายไป จากชีวติ ผมเลย คือ ‘ดนตรี’ ผมยังคงฟังเพลง เล่นดนตรีอยูต่ ลอด ไม่แน่ ใจว่าเรารู้สึกไปเองหรือเปล่า แต่ฟังดูเหมือนคุณ เริม่ เนือยๆ กับการท�างานในวงการบันเทิงแล้ว หรือว่าตอนนี้ เดินมาถึงจุดอิม่ ตัวซะแล้ว สหรัถ: ก็เริม่ ๆ อิม่ แล้วนะ ผมมีความคิดว่าอยากจะลด ละ เลิก มาสักพักหนึ่งแล้วละ ผมมองว่าทุกวันนี้ เราท�างานเยอะมาก ผมท�างานหนักถึงขั้นที่เคยโดนเพื่อนแซวว่า “มึงท�างานหนัก ขนาดนี้ หาเงินใช้หนีเ้ หรอ” (หัวเราะ) ฟังดูเป็นค�าพูดติดตลกนะ แต่กท็ า� ให้ผมต้องหันกลับมาถามตัวเองอีกครัง้ ว่า ชีวติ ของเรา ต้องการอะไรกันแน่ ? ผมตัง้ ใจไว้วา่ จะเพลาๆ งานแสดงตอนอายุ สัก 50 ปี เพราะถ้าผมหยุดตอนอายุมากกว่านี้ ผมอาจจะไม่มี

เรีย่ วแรงทีจ่ ะท�าอะไรได้ดงั่ ฝัน ผมเองก็ไม่มลี กู เลยไม่รวู้ า่ จะต้อง สะสมทรัพย์สินเงินทองมากมายก่ายกองเพื่อเอาไปให้ใคร ? เพือ่ อะไร ? จะหาเงินไปถึงไหน ? เอาไปถมทะเลเหรอ ? คือชีวติ ควรจะมีช่วงที่เราได้ใช้ชีวิตของตัวเองบ้าง มันเลยเป็นจังหวะ ให้ฉุกคิดว่า “นี่เราท�าอะไรอยู่วะเนี่ย !” ไม่มีเวลาให้ตัวเอง ไม่มเี วลาให้คนรอบข้าง ไม่มเี วลาให้พอ่ แม่ จนตอนนีพ้ อ่ เสียชีวติ ไปแล้ว ยังดีทกี่ อ่ นหน้าทีจ่ ะเสียพ่อไป เราท�าทุกอย่างได้ดที สี่ ดุ ในฐานะของลูกคนหนึง่ พึงกระท�า ตอนนีเ้ หลือแม่วยั 73 ปีอกี คน หนึง่ ก็คงต้องให้เวลาแม่บา้ ง ให้เวลาตัวเองบ้าง ให้เวลาคนรอบข้าง บ้าง เทีย่ วบ้าง เสพความสุขบ้าง ไม่ใช่ตนื่ มาก็เจอแต่งาน ซึง่ ตอนนี้ เป็นแบบนัน้ อยู่ ชีวติ ผมท�างานวันละ 3-4 อย่าง ไหนจะถ่ายละคร ถ่ายสปอต ถ่ายโฆษณา เล่นคอนเสิร์ตอีก แต่ละเดือนผมขึ้น คอนเสิรต์ 15-20 คอนเสิรต์ เดือนหนึง่ มีวนั หยุดวันเดียว ซึง่ วันหยุด นั้นก็ต้องออกไปท�าธุระของตัวเอง เช่น ท�าธุรกรรม ล้างรถ ดูหนัง ฯลฯ สิง่ ต่างๆ เหล่านัน้ ไม่อาจท�าให้เสร็จได้ในวันเดียวหรอก แค่เรือ่ งส่วนตัวก็ไม่ทนั แล้ว เลยคิดว่าอายุ 50 ปีตอ้ งหยุดจริงจังแล้ว ไม่ใช่เลยเถิดไปอายุ 60 ปี ตอนนัน้ อาจจะว่างจริงละ ใจว่างแล้ว

แต่กายคงไม่ไหวพอที่จะท�าอะไรอย่างที่ฝันได้ แต่ไม่ใช่ว่า ผมจะหยุดจนเหลือศูนย์เลยนะ แค่ลดลงมา เลือกรับงานเอา เท่าทีใ่ จเราชอบ เหลือแต่สงิ่ ทีเ่ ราท�าแล้วมีความสุขจริงๆ ไม่ตอ้ ง นอนดึกตืน่ เช้า หรือนอนแค่วนั ละ 4-5 ชัว่ โมงทุกวัน บางทีกส็ งสาร ร่างกายทีต่ อ้ งถูกเผาผลาญแบบนีม้ านานหลายปี ท�างานหนักขนาดนี้ คนใกล้ชดิ น้อยใจคุณบ้างไหม สหรัถ: ก็มนี ะ ขนาดคุณแม่โทรมาจะนัดกินข้าวกับผม ต้องบอกผม เป็นอาทิตย์ ซึง่ ผมก็มานัง่ คิดว่า ท�าไมต้องเป็นแบบนีด้ ว้ ย ท�าไม การกินข้าวกับครอบครัวต้องมารอคิวด้วยว่าวันนีเ้ รามีงานทีไ่ หน หรือไม่ สมมุตวิ า่ แม่โทรมาวันที่ 5 ผมก็ตอ้ งเปิดสมุดคิวดูวา่ โอเค ว่างวันที่ 17 นี้ ตอน 2 ทุม่ แม่อยากกินอะไร เจอกันทีร่ า้ นนี้ ก็มเี วลา ให้แม่ได้แค่ไม่กชี่ วั่ โมง เพราะหลังจากนัน้ ต้องไปเล่นคอนเสิรต์ ต่อ ดูแล้วเหมือนเป็นคนบ้างานมาก ค�าว่า ลด ละ เลิก เลยเข้ามาในสมอง ตลอดเวลา หรือบางทีคยุ กับเพือ่ น เขาถามผมว่าดูหนังเรือ่ งนัน้ เรื่องนี้หรือยัง ก็คุยกับเขาไม่รู้เรื่อง เพราะยังไม่มีเวลาไปดูเลย ในรอบ2 ปี ผมเข้าโรงหนังอยู่2 ครัง้ อย่าอะไรมาก ขนาดผลงานตัวเอง ผมยังแทบไม่เคยได้ดเู ลย 24 7 - 11

แต่คณ ุ ก็อยู่ในจุดทีเ่ ลือกรับงานให้นอ้ ยกว่านี้ ได้นี่ สหรัถ: ผมเคยพูดแบบนีก้ บั เพือ่ นมาหลายปีแล้วนะ ว่าจะรับงาน ให้น้อยลง จะได้มีเวลาไปโน่นไปนี่กัน จนเพื่อนผมเห็นเป็น เรือ่ งตลกไปแล้ว “กูเห็นมึงพูดแบบนีม้ า 4-5 ปี กูไม่เห็นมึงมีวนั ว่าง สักวัน” จนถึงวันนีเ้ พือ่ นบางคนก็ไม่ชวนผมไปไหนแล้ว เพราะรูว้ า่ ชวนไปก็คงได้รบั แต่คา� ตอบเดิมๆ หรือเพราะก่อนหน้านี้ คุณท�าตัวเหมือนเป็น Yes Man ! มาโดยตลอด พอมีใครเสนองานอะไรให้ทา� ก็ ไม่ปฏิเสธ สหรัถ: ผมก็มองในมุมว่ามันเป็นโอกาสไง ชีวติ เราไม่ได้มโี อกาส เข้ามาบ่อยๆ มีหนังมีละครดีๆ เข้ามาชวนเรา เมือ่ พิจารณาบริบท ทุกอย่างก็ลงตัวดี แล้วเราจะทิง้ มันไปท�าไม บางทีไปงานอีเวนต์ ไปช่วยงานการกุศล งานบุญเราก็ไม่อยากปฏิเสธไง ช่วยได้กช็ ว่ ย ถ้าเช่นนัน้ อะไรเป็นเครือ่ งก�าหนดส�าหรับคุณในการเลือกรับ หรือไม่รบั งานไหน สหรัถ: ความเหมาะสมกับเรา ถ้าไม่เหมาะต่อให้ดันทุรังท�า ก็คงท�าออกมาไม่ดี เสียชื่อทั้งเราทั้งผู้จัด แต่ถ้าคิดว่าท�าแล้ว ออกมาดี เราท�าได้ เจอกันตรงกลางได้ ไม่เกินขอบเขตความ สามารถของเราจนเกินไป ก็นา่ ท�า แล้วใช้อะไรเป็นมาตรวัดความพึงพอใจในการท�างาน สหรัถ: พิจารณาบริบทแวดล้อมหลายๆ อย่าง ในมุมของงานดนตรี เราจะตัดสินโดยพิจารณาด้วยตนเอง เพราะเราเป็นคนเล่นเอง ก็จะท�าจนกว่าจะรูส้ กึ ว่ามันดีพอ เวลาอยูใ่ นห้องอัดเสียง เราได้ใส่ ไลน์ดนตรีลงไปจนครบอย่างทีต่ งั้ ใจไว้หรือยัง ถ้าพึงพอใจแล้ว ก็แปลว่าใช้ได้แล้ว แต่ถา้ ในมุมของการแสดง ก็คงเป็นเรือ่ งของ ผูก้ า� กับ ผูก้ า� กับเขาเห็นภาพ เขาจะรูว้ า่ ตัวละครนีค้ วรจะเล่นออกมา เป็นแบบไหน หรือเขาอยากให้ออกมาเป็นแบบไหน ตรงนีเ้ ราก็ ควรต้องเคารพหน้าทีข่ องเขา ถ้าเขาเห็นว่าดีแล้ว เราก็ตอ้ งเชือ่ ว่า มันดี ส่วนงานอืน่ ๆ ก็ยดึ ว่าท�าให้ดที สี่ ดุ เวลานีค้ ณ ุ มีผลงานให้เราเห็นทางจอแก้วประปราย นอกจาก การเป็นโค้ชรายการเดอะวอยซ์แล้ว ยังเห็นคุณแสดงละคร ชุด Melodies of life ตอน ‘เป็นอย่างงีต้ งั้ แต่เกิด’ ทาง ช่องจีเอ็มเอ็ม 25 อะไรคือความน่าสนใจทีท่ า� ให้คณ ุ ตกปาก รับค�างานแสดงเรือ่ งนี้ สหรัถ: อาจเป็นทีต่ วั ผูก้ า� กับ (พันธุธ์ มั ม์ ทองสังข์) เราคุน้ เคย และรูจ้ กั กับพีเ่ ขามานาน ถ้าเขามัน่ ใจว่าบทนีเ้ หมาะกับเรา ก็แปลว่า เขาพิจารณาแล้ว และผมก็เชือ่ ในผูจ้ ดั ด้วย ถ้าผูจ้ ดั เขาชวนเราเล่น แปลว่าเขาพิจารณาแล้วว่ามันเหมาะกับเรา อีกอย่างคือละครเรือ่ งนี้ เป็นของจีเอ็มเอ็มแกรมมี่ ซึ่งเป็นบริษัทที่ผมคุ้นเคย ผมอยู่มา เป็น 10 ปี บทเชฟที่ได้รับก็ไม่น่าจะยากอะไร ได้ร่วมงานกับ นักแสดงเก่งๆ ทัง้ ก้อย (รัชวิน วงศ์วริ ยิ ะ) และโดนัท (มนัสนันท์ พันเลิศวงศ์สกุล) ทุกอย่างมันลงตัว ก็เลยรับเล่น เพราะเป็นเพลงนูโวด้วยหรือเปล่า สหรัถ: นัน่ ก็สว่ นหนึง่ ด้วย ในเรือ่ งรับบทเป็นเชฟ ชีวติ จริงเข้าครัวท�าอาหารบ่อยไหม สหรัถ: บ้าง เป็นบางครัง้ ท�าอาหารเป็น แต่กท็ า� ได้ไม่มาก ตัวละครชือ่ โอม ทีค่ ณ ุ รับหน้าทีส่ วมบทบาทในเรือ่ ง ค่อนข้าง เป็นตัวละครทีป่ ดิ กัน้ ตัวเองจากความรัก เพราะมีปมในอดีต ถ้าเกิดโอมเป็นเพื่อนในชีวิตจริงของคุณ แล้วคุณได้นั่งคุย กับเขา จะบอกอะไรเขาเกีย่ วกับเรือ่ งนี้ สหรัถ: คงบอกให้โอมท�าอะไรก็ได้ทสี่ บายใจ แม้วา่ จะไม่ยอม เปิดใจ แต่ถา้ เป็นสิง่ ทีเ่ ขาสบายใจทีจ่ ะท�าแบบนัน้ ก็ทา� ไป อีกผลงานหนึ่งที่เพิ่งผ่านตาเราไปไม่นาน คืองานแสดง ภาพยนตร์เรือ่ ง ‘20 ใหม่ ยูเทิรน์ วัย หัวใจรีเทิรน์ ’ คุณรับบท เป็นโปรดิวเซอร์ ซึง่ ค่อนข้างจะเป็นบทที่ใกล้ตวั มาก แบบนัน้ ไม่คดิ ว่าง่ายไปหน่อยเหรอส�าหรับการแสดงของ ก้อง-สหรัถ สหรัถ: ก็ไม่จา� เป็นต้องรับเล่นในสิง่ ทีท่ า้ ทายตลอดเวลาก็ได้นี่ โดยส่วนตัวผมชอบเล่นหนัง ผมรูส้ กึ ว่าการถ่ายหนังเป็นอะไรที่ กระชับ เล่าเรือ่ งแค่สองชัว่ โมง ผมไม่ได้มองว่าจะเล่นยากหรือ เล่นง่าย หรือถ้าบทง่ายไปไม่รบั ดีกว่า อย่างนัน้ ไม่ใช่ผม เพราะผม จะดูฟงั ก์ชนั อืน่ ประกอบด้วยว่าจะรับดีไหม ทีมงานลงตัวไหม ผูจ้ ดั ผูก้ า� กับ นักแสดงร่วมเป็นใคร บทโอเคไหม แล้วก็ทา� ให้ดที สี่ ดุ คุณเคยให้สมั ภาษณ์กบั GM ว่าเพลงคือชีวติ ของคุณ ถ้าเพลง คือชีวติ แล้วการแสดงคืออะไร สหรั ถ : คืออีกหนึ่งงานที่ผมท�าได้ ผมเป็นคนท�างานศิลปะ งานแสดง ละคร หรือหนัง ก็คอื ศิลปะแขนงหนึง่ ดนตรีกค็ อื ศิลปะ แขนงหนึง่ การวาดรูปก็คอื ศิลปะแขนงหนึง่ ถ้าเป็นศิลปะผมท�าได้ แต่งานศิลปะทีเ่ รารักทีส่ ดุ ถนัดทีส่ ดุ ก็ตอ้ งยกให้ดนตรี ดังนัน้ ความตัง้ ใจในการลด ละ เลิก เรือ่ งงาน คุณก็เลยเลือก ทีจ่ ะลดทอนงานด้านการแสดงลงแทน สหรัถ: ผมติดดนตรี ผมเป็นคนดนตรี ผมโตมากับดนตรี ดนตรี คือชีวติ ของผม ผมคงหยุดไม่ได้ ทิง้ ไม่ได้ แต่อย่างอืน่ ทีม่ นั ไม่ใช่ 12 - 24 7

