CITY MAGAZINE
FREE
WEEKLY
WWW.247FREEMAG.COM
MAGAZINE OF THE GM Group VOL.10 NO.322 19-25 JANUARY 2017
แม้คนเราจะมีความต้องการคล้ายๆ กัน ตั้งแต่ปัจจัย 4 ซึ่งเป็นความต้องการพื้นฐาน ไปจนถึง การประสบความส�าเร็จและมีชอื่ เสียง ตามการจัดล�าดับความต้องการของ มาสโลว์ (Maslow) แต่เอาเข้า จริงๆ แล้ว คนต่างรุน่ ต่างเจเนอเรชัน่ มักมีคา� ตอบให้แก่ทางเลือกขัน้ ต่างๆ ของชีวติ ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว ตัวอย่างที่เห็นๆ คือคนหนุ่มสาวอเมริกันในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่มีค่านิยมในเรื่อง ความมัง่ คัง่ และมัน่ คงในชีวติ ก็ดจู ะแตกต่างอย่างสิน้ เชิง กับคนหนุม่ สาวในยุคซิกซีสท์ มี่ อี ดุ มคติสวนทาง กับพ่อแม่ของตนเอง เราจึงได้เห็นเหล่าบุปผาชน (Hippies) ปฏิเสธค่านิยมของสังคม และแสดงอาการ ขบถไปเสียทุกสิง่ คนแต่ละรุน่ มักมีโจทย์ของตัวเอง ตามเงือ่ นไขและบริบททางสังคมทีเ่ ปลีย่ นไป สมัยหนึง่ มนุษย์ทา� งานรุน่ พ่อเลือกจะท�างานอย่างจงรักภักดีให้แก่องค์กรแห่งหนึง่ อย่างถวายหัว การเปลีย่ นงานบ่อยแสดงถึงความเป็นคนจับจด และไม่นา่ เชือ่ ถือ แต่เมือ่ มาอีกสมัยหนึง่ มนุษย์ทา� งาน รุ่นลูกเลือกจะเปลี่ยนงานไปเรื่อยๆ ทั้งเพื่อขยับขั้นเงินเดือนและต�าแหน่ง ใครท�าแบบนี้ได้ก็จะดูดี แถมเท่อกี ต่างหาก จ�าได้ว่า ผมเคยเจอพนักงานหนุ่มแบงก์คนหนึ่ง เขาบอกว่าตัวเองเปลี่ยนงานมาแล้วเกือบครบ ทุกธนาคารในประเทศไทย ทัง้ ทีอ่ ายุยงั ไม่ถงึ 30 ! ล่าสุด ทางเลือกในแง่ของการท�างานประจ�า ณ องค์กรแห่งหนึง่ เป็นเวลานานๆ หรือการเปลีย่ นงาน บ่อย ๆ ราวกับเปลีย่ นฤดูกาลแฟชัน่ อาจจะกลายเป็นกระแสรองหรือเรือ่ งล้าสมัยไปเสียแล้ว เพราะมีขอ้ มูล จากการส�ารวจพบว่า คนรุน่ ใหม่มแี นวโน้มจะพอใจกับทางเลือกของการเป็นคนท�างานอิสระ (freelancer) มากกว่า หรือไม่อย่างนัน้ ก็สถาปนาเป็นนายของตัวเองเสียเลย อย่างน้อยๆ ได้เป็นเจ้าของร้านกาแฟสักแห่งก็ยงั ดี อุดมคติใหม่มาพร้อมกับค่านิยมใหม่ในการท�างาน เราจึงได้รจู้ กั กับค�าว่า ‘อิสรภาพทางการเงิน’ ทีก่ ลายมาเป็นคาถาครองใจคนหนุม่ สาวในยุคหลัง ค่านิยมใหม่นมี้ าพร้อมกับชุดความคิดทีเ่ กีย่ วข้องกัน ท�านองว่าเมือ่ มีอสิ รภาพทางการเงิน คุณย่อม มีอิสรภาพในเรื่องอื่นๆ ตามมา ไม่ว่าจะเป็นอิสรภาพในการประกอบอาชีพ ท�างาน การใช้ชีวิต ไลฟ์สไตล์ ฯลฯ ทว่า ด้วยอิสรภาพทางการเงิน อาจน�าไปสูค่ วามเข้าใจผิดได้ดว้ ยเช่นกัน ในห้วงเวลา ทีส่ งั คมก�าลังเปลีย่ นแปลงไปในอัตราความเร่งขนาดนี้ ‘ช่องทางลัด’ หรือ Short Cut ของการก้าวไปสู่ อิสรภาพทางการเงิน จึงเป็นหนทางทีใ่ ครๆ ก็กา� ลังมองหากันอยูต่ ลอดเวลา ผิดบ้าง ถูกบ้าง ดังทีพ่ บเห็น เป็นข่าวอยูเ่ นืองๆ ค�าว่า ‘อิสรภาพทางการเงิน’ ยังท�าให้ผมระลึกถึงชัน้ เรียนวิชา Non Violence ของอาจารย์ชยั วัฒน์ สถาอานันท์ เมือ่ เกือบ 30 ปี แม้จะไม่เกีย่ วข้องกับเนือ้ หาการเรียน แต่ทา่ นเคยถามนักศึกษาในชัน้ เรียน ระดับปริญญาตรีทเี่ สมือนการกระตุน้ ให้คดิ ในท�านองว่า “พวกคุณคิดว่าจะท�าเงิน 1 ล้านบาทก้อนแรกในชีวติ เมือ่ ไหร่” ทัง้ ห้องเรียนเงียบไปชัว่ ขณะ เพราะอาจไม่ใช่คา� ถามทีเ่ คยได้ยนิ มาก่อน และอาจไม่ใช่เรือ่ งทีเ่ คยคิด มาก่อนด้วยซ�า้ แต่เชือ่ ได้วา่ ถ้าเป็นทุกวันนี้ ค�าถามนีน้ า่ จะก่อให้เกิดการถกเถียงแลกเปลีย่ นในห้องเรียน ได้อย่างมากมายทีเดียว เพราะยุคสมัยนีเ้ ป็นยุคทีใ่ ครๆ ก็อยากมีอสิ รภาพทางการเงินกันทัง้ นัน้ ส�าหรับผม ประเด็นอยูท่ ี่ ‘วิธกี าร’ และ ‘ความถูกต้องชอบธรรม’ อันน�าไปสูอ่ สิ รภาพทางการเงิน มากกว่า ซึง่ เป็นเรือ่ งทีเ่ ราต้องพิจารณาด้วยความระมัดระวัง นอกจากเคล็ดลับ เทคนิค และอะไรต่อมิอะไรทีก่ รู ทู างการเงินให้คา� แนะน�าแล้ว ‘อิสรภาพทาง การเงิน’ ต้องเริม่ ต้นจาก ‘วินยั ทางการเงิน’ เสมอ คุณว่าจริงมัย้
- อนันต์ ลือประดิษฐ์ -
• • • • • • • • • • • • • •
บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการอำานวยการ อนันต์ ลือประดิษฐ์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LifestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม ณัฐพงษ์ กำาเนิดทิม บรรณาธิการศิลปกรรมโฆษณา สันติจิต ไวยากรณ์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล
• •
ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา / การตลาด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา / การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, กาญจนา สีนวล ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย
• • • • • • • • •
บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008
www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN / CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE RITNARONG Kulprasoot : BUSINESS DEVELopMENT SUEBWONG Kaewthipharat : MArKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA
แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำากัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำากัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา
U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e
‘งาน’ กับ ‘อิสรภาพทางการเงิน’
VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm
WHERE TO FIND COFFEE
& BAKERY
SHOPPING MALL
HOSPITAL
OTHERS
เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง สิงห์ ปาร์ค
เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต นิมมานเหมินทร์ ท่าแพเชียงใหม่ กาดฝรั่ง วิลเลจ เซ็นทรัลพลาซา กาดสวนแก้ว แบล็คแคนยอน โรงพยาบาล มหาราช
เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท BEAUTY
ขอนแก่น
&SPA
สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา
อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา
บุรรี มั ย์ แบล็คแคนยอน ปตท.นางรอง
สระบุรี แบล็คแคนยอน โรบินสัน
ปทุมธานี สตาร์บัคส์ ออโต้มอลล์
อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค
นครปฐม แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา
สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่
HOTEL
พัทยา สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช
หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ นครศรีธรรมราช
สุราษฎร์ธานี แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา
สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�าและ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann
สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา
หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล
ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล จังซีลอน ป่าตอง
ภาพ: moonhoon.com
City MoveMent Text: สุกฤษฏิ์
Vibrant Pink Villa
ล้ำนยูสเซอร์
= จ�ำนวนผู้ลงทะเบียนบนระบบ Netflix ทั่วโลกในปี 2016 ทีม่ ำ: Netflix
ภาพ: Pedro Pegenaute
ภาพ: Iwan Baan
เราต้องขออภัยคุณผูอ้ า่ น ทีอ่ าจจะรูส้ กึ ว่าเราน�าเสนอผลงานจาก Moon Hoon ส�านักสถาปัตย์ เกาหลีใต้บอ่ ยครัง้ แต่จะท�าอย่างไรได้ ในเมือ่ แต่ละชิน้ ทีพ่ วกเขาจัดออกมานัน้ มันธรรมดาๆ เสียทีไ่ หน อย่างเช่นผลงาน Vibrant Pink Villa ชิน้ ล่าสุด ทีส่ าดสีลกู กวาดประกาศความเฟีย้ ว แบบ Shocking Pink ชนิดตัดขาดกับพืน้ ทีแ่ วดล้อมอันเป็นธรรมชาติ แต่ใช่วา่ พวกเขาจะท�าแค่เอามัน หากแต่สีชมพูที่เลือกใช้นั้น เป็นตัวช่วยเสริมทรงของอาคารที่มีเหลี่ยมมุมอันต่อเนื่อง เชื่อมโยงพื้นที่ ภายในกับบริบทภายนอกให้กลมกลืน ให้ภมู ทิ ศั น์ในลักษณะกึง่ เหนือจริงอย่างน่าอัศจรรย์ ถ้าถามว่า งานนีโ้ ฉบเฉีย่ วระดับไหน ก็ตอ้ งบอกว่าแม้แต่แบบร่าง พวกเขายังเขียนเป็นการ์ตนู ช่องเลย แล้วแบบนี้ จะไม่ให้เราน�าเสนอออกไปได้อย่างไรเล่า
แม้จะเป็นที่ประจักษ์จนแทบไม่ต้องสืบสาวให้ยาวความ เกี่ยวกับงานสถาปัตยกรรม สายอาทิตย์อทุ ยั ในเรือ่ งการใช้พนื้ ทีอ่ นั คุม้ ค่า และหลอมกลืนบริบทรอบตัวได้อย่างยอดเยีย่ ม แต่ลงว่าเป็นผลงานจากซุปตาร์สถาปัตย์อย่าง Ryue Nishizawa หนึง่ ในสองผูก้ อ่ ตัง้ ส�านัก Sanaa และเจ้าของรางวัล Pritzker Prize ทั้งที จะมองข้ามไปก็ใช่ที่ นั่นเพราะผลงาน สถาบันศิลปะร่วมสมัยอย่าง Towada Art Center กรุงโตเกียวที่เขาได้ออกแบบร่วมกับ Kazuyo Sejima นั้น แม้ว่าจะสร้างเสร็จในปี 2008 แต่ความเรียบง่ายในเส้นสาย การออกแบบ การจัดวางอาคาร การแบ่งฟังก์ชนั การใช้งาน การเลือกใช้สี จนถึงวัสดุตกแต่ง ได้ท�าให้อาคารที่เคยดูแปลกตา กลายเป็นสิ่งที่ผสานกับพื้นที่โดยรอบอย่างเข้าท่า และ ขยายนิยามของมันให้ไกลไปจากสิ่งที่จับต้องได้ยาก สู่การเป็น Space สาธารณะอันเป็น ที่คุ้นเคยของคนในย่าน และเมื่อคิดว่านี่คืออาคารที่ออกแบบมานานนับทศวรรษ ก็ต้อง บอกว่ามันยืนยงท้าทายกาลเวลาเสียจริงๆ
04 - 24 7
Camouflages tr House
ใครเคยใฝ่ฝนั อยากได้บา้ นพักอาศัยทีล่ อ้ มรอบด้วยแมกไม้นานาพันธุ์ ปลีกตัวจากสายตาของบุคคล ภายนอกแล้วล่ะก็ ไม่ตอ้ งหนีไปอยูป่ า่ เขา แต่ขอให้ลองดูโปรเจกต์ ‘บ้านลายพราง’ หรือ Camouflages TR House แห่งส�านักงาน PMMT Arquitectura ประเทศสเปนแห่งนี้ ด้วยการออกแบบตัวอาคารให้ อยูต่ า�่ กว่าระดับถนนและปลูกต้นไม้แซมรอบด้านเพือ่ พรางสายตา ผสมผสานกับการใช้แผ่นกระเบือ้ งเซรามิก สีเขียวเลื่อมสลับลาย แบ่ง Space ช่องว่างให้แสงเข้าไปโลมไล้กับงานตกแต่งภายในจากไม้ และสีธรรมชาติ แบ่งสันการใช้งานฟังก์ชนั อย่างลงตัว ให้ตวั อาคารมีคณ ุ สมบัตขิ องการ ‘พราง’ ตามเวลา ให้คณ ุ ได้ปลีกลีห้ ลบหน้า สูค่ วามสงบทีเ่ ป็นส่วนตัว
ภาพ: Rodrigo Davila
City Like nursing faCulty of uniVersidad naCional de Colombia
ผลงานชิน้ ทีเ่ ราจะน�าเสนอต่อไปนี้ อาจจะท�าให้วลี ‘นัง่ กินลมชมคลืน่ ’ ริมชายทะเลนัน้ มีพลังมากขึน้ กว่าเดิม เมือ่ Philip K. Smith ศิลปินชาวอเมริกนั ได้เปิดงานแสดงศิลปะ usa Mirror Poles ด้วยการตัง้ แผ่นกระจกเงาเคลือบมันความสูงกว่าสามเมตร วางทอดตัวยาว ในตลอดชายฝั่ง Laguna Beach แคลิฟอร์เนีย เว้นระยะห่างให้พอเหมาะ เพื่อให้ ภาพสะท้อนของคลืน่ และแสงยามพระอาทิตย์ตกดิน ทีผ่ มู้ าเยือนสามารถรับชมความงดงามได้อย่างต่อเนือ่ ง ทัง้ นี้ แม้การจัดแสดงดังกล่าวจะจบสิน้ ลงไปแล้ว (และไม่มนี กบินมาชนกระจก…) แต่กย็ งั หวังใจว่างานแสดง เช่นนีจ้ ะมีโอกาสเกิดขึน้ มาบ่อยๆ หน่อย
ภาพ: mecanoo.nl
การสร้างอาคารส�าหรับสถาบันการศึกษา โดยเฉพาะกับมหาวิทยาลัยนัน้ นอกจากกระบวนการ จัดสรรพืน้ ทีจ่ ะเป็นข้อบังคับทีไ่ ม่อาจเลีย่ งได้แล้วนัน้ การออกแบบโดยยังคงอนุรกั ษ์บริบทของ อาคารดั้งเดิมในพื้นที่ก็เป็นอีกปัจจัยที่ท�าให้หลายๆ โปรเจกต์ต้องคิดกันแล้วคิดกันอีก เช่นเดียวกับตึกคณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโคลอมเบีย (Universidad Nacional de Colombia) ทีม่ ดี า� ริจะสร้างมาตัง้ แต่ปี 1995 แต่แล้วเสร็จเอาปี 2016 ทีผ่ า่ นมา ด้วยฝีไม้ลายมือของ Leonardo Alvarez Yepes สถาปนิกประจ�าชาติชอื่ ดัง ด้วยการใช้พนื้ ผิวแบบปูนเปลือย แทรกด้วยระแนงตามโถงทางเดิน และการวางอาคารที่พาดขนานไปคณะนิติศาสตร์ ช่วยให้อาคารหลังใหม่ ไม่กลายเป็นสิ่งแปลกแยก และพร้อมจะเดินเคียงคูก่ บั นักศึกษาและมหาวิทยาลัยในอีกหลายปีถดั จากนีไ้ ป
ภาพ: Philip K. Smith
mirror Poles
หมืน่ ล้ำนเหรียญ = เม็ดเงินของบริษัทที่ลงทุนใน เทคโนโลยี Virtual Reality ในปี 2016 ทีม่ ำ: gamesindustry.biz
exPerimental garden and PalaCe restoration tHe netHerlands
อาจจะกล่าวได้วา่ เนเธอร์แลนด์ คือหนึง่ ในดินแดนแห่งยุโรปทีม่ คี วามเปิดกว้างทางสถาปัตยกรรมอันไม่เป็นสองรองใคร (เพราะแม้แต่ อาคารห้องสมุดในมหาวิทยาลัย Utrecht University เองก็เฉีย่ วซะขนาดนัน้ …) แต่ในงานด้านการออกแบบเพือ่ งานอนุรกั ษ์และพืน้ ที่ สีเขียวก็ไม่นอ้ ยหน้า เมือ่ ทางหน่วยงานภาครัฐ ได้รว่ มมือกับ Mecanoo ส�านักสถาปัตย์รายใหญ่ของประเทศมาร่วมระดมสมองหาทาง ปรับปรุงพระราชวัง The Soestdijk Estate ให้กลายเป็นสวนเขียวเชิงทดลองเพือ่ สังคมทีย่ งั่ ยืน ตามแนวทางทีด่ า� ริไว้ในสหประชาชาติ ที่จะประกอบไปด้วยอาคารเรือนกระจกส�าหรับการศึกษาด้านพฤกษศาสตร์ และต้อนรับผู้มาเยือนด้วยการตกแต่งพระราชวังเก่า ให้กลับคืนสูค่ วามวิจติ รศิลป์อกี ครัง้ ซึง่ ในขณะนี้ ยังไม่มกี า� หนดทีจ่ ะแล้วเสร็จ แต่เชือ่ ได้เลยว่า ถ้าภาครัฐเอาจริง และส�านักสถาปัตย์ เล่นด้วย เราคงจะได้เห็นผลงานนีใ้ นเร็ววันเป็นแน่
24 7 - 05
calendar
16-19 FEB 2017 wonderFruit 2017
the FieldS at Siam country club, pattaya
เทศกาลทีร่ วมไลฟ์สไตล์ ดนตรี และศิลปะเข้าไว้ ในงานเดี ย ว ครั้ ง นี้ จั ด เต็ ม กั บ กองทั พ ศิ ล ปิ น มากมาย อาทิ ‘Rudimental’ กลุม่ ศิลปินเจ้าของ ยอดขาย Platinum Selling และรางวัล Brit Award และ ‘Young Fathers’ กลุ่มศิลปินแนว ฮิปฮอป เจ้าของรางวัล Mercury Prize พร้อมชม เวทีสดุ ตระการตา ออกแบบโดยสถาปนิกชาวไทย ‘PO-D’, ‘ธ.ไก่ชน’ และศิลปินนักออกแบบที่ โด่งดังจาก Burning Man อย่าง ‘Gregg Fleishman’ รวมถึงศิลปะ Installation ที่หาชมได้ทั่วทั้งงาน นอกจากนีย้ งั มีการแสดงแปลกใหม่มากมาย อาทิ โปรเจกต์ #Touch จากศิลปิน Ulrich Gottlieb เป็นต้น และ บรรดาร้านอาหารและเครือ่ งดืม่ จากสุดยอดเชฟทีช่ วนให้คณ ุ น�า้ ลายสอตลอดทัง้ งาน ข้อมูลเพิม่ เติม www. wonderfruitfestival.com
Text: รุง่ วิสาข์
WORLD EVENT
ภาพ: ilikeevents.com
25 FEB 2017 ‘คอนเสิร์ตเพลงของพ่อ’
มหิดลสิทธาคาร มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา
1-12 FEB 2017 68 Sapporo Snow FeStival th
odori park Sapporo, Japan
ใครชอบอยู่ท่ามกลางหิมะ เตรียมตัวแพ็คกระเป๋าไปได้เลยที่นี่ สวนสาธารณะโอโดริ (Odori Park) ใจกลางเมืองซัปโปโร (Sapporo) ประเทศญีป่ นุ่ กับ ‘เทศกาลหิมะซัปโปโร’ (Sapporo Snow Festival) ทีม่ จี ดุ ก�าเนิดขึน้ เมือ่ ปี 1950 จากเด็กนักเรียนกลุม่ หนึง่ ทีไ่ ด้ ชวนกันปัน้ รูปปัน้ หิมะขึน้ กลางสวน อันเนือ่ งมาจากสภาพอากาศทีม่ หี มิ ะตกหนัก และได้กลาย เป็นจุดสนใจให้กบั คนทัว่ ไป จนกลายมาเป็นเทศกาลประจ�าปีในทีส่ ดุ ปัจจุบนั มีเหล่าศิลปิน มากมายที่มาโชว์ผลงานประติมากรรมหิมะในหลากหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นรูปปั้นสัตว์ เท่าขนาดของจริง รูปปั้นเกี่ยวกับสถานที่ส�าคัญทางประวัติศาสตร์ หรือตัวการ์ตูนดังของ ญี่ปุ่น แบ่งเป็นโซนประติมากรรมน�้าแข็ง โซนสไลเดอร์หิมะ และโซนร้านอาหารจาก เหล่าคนท้องถิน่ มากมาย ข้อมูลเพิม่ เติม www.snowfes.com
27-29 JAN 2017 whatSoldever by proJect 3.1 centralworld
กลับมาอีกครั้งกับเทศกาลส่งความสุขในวันตรุษจีน ภายใต้ธีมปังๆ ‘อัง่ เปา แมนชัน่ ’ 3 วันจัดเต็ม 27-29 มกราคม 2560 เวลา 11.0022.00 น. ณ ลานหน้าศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ (BTS สยาม) งานนี้ เน้นสินค้าคุณภาพ อาหารถูกปากคนทุกวัย พร้อมเปิดตัวสินค้า ใหม่จากแบรนด์ Cherman Collection ของนางเอกสุดแซ่บ พลอยเฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ แบรนด์ tagthetaj ของสองนักแสดง นางแบบ วัยรุ่นชื่อดัง ต้าเหนิง-กัญญาวีร์ สองเมือง และออกแบบ-ชุติมณฑน์ จึงเจริญสุข นอกจากนีย้ งั มีรา้ นจากแบรนด์ผลไม้อบชือ่ ดังอย่าง Fruit King และร่วมย้อนยุคไปกับร้านของช�า และร้านของเล่นโบราณ พร้อมกิจกรรมมอบอัง่ เปาสิทธิพเิ ศษมากมาย
ExhibiTiON UpDaTE
06 - 24 7
For one meal Text: Ti-na
คอนเสิร์ตการกุศลเวทีแรก ที่รวบรวมบทเพลงของพ่อ 3 รูปแบบ ถ่ายทอดโดยศิลปินชัน้ น�าระดับประเทศ ร่วมกับวงฟีลฮาร์โมนิกแห่ง ประเทศไทย วันเสาร์ที่ 25 กุมภาพันธ์ 2560 เวลา 16.00-18.00 น. ณ มหิดลสิทธาคาร มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา ได้แก่ เพลงพระราช นิพนธ์ ทีน่ บั เป็น ‘เพลงของพ่อ’ ‘เพลงโปรดของพ่อ’ และ ‘เพลงเพือ่ พ่อ’ ถ่ายทอดโดยศิลปินระดับแนวหน้า อาทิ บี้-สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว, หนูนา-หนึง่ ธิดา โสภณ, น�า้ มนต์-ธีรนัยน์ ณ หนองคาย, พินต้า-ณัฐนิช รัตนเสรีเกียรติ, กานต์-จัน่ ทอง, สมา สวยสด สนใจร่วมบริจาคเพือ่ ขอรับบัตร ติดต่อได้ที่ 02 009 9988 ต่อ 3100 โดยรายได้สว่ นหนึง่ หลังหักค่าใช้จา่ ย มอบให้กบั ‘มูลนิธิ ชัยพัฒนา’ เพือ่ สานต่องานของพ่อ ข้อมูลเพิม่ เติม www.moneychannel.co.th
21 JAN -26 FEB 2017 looking and Seeing SubhaShok the artS centre
“...ศิลปะนัน้ ในตัวของมันเองไม่อาจเปลีย่ นแปลงโลกได้ แต่ในบางคราว ขณะที่คุณมองศิลปะคุณจะเห็นบางสิ่งบางอย่างที่คุณคาดไม่ถึง...” นิทรรศการเดีย่ วของศิลปิน พิชยั พงศาเสาวภาคย์ ทีก่ ล่าวถึงปัญหาที่ เกิดจากภาวะโลกร้อนใน 3 บริบท ได้แก่ ปัญหาอุทกภัย ปัญหาภัยแล้ง และปัญหามลพิษ ผลงานศิลปะที่เปรียบเสมือนบันทึกของสมมติฐาน ด้วยการท้าทายกติกาการสร้างสรรค์จติ รกรรมทีค่ นุ้ ชิน โดยใช้มลภาวะ รอบตัวมนุษย์เป็นดัง่ สีสนั และทีแปรง เขาเชือ่ ว่าทุกอย่างบนโลกมีความ เชือ่ มโยงต่อกัน และยังไม่สายทีจ่ ะเรียนรูก้ ารอยูร่ ว่ มกับธรรมชาติอย่างสมดุล และเพือ่ ร่วมมือปกป้องรักษา ธรรมชาติไว้ จัดแสดง ณ Subhashok The Arts Centre ข้อมูลเพิม่ เติม www.facebook.com/sacbangkok
นิทรรศการ For One Meal โดยศิลปิน สุรเจต ทองเจือ เปิดให้เข้าชมตั้งแต่ วันนี้-10 กุมภาพันธ์ 2017 วันจันทร์-เสาร์ เวลา 11.00-18.00 น. น�าทอง แกลเลอรี อารีย์ ซอย 5 (ฝั่งเหนือ) โทร. 02 617 2794 www.facebook. com/NumthongGalleryAtAree
“ท�าไมระบบทุนนิยมถึงได้มพี ลังและอ�านาจในการต่อรองสังคมได้อย่างมากมาย” เมือ่ กล่าวถึงค�าว่า ‘ระบบ ทุนนิยม’ ในสถานการณ์ปจั จุบนั ย่อมสามารถถูกตีความได้อย่างหลากหลายในหลากบริบทด้วยกัน ไม่วา่ จะเป็น บริบททางการเงิน เศรษฐกิจ สังคม การเมือง และยังอาจรวมถึงบริบทชนชัน้ ทางสังคม โดย ‘สุรเจต ทองเจือ’ ศิลปินเจ้าของผลงานนิทรรศการเดีย่ วทีม่ ชี อื่ ว่า ‘For One Meal’ ได้ตงั้ ค�าถามกับ ตนเอง และใครหลายๆ คน เพือ่ ค้นหาค�าตอบกับค�าว่า ‘อาหารหนึง่ มือ้ ’ ในบริบทต่างๆ ไม่วา่ จะเป็นค�านิยามของ ค�าว่าบริโภค ความคิดเห็น ความสามารถในการบริโภค หรือปัจจัยภายนอก เช่น ประเภทของอาหาร เวลา โอกาส หรือปัจจัยภายใน เช่น ความอดอยาก ความสะดวกสบาย วิถใี นการด�ารงชีวติ และความอยาก เป็นต้น และกับ ค�าถามทีว่ า่ เพราะเหตุใดอาหารหนึง่ มือ้ จึงมีความเชือ่ มโยงกับบริบทมุมกว้างทางเศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม และ ประเพณี ทัง้ นีห้ ากฟังผิวเผิน ‘ระบบทุนนิยม’ ค�านีเ้ หมือนจะไม่สลักส�าคัญอะไร แต่กลับเปีย่ มด้วยนัยยะและความ ส�าคัญในการขับเคลือ่ นอย่างยิง่ ยวด ทีท่ า� ให้มนุษย์ทกุ คนในปัจจุบนั ต่างต้องดิน้ รนเพือ่ ความอยูร่ อด มาร่วมตัง้ ค�าถาม ค้นหาค�าตอบและเปิดมุมมองผ่านผลงานศิลปะของเขาได้ถงึ 10 กุมภาพันธ์นี้
ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัปเดตการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม
LOOK AROUND Text: Yamin
Music Plus ForuM by silPakorn university | BACC
นีค่ อื โปรเจกต์ทสี่ ร้างจากความตัง้ ใจของคณะดุรยิ างคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ทีต่ อ้ งการจะเปิดพืน้ ทีบ่ ริการวิชาการสูส่ าธารณะ เพื่อตอบสนองไลฟ์สไตล์ที่เกี่ยวข้องกับสุนทรียะแห่งดนตรีทุกรูปแบบ จึงเกิดเป็นศูนย์เผยแพร่ผลงานทางด้านดนตรีของ คณะดุรยิ างคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากรแห่งนีข้ นึ้ หรือถ้าจะให้เรียกแบบเรียบง่าย ทีน่ กี่ ค็ อื จุดนัดพบแห่งใหม่อนั แสนอบอุน่ ของ คอดนตรี เพิม่ ทางเลือกให้ผมู้ ดี นตรีในหัวใจได้มพี นื้ ทีส่ า� หรับเสพรับกิจกรรมดนตรีดๆี เพิม่ ขึน้ ทัง้ การแสดงดนตรี การบรรยาย การสนทนาแลกเปลี่ยนความรู้ในหัวข้อเกี่ยวกับดนตรี รวมทั้งวัฒนธรรมการฟังดนตรีต่างๆ อีกด้วย และในพื้นที่เดียวกันก็มี แอ็คเซสเซอรีต่ า่ งๆ อาทิ ซีดเี พลงคลาสสิก ของทีร่ ะลึกหายาก ส�าหรับผูท้ ชี่ อบดนตรีได้เลือกสรรอย่างจุใจ ไม่เพียงแค่นนั้ ส�าหรับ ผูส้ นใจทัว่ ไปทีอ่ ยากจะจริงจังกับศาสตร์ทางดนตรี ทีน่ กี่ เ็ ปิดบริการให้คา� แนะน�าแนวทางการเรียนการสอนดนตรีแก่บคุ คลทัว่ ไป มีการจัดอบรมระยะสัน้ ในแต่ละเดือน โดยจะเชือ้ เชิญวิทยากรผูเ้ ชีย่ วชาญในแขนงต่างๆ มาให้ความรูท้ า่ มกลางบรรยากาศทีเ่ ป็น กันเอง หากอยากพบคนทีค่ ยุ กันถูกคอในจังหวะทีค่ ณ ุ สนใจ ทีน่ นี่ า่ จะเป็นอีกหนึง่ ตัวเลือกทีไ่ ม่เลวทีเดียว
rochelle shoP | GAysorn shoppinG Centre
โรเชลล์ แบรนด์กระเป๋าหนังจระเข้ไทยดีไซน์สดุ หรู เปิดช็อปแห่งใหม่โดยยกระดับให้เป็น แฟล็กชิป สโตร์ ใจกลางมหานคร ตัง้ ใจสร้างสรรค์ให้มกี ลิน่ อายแบบวิคตอเรียมิวเซียม ผ่าน การตกแต่งที่เรียบโก้คลาสสิก สะท้อนเสน่ห์แห่งความอมตะที่เหนือกาลเวลา เข้ากับ เอกลักษณ์เฉพาะตัวของโรเชลล์ ทีไ่ ด้รบั การยกย่องว่าเป็น ‘ราชาแห่งเครือ่ งหนัง’ ทีร่ จู้ กั การ ปรับประยุกต์ให้เครือ่ งหนังโรเชลล์เป็นมากกว่ามรดกสืบทอด หากแต่ยงั เป็นความหรูหรา ทีค่ นรุน่ ใหม่จบั ต้องได้ ภายในช็อปจัดวางสินค้าราวกับเป็นงานศิลปะ จัดวางเรียงรายให้ ผูเ้ ข้าชมได้มาเสพรับงานเครือ่ งหนังทีท่ รงคุณค่า สัมผัสดีไซน์เรียบเก๋และเสน่หส์ ดุ อมตะของ หนังจระเข้ระดับคุณภาพเยีย่ ม ภายใต้แบรนด์เครือ่ งหนังจระเข้ ‘โรเชลล์ (Rochelle)’ แบรนด์ เครือ่ งหนังจระเข้สญ ั ชาติไทยได้แล้ววันนี้ ที่ ROCHELLE Shop สาขาเกษรพลาซ่า ชัน้ 2 หรือ สามารถชมสินค้ารุน่ ต่างๆ และรายละเอียดเพิม่ เติมได้ทาง www.rochellebag.com หรือ FB: Rochellebag, IG: Rochellebag
terMinal 21 | KorAt
เผยโฉมรับศักราชใหม่ในฐานะอาณาจักรแห่งไลฟ์สไตล์ แลนด์มาร์กใหม่ใจกลางเมืองโคราช โดยสยาม รีเทล ดีเวลล็อปเม้นท์ เนรมิต Terminal 21 ศูนย์การค้าเมกะโปรเจกต์ ในรูปแบบบรรยากาศมาร์เก็ตสตรีทจาก 7 มหานครทัว่ โลก ผ่านคอนเซ็ปต์ Innovative Shopping Mall ผสมผสานระหว่าง Food, Fashion และ Lifestyle ครบวงจร ต้อนรับทุกคนให้มาเติมเต็ม ไลฟ์สไตล์สว่ นตัว Terminal 21 Korat สร้างความน่าตื่นตาตื่นใจกับนวัตกรรมสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะบันไดเลื่อน ซึง่ สร้างประวัตศิ าสตร์เป็นบันไดเลือ่ นภายในห้างทีย่ าวทีส่ ดุ ในประเทศไทย พร้อมให้ทกุ คนเช็กอินและแชร์ภาพประทับใจ แบบ 360 องศา บน ‘Skydeck’ หอคอยชมทัศนียภาพทีส่ งู ทีส่ ดุ ในจังหวัดนครราชสีมาและภาคอีสาน ซึง่ มีความสูง ประมาณ 110 เมตร โดดเด่นด้วยดีไซน์งามสง่าดุจหอบังคับการบิน มีทศั นวิสยั กว้างไกลจนเราสามารถมองเห็นสถานที่ ท่องเทีย่ วส�าคัญของโคราช ไม่เพียงแค่นนั้ ยังเต็มไปด้วยฟังก์ชนั อืน่ ๆ ทัง้ ช้อป ชม ชิม เทีย่ ว เรียกว่า อยูท่ นี่ ไี่ ด้ทงั้ วัน ไม่รู้เบื่อ เตรียมเช็กอินและสัมผัสประสบการณ์ช้อปปิ้งสุดประทับใจได้ที่ ‘เทอร์มินอล 21 โคราช’ ได้ตั้งแต่วันนี้ รายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 044 498 888 หรือ www.terminal21.co.th/korat
24 7 - 07
Text: พลสัน นกน่วม
ญี่ปุ่นสั่งโละพนักงานยกแผนกเอา AI เสียบแทน คนส่อตกงานอีกเพียบ ดูเหมือนว่าปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI ก�าลังเข้ามามีบทบาทกับมนุษย์มากขึน้ เรือ่ ยๆ ล่าสุด บริษทั ประกันภัย ฟุโคคุ มิวชวล ไลฟ์ อินชัวรันส์ ของญีป่ นุ่ โละพนักงานยกแผนก 34 คน ที่ท�าหน้าที่ค�านวณเบี้ยเอาประกันของลูกค้า แล้วน�าเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ที่ชื่อว่า ‘วัตสัน’ ผลิตโดยบริษทั ไอบีเอ็ม เจแปน มาช่วยงานในส่วนตรงนัน้ แทน ทัง้ ค�านวณเบีย้ เอาประกัน ตรวจสอบใบรับรองแพทย์ รวบรวมข้อมูลด้านการรักษา และอืน่ ๆ ซึง่ สามารถ ท�างานได้วอ่ งไว แม่นย�า มีประสิทธิภาพกว่าเดิมถึง 30% อีกทัง้ ยังลดค่าใช้จา่ ยของบริษทั ลงได้กว่า 140 ล้านเยนต่อปี (ราว 4.2 หมืน่ ล้านบาท) การลงทุนเพือ่ เปลีย่ นแปลงครัง้ นีข้ องฟุโคคุ มิวชวล ไลฟ์ อินชัวรันส์ ผูบ้ ริหารบอกว่า คุม้ ค่าเพราะค่าใช้จา่ ยในการติดตัง้ ระบบปัญญาประดิษฐ์เพือ่ ท�าหน้าทีน่ ลี้ งทุนเพียง 6 ล้านบาท และเสียค่าบ�ารุงรักษาปีละ 4.5 ล้านบาทเท่านั้น ถูกกว่าจ่ายเงินเดือนพนักงานและ สวัสดิการอืน่ ๆ เกือบ 90% และมีรายงานว่าบริษทั ประกันภัยแห่งอืน่ ๆ อีกสามแห่งเตรียม น�า AI มาใช้ดว้ ยเช่นกัน ก่อนหน้านัน้ เมือ่ ปีทแี่ ล้วในเวทีงานประชุมเศรษฐกิจโลก มีการ คาดการณ์วา่ อีกไม่เกิน 5 ปี ในประเทศชัน้ น�า 15 ประเทศทัว่ โลกจะมีคนตกงานกว่า 5.1 ล้านคน เพราะโดน AI นีแ่ หละแย่งงาน ดูแล้วท่าจะจริง
ฝรั่งเศส ออกกฎ ประชาชน ทุกคนเป็น ผู้บริจาค อวัยวะโดย อัตโนมัติ 08 - 24 7
“การลงทุนในความรู้ ให้ผลตอบแทน ที่คุ้มค่าที่สุด” - เบนจามิน แฟรงคลิน นักประดิษฐ์ นักเขียน นักปรัชญา และหนึ่งใน ผู้ก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกา
เรียกเยอะไประวัง ‘คาน’ รัฐบาลจีนออกโรงคุมค่าสินสอด ฝรั่งเศสอนุมัติกฎหมายฉบับใหม่รับปีใหม่โดยกฎหมายนี้ บั ง คั บ ให้ ป ระชาชนทุ ก คนกลายเป็ น ผู ้ บ ริ จ าคอวั ย วะเพื่ อ สาธารณประโยชน์ในทันทีหลังจากเสียชีวิตไปแล้ว แต่หาก ประชาชนคนไหนไม่ ส ะดวกที่ จ ะบริ จ าคอวั ย วะตั ว เอง หลังเสียชีวิตก็สามารถไปลงทะเบียนเพื่อขอยกเลิกได้ หรือ หากไม่สะดวกจะลงทะเบียน เจ้าของร่างสามารถเขียนจดหมาย เป็นรายลักษณ์อักษรฝากญาติไปให้กับทีมแพทย์หลังเสีย ชีวิตก็ได้ ทางการฝรั่งเศสบอกว่ากฎหมายนี้ช่วยให้ผู้ที่รอรับ บริจาคอวัยวะสามารถต่อชีวติ ได้ เนือ่ งจากปัจจุบนั มีคนบริจาค อวัยวะน้อยมาก และสเปนกับออสเตรเลียจะออกกฎหมายฉบับ เดียวกันในไม่ชา้ แต่องั กฤษกลับแสดงท่าทีวา่ นีค่ อื การละเมิด สิทธิมนุษยชน และอันทีจ่ ริงควรจะรณรงค์ให้คนมาบริจาคอวัยวะ มากกว่าออกกฎหมาย
เกิ ด กระแสเรื่ อ งการทุ ่ ม เงิ น มหาศาลเพื่ อ ขอสาว แต่ ง งานในเมื อ งจี น โดย เฉพาะในมณฑลเหอ หนาน เมื อ งใหญ่ ท าง ตอนกลางที่ ก� า ลั ง มี ค ่ า นิ ย มเรื่ อ งการเรี ย กค่ า สิ น สอดอย่ า งแพง และ การจั ด งานอย่ า งหรู ห รา จ น ท� า ใ ห ้ ค น ที่ ร า ย ไ ด ้ น้ อ ยสู ้ ค ่ า สิ น สอดไม่ ไ หว บางครอบครัวเรียกค่าสินสอดเกินรายได้ต่อปีของเจ้าบ่าวเสียอีก รัฐบาลจึงออกมาให้ค�าแนะน�าเพื่อ ควบคุมค่าสินสอด และการจัดงานแต่งโดยบอกว่าครอบครัวฝ่ายเจ้าสาวไม่ควรเรียกค่าสินสอดเกิน 60,000 หยวน (3.1 แสนบาท) และการจัดงานไม่ควรเกิน 10 โต๊ะ แม้จะยังไม่ใช่กฎหมาย เป็นเพียงแค่ขอ้ เสนอแนะ เท่านัน้ แต่ชาวจีนทีเ่ ป็นคนรุน่ ใหม่กแ็ สดงความไม่พอใจเนือ่ งจากงานแต่งงานคือวันส�าคัญอีกวันหนึง่ ของ พวกเขา และคิดว่ารัฐบาลไม่ควรแทรกแซง แต่กม็ คี นทีเ่ ห็นด้วยเพราะเชือ่ ว่าจะเปิดโอกาสให้คนรายได้นอ้ ย ได้แต่งงานกับเขาบ้าง
ภาพ: azamaraclubcruises.com
Kodak รีเทิร์นผลิต ฟิล์มสีอีกครั้ง หลังหยุดไป 5 ปี
Forbes ยก ‘สวีเดน’ ประเทศน่าท�าธุรกิจในปี 2017
สวีเดนกลายเป็นประเทศทีฟ่ อร์บส์ ยกให้เป็นประเทศทีน่ า่ ท�าธุรกิจทีส่ ดุ ประจ�าปี 2017 โดยพิจารณาจากความเอาใจใส่ ของการพัฒนาด้านเศรษฐกิจ และการลงทุนในประเทศของสวีเดนที่ด�าเนินการมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปีก่อน ทัง้ เปลีย่ นแปลงด้านกฎหมายทีช่ ดั เจนในการลงทุน ออกกฎหมายทีม่ ปี ระสิทธิภาพเพือ่ แก้ปญ ั หาการว่างงาน และ การส่งเสริมการจ้างงาน รวมถึงยังเป็นประเทศทีเ่ อือ้ ต่อการลงทุนส�าหรับนักธุรกิจอีกด้วย ทีผ่ า่ นมาปี 2016 เศรษฐกิจ ของสวีเดนมีการขยายตัว 4.2% หรือ 493 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ สวนกระแสเศรษฐกิจโลกทีซ่ บเซา ท�าให้นกั วิเคราะห์ มองว่าเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของสวีเดนจะเป็นจุดแข็งในปีหน้านี้ ส่วนนิวซีแลนด์ตามมาติดๆ ในฐานะประเทศ ทีน่ า่ ลงทุน ตามด้วยฮ่องกง ไอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร เดนมาร์ก เนเธอร์แลนด์ ฟินแลนด์ นอร์เวย์ และแคนาดา ด้านสหรัฐฯ ตกไปอยูอ่ นั ดับที่ 23
ภาพ: newindianexpress.com
ยูเอ็นเปิดตัวเลขาฯ คนใหม่ ‘อันโตนิ โอ กูแตร์เรส’
หลังจากโกดัก ผูผ้ ลิตฟิลม์ ยีห่ อ้ ดังยุตกิ ารผลิตฟิลม์ สีไปเมือ่ 5 ปีกอ่ นเนือ่ งจาก กล้องฟิล์มเสื่อมความนิยมเพราะกล้องดิจิทัลมาแทนที่ และโกดักก็ขาดทุน มหาศาลจนโบกมือลาธุรกิจฟิลม์ ไป ล่าสุดโกดักประกาศผลิตฟิลม์ สีรนุ่ ยอดนิยม Ektachrome อีกครัง้ หลังมีกระแสเรียกร้องจากช่างภาพทีย่ งั หลงใหลเสน่หใ์ นการ ถ่ายภาพด้วยฟิลม์ อยู่ โดยฟิลม์ ของโกดักรุน่ ดังกล่าวนัน้ เป็นทีไ่ ด้รบั การยอมรับ ว่าให้สีสันสวยงามในแบบเฉพาะตัวชนิดที่กล้องดิจิทัลและโปรแกรมแต่งภาพ ก็ให้ไม่ได้ แต่ตอ้ งรออีกหนึง่ ปีโกดักถึงจะเริม่ ขายฟิลม์ สีอกี ครัง้ และจะขายเป็น ช่วงพิเศษเท่านัน้ เพือ่ แก้คดิ ถึง
‘โทรโข่งแปลภาษา’ อุปกรณ์เพื่อช่วยใน การสื่อสารมาแล้ว
ใครที่อ่านโดราเอม่อน น่าจะรู้จักวุ้นแปลภาษา แต่ดูเหมือนว่าวุ้นแปลภาษา ห่างไกลความเป็นไปได้ในการผลิตแต่ใช่วา่ จะท�าอุปกรณ์ชว่ ยแปลภาษาไม่ได้ ล่าสุดพานาโซนิคได้ผลิต ‘โทรโข่งแปลภาษา’ หรือ ‘Megahonyaku’ ออกมาแล้ว ซึง่ อุปกรณ์นแี้ ปลค�าพูดจากภาษาญีป่ นุ่ เป็นภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลีได้ทนั ที เพียงแค่พดู ออกไป แล้วระบบแปลภาษาในโทรโข่งทีเ่ ชือ่ มต่ออินเตอร์เน็ตตลอด เวลาจะค้นหาค�าแล้วเปล่งเสียงพูดออกไป นอกจากนี้ยังสามารถอัพเกรดเพื่อ เพิม่ ความฉลาดของการแปลภาษาได้เรือ่ ยๆ ส่วนราคาขายอยูท่ รี่ าว 7,000 บาท และมีคา่ บริการรายเดือนนิดหน่อย โดยสนามบินนาริตะจะเป็นทีแ่ รกทีโ่ ทรโข่ง แปลภาษาถูกน�าไปใช้รบั โอลิมปิก ปี 2020 ก่อนจะน�าไปใช้ยงั สถานีรถไฟ และ แหล่งท่องเทีย่ วทัว่ ประเทศ
‘อันโตนิโอ กูแตร์เรส’ ชาวโปรตุเกสวัย 67 ปี ขึน้ รับต�าแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติคนใหม่ เมือ่ วันที่ 1 มกราคมทีผ่ า่ นมาแทนที่ ‘บัน คี มุน’ อย่างเป็นทางการ โดยกูแตร์เรสแสดงเจตจ�านง ในวันรับต�าแหน่งว่าเขาจะสร้างสันติภาพให้เกิดขึน้ โดยกล่าวว่าไม่มใี ครในโลกทีช่ นะสงคราม ทุกคนทีเ่ กีย่ วข้องกับสงครามล้วนเป็นผูแ้ พ้ พร้อมเดินหน้าช่วยเหยือ่ ทีเ่ ดือดร้อนจากภัยสงคราม ผู้ถูกขับไล่จากถิ่นที่อยู่อาศัยต้องได้รับการช่วยเหลือ และลดช่องว่างทางสังคมโลกให้เกิดขึ้น รวมถึงให้ความส�าคัญกับทุกเพศไม่แบ่งแยก โดยก่อนหน้าที่เขาจะเข้ารับต�าแหน่งก็ได้มอง ต�าแหน่งระดับสูงในยูเอ็น ให้กบั ผูห้ ญิงถึง 3 ต�าแหน่งด้วยกัน ได้แก่ ‘อามีนา โมฮัมเหม็ด’ เป็น รองเลขาฯ ยูเอ็น, ‘มาเรีย ลุยซา ริเบโร วิออตติ’ เป็นหัวหน้าคณะเจ้าหน้าทีย่ เู อ็น และคัง คยอง วา ให้เป็นทีป่ รึกษาพิเศษด้านนโยบาย ซึง่ เป็นต�าแหน่งทีต่ งั้ ใหม่ 24 7 - 09
โลกสีเขียว ซึง่ เป็นบุคคลทีเ่ ปิดประตูสธู่ รรมชาติให้ผม ท�าให้ผมได้เห็นรายละเอียดทางความหลากหลาย ของสิ่งมีชีวิตต่างๆ ที่มหัศจรรย์และแสนมีเสน่ห์ มันไม่ใช่สิ่งแวดล้อมเมืองแบบที่เราสัมผัส ท� าให้ผม ตระหนักว่าหากเราอยากให้โลกใบนี้อยู่รอดอย่างงดงาม จ�าเป็นที่จะต้องเชื่อมสัมพันธ์กับธรรมชาติ ให้ได้ จึงน�ามาสู่การเริ่มต้นขับเคลื่อนหลากหลายโครงการเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมเมือง Text: Yamin Photo: กฤตธี