แกนชีวติ ของเราจริงๆ คงต้องลด ละ เลิก มันบ้าง เพือ่ ให้มเี วลา ในชีวิตหลงเหลือ พอมีเวลาเหลือ ก็จะท�าให้เรามีเวลาสร้าง งานดนตรี แต่ตอนนีช้ วี ติ ไม่มเี วลาเหลือเลย ทุกวินาทีทผี่ มเดิน คือภาระงานทีต่ อ้ งสะสางตลอดเวลา ดนตรีคอื งานศิลปะ การสร้าง ดนตรีของผม คือ เราต้องมีเวลาจินตนาการ ต้องมีเวลาอยูบ่ า้ น หยิบกีตาร์มาเล่นไปเรื่อยๆ ทั้งวัน เจอท่วงท�านองที่รู้สึกถูกใจ ก็หยิบกระดาษมาจด มันต้องมีเวลาว่างขนาดนั้นไง แต่นี่คือ ตื่นมาปุ๊บ ล้างหน้าแปรงฟันแต่งตัว กระโดดขึ้นรถไปท�างาน กลับมาบ้านห้าทุม่ หมดสภาพ ร่วงคาเตียง แต่มนั ก็นา่ จะเป็นสัญญาณทีด่ นี ะ ทีค่ ณ ุ ยังมีงานอยูต่ ลอดเวลา ไม่ขาดสาย เพราะคนดังในวงการฯ ส่วนใหญ่ พอยิง่ อายุมากๆ เข้า งานจะยิ่งน้อยลง แต่กราฟชีวิตของคุณกลับแปรผกผัน จากปกติทวั่ ไป เหตุผลตรงนีค้ ดิ ว่าเป็นเพราะอะไร สหรัถ: อาจเป็นเพราะผมเป็นคนทีพ่ ระเจ้าอวยพร ผมค่อนข้าง มีความเชือ่ เรือ่ งพวกนีอ้ ยูบ่ า้ ง ผมท�าบุญบ่อย ท�าบุญกับพ่อแม่ กับคนรอบข้าง ท�าบุญไม่ได้แปลว่าต้องเข้าวัดเพียงอย่างเดียว แต่มนั หมายถึงทุกอย่าง แต่ทา� บุญกับพ่อแม่นสี่ า� คัญทีส่ ดุ ผมเชือ่ ว่าอาจเป็นกุศลจากสิง่ เหล่านีก้ ไ็ ด้ทชี่ ว่ ยเกือ้ หนุนค�า้ จุนชีวติ เรา เดอะวอยซ์ เป็นรายการเรียลิตี้ประกวดร้องเพลงรูปแบบ หนึง่ ซึง่ เมือ่ ครูน่ คี้ ณ ุ ก็บอกเองว่าดนตรีคอื งานศิลปะ แต่ก็ เคยมีศลิ ปินร็อกชาวต่างชาติคนหนึง่ ปรามาสรายการดนตรี ประเภทนี้ ไว้ ในท�านองว่า การที่ดนตรีเป็นศิลปะอย่างหนึ่ง นั่นหมายความว่าไม่ควรจะให้ ใครมาตัดสินชีวิตในการเป็น นักร้องของคนคนหนึง่ ในฐานะทีค่ ณ ุ คือ ‘โค้ชก้อง’ เป็นส่วนหนึง่ ในรายการนี้ คุณมีความคิดเห็นต่อประเด็นนีย้ งั ไง สหรัถ: ผูท้ ตี่ ดั สินตัวจริงไม่ใช่โค้ช แต่ ‘ความเป็นจริง’ กับ ‘สังคม’ จะเป็นตัวตัดสิน รายการเดอะวอยซ์กเ็ ป็นแค่รายการหนึง่ ทีใ่ ห้ ความบันเทิง เป็นแค่สว่ นหนึง่ เท่านัน้ เอง โค้ชหรือรายการไม่ได้ เป็นตัวตัดสินร้อยเปอร์เซ็นต์ที่จะบอกว่าคนคนนี้ใช่หรือไม่ใช่ เราก็วา่ กันไปตามเนือ้ ผ้า ตามการตัดสินของโค้ชบ้าง ตามผลโหวต ของประชาชนบ้าง จะสังเกตได้วา่ คนทีเ่ ป็นแชมป์ของเดอะวอยซ์ ใช่ว่าจะรุ่งเรืองมีชื่อเสียง หรือโด่งดังสมฐานะกับการที่เขาเป็น แชมป์เสมอไปทุกคน ต้องเป็นคนทีเ่ ป็น ‘ตัวจริงเสียงจริงของแท้’ คนคนนั้นต่างหากที่สังคมจะยอมรับได้ แล้วเขาก็จะโลดแล่น อยู่บนถนนดนตรีได้ ผมขอยกตัวอย่างเช่น ‘พี่ไก่’ (อัญชุลีอร บัวแก้ว) พีไ่ ก่ไม่ใช่แชมป์ แต่มงี านแสดงเยอะมาก ประจักษ์ได้วา่ เขาคือของจริง เพราะสังคมรูว้ า่ อะไรคืออะไร เวลาที่ โค้ชก้องออกทีวี เราก็จะได้เห็นได้ฟังคุณแนะน�า ผูเ้ ข้าแข่งขันในเรือ่ งทักษะทางดนตรี แต่เราอยากรูว้ า่ เบือ้ งหลัง ที่ ไม่ ได้ออกอากาศให้เห็น คุณโค้ชอะไรผู้เข้าแข่งขันบ้าง โดยเฉพาะการใช้ชีวิตบนเส้นทางสายดนตรี ในฐานะที่คุณ ก็เป็นรุน่ พี่ในวงการนีเ้ หมือนกัน สหรัถ: สิง่ ทีผ่ มสอนอาจจะเป็นมาตรฐานทัว่ ไปทีน่ กั ร้องนักดนตรี ควรจะมี แน่นอนว่าจะต้องเป็นเรือ่ งการร้องให้ตรงคีย์ ตรงตาม โจทย์ นอกเหนือจากนั้นคือต้องตรงต่อเวลา ฝึกซ้อมให้บ่อย แล้วก็ตอ้ ง ‘รูจ้ กั ตัวเอง’ ค�าๆ นีส้ า� คัญมาก แต่เขาจะอยูไ่ ด้หรือ ไม่ได้ จะอยูน่ านหรือไม่นาน จะใช่หรือไม่ใช่ ทัง้ หมดขึน้ อยูก่ บั ตัวเขา เราไม่มสี ทิ ธิไ์ ปสอนไปบอกเขาได้ ส่วนหนึง่ ผมว่ามันอยูท่ โี่ ชคชะตา ฟ้าลิขติ ด้วย คนจะดังยังไงก็หา้ มไม่อยู่ไม่ตอ้ งหน้าตาดี ก็ดงั ขึน้ มาได้ บุญใครบุญมัน ท�าอะไรก็รบั กันไป ผมเชือ่ ว่ามันเป็นสิง่ นัน้ ส่วนหนึง่ เพราะบางครัง้ ทีเ่ ราอยูใ่ นจุดของโค้ช มองไปยังผูเ้ ข้าแข่งขันคนหนึง่ เห็นว่าคุณสมบัตถิ กู ทุกข้อ หน้าตาก็ดี ร้องเพลงก็ได้ แต่พอได้ ร่วมงานก็รสู้ กึ ไม่คอ่ ยมีอะไรเท่าไหร่ ในขณะทีบ่ างคนดูไม่คอ่ ย มีอะไร แต่กลับมีศกั ยภาพบางอย่างทีท่ า� ให้เรายอมรับได้ ตอนวัยรุน่ คุณวางอนาคตของตัวเองไว้แบบไหน ใช่ทเี่ ป็นอยู่ ตอนนี้ ไหม สหรัถ: ใช่มากๆ ใช่จนต้องขอบคุณพระเจ้า จนบางครัง้ ก็อยาก จะบอกพระเจ้าว่าพอก่อนก็ได้ครับ (หัวเราะ) ตอนเด็กๆ ผมฝันว่า อยากเป็นนักดนตรี อยากมีชื่อเสียง ผมเริ่มต้นผลักดันตัวเอง จากการเป็นนักดนตรีในวงโรงเรียนมัธยม จนเป็นวงมหาวิทยาลัย มาถึงวงอาชีพเล่นตามผับตามบาร์ ซึง่ มันก็เป็นสเต็ปของมันไป พอเล่นตามผับตามบาร์ ก็อยากมีอัลบั้มเป็นของตัวเอง แบบ วงแกรนด์เอ็กซ์, วงดิ อินโนเซ้นท์ ฯลฯ เรามองพวกเขาเป็นศิลปิน ทีโ่ คตรเจ๋ง อยากเป็นแบบนัน้ บ้าง แล้วก็ได้เป็นจริงๆ จนทุกวันนี้ ทัวร์คอนเสิรต์ เหนือ่ ยหนักมาก แต่ผมก็ไม่เคยเบือ่ มัน ดนตรีเป็น สิง่ เดียวในชีวติ ทีท่ า� ให้ผมมีความสุขได้ทกุ เวลา เราก็เป็นคนหนึง่ ทีช่ อบฟังเพลง แล้วความชอบในแนวเพลง ของเรา ก็จะเปลีย่ นไปตามยุคตามสมัยทีเ่ ติบโต แล้วกับคุณ ที่โลดแล่นในโลกดนตรีมาตลอดตัง้ แต่วยั รุน่ จวบจนปัจจุบนั นี้ คุณมีความชอบทีเ่ ปลีย่ นแปลงไปบ้างไหม สหรั ถ : แปลกนะที่ ผ มก็ ยั ง ชอบเพลงร็ อ กเหมื อ นเดิ ม ไม่

เปลี่ยนแปลง ตัวตนของผมก็คือภาพที่เห็นผมเล่นร็อกหนักๆ ในเดอะวอยซ์เทปนั้นนั่นแหละ (คลิกชมคลิปการโซโลกีตาร์ ในเพลง Back in Black ของโค้ชก้องได้ทาง Youtube) สิง่ ทีเ่ ปลีย่ นไป ส�าหรับผมอาจไม่ใช่เรื่องแนวเพลง แต่เป็นบริบทของการใช้ ชีวิตศิลปิน ในบางโมเมนต์ บางเหตุการณ์ เราก็ต้องไปอยู่ใน คอนเสิรต์ ทีไ่ ม่ใช่ทางของเรา บางคอนเสิรต์ ให้เราไปเล่นเพลงเก่า เราก็ต้องไปเล่น มันฝืนใจอยู่เหมือนกันนะ แต่ผมก็เลือกที่จะ ไม่ปฏิเสธ เพราะมันเป็นโอกาส มันเป็นรายได้ด้วย เขาก็ให้ ค่าตอบแทนเราดี ร้อง 5 เพลง ค่าจ้างประมาณซือ้ รถได้หนึง่ คัน เราจะทิง้ ท�าไม เรายังนามสกุล ‘สังคปรีชา’ อยูน่ ะ ไม่ใช่ ‘ล�า่ ซ�า’ ไม่ใช่ ‘จิราธิวฒ ั น์’ ก็เลยต้องท�า แต่ถามว่ามีความสุขไหม ก็จะตอบว่า เล่นกีตาร์โซโลร็อกๆ มีความสุขกว่าเยอะ อย่างนีห้ รือเปล่าทีเ่ ขาบอกว่า ยิง่ อายุมากขึน้ ‘อัตตา’ หรือ ‘อีโก้’ ในตัวเองก็ยงิ่ น้อยลง สหรัถ: ใช่ เพราะมันผ่านอะไรมาเยอะ รูอ้ ะไรมาเยอะ เห็นอะไร มาเยอะ คือเห็นตัง้ แต่จดุ เริม่ ต้น เห็นตรงกลาง แล้วก็เห็นตอนจบ บ่อยแล้ว จึงเข้าใจ และไม่ได้ไปซีเรียสกับมันมากมาย ภาพของร็อกเกอร์ที่เรารู้จักคือมักจะผมยาว หัวร้อน และ อันตราย แต่คุณเปลี่ยนภาพนั้นไปด้วยมาดเจนเทิลแมน แสนอบอุน่ เป็นเทพบุตรใส่สทู โซโลกีตาร์รอ้ นแรง สหรัถ: ผมมองว่า ร็อกคือเรือ่ งหนึง่ การแต่งตัวก็อกี เรือ่ งหนึง่ ร็อกเป็นวิธกี ารเล่นดนตรี ไม่ใช่การแต่งตัว ร็อกเกอร์คอื เล่นดนตรี ให้เป็นเพลงร็อก จะแต่งตัวยังไงก็ได้ บางคนแต่งตัวแนวพีแ่ หลม มอริสนั แต่เล่นกีตาร์ไม่เป็นก็มถี มไป คุณเคยลิ้มรสกับความส�าเร็จสูงสุด เคยผ่านจุดที่ฟินสุดๆ ในชีวติ มาแล้ว แต่ถดั จากนัน้ คุณท�าอย่างไรให้พลังงานของ ความรูส้ กึ ทะเยอทะยานในการท�างานยังคงมีอยู่ ไม่ลดน้อย ถอยลง เพือ่ ให้พลังส่วนนีผ้ ลักดันให้คณ ุ ท�างานได้เรือ่ ยๆ ไป โดยไม่เบือ่ หน่าย เพราะบางคนอาจรูส้ กึ ว่า พอไปถึงความส�าเร็จ สูงสุดทีเ่ ขาหวังไว้ ได้แล้ว ก็ปล่อยแล้ว พอแล้ว สหรัถ: โดยส่วนตัวผมไม่รสู้ กึ อย่างนัน้ นะ เวลาเล่นดนตรีผมก็ยงั รูส้ กึ มีความสุขกับมันเสมอ ยังสนุกกับการได้เล่นดนตรี ต่อให้มี คอนเสิรต์ อีกกีค่ อนเสิรต์ ผมก็ยงั มีความสุข ไม่ได้รสู้ กึ ว่าน่าเบือ่ หรือไม่รจู้ ะท�าอะไรแล้ว หมดไฟ อะไรแบบนัน้ ไฟของผมยังมีอยู่ ผมยังอยากจะแกะเพลงนัน้ เพลงนีเ้ ล่นอยู่ ผมเชือ่ ว่าถ้าเราท�าใน สิง่ ทีเ่ รารัก พลังมันไม่เคยหลุดลอยหายไป มันอยูท่ วี่ า่ เรารักใน สิง่ ทีเ่ ราท�าหรือเปล่า ถ้าเราท�าในสิง่ ทีเ่ รารัก พลังมันจะมีเสมอ แต่ถา้ เราท�าในสิง่ ทีเ่ ราไม่ได้รกั ไม่นานพลังมันก็มอดไหม้หายไป แต่เราก็ปฏิเสธสังขารทีค่ อ่ ยๆ ร่วงโรยไม่ ได้ นักดนตรีหรือ ศิลปินบางคนทีเ่ ราเคยได้เห็น พออายุมากๆ ก�าลังวังชาหรือ เรีย่ วแรงทีเ่ คยมี ก็อาจไม่เต็มทีเ่ หมือนตอนยังหนุม่ ยังแน่นนะ สหรัถ: เรือ่ งสังขารเป็นเรือ่ งธรรมชาติ เราคงฝืนไม่ได้ ไม่ใช่แค่ อาชีพนักดนตรีหรอก ทุกอาชีพก็เหมือนกัน แต่ทมี่ ภี าพให้เห็นว่า ยิง่ แก่ยงิ่ แผ่วนัน้ ผมว่าน่าจะเป็นพวกศิลปินร็อกจีด๊ ๆ ร้องเฮฟวี เมทัลมากๆ เป็นส่วนใหญ่ แน่นอนว่าศิลปินกลุม่ นีเ้ ขาใช้เส้นเสียง หนักมาก ใช้แรงเยอะ มันก็ตอ้ งเสือ่ มเป็นธรรมดา แต่มอี กี กลุม่ ศิลปินทีพ่ อสัง่ สมบารมีมาจนแก่กล้า วันหนึง่ ก็จะเดินมาหาดนตรี ทีเ่ ป็นแนวทางแบบอมตะ แนวทางแบบอมตะก็คอื ดนตรีแบบ The Beatles, Eric Clapton เทือกๆ นี้ อยูไ่ ด้เรือ่ ยๆ อยูไ่ ด้ตลอดไป ดนตรีพวกนี้ไม่ต้องใช้พลังมากมายในการต้องโหมกันเล่น จะสังเกตได้วา่ The Beatles ไม่ใช่เพลงทีต่ อ้ งใช้พละก�าลังเล่น อย่างรุนแรง ศิลปินบางวงอายุ 60-70 ปีกนั แล้วนะ ยังเวิลด์ทวั ร์ อยูเ่ ลย Eric Clapton ยังออกอัลบัม้ ใหม่ๆ มาให้ฟงั อยูเ่ ลย ผมว่า เขาจะเลิกเล่นกันก็ต่อเมื่อจับคอร์ดกีตาร์แล้วมือสั่นนั่นแหละ จับแล้วบอดแล้ว เล่นไม่ไหวแล้ว และถ้าเป็นผม ผมก็จะอยูก่ บั ดนตรีไปเรือ่ ยๆ จนวันนัน้ มาถึงเหมือนกัน คุณรูส้ กึ ว่าตัวเองแก่แล้วหรือยัง สหรัถ: บอกตรงๆ ว่า ผมยังไม่รสู้ กึ เลยว่าตัวเองแก่ ผมยังท�าได้ ทุกอย่าง ยังอยากจะสนุกกับชีวติ ยังไม่ได้มอี ารมณ์แบบว่า ไม่ไหวว่ะ เหนื่อย ความรู้สึกแบบนั้นยังไม่มี ผมว่าคนเราจะเริ่มรู้สึกว่า ตัวเองแก่ ก็ตอนทีม่ กี จิ กรรมบางอย่างทีอ่ ยากจะท�า แต่มอี กี เสียง ในใจคอยค้านว่า ไม่ไหวมัง้ เดีย๋ วปวดหลังแย่ เดีย๋ วขาแข้งพัง นั่นแหละเป็นสัญญาณของความแก่ แต่ผมยังไม่มีโมเมนต์นั้น ผมยังอยากจะเทีย่ วป่า ไปใช้ชวี ติ เอาท์ดอร์ ไปล่องแก่ง ปัน่ จักรยาน ขับรถโฟร์วลี ไดรฟ์ ขีม่ อเตอร์ไซค์ ฯลฯ กิจกรรมเหล่านีย้ งั มีอยูใ่ น ความคิดตลอดเวลา เพียงแค่ยงั ไม่มเี วลาท�า

“ไหนบอก เทคโนโลยี จะเสิร์ฟ ให้เรา สะดวกขึ้น ง่ายขึ้น ไม่เห็นจะ สะดวกเลย ผมเห็นหลายคน ยังคงวุ่นวาย อยู่กับหน้าจอ วิ่งหาสัญญาณ WiFi ทั้งวี่ทั้งวัน พอไม่มีสัญญาณ WiFi ก็เป็นทุกข์ จะเป็นจะตาย เอ๊ะ ! นี่ตกลง เทคโนโลยี ท�าให้มีความสุข หรือทุกข์กันแน่”

24 7 - 13

“ผมติดดนตรี… ดนตรีคือชีวิตของผม ผมคงหยุดไม่ ได้ ทิ้งไม่ ได้ แต่อย่างอื่นที่มันไม่ใช่แกนชีวิตของเราจริงๆ คงต้องลด ละ เลิก มันบ้าง เพื่อให้มีเวลาในชีวิตหลงเหลือ”

Stylist: วรพิพฒ ั น์ คล้ายพงษ์ Asst. Photographer: คุณสาสน์ จุลเสน Clothes: Pinkytailor มหาทุน พลาซ่า ถ.เพลินจิต