ย้อนกลับไปประมำณ 3-4 ปีที่แล้ว เมื่อครั้งที่เทรนด์จักรยำนก�ำลังบูมในเมืองกรุง มีกลุ่ม คนท�ำงำนทำงสำยแอคทิวิสต์กลุ่มหนึ่งได้ร่วมกันจัดท�ำ Bangkok Bike Map เพื่อเป็น เครือ่ งมือช่วยคนปัน่ จักรยำนในเมืองกรุง ระหว่ำงนัน้ พวกเขำก็คอ่ ยๆ ตกผลึกทำงควำมคิด ก่อนที่แอพพลิเคชั่น ‘ปั่นเมือง’ จะได้รับกำรพัฒนำแล้วเกิดขึ้นในอีก 3 ปีถัดมำ เพื่อเป็น เครือ่ งมือสร้ำงเมืองจักรยำนภำคประชำชน ซึง่ โต้โผใหญ่ทเี่ ป็นหัวเรีย่ วหัวแรงในกำรจัดท�ำ แอพพลิเคชัน่ ให้สำ� เร็จขึน้ มำได้กค็ อื ‘ศิระ ลีปพิ ฒ ั นวิทย์’ ชำยหนุม่ หัวใจสีเขียว นักกิจกรรม เพือ่ สังคม ฝ่ำยรณรงค์ มูลนิธโิ ลกสีเขียว งำนของเขำมีควำมน่ำสนใจอย่ำงยิง่ ส�ำหรับคนเมือง เพรำะภำรกิจหลักของเขำคือกำรท�ำทุกวิถีทำงให้สิ่งแวดล้อมเมืองน่ำอยู่อำศัย โดยที่ชีวิต คนเมืองก็ยงั ยึดโยงกับธรรมชำติ เรำถำมเขำว่ำเขำเสียสละตัวเองขนำดนีเ้ พือ่ อะไร ทว่ำสิง่ ที่ เขำให้ค�ำตอบกับเรำนั้น คือควำมจริงและเป็นสิ่งที่น่ำคิดตำม เขำไม่ได้ท�ำงำนนี้เพื่อใคร แต่ท�ำเพื่อประโยชน์ในกำรใช้ชีวิตของตัวเอง ซึ่งสิ่งที่เขำท�ำดันเกิดเป็นผลพลอยได้ให้ หลำยชีวติ อยูด่ มี สี ขุ มำกขึน้ ก็เท่ำนัน้ เอง จุดเปลีย่ นของชีวติ ทีท่ ำ� ให้ผมสนใจงำนสำยแอคทิวสิ ต์ มีเรือ่ งรำวมำตัง้ แต่ตอนเด็ก ตอนเด็กผมแทบจะเป็น ไข่ในหิน มีพอ่ แม่คอยดูแลแทบทุกอย่าง จนช่วง ม.1 เกิดอุบตั เิ หตุกบั พ่อและแม่ ท�าให้ทา่ นเสียชีวติ ทัง้ คู่ เลยเป็น จุดพลิกผันให้ตอ้ งลุกขึน้ มายืนด้วยตนเอง ซึง่ ในช่วงแรกๆ ยอมรับว่าเคว้งคว้าง ความทีเ่ ราเป็นลูกคนเล็ก เด็กสุด เลยเกิดความสับสนและอ่อนไหวมาก ผมก็หนั ไปจมปลักอยูก่ บั หนังสือการ์ตนู เพราะโลกแห่งความจริงโหดร้าย เกินไป จนสุดท้ายแสงสว่างก็เข้ามา อาจารย์ทโี่ รงเรียนประกาศหน้าเสาธงว่าเปิดรับอาสาสมัครเป็นลูกเสือไปช่วย งานโรงเรียน ปรากฏว่าทั้งโรงเรียน 4,000 กว่าคน มีคนขันอาสาแค่ไม่กี่คน ตอนนั้นเราคิดว่าในเมื่อชีวิตมัน ไร้จดุ หมาย ก็ไปท�าอะไรทีเ่ ป็นประโยชน์กบั คนอืน่ ดีกว่า เลยลุกขึน้ ไปเป็นอาสาฯ นัน่ เป็นจุดเปลีย่ นครัง้ ยิง่ ใหญ่ ในชีวติ ผม ท�าให้ผมมองเห็นพืน้ ทีข่ องตัวเองว่า เราก็ไม่ได้ออ่ นด้อย ไร้คา่ ถึงขนาดทีไ่ ม่ควรจะมีชวี ติ อยูต่ อ่ ไป ยิง่ โตขึน้ ควำมสนใจในด้ำนสังคมก็ยงิ่ ขยำยขนำดขึน้ เรือ่ ยๆ พอขึ้น ม.ปลาย ผมก็หันมาสนใจด้านสิทธิเด็ก เพราะพืน้ ทีช่ ายขอบประเทศไทยมีปญ ั หาเรือ่ งการค้ามนุษย์ การลิดรอนสิทธิเด็กเต็มไปหมด เมือ่ เริม่ รับรูป้ ญ ั หา ก็เร้าให้อยากมีส่วนช่วยสังคม ตอนนั้นผมจัดท�าโครงการด้านสิทธิเด็กร่วมกับยูนิเซฟ พอเข้ามหาวิทยาลัย ก็มองเห็นประเด็นส�าคัญด้านสิ่งแวดล้อม จึงเป็นแกนน�าล่ารายชื่อให้มหาวิทยาลัยเปลี่ยนเป็นมหาวิทยาลัย สีเขียว (Green University) ผมท�ากิจกรรมแบบนี้มาเรื่อยๆ พอเรียนจบรู้สึกว่าสไตล์ของเราค่อนข้างชัดเจน แล้วว่ามาทางนี้ เลยหาอาชีพในลักษณะนี้ กระทั่งได้พบกับ ดร. สรณรัชฎ์ กาญจนะวณิชย์ ประธานมูลนิธิ
10 - 24 7
ภำรกิจหลักคือผลักดันให้ผู้คนเกิดควำมหวงแหนสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ของตัวเอง เราท�างานใน พืน้ ทีเ่ มือง เราก็อยากให้คนเมืองลุกขึน้ มาดูแลเมืองของตัวเอง ค�าว่า ‘เมือง’ กับ ‘ธรรมชาติ’ ไม่ได้แยก ออกจากกัน เพราะมนุษย์เมืองก็ต้องการธรรมชาติ ธรรมชาติเป็นส่วนหนึ่งของเรา เราก็เป็นส่วนหนึ่ง ของธรรมชาติ การพัฒนาที่ยั่งยืนที่สุด เราจะตัดขาดกับธรรมชาติไม่ได้ แต่การพัฒนาเมืองที่ผ่านมา อาจท�าให้เราค่อยๆ ตัดขาดกับธรรมชาติไปเรือ่ ยๆ จนธรรมชาติสกึ หรอเกินกว่าจะคืนกลับสูส่ ภาพเดิมได้ อีกทั้งคนเมืองก็ก�าลังเผชิญปัญหาภาวะขาดธรรมชาติ วงการแพทย์เริ่มตระหนักถึงเรื่องนี้ มีงานวิจัย หลายชิน้ ชีใ้ ห้เห็นความส�าคัญว่าท�าไมเมืองถึงต้องเชือ่ มโยงกับธรรมชาติ เราไม่อยากให้โลกถึงทางตัน จึงพยายามสร้างความเข้าใจให้คนหมูม่ าก บนโจทย์ใหญ่ทวี่ า่ ท�าอย่างไรให้คนกับธรรมชาติยงั คงรักษา ความสัมพันธ์ต่อกันได้ โดย 2-3 ปีที่ผ่านมา เรามุ่งไปที่การชวนคนมาปั่นจักรยาน เพื่อแก้ปัญหา รถติดและสภาพอากาศ ซึ่งเป็นปัญหาใหญ่ของกรุงเทพฯ มีข้อมูลรายงานว่า ถนนใหญ่หลายสาย ในกรุงเทพฯ มีมลพิษแย่กว่าเขตอุตสาหกรรมเสียอีก เราอยากให้เมืองเป็นเมืองทีอ่ อกแบบมาส�าหรับ การใช้ชีวิต เป็นเมืองคนอยู่ ไม่ใช่เมืองรถยนต์บุกอย่างที่ผ่านมา ตอนนี้เราเสียพื้นที่สาธารณะไปโดย ใช่เหตุกบั การเป็นทีจ่ อดรถ กับการตัดถนน ซึง่ เป็นสาเหตุหนึง่ ทีท่ า� ให้เมืองร้อนขึน้ ด้วย เราจึงพยายาม มองหาช่องทางที่ดีกว่า คือการใช้ขนส่งสาธารณะ ควบคู่กับการเดิน และการใช้จักรยาน เลยพยายาม ชวนคนมาปั่นจักรยานกัน พร้อมทั้งพัฒนาเครื่องมือสร้างเมืองจักรยานภาคประชาชนในรูปแบบ แอพพลิเคชั่นชื่อว่า ‘ปั่นเมือง’ เมือ่ กรุงเทพฯ ไม่ใช่เมืองทีอ่ อกแบบมำส�ำหรับกำรขีจ่ กั รยำน จึงพบเจอปัญหามากมายในเวลาที่ใช้ จักรยาน แต่ในบรรดาปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้น ก็ใช่ว่าจะท�าให้หมดหวังกับการขี่จักรยานในกรุงเทพฯ เสียทีเดียว ผมคิดว่าน่าจะมีคนร่วมแสนคนในประเทศนี้ที่ใช้จักรยานเป็นหลักในชีวิตประจ�าวัน เราเปิดช่องทางให้คนเหล่านีช้ ว่ ยกันพัฒนาเมืองให้เหมาะกับการขีจ่ กั รยาน โดยให้เขาส่งข้อมูลต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลเส้นทาง หลุม บ่อ ท่อ ไฟดับ ฯลฯ ซึ่งนี่เป็นความท้าทายใหม่ในยุคเทคโนโลยี เราเรียกว่าเป็น ‘Crowdsourcing’ หรือ ‘ปัญญาจากฝูงชน’ ในอดีตการจะท�าเช่นนี้ได้มันยากมาก ไม่เอื้ออ�านวยเหมือนในยุคปัจจุบันที่เทคโนโลยีก้าวหน้าไปไกล ที่ผ่านมามีคนลงทะเบียนใช้งาน หลักหมืน่ คน เราก็ได้ขอ้ มูลมาจ�านวนหนึง่ อันทีจ่ ริงคนเดินถนนทัว่ ไป ไม่จา� เป็นต้องเป็นคนปัน่ จักรยาน ก็สามารถใช้แอพฯ นี้ได้ ถ้าเจออะไรที่ไม่ปลอดภัยหรือไม่สะดวกส�าหรับการเดินถนนก็แจ้งมา เราจะ ประสานงานต่อไปยัง กทม.ให้ กรุงเทพฯ มีพนื้ ทีกว่า 1,500 ตารางกิโลเมตร ซึง่ ใหญ่มาก เจ้าหน้าที่ กทม. ถึงแม้จะมีหลักหมืน่ แต่ในบรรดาหลักหมืน่ นัน้ คนทีเ่ กีย่ วข้องกับงานซ่อมแซมมีไม่กรี่ อ้ ยคน เราจึงต้อง ช่วยกันส่งต่อปัญหาให้คนร้อยคนนัน้ ได้รบั รู้ แม้วา่ หลายๆ อย่าง กทม.ต้องปรับปรุงก็จริง แต่หลายอย่าง เราก็ตอ้ งช่วยเขาด้วย ซึง่ พอเราแจ้งไปก็มแี นวโน้มในการแก้ไขทีด่ ขี นึ้ อีกด้านหนึง่ เราไม่ได้ผลักภาระ ให้ กทม.อย่างเดียว อาจมีการปรับปรุงเมืองโดยภาคประชาชนบ้างก็ได้ บางครั้งผมจึงลงพื้นที่ไป ส�ารวจเส้นทาง หากเจอเส้นทางไหนที่น่าจะเวิร์กส�าหรับการปั่น ผมก็จะชวนคนขี่จักรยานมาร่วม ลงแขกกัน ปรับปรุงทางให้เรียบและสามารถสัญจรได้จริง ปั่นเมืองจะเป็นเครื่องมือที่มีศักยภาพ ไปได้ไกล แม้ตอนนีอ้ าจจะไม่สมบูรณ์แบบ 100% ในภาพใหญ่ แต่กพ็ อจะเห็นแสงสว่างทีป่ ลายอุโมงค์ อยูร่ า� ไร เพราะถ้าวัดกันทีข่ อ้ มูล ตอนนีเ้ ราได้ขอ้ มูลมากกว่าทีค่ าดการณ์ไว้หลายเท่า และยังมีศกั ยภาพ ที่จะพัฒนาต่อ อย่างในเรื่องของระบบใช้จักรยานสาธารณะ ในเมืองไทยมีจักรยานสาธารณะอยู่แล้ว ชื่อปั่นปั่น มีอยู่ 50 สถานี ใจกลางเมือง โดยแอพฯ ของเราสามารถรายงานข้อมูลเรียลไทม์ได้ว่า ที่สถานีจักรยานปั่นปั่นมีจักรยานคงเหลือกี่คัน ต่อไปถ้าพัฒนาดีๆ เราอาจจะสร้างระบบจักรยาน สาธารณะแบบทีไ่ ม่จา� เป็นต้องมีสถานี ส่วนอีกด้านหนึง่ คือการรับส่งข้อมูลกับหน่วยงานภาครัฐ ถ้าเรา ปรับปรุงให้ได้ตามแผน เครื่องมือนี้จะใช้ได้ทุกจังหวัด ซึ่งน่าจะเป็นการติดอาวุธที่ดีให้กับประชาชน เรำท�ำงำนตรงนีเ้ พือ่ ตัวเอง ไม่ใช่เพือ่ ใคร ที่แอคทิวิสต์ท�างานกันได้นานๆ ส่วนหนึ่งเพราะเขาไม่ได้ คิดว่าเขาเสียสละเพือ่ คนอืน่ ถ้าท�างานบนความรูส้ กึ ว่าเสียสละให้คนอืน่ เราจะท�าอย่างอดทนอดกลัน้ ความรู้สึกภายในจะรู้สึกว่าเราต้องทนล�าบากเพื่อสร้างสิ่งที่ดีให้คนอื่นไปท�าไม ซึ่งท�าแบบนี้อยู่ได้ ไม่นานหรอก เราต้องพยายามสร้างทัศนคติวา่ เราท�าเพราะอยากท�า เพราะนอกจากมันจะให้ประโยชน์ ต่อคนอืน่ แล้ว มันยังให้ประโยชน์กบั ตัวเราเองเต็มๆ ไม่วา่ เราจะท�าอะไรก็ตาม เราได้ตลอด เราท�างาน เพื่อเชื่อมโยงธรรมชาติกับคนเมือง เราเองก็พลอยได้ใกล้ชิดกับธรรมชาติไปด้วย ซึ่งมันเป็น ผลประโยชน์ทางตรงกับเรา ถ้าเรามีทศั นคติแบบนี้ การท�างานในสายแอคทิวสิ ต์กจ็ ะอยูไ่ ด้ยาว เราจะ รู้สึกว่าเราเดินมาถูกทาง เราจะเห็นรายละเอียด มีผัสสะที่รับรู้ความเป็นมาเป็นไปรอบตัวมากขึ้น ถ้ามองในมุมของคนทีช่ อบสิง่ แวดล้อม นีค่ อื สิง่ จ�าเป็นทีเ่ ราจะได้เชือ่ มโยงกับธรรมชาติ ถ้าเราไม่มเี ซ้นส์ เหล่านี้ ก็ยากทีจ่ ะมีหวั ใจปีตเิ บิกบาน ยกตัวอย่างง่ายๆ ถ้าให้ไปยืนอยูห่ น้าล�าธารทีใ่ สสะอาด กับยืนอยู่ หน้าคลองแสนแสบ ทุกคนก็รู้สึกเองได้ว่าอะไรคือสิ่งที่ดี แล้วท�าไมเราไม่ท�าสิ่งที่ดีให้เกิดขึ้น ตรงหน้าเราเสียเลยล่ะ
AFTER WORK HIS PROFIlE
การศึกษา: ปริญญาตรี คณะรัฐศาสตร์ สาขาบริหารรัฐกิจ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ อาชีพการงาน: ฝ่ายรณรงค์ มูลนิธโิ ลกสีเขียว และ แอดมิน แอพพลิเคชัน่ ปัน่ เมือง
ผมชอบ D.I.Y. ซ่อมแซมของเก่าเอามา ใช้ใหม่ ส่วนหนึง่ ทีช่ อบคือท�าให้เราไม่จา� เป็น ต้องไปเบียดเบียนทรัพยากรใหม่ๆ เอาสิ่ง ที่ มี อ ยู ่ แ ล้ ว มาสร้ า งใหม่ ก็ ไ ด้ อี ก อย่ า งคื อ มันสนุกที่เราได้ลงมือท�าเอง ถ้านอกเหนือ จากงานดีไอวายก็คงเป็นเรือ่ งของการใช้ชวี ติ เอาท์ดอร์ ขีจ่ กั รยาน ท่องเทีย่ วตามป่าตามเขา แบ็กแพ็กกิ้ง พายเรือ ผมชอบท�ากิจกรรม ทัง้ หลายแหล่ทไี่ ม่ตอ้ งใช้นา�้ มันฟอสซิล ตอนนี้ ก�าลังหัดเล่นสเกตบอร์ดด้วย
mice spotting
HIS PROFILE ทุกวันนี้การท�าธุรกิจแบบยั่งยืนกลายเป็นนโยบายหรือแนวคิดหลักที่ หลายบริษัทต่างยึดมั่นเป็นหนึ่งในกลยุทธ์เพื่อขับเคลื่อนธุรกิจอย่าง มีความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม เนื่องจากผู้บริโภคมีปัจจัย ในการพิจารณาเลือกซื้อสินค้าและบริการจากบริษัทที่ใส่ใจและเป็น มิตรกับสิง่ แวดล้อม และเกือ้ หนุนสังคมอย่างจริงจังมากขึน้ ในส่วนของ ธุรกิจการประชุมสัมมนา การท่องเที่ยวเพื่อเป็นรางวัล และงานแสดง สินค้า หรือ ธุรกิจไมซ์ ก็ให้ความส�าคัญกับการจัดงานไมซ์อย่างยัง่ ยืน เช่นเดียวกัน ออแกไนเซอร์หรือผูจ้ ดั งานจ�านวนมากพิจารณาถึงสถาน ทีแ่ ละรูปแบบการจัดงานไมซ์ทคี่ า� นึงถึงความยัง่ ยืน จึงท�าให้ผปู้ ระกอบ การไมซ์ตา่ งให้ความส�าคัญในเรือ่ งนีก้ นั มากขึน้ วันนี้ MICE Spotting ได้มีโอกาสพูดคุยเรื่องที่ก�าลังได้รับความสนใจอย่างมากในสังคม ปัจจุบนั กับหนึง่ ในผูป้ ระกอบการไมซ์คณุ ภาพ ผูใ้ ห้บริการด้านโรงแรม และสถานที่จัดงานไมซ์ที่ได้มาตรฐานด้วยทีมงานมืออาชีพในจังหวัด นครปฐม และเป็นหนึง่ ในสถานทีท่ รี่ องรับการจัดงานไมซ์อย่างยัง่ ยืนได้ คุณอรุษ นวราช กรรมการผูจ้ ดั การสามพราน ริเวอร์ไซด์ ผูท้ มี่ บี ทบาท ส�าคัญในฐานะผู้คิดริเริ่มน�าแนวคิดเกษตรยั่งยืนมาใช้ในการด�าเนิน ธุรกิจ เกิดเป็น “สามพรานโมเดล” โมเดลแห่งความยัง่ ยืน คุณอรุษเล่าให้ฟังถึงที่มา และรูปแบบของโครงการสามพราน โมเดลว่า “เป็นโครงการทีเ่ ราท�ามาราว 5 – 6 ปีแล้ว จุดเริม่ ต้นคือเรา มองจากธุรกิจโรงแรมทีเ่ ราอยากจะมีผกั ผลไม้ ข้าวอินทรีย์ มาบริการ ลูกค้า เมือ่ สัก 10 ปีทแี่ ล้ว ตอนทีผ่ มเริม่ กลับมาบริหารธุรกิจครอบครัว ผมก็เลยพยายามปลูกเอง พอดีเรามีพนื้ ทีป่ ระมาณ 30 กว่าไร่ ก็เลยคิด ว่าจะลองปลูกเอง มันน่าจะพอ แต่พอปลูกเองมันกลับไม่พอ ดังนัน้ เมือ่ 6 ปีทแี่ ล้ว เราก็เลยเริม่ คุยกับเกษตรกรทีอ่ าศัยอยูใ่ กล้ๆ กับสวนสามพราน เชิญพวกเขามาประชุมทีโ่ รงแรมว่าอยากให้เขาปลูกผลผลิตต่างๆ เหล่า นีใ้ ห้เราโดยทีไ่ ม่ใช้สารเคมี แต่ให้ใช้ปยุ๋ อินทรียแ์ ทนแล้วก็สง่ ตรงให้เรา เราจะซื้อตรงจากเขาเลย เราก็เริ่มบูรณาการความช่วยเหลือ ด้วยการ จับมือกับพาร์ทเนอร์หลายแห่ง ทัง้ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์บางเขน เกษตรศาสตร์ก�าแพงแสน ภาครัฐท้องถิ่น สิ่งส�าคัญคือเราจะหาช่อง ทางการตลาดใหม่ๆ ให้กบั เกษตรกร” จุดเริม่ ต้นนีไ้ ด้จดุ ประกายให้ ส�านักงานส่งเสริมการจัดประชุมและ นิทรรศการ หรือ ทีเส็บ หน่วยงานภาครัฐทีส่ ง่ เสริมและพัฒนาธุรกิจไมซ์ ไทยนัน้ เล็งเห็นความส�าคัญและมุง่ เน้นนโยบายในการรักษาสิง่ แวดล้อม
และการบริหารจัดการงานไมซ์ตามแนวทางการพัฒนาอย่างยั่งยืน ผลักดันให้เกิดการมีส่วนร่วมจากทุกภาคส่วน สานต่อเป็นโครงการ Farm to Functions ที่สนับสนุนให้ผู้ประกอบการไมซ์ไทยได้มีส่วน ร่วมในการพัฒนาวิถีการเกษตรอย่างยั่งยืนผ่านการจัดซื้อผลิตภัณฑ์ เกษตรอินทรีย์โดยตรงจากเกษตรกร ส่งเสริมศักยภาพผู้ประกอบ การไมซ์ไทยในการน�าเสนอบริการด้านอาหารที่เป็นประโยชน์ต่อ สุขภาพให้แก่นกั เดินทางกลุม่ ไมซ์ เพิม่ ศักยภาพในการแข่งขัน ยกระดับ ผู้ประกอบการไมซ์ไทยให้เป็นที่ยอมรับในระดับโลก เกิดภาพลักษณ์ ทีด่ แี ก่ทงั้ ผูป้ ระกอบการและประเทศไทย และเกิดการกระจายรายได้สู่ ท้องถิน่ โดยตรง ปัจจุบนั มีผปู้ ระกอบการไมซ์เข้าร่วมโครงการทัง้ หมด 22 ราย โดยได้สงั่ ซือ้ ข้าวสารโดยตรงจากเกษตรกร เพือ่ ให้บริการผูม้ า จัดงานไมซ์ตา่ งๆ คุณอรุษ ได้เน้นย�้าถึงความภาคภูมใิ จและความร่วมมือกันของทุก ภาคส่วนว่า “ตรงนีเ้ ป็นจุดเริม่ ต้นทีเ่ ราต้องมาร่วมมือกัน ผมแค่ทา� ส่วน เล็กๆ ถ้าไม่มที เี ส็บ ทิกา้ และสมาคมอืน่ ๆ คงท�าไม่ได้ ผมคิดว่าเราเป็น ผู้น�าร่วมที่สร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างยั่งยืน ปีหน้าอาจจะมีโรงแรมที่ ซือ้ ผัก ผลไม้ จากเกษตรกรโดยตรง ซึง่ เราได้ประโยชน์อย่างแฟร์ๆ กัน ทุกฝ่าย ผมรูส้ กึ คุม้ ค่าทีไ่ ด้ทา� ตรงนี”้ โครงการ Farm to Functions นี้ นับเป็นโครงการน�าร่องทีพ่ สิ จู น์ให้ ชาวต่างชาติได้รบั รูว้ า่ ความคิดสร้างสรรค์ของคนไทยทีใ่ ห้ความสนใจ เรื่องธุรกิจยั่งยืนต่อยอดพัฒนาสู่ธุรกิจไมซ์ยั่งยืนนั้น เกิดประโยชน์ใน หลายๆด้าน ตัง้ แต่การขับเคลือ่ นเศรษฐกิจ ผูป้ ระกอบการไมซ์ได้เพิม่ ขีดความสามารถทางการแข่งขัน ลดต้นทุนในการบริหารงาน กลุ่ม เกษตรกรหรือชุมชนมีรายได้แน่นอน ด้านสังคม ภาคเอกชนมีสว่ นร่วม ในการรับผิดชอบต่อสังคม ท�าให้นกั เดินทางกลุม่ ไมซ์ได้บริโภคอาหาร ทีด่ ี มีคณ ุ ภาพ สิง่ แวดล้อมได้รบั ผลกระทบน้อยลงจากการปลูกพืชของ เกษตรกรด้วยวิธเี กษตรอินทรีย์ และด้านการมีสว่ นร่วมของชุมชน เกิด การกระจายรายได้จากอุตสาหกรรมไมซ์สภู่ าคชุมชน พัฒนาเกษตรกร ให้ได้เรียนรูก้ ารท�าธุรกิจ และเปิดโอกาสให้ภาคชุมชนเข้ามามีบทบาท ในการขับเคลือ่ นเศรษฐกิจของประเทศมากขึน้ เกิดความยัง่ ยืนของการ พัฒนาตัง้ แต่ตน้ น�า้ ถึงปลายน�า้ และนีค่ อื ตัวอย่างทีเ่ ห็นได้ชดั ของการให้ ความส�าคัญในการท�าธุรกิจไมซ์ยงั่ ยืนอย่างแท้จริง จากโมเดลแห่งความ ยัง่ ยืนต้นแบบ “สามพรานโมเดล”
ประวัตกิ ารท�างาน
ปัจจุบนั : กรรมการผูจ้ ดั การ สามพราน ริเวอร์ไซด์ : เลขาธิการมูลนิธสิ งั คมสุขใจ : หัวหน้าโครงการ “สามพรานโมเดล” เพือ่ พัฒนาเกษตรอินทรียใ์ น จังหวัดนครปฐม 2540 – 2548 : VICE PRESIDENT – FINANCE บริษทั อมตะเพาเวอร์ จ�ากัด 2537 – 2539 : เจ้าหน้าทีว่ เิ คราะห์หลักทรัพย์ หมวดพลังงาน บริษทั หลักทรัพย์ NATWEST SECURITIES 2535 – 2537 : เจ้าหน้าทีว่ างแผนงานด้าน LOGISTICS บริษทั เซลล์ ประเทศไทย จ�ากัด
ผลงานทีเ่ กีย่ วข้องกับโครงการสามพรานโมเดล
2558 : SVN Awards จากเครือข่ายธุรกิจเพือ่ สังคมและ สิง่ แวดล้อม (Social Venture Network, Asia (Thailand); SVN) 2557 : AREA Awards จาก Enterprise Asia’s Asia Responsible Entrepreneurship Awards Program (AREA) : รางวัล "แทนคุณแผ่นดิน '57" จากโครงการ แทนคุณแผ่นดิน ของบริษทั เนชัน่ มัลติมเิ ดีย จ�ากัด (มหาชน)
24 7 - 11
in focus Text: ชยรพ
ผศ.ดร. จันจิรา สมบัติพูนศิริ อาจารย์ประจ�า สาขาวิชาการ ระหว่างประเทศ คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ทุกการเริ่มต้นของปี เป็นเวลาที่ผู้สันทัดกรณีจะมาวิเคราะห์ถึง ทิศทางความเป็นไปของศักราชใหม่ ในแง่มุมที่แตกต่างกันไป ตามพืน้ เพความรู้ และประสบการณ์ของแต่ละท่าน คอลัมน์ In Focus ฉบับนี้ ขอน�าเสนอ 5 กูรู ทีม่ คี วามรูค้ วาม เชีย่ วชาญในด้านต่างๆ อันประกอบด้วย การเมืองระหว่างประเทศ, การเมืองไทย, เศรษฐกิจ และการลงทุน ทีจ่ ะมาเปิดเผยทัศนะถึง แนวโน้มความเป็นไปในปี 2017 ที่หลายคนก�าลังจับตาว่า ‘เป็นปีแห่งการเปลีย่ นผ่าน’ ของหลายสิง่ หลายอย่างบนโลกใบนี้ ตั้งแต่ปรากฏการณ์การเกิดขึ้นของผู้น�าฝ่ายขวา การสยาย อาณาจักรของจีน โรดแม็ปที่ควรจะเป็นก่อนการเลือกตั้งใน เมืองไทย จนถึงค�าถามเรือ่ งเศรษฐกิจทีย่ งั ค้างคาอยูใ่ นใจของทุกคน
โลกกับแนวโน้มสู่ความสุดโต่งนิยม “ในโลกตะวันตกตอนนี้ มีกระแสทีเ่ รียกว่าขวา ‘ประชานิยม’ ซึง่ เริม่ เห็นชัดขึน้ ตัง้ แต่ Brexit ทีอ่ งั กฤษแยกตัวจากสหภาพยุโรป แล้วก็มาที่ โดนัลด์ ทรัมป์ เป็นประธานาธิบดี ทีนพี้ อหลังทรัมป์ ขึ้นมา ถ้ามองทางยุโรป เราจะเห็นพรรคการเมืองฝ่ายขวาเริ่มได้รับความนิยม ที่อิตาลีรัฐบาลแพ้ ฝ่ายขวาลงประชามติ หรือหลังมกราคมไปจะมีการเลือกตั้งในฝรั่งเศส ตามมาด้วยเยอรมนี แล้วก็ เนเธอร์แลนด์ ในประเทศเหล่านี้ ยกเว้นเยอรมนี ทางฝรัง่ เศสกับเนเธอร์แลนด์ ฝ่ายขวาคะแนนน�า กลายเป็นว่าตอนนีโ้ ลกตะวันตกมีประชาธิปไตยสองหน้า เมือ่ ก่อนมีสงิ่ ทีเ่ รียกว่าประชาธิปไตย เสรีนยิ ม เป็นประชาธิปไตยทีม่ ากับระบบเศรษฐกิจเสรี มีการเปิดพรมแดนทางการค้า ระบบคุณค่า ทีม่ าพร้อมกับเรือ่ งนี้ คือพวกเรือ่ งสิทธิมนุษยชน สิทธิของเพศหลากหลาย สิทธิของผูห้ ญิง น่าสนใจว่า ตอนนีค้ นในโลกตะวันตกเริม่ ปฏิเสธแพ็กเกจต่างๆ ของประชาธิปไตยเหล่านี้ จะเอาอยูแ่ ค่การเลือกตัง้ ปัญหาก็คือโลกจะเป็นการเผชิญหน้าระหว่างฝ่ายสุดโต่งมากขึ้นเรื่อยๆ เราเคยมีฝ่ายเสรีนิยม ทีพ่ ยายามจะประนีประนอมกับฝ่ายสุดโต่ง ทัง้ ซ้ายสุดโต่ง ศาสนาสุดโต่ง อะไรแบบนี้ แต่โลกมันเริม่ เขยิบไปฝ่ายสุดโต่งนิยม เพราะโลกตะวันตกเริม่ รูส้ กึ ว่าตัวเองไม่มภี าระในการรับผิดชอบต่อปัญหา ต่างๆ ทีเ่ กิดขึน้ ในโลกนีอ้ กี ต่อไป เช่น ปัญหาสงคราม ผูอ้ พยพ การละเมิดสิทธิมนุษยชน เพราะฉะนัน้ ประเทศเหล่านีจ้ งึ กลับไปเห็นแก่ผลประโยชน์แห่งชาติมากยิง่ ขึน้ ”
อิทธิพลจีนมาแน่ หลังมะกันถอย “ค่อนข้างชัดเจนว่าจีนและรัสเซียมีทศั นคติทดี่ กี บั ทรัมป์มากกว่าโอบามา เพราะเหตุวา่ ทรัมป์ ได้ประกาศนโยบายตอนหาเสียง เป็นนโยบาย Isolationist คือแยกตัวออกมา อเมริกาถอยมาทบทวน ตัวเองว่า เราควรออกมาจากนาโตไหม หรือปัญหาเรื่องซีเรีย เรื่องไอซิส ควรให้รัสเซียมีบทบาท มากขึน้ ไหม ท�าไมต้องส่งก�าลังมากมายไปตะวันออกกลาง มันก็ไม่สง่ ผลดี ถอยดีไหม อีกอย่างที่เข้าทางของจีนและรัสเซียก็คือ ทรัมป์ประกาศตอนหาเสียงเลยว่า อย่างแรกคือ ถอนตัวจาก TPP (Trans-Pacific Partnership) เพราะไม่เป็นประโยชน์กบั อเมริกา ซึง่ เหมือนกับว่า TPP จะเป็นส่วนสุดท้ายทีต่ า้ นทานการครองโลกของจีนได้ ซึง่ ท่าทีของทรัมป์ทา� ให้ฝง่ั ทางสหภาพยุโรป ไม่อยากลงไปช่วยใน TPP อาจจะท�าให้ TPP จบเลย ไม่มอี า� นาจยับยัง้ การเติบโตของจีนและองค์การ ความร่วมมือเซีย่ งไฮ้ (ความร่วมมือระหว่างจีนกับรัสเซียเมือ่ ปี 2001) ซึง่ มันขยายตัวมากขึน้ จะเห็นว่า องค์การความร่วมมือเซีย่ งไฮ้ ยึดครองพืน้ ทีท่ อี่ เมริกาเข้าไปไม่ได้ อย่างเช่น อัฟกานิสถาน หรือพืน้ ที่ ทีเ่ ป็นตาลีบนั เป็นไอซิส ทีอ่ เมริกาพูดด้วยไม่รเู้ รือ่ งแล้ว จีนและรัสเซียจะแพ็กกับอิหร่านแล้วเข้าไป จีนขยายตัวเข้ามาเป็นมหาอ�านาจทางเศรษฐกิจได้มากในศตวรรษที่ 21 โดยใช้นโยบายว่า ‘สิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยเป็นเรื่องภายในประเทศ ดังนั้น จีนจะไม่ก้าวก่ายกิจการใน ประเทศอืน่ ๆ จีนจะค้าขายอย่างเดียว’ อันนีท้ า� ให้จนี ค้าขายกับตาลีบนั ได้ ค้าขายกับไอซิสได้ จีนไป ท�าเหมืองพลอยในอัฟกานิสถานได้ จีนไปดีลเรื่องพลังงานกับอิหร่านได้ จีนท�าอะไรได้มากมาย แม้กระทั่งการไปกับเมียนมาตั้งแต่ยังไม่เปิดประเทศ ซึ่งเป็นสิ่งที่ประเทศโลกเสรีเมื่อก่อนไม่ท�า เพราะมองว่าประเทศเหล่านีเ้ ป็นเผด็จการ ไม่มปี ระชาธิปไตย ประเทศไทยอินเทรนด์มาก สถานการณ์ปัจจุบัน รัฐบาลไทยก็หงุดหงิดไม่ค่อยจะพอใจกับ รัฐบาลสหรัฐอเมริกามาพักใหญ่ แล้วก็มีความสัมพันธ์ที่ดีกับจีนมาก แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า จะมีพัฒนาการทางเศรษฐกิจที่ดี เรามีแนวโน้มจะกลายเป็นรัฐบรรณาการของจีนต่อไป มีแต่จะ พึง่ พาจีนมากขึน้ ทุกที ต้องระวังตรงนีใ้ ห้ด”ี
12 - 24 7
ผศ.ดร. วาสนา วงศ์สุรวัฒน์
อาจารย์ประจ�าภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และผู้เชี่ยวชาญด้านจีน
ศ.ดร. ดร. นิเวศน์ ไชยันต์ เหมวชิรวรากร ไชยพร ตลาดหุ ้นไทยจะ Sideway ไปอีกหลายปี ต้นแบบของนักลงทุนสาย VI
อาจารย์ประจ�าภาควิชาการปกครอง คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
พระราชพิธีก่อนจะมีการเลือกตั้งใหม่
“มันก็คงเป็นไปตามโรดแม็ป คือหลังจากประชามติเมือ่ วันที่ 10 สิงหาคม 2559 ให้กรรมาธิการร่างรัฐธรรมนูญ ปรับแก้ ก่อนส่งให้ศาลรัฐธรรมนูญ 30 วัน เพราะฉะนั้น กรธ. ก็ต้องปรับแก้ โดยมีเวลาถึง 9 กันยายน 2559 ศาลรัฐธรรมนูญพิจารณาอีก 30 วัน ซึ่งเมื่อ 28 กันยายน ก็ได้มีการปรับแก้ กรธ. น�าร่างให้กับนายกฯ ซึ่งก็ได้ ผ่านไปแล้วเมือ่ วันที่ 11 ตุลาคม 2559 และนายกฯ ก็ได้นา� ขึน้ ทูลเกล้าเมือ่ วันที่ 8 พฤศจิกายน 2559 ซึง่ หลังจากนัน้ จะมีเวลาซึง่ สมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั จะมีบรมราชวินจิ ฉัย ภายใน 90 วัน โดยจะครบก�าหนดในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2560 เพราะฉะนัน้ สิง่ ทีเ่ ราต้องคอยสังเกตก็คอื ภายในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2560 จะมีการลงพระปรมาภิไธย ซึง่ เรา ก็คงมิบงั อาจทีจ่ ะบอกว่าจะมีการลงหรือไม่ลงอย่างแน่นอน ต้องคอยดูไป แต่เราก็สามารถทีจ่ ะสมมุตไิ ด้วา่ ถ้าหากมี การลงพระปรมาภิไธย ก็จะมีการประกาศใช้รฐั ธรรมนูญ และเมือ่ ประกาศใช้รฐั ธรรมนูญแล้วหลังการประกาศ 240 วัน ร่างกฎหมายลูก 10 ฉบับ ก็จะต้องเรียบร้อยตามไปด้วย ซึ่ง Deadline คือเดือนตุลาคม 2560 ซึ่งหลังจากนั้น กฎหมายลูกทัง้ 10 ฉบับ ก็จะต้องถูกส่งให้กบั ฝ่ายนิตบิ ญ ั ญัติ พิจารณาเห็นชอบหรือไม่เห็นชอบ ซึง่ จะมีเวลาที่ สนช. (สภานิตบิ ญ ั ญัตแิ ห่งชาติ) จะใช้ได้อกี 60 วัน ถ้า สนช. ให้ผา่ นเรียบร้อย ก็จะมีการประกาศใช้กฎหมายลูกอย่างน้อย 4 ฉบับแรก ซึง่ เกีย่ วกับการเลือกตัง้ ภายใน 150 วันต่อมา ก็จะต้องมีการจัดการเลือกตัง้ เพราะฉะนัน้ ถ้าหากใช้เวลา กันเต็มทีต่ ามรัฐธรรมนูญ 2557 กระบวนการมันต้องไปถึงราวต้นปีหรือกลางปี พ.ศ. 2561 ถึงจะมีการเลือกตัง้ และคงจะต้องตัง้ ค�าถามเกีย่ วกับเรือ่ งพระราชพิธี โดยจะต้องมีพระราชพิธที รงบ�าเพ็ญพระราชกุศลสตมวาร พูดง่ายๆ คือครบ 100 วัน โดยจะครบในวันที่ 21 มกราคม 2560 และจะต้องมีการถวายพระเพลิงต่อไป คาดว่า จะสร้างพระเมรุแล้วเสร็จภายในเดือนกันยายน 2560 เมื่อเสร็จแล้ว สมมุติว่ามีการถวายพระเพลิงพระบรมศพ ประมาณเดือนตุลาคม หรืออาจจะหลังจากนัน้ เพราะฉะนัน้ น่าจะเป็นไปได้วา่ พระราชพิธถี วายพระเพลิงคงจะต้อง แล้วเสร็จก่อนการเลือกตัง้ แน่นอน ช่วงเวลานี้ คนจะไม่รสู้ กึ ว่า ท�าไมรัฐบาลไม่รบี ให้มกี ารเลือกตัง้ ก่อน Deadline เพราะว่าจะต้องมีพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพก่อน ซึ่งผมคิดว่าพี่น้องประชาชนชาวไทยคิดว่าคงจะต้องมีพิธีนี้ ก่อนทีจ่ ะมีการหาเสียงหรืออะไรต่างๆ อีกหนึง่ ประเด็นก็คอื เรือ่ งของพระราชพิธบี รมราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ซึง่ ก็ควรจะมีพธิ พี ระราชพิธี บรมราชาภิเษก ก่อนการเลือกตัง้ อยูด่ ี ประเด็นคือการเลือกตัง้ ในรัฐธรรมนูญฉบับนี้ ไม่ได้กา� หนดระยะเวลา บังคับว่า จะต้องมีการจัดตัง้ รัฐบาลหลังการเลือกตัง้ ภายในระยะเวลาเท่าไร เพราะฉะนัน้ หากดูจากความเหมาะสมทุกอย่าง แล้ว การเลือกตัง้ ก็นา่ จะเกิดขึน้ ในช่วงเดือนพฤษภาคม”
“คือพูดตรงๆ นะ ผมไม่ได้มองระยะสัน้ เลยคาดการณ์ยาก เพียงแต่ ดูตอนนีย้ งั ไม่มปี จั จัยอะไรทีจ่ ะท�าให้ประเทศไทยเปลีย่ นเทรนด์ เทรนด์ ของประเทศไทย 3-4 ปีมานีเ้ ป็นแบบ Slow Down อย่างชัดเจน มีอาการ หลายอย่างทีไ่ ม่คอ่ ยดี การส่งออกตกต�า่ มาประมาณ 3 ปีแล้ว ปี 2017 ก็ ยังไม่คอ่ ยชัดเจนว่าเราจะปรับตัวอย่างไร ในประเทศเอง ยกเว้นเรือ่ งของ การลงทุน ผมว่า Consumption (การบริโภค) ก็ยงั ไม่คอ่ ยดีเท่าไร เพราะว่า พืชผลการเกษตรต่างๆ ก็ไม่คอ่ ยดี การท่องเทีย่ ว จริงๆ ปี 2016 เป็นปีทดี่ มี าก แต่พอเกิดเรือ่ งทัวร์ 0 เหรียญ หรืออะไรต่างๆ ผมกลับคิดว่าตรงนีก้ อ็ าจจะ ชะลอ คืออาจไม่ถงึ กับลบ แต่อาจจะโตยาก เพราะมันยังมีผลกระทบต่อมา ภาคการท่องเทีย่ วของประเทศไทยมีสดั ส่วนเป็น 10 กว่าเปอร์เซ็นต์ ของ GDP และยังเป็นภาคที่สามารถกระจายรายได้ออกไปสู่คนตัวเล็ก ตัวน้อยได้เยอะ พอมันหายไป มันก็จะส่งผลกระทบเยอะ ในส่วนของ การลงทุนภาครัฐเอง ถึงจะออกมาเยอะ แต่เท่าทีด่ ู กว่าจะประมูล กว่าจะ ด�าเนินการ และเริม่ งาน มันมีกระบวนการทีช่ า้ มาก เพราะฉะนัน้ ผลยัง ไม่นา่ จะสูง ในด้านการลงทุนภาคเอกชนเอง ถ้าดูในเรือ่ งการแข่งขันของ การส่งออก และการใช้ก�าลังการผลิตยังถือว่าต�่า ไม่ได้อยู่ในวิสัยของ การเพิม่ ก�าลังการผลิตเท่าไหร่ คือดูๆ ไปแล้ว เศรษฐกิจยังไม่นา่ จะดีขนึ้ แค่พอประคับประคองตัวไปได้ แม้วา่ ทางการจะออกมาบอกว่าตัวเลขในปี 2017 จะดีขนึ้ อยูท่ รี่ าว 3% กว่าๆ ซึง่ ส�าหรับผมแล้ว ตัวเลขระดับนีไ้ ม่ได้มนี ยั ส�าคัญอะไร คือเรา ไม่สามารถทะลุจาก 3% เป็น 4-5% ได้ นีค่ อื เรือ่ งใหญ่ เราก�าลังพูดว่า เราโตจาก 3.2% เป็น 3.4% ซึง่ มันน้อยมากในระดับทีไ่ ม่สามารถขับเคลือ่ น อะไรหลายๆ อย่างได้ โดยเฉพาะหุน้ ยิง่ ไปกันใหญ่ เพราะสิง่ ทีข่ บั เคลือ่ น หุ้นจริงๆ คือดอกเบี้ย ซึ่งเรื่องดอกเบี้ยก็กลายเป็นว่า สหรัฐอเมริกา ขึน้ ดอกเบีย้ แล้ว เพราะฉะนัน้ มันจะเป็นประเด็นว่า ปัจจัยทีจ่ ะท�าให้ตลาดหุน้ ดี มันมีนอ้ ยกว่าปัจจัยทีจ่ ะท�าให้ตลาดหุน้ แย่ลง ผมจึงไม่คอ่ ย Positive ตลาดหุน้ ไทยมา 2-3 ปีแล้ว เพราะเราเป็นคนมองในระยะยาว และ เราสรุปว่า ตลาดหุน้ ไทยเป็นแบบ Sideway ซึง่ เป็นมาได้ 1-2 ปีแล้ว และค�าว่า Sideway มันหมายความว่า มันจะเป็นแบบนีไ้ ป 4-5 ปี”
ดร. กอบศักดิ์ ภูตระกูล
การลงทุนครั้งใหญ่ ของภาครัฐ
“ปี 2017 เศรษฐกิจน่าจะโตได้ดกี ว่าปี 2016 มาก ปีนคี้ งจะโตประมาณ 3-3.5% ปีหน้าอย่างน้อยก็จะโต มากกว่า 3.5% และในส่วนที่เติบโตมากกว่า 3.5% ส่วนหนึ่งจะมาจากโครงการภาครัฐที่พูดมา ส่วนใหญ่แล้ว เงินจะออกมาในปี 2017 เพราะฉะนัน้ ปี 2017 จึงเป็นการลงทุนครัง้ ใหญ่ของภาครัฐ และเมือ่ โครงการเหล่านัน้ เริม่ ด�าเนินงาน จะท�าให้เศรษฐกิจไทยมีเม็ดเงินมาหล่อเลีย้ ง และเกิดการลงทุนรอบใหม่ทเี่ รารอกันมานานมาก ตรงนีจ้ ะเป็นสิง่ ทีท่ า� ให้ประเทศไทยเข้าสูก่ ารเปลีย่ นฐานเพือ่ อนาคตของประเทศ เมือ่ มีเงินหล่อเลีย้ งเข้ามา การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจก็นา่ จะดีขนึ้ เล็กน้อย คือผมไม่ได้คาดหวังให้มนั โต ดีมาก หัวใจส�าคัญคือเราต้องวางอนาคตเพือ่ ประเทศไทย และลงทุนในอนาคตให้กบั ทุกๆ คน ซึง่ ในส่วนนีผ้ มคิดว่า ผู้ช่วยรัฐมนตรี ประจ�าส�านักนายกฯ เศรษฐกิจก็จะไปได้ประมาณสัก 3.5% บวกๆ แต่อย่าไปยึดติดกับตัวเลข เพราะสิง่ ทีป่ ระเทศไทยจะท�าให้แย่ทสี่ ดุ คือการตัง้ เป้าว่าปีหน้าจะท�าให้ได้ 5% แต่ไม่ได้ปฏิรปู ประเทศไทย และพอรัฐบาลใหม่เข้ามา หน้าต่างของการปฏิรปู และสมาชิก ก็หมดแล้ว เราก็จะกลับไปสูว่ งั วนเดิม ซึง่ พอเป็นลักษณะนี้ เราจะแก้ไขอะไรได้ยาก สูว้ า่ เราท�าเพือ่ อนาคตในตอนนี้ สภาขับเคลื่อน เศรษฐกิจไปได้ และพอหลังจากนัน้ 3 ปีให้หลัง 10 ปีให้หลัง เราก็จะมีโครงข่ายใหม่ มีกรอบนโยบายใหม่ การปฏิรูปประเทศ ท�ซึง่ าท�ให้าให้ ประเทศไทยประสบความส�าเร็จ ประเทศไทยอยู่ในจุดศูนย์กลางของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เวลาเราคุยกับนักลงทุน เราก็จะบอกเขาว่า คุณมาลงทุนทีป่ ระเทศไทย อย่าคิดว่าจะได้ตลาดในประเทศไทยแค่ 60 ล้านคนเท่านัน้ แต่สงิ่ ทีส่ า� คัญคือ ประเทศ ลาว กัมพูชา พม่า และเวียดนาม ก็กา� ลังเจริญเติบโตในอัตรา 6.5-8.5% แล้วคนเหล่านีพ้ อรวมกับประเทศไทย ก็จะมีประชากรประมาณ 250 ล้านคน ซึง่ ถือว่าเป็นตลาดทีใ่ หญ่ ตอนนี้ การคมนาคม ถนนหนทางก�าลังดีขนึ้ ในอนาคต ยังมีบงั กลาเทศทีไ่ ม่ได้อยูห่ า่ งไกลนัก ซึง่ เชือ่ มโยงกับประเทศพม่า และไทย อีก 160 ล้านคน เราสามารถ ใช้ตรงนีเ้ ป็นจุดศูนย์กลาง ในการท�า Regional Supply Chain หรือ Regional Manufacturing ได้” 24 7 - 13
Cover Story Text: ปฐมพงษ์ ชัยเขือ่ นขันธ์
14 - 24 7
เมื่อ โดนัลด์ ทรัมป์ ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้ง หลายฝ่ายต่างระดมความรู้ ความคิดเห็นกันอย่างเต็มก�าลัง เพือ่ น�าเสนอสูส่ าธารณะ ในการเตรียมพร้อมรับมือ ความเปลี่ยนแปลง เนื่องจากอิทธิพลของอเมริกาต่อเศรษฐกิจโลกนั้นมีไม่น้อย เพียงแค่ลดยอดน�าเข้าส่งออก ก็อาจสร้างความเสียหายให้กับหลายประเทศใน อาเซียนได้ แม้ว่าหลายฝ่ายประเมินว่าทรัมป์จะท�าให้เศรษฐกิจอเมริกาเติบโต แต่นโยบายหลายอย่างของทรัมป์กา� ลังกีดกันการค้าในอาเซียน ทัง้ การเพิม่ ก�าแพงภาษี คว�า่ บาตรการค้า เพราะโลกเราก�าลังเดินมาถึงจุดทีก่ ารเปลีย่ นแปลงผูน้ า� ใน ประเทศหนึง่ ส่งผลมายังความเป็นอยูท่ างเศรษฐกิจในอีกประเทศหนึง่ อย่างมหาศาล เมือ่ ช่วงปลายปีมาถึง สือ่ ต่างๆ พากันน�าเสนอข่าวสารมากมาย เช่น ไข้หวัดนก กลับมาระบาดในญีป่ นุ่ เกาหลี และยุโรป ราคาสินค้าเกษตรบางตัวทีด่ ขี นึ้ อาจหนุน รายได้เกษตรกรในปี 2017 การท่องเทีย่ วในช่วง 7 วันของเทศกาลปีใหม่มเี ม็ดเงิน สะพัดกว่า 62,300 ล้านบาท ตลาดสมาร์ทโฟนอาจขยายตัวแค่ 1.8% โฆษณา รูปแบบวิดีโอออนไลน์ก�าลังดึงเม็ดเงินโฆษณาจากโทรทัศน์ ยอดขายรถยนต์ ปี 2017 จะโตไม่ต�่ากว่า 2% ทั้งหมดนี้อาจเป็นเพียงข่าวที่ประดับความรู้ส�าหรับ คนทัว่ ไป แต่สา� หรับคนอีกหลายกลุม่ โดยเฉพาะคนสมัยใหม่ สิง่ เหล่านีค้ อื คัมภีร์ เบิกทางในการใช้ชีวิต ชีวิตสมัยใหม่ที่ด�าเนินควบคู่ไปกับการลงทุน เกมการเงิน ทีค่ นทุกคนต้องให้ความสนใจ หากไม่อยากเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ให้แก่การเงิน เพราะ ทุกข่าวสารสะท้อนถึงโอกาสของชีวติ ทีจ่ ะด�าเนินไปอย่างปกติสขุ ในโลกสมัยใหม่ หากยังไม่ชัดเจน ลองมองอีกหนึ่งตัวอย่าง ต้นปี 2017 หน่วยลงทุน LTF สามารถถูกเทขายได้จากการไถ่ถอนหน่วยลงทุน เนื่องจากเม็ดเงินที่ครบอายุ การไถ่ถอนเป็นปีแรกหลังจากการลงทุนที่เริ่มซื้อในปี 2013 โดยประเมินมูลค่า ได้ราวๆ 45,000 ล้านบาท ส่งผลให้ตลาดหลักทรัพย์อาจมีการปรับฐานครั้งใหญ่ ได้ตลอดปี เม็ดเงินมหาศาลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า ไม่ว่าคุณจะซื้อกองทุน LTF เพื่อ ลดหย่อนภาษี หรือเล็งเห็นผลก�าไรทีด่ กี ว่าเงินออม เราต่างปฏิเสธไม่ได้วา่ โลกใบนี้ เชื่อมต่อกันอย่างเหนียวแน่น และการลงทุนไม่ใช่เรื่องไกลตัวอีกต่อไป
24 7 - 15
Give me one more ‘ Time ’
แน่นอนว่าคนรุ่นใหม่ยังมองการมีรายได้มากเป็นสิ่งที่น่าสนใจ แต่พวกเขาก�าลังเปลี่ยน วิธีการ งานประจ�าอาจไม่ใช่ค�าตอบของรายได้และการใช้เวลาในการด�ารงชีวิตอีกต่อไป พวกเขา ก�าลังพุ่งเข้าหาการท�างานไม่ประจ�า เมื่อเส้นทางเก่าไม่ตอบโจทย์ชีวิต หนุ่มสาวยุคใหม่จึงพากัน หาเส้นทางอื่นๆ ในการประกอบอาชีพ โดยเฉพาะการรับงานอิสระ หรือที่เรียกว่า ฟรีแลนซ์ หรือคนที่เชี่ยวชาญในด้านใดด้านหนึ่ง แต่เลือกรับงานและผลตอบแทนในนามส่วนบุคคล เช่น กราฟิกดีไซน์ คอลัมนิสต์ นักบัญชี เป็นต้น เว็บไซต์ CloudPeeps ระบุว่า ปัจจุบันมีคนท�างาน ฟรีแลนซ์มากกว่า 53 ล้านคนในอเมริกา และในปี 2020 อาจมีจ�านวนฟรีแลนซ์ถึง 34% ของคนท�างานทั้งหมด สาเหตุมาจากวิถีชีวิตคนรุ่นใหม่ที่เห็นความส�าคัญของ ชี วิ ต ส่ ว นตั ว มากขึ้ น เห็ น ความส� า คั ญ ของการบริ ห าร เวลาด้วยตัวเอง รวมถึงความไม่แน่นอนของการท�างาน กินเงินเดือนที่เพิ่มมากขึ้น เพราะเสี่ยงต่อการถูกเลย์ออฟ จากความผันผวนของเศรษฐกิจ ซึง่ เทียบกับการเป็นฟรีแลนซ์ แล้ว ยังมีโอกาสรับงานได้มากขึ้นโดยมีรายรับตามจ�านวน ของงาน ยืดหยุ่นในการปรับตัวให้เข้ากับภาวะเศรษฐกิจ แตกต่ า งอย่ า งสิ้ น เชิ ง จากงานประจ� า ที่ ร ายได้ ค งเดิ ม แม้จ�านวนงานอาจเพิ่มขึ้นอีกเท่าตัว ขณะที่ ม นุ ษ ย์ เ งิ น เดื อ นหลายคนเผชิ ญ กั บ ปั ญ หา รายได้ไม่พอใช้เนื่องจากค่าครองชีพที่สูงขึ้น อีกทั้งการ ลาออกไปเป็ น ฟรี แ ลนซ์ ก็ อ าจเพิ่ ม ความเสี่ ย งให้ ชี วิ ต มากกว่าเดิม เพราะสายงานและประสบการณ์ไม่เอือ้ ต่อการ รับงานอิสระ ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการเป็นฟรีแลนซ์ คื อ ชื่ อ เรี ย กกลุ่ ม คนรุ่ น ใหม่ ท่ี มี เต็มเวลา จึงเป็นการรับงานพิเศษนอกเหนือเวลาท�างาน รายได้สูง ถือครองสินทรัพย์กว่า ประจ�า แต่กระนั้นการรับงานพิเศษเพิ่มภายใต้การเป็น 50% ของโลก คนกลุ่มนี้สร้าง มนุษย์เงินเดือน รวมถึงรับงานให้มากขึน้ ในฐานะฟรีแลนซ์ ทรัพย์สนิ มาด้วยตัวเอง ทัง้ จากการ ก็ยงั พบกับอุปสรรคในด้าน ‘เวลา’ เช่นกัน ในเมือ่ ฟรีแลนซ์ เป็นเจ้าของกิจการหรือผู้บริหาร และมนุษย์เงินเดือนไม่สามารถแยกร่างท�างานให้มากขึ้น ระดับสูงในองค์กรต่างๆ ในเวลาทีน่ อ้ ยลง เพือ่ หารายรับมาหล่อเลีย้ งชีวติ ทางเลือกใหม่ ของการหาเงิน จึงเป็นการใช้เงินนั่นเองในการท�างาน ทีม่ า: Forbes Thailand