14 - 24 7

ภาพ: billboard.com

ศิลปินที่ชราอย่างมีคุณภาพในความคิดของ ก้อง-สหรัถ

eric Clapton ภาพ: cdn.amazingradios.com

PinkClapton Floyd eric Queen

ภาพ: consequenceofsound.files.wordpress.com

นั่นอาจเป็นด้านกายภาพที่คุณรู้สึก แล้วด้านทัศนคติล่ะ คิดว่าความคิดของตัวเองแก่แล้วหรือยัง เพราะเท่าทีเ่ รานัง่ คุย กับคุณมา เราเชือ่ ว่าต้องเคยมีคนเดินเข้ามาหาคุณแล้วบอกว่า “ความคิดของคุณแก่จงั ” บ้างแหละ สหรัถ: ก็อาจเป็นเพราะเรานิง่ ขึน้ คนทีเ่ ริม่ มีอายุ พอผ่านอะไร มาเยอะๆ เห็นอะไรมามากๆ ความอยาก ความต้องการก็ลดลง มันจะไม่ตนื่ เต้นกับสิง่ เล็กๆ น้อยๆ แล้วเราก็อา่ นขาดขึน้ กับอะไร หลายๆ อย่าง จะเป็นความรูส้ กึ ในท�านองเข้าใจชีวติ ว่า อืม…เดีย๋ ว มันก็เป็นแบบนี้นั่นแหละ เห็นมาเยอะแล้ว จนพยากรณ์ได้ว่า ถ้าเริม่ ต้นแบบนี้ ตอนปลายจะเป็นแบบนี้ แล้วก็นา่ จะจบลงแบบนี้ เลยรูส้ กึ เฉยๆ แต่ถา้ เป็นคนทีอ่ ายุยงั น้อยๆ ก็จะรูส้ กึ ตืน่ เต้น ไอ้เรา ก็ผา่ นมาแล้วไง เล่นมาแล้ว เจอมาแล้ว ท�ามาแล้วทัง้ นัน้ ลึกๆ แล้วคุณกลัวความแก่ชราไหม สหรัถ: (ส่ายหน้า) ไม่กลัว ผมรูส้ กึ ว่ามันเป็นการเปลีย่ นแปลง ที่เราจะค่อยๆ รับได้ มันไม่ใช่แบบในหนัง ที่อายุยี่สิบห้าแล้ว ตืน่ มาเป็นห้าสิบสอง ถ้าแบบนัน้ คงน่ากลัว รับไม่ได้ แต่ชวี ติ จริง ไม่ใช่แบบนั้นไง ความชรามันคืบคลานมาเรื่อยๆ จากวินาที เปลีย่ นเป็นนาที เป็นชัว่ โมง เป็นวัน เป็นเดือน เป็นปี เพราะฉะนัน้ ทุกขณะทีม่ นั ค่อยๆ คืบคลานเข้ามา เราจึงเข้าใจมันได้ รูส้ กึ กับมันได้ แล้วจะค่อยๆ ยอมรับได้ เราเห็นหลายคนพออายุมากขึ้น ก็จะชอบร�าลึกความหลัง คุณเป็นแบบนัน้ ไหม สหรัถ: ก็เป็นนะ แต่มนั อยูท่ วี่ า่ เราไปเจอใคร ถ้าไปเจอเพือ่ นเก่า สมัยเรียนมัธยมต้น ก็จะคุยกันถึงเรื่องราวในสมัยมัธยมต้น เพราะมันเป็นเรือ่ งทีเ่ ชือ่ มโยงกับเพือ่ นคนนีไ้ ด้ หรือเพือ่ นบางคน พอจบ ม.6 ไม่เคยได้เจอกันเลย เพิ่งมาเจอตอนงานเลี้ยงรุ่น เรือ่ งทีจ่ ะคุยกับเขาก็ตอ้ งเป็นเรือ่ งในสมัยนัน้ แหละ จะเป็นเรือ่ ง ในปัจจุบนั หรือเรือ่ งเมือ่ ปีทแี่ ล้ว เขาก็คงไม่รเู้ รือ่ งของเรา แต่กบั เพือ่ นอย่างพีโ่ จ (จิรายุส วรรธนะสิน) เจอกันมาตัง้ แต่เด็ก จนถึงวันนี้ ก็ยงั เจอกัน เพราะฉะนัน้ กับพีโ่ จ ก็จะไม่มเี รือ่ งอดีตคุยกัน เพราะ อยูด่ ว้ ยกันมาตลอดทุกช่วงวัย อยากแก่ตวั ลงไปเป็นคนแก่แบบไหน สหรัถ: อยากเป็นคนแก่ที่มีความอยากน้อยที่สุด ผมคิดว่า ยิง่ อยากน้อยยิง่ มีความสุขเยอะ พออยากมากความสุขมันก็นอ้ ย เพราะมันอยากอยูต่ ลอดเวลา ฉะนัน้ ตอนนีอ้ ยากท�าอะไรก็ตอ้ ง รีบท�า พอตอนไม่ไหว มันจะได้ไม่อยากแล้วไง ใช่ดนตรีหรือเปล่า ทีท่ า� ให้คณ ุ หล่อเป็นซอมบีส้ องพันปีขนาดนี้ สหรัถ: น่าจะมีส่วนนะ ดนตรีท�าให้จิตใจเราสบาย เป็นการ ผ่อนคลาย คุณเจอคนชมว่าหล่อว่าเท่มาทั้งชีวิต ในสายตาคุณมอง ตัวเองเป็นยังไง สหรัถ: เฉยๆ นะ ถ้าถามว่าภูมใิ จในรูปลักษณ์ภายนอกของตัวเอง ไหม ก็ไม่ได้รสู้ กึ แย่อะไร ไปไหนก็มคี นชืน่ ชม มันก็เป็นพลังชีวติ ส่วนหนึง่ เหมือนกัน แต่เราเป็นผูร้ บั อย่างเดียวไม่ได้หรอก เราก็ ต้องถ่ายเทออกไปด้วย อยากได้ขา้ วโพดก็ปลูกข้าวโพด อยากได้ ความรักก็ปลูกความรัก คุณเป็น ก้อง สหรัถ ผู้ไม่มีโซเชียลเน็ตเวิรก์ มีเหตุผลอะไรไหม ทีค่ ณ ุ ไม่เปิดให้แฟนคลับได้เห็นชีวติ ผ่านโลกโซเชียลฯ สหรัถ: ส่วนหนึ่งเพราะผมเป็นคนโลว์เทคฯ แต่อีกส่วนหนึ่ง ซึง่ เป็นเหตุผลใหญ่ๆ คือ ผมได้เห็นความวุน่ วายของคนทีอ่ ยูใ่ น โซเชียลเน็ตเวิร์ก ได้เห็นความทุกข์ของพวกเขา มันเป็นวังวน ทีน่ า่ เบือ่ จึงคิดว่าอย่าไปเล่นมันเลย ทุกวันนีช้ วี ติ ก็มคี วามสุขดี เมือ่ ก่อนทีไ่ ม่มมี อื ถือก็มคี วามสุข มีแค่เพจเจอร์ชวี ติ ก็ดา� เนินได้ เดีย๋ วนีม้ ที กุ อย่างแล้ว เป็นสังคมทีร่ วดเร็ว เร่งรีบ แต่กย็ งั เห็นบางคน ไม่เริ่มท�าอะไรสักที ทั้งที่มีเทคโนโลยีขึ้นมาเพื่อจะท�าให้ชีวิต ง่ายขึน้ แต่กย็ งั วุน่ วายอยูด่ ี อีกข้อหนึง่ คือการทีเ่ รามีไลน์ หรือมี โซเชียลเน็ตเวิรก์ ต่างๆ พอมีคนทักมาเราก็ตอ้ งตอบ พอไม่ตอบ ก็งอน และบางทัศนคติของคนบางคน เราก็ไม่อยากได้ยนิ เพราะ รูส้ กึ ว่าบางความคิดของคนบางคนเป็นผลลบกับอารมณ์ของเรา บางทีเข้าถามมาเรือ่ งการเมือง เรือ่ งสังคม เราขีเ้ กียจตอบ แต่พอ ไม่ตอบก็งอน ถ้าเราจะบอกตรงๆ ว่า “ก็ไม่อยากรับรูเ้ รือ่ งของคุณ รูส้ กึ ว่าเรือ่ งของคุณท�าให้อารมณ์ของผมขุน่ มัว” ก็มาโกรธกันอีก เลยตัดสินใจว่างัน้ ก็ไม่ตอ้ งมีโซเชียลเน็ตเวิรก์ ไปเลยแล้วกัน พอได้ ลองท�าแล้ว ก็เห็นว่าชีวติ ยังด�าเนินได้นี่ ไม่เห็นติดขัดตรงไหน ก็โอเคนี่ มันจะได้มเี วลาว่างโล่งๆ บ้าง ไม่งนั้ ก็ตอ้ งก้มหน้าก้มตา มองจอกันอยู่ทั้งวี่ทั้งวัน ไหนบอกเทคโนโลยีจะเสิร์ฟให้เรา สะดวกขึน้ ง่ายขึน้ ไม่เห็นจะสะดวกเลย ผมเห็นหลายคนยังคง

The Living Legends In His Heart

ภาพ: goliath.com

วุน่ วายอยูก่ บั หน้าจออยูเ่ ลย วิง่ หาสัญญาณ WiFi ทัง้ วีท่ งั้ วัน พอไม่มี สัญญาณ WiFi ก็เป็นทุกข์ จะเป็นจะตาย เอ๊ะ ! นีต่ กลงเทคโนโลยี ท�าให้มคี วามสุขหรือทุกข์กนั แน่ แต่ทพี่ ดู มานีผ่ มก็ใช้สมาร์ทโฟนนะ ใช้ในการโทรเข้า-โทรออก ส่งแมสเสจธรรมดาทัว่ ไป แล้วผมก็มี อีเมลไว้ตดิ ต่องาน แค่นนั้ แล้วถ้าอย่างนัน้ คุณรักการเสพสือ่ ช่องทางไหนมากทีส่ ดุ สหรัถ: ฟังเพลง ดูทวี ี มีอา่ นหนังสือบ้าง หนังสือทีผ่ มอ่านจะมี สองประเภท คือ หนังสือพอกกิเลส กับหนังสือลดกิเลส หนังสือลด กิเลสก็พวกหนังสือพระ หนังสือธรรมะ ส่วนหนังสือพอกกิเลสก็คอื หนังสือรถ ผมเป็นคนบ้ารถ ชอบรถ มีความรูส้ กึ อยากซือ้ รถทุกวัน แต่พออ่านหนังสือธรรมะ ก็จะรูส้ กึ ว่าอย่าไปซือ้ มันเลย (หัวเราะ) ภาพทีเ่ ราเห็นคือคุณเป็นสุภาพบุรษุ ทีใ่ จเย็น อบอุน่ สุขมุ เรานึก ไม่ออกเลยว่า เวลามีความทุกข์เข้ามาท้าทายประสบการณ์ชวี ติ ของคุณ คุณรับมือกับมันยังไง สหรัถ: สิง่ ทีผ่ มท�าคือท�าความเข้าใจ แล้วค้นหาว่าสาเหตุทที่ า� ให้ เราทุกข์คอื อะไร ทุกสิง่ ทุกอย่างมีทมี่ าทีไ่ ป คนบางคนเห็นเราแล้ว ก็พดู อะไรไม่ดใี ส่เรา ถ้าเราจะไปโกรธเขา กระโดดต่อยเขา ก็โง่ไป เราต้องตัง้ ค�าถามกับตัวเองว่า ท�าไมเขาถึงพูดกับเราแบบนี้ ท�าไม เขาปากไม่ดี ลองพิจารณาดูเขา... อ๋อ ! เขาเป็นลูกคนกลาง เขาอาจ จะเพิง่ เจอปัญหาชีวติ มา เขาอาจจะอิจฉาเรา ไม่เป็นไร อภัยให้เขา ไปเถอะ เพราะถ้าเขาไม่มปี ญ ั หาชีวติ ชีวติ ราบรืน่ ตลอด เขาก็คง ไม่ปากเสีย เขาเป็นแบบนีเ้ พราะเขามีเหตุ ถ้าเราเห็นเหตุของเขา เราจะอภัยให้เขาได้ เราจะลดความโกรธลงได้ พอเติบโตเป็นผู้ใหญ่ มีภมู คิ มุ้ กันประมาณหนึง่ ผ่านเรือ่ งราว การเผชิญหน้ากับการสูญเสียครัง้ ยิง่ ใหญ่ในชีวติ ในเรือ่ งต่างๆ ซึง่ มันก็เป็นวัยที่โตพอทีจ่ ะมองในอีกด้านว่า การสูญเสียไม่ได้มี แค่ดา้ นลบเพียงด้านเดียว ส�าหรับคุณแล้วคิดว่าความสูญเสีย เหล่านัน้ ให้อะไรคืนกลับสูช่ วี ติ คุณบ้าง สหรัถ: ท�าให้เราเข้าใจสัจธรรมชีวติ ว่าทุกอย่างมีเกิดขึน้ ตัง้ อยู่ ดับไป ไม่มอี ะไรจีรงั ยัง่ ยืน ไม่มอี ะไรเป็นของเรา ทุกสิง่ เป็นสิง่ สมมุติ ขึน้ ว่าคนนีเ้ ป็นพ่อเรา เป็นแม่เรา เป็นแฟนเรา รถคันนีเ้ ป็นของเรา เพือ่ นฝูงญาติพนี่ อ้ ง ไม่มอี ะไรเป็นของเราจริงๆ และไม่มอี ะไรเป็น

the rolling Stones ของเราตลอดไป อีกไม่นานทุกสิง่ ทุกอย่างก็จะจากเราไปในทีส่ ดุ สิ่งเหล่านี้ท�าให้เราเข้าใจชีวิตมากขึ้น ผมเคยได้ยินคนพูดว่า โลกนีอ้ ยูย่ าก แต่ผมว่าถ้าเราเข้าใจชีวติ พอ ก็อยูไ่ ด้ไม่ยากหรอก รวมถึงเข้าใจการล้มหายตายจากของสือ่ นิตยสารด้วยใช่ ไหม สหรัถ: นีก่ ส็ จั ธรรม ทุกอย่างก็เป็นแบบนี้ นิตยสารหายไปไม่ใช่ เรือ่ งแปลก ทุกอย่างต้องเกิดขึน้ ตัง้ อยู่ ดับไป ไม่ใช่แค่นติ ยสาร เทปคาสเซ็ตก็หายไปแล้ว ซีดกี เ็ ริม่ หมดความส�าคัญแล้ว เมือ่ โลก ยังหมุน อะไรๆ ก็ตอ้ งถึงคราวเปลีย่ นแปลง สิง่ ทีจ่ ะท�าให้เราอยูไ่ ด้ คือต้องปรับตัว แล้วก็ทา� ความเข้าใจกับมัน ส�าหรับคนทีผ่ า่ นร้อนผ่านหนาวหรือผ่านประสบการณ์โชกโชน มาเยอะๆ สามารถเป็นมาตรวัดได้ ไหมว่า คนคนนัน้ เข้าใจชีวติ มากกว่าคนที่ใช้ชวี ติ ราบเรียบ สหรัถ: แน่นอน เมือ่ เขาใช้ชวี ติ มามากกว่า ก็ตอ้ งมีความเข้าใจชีวติ มากกว่าคนทีใ่ ช้ชวี ติ เรียบๆ มันคือการสะสมประสบการณ์ชวี ติ คนมีประสบการณ์มากๆ ผ่านอะไรมาเยอะๆ ก็แกร่งขึน้ ชัดเจนขึน้ รูเ้ รือ่ งขึน้ เป็นสัจธรรมอยูแ่ ล้ว พูดได้ ไหมว่าตอนนี้ ก้อง สหรัถ เดินมาถึงจุดทีเ่ ข้าใจชีวติ แล้ว สหรัถ: (นิง่ คิด) ผมว่าได้นะ เพราะตอนนีเ้ ราก็ใจเย็นขึน้ เข้าใจโลก มากขึน้ และแข็งแรงพอทีจ่ ะแบ่งปันได้แล้ว ถ้าให้นึกถึงเพลงนูโวสักเพลงหนึ่งที่เข้ากับชีวิตคุณตอนนี้ จะนึกถึงเพลงอะไร สหรัถ: (นิง่ คิด) ‘ทนๆ เอาหน่อย’ ผมเป็นคนมีความอดทนสูงมาก ผมเป็นคนใจเย็น เพราะสภาวะแวดล้อมที่เจออยู่มันกดดัน มันเคร่งเครียด ถ้าไม่อาศัยความใจเย็นก็คงจะเครียดน่าดู ความยากในการเกิดมาเป็น ก้อง-สหรัถ คืออะไร สหรัถ: ต้องพร้อมเสมอ ไม่พร้อมไม่ได้ โมโหก็ไม่ได้ดว้ ย มันอาจ ดูเป็นค�าพูดแบบตัดพ้อ แต่ผมพูดจริงๆ นะ ตัวอย่างง่ายๆ ผมใส่ ชุดนอนบ็อกเซอร์ขาสัน้ กับเสือ้ ยืด ออกมาล้างรถหน้าบ้าน มีคน ขับรถผ่านมาบอก “พีๆ่ ขอถ่ายรูปหน่อย” ในใจเราก็คดิ “ยังอยู่ ในชุดนีอ้ ยูเ่ ลยเนีย่ นะ” แต่เราจะไปโกรธเขาก็ไม่ได้ จะไม่ถา่ ย ก็ไม่ได้ ในเมือ่ เราเกิดมาเป็น ก้อง-สหรัถ แล้ว เพราะฉะนัน้ ก็ตอ้ ง พร้อมเสมอ ซึง่ จริงๆ มันก็เหนือ่ ยนะ 24 7 - 15

MY WORK Text: สุกฤษฏิ์ Photo: พิชญุตม์

พงศ์นรินทร์ อุลิศ

From ‘Fat’ to ‘Cat’ernative !