เรียนจบแล้วท�ำงำนประจ�ำในบริษทั ใหญ่ หรือรับรำชกำรเพือ่ ควำมมัน่ คง คือวิถชี วี ติ ทีค่ นทัว่ โลก คุ้นเคย รวมถึงเคยได้รับควำมนิยมในสมัยหนึ่ง แต่กลับเป็นสิ่งที่คนรุ่นใหม่ก�ำลังออกห่ำง และไม่ใช่ทัศนคติพื้นฐำนของหนุ่มสำวยุคมินเลเนียมอีกต่อไป คนเหล่ำนี้เติบโตมำกับกำร เห็นพ่อแม่ท�ำงำนหนัก เพื่อรำยได้ที่ไม่สมเหตุสมผล (อย่ำงน้อยก็ในช่วงชีวิตของพวกเขำ) รวมถึงวิถีชีวิตที่ต้องเข้ำงำนเป็นเวลำ จะไปเที่ยวหรือพักผ่อนก็ต้องท�ำเรื่องลำพักร้อนวุ่นวำย ชีวติ ในกรอบทีแ่ ลกมำด้วยรำยได้แน่นอน อำจไม่ใช่สงิ่ จูงใจหนุม่ สำวยุคนี้ หากเรามองว่าคนสมัยใหม่ไม่มคี วามอดทน เบือ่ ง่าย สมาธิสนั้ จึงแสวงหาชีวติ ไร้กฎเกณฑ์ เราคงต้องตัง้ ค�าถาม ให้ลึกขึ้นอีกเล็กน้อยว่า มันเป็นเพราะปัจจัยภายในของ พวกเขาหรือปัจจัยภายนอกเองก็มีส่วน งานประจ�าและ โอกาสในการท�างานอาจไม่เหมือนเดิมดังเช่นยุคของ คนรุ่นก่อนอีกต่อไป รายงานจากศูนย์ข้อมูลข้ามประเทศ องค์กรศึกษา ด้านรายได้แห่งลักเซมเบิร์ก (LIS) ท�าให้เราต้องขบคิด เกี่ยวกับการท�างานสมัยใหม่อีกครั้ง เมื่อข้อมูลที่ส�ารวจ ประเทศพัฒนาแล้ว 8 ประเทศ อย่าง ออสเตรเลีย อังกฤษ แคนาดา ฝรัง่ เศส เยอรมนี อิตาลี สเปน และสหรัฐอเมริกา พบว่ากลุ่มคนวัยท�างานรุ่นใหม่เจนวาย มีรายได้น้อย กว่าคนวัยเกษียณอายุเสียอีก แรงงานจ�านวนมากได้รับ ค่าแรงน้อยลง บางประเทศอย่างอเมริกา กลุ่มวัยท�างาน อายุต�่ากว่า 30 ปียากจนกว่าคนวัยเกษียณอายุ และใน ประเทศอังกฤษ จ�านวนเงินที่ต้องจ่ายให้กับเงินบ�านาญ ของคนวัยเกษียณมีจ�านวนเพิ่มเร็วขึ้น 3 เท่าเมื่อเทียบกับ รายได้ของคนหนุ่มสาว ส�านักข่าวเดอะการ์เดียน ระบุว่า สาเหตุที่ให้คน หนุม่ สาวนับล้านคนมีรายได้และโอกาสในหน้าทีก่ ารงาน น้อยกว่าคนยุคก่อนๆ มีหลายปัจจัย ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ งหนีส้ นิ จากการศึกษา การไม่มตี า� แหน่งงานว่าง จ�านวนประชากร และราคาที่อยู่อาศัยที่เพิ่มสูงขึ้น
FYI
‘Mass Affluent’
24 7 - 16
I want my money BaCK
คนจนท�างานหาเงิน ส่วนคนรวย ใช้ เ งิ น ท� า งาน เป็ น ค� า พู ด ที่ เ รา พบเห็นได้ทั่วไปในโลกออนไลน์ ค�าถามทีส่ า� คัญกว่าใครเป็นคนพูด ค�านีก้ ค็ อื เราสามารถใช้เงินท�างาน แทนเราได้จริงไหม แล้วเราจะใช้ เงินท�างานได้อย่างไร
ตัวอย่างที่ง่ายที่สุดส�าหรับการลงทุนคือ บัญชีเงินฝาก สมมุติว่าเรามีเงินหนึ่งแสนบาท อยู่กับตัว หากเราเลือกเก็บไว้ที่บ้าน เงินจ�านวนนี้จะมีมูลค่าเท่าเดิมหรือน้อยลงตามอัตราเงินเฟ้อ ในปีตอ่ มา แต่หากเราน�าเงินจ�านวนนีไ้ ปฝากไว้ทธี่ นาคาร ธนาคารจะจ่ายดอกเบีย้ ตามอัตราทีก่ า� หนด ให้เรา หมายความว่าเมื่อสิ้นปี เราจะมีเงินเพิ่มขึ้นมาจากเดิม สิ่งที่ท�าให้บัญชีเงินฝากแตกต่างจากการเก็บเงินไว้ที่บ้าน คือ ผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้น นี่คือ ภาพรวมง่ายๆ ในการลงทุน มันคือการน�าเงินทีเ่ ก็บออมเอาไว้ไปวาง ณ ทีห่ นึง่ ทีใ่ ดทีใ่ ห้ผลตอบแทน แก่เรา ท�าให้เรามีรายได้เพิม่ ขึน้ จากการใช้เงินท�างาน นอกจากเป็นรายได้อกี หนึง่ ช่องทาง การลงทุน ยังท�าให้คนรุ่นใหม่มีเวลาท�างานอื่น ทั้งงานประจ�า และงานอิสระได้มากขึ้นอีกด้วย ค�าถามต่อมาก็คือ แล้วคนรุ่นใหม่เขาลงทุนในอะไรกัน เราควรน�าเงินไปวางเอาไว้ตรงไหน ถึงจะเกิดการท�างานแทนเรา อสังหาริมทรัพย์ หนึ่งในวิธีที่เข้าใจง่ายที่สุดของการลงทุน รวมถึงเป็นที่นิยมของคนรุ่นใหม่ นั่นคือ การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ เช่น การซื้อคอนโดฯ ตกแต่งพร้อมอยู่ จากนั้นปล่อยเช่า โดยค่าเช่าที่เก็บอาจน�าไปผ่อนคอนโดฯ ต่อ และน�าส่วนที่เหลือมาเป็นรายได้อีกหนึ่งช่องทาง หุ้นสามัญ (Common Stock) หนึ่งในรูปแบบการลงทุนที่คนทั่วไปรู้จักกันดี หุ้นสามัญคือ ตราสารทุนที่บริษัทเอกชนออกขายเพื่อระดมเงินเข้าองค์กร โดยผู้ที่ซื้อหุ้นสามัญของบริษัทใดๆ ย่อมถือเป็นหนึง่ ในเจ้าของบริษทั เมือ่ บริษทั ได้กา� ไรหรือขาดทุน ผูถ้ อื หุน้ ย่อมได้รบั ผลกระทบไปด้วย ผลตอบแทนที่หุ้นสามัญให้แก่นักลงทุนจะมีอยู่สองรูปแบบ คือ เงินปันผลตามก�าหนดของแต่ละ บริษัท และส่วนต่างราคาที่เพิ่มขึ้น (หรือน้อยลง) ของราคาหุ้นที่เราเข้าซื้อ
500,000 คือ จำ�นวนของคนกลุม่ Mass Affluent ในเมืองไทย เป็นคนกลุม่ ทีถ่ อื ครองทรัพย์สนิ ในก�รมีเงินลงทุนตัง้ แต่ 2 ถึง 30 ล้�นบ�ท ทีม่ า: Forbes Thailand
กองทุนรวม นิยามที่ง่ายที่สุดของกองทุนรวมก็คือ การที่เราน�าเงินไปฝากคนที่เชี่ยวชาญ ด้านการลงทุนมากกว่าเราให้ลงทุนแทนเรา โดยผู้จัดการกองทุนหรือสถาบันที่เราน�าเงินไปฝาก ลงทุนนั้น จะท�าการหักค่าใช้จ่ายตามความเหมาะสม กองทุนรวมมีหลายประเภท เช่น กองทุน LTF (Long Term Equity Fund) หรือกองทุนหุ้นระยะยาว ที่น�าเงินไปลงทุนในหุ้นสามัญ กองทุน RMF (Retirement Mutual Fund) หรือกองทุนรวมเพื่อการเลี้ยงชีพ มีทั้งการลงทุนในตราสารหนี้ หุ้น ทองค�า กองทุนอสังหาริมทรัพย์ (Property Fund) เป็นกองทุนที่จะน�าเงินของผู้ซื้อหน่วยลงทุน ไปเช่าซือ้ ระยะยาวกับทรัพย์สนิ เช่น โรงงาน โรงแรม อาคารส�านักงานให้เช่า จากนัน้ จ่ายเงินตอบแทน แก่ผู้ลงทุนตามตกลง ข้อดีของกองทุนบางประเภทก็คือ เราสามารถน�าไปหักภาษีได้อีกด้วย พันธบัตรรัฐบาล (Treasury Bond) เป็นตราสารที่ออกโดยองค์กรของรัฐ เพื่อน�าเงินไป ใช้จ่ายตามวัตถุประสงค์ โดยมีก�าหนดการคืนเงินต้นพร้อมเงินปันผลตอบแทนที่แน่นอนชัดเจน ทองค�าและกองทุนทองค�า อีกหนึง่ ช่องทางการลงทุนทีค่ นรุน่ ใหม่นยิ ม ทัง้ การซือ้ ทองค�าเพือ่ เก็งก�าไร รวมถึงการซื้อกองทุนที่น�าเงินไปซื้อทองค�าแทนเราอีกทอดหนึ่ง มีข้อดีคือ เราไม่ต้องกังวลเรื่อง การหาที่เก็บทองค�า และสามารถซื้อขายได้เกือบทุกวันท�าการของธนาคารพาณิชย์
Run Invest Run !
นัยหนึง่ การลงทุนดูเหมือนเป็นเพียงการเปลีย่ นทีเ่ ก็บเงินเพือ่ ให้ผลตอบแทน และหนีไม่พน้ เรื่องเงินทองตลอดเวลา ความจริงก็คือ คนรุ่นใหม่ไม่เพียงตีความการลงทุนในความหมาย ของเงินทองและผลตอบแทนแง่รายได้เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงคุณภาพด้านอื่นของชีวิต อย่างน่าสนใจ ช่วง 5-10 ปี ที่ผ่านมา กระแสการดูแลสุขภาพของคนหนุ่มสาวเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยส�าคัญ แม้การ มีเงินพอใช้ในวัยเกษียณอายุคอื เป้าหมายส�าคัญของคนยุคนี้ การวางแผนเกษียณอายุไม่ใช่เพียงแค่ ต้องมีเงินเก็บเพียงพอเท่านัน้ แต่ตอ้ งมีสขุ ภาพทีด่ ที สี่ ดุ อีกด้วย เพราะสุขภาพทีด่ ี หมายถึงค่าใช้จา่ ย ในการรักษาพยาบาลน้อยลง ท�าให้เงินเก็บหลังเกษียณมีมากขึน้ หรืออย่างน้อยก็ไม่ตอ้ งหมดเปลือง ไปกับการรักษาพยาบาลโดยไม่จ�าเป็น ปี 2557 AIA ได้ท�าการส�ารวจเกี่ยวกับทัศนคติของชนชั้นกลางที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว ต่อคุณภาพชีวิต ความมั่นคงทางการเงิน การเกษียณอายุ ครอบครัวและการศึกษา จากผู้ตอบ แบบส�ารวจรายบุคคลจ�านวนทัง้ หมด 3,000 คน ในอินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลปิ ปินส์ สิงคโปร์ เวียดนาม และประเทศไทย ผลลัพธ์ที่ได้คือ ชนชั้นกลางให้ความส�าคัญกับเรื่องสุขภาพเป็นล�าดับแรก สูงถึงร้อยละ 62 ตามด้วยความต้องการมีชีวิตสุขสบายในยามเกษียณร้อยละ 37 มีการออมเงิน ไว้ใช้ในยามฉุกเฉินร้อยละ 36 และประสบความส�าเร็จในหน้าที่การงานร้อยละ 36 การให้ความส�าคัญกับสุขภาพที่มากขึ้น น�าไปสู่การเติบโตของธุรกิจต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ สุขภาพ ไม่ว่าจะเป็นฟิตเนส สปา อาหารเสริม รวมถึงโปรแกรมการตรวจสุขภาพต่างๆ ตาม สถานพยาบาล นอกจากเรื่ อ งสุ ข ภาพ คนรุ ่ น ใหม่ ยั ง ลงทุ น ในด้ า นการศึ ก ษาเพิ่ ม ขึ้ น เพื่ อ โอกาสทาง การท�างานหารายได้ทหี่ ลากหลายกว่าเดิม ทัง้ การเรียนในระดับปริญญาโท และภาษาต่างประเทศ โดยนอกเหนือจากภาษาอังกฤษแล้ว จ�านวนผู้ที่สนใจเรียนภาษาอื่นๆ ก็มีจ�านวนไม่น้อยเช่นกัน ปัจจุบันมีคนไทยเรียนภาษาจีนจ�านวนกว่า 850,000 คน สอดคล้องกับจ�านวนสถาบัน ที่เกี่ยวข้องกับภาษาจีนอย่างสถาบันขงจื่อที่เพิ่มขึ้นในไทย โดยปี 2015 มีสถาบันขงจื่อในไทย 14 แห่ง และโรงเรียนขงจื่ออีก 18 แห่ง แต่ก็ยังไม่สามารถสนองความต้องการเรียนภาษาจีน ที่เพิ่มขึ้นได้ เนื่องจากคนไทยยุคใหม่สนใจโอกาสทางการค้าและการท�างานกับประเทศจีน หรือองค์กรที่ใช้ภาษาจีนมากขึ้น การลงทุนของคนรุ่นใหม่จึงไม่ใช่แค่การเปลี่ยนที่ฝากเงินเพื่อให้เงินท�างาน ลดปัจจัยเสี่ยง ค่าใช้จา่ ยด้านสุขภาพ หรือเพิม่ โอกาสจากการศึกษา แต่ยงั หมายถึงวิถชี วี ติ สมัยใหม่ ทีเ่ ราต้องสนใจ ลงทุนลงแรงไปกับทุกสิ่งรอบตัวอย่างพร้อมเพรียงกัน 24 7 - 17
Investment Fest = Invesment Fate 93%
ดูเหมือนกระแสการลงทุนในด้านต่างๆ ของคนรุ่นใหม่ กลายเป็นแรงกระเพื่อมที่ท�าให้ คนทุกรุน่ ต้องปรับตัวตาม เราพบว่ามีสนิ ค้าและบริการตอบสนองผูส้ นใจลงทุนด้านสุขภาพแล้ว สถาบันการศึกษาทีเ่ ปิดหลักสูตรเพือ่ ตอบสนองผูบ้ ริโภคทีต่ อ้ งการลงทุนทางด้านการศึกษาแล้ว แล้วด้านการเงินล่ะ เรามีอะไรบ้างรึเปล่า
ในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา เราพบว่างานเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับการเงินการลงทุนนั้นเพิ่มขึ้นสูง อย่างไม่เคยมีมาก่อน และอาจมากขึ้นกว่าทุกยุคสมัยของไทย โดยทุกงานแฟร์ที่เกิดขึ้นมักเชิญ ผู้เชี่ยวชาญด้านการลงทุนในสินทรัพย์ชนิดต่างๆ ข้อดีข้อเสีย ให้ความรู้กันแบบไม่เสียค่าใช้จ่าย เป็นจ�านวนมาก สอดคล้องกับยุคสมัยทีค่ นไทยสนใจการลงทุนมากขึน้ และไม่ได้มองว่าชีวติ จะต้อง ผูกติดกับรายได้ทางเดียวอีกต่อไป ดังเช่นงาน Thailand Investment Fest 2016 ทีเ่ พิง่ จบไปไม่นานนัก เทศกาลความรูก้ ารลงทุน ของคนยุคใหม่ ที่น�าเสนอความรู้ด้านการลงทุนผ่านสินทรัพย์ชนิดต่างๆ ทั้งหุ้น อสังหาริมทรัพย์ สตาร์ทอัพ รวมถึงการลงทุนในของสะสม โดยเชิญผูป้ ระกอบการต่างๆ รวมถึงผูเ้ ชีย่ วชาญสินทรัพย์ แต่ละประเภทมาให้ความรูก้ นั แบบหมดเปลือก รวมถึงเวิรก์ ช็อปทีเ่ พิม่ ความเชีย่ วชาญประสบการณ์ การลงทุนให้แก่ผู้เข้าร่วมตลอด 3 วัน เราอาจมองว่างานแฟร์ต่างๆ เป็นเพียงการสร้างกระแสดึงดูดให้คนหันมาสนใจในสิ่งที่ ผู้จัดงานต้องการ ในโลกของการลงทุนอาจเป็นสิ่งตรงกันข้าม เทศกาลความรู้การลงทุนอาจเป็น งานเดียวที่จัดขึ้นเพราะกระแสความสนใจของคนรุ่นใหม่ที่สนใจการลงทุนเป็นชีวิตจิตใจมีผล ต่อโลกและสังคมอย่างไม่เคยมีมาก่อน ห้อง VVIP ของงาน Thailand Investment Fest 2016 เปรียบดังพี่เลี้ยงนักมวยที่ขอบสนาม เพราะไม่ใช่เพียงการเสวนาถามตอบทัว่ ไป แต่เป็นการสัมมนาในห้องนี ้ ผจู้ ดั งานสร้างขึน้ เพือ่ ตอบโจทย์ กลุ่มนักธุรกิจที่สนใจน�าเงินจ�านวนมากมาบริหารจัดการเพื่อเพิ่ม Wealth ให้กับพอร์ตการเงิน โดยวิทยากรที่เป็นมืออาชีพในแต่ละด้าน ไล่ระดับจากมือใหม่ที่เริ่มต้นศึกษาการบริหารเงิน และ การลงทุนในประเทศ สูร่ ะดับโปรกับสินทรัพย์ตา่ งประเทศ และสินทรัพย์ทมี่ คี วามซับซ้อนมากขึน้ เมื่อไม่มีใครฝากชีวิตไว้กับโชคชะตาอีกต่อไป 4 โซนหลักของงานจึงเต็มไปด้วยความรู้ ที่ตอบสนองความต้องการของผู้ร่วมงานการ ทั้ง โซนหุ้น-ที่จะให้ความรู้เกี่ยวกับหุ้นและสินทรัพย์ ที่เกี่ยวข้อง โซนอสังหาริมทรัพย์-ที่ให้ความรู้เรื่องการลงทุนในตลาดอสังหาฯ อย่างตรงกับความ ต้องการ โซนผู้ประกอบการรุ่นใหม่-น�าเสนอการขับเคลื่อนธุรกิจด้วยเทคโนโลยีที่น่าสนใจ และ โซน Passion Investment-ทีน่ า� เสนอเทรนด์การลงทุน ตามไลฟ์สไตล์เฉพาะตัวจากความชอบและ ความสนใจเฉพาะด้าน เช่น รถยนต์ กระเป๋า และของสะสมต่างๆ ถึงตรงนี ้ คงเป็นเรือ่ งยากทีจ่ ะจินตนาการถึงโลกทีป่ ราศจากการลงทุน ในเมือ่ ชีวติ ประจ�าวัน ของเราคือการลงทุนลงแรงไปกับสิง่ ทีเ่ ราสนใจ คุณค่าของชีวติ จึงไม่ได้ผกู ติดกับค�าถามทีว่ า่ เราจะ ลงทุนไปท�าไมอีกต่อไป แต่เป็นการลงทุนอย่างไรให้เข้ากับความต้องการเบือ้ งลึกของเรามากกว่า
did you know ? ชีวิต หลังเกษียณ คือแรงจูงใจ ให้ลงทุน : วารสารการเงิน การลงทุน การตลาด และการบริหารธุรกิจ ปีท่ี 4 ฉบับที่ 1 ปี 2557 ตีพิมพ์งานศึกษาชิ้นหนึ่ง ระบุว่า ปัจจัยที่มีผลต่อการลงทุนในหุ้น ของคนรุน่ ใหม่ทม่ี อี ายุ 18-48 ปีนน้ั คือ ต้องการมีสภาพทางการเงินของชีวติ หลังวัยเกษียณทีด่ ี โดยกลุม่ ตัวอย่างทีส่ นใจและมีการลงทุนในหุน้ นัน้ เป็นเพศหญิง มากกว่าเพศชาย การศึกษาส่วนใหญ่อยูใ่ นระดับปริญญาตรี มีรายได้เฉลีย่ อยูใ่ น ระดับ 10,000-20,000 บาทต่อเดือน
18 - 24 7
คือ จำานวนของคนเจเนอเรชั่นวาย ที่ ยั ง รู้ สึ ก ไม่ ไ ว้ ใ จที่ จ ะลงทุ น ใน ตลาดทุน จากผลสำารวจของ บริษทั โบรกเกอร์ แคปปิตอล วัน แชร์บลิ เดอร์ เมือ่ ปี 2015
next statIon ‘ LIFe ’
เราเปลี่ยนผ่านจากยุคที่เราท�างานหนักที่เราไม่ต้องการ เพื่อซื้อของที่เราไม่ต้องการ สู่การ ท�างานในรูปแบบที่เราต้องการ เพื่อชีวิตที่เราต้องการ แท้จริงแล้ว สินทรัพย์ในการลงทุน ทีเ่ ราต้องการจริงๆ นัน้ คือชีวติ ของเราและคนทีเ่ รารักนัน่ เอง
โลกมักหมุนไปในทิศที่เราคาดไม่ถึง จากสังคมเกษตรกรรม สู่สังคมอุตสาหกรรม จากโลกของ มนุษย์เงินเดือนสู่โลกของมนุษย์ฟรีแลนซ์ จากการมีเงินเก็บ สู่การลงทุนและการใช้เงินท�างาน ในเมือ่ ความต้องการเปลีย่ นไป สิง่ ทีเ่ ราค้นหาย่อมเปลีย่ นไป ไม่มใี ครบังคับให้เราลงทุนทางการเงิน รวมถึงทางด้านเวลาไปกับสิ่งที่เราไม่ต้องการ เพราะแท้จริงเราอาจไม่ได้หมุนตามโลก แต่โลก ก�าลังหมุนตามเรา ถนนทุกสายของชีวติ สมัยใหม่จงึ ไม่ได้อยูท่ คี่ �าถามว่า เราจะลงทุนหรือไม่ แต่เป็น เราจะลงทุนไปกับอะไร มันถึงจะตอบโจทย์คนยุคนี้ที่เต็มไปด้วยไลฟ์สไตล์
หุน้ ร่วง ควรช้อนซือ้ ทุกครัง้ ?
หลายคนเคยได้ยินคำาพูดที่ว่า ช่วงที่หุ้นลงหนักควรช้อนซื้อเพราะ เป็นโอกาสในการลงทุนทีด่ ี เพราะราคาหุน้ มักถูกกว่าปกติ อันทีจ่ ริง การช้อนซื้อหุ้นที่ราคากำาลังลงควรพิจารณาปัจจัยพื้นฐานของบริษัท เป็นหลัก คือตัวบริษทั ไม่มปี ญ ั หาขาดทุนหนัก นักลงทุนจึงขายหุน้ ออกเพราะกลัวบริษทั ปิดกิจการ การขายทีน่ กั ลงทุนมักจับตามอง มักเกิดจากภาวะ Panic Sell หรือการขาย ที่เกิดจากความตื่นตระหนกในข่าวสารด้านลบบางประการ ภาวะนี้อาจเกิดเฉพาะราย อุตสาหกรรม หรือทั้งตลาดเลยก็ได้ ในเมื่อตัวบริษัทไม่มีปัญหาด้านผลประกอบการ แต่คนกลับขายหุ้นในราคายอมขาดทุนเพื่อรักษาเงินต้น จึงถือเป็นโอกาสทองสำ าหรับ นักลงทุนทีเ่ ฝ้ามองหุน้ ตัวนัน้ ๆ มาตลอด ดังนัน้ ไม่ใช่ทกุ ครัง้ ทีห่ นุ้ ร่วงควรซือ้ เพราะบางครัง้ ราคาหุ้นก็ร่วงตามผลประกอบการของบริษัท และเราไม่รู้ว่ามันจะร่วงลงไปถึงเมื่อไร การซื้อหุ้นในภาวะวิกฤติจึงไม่ควรมองแค่ราคา แต่ควรมองที่ปัจจัยทางเศรษฐกิจ ทัง้ ภายนอกและภายในบริษทั นัน้ ๆ ด้วยเช่นกัน
คนไทย ลงทุนในสินทรัพย์ ใดมากทีส่ ดุ ?
: คนไทยนิยมลงทุนเล่นหุน้ ถึง 26% รองลงมาเป็นกองทุนรวม 25% กองทุน LTF / RMF 22% ทองคำา 19% และอสังหาริมทรัพย์ 8% จากผลสำารวจของ Zocialinc เรือ่ งคนไทยกับความพร้อมและการวางแผนการเงินในปี 2558
did you know ?
เราคือ Gig Economy ไม่ใช่ Freelance ในอเมริกามีชอ่ื เรียกคนทำางานอิสระชนิดหนึง่ ว่า Gig Economy ซึง่ แตกต่างจาก Freelance แม้จะทำางานอิสระเหมือนกัน แต่ไม่มอี ะไรเหมือนกันเลยสักนิดเดียว เพราะ Freelance คือ คนทีม่ ี ความเชีย่ วชาญในงานเดียว ประเภทเดียว และรับงานอิสระ แต่ Gig Economy คือประเภท งานไม่ประจำา รับทำาเป็นจ๊อบหลายจ๊อบ ทำาเสร็จแล้วจบ เช่น ขายเสือ้ ผ้าในไอจี ในขณะทีร่ บั ออกแบบสือ่ สิง่ พิมพ์ไปด้วย รวมถึงระหว่างนัน้ อาจเป็นพีเ่ ลีย้ งเด็กหรือเฝ้าร้านขายไอศกรีมก็ได้
ปี 2017 ธุรกิจไหนกำาลังมา ?
TMB ANALYTIC ได้ทาำ การคาดการณ์ไว้วา่ ในปี 2017 นี้ เทรนด์ทน่ี า่ จะมาแรง ได้แก่ • การลงทุนจากภาครัฐ ทีจ่ ะเริม่ เดินหน้าหลายโครงการอย่างแท้จริง ก่อให้เกิดรายได้แก่ธรุ กิจรับเหมาก่อสร้างอย่างเต็มที่ • การท่องเทีย่ ว ทีค่ าดว่าจะมีนกั ท่องเทีย่ วเข้ามากว่า 35 ล้านคน ด้วยเม็ดเงินกว่า 1.82 ล้านล้านบาท • เทรนด์สขุ ภาพและความงาม เนือ่ งจากการใส่ใจสุขภาพทีม่ ากขึน้ รวมถึงการเข้าสูส่ งั คมผูส้ งู อายุ • เทรนด์ดจิ ทิ ลั ธุรกิจการสือ่ สารหรือการซือ้ ขาย และรับชำาระเงินผ่านทางออนไลน์ ทีอ่ าจมีเม็ดเงินในระบบกว่า 1.4 ล้านล้านบาท 24 7 - 19
taste
เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com
Lucky FiSh
Text: เพลงมนตรา Photo: กฤตพล
นิ ย ามบทใหม่ ข องการน� า คาเฟ่ และ อิซากาย่าสไตล์เจแปนนีส มารวมเข้า ด้วยกัน จนกลายเป็นพื้นที่ที่ช่วยเปิด ประสบการณ์ แ ห่ ง การรั บ ประทานอาหารแบบ เจแปนนีสโมเดิร์นที่รอให้คุณมาสัมผัสด้วยตัวเอง โดดเด่นด้วยกระเบื้องสีฟ้าคราม และ กระเบื้ อ งลายเกล็ ด ปลาล้ อ มรอบ เคาน์ เ ตอร์ บ าร์ ที่ ใ ห้ ค วามรู ้ สึ ก ถึ ง กลิ่นอายของท้องทะเลสีคราม ผสานกับการตกแต่ง ด้วยไม้ระแนงทีเ่ รียงรายอยูบ่ นเพดานเรือ่ ยมาจนถึง บาร์เครื่องดื่มไลท์บอกซ์ที่ถ่ายทอดความเรียบง่าย ตามแบบฉบับชนชาติญี่ปุ่นได้อย่างชัดเจน ส�าหรับมื้อกลางวันพร้อมเสิร์ฟอาหาร ญี่ปุ่นหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นสลัด โรล ไรซ์ บ อล ข้ า วหน้ า ต่ า งๆ ส่ ว นมื้ อ ค�่ า แนะน�าให้ลองลิ้มกับปิ้งย่างแบบอิซากาย่าดูสักครั้ง ทว่าวันนีเ้ ราขอเปิดฉากกันด้วยด้วย Tuna Avocado Salad บัตเตอร์เฮด ทูน่า และอโวคาโด้ คลุกเคล้า ด้วยครีมชีส และซอสมิโซะ ท�าให้ได้รสชาติอร่อย ลงตัว ตามต่อด้วย Soft Shell Crab โรลปูนิ่มทอด กรอบ กลมกล่อมติดลิ้นด้วยอโวคาโด้ และโกโบ ใครกิ น ก็ ติ ด ใจ นอกจากนั้ น ยั ง มี จ านโปรดของ
PaPa Shabu Farm
Text: Yamin Photo: กฤตธี
ชาบูโฮมเมดสูตรคุณพ่อ ที่สั่งสมชื่อเสียง ด้านความอร่อยทางรสชาติ จนกลายเป็น ขวัญใจคอชาบูทั่วกรุง เพียงไม่กี่ปี Papa Shabu Farm ก็สามารถขยับขยายสูส่ าขาที่ 5 ณ ฮาบิโตะ มอลล์ เป็นทีเ่ รียบร้อย เอกลักษณ์โดดเด่นของ Papa Shabu Farm ตัง้ แต่สาขาแม่ จนแตกระแหงเป็นสาขาลูก คือ ตู้คอนเทนเนอร์สีด�า และการตกแต่ง สไตล์ลอฟท์ สะท้อนแนวสตรีท วัสดุสว่ นใหญ่เป็นไม้ ซึง่ เป็นส่วนหนึง่ ทีท่ า� ให้รา้ นนีม้ คี วามน่าสนใจมากกว่า การเป็นเพียงแค่ร้านชาบู หากแต่ยังให้อารมณ์คาเฟ่ เล็กๆ ส�าหรับมาแฮงเอาท์กนั ได้ทกุ วัน ทีส่ าขานีไ้ ด้นา� คอนเทนเนอร์มาวางต่อกัน 2 ชัน้ เพือ่ ขยายอาณาเขต ของร้านให้มีคนมาร่วมเอนจอยมากขึ้น เรียกได้ว่า ถ้าเห็นคอนเทนเนอร์สีด�าสกรีนชื่อร้านนี้เมื่อไหร่ ก็เข้าใจตรงกันว่า คุณมาถึง Papa Shabu Farm แล้ว เป็นทีร่ กู้ นั ว่า Papa Shabu Farm ชาบูสตู ร โฮมเมด มีโชคความอร่อยหลายชัน้ รอมอบ ให้คณ ุ อยู่ โชคชัน้ แรก คือ น�า้ ซุป ซึง่ มีให้ เลือกถึง 4 รสชาติ ได้แก่ ซุปด�าสุกยี้ ากี้ ซุปมิโซะ ซุปใส และซุปน�า้ แดง Red Hot โชคต่อมา คือ น�า้ จิม้ สูตรเด็ด มีให้เลือกตามใจชอบ 3 รูปแบบ คือ น�า้ จิม้ สุกี้ น�า้ จิม้ พอนสึ และน�้าจิ้มงา และโชคชั้นสุดท้าย คือ นานา วัตถุดิบคุณภาพ สดใหม่ ที่คาราวานมาให้คุณเลือก
20 - 24 7
พบกั บ เมนู ใ หม่ จ าก PAPA SHABU ส� า หรั บ รองท้องเป็นอาหารว่าง หรือใครจะจัดเต็มให้อม ิ่ ๆ เต็มมื้อร่วมกับชาบูเลยก็ได้ เรียงรายกันมาทั้ง กุง ้ ป๊อบคอร์น, ข้าวเหนียวทอดไส้พท ุ รา, ซูชโิ รล ชุปเกล็ดขนมปังทอดกรอบ เป็นต้น
จุ่มลงในน�้าซุปอย่างจุใจ ไม่ว่าจะเป็น เนื้อใบพาย สันคอเนือ้ คุโรบุตะ หมูเด้ง สันคอหมูสไลด์ เบค่อน และอีกมากมาย รับประทานได้ตามสไตล์ความชอบ มีงบประมาณ 200-300 บาท ก็อมิ่ พุงกาง ได้ (บริการในรูปแบบอลาคาร์ต) ตั้งอยู่ภายในโครงการฮาบิโตะ รีเทลส์ มอลล์ ถนนสุขุมวิท 77 (อ่อนนุช) เปิด บริการทุกวัน จันทร์-ศุกร์ 16.00-22.00 น. และเสาร์-อาทิตย์ 11.30-22.00 น. โทร. 095 545 5516, 095 416 4615 FB: papashabufarm IG: papashabufarm
ใครชอบดื่ ม ชาเขี ย วปั ่ น ฟิ น แน่ กั บ Coconut Vanilla Matcha สมูทตีเ้ นือ ้ นุม ่ ละมุนทีเ่ ป็นการ รวมตั ว ระหว่ า งมะพร้ า ว กล้ ว ย และชาเขี ย ว ช่ ว ยเพิ่ ม ความรู ้ สึ ก ผ่ อ นคลาย และสดชื่ น ได้ เป็นอย่างดี
หลายๆ คนอย่าง Drunken Yakisoba ยากิโซบะ หวานหอม และเข้มข้นในเส้น ปิดท้ายด้วยการ เพลิดเพลินไปกับการจิบเครื่องดื่มสาเกค็อกเทล สไตล์ญี่ปุ่นที่บาร์เทนเดอร์น�าคลาสสิกค็อกเทล มาผสมผสานวัตถุดิบสุดพิเศษ อาทิ เห็ดชิตาเกะ ดอกซากุระ ชาเขียวญี่ปุ่น และยูซุลิเคียวร์ จนกลาย เป็นค็อกเทลทีร่ งั สรรค์ขนึ้ มาตามแบบฉบับของลัคกี้ ฟิช สนนราคาต่ อ หนึ่ ง อิ่ ม อยู ่ ที่ ป ระมาณ 500-800 บาท 72 Courtyard ชัน้ G สุขมุ วิท 55 ทองหล่อ โทร. 02 392 6926 เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา 10.00-02.00 น. FB | IG: luckyfishbar
สิทธิพิเศษบัตรเครดิตธนาคารกรุงเทพ
Chinese
New Year Dining Cuisine
Zheng Dou Grand
ส่วนลด
เอี่ยวไถ่ สุกี้โบราณ
• โต๊ะจีน 1 โต๊ะ ฟรี 1 โต๊ะ
พร้อมรับส่วนลดเพิ่ม 5% (ส�ำหรับ จ-อำ โต๊ะจีนที่รับฟรี สำมำรถใช้บริกำรได้ ภำยใน 31 ม.ค. 60) • มา 4 จ่าย 3 บุฟเฟต์ติ่มซ�า มื้อกลำงวัน (จ-ศ) 599++/ท่ำน, มื้อเย็น (จ-อำ) 699++/ท่ำน • ส่วนลด 15% ส�ำหรับเมนู A La Carte (รำยกำรโปรโมชั่น ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์) โรงแรมอนันตรา สาทร ชัน้ 37 โทร. 0-2002-2420 วันนี้ - 31 ม.ค. 60
Versailles Restaurant
15% ส�ำหรับเป็ดปักกิ่ง 1 ตัว เฉพำะทำนที่ร้ำน
สาขารัตนาธิเบศร์ โทร. 0-2526-9663-5 สาขาจรัญสนิทวงศ์ โทร. 0-2411-0830, 0-2412-0632 www.versaillespalace2005.com วันนี้ - 31 ส.ค. 60
รับฟรี ทอดมันกุ้งมูลค่ำ 150 บำท
เมื่อทำนอำหำรครบ 1,000 บำทขึ้นไป Central Festival Eastville โทร. 0-2040-1818 Terminal 21 โคราช โทร. 0-4449-8699 Seacon Square โทร. 0-2116-3061 K-Village โทร. 0-2665-6222
วันนี้ - 30 เม.ย. 60
Silver Palace Restaurant
Man Fu Yuan
บ้านรับรอง
ส่วนลด 10% เฉพำะค่ำอำหำร ไม่สำมำรถใช้ ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆ ของร้ำน และวันตรุษจีน
ส่วนลด 10% เฉพำะค่ำอำหำร เฉพำะสำขำ The Helix Emquartier ชั้น 8
โทร. 0-2235-5118-9
โทร. 0-2003-6240
ส่วนลด 50% ส�ำหรับเมนูเป็ดอบใบชำ รำคำปกติ 700 บำท ลดเหลือ 350 บำท ศรีนครินทร์ 55 โทร. 0-2185-6030-1
วันนี้ - 30 เม.ย. 60
Mei Yuan Restaurant
Tee U Tiao Long
ส่ ว นลด 10% เฉพำะค่ ำ อำหำร ยกเว้ น ส-อำ และ วันหยุดนักขัตฤกษ์ บุฟเฟ่ต์ จัดเลี้ยงสัมมนำ และโปรโมชั่นอื่นๆ ของทำงร้ำน สาขาท่าพระ โทร. 0-2878-9701 สาขาเพชรเกษม โทร. 0-2408-7701 วันนี้ - 31 ธ.ค. 60
ส่วนลด
10% เฉพำะค่ำอำหำร
โทร. 0-2250-4651
วันนี้ - 31 มี.ค. 60
พิเศษ! ใช้คะแนนสะสม •
ต้อนรับเทศกาลตรุษจีน รับส่วนลดจากร้านอาหารชั้นน�า
วันนี้ - 30 เม.ย. 60
Chef Pom
The Greatwall Chinese Restaurant
ส่วนลด 10% เฉพำะค่ำอำหำร
ส่วนลด 10% เฉพำะค่ำอำหำร
โทร. 0-2294-3998
วันนี้ - 31 ธ.ค. 60
รับเป็ดปักกิ่ง มูลค่า 1,100 บาท
•
รับส่วนลด 15% เฉพาะค่าอาหาร
27 ม.ค. - 30 เม.ย. 60 สุขมุ วิท 55 โทร. 0-2391-9634 Terminal 21 โทร. 0-2108-0814-5
www.bblprivilege.com
รับเป็ดปักกิง่ มูลค่า 900 บาท
เมื่อแลกใช้คะแนนสะสมเพียง 5,000 คะแนน
27 ม.ค. - 28 ก.พ. 60 เฉพาะสาขาพระราม 3
27 ม.ค. - 28 ก.พ. 60 เฉพาะสาขาสุขุมวิท 55
เงื่อนไขตามที่ธนาคารและร้านค้ากำาหนด
โทร. 0-2217-0808 ต่อ 5303 วันนี้ - 31 ต.ค. 60
แลกรับเป็ดปักกิ่งที่ร้านอาหารจีนชั้นน�า
เมื่อแลกใช้คะแนนสะสมเพียง 4,100 คะแนน
•
วันนี้ - 28 ก.พ. 60
•
รับส่วนลด 10% เฉพาะค่าอาหาร
และรับเพิ่ม สำคูแคนตำลูป หรือ บัวลอยน�้ำขิง
2 ที่/ใบเสร็จ เฉพำะบัตรอินฟินิท และ บัตรแพลทินัม ลีดเดอร์ วันนี้ - 30 ก.ย. 60 พระราม 3 โทร. 0-2294-5500 เหม่งจ๋าย โทร. 0-2934-7723
Bangkok Bank Credit Card
63rd YWCA DiplomAtiC ChAritY BAzAAr 2016 wHere: Centralworld
าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ ทรงเป็นประธาน How: พระเจ้ rd
society
เปิดงาน 63 YWCA Diplomatic Charity Bazaar 2016 @ CentralWorld เทศกาลออกร้าน นานาชาติครัง้ ใหญ่ทสี่ ดุ ในประเทศ ทีจ่ ดั ขึน้ โดย คณะภริยาทูตประจ�าประเทศไทย ร่วมกับ สมาคม วาย ดับบลิว ซี เอ กรุงเทพฯ และศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ รวบรวมผลิตภัณฑ์ชั้นน�าจาก 43 ประเทศทัว่ โลก มากกว่า 204 บูธ มาจ�าหน่ายในราคาพิเศษ เพือ่ เป็น ของขวัญในเทศกาลปีใหม่ทผี่ า่ นมา โอกาสนีพ้ ระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์ เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ ทรงเยี่ยมบูธสินค้าและทอดพระเนตรสินค้าที่น�ามาจ�าหน่าย ด้วยความสนพระทัย พร้อมทรง อุดหนุนสินค้าจากบูธต่างๆ อีกด้วย ส�าหรับรายได้หลังหักค่าใช้จ่ายจะ มอบให้กบั โครงการการกุศลต่างๆ
Text: กัญจณ์ชญา สมหวัง
Kimchi hour ร้านไก่ทอดเกาหลีชื่อดัง เปิดสาขาใหม่ Where: เมเจอร์ รั ช โยธิ น
How: Kimchi Hour ร้านอาหารเกาหลีสไตล์ใหม่ ทีเ่ ปิดให้บริการแก่ผสู้ นใจในย่านอารียม์ าอย่าง
พรจากฟ้า ฟังด้วยหู...ดูด้วยใจ wHere: SF world Cinema Centralworld How: จีดเี อช ร่วมกับ สิงห์ คอร์เปอเรชัน่ จัดงานแถลงข่าวเปิดตัวโครงการ ‘พรจากฟ้า ฟังด้วยหู...
ยาวนาน ได้ทา� พิธเี ปิดสาขาทีส่ อง ณ ชัน้ สอง โรงภาพยนตร์เมเจอร์ ซีนเี พล็กซ์ รัชโยธิน โดยมีนกั แสดง และศิลปินมาร่วมเป็นเกียรติในพิธเี ปิดอย่างคับคัง่ อาทิ จุ-๊ จุฑามาศ ปลัง่ สุชน (คุณจุ๊ สตรอเบอรีช่ สี เค้ก), พีท ทองเจือและครอบครัว และดาวิเด โดริโก้ เป็นผูด้ า� เนินรายการ พร้อมทัง้ ไก่ทอดเมนูเด็ดของร้านและ อาหารเกาหลีโดยฝีมอื ของ ถาวร เอีย่ มมงคลสกุล Head Chef และผูร้ ว่ มก่อตัง้ ทีใ่ ห้ผรู้ ว่ มงานได้สมั ผัสกับ รสชาติของอาหารเกาหลีสไตล์ใหม่ทถี่ กู ปากคนไทย ร้าน Kimchi Hour สาขาเมเจอร์ รัชโยธิน เปิดให้บริการ วันจันทร์-ศุกร์ เวลา 10.30-22.00 น. สนใจส�ารองทีน่ งั่ หรือสอบถามรายละเอียดได้ที่ 02 619 5196
ดูดว้ ยใจ’ ส่งต่อความสุขผ่านการชมภาพยนตร์ให้กบั ผูพ้ กิ ารทางสายตา ด้วยการจัดท�าและฉายภาพยนตร์ทมี่ ี AuDio DesCription (เสียงบรรยายภาพ) ผ่านระบบ DolBY 5.1 surrounD เป็นครัง้ แรกของประเทศไทย ซึง่ งานนีเ้ หล่าผูก้ า� กับ นักแสดง ร่วมใจกันมาร่วมงานอย่างพร้อมเพรียง พร้อมทัง้ ยังร่วมพูดคุย โชว์เพลงพรปีใหม่ ให้เป็นของขวัญ นอกจากนีน้ กั แสดงจากค่ายจีดเี อช อาทิ มาร์ช-จุฑาวุฒิ ภัทรก�าพล, เพชร-เผ่าเพชร เจริญสุข, ปิงปองธงชัย ทองกันทม และนักแสดงอีกหลายคน มาร่วมเป็นอาสาสมัครตาดีคอยช่วยเหลือผูพ้ กิ ารทางสายตา
เมืองไทยประกันชีวิต จัดพิธีท�าบุญปีใหม่ 2560 Where: ส� ำ นั ก งำนใหญ่ บมจ.เมื อ งไทยประกั น ชี วิ ต How: เมืองไทยประกันชีวิต จัดพิธี
ท�าบุญเนือ่ งในโอกาสปีใหม่ ปี 2560 เพือ่ เป็น สิริมงคลแก่ผู้บริหาร และพนักงานทุกคน โดยมี นายสาระ ล�า่ ซ�า กรรมการผูจ้ ดั การและ ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร เป็นประธานในพิธี พร้อมด้วยคณะผู้บริหาร ทั้งนี้บริษัทมุ่งมั่น พัฒนาคุณภาพการให้บริการที่ดีแก่ผู้เอาประกันทุกท่านด้วยคุณธรรมบรรษัทภิบาล ตลอดจนจริยธรรมทีด่ แี ละคงรักษาความเป็น ผูน้ า� ในธุรกิจมัน่ คงแข็งแกร่งต่อไป
22 - 24 7
AiS รวมพลังท�าความดี ปลูกป่าทัว่ ประเทศ ถวายเป็นพระราชกุศล แด่ในหลวงรัชกาลที่ 9
How: บริษทั แอดวานซ์ อินโฟร์ เซอร์วสิ จ�ากัด (มหาชน) หรือ Ais น�าโดย นายสมชัย เลิศสุทธิวงค์ ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหาร พร้อมด้วยคณะผูบ้ ริหารและพนักงาน จัดกิจกรรม ‘รวมพลังท�าความดี’ ร่วมเป็น ส่วนหนึง่ ในการเดินตามรอยเบือ้ งพระยุคลบาทในหลวงรัชกาลที่ 9 ผ่าน ‘การปลูกป่า 9 แห่งในทุกภูมภิ าค ทั่วประเทศ’ ซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการอันเนื่องมาจากพระราชด�าริที่มีมากมายกว่า 4,000 โครงการ โดยโครงการทีเ่ กีย่ วกับการพัฒนาป่าไม้ โครงการอนุรกั ษ์และฟืน้ ฟูปา่ ไม้กม็ เี ป็นจ�านวนมาก เนือ่ งจาก พระองค์ทรงเล็งเห็นความส�าคัญในปัญหาฝนแล้ง ซึง่ มีสาเหตุจากการท�าลายป่า ด้วยเหตุนี้ พระองค์จงึ มี พระราชหฤทัยมุ่งมั่นที่จะแก้ไข ปรับปรุง และพัฒนาป่าไม้ ชาวเอไอเอสจึงสานต่อภารกิจตาม พระราชด�าริผา่ นกิจกรรมการปลูกป่า 9 แห่งในทุกภูมภิ าคทัว่ ประเทศกว่า 10,000 ต้น เพือ่ น้อมส�านึก ในพระมหากรุณาธิคณุ ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลยเดช
News UPDATe Text: พิชฌน์ จันทร์พริม้
Princess’s Cup Thailand 2016
Dtac มอบเงินบริจาคแห่งศรัทธา
พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา เสด็จเป็นประธานเปิดการแข่งขันกีฬาขี่ม้า ชิงถ้วยประทาน พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้า สิรวิ ณ ั ณวรีนารีรตั น์ ปริน้ เซส คัพ ไทยแลนด์ 2016 (Princess’s Cup Thailand 2016) ในการนี้ พระเจ้ า หลานเธอ พระองค์ เ จ้ า สิรวิ ณั ณวรีนารีรตั น์ องค์ประธานคณะกรรมการ อ�านวยการนโยบายในการจัดการแข่งขันฯ ร่วมทรงม้าประกอบพิธีเปิด ณ สนามขี่ม้า กองพลทหารม้าที่ 2 รักษาพระองค์
ดีแทค หรือ บมจ.โทเทิล่ แอ็คเซ็ส คอมมูนเิ คชัน่ น�าเงินบริจาค จ�านวน 25.59 ล้านบาท ซึ่งได้จาก ลู ก ค้ า ของบริ ษั ท แก่ ศ าสตราจารย์ ดร.นพ. ประสิทธิ์ วัฒนาภา คณบดี คณะแพทยศาสตร์ ศิรริ าชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล เพือ่ น�าไป สมทบทุนสร้างอาคารอาคารนวมินทรบพิตร ๘๔ พรรษา โรงพยาบาลศิรริ าช ลูกค้าของดีแทค ยังสามารถร่วมสมทบทุนผ่านการส่ง SMS ได้ โดยกด 984*100# (โทรออก) เพื่อบริจาคเงิน จ�านวน 100 บาท ได้ตั้งแต่วันนี้จนถึงเดือน ธันวาคม ปี 2560
เห็ดทรัฟเฟิลด�า กลิน่ หอมทีเ่ ย้ายวนชวนลิม้
King Power Foundation & Thai AirAsia
คิง เพาเวอร์ พร้อมด้วยสายการบินไทยแอร์เอเชีย ร่วมกัน จัดกิจกรรม ‘พาน้องกราบพ่อ โดยมูลนิธิ คิง เพาเวอร์ และ ไทยแอร์เอเชีย’ น�าคณะครูและนักเรียนโรงเรียนราชประชานุเคราะห์ ซึ่งตั้งอยู่ในถิ่นทุรกันดารและขาดแคลนทุนทรัพย์ จ�านวน 3,999 คนทั่ ว ประเทศ เข้ า ถวายสั ก การะพระบรมศพ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมพิ ลอดุลยเดช ณ พระทีน่ งั่ ดุสติ มหาปราสาท ในพระบรมมหาราชวัง
แนะน�าน�้ามะม่วง KamRai
ผลิตภัณฑ์ใหม่เอาใจคนรัก ผลไม้ น�้ า มะม่ ว งแบรนด์ ‘Mango Juice KamRai’ ผลิตจากมะม่วงน�้าดอกไม้ คุณภาพระดับส่งออก ปลอด สารพิษเจือปน อุดมไปด้วย สารอาหารและคุณประโยชน์ ของมะม่ ว งครบถ้ ว น อาทิ ป้องกันความเสีย่ งโรคมะเร็ง, บ�ารุงสายตาและผิวพรรณ รวมถึง เชือ่ ใจได้ดว้ ยมาตรฐานการผลิตได้การรับรองมาตรฐานสากล โดยมีจา� หน่ายทีท่ อ็ ปส์ ซูเปอร์มาร์เก็ต, ศูนย์ตวั แทนจ�าหน่าย และโรงแรมในเครือเซ็นทรัล ด้วยคุณสมบัตทิ หี่ ลากหลายท�าให้ ‘หวานเป็นลม ขมเป็นยา’ เห็นทีจะไม่จริงเสมอไป โดยเฉพาะ กับ ‘Mango Juice KamRai By Kusuma’
โรงแรม ดิ โอกุระ เพรสทีจ เชิญชวนทุกท่านมาลิม้ ลอง เมนู อ าหารสุ ด พิ เ ศษจาก วั ต ถุ ดิ บ ชั้ น ยอด ‘เห็ ด ทรัฟเฟิลด�า’ หนึง่ ในเห็ดที่ หายากที่สุดในโลก มีรส และกลิ่ น เป็ น เอกลั ก ษณ์ เฉพาะตัว ที่จะมาชูรสชาติในเมนูอย่าง แก้มวัวและลิ้นวัวตุ๋น เสิร์ฟกับแครอท ถั่วเหลือง และเห็ดทรัฟเฟิลด�า หรือเมนูชีส อย่าง ชีสบรี เดอ โม เป็นชีสทีถ่ กู ห่มด้วยเห็ดทรัฟเฟิลด�าค้างคืน จึงได้กลิ่นและรสชาติที่กลมกล่อม มีให้ลิ้มลองที่ห้องอาหาร เอเลเมนท์ ชัน้ 25 โรงแรม ดิ โอกุระ เพรสทีจ เฉพาะมือ้ ค�า่ สอบถามหรือส�ารองทีน่ งั่ โทร. 02 687 9000
สืบสานต�านานความอร่อย ปี ใหม่จีน
ร้านอาหารฮ่องกง ฟิชเชอร์ แมน ร่ ว มสื บ สานต� า นาน ความอร่ อ ยของเมนู ม งคล สไตล์ จี น ฮ่ อ งกง ต้ อ นรั บ เทศกาลตรุ ษ จี น ด้ ว ยเมนู อาหารคุณภาพเพือ่ ความเป็น สิรมิ งคล อาทิ ปลาหิมะนึง่ ซีอวิ๊ ปลาหิมะชัน้ ดีนา� มานึง่ กับซีอวิ๊ น�าเข้าจากฮ่องกง และปลาที่เปรียบได้กับสัญลักษณ์ของความ อุดมสมบูรณ์พูนสุข โดยพบกับเมนูเสริมมงคลชีวิต ได้ที่ร้าน อาหารฮ่องกง ฟิชเชอร์แมน บริเวณล็อบบี้ ฮอลล์ 8 ศูนย์แสดง สินค้า อิมแพ็ค เมืองทองธานี สอบถามหรือส�ารองที่นั่งโทร. 02 833 5434 ต่อ 5 หรือ www.hkfisherman.com
Music Plus Cinema X Bowers & Wikins
มิวสิคพลัสซีนมี า จับมือกับแบรนด์เครือ่ งเสียงระดับโลก Bowers & Wikins ทีม่ อบความไว้วางใจให้มวิ สิคพลัสซีนมี า เป็นผูจ้ ดั จ�าหน่ายและท�าการตลาด อย่างเป็นทางการในประเทศไทยพร้อมเปิดตัวล�าโพงระดับไฮเอนด์รนุ่ พิเศษ 800 D3 ซึ่งพัฒนาในโอกาสฉลองครบรอบ 50 ปี และหูฟังรุ่นล่าสุด P9 ซึง่ เป็นทีย่ อมรับของบรรดาคนรักเครือ่ งเสียงทีต่ า่ งยกย่องล�าโพงและหูฟงั รุน่ นีว้ า่ ‘เป็นรุน่ ทีด่ ที สี่ ดุ ตัง้ แต่เคยผลิตมา’ ส�าหรับผูส้ นใจต้องการทดสอบ พลังเสียงของเครือ่ งเสียงระดับเวิลด์คลาสในราคาสมเหตุสมผล ติดตามและ สอบถามได้ที่ FB: Bowers & Wilkins Thailand