ทางเลือก…ค�าหนึง่ ค�า ทีแ่ ม้จะสามารถให้นยิ ามได้อย่างง่ายดายภายใต้ความหลากหลาย ของโลกยุคปัจจุบนั แต่กย็ ากนักทีจ่ ะกระท�าได้ในทางปฏิบตั ิ ภายใต้ขอ้ จ�ากัดของบริบท แวดล้อมทีต่ กี รอบให้เราจ�าต้อง ‘เลือก’ สิง่ ใดสิง่ หนึง่ ปักป้ายประกาศว่าตนเองคือใคร ในพืน้ ทีใ่ ด แต่กระนัน้ ยังมีกลุม่ คนผูพ้ ร้อมจะน�าเสนอทางเลือกอย่างเรียบง่าย เชิญชวนด้วย น�า้ เสียงสนุกสนาน เช่น พีจ่ อ๋ ง-พงศ์นรินทร์ อุลศิ ผูบ้ ริหารคลืน่ วิทยุสดุ แนว Cat Radio ทีม่ ี ประสบการณ์นา� เสนอ ‘ทางเลือก’ บนหน้าปัดวิทยุมากว่าสองทศวรรษ ทีไ่ ด้มาพูดคุยถึง มุมมองชีวติ และทัศนคติทมี่ ตี อ่ สิง่ ต่างๆ โดยเฉพาะแวดวงเพลง ทีเ่ ติบโตอย่างพลิว้ ไหวดุจ แมวเก้าชีวติ และจะมีงาน Cat Expo ครัง้ ทีส่ าม ทีจ่ ะมีขนึ้ ในวันที่ 4-5 กุมภาพันธ์ทจี่ ะถึงนีอ้ กี ด้วย ตัดสินใจเรียนนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เพราะว่าอยากเป็นนักเขียน ไม่ก็คนท�าหนัง แต่พอเรียนไปแล้วก็เบนเข็มมาทางหนังสือพิมพ์ แต่ไม่ได้คิดอะไรมากนัก ก็สนุกกับการเรียน จนกระทั่ง มีคนมาตามให้ไปท�างานหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ชื่อสยามรายสัปดาห์วิจารณ์ ก็ไปท�าประมาณ 5-6 เดือน พี่เต็ด (ป๋าเต็ด-ยุทธนา บุญอ้อม) ก็โทรมาตามว่า จ๋อง มาท�าวิทยุกันดีกว่า ก็เลยตัดสินใจร่วมกับป๋าเต็ด ที่ A-Time ยาวเลย รวมทัง้ เป็นช่วงที่ A-Time ก�าลังปฏิวตั ริ ปู แบบการท�างานใหม่ ให้มตี า� แหน่งโปรดิวเซอร์ รายการ เราก็เข้าไปอยู่ในต�าแหน่งดังกล่าวของคลื่น Greenwave ต่อจากพี่จุ้ย (พี่จุ้ย-ศุ บุญเลี้ยง) ออกมาจาก Greenwave เพราะรู้สึกว่ารับผิดชอบหนักมากทั้งที่อายุยังน้อย คือเรามาเร็วเกินไปด้วย อายุ 23 เอง ก็ รู ้ สึ ก ว่ า อยากรั บ ผิ ด ชอบน้ อ ยลงบ้ า งนะ ก็ เ ลยอยากหางานที่ ค วามรั บ ผิ ด ชอบ ไม่สูงมากนัก ไม่ต้องมีลูกน้อง อยู่ Under คนอื่นบ้าง ก็เลยตัดสินใจไปอยู่ค่ายเพลงหนึ่งใน Grammy ซึง่ ปัจจุบนั คือค่าย Grammy Gold ด้วยเงือ่ นไขว่า ขอมีหวั หน้าคนเดียวนะ ไม่เอาลูกน้อง แต่พอท�าไปสักพัก ก็ได้ข้อสรุปกับตัวเองว่า เฮ้ย เราชอบความรับผิดชอบนะ เพราะงานที่ได้มันค่อนข้างว่างถึงว่างมาก คือไป ดูหนัง ฟังเพลง อ่านหนังสือ พอคิดอะไรออกก็เขียนมา มันชิลไปนิด ประจวบกับจังหวะป๋าเต็ดชวนไปท�า Fat Radio ก็เลยตัดสินใจไปท�าเลย แนวทางของ Fat Radio คือการเปิดเพลงที่ไม่ใช่เพลงในกระแสตลาด ซึ่งทุกวันนี้ผมก็ไม่ได้กลัว ที่จะคิด หรือท�าอะไรแบบนั้นเลยนะ เพราะผมคิดว่า การท�าอะไรที่คนอื่นท�าอยู่แล้ว มันก็จะจบได้แค่ เบอร์สองหรือสาม ซึ่งถ้าจะท�าอะไรสักอย่าง ท�าไมไม่ลองท�าอะไรที่แตกต่างจากที่มีอยู่แต่เดิม แน่นอนว่า การจัดรายการวิทยุที่เต็มไปด้วยเพลงที่คนไม่รู้จัก ร้องตามไม่ได้ เรตติ้งก็อาจจะไม่ได้ดีมากนัก ก็ต้อง มาคิดละว่าจะหารายได้เพิ่มจากทางไหน ก็ชดเชยด้วยการจัดงาน ออกอีเวนต์เพิ่มเติม ซึ่งมันก็เหนื่อยนะ แต่เราก็อยู่กันได้ เงินอาจจะไม่เยอะ แต่ได้ท�าในสิ่งที่อยากท�า

เรามองว่า มันต้องหาจุดกึง่ กลางระหว่างตัวตนกับความต้องการของตลาดให้เจอ ต้องเรียนรูไ้ ปด้วยกัน คือมองในแง่ผู้ผลิตสินค้า คงไม่มีใครอยากจะยัดเยียดสินค้าให้ประชาชนไปโต้งๆ หรอก แต่อยากท�า ให้ได้ผล ซึ่งไอ้ค�าว่าได้ผลเนี่ย มันท�าได้โดยวิธีใดบ้าง มันก็มีหลากหลายอยู่นะ ซึ่งงาน Cat Expo ที่ผ่านมา เราก็ต้องค่อยๆ ปรับจูนไปเรื่อยๆ แต่โชคดีที่ลูกค้าเข้าใจเรานะ ว่าเราท�าอะไร มีจุดยืนอยู่ตรงไหน อีกอย่าง คือ พูดกันตรงๆ เราไม่ได้อยากจะเป็นผู้น�าอะไรเลยนะ เราแค่อยากจะท�าในสิ่งที่เราอยากจะท�า น�าเสนอ ทางเลือกให้กับคนที่ยังไม่ทราบ เพียงเท่านั้นเอง

เพลงนอกกระแสหรืออินดี้มันมีอยู่แต่เดิมอยู่แล้ว เพียงแต่คลื่นอื่นๆ เขาจะท�าการคัดเลือกมากหน่อย ในการเลือกที่จะน�ามาเปิด แต่ความจริงข้อหนึ่งในโลกนี้คือ เพลงที่ออกมาจากห้องอัดแรกเริ่ม มันไม่มี เพลงที่ดังเลยหรอกครับ คุณต้องเปิด ต้องเล่น มันถึงจะดัง ซึ่งในมุมกลับ คือเพลงที่คนไม่รู้จักมันอาจจะดัง ก็ได้นะ แต่ไม่มีใครเล่นไง เราก็แค่หยิบเพลงเหล่านั้นมาเล่น ความต่างมันมีอยู่เท่านี้จริงๆ ประกอบกับ ช่วงนั้น ธุรกิจเพลงก็เริ่มซบเซา มี MP3 โผล่เข้ามา ก็กลายเป็นว่า Fat ท�าหน้าที่ปั้นเพลงให้ดังขึ้นมา โดยไม่รู้ตัว

ระยะเวลาสองทศวรรษที่ผ่านมา พื้นฐานความคิดเราไม่ได้เปลี่ยน แต่รายละเอียดปลีกย่อยต่างหาก ที่ต่างออกไป เรามีประสบการณ์ เราผ่านความผิดพลาดเพราะการเรียนรู้ เราจะเรียนรู้จากความพ่ายแพ้ ซะเป็นส่วนใหญ่ ไม่ใช่จากชัยชนะ รวมถึงเวลาและอายุที่มากขึ้น จะท�าให้เรารู้สึกคลี่คลายกับตัวเอง หาจุดลงให้ตัวเองได้มากขึ้น เปิดกว้างมากขึ้น

เราออกจาก Fat Radio แบบยกทีมเลย คือเราเริ่มรู้สึกว่ามันไม่สนุกแล้ว คือเราโชคดีนะที่ได้ท�าในสิ่งที่ อยากท�า พร้อมผลส�าเร็จที่ดี ไม่มีใครเข้ามายุ่มย่าม แต่ทีนี้ในช่วงท้ายๆ ของการท�างานเริ่มจะไม่สนุกแล้ว ทั้งปัญหาเศรษฐกิจตกต�่า รวมถึงความคล่องตัวในบริษัทได้น้อยลง ความสุขก็น้อยลงๆ ก็ตัดสินใจว่า ออกกันเลยละกัน ก็นั่งคุยกันว่าจะเอายังไงกันต่อ ก็ได้ข้อสรุปว่า เอาน่ะ มาเริ่มต้นกันใหม่อีกครั้ง คราวนี้ เอาที่อยากจะท�าจริงๆ ก็ตั้งชื่อคลื่น เอาคล้ายๆ เดิม ก็เลยกลายมาเป็น Cat Radio อย่างที่เห็น ล้อตัวเอง ไปในตัวเลย แบบโตๆ แมวๆ อะไรแบบนี้ จริงๆ เดิมจะเป็น ปาริชาติเรดิโอ ไปแล้ว คือชื่อมันแปลกดี เราชอบกันอยู่เดือนนึงเลย จนกระทั่งได้ข้อสรุปว่า เปลี่ยนเถอะ มันแปลกเกิน (หัวเราะ)

มัธยมศึกษา: โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย อุดมศึกษา: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย คณะนิเทศศาสตร์ ภาควิชาวารสารสนเทศ เอกการหนังสือพิมพ์ การท�างาน อดีตผูบ้ ริหารคลืน่ แฟต เรดิโอ อดีตผูบ้ ริหารโรงหนังเฮาส์ อาร์ซเี อ AFTER WORK ผูบ้ ริหารคลืน่ แคท เรดิโอ ดูบอลครับ โดยเฉพาะทีมลิเวอร์พูลนี่ นักจัดรายการ ‘หนังหน้าแมว’ ตามเชียร์เลย เรียกว่าเป็นทีมเดียวเลย ก็วา่ ได้ อาจจะมีดหู นัง ฟังเพลง อ่านหนังสือ เข้ามาบ้าง แต่กอ็ าจจะไม่นบั ว่าหลังเวลา งานมัง้ เพราะท�าเป็นปกติอยูแ่ ล้ว

โดยพื้นฐาน จิตวิญญาณของ Cat Radio ยังเหมือน Fat Radio แต่ถ้าจะต่าง ก็คงเป็นความสนุกสนาน มีชีวิตชีวามากขึ้น บวกกับชื่อของคลื่น มันก็เปิดหนทางในการเล่นอะไรสนุกๆ มากขึ้น เหมือนเรากลับไป รีเซตใหม่แบบเฟรชๆ เป็นความพยายามของคนกลุ่มหนึ่ง ที่อยากจะบอกว่า โลกมันกว้างกว่าที่คิดไว้นะ แต่เราบอกเล่าแนวทางนั้นด้วยวิธีที่สนุกสนาน บ้าๆ บอๆ โดยไม่ต้องสนว่าโลกก�าลังพูดเรื่องอะไร

16 - 24 7

HIS PROFIlE

mice spotting DON’T MISS WHAT • ไทยแลนด์ เมกะ โชว์ 2017 WHEN • 7 - 15 มกราคม 2560 WHERE • ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี WHAT • นิทรรศการศึกษาต่อสหราชอาณาจักร 2560 WHEN • 14 - 15 มกราคม 2560 WHERE • รอยัล พารากอน ฮอลล์

FAIRTEX SPORTS CLUB & HOTEL

WHAT • ซอฟต์แวร์ เอ็กซ์โป เอเชีย WHEN • 21 - 23 มกราคม 2560 WHERE • ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

FUN & ACTIVE MICE STYLE เวลคัม ทู ‘พัทยา’ เมืองทีไ่ ม่เคยหลับใหล และมีชอื่ เสียงโด่งดังไปทัว่ โลก มีสีสันไม่ว่าจะกลางวันหรือกลางคืน มีกิจกรรมที่หลากหลายและ น่าสนใจรอให้นกั เดินทางทัง้ ในและต่างประเทศได้มาสัมผัสประสบการณ์ อีกทั้งยังเป็นเมืองเศรษฐกิจส�าคัญที่สุดอีกเมืองหนึ่งของประเทศไทย ซึง่ นับว่าเป็นอีกหนึง่ เมืองไมซ์ซติ หี้ ลัก ทีส่ า� นักงานส่งเสริมการจัดประชุม และนิทรรศการ (องค์การมหาชน) หรือ ทีเส็บ มุ่งเน้นมาโดยตลอด เพราะจัดเป็นเมืองทีค่ รบเครือ่ งเรือ่ ง การจัดประชุมสัมมนา การท่องเทีย่ ว เพือ่ เป็นรางวัล และงานแสดงสินค้า หรือ อุตสาหกรรมไมซ์ ทัง้ ในแง่ของ โลเกชั่ น ที่ ไ ม่ ไ กลจากกรุ ง เทพฯ ความเป็นเมืองตากอากาศชั้นน�า ของประเทศไทย และแฟซิลติ ตี้ า่ งๆ โดยเฉพาะโรงแรมและรี ส อร์ ท ที่มีจ�านวนหลายร้อยแห่ง รวมถึง ศูนย์ประชุมและแสดงสินค้าขนาดใหญ่ ทีส่ ามารถจัดประชุมสัมมนา และงานแสดงสินค้าต่างๆ ได้ หลากหลายสไตล์ ที่ผลักดันให้พัทยา มีความพร้อมเป็นอย่างมาก ส�าหรับการจัดงานไมซ์ นอกจากนีย้ งั มีสถานที่ ที่เหมาะส�าหรับการจัดงานไมซ์ ที่ต้องการความสนุกและแอคทีฟ ภายใต้บรรยากาศอันร่มรืน่ อีกทัง้ ยังมีศลิ ปวัฒนธรรมการต่อสูข้ องไทย ที่เป็นจุดเด่น นั่นก็คือ ‘FAIRTEX’ ที่สั่งสมชื่อเสียงมาอย่างยาวนาน จนเป็นที่รู้จักกันไปทั่วโลกในฐานะโรงแรมและสปอร์ตคลับชั้นน�า ของพัทยา MICE Spotting ขอชวนคุณไปเจาะลึกโรงแรมแห่งนี้กันว่า ดีงามและพร้อมสรรพส�าหรับการจัดงานไมซ์แค่ไหน FAIRTEX เป็นโรงแรมระดับ 4 ดาว ตกแต่งอย่างสะดุดตาด้วย สไตล์ลา้ นนา ผสมผสานศิลปวัฒนธรรมแบบสุโขทัย ตัง้ อยูท่ พี่ ทั ยาเหนือ ใกล้กบั วงเวียนปลาโลมา บนพืน้ ทีก่ ว่า 9 ไร่ มีกจิ กรรมต่างๆ มากมาย ให้เลือกสรรหลากรส หลากอารมณ์ ไม่ว่าจะเป็นความสนุกสนาน เพลิดเพลิน ตืน่ เต้น และท้าทาย ภายใต้บรรยากาศสบายๆ เหมาะแก่ การพักผ่อน หรือพบปะสังสรรค์กับครอบครัวและเพื่อนฝูง ตลอดจน การจัดงานไมซ์ต่างๆ ที่ต้องการให้งานไมซ์ของคุณมีสีสัน มีกิจกรรม ที่สร้างความแปลกใหม่สอดแทรกไปกับโปรแกรมการจัดงานไมซ์ ซึ่งความโดดเด่นของ FAIRTEX ที่ไม่เหมือนใคร ก็คือ คอร์สเรียน มวยไทย ที่ได้รับความนิยมจากชาวต่างชาติ ซึ่งที่ FAIRTEX ได้เสริม คอร์สพิเศษ นอกจากจะได้ประโยชน์กับสุขภาพร่างกายแล้ว ยังได้ ผสมผสานศิลปะการป้องกันตัว การร�าไหว้ครูเข้าไปด้วย แสดงให้เห็นว่า การเข้ า มาเรี ย นมวยไทยที่ FAIRTEX นั้ น ไม่ ไ ด้ เ พี ย งเข้ า มาเพื่ อ

WHAT • มหกรรมงานสร้างบ้าน และวัสดุกอ่ สร้าง 2560 WHEN • 25 - 29 มกราคม 2560 WHERE • ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี WHAT • Elder Fair Thailand 2017 WHEN • 26 - 29 มกราคม 2560 WHERE • ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี

เตะต่อยเท่านั้น ยังฝึกให้รู้จักการเคารพ นั บ ถื อ นอบน้ อ ม ฝึ ก เรื่ อ งสมาธิ สร้ า ง มิตรภาพ ความผูกพัน กระทั่งการกอด หรื อ การก้ ม ลงไปกราบเท้ า ผู ้ เ ป็ น ครู ซึ่งบ่งบอกถึงวัฒนธรรมไทย นอกจากนี้ ยังมีทั้งกีฬาในร่มและกลางแจ้งชนิดอื่น อีกอย่างครบครันด้วยอุปกรณ์ที่ได้ระดับ มาตรฐานสากล อาทิเช่น สนามเทนนิส ให้บริการทั้งกลางวันและกลางคืน หน้าผาจ�าลอง ส�าหรับปีนผา ที่สูงที่สุดในประเทศไทย ท้าทายนักปีนป่ายทุกระดับจากทั่วโลก บน 4 เส้นทางทีอ่ อกแบบมาอย่างพิถพี ถิ นั ให้มคี วามยากง่ายแตกต่างกัน สระว่ายน�้า (Half Olympic) ฟิตเนส เซ็นเตอร์ ที่ทันสมัยพร้อมด้วย อุปกรณ์การออกก�าลังกายซึ่งน�าเข้าจากต่างประเทศครบครันที่สุด ในพัทยา พร้อมด้วยห้องแอโรบิกขนาดใหญ่ มีห้องอบซาวน่า สตรีม ห้องอาบน�า้ และล็อกเกอร์ไว้คอยบริการ ไม่ใช่เพียงกิจกรรมทางด้านกีฬาเท่านั้น แต่ที่ FAIRTEX ยังใส่ใจ เรือ่ งสุขภาพด้วยการบริการของ Rasayana Retreat ศูนย์สขุ ภาพแบบ ครบวงจร มีโปรแกรมสุขภาพมากมายให้คณุ เลือก อาทิ บริการดีทอกซ์ ช่วยขับล้างสารพิษออกจากร่างกาย การนวดและสปา เพือ่ ผ่อนคลาย ความตึงเครียดและความเหนื่อยล้า ตลอดจน Raw Food อาหาร ปลอดสารพิษ สดใหม่จากธรรมชาติ ช่วยในการล้างพิษและจ�ากัด ของเสียออกจากร่างกายได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้านแฟลิซติ อี้ นื่ ๆ ทีร่ องรับการจัดงานไมซ์ได้อย่างลงตัวนอกเหนือ จากห้องพักทีก่ ว้างขวาง สะดวกสบายแล้ว ยังมีหอ้ งประชุม 2 ห้อง รองรับ ผู้เข้าร่วมประชุมได้มากสุดถึง 120 ที่นั่ง ลานจอดรถที่สะดวก และ ปลอดภัย ซึง่ สามารถจอดได้ถงึ 60 คัน หากต้องการเพิม่ สีสนั ให้งานไมซ์ของคุณแปลกใหม่ และมีชวี ติ ชีวา มากกว่าเคย ด้วยกิจกรรมทางด้านกีฬาที่ครบวงจรและมีความเป็น เอกลักษณ์ของไทย FAIRTEX เป็นตัวเลือกที่ลงตัวและตอบโจทย์ได้ อย่างครบครัน สอบถามข้อมูลเพิม่ เติมได้ที่ 038 253 888