JEUNESSE: All New Luminesce Serum
เจอร์ เ นสส์ โกลบอล ผู ้ น� า เข้ า และจั ด จ� า หน่ า ย ผลิตภัณฑ์เพื่อการบ�ารุงผิว ลูมิเนสส์ ขอแนะน�า ผลิตภัณฑ์บา� รุงผิวหน้า ลูมเิ นสส์ เซลลูลาร์ รีจวู เี นชัน่ เซรั่ม พร้อมแพ็คเกจใหม่ในโอกาสฉลองครบรอบ 7 ปี โดยเซรั่มเป็นเนื้อเจลใส บางเบา ไม่มีกลิ่น ซึมซาบเร็ว ไม่เหนียวเหนอะหนะ ไม่ทิ้งความมัน ตกค้างบนใบหน้า และไม่ทา� ให้เกิดการระคายเคือง มีส่วนในกระบวนการฟื้นฟูสภาพผิว เพื่อผิวแลดู อ่อนเยาว์ เปล่งประกายอย่างเป็นธรรมชาติ ทางเลือก ใหม่ของการยกกระชับและฟืน้ บ�ารุงผิวหน้า ซึง่ ผ่าน การรับรองจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์แล้วถึง ผลลัพธ์ทไี่ ด้อย่างมีประสิทธิภาพ
SUSCO Rabbit Card
บริษัท บางกอก สมาร์ทการ์ด ซิสเทม จ�ากัด หรือผู้ให้ บริการบัตรแรบบิท ผนึกก�าลังร่วมกับบริษทั ซัสโก้ จ�ากัด (มหาชน) เปิดให้บริการ ‘ซัสโก้ แรบบิท’ (SUSCO Rabbit Card) โดยออกแบบมาเพื่อตอบโจทย์วิถีชีวิตคนเมือง ในบัตรเดียว โดยสามารถน�าบัตรซัสโก้ แรบบิท ช�าระ และเติมเงินได้ที่สถานีบริการน�้ามันซัสโก้รวม 64 แห่ง ทัง้ ในเขต กทม. และปริมณฑล พร้อมรับสิทธิประโยชน์ เพิม่ ขึน้ เมือ่ ลงทะเบียนเป็นสมาชิกแรบบิท รีวอร์ดส (Rabbit Rewards) เพือ่ สะสมคะแนนและแลกเป็นของรางวัลต่างๆ มากมาย ตัง้ แต่มกราคม 2560 เป็นต้นไป
24 7 - 23
Text: Yamin + พิชฌน์ จันทร์พริม้
Jackie
filmography
• เรือ่ งราวของอดีตสตรีหมายเลขหนึง่ ทีจ่ นถึงทุกวันนีโ้ ลกก็ยงั ไม่ลมื ชือ่ เธอ ‘แจ๊กเกอลีน เคนเนดี’ โดยช่วงชีวติ ของแจ๊กกีท้ ี่ พาโบล ลาร์เรน ผูก้ า� กับชาวชิลรี บั อาสาทีจ่ ะส่องขึน้ จอให้ผชู้ มอินไปด้วยกัน คือ เรือ่ งราวหลังวันวิปโยคทีส่ ดุ ในชีวติ ของเธอ เมือ่ สามีอนั เป็นทีร่ กั คือ ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ. เคนเนดี ถูกลอบสังหาร โดยผูท้ รี่ บั หน้าทีส่ วมวิญญาณชีวติ ของแจ๊กกี้ คือ นาตาลี พอร์ตแมน นักแสดง ดีกรีออสการ์ แน่นอนว่า นีค่ อื ภาพยนตร์ทมี่ อบภารกิจด้านการแสดงทีด่ ที สี่ ดุ ให้พอร์ตแมนอีกครัง้ ผูเ้ ขียนบท คือ โนอาห์ ออพเพ่นไฮเมอร์ ฉลาดในการเลือกระยะเวลา 1 สัปดาห์หลังการ ลอบสังหาร มาเป็นเวลาในการด�าเนินเนือ้ หาชีวประวัตขิ องแจ๊กกี้ เพราะนีค่ อื ช่วงเวลาทีย่ อดเยีย่ ม ที่สุดที่ผู้ชมจะได้ส�ารวจจักรวาลในชีวิตของอดีตสตรีหมายเลขหนึ่งที่โลกไม่เคยลืมอย่างละเอียด และในฐานะนักแสดงเจ้าบทบาทที่ต้องแบกหนังทั้งเรื่องเอาไว้ พอร์ตแมนเก็บรายละเอียด แม้กระทั่งวิธีการเยื้องย่างช�าเลืองมอง รวมถึงการเคลื่อนไหวในอิริยาบถต่างๆ ของเลดี้แจ๊กกี้ เพือ่ ให้ผชู้ มรับรูไ้ ด้ถงึ ความรูส้ กึ ของผูห้ ญิงคนหนึง่ ทีต่ อ้ งการท�าหน้าทีเ่ ป็นเพียงแค่ภรรยาทีด่ ี หากแต่ ต้องมาตกเป็นเป้าสายตาของคนทัง้ โลก และต้องรับผิดชอบภาระอันหนักอึง้ หลังจากสถานการณ์ ไร้ลมหายใจของสามี ซึง่ พอร์ตแมนก็ทา� ได้อย่างไร้ทตี่ ิ นักวิจารณ์ถงึ กับเอ่ยปากชมการแสดงของเธอ ในครั้งนี้ว่า “เธอเจิดจรัส เธอแสดงได้เหมือนเรือใบในลมกรรโชก เธออ่อนแอ จิตใจแตกสลาย ถูกบังคับให้แสร้งแข็งแกร่งต่อหน้าผูค้ น ทัง้ ๆ ทีใ่ นใจย่อยยับไม่มชี นิ้ ดี” (จาก The Hollywood Reporter) นีจ่ งึ เป็นการเชิญชวนให้ชมภาพยนตร์เรือ่ งนีแ้ บบตรงประเด็นและได้ใจความ
must see
trivia
xxx: RetuRn of xandeR Cage
• เป็นอีกหนึง่ ความท้าทายของ พาโบล ลาร์เรน ผูก้ า� กับชาวชิลี ทีจ่ ะส่งภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรือ่ งแรกในการก�ากับของเขา ให้ไปนัง่ อยูใ่ นใจผูช้ ม • 3 ใน 4 ของช็อตทัง้ หมดทีอ่ ยูใ่ นภาพยนตร์ เกิดจากการถ่ายท�าเทคแรกเพียงเทคเดียว • Jackie น่าจะส่งให้ นาตาลี พอร์ตแมน ขึน้ เป็นตัวเต็งคว้าน�าหญิงออสการ์ได้อย่างสง่างามอีก 1 รางวัล หลังจากทีเ่ ธอคว้ารางวัล เข้าชิงสาขาเดียวกันจากเวทีรางวัลอืน่ ๆ มาแล้วมากมาย • นีค่ อื หนังทีเ่ คยขึน้ แบล็กลิสต์เมือ่ ปี 2010
24 - 24 7
• xXx: Return of Xander Cage หรือ ทริปเปิล้ เอ็กซ์ 3 ทลายแผนยึดโลก การกลับมาอีกครั้งของหนังฟอร์มยักษ์ กับพระเอกนักบู๊ประจ�าฮอลลีวูด วิน ดีเซล ในบทบาท แซนเดอร์ เคจ ทีต่ อ้ งท�าหน้าทีห่ า�้ หัน่ กับ วายร้ายตัวฉกาจ นามว่า เซียง รับบทโดย ดอนนี่ เยน นักรบทีม่ ฝี มี อื การต่อสูร้ ะดับพระกาฬ ในการแย่งชิงอาวุธทีเ่ รียกว่า กล่องแพนโดร่า ภายใต้ฝมี อื ผูก้ า� กับ แดเนียล จอห์น คารูโซ ผูฝ้ ากผลงานไว้ในภาพยนตร์อย่าง I Am Number Four และ Eagle Eye พร้อมนักแสดงชัน้ น�าอีกมากมาย อาทิ ซามูเอล แอล. แจ็กสัน รวมถึงเจ้าหญิงจากบอลลีวดู้ อย่าง ดีพกิ า พาดูโคน นอกเหนือจากนัน้ ยังมี แอคชัน่ สตาร์สญ ั ชาติไทย อย่าง จา-พนม หรือ โทนีจ่ า ทีจ่ ะออกมาวาดลวดลาย ในภาพยนตร์ระดับโลกอีกครัง้
music corner
เพลงหนังที่ดังกระหึ่มเวทีลูกโลกทองค�า 2017 Faith เพลงจังหวะคิดบวก ที่ส่งให้ Sing
bookshelf ลมหายใจที่สอง
มาไกลถึงต�าแหน่งผู้ท้าชิงรายส�าคัญ
• ใครที่ รู ้ สึ ก ว่ ำ ไม่ ค ่ อ ยได้ ข ยั บ ตั ว ตำมจั ง หวะในช่ ว งนี้ ขอแนะน� ำ ให้ ล องเปิ ด เพลง Faith ซิงเกิลน่ำรักๆ ในจังหวะสไตล์ป๊อป-โซล จำกภำพยนตร์แอนิเมชั่นมิวสิคัลคอเมดี้ ที่ได้ศิลปิน มำกพรสวรรค์ อย่ำง Stevie Wonder และซูเปอร์สตำร์ฐำนแฟนคลับแน่น Ariana Grande มำฟีเจอริงกัน แถมยังเป็นกำรกลับมำ ในรอบ 25 ปี ของ Stevie Wonder ในวงกำรซำวนด์แทร็กหนัง โดยมีทมี งำนเบือ้ งหลังระดับเทพ อย่ำง Ryan Tedder ฟรอนต์แมน จำกวง One Republic และ Benny Blanco โปรดิวเซอร์มือทองที่เคยร่วมงำนกับ Ed Sheeran, Katy Perry และ Rihanna มำช่วยกันโปรดิวซ์ควำมไพเรำะ กำรันตีควำมดีงำมด้วยต�ำแหน่งผู้ท้ำชิงรำงวัลเพลงประกอบภำพยนตร์ยอดเยี่ยมบนเวที ลูกโลกทองค�ำ 2017 และไม่แน่วำ่ อำจพบผูท้ ำ้ ชิงรำยนีไ้ ด้อกี ครัง้ ทีเ่ วทีออสกำร์
City of StarS ครองบัลลังก์เพลงประกอบหนังยอดเยี่ยม
• แม้ จ ะกิ น เวลำเข้ ำ ฉำยมำระยะเวลำหนึ่ ง แล้ ว หำกแต่ ก ระแสของ La La Land ก็ ยั ง แรง ไม่สร่ำง ส่งผลให้ทีมงำนต้องต่อแถวขึ้นไปรับรำงวัลเด่นๆ จำกเวทีลูกโลกทองค�ำจนหัวกระได ไม่แห้ง รวมถึงรำงวัล Best Original Song จำกเพลง City of Stars ด้วย ซึง่ เพลงแห่งนครดำรำนี้ ก็ได้คอมโพสเซอร์ฝีมือร้อนแรง Justin Hurwitz มำเป็นผู้ประพันธ์ดนตรี ส่วนเนื้อร้องกลั่นกรอง จำกมันสมองของ Benj Pasek และ Justin Paul ถ่ำยทอดเรื่องรำวควำมรักและควำมฝันของทั้ง 2 ชีวิต ท่ำมกลำงควำมวูบวำบ หวำมไหวของมหำนครแห่งดำรำเอำไว้ได้อย่ำงตรำตรึง ฝำกเสียงร้องไว้โดย Ryan Gosling และ Emma Stone คู่พระ-นำง ของเรือ่ ง โดยตลอดระยะเวลำที่ La La Land เดินโรงฉำย เพลง City of Stars ก็ทำ� หน้ำทีไ่ ต่อนั ดับชำร์ตควำมนิยมจนสำมำรถขึน้ สู่ อันดับสูงสุดบน iTunes Chart ภำยในระยะเวลำอันรวดเร็ว พร้อมทัง้ รัง้ ต�ำแหน่ง 1 ใน 3 ของเพลงทีม่ คี นฟังมำกทีส่ ดุ บน iTunes อีกด้วย แน่นอนว่ำ บนเวทีออสกำร์ City of Stars ก็จะไปกระหึม่ ทีเ่ วทีนนั้ อีกครัง้
ask a guru
Text: Yamin
ท�าไม La La Land จึงกลายเป็น ‘หนังเพลง’ ที่เล่นใหญ่จนคนทั้งโลกหลงรัก ?
• กำรกวำดรำงวัลบนเวทีลกู โลกทองค�ำ 2017 เอำไว้ถงึ 7 รำงวัล กำรันตีถงึ ดีกรีควำมร้อนแรงของ La La Land หนังมิวสิคลั ทีว่ ำ่ ด้วย กำรต่อสูก้ บั ควำมฝันและควำมเป็นจริง สร้ำงกระแสฮือฮำรับต้นปีนไี้ ด้เป็นอย่ำงดี ซึง่ ไม่เพียงแค่บนเวทีรำงวัล หำกแต่ในโลกโซเชียลฯ และในโลกแห่งควำมเป็นจริง La La Land ก็ถกู กล่ำวขำนถึงอย่ำงเป็นทีน่ ำ่ จับตำมองว่ำ อะไรท�ำให้คนทัง้ โลกรักหนังเพลงเรือ่ งนีเ้ หลือเกิน แน่นอนว่ำแม่เหล็กส�ำคัญทีม่ สี ว่ นอย่ำงมำกให้หนังเรือ่ งนีโ้ ด่งดังเป็นพลุแตก คือ คูพ่ ระคูน่ ำง ไรอัน กอสลิง และเอมมำ สโตน ทีโ่ คจรมำพบกันเป็นหนที่ 3 รวมถึงควำมสำมำรถอันเยีย่ มยุทธ์ของ ดำเมียน ชำเซล ผูก้ ำ� กับและเขียนบท ซึง่ เป็นผูต้ ดิ ปีกให้หนังเพลง เรื่องนี้ล่องลอยเข้ำไปเต้นระบ�ำในใจของผู้ชมได้อย่ำงน่ำชื่นใจ แต่รำยละเอียดปลีกย่อยที่อยู่ในเนื้อหำหนังนั้น มีสิ่งละอันพันละน้อย ทีห่ ำกดูเผินๆ คงไม่อำจเก็บรำยละเอียดเหล่ำนีม้ ำพินจิ ได้ ต้องมีผสู้ ะกิดต่อมบำงอย่ำงให้รสู้ กึ ซึง่ ก็เป็นโอกำสอันดีทเี่ พจเฟซบุค๊ GM Live ได้จดั รำยกำรไลฟ์ Coffee Break by GM ในหัวข้อสนทนำทีว่ ำ่ “ท�ำไม La La Land จึงกลำยเป็น ‘หนังเพลง’ ทีเ่ ล่นใหญ่จนคนทัง้ โลกหลงรัก?” ทัง้ ยังได้นกั วิจำรณ์รนุ่ เก๋ำ ‘มโนธรรม เทียมเทียบรัตน์’ และนักวิจำรณ์ดนตรี ‘อนันต์ ลือประดิษฐ์’ มำร่วมถกประเด็นให้เห็นว่ำ อะไรเป็น เหตุผลที่ La La Land เป็นหนังเพลงทีป่ ระสบควำมส�ำเร็จมำกถึงเพียงนี้ “หนังเรือ่ งนีม้ กี ำรบูชำครู แสดงกำรคำรวะวงกำรฮอลลีวดู้ ในยุคโรงถ่ำย และหนังเพลง ก็นบั เป็นหนังทีเ่ กีย่ วพันกับประวัตศิ ำสตร์ ฮอลลีวดู้ อย่ำงมำก ทัง้ ฉำกหลังในลอสแอนเจลิส หรือ LA ซึง่ เป็นทีม่ ำของชือ่ LA LA LAND มหำนครแห่งดำรำ แม้จะเป็นฉำกในสมัยปัจจุบนั ก็ยงั มีกลิน่ อำยของกำรถวิลหำอดีตเข้ำมำเจือ ถ้ำหนังเรือ่ งไหนแสดงกำรคำรวะ ควำมรุ่งโรจน์ของฮอลลีวู้ด เท่ำกับเป็นใบเบิกทำงให้กับตัวหนังเอง ที่ผ่ำนมำล่ำสุดเคยมีเรื่อง The Artist ใช้ธรรมเนียมข้อนี้ แล้วก็มี La La Land รับช่วงต่อ ซึง่ นอกจำก 7 รำงวัลลูกโลกทองค�ำแล้ว หนังเรือ่ งนีจ้ งึ มีสทิ ธิ์ ทีจ่ ะได้ไปต่อในออสกำร์” มโนธรรมตัง้ ข้อสังเกต อีกเรื่องหนึ่งที่น่ำสนใจไม่แพ้กัน คือ เทคนิคกำรถ่ำยท�ำแบบลองเทค (Long Take) ซึ่งทั้งอนันต์ และมโนธรรม ได้ให้ควำมคิดเห็นร่วมกันไว้อย่ำงน่ำสนใจ “หนังเปิดเรื่องด้วยกำรใช้เทคนิคลองเทค ซึ่งเป็นเทคนิคปรำบเซียน ค่อนข้ำงหิน ลองเทคจะให้ ควำมรู้สึกเหมือนสำยตำของผู้ชม ในขณะเดียวกันก็เป็นกำรขับทรัพยำกรของนักแสดงให้ระบำยออกมำ อย่ำงเต็มที่ นักแสดงต้องร้องเพลงเป็น ถ้ำเต้นต้องเป๊ะ จังหวะรับส่งต้องตรงกัน ส่วนกล้องก็ตอ้ งเป็นดัง่ แดนเซอร์ ต้องส่งต้องรับกันอย่ำงต่อเนือ่ ง” และด้วยควำมเป็นมิวสิคลั ทีม่ สี ว่ นผสมของมิวสิคลั หลำยๆ เรือ่ งในอดีตมำผสำนกัน มีเพลงทีถ่ กู แต่ง ขึน้ มำใหม่ ใส่ทำ� นองไพเรำะลงไป ฉำก สีสนั กำรแต่งตัว กอปรกับมีเรือ่ งรำวทีส่ อดคล้องกับควำมเป็นจริงของผูค้ นในยุคนี้ นักวิจำรณ์ทงั้ สอง จึงเห็นพ้องกันว่ำ ทัง้ หมดนี้ คือองค์ประกอบของควำมน่ำดูชม และเป็นองค์ประกอบทีส่ ำมำรถส่องสะท้อนควำมเป็นจริงบำงอย่ำงในสังคม “กำรท�ำหนังเพลงไม่ใช่เรื่องง่ำย นักแสดงก็ต้องมีควำมสำมำรถ ทั้งเพลงและหนังส่งเสริมซึ่งกันและกัน หนังหลำยเรื่องก็ต้อง อำศัยเพลง และเพลงก็ตอ้ งอำศัยพลังของหนังด้วย ส�ำหรับในเรือ่ งนีจ้ ะเชิดชูแจ๊สโดดเด่นเป็นพิเศษ หำกคุณรูป้ ระวัตศิ ำสตร์แจ๊สมำบ้ำง จะรูว้ ำ่ แจ๊สเคยยอดนิยมมำกในอดีต ถึงขัน้ ทีน่ ำซีตอ้ งสัง่ ห้ำม เพรำะเหมือนไวรัสทีร่ ะบำดไปทัว่ มีพฒ ั นำกำรมำเรือ่ ยๆ พอถึงจุดหนึง่
• ผูห้ ญิงคนนีท้ ำ� ให้เรำได้เรียนรูว้ ำ่ “ในควำมโชคร้ำย ก็ยงั มีควำมโชคดี” เพรำะชีวติ ก่อนหน้ำนีข้ อง ‘นริสสำ อมรวิวฒ ั น์’ ต้องบอกว่ำสมบุก สมบันกับโรคร้ำย จนแทบเอำชีวติ ไม่รอด เนือ่ งจำกเธอเคยเป็นผูป้ ว่ ย โรคมะเร็งต่อมน�ำ้ เหลืองระยะที่ 3 ซึง่ เครำะห์ซำ�้ กรรมซัดให้เธอต้อง เผชิญชีวติ อยูก่ บั เนือ้ ร้ำยถึง 2 ครัง้ มันไม่ใช่เรือ่ งง่ำยเลย ทีผ่ หู้ ญิง ตัวเล็กๆ คนหนึง่ ทีเ่ คยกระหำยควำมสมบูรณ์แบบ จะยอมรับกับควำม เป็นจริงทีเ่ กิดขึน้ แต่ในทีส่ ดุ เธอก็คน้ พบทำงออกในระหว่ำงรักษำตัว ว่ำเธอจะต้องหำควำมสุขจำกกำรป่วยเป็นมะเร็งให้ได้ และนัน่ ก็ทำ� ให้ เธอได้ลมหำยใจใหม่กลับคืนมำอีกครั้ง ซึ่งหนังสือเล่มนี้ก็เป็นผล ทีง่ อกเงยมำจำกควำมตัง้ ใจของเธอ ทีอ่ ยำกบอกเล่ำควำมสุขแบบใหม่ ทีเ่ ธอค้นพบสูผ่ คู้ นในวงกว้ำง เพรำะภำยในฟ้ำกว้ำงทีโ่ อบกอดพวกเรำ ทุกคนอยู่นั้น ยังมีคนอีกร้อยแปดพันเก้ำที่กักกอดควำมทุกข์ ไว้กบั ตัว โดยเธอหวังว่ำ เรือ่ งรำวจำกประสบกำรณ์จริงในชีวติ ของเธอ จะเป็นก�ำลังใจให้ทงั้ ผูท้ ปี่ ว่ ยเป็นมะเร็ง, ผูท้ กี่ ำ� ลังถูกโรคร้ำยรุมเร้ำ หรือผูท้ กี่ ำ� ลังตกอยูใ่ นห้วงควำมทุกข์จำกเรือ่ งรำวต่ำงๆ ในชีวติ ได้มี ก�ำลังใจทีจ่ ะต่อสู้ เพือ่ สัมผัสกับลมหำยใจเฮือกใหม่ ทีจ่ ะมีคณ ุ ค่ำกับ คุณไปชัว่ ชีวติ ก็กลำยเป็นของเฉพำะกลุม่ ซึง่ แจ๊สทีเ่ ซบำสเตียน ตัวละครเอกในเรือ่ งคลัง่ ไคล้ คือแจ๊สทีม่ ศี ลิ ปะและมีสำรัตถะอย่ำงเข้มข้น แล้วนักเปียโนคนนัน้ ก็เป็นตัวแทน ที่บอกคุณว่ำ แจ๊สเป็นศิลปะแขนงหนึ่งที่คุณต้องเรียนรู้ แจ๊สไม่ควรจบที่ซีดี ไวนิล แต่ควรไปจบทีค่ อนเสิรต์ ” อนันต์ ให้ควำมเห็น “อันที่จริง La La Land มีกำรปรุงแต่งทุกอย่ำงในแบบฉบับมิวสิคัล ลงไป ไม่เว้นแม้กระทั่งเรื่องสีสัน อีกทั้งในเรื่องยังสอดแทรกรำยละเอียด จำกหนังเรือ่ งอืน่ ๆ ในอดีตไว้ได้คอ่ นข้ำงกลมกล่อม โดยเฉพำะ Casablanca (1942) ซึ่งเป็นหนังที่ได้รับกำรยกย่องว่ำคลำสสิกที่สุด และถ้ำใครเคยดู Casablanca มำก่อน จะเห็นหลำยๆ คียเ์ วิรด์ ในเรือ่ ง ทีเ่ ป็นกำรค�ำนับหนังดัง เรือ่ งดังกล่ำวอยูม่ ำกทีเดียว” มโนธรรม กล่ำวเสริม น่ำสนใจที่ หนังเพลง ซึง่ เป็นแบบฉบับของหนังทีห่ ลำยๆ คนอำจมองว่ำ ไม่ตอ้ งจริตกับผูค้ นหมูม่ ำกในยุคนี้ กลับสร้ำงกระแสนิยมได้อย่ำงดีงำม ทัง้ ใน ด้ำนรำยได้ เนื้อหำที่คืนกลับผู้ชม และเวทีรำงวัล เมื่อมีกำรตั้งค�ำถำมขึ้นว่ำ หนั ง เพลงเหมำะกั บ ยุ ค นี้ ม ำกแค่ ไ หน นักวิจำรณ์ทงั้ สองจึงกอดคอกันให้คำ� ตอบว่ำ “ในแง่ของควำมเป็นปัจเจก ตัวมนุษย์เรำ มี ค วำมเป็ น หนั ง เพลง ทุ ก คนมี ค วำมเป็ น มิวสิคัลอยู่ เรำต้องกำรที่จะระบำยควำมรู้สึก บำงสิง่ บำงอย่ำงภำยใน ไม่วำ่ จะเป็นควำมรูส้ กึ สุข สมหวัง เศร้ำ รัก ปรำรถนำ แล้วเรำก็ ต้องกำรสือ่ สิง่ นัน้ ให้โลกรู้ เมือ่ โลกรู้ โลกก็จะ ตอบสนอง ทีน่ ำ่ สังเกตคือ ทุกครัง้ ทีม่ มี วิ สิคลั ดังๆ เกิดขึน้ เหมือนเป็นกำรบอกใบ้วำ่ โลกก�ำลัง เผชิญปัญหำบำงอย่ำงอยู”่ สุดท้ำยนี้ เรำจะไม่สปอยล์ตอนจบของ La La Land แต่เรำจะชีจ้ ดุ สังเกตบำงอย่ำงให้เห็นว่ำ La La Land ลำจอไปด้วย ค�ำว่ำ The End... นำนแค่ไหนแล้ว ที่ภำพยนตร์ไม่ได้จบด้วยกำรบอกคุณ อย่ำงชัดเจนว่ำ หนังอวสำนแล้ว หน้ำทีข่ องหนังจบลงแล้ว ต่อไปก็เป็นหน้ำที่ ของคุณที่ต้องลุกขึ้น แล้วเดินออกจำกโลกแห่งจินตนำกำรกลับสู่โลกแห่ง ควำมเป็นจริงต่อไป
24 7 - 25
ภาพ: IG-ricardostuckert
buzz feed
- ริ ค าร์ โ ด สตั ก เคิ ร ์ ต -
“ผมคิ ด ว่ า เราไม่ ค วรติ ด ต่ อ กั บ พวกเขา เราควรปล่ อ ย ให้ พ วกเขาด� า รงชี วิ ต แบบนั้ น และผมต้องการให้รูปภาพของ ผมเป็ น สื่ อ เพื่ อ แสดงให้ เ ห็ น ว่า เราจ�าเป็นต้องท�าแผนที่ ให้ ครอบคลุ ม พื้ น ที่ ทั้ ง หมด เพื่ อ ปกป้องพวกเขาจากภัยคุกคาม ภายนอก”
- มิ เ ชล โอบามา -
มิเชล โอบามา กล่าวสุนทรพจน์สดุ จับใจอย่างเป็นทางการ ครัง้ สุดท้าย ในวาระอ�าลาต�าแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึง่
ภาพ: refinery29.com
“ฉันอยากให้คนรุ่นใหม่รู้ว่าพวกเขามีความส�าคัญ และ เป็นส่วนหนึง่ ของประเทศนี้ จงมุง่ มัน่ จงเด็ดเดีย่ ว จงมีความหวัง จงมีพลังจากการศึกษาที่ดี ใช้การศึกษาในการพัฒนาประเทศนี้อย่าง ไร้ขดี จ�ากัด เป็นตัวอย่างทีด่ ี และจงอย่ากลัว”
ริคาร์โด สตักเคิรต์ ช่างภาพชือ่ ดังชาวบราซิล ให้สมั ภาษณ์สอื่ เกีย่ วกับภาพชุดพิเศษโดยบังเอิญของ ชนเผ่าลึกลับ ทีไ่ ม่เคยติดต่อกับโลกภายนอก ซึง่ เขาได้บนั ทึกไว้เมือ่ ครัง้ ทีเ่ ขาและคณะท�างานได้เดินทาง ไปศึกษาชีวติ ของอีกชนเผ่าหนึง่ ทีเ่ คยติดต่อกับโลกภายนอก ภาพ: thenet24h.com
- เจมส์ แคลปเปอร์ -
“การกระท� า ของรั ส เซี ย ไม่ ไ ด้ เปลี่ ย นผลการเลื อ กตั้ ง หรื อ อะไรเช่นนั้น ไม่มีทางที่เราจะไป เปลี่ยนการตัดสินใจของผู้มีสิทธิ ลงคะแนนเสียงที่พวกเขาได้เลือก แล้ว การจะพิจารณาว่าการกระท�า นีถ้ อื ว่าเป็นการท�าสงครามหรือไม่ เป็นเรื่องที่ใหญ่มาก และคงไม่ใช่ หน้าที่ของหน่วยงานของเราในการตัดสินเรื่องนี้”
- ไรอัน กอสลิ่ง “ระหว่างทีผ่ มร้อง เต้น เล่นเปียโน และมีประสบการณ์ทยี่ อดเยีย่ ม ที่ สุ ด จากการแสดงภาพยนตร์ เ รื่ อ งนี้ (La La Land) สุภาพสตรีของผมต้องดูแลลูกสาวคนโต อุ้มท้องลูกคน ที่สองของเรา และช่วยพี่ชายของเธอต่อสู้กับโรค มะเร็ง ถ้าเธอไม่แบกรับทุกอย่างไว้ ผมก็คงไม่ สามารถมีวันนี้ได้ คงจะเป็นคนอื่นที่ขึ้นมาอยู่ ตรงนี้แทนที่ผม ขอบคุณมากนะที่รัก”
เจมส์ แคลปเปอร์ ผูอ้ า� นวยการหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ตอบค�าถามในทีป่ ระชุมเรือ่ ง ภัยคุกคามจากโลกไซเบอร์ทเี่ ต็มไปด้วยนักกฎหมาย และเจ้าหน้าทีอ่ าวุโสของหน่วยข่าวกรอง สหรัฐฯ ต่อประเด็นทีว่ า่ การทีร่ สั เซียแฮ็กข้อมูลสหรัฐฯ จะนับว่าเป็นสงครามได้หรือไม่?
‘หน้า 7 หลัง 7’
คุณคะ ฉลองปีใหม่เป็นอย่างไรบ้างคะ สนุกสนานไหม คิดถึงกัน บ้างรึเปล่า ส่วนฉันน่ะเหรอคะ ก็อยูแ่ ต่บา้ นน่ะค่ะ ไม่ได้ออกไปไหนเลย ถึงมีวันหยุดช่วงปีใหม่มากมาย แต่ก็ไม่ค่อยกล้าออกไปไหน เพราะว่า ช่วงปีใหม่ เป็นช่วงทีท่ างการเรียกว่า 7 วันอันตรายน่ะ สิคะ ช่วงนีจ้ ะมีอบุ ตั เิ หตุบนท้องถนนมากกว่าปกติ คนตายหลาย ร้อยคน บาดเจ็บอีกเป็นพันๆ คนเลยค่ะ นึกถึงค�าทีเ่ พือ่ นชาวอังกฤษของฉันบอกเลยค่ะว่า ประเทศ ไทยน่ะ คนตายเพราะอุบัติเหตุบนถนนแค่ในช่วงเทศกาล สงกรานต์ ก็เท่ากับทีอ่ งั กฤษตายทัง้ ปีแล้ว ฉันไม่คอ่ ยเชือ่ เลยไป
26 - 24 7
หาข้อมูล ได้ขอ้ มูลขององค์การอนามัยโลกมาเลยพบว่า จริงค่ะ ไทย เรามีอตั ราการตายจากอุบตั เิ หตุบนถนนสูงเป็นอันดับ 1 ของอาเซียน เลยนะคะ อยูท่ รี่ าวๆ 36 คนต่อประชากรหนึง่ แสนคน ตายน้อยสุดคือ สิงคโปร์คะ่ เฉลีย่ 3 คนต่อประชากรแสนคน ถ้าในระดับโลก เรายังไม่ชนะนะคะ เพราะเราได้แค่อันดับ รองเอง ว้า! เสียดายจัง เราตายเพราะอุบตั เิ หตุบนท้องถนนเป็นอันดับ 2 ของโลกค่ะ อันดับ 1 คือลิเบีย ทีค่ า่ เฉลีย่ 72 คนต่อประชากรหนึง่ แสนคน แต่เรายังชนะอย่างหนึง่ นัน่ คือ ถ้าเทียบยานพาหนะเป็นมอเตอร์ไซค์ เรามี ผู ้ เ สี ย ชี วิ ต เพราะมอเตอร์ ไ ซค์ สู ง เป็ น อั น ดั บ 1 ของโลกค่ ะ เย้! (เอ๊ะ! มันไม่ใช่เรือ่ งน่าดีใจนีค่ ะ) คุณอาจคิดว่า บ้านเรากฎหมายอ่อนมาก คนจึงละเลยทีจ่ ะท�า ตามกฎ ขอบอกว่าไม่นะคะ เพราะ Global Status Report on Road Safety 2015 รายงานว่า บ้านเรากฎหมายเกีย่ วกับการจราจรถือว่า ดีและทันสมัยเป็นอันดับต้นๆ เลยค่ะ ปัญหาคือ เราบังคับใช้กัน ไม่จริงจังต่างหาก ส่วนช่วง 7 วันอันตรายทีผ่ า่ นมาของเรา มีผเู้ สียชีวติ 478 คน อันดับ 1 มาจากรถมอเตอร์ไซค์ รองลงมาคือรถปิกอัพ และเส้นทาง ที่เกิดอุบัติเหตุบ่อยที่สุดคือทางตรงธรรมดาๆ ผู้เสียชีวิตเป็นผู้ชาย กว่า 80% และช่วงเวลาที่มีคนเสียชีวิตสูงสุดคือ ราวๆ หกโมงเย็น
ไรอัน กอสลิง่ กล่าวขอบคุณภรรยา อีวา เมนเดส อย่าง สุดซึง้ บนเวทีลกู โลกทองค�า 2017 ซึง่ เขาได้รบั ต�าแหน่ง นักแสดงน�าชายยอดเยีย่ มมาครอบครอง
ไปจนถึงตีสองค่ะ ส่วนตอนเช้าตั้งแต่หกโมงจนถึงเกือบสิบโมง มีผเู้ สียชีวติ น้อยทีส่ ดุ ถ้ามองลึกลงไปอีกนิด ศูนย์ข้อมูลอุบัติเหตุบอกเราว่า มีผเู้ สียชีวติ วันพฤหัสฯ กับศุกร์มากทีส่ ดุ ช่วงอายุทเี่ สียชีวติ อันดับ หนึง่ คือ ต�า่ กว่า 14 ปีลงไป รองลงมาคืออายุราว 35-50 ปีคะ่ และ ช่วงวันทีม่ คี นเสียชีวติ สูงสุด คือวันที่ 2-4 ของ 7 วันอันตรายค่ะ วันที่มีผู้เสียชีวิตน้อยที่สุดคือวันสุดท้าย และสาเหตุส�าคัญของ การเกิดอุบตั เิ หตุกค็ อื เมาแล้วขับ รองลงมาคือการใช้ความเร็ว เกินก�าหนด คนไทยนี่แปลกนะคะ สาเหตุส�าคัญของอุบัติเหตุทุกปี รายงานออกมาว่าเพราะเมากับขับรถเร็ว ก็ยังประมาทดื่ม แอลกอฮอล์แล้วขับรถกันอยูไ่ ด้ หรือเรือ่ งการใช้ความเร็วอีก ไม่รู้ จะรีบไปไหน เห็นเหยียบร้อยกว่าก็เจอกันไฟแดงหน้าทุกครั้ง ติดรอก่อนฉันทุกแยก ฉันแทบจะเข้าเกียร์ D แล้วปล่อยรถไหล ไปเรือ่ ยๆ ยังตามทันเลยค่ะ เร่งเครือ่ งเสียจนเหมือนไม่รจู้ กั ถนน บ้านเรา สุดท้าย พอเกิดอุบตั เิ หตุ ความซวยมันไม่ใช่คนขับคนเดียว น่ะสิคะ แต่เป็นคนทีข่ บั รถมาปกติ ไม่รเู้ รือ่ งรูร้ าว แต่ตอ้ งมารับ เคราะห์ผลการกระท�าของคนอืน่ ขาดความรับผิดชอบสิน้ ดีเลยค่ะ เพราะเหตุนี้ ช่วงเทศกาล ฉันอยูบ่ า้ นดีกว่าค่ะ ไม่ออกไปไหน เสีย่ งตายเห็นๆ นอนตากแอร์เย็นๆ ในห้อง ดูซรี สี ด์ กี ว่า แต่บางที ดูเพลินลืมเวลา ว่าผ่านไปกีว่ นั แล้ว ฉันเลยต้องคอยนับว่าช่วงเวลา ไหนปลอดภัย ก็ให้มนั เลยช่วง 7 วันอันตรายไปนีแ่ หละค่ะ นับเป็น หน้า 7 วัน และหลังอีก 7 วัน คือวันปลอดภัยค่ะ ฉันนับเรื่องอุบัติเหตุนะคะ อย่าคิดไกล ไม่ใช่มาซุกไซ้ ซุกซนฉันนะคะ ตีปากแตกค่ะ บอกเลย อุออิ อุ ิ
รักนะคะ คนดี Miss Daisy
spot-light Text: สุกฤษฏิ์
buakaw banchamek sweat and blood
ใครทีเ่ ป็นคอกีฬามวยและศิลปะการต่อสู้ เชือ่ เหลือเกินว่าคงไม่มใี คร ที่จะไม่คุ้นเคยกับชื่อของ ‘บัวขาว บัญชาเมฆ’ ยอดนักสู้แห่งแดน สยามประเทศ ผู้ผ่านการฝึกฝนอย่างหนักหน่วง ฝากฝีไม้ลายมือ ทัง้ เวทีมวยไทย เวทีศลิ ปะการต่อสูผ้ สม K-1 และยังมีชวี ติ ด้านต่างๆ ที่มีสีสัน ทั้งในบทบาทของนักฟุตบอลดิวิชั่นสอง นักแสดง และ พรีเซ็นเตอร์สนิ ค้าต่างๆ ตามหน้าจอโทรทัศน์ในระยะเวลาทีผ่ า่ นมา แต่เช่นเดียวกับเหล่าผูแ้ ข็งแกร่งจากทัว่ หล้า กว่าทีบ่ วั ขาวจะประกาศศักดา แห่งศิลปะแม่ไม้มวยไทยนัน้ เส้นทางชีวติ ของเขาหาได้เกิดขึน้ อย่างเรียบง่าย แต่มนั คือบทละครชีวติ อันทรหด ฝ่าฟัน และเต็มไปด้วยหยดเลือด หยาดเหงือ่ และน�า้ ตา… แต่ผลลัพธ์นนั้ คือยอดคนทีแ่ ข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า ประหนึง่ หลอมจาก เตาทีร่ อ้ นแรงเพือ่ เคีย่ วกร�าให้บวั ขาวนัน้ แกร่งยิง่ กว่าผูใ้ ด ส�าหรับชีวติ อันยากล�าบากของสมบัติ บัญชาเมฆ เด็กชายตัวเล็กๆ จากบ้านสองหนอง อ�าเภอส�าโรงทาบ จังหวัดสุรนิ ทร์นนั้ ไม่ใช่ชวี ติ ทีเ่ พียบ พร้อม ด้วยฐานะทีย่ ากล�าบาก หนทางเดียวทีจ่ ะสามารถจุนเจือครอบครัวได้ ที่เด็กชายสมบัติจะนึกออกในเวลานั้นคือ ‘การเป็นนักมวย’ ตั้งแต่อายุ เพียง 8 ขวบ ทีจ่ งั หวัดบ้านเกิด ก่อนจะเดินทางมาแสวงโชคทีก่ รุงเทพเมือง ฟ้าอมรใต้สงั กัดค่ายมวย ป.ประมุข เมือ่ อายุ 15 ปี และสร้างสมชือ่ เสียงอย่าง ต่อเนื่องในฐานะนักมวยไทยดาวรุ่ง…บัวขาว ป.ประมุข และเป็นแชมป์ใน สนามมวยสยามอ้อมน้อย ผูเ้ ป็นทีจ่ บั ตาและสร้างชือ่ ให้กบั ค่าย ป.ประมุข มาโดยตลอด เมือ่ สัง่ สมความแข็งแกร่งได้มากพอ บัวขาวเริม่ ออกเดินทางไป สร้างชือ่ เสียงยังต่างแดน ณ เวที เควัน เวิลด์แมกซ์ 2004 ทีก่ รุงโตเกียว ประเทศญีป่ นุ่ และสร้างความนิยมในหมูแ่ ฟนๆ ชาวต่างชาติ ด้วยฝีไม้ ลายมืออันไม่ธรรมดา ความแข็งแกร่งแต่คล่องตัว การจูโ่ จมทีแ่ ม่นย�า และเหนือสิง่ อืน่ ใด คือความสุภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของบัวขาว ท�าให้ ได้ใจผูช้ มไปอย่างล้นหลาม แต่ภายใต้ช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์และชื่อเสียงอันโด่งดังของ บัวขาว การปฏิบตั อิ ย่างไม่เป็นธรรมของค่าย ป.ประมุข ทีม่ ตี อ่ บัวขาวและเพื่อนร่วมค่าย ท�าให้เขาตัดสินใจที่จะหักดิบ ตัดขาดกับค่ายต้นสังกัดทีอ่ ยูร่ ว่ มกันมานับสิบปี แม้วา่ จะมีกา� หนดการขึน้ ชกไว้แล้ว จนท�าให้กลายเป็น ประเด็นอย่างรุนแรงในช่วงเดือน พ.ศ. 2555 ท�าให้ ทางค่ายมวยตัดสินใจใช้มาตรการขั้นเด็ดขาด ว่าถ้าหากบัวขาวขึน้ ชกต่อไป จะถือว่าท�าผิดตาม ข้อสัญญา มีผลทางกฎหมาย และอาจจะต้องถูก ด�าเนินคดี แต่เลือดนักสูแ้ ห่งชาวสุรนิ ทร์ของบัวขาวหาได้ทดั ทานไม่ เพราะ เขาได้ตัดสินใจขึ้นชกในแมตช์ส�าคัญ ณ แหลมบาลีฮาย เมืองพัทยา ในปีเดียวกัน และวาดลวดลายเอาชนะนักชกจากรัสเซียไปได้ในยกทีส่ อง
ทัง้ นี้ แม้จะมีเสียงค่อนขอดและความกังขาถึงการตัดสินใจดังกล่าวของบัวขาว แต่ทกุ อย่างเกิดขึน้ จากความรูส้ กึ ทีต่ รงไป ตรงมา เรียบง่าย แต่หนักแน่นประหนึง่ หินผาของชายทีช่ อื่ บัวขาว บัญชาเมฆ โดยเจ้าตัวยืนยันอย่างชัดเจน ว่าต้องการ ทีจ่ ะขึน้ ชกเพือ่ รักษาศักดิศ์ รีของนักมวยไทย ไม่หวัน่ แม้ทางค่ายจะด�าเนินคดี หรือตนเองต้องโดนจ�าคุกก็ตาม มาในวันนี้ ห้าปีผา่ นไป ผ่านการต่อสูอ้ นั สุดทรหด และการเติบโตทัง้ ทางด้านร่างกายกับจิตใจ บัวขาวในวัย 35 ปี กล่าวอย่างหนักแน่นว่า นีเ่ ป็นช่วงเวลาทีด่ ที สี่ ดุ ของตนเอง แต่นนั่ ไม่ได้หมายถึงความหย่อนยานทีม่ ตี อ่ ตนเอง วินยั ทีว่ าง เอาไว้ และกิจวัตรทีท่ า� อยูอ่ ย่างเป็นประจ�า ไม่เกีย่ วกับว่าเขาจะมีชอื่ เสียง มีคา่ ยมวยเป็นของตนเอง เป็นต้นแบบให้กบั นักมวยรุน่ หลังได้เดินตาม บัวขาวยังคงเป็นชายคนเดิม ทีฝ่ กึ หนัก สูอ้ ย่างไม่หมกเม็ด และเต็มทีใ่ นห้วงเวลาปัจจุบนั กับทุกสิง่ ทีท่ า� ไม่วา่ จะในฐานะนักมวยเควัน, ฐานะนักศึกษาปริญญาตรีมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ, ฐานะนักฟุตบอลประจ�า สโมสรอาร์แบค หรือแม้แต่บทบาทล่าสุด นักแสดงน�าในภาพยนตร์ชวี ประวัตพิ ระยาพิชยั ดาบหักเรือ่ ง นายทองดี ฟันขาว จากค่ายสหมงคลฟิลม์ ทีม่ กี า� หนดจะเข้าฉายในช่วงปลายเดือนทีจ่ ะถึงนี้ “ตอบปฏิเสธไปก็หลายครัง้ แต่สา� หรับบทนายทองดี หรือพระยาพิชยั ดาบหัก เรารูส้ กึ ได้เลยว่ามันเหมือนกับชีวติ ของตนเอง รวมถึงการเป็นนักมวยไทยของท่าน” บัวขาว บัญชาเมฆ อธิบายเมือ่ ถูกถามถึงความรูส้ กึ ทีต่ ดั สินใจมารับบทน�า ในภาพยนตร์เป็นครัง้ แรก เพราะส�าหรับชายผูผ้ า่ นการเคีย่ วกร�าของชีวติ อย่างสมบุกสมบัน เขาได้คน้ พบจุดที่ ลงตัวทีส่ ดุ ของตนเอง พอใจทีจ่ ะเฝ้ามองนักมวยรุน่ หลังทีจ่ ะก้าวตามมาอย่างวาดหวัง และพร้อมจะร่วมยินดี ให้กบั ทุกคนทีส่ ามารถก้าวต่อไป โดยมีเขาเป็นผูส้ ง่ ไม้ผลัด และมีความสุขกับทีท่ างของตนเองในฐานะ นักสู้ และนักมวย ชือ่ เสียงอาจจะไม่ใช่สงิ่ ทีเ่ ขาถวิลหา แต่คงจะเช่นเดียวกับนายทองดี ฟันขาว หรือพระยาพิชยั ดาบหัก วีรบุรษุ คูพ่ ระองค์ของสมเด็จ พระเจ้าตากสินมหาราช ทีเ่ ริม่ ต้นเส้นทางชีวติ หาเลีย้ งชีพจากเด็กวัดด้วยวิถที างแห่งมวยไทย ซือ่ ตรง กับตนเอง และปฏิบตั หิ น้าทีท่ ไี่ ด้รบั มอบหมายอย่างสุดความสามารถ สร้างเส้นทางแห่งเกียรติยศ ด้วยตนเอง แบบเดียวกับชายที่ชื่อบัวขาว บัญชาเมฆ ได้กระท�ามาในตลอดหลายสิบปี ทีผ่ า่ นมา ทีห่ ยดเลือด และหยาดเหงือ่ ทีท่ มุ่ เทไปนัน้ มีปลายทางทีม่ คี ณ ุ ค่าเสมอ
All About HIM
เกิดเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2525 (ปัจจุบันอายุ 35 ปี) ที่บ้าน สองหนอง อ� า เภอส� า โรงทาบ จั ง หวั ด สุ ริ น ทร์ ประเทศไทย ขึน้ ชกมวยไทยตัง้ แต่อายุ 8 ขวบ เป็น นักมวยเควันคนแรกที่สามารถครองแชมป์สองสมัย สถิตปิ จั จุบนั อยูท่ ี่ ชก 330 ชนะ 295 แพ้ 23 เสมอ 12 ทัง้ นี้ ชนะน็อกที่ 72 ครัง้ ปัจจุบนั ด�ารงต�าแหน่ง ศูนย์หน้า สมาคมฟุตบอลอาร์แบค ตั้งแต่ปี 2014 เปิดค่ายมวยบัญชาเมฆทีจ่ งั หวัดสุรนิ ทร์ ก่อนย้ายมา ที่กรุงเทพมหานคร และมีนักมวยที่อยู่ใต้สังกัดคือ ซุปเปอร์บอน บัญชาเมฆ นายทองดี ฟันขาว คือ ภาพยนตร์เรื่องแรกที่บัวขาวรับบทน�า แต่ภาพยนตร์ เรือ่ งแรกทีบ่ วั ขาวเล่นคือ ซามูไร อโยธยา ในฐานะบทรอง ผู ้ ส นใจสามารถติ ด ตามผลงานของบั ว ขาวได้ ที่ Facebook: BanchamekGym หรือที่ Instagram: Buakaw1
24 7 - 27
tidbits
Text: โตมร ศุขปรีชา
ความตาย ไม่มีใครไม่เคยสงสัยหรอกนะครับ-ว่าตายแล้วไปไหน ประสบการณ์หลังตายนั้น ไม่มีใครกลับมาบอกได้อย่างแจ่มชัดจริงจังเลยสักคนเดียว ว่ามันคืออะไร เกิดอะไรขึ้น เราได้ไปนรกหรือสวรรค์หรือเปล่า หรือว่าทุกอย่างดับสูญไปจนหมด สิ่งที่นักวิทยาศาสตร์ท�าได้ดีที่สุด ก็คือการศึกษา ‘ประสบการณ์ใกล้ตาย’ (Near Death Experience หรือ NDE) พบว่าสิ่งที่คนพบเจอมากที่สุด ก็คือเมื่อตายไปแล้ว จะพบกับอุโมงค์มืด ที่มีแสงเจิดจ้าอยู่ตรงปลายทาง กรณีที่มีการบันทึกไว้อย่างดีที่สุด คือเคสของ แพม เรย์โนลด์ โลเวรี (Pam Reynolds Lowery) เธอเป็นนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกันที่ต้องเข้ารับการผ่าตัดสมองเมื่ออายุแค่ 35 ปี ในปี 1991 แพทย์ท�าให้เธอสลบไป แต่ว่าเมื่อฟื้นขึ้นมา เธอกลับเล่าประสบการณ์ทุกอย่าง ได้หมดว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอตอนที่ก�าลังมีการผ่าตัดอยู่ โดยเธอบอกว่า ร่างของเธอลอยขึ้น แล้ ว ก็ ไ ปเจอกั บ อุ โ มงค์ ที่ มี แ สงเจิ ด จ้ า อยู ่ ต รงปลายทาง เธอบอกว่ า ตอนอยู ่ ใ นสภาวะนั้ น เธอ ‘ตระหนักรู้’ มากกว่าปกติ (more aware than normal) ก็เลยท�าให้หลายคนคิดว่า นี่คือ ประสบการณ์ ห ลั ง ความตายที่ ไ ด้ รั บ การบั น ทึ ก เป็ น หลั ก ฐานเอาไว้ ม ากที่ สุ ด ในขณะที่ นักวิทยาศาสตร์อีกจ�านวนมากคิดว่านี่เป็นแค่เรื่องเพ้อฝัน เป็นจินตนาการของเธอเท่านั้น เรือ่ งของแพมเป็นทีถ่ กเถียงกันอย่างมาก มีผปู้ ว่ ยทีป่ ระสบภาวะสมองขาดออกซิเจนราว 10% ที่เล่าว่าตัวเองมีประสบการณ์แบบเดียวกับแพม แม้นักวิทยาศาสตร์จะบอกว่า เมื่ออยู่ในภาวะ ใกล้ตาย สมองจะสร้างสารเคมีมากมายออกมา ไม่วา่ จะเป็นนอร์อะดรีนาลีนซึง่ เป็นสารสือ่ ประสาท ชนิดหนึ่ง รวมไปถึงโดปามีน และสารอื่นๆ ซึ่งท�าให้ความสนใจ ส�านึก ความตื่นตัว ความสุข ความรู้สึกผสานกลมกลืนเป็นหนึ่งเดียว ฯลฯ ขึ้นกับตัวผู้ป่วย แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่า ประสบการณ์ใกล้ตายเป็นเพียงการท�างานของสารเคมีในสมองเท่านั้น และนักวิทยาศาสตร์ ก็ยังอธิบายไม่ได้ด้วยว่า ท�าไมสมองถึง ‘ระเบิด’ สารเหล่านี้ออกมาเมื่อใกล้ตาย มันเป็น ‘เหตุ’ หรือว่าเป็น ‘ผล’ ของอะไรบางอย่างที่เราไม่รู้กันแน่ แพมมีอายุต่อมาอีก 19 ปี เธอเสียชีวิตในปี 2010 เมื่อมีอายุ 53 ปี ไม่ใช่เพราะอาการ ทางสมอง แต่เพราะหัวใจล้มเหลว, ในทิ้งปริศนาชีวิตหลังความตายเอาไว้ให้เราขบคิดกันต่อไม่รู้จบ 28 - 24 7
FYI
: ประสบการณ์ออกนอกร่างของผูป้ ว่ ยนัน้ นักวิทยาศาสตร์ ค้นพบว่าเกิดจากการลัดวงจรของสมอง เมื่อมีการใช้ขั้ว อิเล็กโทรดวางบนสมองส่วนที่เรียกว่า angular gyrus ผู้ป่วยจะรู้สึกตัวเบาและลอยขึ้นไปหาเพดานพร้อมกับ มองลงมาทีร่ า่ งของตัวเอง
number : คือผูป้ ว่ ยทีร่ อดจากอาการหัวใจ ล้มเหลวหมดสติและบอกว่าตัวเอง มีประสบการณ์หลังความตาย
: คือผูป้ ว่ ยทีฟ่ื น้ื ขึน้ มาแล้วบอกว่า จ�าช่วงเวลาที่ ‘ตายทางการแพทย์’ ได้บางส่วน : ของผูม้ ปี ระสบการณ์ NDE เล่าว่า เห็นแสงสว่างจ้า
: เล่าว่าเดินทางผ่านอุโมงค์
: เล่าว่าได้พบญาติทตี่ ายไปแล้ว
: เล่าว่าได้พบกับภูมปิ ระเทศ แสนสวย
: เล่าว่าออกจากร่างของตัวเอง
ออกอากาศทางช่อง 3 HD เริ่ม 6 ตุลาคม 2559 - 9 กุมภาพันธ์ 2560 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 23.20 - 24.20 น.
ซีรีส์รายการท่องเที่ยวผสมละครที่จะเปิด มุมมองใหม่ ด้วยการขับรถตระเวนทั่วไทย ไปกับก๊วนเพื่อนเดินทางสุดคูล
ชมย้อนหลังได้ที่ LINETV www.journeytheseries.com