WHAT • มหกรรมลดทะลุพกิ ดั ครัง้ ที่ 18 WHEN • 1 - 5 กุมภาพันธ์ 2560 WHERE • ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี WHAT • ไทยแลนด์ เบบี้ แอนด์ คิดส์ เบสท์ บาย ครั้งที่ 26 WHEN • 2 - 5 กุมภาพันธ์ 2560 WHERE • ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ WHAT • แม่บา้ นแฟร์ ครัง้ ที่ 2 WHEN • 2 - 5 กุมภาพันธ์ 2560 WHERE • ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ WHAT • Kiducation Expo 2017 WHEN • 3 - 5 กุมภาพันธ์ 2560 WHERE • ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี WHAT • The Great India Education Fair 2017 WHEN • 4 - 5 กุมภาพันธ์ 2560 WHERE • ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

24 7 - 17

taste

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com

MadaMe Shawn

Text: Yamin Photo: กฤตพล

หลังจากทีป่ ระสบความส�าเร็จในประเทศ ฝรั่งเศสมาแล้ว ก็ถึงเวลาอันสมควรที่ Madame Shawn จะหวนคืนสู่มาตุภูมิ ขยายสาขาที่ 8 และเป็นสาขาแรกในเมืองไทย เพือ่ สรรค์สร้างรสชาติแบบไทยๆ ให้เป็นขวัญใจผู้คน ย่านสุขุมวิท ท่ามกลางบรรยากาศที่วิลิศมาหรา สวนทางกับราคา เพราะไม่วา่ คุณจะเป็นใคร Madame Shawn เปิดโอกาสให้คณ ุ ได้ลมิ้ ลองเสน่หป์ ลายจวัก แบบไทยๆ โดยถ้วนหน้า ตกแต่งบรรยากาศในสไตล์ไทยประยุกต์ ซึง่ ท�าให้รา้ นดูหรูหรา ในขณะเดียวกันก็ มีรายละเอียดทางวัฒนธรรมไทยที่น่า สนใจ เช่น การน�าเฟอร์นเิ จอร์ หรือวัสดุอปุ กรณ์ทเี่ ป็น ภูมิปัญญาท้องถิ่น มาประดับตกแต่ง เน้นแสงสี น�า้ ตาล สร้างบรรยากาศให้อบอุน่ ถ้าไม่รบั ประทานเผ็ด ต้องรีบบอก เพราะ หากเป็นเมนูที่ต้องถึงรสถึงเครื่อง ทาง ร้านจะจัดเต็มตามสูตรแบบไทยๆ คิดถึง อาหารภาคไหนก็มใี ห้ลมิ้ รส ทุกเมนูพฒ ั นาโดย จิตตินิ วังสินธุ์ ชวนชิมความอร่อยจากเมนู ‘ปอเปีย๊ ะกุง้ ’ ให้ รสกลมกล่อมลงตัว พิเศษทีม่ โี หระพาพันห่ออยูด่ ว้ ย จึงให้ความหอมยามรับประทาน เหมาะทีจ่ ะรองท้อง

Toro Bangkok, 72 CourTyard

Text: สุกฤษฏิ์ Photo: กฤตพล

ส่งผ่านจิตวิญญาณแห่งอาหารสเปนสาย Tapas ทานง่าย เข้าคูก่ บั รสชาติเครือ่ งดืม่ สุดพิเศษ ในบรรยากาศทีเ่ ข้มขรึมของงาน ตกแต่ง หนึง่ ในร้านยอดฮิตจากกรุงบอสตัน บริหารงาน โดยเชฟผู้มีประสบการณ์และปรุงแต่ละจานให้สุด พิเศษโดย Zack Watkins เชฟมือรางวัลประสบการณ์ เจ็ดปี

บรรยากาศมีสว่ นช่วยให้มอ ื้ อาหารมีความพิเศษ ในตัวของมัน และหากคุณสามารถเจียดเวลาได้ ในวันทีฟ ่ า้ ปลอดโปร่งแล้วละก็ เราอยากแนะน�าให้ คุณมานัง ่ จิบ Sangria ทานอาหารสไตล์ Tapas ในบรรยากาศ Outdoor ของร้าน ทีด ่ ผ ู อ ่ นคลาย สบายๆ ด้วยการตกแต่งจากวัสดุไม้ ตัดกับความ ขรึมของวัสดุ Façade แบบ Boston-Style ทีจ ่ ะ ท�าให้แต่ละค�าของอาหารดูนา่ อภิรมย์มากยิง ่ ขึน ้

ต้อนรับผู้มาเยือนด้วยบรรยากาศเข้มขรึม ของงานตกแต่งสาย Industrial กึง่ Boston Rustic กับแผงกระจกบานใหญ่สอดแซม ด้วยพันธุไ์ ม้เพิม่ ความมีชวี ติ ชีวา ก่อนจะจูงมือเข้ามาพบ กับบาร์เครือ่ งดืม่ กับแสงไฟสลัวนวลรับกับบานกระจก บริเวณม้านัง่ ยาวให้ความรูส้ กึ เหมือนทานอาหารอยูท่ ี่ บ้าน และการเปลือยงานระบบเสริมความดุแกร่งและ เป็นส่วนตัว

ด้วยจานหลัก Croquettas ปลาค็อดชุบแป้งทานคูก่ บั ซอสอลิโอลีและเปลือกเลม่อนทอดกรอบ ปิดท้ายด้วย Sandia ‘สลัดแตงโม’ หวานด้วยเนือ้ เมล่อนสดเข้ากับ รสเค็มของแอนโชวี เปรี้ยวส้มโอ และเนยโคฮิตา เป็นหนึง่ มือ้ สบายๆ ทานง่ายจนลืมเวลา

เริ่ ม ต้ น กระตุ ้ น ความอยากอาหารด้ ว ย Bikini Bocadillo แซนด์วิชแฮมเซอราโน่ กลมกล่อมด้วยชีสนมแกะและหอมเนยเห็ด ทรัฟเฟิล ทานง่ายไม่เลี่ยน ควบคู่กับสองเครื่องดื่ม แนะน�า Messi Mule หอมหวานด้วยชาผสมวอดก้ากับ น�า้ เชือ่ มขิง หรือ Lychee Sangria ค็อกเทลรสนุม่ ทาน ง่ายหวานอมเปรีย้ วสดชืน่ ด้วยกลิน่ โหระพา ก่อนต่อเนือ่ ง

โครงการ Courtyard 72 ใกล้ทองหล่อซอย 18 ถนนสุขมุ วิท 55 เปิดให้บริการ จันทร์ศุกร์ เวลา 18.00-23.00 น. และเสาร์อาทิตย์ เวลา 12.00-15.00 น. และ 18.00-23.00 น. ติดต่อสอบถามและส�ารองทีน่ งั่ ได้ทโี่ ทร. 02 392 7790 หรือทีเ่ ว็บไซต์ bkk.toro-restaurant.com

18 - 24 7

ประมาณ 1,000 บาท

หากเดินลึกเข้ามาภายในตัวร้าน จะได้พบกับ โซนพิเศษที่ซ่อนอยู่ ซึ่งเป็นโซน Open Air ให้ นัง ่ ชิลล์รบ ั ลมเย็นๆ มุมดังกล่าวยังเป็นมุมโปรด ของชาวต่างชาติ เพราะมีตู้เก็บของใบมหึมา จัดแสดงงานหัตถศิลป์ทเี่ กีย ่ วกับวิถช ี วี ต ิ คนไทย ราวกับเป็นพิพธ ิ ภัณฑ์ขนาดย่อม

ก่อนน�าไปสูอ่ มิ่ หนัก อย่าง ‘แกงเผ็ดเป็ดย่าง’ ซึง่ ใช้ วัตถุดิบเกรดเอ ปรุงกับเครื่องแกงสูตรต้นต�ารับ ตัดรสด้วยมะเขือเทศ เมือ่ รวมกันจึงให้รสชาติเข้มข้น กลางๆ เข้ากับลิน้ คนทัว่ โลก อีกเมนูคอื ‘ไก่ผดั เม็ด มะม่วงหิมพานต์’ เมนูยอดนิยมของคนไทย ให้รส สัมผัสทัง้ กรุบกรอบ เข้มข้น ครบรส ส่วนของหวานที่ แนะน�าว่าห้ามพลาด คือ ‘พานาคอตต้าทับทิมกรอบ’ ทีท่ งั้ หอมและอร่อยจนไม่อยากวางช้อน ประมาณ 250 บาทต่อคน เลขที่ 127 ซอยสุขุมวิท 49/3 เปิดให้ บริการทุกวัน เวลา 11.00-15.00 น. และ 18.30-22.30 น. โทร. 02 258 1205 หรือ FB: madameshawnbkk

lighten up together Where: Groove @ centralWorlD

hoW: ดร. ณัฐกิตติ์ ตัง้ พูลสินธนำ เปิดตัวแคมเปญ ไลท์เทิน่ อัพ ทูเกเตอร์ ชวนคนไทย

ก้ำวเข้ำสูป่ ใี หม่อย่ำงเรียบง่ำย ส่งต่อควำมดีและพลังใจให้กนั และกัน พบกับมหกรรมดวงไฟ กว่ำ 10 ล้ำนดวง ตกแต่งศูนย์กำรค้ำทุกสำขำ และเทศกำลของขวัญที่ใหญ่สุดในเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ ตัง้ แต่ 10 ธันวำคม 2559 - 15 มกรำคม 2560 ณ ศูนย์กำรค้ำเซ็นทรัลเวิลด์ เซ็นทรัลพลำซำ และเซ็นทรัลเฟสติวลั 30 สำขำทัว่ ประเทศ โดยมี มร. แอนโทนิโอ คอร์โร, วรำภรณ์ ลีกลุ นิมติ ร, กันตภณ ผำณิตรัตน์ และกำญจนวรรณ ลำยลักษณ์ศริ ิ ร่วมงำนด้วย

amazing Kingdom oF thailand: World cluB championShip 2016 Where: ayoDhya links Golf course hoW: เหล่ำอำคันตุกะนักกอล์ฟ และนักธุรกิจจำกทั่วโลก

ต่ ำ งตบเท้ ำ เข้ ำ ร่ ว มชมพิ ธี เ ปิ ด สุ ด ตระกำรตำของโครงกำร อะเมซิง่ คิงดอม ออฟ ไทยแลนด์: เวิลด์ คลับ แชมเปีย้ นชิพ 2016 รำยกำรแข่งขันกอล์ฟรำยกำรสุดยิ่งใหญ่ ที่รวมตัวแทนจำกสโมสรชั้นน�ำของโลกจำก 100 อันดับสนำมยอดเยี่ยม และเป็นหนึ่งเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เป็นตัวแทนแสดงศักยภำพประเทศให้ประจักษ์แก่สำยตำผู้ชมทั่วโลก โดยมีกำรถ่ำยทอดทำงโทรทัศน์ไปยังผูช้ ม 120 ล้ำนครัวเรือนในสหรัฐฯ แคนำดำ และอีกกว่ำ 40 ประเทศทัว่ โลก ซึง่ ถือเป็น กำรประชำสัมพันธ์ประเทศได้เป็นอย่ำงดี เพรำะนอกจำกกำรถ่ำยทอดให้เห็นถึงกำรแข่งขัน ยังมีกำรถ่ำยทอดให้ผชู้ มเข้ำใจ มรดกทำงศิลปวัฒนธรรม และควำมเจริญรุง่ เรืองทำงประวัตศิ ำสตร์ชำติไทย ทีส่ ง่ ทอดต่อกันมำจนถึงปัจจุบนั

Bonjour French Fair 2016 Where: queen sirikit national convention center hoW: ชม ชิม ช้อป เต็มอิ่ม กับงำนแสดงสินค้ำฝรั่งเศส และยุโรปที่ใหญ่ที่สุด

ในประเทศไทย ภำยใต้ธีมสุดเก๋ วีฟ ลำเมดิแตรำเน่ จัดโดย หอกำรค้ำฝรั่งเศส-ไทย พร้อมเกีย่ วก้อยพันธมิตรอย่ำง หอกำรค้ำไทยอิตำเลียน สำยกำรบินเจ็ท แอร์เวย์ และบริษทั บั ต รกรุ ง ไทย จ� ำ กั ด คั ด สรรสิ น ค้ ำ คุ ณ ภำพพรี เ มี ย มอิ ม พอร์ ต จำกประเทศฝรั่ ง เศส และประเทศแถบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกว่ำ 2,000 รำยกำร ให้เหล่ำสำวกได้เลือกสรร ส่งท้ำยปี นอกจำกนั้นยังได้รับเกียรติจำก มร. จิลส์ กำรำชง เอกอัครรำชทูตฝรั่งเศส ประจ�ำประเทศไทย เป็นประธำนเปิดงำนอย่ำงเป็นทำงกำร บรรยำกำศถูกเนรมิตให้กลำยเป็น ชำยหำดทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแสนอบอุ่น ให้ควำมรู้สึกผ่อนคลำย เพื่อต้อนรับแขก ผูม้ เี กียรติ และนักธุรกิจชัน้ น�ำให้มำเลือกชิม ช้อป กันแบบสบำยๆ

Smart Farmer Where: Dtac house chamchuri square

hoW: ดีแทค มูลนิธิร่วมด้วยช่วยกันส�ำนึกรักบ้ำนเกิด และกรมส่งเสริมกำรเกษตร

กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ประกำศผลรำงวัลเกษตรกรส�ำนึกรักบ้ำนเกิด ประจ�ำปี 2559 ส�ำหรับเกษตรกรผูไ้ ด้รบั รำงวัลชนะเลิศ คือ อำยุ จือปำ ชำวเขำเผ่ำอำข่ำจำกจังหวัดเชียงรำย เจ้ำของผลิตภัณฑ์จำกกำแฟคุณภำพดี แบรนด์ ‘อำข่ำ อ่ำมำ’ ที่น้อมน�ำแนวพระรำชด�ำริ ของพระบำทสมเด็จพระปรมินทรมหำภูมิพลอดุลยเดช มำประยุกต์ใช้ในชีวิตประจ�ำวัน จนเกิดผลประโยชน์สงู สุด จำกกำรริเริม่ ปลูกพืชผักเมืองหนำวมำสูก่ ำรสร้ำงเครือข่ำยส่งเสริม ให้ชำวบ้ำนผลิตกำแฟ พัฒนำสำยพันธุ์ให้ดีขึ้น และมีส่วนผลักดันให้กำแฟจำกชุมชน บ้ำนแม่จันใต้ผงำดขึ้นเวทีโลกได้อย่ำงไม่อำยใคร ปัจจุบันเขำดูแลกระบวนกำรผลิตตั้งแต่ ต้นน�้ำคือ กำรปลูก กำรตำก กำรเก็บ กลำงน�้ำคือ กำรแปรรูป และท�ำบรรจุภัณฑ์ จนถึง ปลำยน�ำ้ คือ กำรจ�ำหน่ำยให้ผบู้ ริโภคโดยกำรท�ำธุรกรรมกำรเงินผ่ำนระบบออนไลน์

20 - 24 7

society Text: เพลงมนตรา

muang thai chiang mai marathon 2016 Where: chianG mai hoW: ค่ำยประกันชีวิตสีบำนเย็น ส่งต่อสุขภำพดีส�ำหรับประชำชน

ในพื้ น ที่ ภ ำคเหนื อ กั บ กิ จ กรรมเมื อ งไทยเชี ย งใหม่ ม ำรำธอน 2016 ครัง้ ที่ 11 โดยได้รบั เกียรติจำก กอบกำญจน์ วัฒนวรำงกูร รัฐมนตรีวำ่ กำร กระทรวงกำรท่องเทีย่ วและกีฬำ และปวิณ ช�ำนิประศำสน์ ผูว้ ำ่ รำชกำร จั ง หวั ด เชี ย งใหม่ ปล่ อ ยตั ว นั ก กี ฬ ำ โดยมี ผู ้ ใ ห้ ค วำมสนใจรวมกว่ ำ 12,000 คน ในจ�ำนวนนี้เป็นนักวิ่งชำวต่ำงชำติมำกกว่ำ 2,700 คน จำก 53 ชำติ บนเส้นทำงวิง่ ท่ำมกลำงไอหมอกยำมเช้ำ อำกำศเย็นสบำย สนำมวิ่งบนถนนรอบคูเมืองเชียงใหม่ รำยล้อมด้วยวัดวำอำรำมศิลปะ ล้ำนนำ รวมถึงมีฉำกหลังเป็นดอยสุเทพ ทีป่ ระดิษฐำนพระธำตุดอยสุเทพ นับเป็นกำรปิดท้ำยเมืองไทยมำรำธอน 2016 ทีน่ ำ่ ประทับใจ

News UPDATe Text: เพลงมนตรา

กรุงศรีรวมพลังแห่งความภักดี

วีระพันธุ์ ทีปสุวรรณ ประธานกรรมการ พร้อมด้วย คณะกรรมการธนาคาร ผู้บริหาร และพนักงานกรุงศรี แสดงความจงรักภักดี และน้อมร�าลึกในพระมหากรุณาธิคณุ พระบาทสมเด็ จ พระปรมิ น ทรมหาภู มิ พ ลอดุ ล ยเดช ปฏิญาณด�าเนินตามรอยพระยุคลบาทในการสืบสาน ท�าความดี และน้อมน�าพระราชด�ารัสมาเป็นหลักชัยในการ ท�าหน้าที่ พร้อมร้องเพลงสรรเสริญพระบารมีเบื้องหน้า พระบรมฉายาลักษณ์ ในวันรวมพลังแห่งความภักดีที่ คนไทยทัง้ ประเทศพร้อมใจกันแสดงออกถึงความกตัญญู ต่อพระมหากรุณาธิคณ ุ อันหาทีส่ ดุ มิได้

สู้กับโรคเบาหวานอย่างเท่าทัน หมั่นติดตาม ระดับน�้าตาลอย่างสม�่าเสมอ

สมศักดิ์ กวีไตรภพ หัวหน้าหน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เกีย่ วกับ การดูแลเบาหวาน ประเทศไทย บริษทั โรช ไดแอกโนสติกส์ (ประเทศไทย) จ�ากัด เปิดตัวเครือ่ งตรวจระดับน�า้ ตาลใน เลือดด้วยตนเอง ที่มาพร้อมฟังก์ชันเสริมแอพพลิเคชั่น แสดงผลค่าน�า้ ตาล เพือ่ น�าไปสูแ่ นวทางการรักษาอันเกิด ประสิทธิผลสูงสุดแก่ผู้เป็นเบาหวาน โดยมีนายแพทย์ เอกลักษณ์ วโนทยาโรจน์ จากศูนย์โรคเบาหวาน และ ไทรอยด์ โรงพยาบาลเทพธารินทร์ ให้ความรูเ้ กีย่ วกับโรค เบาหวาน และไอซ์-ณพัชรินทร์ ไพบูลย์รัตนกิจ ลูกสาว คนสวย ของดาราตลกชือ่ ดังขวัญใจชาวไทย ค่อม ชวนชืน่ ผูเ้ ป็นเบาหวาน ร่วมแชร์ประสบการณ์ในฐานะผูด้ แู ล

เนรมิตริมฝีปากสวย เจิดจรัสแบบ 3D กับโซพ แอนด์ กลอรี

โซพ แอนด์ กลอรี เผยอาวุธลับใหม่ ตั ว ช่ ว ยอั น ทรงพลั ง ในขนาดมิ นิ เนรมิตริมฝีปากสวยสุดเย้ายวนแบบ 3D มีให้เลือก 2 สไตล์คอื ลิปแมตต์ เนื้อเนียนนุ่มติดทนนาน มาพร้อม กั บ เทคโนโลยี 3D VOLU-AMP ทีท่ า� ให้รมิ ฝีปากเอิบอิม่ ขึน้ ได้ในพริบตา มี 5 เฉดสี ได้แก่ พริตตี้ มิวเท็ด, ไฟร์เออร์ แครกเกอร์, เอ็มเบอร์ เรด, ช็อกโกเบอร์รี และ ว้าว-พิง้ ค์ ต่อด้วยกลอสสติก๊ วอลุม่ ลิป ชายน์ เนือ้ แวววาว มาพร้อม เทคโนโลยี 3D PLUMP และเทคโนโลยี ULTIMELT ทีจ่ ะช่วยเผย ริมฝีปากชวนหลงใหล ติดทนนาน พร้อมเพิม่ ความฉ�า่ แวววาว เงางามให้เรียวปากยิง่ ขึน้ มีให้เลือก 5 เฉดสี ได้แก่ นูด้ ดิสท์, พิง้ ค์ อะ บู, เทคนิโครัล, พิง้ ค์เฟตติ และพิง้ ค์ พันช์

ซูชิ เด็น ต้อนรับ ปี ใหม่ จัดทัพเมนูใหม่ กว่า 200 รายการ

ซูชิ เด็น ต้อนรับเทศกาล ปีใหม่ด้วยการเปิดตัวเมนู เล่ ม ใหม่ พร้ อ มขนทั พ อาหารญี่ปุ่นที่หลากหลาย เมนู ม าให้ ไ ด้ ลิ้ ม ลองกั น อาทิ ชุดข้าวปั้นชุดพิเศษ ซูชเิ ด็นเซต, ปลาแซลม่อนย่างเกลือ, โรลปลาแซลม่อนรสเผ็ด, ซาชิมิชุดโตเกียว, ครีบปลาแซลม่อนทอด และเมนูอื่นๆ อีก มากมายมากกว่า 200 รายการ สาวกอาหารญี่ปุ่นห้ามพลาด ความสด ใหม่ และสะอาดทีร่ า้ นซูชิ เด็น ทุกสาขา

ลาวา ที่สุด ของความอร่อย จากซิงก์ เบเกอรี่

สาวกขนมหวานไม่ควรพลาด ไปอร่ อ ยฟิ น อิ น เทรนด์ กั บ ลาวาไส้ไหลจากซิงก์ เบเกอรี่ โรงแรมเซ็ น ทาราแกรนด์ และบางกอกคอนเวนชั่ น เซ็นเตอร์ เซ็นทรัลเวิลด์ ไม่วา่ จะเป็นชีสทาร์ตลาวา ทาร์ตสีนา�้ ตาล ทองกรุบกรอบ สอดไส้ครีมชีสหอมกรุ่น รสละมุนกลมกล่อม ละลายในปาก หรือเลือกอร่อยกับครัวซองต์ลาวาชาไทย ครัวซองต์ อุ่นสอดไส้ชาไทยลาวาเข้มข้นลงตัว โรยด้วยถั่วอัลมอนด์ และ ครัวซองต์ลาวา ครัวซองต์เนยสด ผสานความอร่อยแบบดัง้ เดิม ด้วยไส้ครีมคัสตาร์ดลาวาไข่เค็มเนือ้ แน่น หวานมัน ก�าลังดี โรยหน้า ด้วยหมูหยอง สนใจสอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 02 100 1234 ต่อ 6485

เผยผิวสวยเพอร์เฟ็กต์ ไม่หนาเตอะด้วย No7 บิวตี้ฟูลลี่ แมตต์ ฟาวเดชั่น

ใครว่าเทรนด์ผวิ แมตต์ตอ้ งมาพร้อมเมคอัพทีห่ นาเตอะ มาปฏิวตั แิ นวคิด ใหม่กนั ด้วย No7 บิวตีฟ้ ลู ลี่ แมตต์ ฟาวเดชัน่ ใหม่ลา่ สุด ทีถ่ กู พัฒนา ขึน้ มาใหม่ให้เนือ้ บางเบาดูเป็นธรรมชาติ แต่ยงั คงประสิทธิภาพในการ ปกปิดดีเยี่ยม เกลี่ยง่าย และควบคุมความมันได้ดียิ่งขึ้นกว่าสูตรเดิม เนือ้ ผลิตภัณฑ์จะช่วยปกปิดริว้ รอย รูขมุ ขน โดยไม่ทา� ให้เกิดการอุดตัน และไม่รู้สึกหนักหน้าเหมือนครีมรองพื้นทั่วไป พร้อมปกป้องผิวจาก แสงแดดด้วยค่า SPF15 มีทงั้ หมด 8 เฉดสี พร้อมรับบริการ No7 แมตต์ เมด ฟาวเดชัน่ เซอร์วสิ ฟรี! ณ ร้านบูท๊ ส์ สาขาทีร่ ว่ มรายการ รายละเอียด เพิม่ เติมติดตามได้ทาง www.facebook.com/bootsthailand

ลอรีอัลติดคว้ารางวัล ผลงานสิ่งแวดล้อมระดับ A

ผลการจัดล�าดับการด�าเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมของ Carbon Disclosure Project (CDP) องค์กรไม่แสวงหาก�าไรที่พัฒนา ระบบการตรวจวัด และให้ขอ้ มูลด้านสิง่ แวดล้อมในระดับสากล ระบุวา่ ลอรีอลั เป็นหนึง่ ในองค์กรชัน้ น�าของโลกทีม่ ยี ทุ ธศาสตร์ และการด�าเนินงานด้านการต่อต้านการท�าลายป่า โดยเฉพาะ อย่างยิง่ การเลือกสรรทรัพยากร และวัตถุดบิ มาพัฒนาบรรจุภณั ฑ์ และสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์อย่างยัง่ ยืนอยูใ่ นระดับ A ซึง่ เป็นระดับ สูงสุด โดยทีมงานของลอรีอัลยึดมั่นในพันธสัญญาด้านการ พัฒนาอย่างยัง่ ยืน Sharing Beauty with All และมุง่ มัน่ ทีจ่ ะ ด�าเนินการลดผลกระทบทีม่ ตี อ่ สิง่ แวดล้อมอย่างแนบแน่นใน ทุกกิจกรรมการด�าเนินงาน

ไอดี โอ โอทู คว้ารางวัล Best Condominium Facilities

บริษทั อนันดา ดีเวลลอปเม้นท์ จ�ากัด (มหาชน) ผูน้ า� ตลาด คอนโดมิเนียมติดรถไฟฟ้า ประกาศความส�าเร็จคว้ารางวัล ใหญ่ จากเวที Think of Living People’s Choice Awards 2016 โดยได้รับรางวัล Best Condominium Facilities รางวัลส�าหรับคอนโดมิเนียมทีม่ สี าธารณูปโภคยอดเยีย่ ม ประจ�าปี จากโครงการ IDEO O2 ซึง่ เป็นโครงการร่วมทุน กับบริษัท มิตซุย ฟูโดซัง เรสซิเดนท์เซียล จ�ากัด โดย โครงการออกแบบให้เสมือนแหล่งออกซิเจนของคนเมือง ด้วยพื้นที่ส่วนกลางขนาดใหญ่ถึง 10 ไร่ พร้อมเลนปั่น จักรยานทีไ่ ด้มาตรฐาน ซึง่ รางวัลดังกล่าวถือเป็นบทพิสจู น์ ในการยอมรับของลูกค้าและประชาชนทั่วไปในฐานะ ผู้พัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ที่ได้มาตรฐานพร้อม ด้วยคุณภาพของโครงการทีด่ ที สี่ ดุ

24 7 - 21

Text: สุกฤษฏิ์

filmography

La La Land

• เปิดศักราชใหม่ปี 2017 ด้วยสุดยอดภาพยนตร์มวิ สิคลั โรแมนติก-คอเมดี้ ระดับคุณภาพ การันตีรางวัลจากหลายสถาบัน มีลุ้นขึ้นชิงเวทีออสการ์ และเป็นภาพยนตร์ที่เหล่าคอหนังต่างรอคอยกันมานาน กับเมืองสุขสันต์ รักมหัศจรรย์ของหนึ่งชายหนึ่งหญิงผู้เต็มไปด้วยความฝันบันดาลใจไปกับ ดนตรีทขี่ บั กล่อมในมหานครแห่งเทพยดา… La La Land เรื่องราวแห่งการเดินทางตามหาความฝันของ Mia (น�าแสดงโดย Emma Stone) บาริสต้ากองถ่ายทีใ่ ฝ่ฝนั ว่าสักวัน เธอจะต้องก้าวขึน้ มาเป็น นักแสดงแถวหน้าของแวดวง และ Sebastian (น�าแสดงโดย Ryan Gosling) นักเปียโนแจ๊สหนุม่ ไฟแรงผูใ้ ฝ่ฝนั ว่าสักวันจะมีคลับแสดงดนตรีของตนเอง และเล่นดนตรีในแบบทีเ่ ขาชืน่ ชอบ วันเวลาและโชคชะตาพาสองหนุม่ สาว มาพบรักกัน ภายใต้คา� ถามและอุปสรรคทีถ่ าโถมเข้ามา ทัง้ ชีวติ การงาน ความฝัน และโอกาสทีต่ อ้ งไขว่คว้าของช่วงเวลาเปลีย่ นผ่านของชีวติ La La Land จัดได้วา่ เป็นภาพยนตร์มวิ สิคลั เรือ่ งส�าคัญของแวดวง ภาพยนตร์ในช่วงรอบปีทผี่ า่ นมา จากความใฝ่ใจและเชือ่ มัน่ ของ Damien Chazelle ผู้ก�ากับและมือเขียนบท ที่เขียนร่างแรกของ La La Land มานับตั้งแต่ปี 2010 โดยใส่อารมณ์และจิตวิญญาณของภาพยนตร์ดนตรี ในช่วงทีผ่ า่ นมาของแวดวง รวมถึงการออกแบบโปรดักชัน่ ให้มคี วามโดดเด่น เช่นเดียวกับภาพยนตร์มิวสิคัลสมัยก่อน พร้อมกันนั้น การมารับบทน�า ของทัง้ Stone และ Gosling ก็หาใช่ความบังเอิญ ทัง้ จากความชืน่ ชอบของ Stone ทีม่ ตี อ่ หนังคอเมดีข้ อง ชาร์ลี แชปลิน ก็ดี หรือประวัตทิ เี่ กีย่ วข้องกับ ภาพยนตร์สายมิวสิคลั ของ Gosling ก็ดี จนถึงการร่วมแต่งเพลงประกอบโดย John Legend ที่มาร่วมแสดงในเรื่อง ก็ต่างช่วยเสริมสร้างความมีชีวิตชีวา ให้กบั Los Angeles ในจินตนาการของ Chazelle แทบทัง้ สิน้ เรื่องคุณภาพนั้นแทบไม่กังขา ขอแค่หาเวลาไปตีตั๋วเพื่อรับชม ให้ได้สกั ครัง้ 12 มกราคม ทุกโรงภาพยนตร์

must see

trivia • ภาพยนตร์มิวสิคัลนั้นถือได้ว่ามีอิทธิพลต่อแนวทางและการก�ากับ ของ Damien Chazelle นับตั้งแต่ยังเป็นนักศึกษา (จากภาพยนตร์ เรือ่ ง Whiplash ทีเ่ กีย่ วกับความสัมพันธ์ศษิ ย์-อาจารย์ในวิทยาลัยดนตรี) ซึง่ ในภาพยนตร์เรือ่ ง La La Land เอง ก็มกี าร Tribute หลายต่อหลายฉาก ให้กบั ภาพยนตร์มวิ สิคลั คลาสสิก อาทิ Singin’ in The Rain, The Band Wagon, Les parapluies de Cherbourg (The Umbrella of Cherbourg) และ The Young Girls of Rochefort • ในตอนแรก Chazelle นัน้ ได้เล็งให้บทบาทของ Mia นัน้ น�าแสดงโดย Emma Watson หรือแม่มดสาวเฮอร์ไมโอนีจากซีรีส์ Harry Potter แต่เนือ่ งจาก Watson ติดภารกิจถ่ายท�า Beauty And The Beast ท�าให้ Chazelle ต้องยอมปรับแก้บทของ Mia จากเด็กสาวหน้าใหม่ เป็นบาริสต้า กองถ่าย เพือ่ ให้เข้ากับอายุของ Emma Stone ทีม่ าแสดงแทน • La La Land คือหนังที่ Chazelle อยากสร้างมาก ถึงขัน้ ทีเ่ ขาสามารถ เขียนบทเสร็จก่อน Whiplash ภาพยนตร์รางวัลของเขาเมื่อปี 2014 (แน่นอนว่าในเรือ่ งนี้ คุณยังได้พบพีโ่ หด J. K. Simmons ไม่หายไปไหน) • ทัง้ Ryan Gosling และ Emma Stone ต่างเคยถูกเสนอชือ่ ขึน้ ชิงรางวัล บนเวที Academy Awards หรือออสการ์ แต่ยงั ไม่เคยได้รบั เกียรติตกุ๊ ตาทอง ซึง่ นักวิจารณ์หลายคนก็เชือ่ ว่า นีอ่ าจจะเป็นโอกาสดีทที่ งั้ สองจะได้ขนึ้ ชิง อีกครัง้ หรืออาจจะได้รบั รางวัลกลับบ้านไปก็เป็นได้ • La La Land เป็นชือ่ เรียกขานเมือง Los Angeles ทีห่ มายถึง เมืองทีม่ สี สี นั สดใสเบิกบาน (อันเป็นความเข้าใจของคนจากรัฐอืน่ )

22 - 24 7

ArrivAl

• เมื่อนักภาษาศาสตร์หญิง ต้องรับงานจากกองทัพบกสหรัฐอเมริกา ร่วมกับนักฟิสกิ ส์หนุม่ เพือ่ หาทางไขปริศนาแห่งภาษาของ ‘มนุษย์ตา่ งดาว’ ที่เดินทางมายังโลกบนยานอวกาศลึกลับ ที่ความลับนั้นจะช่วยไขปริศนา แห่งชะตากรรมมนุษยชาติ ในภาพยนตร์วทิ ยาศาสตร์เรือ่ งเยีย่ ม ทีด่ ดั แปลง จากนวนิยายไซไฟรางวัลของ Ted Chiang พร้อมคับคั่งด้วยนักแสดง ระดับคุณภาพ อาทิ Amy Adams, Jeremy Renner และ Forest Whitaker ที่ตัวหนังได้รับค�าชื่นชมจากเทศกาลต่างๆ เป็นอย่างสูง ร่วมไขปริศนา แห่งภาษาต่างโลก 12 มกราคม ทุกโรงภาพยนตร์

music corner

Text: Yamin

bookshelf Finnish Lesson 2.0: ปฏิรูปการศึกษาให้ส�าเร็จ บทเรียนแนวใหม่จากฟินแลนด์

DnCE ระดมพลศิลปินใจบุญ สร้างสรรค์งานเพลงเพื่อสังคม

• กระแสทีค่ นดังและศิลปินต่างหันมาให้ความสนใจเรือ่ งการช่วยเหลือปัญหาต่างๆ ทีเ่ กิดขึน้ ในสังคม เริ่มตีวงกระเพื่อมแรงขึ้นเรื่อยๆ แน่นอนว่า ในวงการเพลงเองก็คึกคักไม่เบา ซึง่ เรือ่ งดีๆ แบบนีต้ อ้ งบอกต่อ เมือ่ วงป๊อปแดนซ์สายแมส อย่าง DNCE เป็นตัวตัง้ ตัวตีระดม เพือ่ นศิลปินชือ่ ดังทัว่ วงการ ไม่วา่ จะเป็น Charlie Puth, Hailee Steinfeld, Fifth Harmony, Daya, Rita Ora, Tinashe, Sabrina Carpenter และ Jake Miller มาร่วมกันท�าซิงเกิลการกุศล Santa Claus Is Coming To Town ซึง่ เผยแพร่เป็นครัง้ แรกจากการแสดงสดที่ iHeartRadio Z100 Jingle Ball ทีม่ หานครนิวยอร์ก พร้อมทัง้ เปิดช่องทางให้คนฟังผูใ้ จบุญใจกุศลสามารถดาวน์โหลดซิงเกิลได้ที่ http://umusicth.lnk. to/WABeX รายได้มอบให้กบั Robin Hood Foundation มูลนิธชิ ว่ ยเหลือปัญหาความยากจนและผูค้ นไร้ทอี่ ยูอ่ าศัยในเมืองนิวยอร์ก

game center

เมื่อ Mario จะ run ! (แล้วมันจะไปได้ไกลแค่ ไหน…)

• หากพู ด ถึ ง ตั ว ละครอมตะในโลก วิดโี อเกมแล้วละก็ เชือ่ อย่างยิง่ ว่าจะไม่มใี คร ที่ ไ ม่ รู ้ จั ก ช่ า งประปาหนวดงามชุ ด เอี๊ ย ม Mario จากบริษทั ระดับยักษ์ใหญ่ Nintendo ที่เคยรั้งต�าแหน่งและเป็นภาพแทนของ วิดโี อเกมในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 แน่นอนว่า การคงอยู ่ ข องลุ ง หนวดผู ้ น ่ า รั ก ตลอด สีท่ ศวรรษทีผ่ า่ นมา เป็นเครือ่ งหมายการค้า ทีต่ ดิ ตา เป็นหนึง่ ในแบรนด์ทมี่ พี ลังอย่างสูง อั น น� า ไปสู ่ ก ารตั ด สิ น ใจของ Nintendo ในการโปรโมตเกม ‘Super Mario Run’ บนระบบ Mobile ช่วงเดือนธันวาคม ทีผ่ า่ นมา ทัง้ นี้ เป็นเรือ่ งทีเ่ ข้าใจกันได้ เมือ่ พิจารณาถึงความส�าเร็จของการน�าร่องก่อนหน้าอย่าง Pokemon Go ! ทีเ่ บิกทางให้ Nintendo กับตลาดโมบายล์ภายใต้การน�าของ Tatsumi Kimishima ประธานบริษทั คนใหม่ (แทนที่ Satoru Iwata ผูล้ ว่ งลับไปแล้ว…) ทีห่ มายจะ ขยายฐานของสินค้าตนเองให้ตอบสนองกับไลฟ์สไตล์ของผูเ้ ล่นในปัจจุบนั มากยิง่ ขึน้ แต่ผลลัพธ์กลับไม่เป็นเช่นนัน้ เมือ่ รายงานของ Wall Street Journal ได้เปิดเผยว่า หุน้ ของ Nintendo ตกลงไปถึง 7.3% ภายหลัง คะแนนวิจารณ์ Super Mario Run จากกลุ่มผู้เล่นไม่เป็นไปในทางที่ดีอย่างที่คาดการณ์ไว้ ท�าให้หุ้นของบริษัทตกจาก 225 อันดับ ของตลาดนิกเคอิ ซึง่ ในกรณีนอี้ าจจะสอดคล้องกับปรากฏการณ์ของ Pokemon Go ! ทีเ่ หล่าผูถ้ อื หุน้ ต่างถอนตัวออกมา ภายหลังจาก ทีท่ ราบว่า Nintendo ไม่ได้เป็นผูผ้ ลิต แต่เป็นเพียงผูจ้ ดั จ�าหน่าย เกิดเป็นสภาวะหุน้ ดิง่ ขึน้ มาในทันที เหล่านี้ เป็นสถานการณ์อนั ตรายที่ Nintendo ต้องรีบแก้ไขกระบวนทัศน์ในตลาดโมบายล์ของตนเองอย่างเร่งด่วน โดยเฉพาะกับ

• ช่วงทีผ่ า่ นมา เรามักจะได้ยนิ เกี่ยวกับความส�าเร็จทางด้าน การศึ ก ษาของประเทศแถบ สแกนดิเนเวียน เช่น ‘ฟินแลนด์’ ที่ ห ลายภารกิ จ ท้ า ทายและ ท�าให้เราต้องตัง้ ค�าถามกับการ ศึกษาของประเทศนับจากอดีต จนถึงปัจจุบันเป็นอย่างมาก อะไรทีท่ า� ให้ฟนิ แลนด์แตกต่าง อะไรทีท่ า� ให้ฟนิ แลนด์นนั้ กล้า ทีจ่ ะ ‘ประกาศ’ การปฏิรปู การ ศึกษาที่ฉีกความเข้าใจดั้งเดิม แต่ยังคงรั้งต�าแหน่งประเทศที่มีมาตรฐานการศึกษาที่สูงเป็น ล�าดับต้นๆ ของภูมภิ าคยุโรป และของระดับสากล และหนังสือเล่มนี้ ภายใต้การรจนาข้อมูลของ ‘ปาสิ ซอห์ลเบิรก์ ’ นักการศึกษาชัน้ น�า ของฟินแลนด์ จะมาช่วยไขปริศนาว่าเพราะเหตุใด ฟินแลนด์จงึ ได้ สร้างสรรค์และปลูกฝังแนวทางการศึกษาที่น่าอภิรมย์ในสายตา ชาวโลกได้อย่างในปัจจุบนั

The end oF The speciaL Time we were aLLowed ณ จุดสุดท้ายของวาระพิเศษที่เราได้รับมา • สองเรื่อง สองสไตล์ สอง รสชาติ ทีน่ กั เขียนอดีตผูก้ า� กับ ละครเวที ช าวญี่ ปุ ่ น โทชิ กิ โอกะดะ ได้ น� า มาร้ อ ยเรี ย ง ภายใต้ ส ถานการณ์ แ ละ กาลเทศะที่แตกต่าง หากแต่ เด็ ด ขาดในการตี แ ผ่ ตั ว ตน ของสังคม จารีต และประเพณี หนึ่ ง เรื่ อ งของสองชายหญิ ง ปิดห้องม่านรูดห้าวันท�ากิจกรรม โดยไม่สนว่าโลกภายนอกจะมี สงคราม กับอีกหนึง่ เรือ่ ง แม่บา้ น ผู้มีตัวตนในโลกออนไลน์ทุ ก สารทิศ แม้ว่าเธอจะไม่ได้ขยับออกไปจากที่นอน นี่คือผลงาน สองเรือ่ งรสละมุน ทีแ่ ตกต่างกัน แต่ผสานและตอกย�า้ ส�ารวจตัวตน ของมนุษย์ได้อย่างละเมียดละไม และร้าวรานหัวใจยิง่ (โปรดเรียกหา แว่นสามมิตจิ ากผูข้ าย เพือ่ ใช้สมั ผัสอรรถรสบนหน้าปกได้ดยี งิ่ ขึน้ ~)

Super Mario Run ที่มีก�าแพง ‘ราคาปลดล็อก’ ประมาณสิบเหรียญสหรัฐฯ ส�าหรับผู้ที่อยากเล่นตัวเต็ม ซึ่งแม้จะฟังดูดีในทางทฤษฎี แต่ในทางปฏิบัติ กลับเป็นตัวแปรที่ผลักผู้เล่นให้ห่างออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผู้เล่นไม่ได้ รูส้ กึ ว่าตัวเกมนัน้ คุม้ ค่าพอทีจ่ ะเสียเงินให้ ต่างจากวัตรปฏิบตั ขิ องเกมโมบายล์ อืน่ ๆ ทีม่ ี In-App Purchase ทีเ่ กมเล่นฟรีแต่มเี บีย้ บ้ายรายทาง (เช่น Granblue Fantasy หรือ Final Fantasy: Record Keeper ทีม่ รี ะบบสุม่ สล็อตแบบเสียเงิน ทีท่ า� รายได้อย่างสูง) และในเวลาทีเ่ หลืออีกไม่กเี่ ดือนก่อนทีเ่ ครือ่ งเล่นเกม Nintendo Switch ตัวใหม่จะวางจ�าหน่าย Nintendo มีการบ้านส�าคัญอย่างตลาดโมบายล์ ที่ต้องแก้ไขให้ลุล่วง ไม่ใช่แค่ปัญหาเฉพาะหน้า แต่รวมไปถึงการท�าธุรกิจ ภายใต้ตลาดทีเ่ ปลีย่ นไปจากเดิมอย่างมหาศาล… ไม่อย่างนัน้ การ Run ของ Super Mario ครัง้ นี้ ก็อาจจะท�าให้ผบู้ ริหาร ไม่รสู้ กึ ‘Fun’ ในระยะยาวก็เป็นได้

24 7 - 23

buzz feed

- วลาดิมรี ์ ปูตนิ “อาชญากรรมที่เกิดขึ้นนี้ เห็นได้ ชัดว่ามีเป้าหมายเพือ่ ก่อกวนความ สัมพันธ์อันดีระหว่างรัสเซีย-ตุรกี และกระบวนการส่งเสริมสันติภาพ ซีเรีย ทีร่ สั เซีย ตุรกี อิหร่าน และ ประเทศในเครือร่วมผลักดัน”

- จอร์จ ไมเคิล “ผมไม่เคยคิดว่าเพศสถานะของ ตนเองเป็นเรือ่ งผิดหรือถูก แต่มนั ขึ้นกับว่าผมจะอยู่กับคนที่ใช่จริงๆ รึเปล่าเสียมากกว่า”

ประธานาธิบดีรสั เซียกล่าวถึงเหตุลอบสังหารทูตรัสเซียโดยมือปืนทีแ่ กลเลอรีภาพ เมือ่ ช่วงปลายเดือนธันวาคมทีผ่ า่ นมา

ศิลปินป๊อบชือ่ ดังผูล้ ว่ งลับ กล่าวถึงมุมมองทีเ่ ขามีตอ่ สถานะทาง เพศของตนเอง

- เกริกศิษฏ์ พละมาตร์ “แม้ว่าผลลัพธ์ที่น่าพอใจ จะมา ไม่ ทั น ความสู ญ เสี ย ที่ เ กิ ด ขึ้ น ก่อนหน้า แต่นนั่ ก็ทา� ให้มนั่ ใจได้วา่ จะสามารถยับยั้งการแพร่ระบาด ของโรคนี้ได้ในครั้งถัดไป”

ผูอ้ า� นวยการองค์การอนามัยโลก (World Health Organization) กล่าวถึงความส�าเร็จ ในการคิดค้นวัคซีนต้านอีโบล่าทีไ่ ด้ผล 100%

อุลตร้าสามี คุณคะ

หลายสัปดาห์กอ่ น ฉันได้มโี อกาสไปดูฟตุ บอลทีส่ นามสดๆ เลยนะคะ ฟุตบอลนัดชิงทีไ่ ทยเจอกับอินโดนีเซีย เราชนะ 2-0 จนได้แชมป์ซซู กู คิ พั สมัยทีห่ า้ สนุกมากเลยค่ะ แต่พอเราน�าลูกแรก แฟนบอลไทยบางส่วนจุดบั้งไฟ ขอฝน ไม่รวู้ า่ ไปบนกันมาจากไหน ฉันก็เพิง่ รูว้ า่ บัง้ ไฟเขาจุดใน สนามได้ คงจุดเรียกสกอร์ลกู ทีส่ องน่ะค่ะ ตอนจุดนะคะ คนรอบข้าง ฉันบ่นกันอุบเลย แต่ไม่ได้บ่นคนจุดนะคะ บ่นถึงผู้ปกครอง คนจุดน่ะค่ะ ไม่รทู้ า� ไมเหมือนกัน ตอนฉันกลับบ้านมา ก็เป็นข่าวใหญ่เลยค่ะ ทีแรกคิดว่า บั้งไฟไทยไปบั้งไฟโลกเสียแล้ว ที่ไหนได้ เป็นข่าวด้านลบ

24 - 24 7

“ส่วนหนึง่ เป็นเพราะเรือ่ งการ สื่อสารรวดเร็วมากขึ้น เรา เคยชิน เรามีนสิ ยั ใหม่ๆ หน้าจอ มือถือไม่ถกู ใจก็เลือ่ นไป หรือไม่ ก็แสดงความเห็น พอนานเข้า ก็อาจจะพลาดอะไรไปหลาย อย่าง”

ภาพ: www.thaipost.net

- มารีย์ พอลเล คีย์นี -

เจ้าของนามปากกา พลัง เพียงพิรฬุ ห์ เจ้าของผลงานรางวัลซีไรต์ปลี า่ สุด ‘กวีนพิ นธ์ นครคนนอก’

ฉันก็ไม่เคยรู้เหมือนกันว่าเขาห้ามจุด เพราะไม่ได้เป็นแฟนบอล ตัวจริง ฉันรู้แค่ว่าฟุตบอลเขาเตะกันทีละลูก นั่นแหละค่ะความรู้ ของฉันเกีย่ วกับฟุตบอล ทีนี้ ในข่าวเขาบอกว่า กลุม่ แฟนบอลทีจ่ ดุ ชื่อกลุ่มอุลตร้าไทยแลนด์ และเขาว่าการจุดแบบนี้ มันผิดกฎของ ฟีฟา่ น่ะค่ะ ฟีฟา่ คือองค์กรฟุตบอลระหว่างประเทศ ทีค่ อยจัดการ แข่งขันพวกนีข้ นึ้ มา คุณคงรูอ้ ยู่ พอฉันใช้สมองน้อยๆ นัง่ คิด ว่าท�าไมมันห้ามจุดนะ ก็สวยดี แถมควั น ยั ง สามารถลงไปคลุ ม กลาง สนามท� า ให้ นั ก ฟุ ต บอลมองบอล ไม่เห็นได้อีกด้วย คู่แข่งจะได้แย่งบอล เรายาก ดี อ อก แต่ พ อใคร่ ค รวญดี ๆ ปัญหามันก็น่าจะเยอะนะคะ แฟนบอล ส�าลักควันได้ แถมถ้าเกิดอะไรผิดพลาด อาจเกิดเพลิงไหม้ได้ดว้ ย ฟีฟา่ เลยออก กฎห้ามแฟนบอลของทีมใดๆ จุดพลุแฟร์ แบบนี้ แถมมีบทลงโทษด้วยนะคะ พ อ ส น ใ จ เ รื่ อ ง นี้ เ ล ย ล อ ง ค้ น ข้ อ มู ล ในเน็ ต ดู ว่ า กลุ ่ ม อุ ล ตร้ า ไทยแลนด์นี่ เขาเกี่ยวข้องกับบั้งไฟแฟร์ยังไง เขาต้องรับพลังจาก แสงแฟร์ถงึ จะตะโกนเชียร์ได้รเึ ปล่า เลยไปหาในเน็ต จึงรูว้ า่ กลุม่ แฟนบอลที่ติดตามเชียร์ทีมใดแบบเหนียวแน่น ฮาร์ดคอร์ ไม่ว่า ทีมจะแพ้หรือชนะ เขาจะเรียกว่าอุลตร้า บางประเทศหรือบางทีม ก็มีกลุ่มอุลตร้าย่อยๆ ไปอีก ศัพท์นี้เขาเรียกกันในวงการฟุตบอล หลายครั้ง กลุ่มอุลตร้าเหล่านี้ก็สร้างเรื่องไม่งาม อย่างจุดพลุแฟร์ หรื อ ตี กั น ส่ ว นแฟนบอลที่ ช อบตี กั น ในสนามหรื อ นอกสนาม เขาเรียกว่าฮูลิแกน ต้นก�าเนิดมาจากอังกฤษน่ะค่ะ อังกฤษนี่ สุ ด ยอดนะคะ เป็ น ต้ น ก� า เนิ ด ฟุ ต บอลแล้ ว ยั ง เป็ น ต้ น ก� า เนิ ด แฟนบอลตีกนั อีก

กลุม่ ฮูลแิ กนนีก่ ม็ ที งั้ บอลระดับสโมสรและทีมชาติ บางกลุม่ เกลียดกันมากๆ ชนิดทีว่ า่ เจอทีไ่ หนใส่กนั ตรงนัน้ เลยค่ะ แรกเริม่ เดิมที กลุ่มอุลตร้าต่างๆ นี่ก็ไม่ได้ถูกมองเหมือนพวกฮูลิแกน หรอกค่ะ แต่หลังๆ พฤติกรรมไม่เรียบร้อย รวมกลุ่มกันท�า ผิดกฎอย่างจุดพลุ ตีกนั ความหมายเลยคล้ายฮูลแิ กนไปทุกที แล้วล่ะค่ะ กลุ่มอุลตร้าที่ก�าลังสร้างชื่อด้านลบล่าสุดในระดับโลก ก็คือกลุ่มอุลตร้ารัสเซีย พวกนี้จะมี สัญลักษณ์ของตัวเอง ถอดเสื้อโชว์ หุน่ ล�า่ ๆ เดินเต็มถนนไปหมด กลุม่ อุลตร้ารัสเซีย อื้ออึงในเหตุการณ์ ทะเลาะวิวาทกับแฟนบอลอังกฤษ และเวลส์เมือ่ ตอนกลางปีทแี่ ล้ว ใน รายการแข่งขันฟุตบอลยูโร 2016 นี่ แหละค่ะ ชือ่ เสียงด้านลบเลยยิง่ ขจร ขจาย ส่วนอุลตร้าไทยแลนด์ ล่าสุด โดนหมายหัวจับกุมจากการท�าผิด กฎครั้งนี้ด้วยล่ะค่ะ เห็นว่ามีค่าหัว ด้วยนะคะ น่ากลัวจัง ฉันเลยคิดว่า มันก็ดดู เี หมือนกันนะคะ ทีเ่ ราถูกเรียกว่า อุลตร้า เพราะบ้าคลัง่ ติดตามอะไรสักอย่าง แต่พานนึกถึงบางเรือ่ ง เช่น ถ้าฉันติดตามสามีอย่างเหนียวแน่น ไปดืม่ เหล้ากับเพือ่ น ก็ตาม ไปหาทีท่ า� งานก็ไป ไม่วา่ สามีจะไปไหนต้องติดตาม อย่างนี้ ก็คงต้องเรียกว่าอุลตร้าสามีแน่นอน แต่เรียกตรงๆ แบบนัน้ มันดูไม่ชคิ ไม่คลู เลยปรับเปลีย่ น ให้เลิศหรู เป็นอุลตร้าแมน อุย๊ ตาย แฟนพันธุแ์ ท้ผชู้ ายนีเ่ อง รักนะคะ อุลตร้าเดซี

spot-light Text: Kitt Chakrit

sia Furler A PoP Genius

พอเห็นรายชื่อศิลปินที่เข้าชิง Grammy Awards 2017 ก็แอบผิดหวังเล็กๆ ที่ชื่อของเซีย เฟอร์เลอร์ (Sia Furler) มีอยูน่ อ้ ยไปหน่อย ทัง้ ๆ ทีก่ า� ลังจะผ่านไป เป็นปีทเี่ ซียโด่งดังเป็นพลุแตกจริงๆ ไม่วา่ จะเป็น เพลง Cheap Thrills ที่มียอดวิวสูงกว่า 200 ล้านวิวในยูทูบ หรือ The Greatest ที่ปล่อยออกมาแค่ 3 เดือน ยอดวิวก็แตะ 280 ล้านวิวเข้าไปแล้ว พูดถึงก็เสียดายทีเ่ ธอได้เข้าชิงแค่ 3 สาขา อย่าง Best Pop Vocal Album ในอัลบัม้ This Is Acting กับ Best Pop Duo/ Group Performance ในเพลง Cheap Thrills ทีฟ่ เี จอริง่ กับ Sean Paul และสุดท้าย Best Song Written for Visual Media ในเพลง Try Everything ซาวนด์แทร็กแอนิเมชัน่ เรือ่ งดัง Zootopia ทีย่ อดวิวก็สงู กว่า 200 ล้านวิวเช่นเดียวกัน แต่กช็ า่ งเถอะนะ เพราะยังไงเสียเราก็ยงั เชือ่ ว่า การมีชอื่ เข้าชิงรางวัลแกรมมี่ หรือการมีจา� นวนยอดวิวในยูทบู ทีม่ หาศาล ไม่ใช่สาระส�าคัญทีเ่ ป็นเป้าหมายในการท�าเพลงของเซียสักเท่าไร โดยเฉพาะเมือ่ เธอเป็นโรค ‘กลัวการมี ชือ่ เสียง’ ซึง่ ท�าให้เธอต้องพยายามปิดหน้าปิดตาด้วยการสวมวิกอยูต่ ลอดเวลา และก็เคยคิดจะออกจากวงการตัง้ หลายครัง้ หลายคราด้วย เธอเคยบอกว่า อยากเป็นนักแต่งเพลงให้ศลิ ปินดังๆ เท่านัน้ ไม่เคยคิดว่าจะกลายมาเป็นศิลปินทีโ่ ด่งดังเสียเอง ส่วนจุดเริม่ ต้นของเซีย หากเล่าก็ตอ้ งขอย้อนกลับไปไกลสักนิด เพราะปีนเี้ ธออายุ 40 ปีเข้าไปแล้ว แถมยังอยูใ่ น วงการมายาวนานกว่า 19 ปี โดยเซียเป็นลูกของ Phil Colson พ่อผูเ้ ป็นนักดนตรี ส่วนแม่ Loene Furler ก็เป็นอาจารย์ สอนศิลปะ และเป็นหลานของ Kevin Colson นักร้อง/นักแสดงทีซ่ ดิ นีย์ และลุงของเธอ Colin Hay ก็เป็น นักร้องน�าของวงร็อก Men at Work เซียเกิดทีเ่ มือง Adelaide ประเทศ Australia เริม่ ต้น อาชีพนักร้องทีบ่ า้ นเกิดกับวง Crisp ทีท่ า� เพลงในแนว Acid Jazz โดยมีอัลบั้มที่ใช้ชื่อว่า OnlySee (1997) แต่ก็ไม่ค่อย ประสบความส�าเร็จเท่าไร และหลังจากทีย่ บุ วง เธอก็ยา้ ยมา อยู่ London ก่อนจะเป็น Background Vocalist ให้กบั วงดัง อย่าง Jamiroquai และเขยิบขึน้ มาเป็นนักร้องน�าของวง Zero 7 ในอัลบัม้ Simple Things (2001) กับอัลบัม้ When It Falls (2004) ระหว่างปี 2001-2004 เซียยังได้ออกโซโลอัลบั้มที่สอง และสามของตัวเองในชือ่ Healing Is Difficult (2001) กับ Colour the Small One (2004) เป็นแนว Soul ผสม Retro Jazz และแนว Electronic โดยมีเพลง Where I Belong เป็นซาวนด์แทร็กของ หนัง Spider-Man 2 จากนัน้ เธอก็ยกเลิกสัญญากับค่ายเพลงทีอ่ งั กฤษ

All About HER

Sia Kate Isobelle Furler คือชือ่ เต็มของเธอ เกิดวันพฤหัสบดีที่ 18 ธันวาคม 1975 เพลง Diamonds ของ Rihanna ทีโ่ ด่งดัง เซียใช้เวลาแต่งแค่ 14 นาทีเท่านัน้ เซียเป็นวีแกน (Vegan) เต็มตัว หลังจากทีเ่ ป็นมังสวิรตั อิ ยูห่ ลายปี แฟนเพลงทีร่ กั สัตว์ รูจ้ กั เธอดี เพราะเซียเป็นศิลปินทีเ่ ข้าร่วมในองค์กรพิทกั ษ์สตั ว์ PETA เซีย ยอมรับว่าเป็น Bi-sexual ทีค่ บได้ทงั้ ชายและหญิง เซียแต่งงานกับ Erik Anders ผูก้ า� กับหนังสารดคีในปี 2014

และย้ายมาอยูอ่ เมริกา พร้อมกับเข้าสังกัด Monkey Puzzle ซึง่ ก็อยูม่ าจนถึง ปัจจุบนั โดยมีอลั บัม้ ออกมาอีก 4 อัลบัม้ ด้วยกันคือ Some People Have Real Problems (2008), We Are Born (2010), 1000 Forms of Fear (2014) และ This Is Acting (2016) นอกจากเป็นนักร้องที่มีสไตล์ และเสียงเป็นเอกลักษณ์ แถมยังดัง เปรีย้ งปร้างกับ 2 อัลบัม้ หลังทีเ่ ป็นป๊อปจัดๆ เซียยังมีความสามารถในการ เขียนเพลงมากๆ ศิลปินระดับโลกทีเ่ ธอแต่งเพลงให้กม็ ตี งั้ แต่ David Guetta ในเพลง Titanium, Flo Rida เพลง Wild Ones, Rihanna เพลง Diamonds, Beyonce กับเพลง Pretty Hurt, Katy Perry เพลง Double Rainbow และ Britney Spears เพลง Perfume ในช่วงปี 2010 เซียมีความคิดจะออกจากวงการไปเป็นนักแต่งเพลง อย่างเดียว และยังประกาศงดออกสูส่ ายตาของสาธารณะ เพราะป่วยหนักด้วย โรคไทรอยด์ ท�าให้เธอเหนือ่ ยกับการทัวร์คอนเสิรต์ ทัง้ ยังติดเหล้า ติดยาแก้ปวด อย่างหนัก แถมยังมีอาการของโรคกลัวการเข้าสังคม (Social Phobia) ตลอดจน เริ่ ม กลั ว การมี ชื่ อ เสี ย ง ซึ่ ง ความกดดั น ทั้ ง หมดท� า ให้ เ ธอเคยเกื อ บจะ ฆ่าตัวตายมาแล้ว แต่ที่ตลกร้ายสุดๆ คือเธอเลิกไปเป็นนักแต่งเพลงไม่ได้ เพราะยังติดสัญญากับทางค่ายเพลงท�าให้ตอ้ งออกอัลบัม้ อยู!่ !! อย่างไรก็เถอะ ด้วยเหตุผลที่เล่ามาท�าให้เซียต้องเข็นอัลบั้ม 1000 Forms of Fear ออกมาในปี 2014 พร้อมกับลุคปิดหน้าปิดตาด้วยวิกผม สุดแนว ทีแ่ ม้หลายคนจะบอกว่าเป็นการตลาดของทางค่ายเพลง แต่ดู เหมือนว่าเซียจะค้นพบความลับอะไรสักอย่าง ท�าให้เพลงของเธอใน อัลบัม้ นี้ ฟังดูปลดปล่อยและคลีค่ ลายมากขึน้ อีกทัง้ ในอัลบัม้ 1000 Forms of Fear เซียยังได้สร้างกิมมิคน่ารักๆ เมือ่ ดึง Maddie Ziegler นักเต้นและนางแบบเด็กทีเ่ ซียเห็นในรายการเรียลิตโี้ ชว์ Dance Moms มาร่วมแสดงมิวสิกวิดโี อในอัลบัม้ ถึง 3 เพลง ไม่วา่ จะเป็นเพลง Elastic Heart เพลง Big Girls Cry และเพลง Chandelier ทีม่ ยี อดวิวสูงกว่า 1,486 ล้านวิวใน ปัจจุบนั ปี 2016 ดูเหมือนเซียจะยิง่ สนุกกับการท�าเพลงยิง่ ขึน้ หลังจากอัลบัม้ ก่อนหน้าประสบความส�าเร็จอย่างล้นหลาม เธอปล่อยอัลบัม้ ล่าสุดออกมาได้ ถูกจังหวะและเวลา แถมยังตอกหน้าศิลปินระดับโลกไปแบบเบาๆ เมือ่ เพลงใน อัลบัม้ This Is Acting ทัง้ หมด เป็นเพลงทีเ่ ธอแต่งให้ศลิ ปินหลายๆ คน แต่โดน ปฏิเสธไป เธอก็เลยเลือกทีจ่ ะหยิบมาปัดฝุน่ และร้องเองซะเลย อย่างเพลง Bird Set Free และ Alive ทีเ่ ขียนให้ Adele เพลง Move Your Body ให้ Shakira เพลง Footprints เคยเขียนให้ Beyonce หรือเพลง Cheap Thrills ทีต่ งั้ ใจ ให้ Rihanna ก็กลายเป็นเพลงทีด่ งั สุดๆ ของเซียในปี 2016 ไปซะแล้ว รางวัล Grammy Awards 2017 จะประกาศผลในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2017 นี้ ถึงเวลานัน้ เราคิดว่าความอัจฉริยะของเซียคงจะถูกมองเห็นสักที หลังจากทีเ่ ธอไม่เคยได้รางวัลแกรมมีม่ าก่อนเลย แต่ตอ่ ให้กรรมการ ตัดสินยังไงก็ตาม เรายังเชือ่ ว่าเซียก็คงจะยักไหล่ พร้อมกับท�าเพลงป๊อป เจ็บๆ ในสไตล์ของตัวเธอเองออกมาอยูด่ ี 24 7 - 25

Did you know ?

26 - 24 7

• ค�ำว่ำ เดซิเบล (decibel) เป็นหน่วยวัดพลังงำนในกำร โทรศัพท์ ได้ชอื่ ตำม Alexander Graham Bell หนึง่ เดซิเบล เท่ำกับหนึง่ ในสิบของหนึง่ เบล

FYI ภาพ: gallery.nen.gov.uk

ความเงียบเป็นสิ่งหรูหราส�าหรับบางคน แต่กับอีกหลายคน การได้ ‘เปล่งเสียง’ ให้ดังที่สุด-เป็นสิ่งที่ ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยครั้งนักในชีวิต ส�าหรับพวกเขา-การเปล่งเสียง, คือการแสดงออกของอ�านาจ ในสังคมไทย คนที่นั่งอยู่ในต�าแหน่งส�าคัญที่สุด เช่น ต�าแหน่งหัวโต๊ะในที่ประชุมหรือบนโต๊ะอาหาร มักเป็นคนที่สามารถจะ ‘เสียงดัง’ ได้มากที่สุด ทั้งเสียงดังในความหมายตรงตามตัวอักษร และเสียงดัง ในความหมายของการเปรียบเทียบ เสียงดังในความหมายตรงตามตัวอักษร ก็คอื เสียงดังจริงๆ เรามักจะรูส้ กึ ว่า คนที่ ‘เสียงดัง’ ได้มากทีส่ ดุ คือคนที่ ‘ใหญ่’ ที่สุด ภาพของคนที่เสียงดังจึงมักเป็นภาพของ ‘เจ๊ใหญ่’ หรือ ‘ลูกพี่’ ที่สามารถทุบโต๊ะ ตัดสินใจ หรือ ‘พูดคนเดียว’ ได้นานทีส่ ดุ (ไม่วา่ คนอืน่ จะฟังหรือไม่กต็ าม) ยิง่ ในสังคมทีท่ กุ คนแข่งกันพูดและ ไม่คอ่ ยมีใครฟังใคร ใครสามารถเปล่งปอดประดิษฐ์ลมให้เสียดเส้นเสียงได้ดงั ทีส่ ดุ จึงมักเป็นผูช้ นะโดยปริยาย ส่ ว น ‘เสี ย งดั ง ’ ในความหมายของการเปรี ย บเที ย บ หมายถึ ง ต่ อ ให้ ค นที่ นั่ ง หั ว โต๊ ะ คนนั้ น พู ด เสียงเบาเท่าไหร่ คนอื่นก็ต้องเงียบ รับฟัง และจ�านน ดังนั้น ความเงียบของคนอื่นจึงเป็นสิ่งที่ขับเน้นให้ เสียงของคนคนนั้น ‘ดัง’ ขึ้นมาได้เองในที่สุด ด้วยเหตุนี้จึงพูดได้ว่า ‘สังคม’ ณ ที่นั้นๆ มีฉันทานุมัติให้คนคนนั้นที่นั่งอยู่หัวโต๊ะ ได้ส�าแดงออกทาง อ�านาจด้วยการเปล่งเสียงได้ดังที่สุด เสียงดังจึงคืออ�านาจ และกลับกัน, ความเงียบคือการยอมจ� านน คือความพ่ายแพ้ คือการศิโรราบ และคือส� านึกของ ไพร่ ทาส ผู้น้อย ผู้ด้อยอ�านาจ สังคมที่พูดได้ว่า-ความเงียบคือสิ่งหรูหรา จึงเป็นสังคมที่มีส�านึกบางอย่างแตกต่างอย่างสุดขั้ว จากสังคมที่บูชาเสียงดัง เป็นไปได้-ว่าชีวิตดั้งเดิมดึกด�าบรรพ์ ชีวิตแบบ pre-modern คือชีวิตที่ขลุกคลุกอยู่กับความเงียบ ดั ง นั้ น เสี ย งที่ ดั ง กว่ า ระดั บ ปกติ (เช่ น ในเทศกาล) จึ ง เป็ น การแสดงออกซึ่ ง สภาวะหรู ห ราบางอย่ า ง ที่ผิดแผกไปจากความน่าเบื่อของชีวิตราบเรียบ แต่ส�าหรับหลายสังคมที่ถือว่า ‘ศิวิไลซ์’ แล้ว ความเงียบคือสิ่งพึงปรารถนา ไม่ว่าจะเป็นในตู้รถไฟที่ โตเกียว ลอนดอน หรือห้องสมุดในนิวยอร์ก ความเงียบที่ผุดก�าเนิดขึ้นท่ามกลางความวุ่นวายและดังสนั่น ของชีวิต จึงเป็นสิ่งที่คนเหล่านั้นมอบให้แก่กันและกันในบางพื้นที่และบางโอกาส เพื่อให้ชีวิตได้ลิ้มรส ‘ความเงียบ’ ที่ขาดหายไปบ้าง ค�าถามที่น่าสนใจในปีใหม่นี้ก็คือ แล้วสังคมไทยของเราเล่า เราเป็นสังคมแบบไหน เราเป็นสังคมทีต่ า่ งคนต่างต้องการเปล่งเสียงแสดงอ�านาจ หรือเป็นสังคมทีเ่ ห็นถึงคุณค่าของความเงียบ เราเป็นสังคมดัง้ เดิมทีต่ อ้ งแข่งขันกันด้วยอ�านาจและเสียงดัง หรือเป็นสังคมทีร่ จู้ กั เคารพความเห็นต่าง ของกันและกันจนไม่มีใครต้องตะเบ็งเสียงแสดงความคิดเห็น เพราะทุกเสียงล้วนเป็นสิ่งที่ ‘ได้ยิน’ อยู่เสมอ เราเป็นสังคมทีไ่ ม่เคยมอบเสียงให้ผคู้ นในเรือ่ งส�าคัญๆ ของบ้านเมืองหรือเปล่า ผูค้ นจึงต้อง ‘เปล่งเสียง’ ในงานเลี้ยง งานปีใหม่ และเทศกาล เพื่อระเบิดระบายความคับข้องข้างในที่อัดแน่นอยู่โดยไม่รู้ตัว เราต้องการความเงียบ-หรือเราต้องการเสียงดัง นั่นคือค�าถาม, ค�าถามที่บ่งบอกได้ว่า-ตัวตนของเราเป็นอย่างไร...

ภาพ: www.thinglink.com

ภาพ: blog.lib.uiowa.edu

tidbits

Text: โตมร ศุขปรีชำ

: สถำนทีท่ เี่ งียบทีส่ ดุ ในโลก คือห้องปฏิบตั กิ ำร Orfield ใน มินอิ ำโพลิส ซึง่ มีเสียงดังเท่ำกับ -19 เดซิเบล คือเงียบมำกๆ เงียบจนคนที่อยู่ในนั้นได้ยินเสียงเม็ดเลือดไหลในหลอดเลือด เสียงกระทบกันของกระดูก หรือเสียงเส้นเอ็นลั่น ท�ำให้คนอยูใ่ นนัน้ ได้ไม่เกิน 2-3 นำที คนทีท่ ำ� สถิตอิ ยูไ่ ด้ นำนที่สุดคือ 45 นำที กำรอยู่ในนั้นนำนเกินไปจะท�ำให้ เกิดอำกำรหลอน

ออกอากาศทางช่อง 3 HD เริ่ม 6 ตุลาคม 2559 - 9 กุมภาพันธ์ 2560 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 23.20 - 24.20 น.

ซีรีส์รายการท่องเที่ยวผสมละครที่จะเปิด มุมมองใหม่ ด้วยการขับรถตระเวนทั่วไทย ไปกับก๊วนเพื่อนเดินทางสุดคูล

ชมย้อนหลังได้ที่ LINETV www.journeytheseries.com