247#325

The Voice of The female Power: เสียงสตรี สะท้อนโลก

CITY MAGAZINE

FREE

WEEKLY

WWW.247FREEMAG.COM

MAGAZINE OF THE GM Group VOL.10 NO.325 9-15 FEBRUARY 2017

บทเพลง Joan of Arc ที่ถ่ายทอดด้วยเสียงทุ้มต�่าของ Leonard Cohen กวี นักร้อง นักแต่งเพลง ชาวแคนาเดียน ลอยมาในห้วงความคิดค�านึง พลันเมื่อภาพข่าวความเคลื่อนไหวของขบวนทัพสตรี ในนาม Women’s March ณ กรุงวอชิงตัน ดีซี ปรากฏออกสู่สายตาชาวโลก จากนั้นติดตามด้วย ความเคลือ่ นไหวระลอกแล้วระลอกเล่า จากพลังสตรีทวั่ ทุกมุมโลกภายใต้ผนื ธงและอุดมการณ์เดียวกัน นับจากวันที่ โดนัลด์ ทรัมป์ ก้าวสู่พิธีสาบานตนในต�าแหน่งประธานาธิบดี ไม่ต้องรอให้ถึง ‘8 มีนา วันสตรีสากล’ ผู้น�าสหรัฐอเมริกาคนใหม่ก็ท�าคะแนน ‘เรียกแขก’ ได้ โดยทั่วหน้า มีทั้งเม็กซิกัน จีน มุสลิม ฯลฯ และหนึ่งในจ�านวนนั้น ก็คือ ‘ผู้หญิง’ ซึ่งเป็นที่ยอมรับกัน ในกรอบความคิดของโลกสมัยใหม่ว่า พลังของพวกเธอไม่ได้ยิ่งหย่อนไปกว่าเพศชาย และอย่างน้อยๆ พวกเธอก็มีพันธกิจในการ ‘แบกโลกไว้ครึ่งหนึ่ง’ ได้อย่างน่าชื่นชม แต่ไม่บอ่ ยครัง้ นักทีเ่ ราจะเห็นปรากฏการณ์ของการส�าแดงพลังสตรีเยีย่ งนี้ ภาพสตรีตา่ งวัยพากัน ออกมาเดินบนท้องถนนจ�านวนหลายล้านคน เมือ่ นับจากหลายๆ เมืองทัว่ โลก เสมือนหนึง่ การหลอมรวม หัวใจเดียวกัน ด้วยธรรมชาติความเป็นสตรี การชุมนุมส่วนใหญ่จึงด�าเนินไปอย่างสงบเรียบร้อย ตามแนวทางสันติวธิ ี และเหนืออืน่ ใดคือการสือ่ สาร ‘ชุดความคิด’ ได้อย่างตรงเป้าหมาย ทัง้ การรณรงค์ ในสิทธิความเท่าเทียม ความแตกต่างของเพศสภาพ ศาสนา และสิทธิพลเมือง แม้ยังเป็นเรื่องต้อง ประเมินต่อไปว่าถึงที่สุดแล้ว ผลลัพธ์ของแคมเปญเหล่านี้จะคลี่คลายออกมาอย่างไร ไม่วา่ เราจะเรียกพัฒนาการของขบวนสิทธิสตรีวนั นีอ้ ย่างไร จะเป็นคลืน่ ทีส่ ามของเฟมินสิ ต์หรือไม่ แต่กว่าจะมาถึงวันนี้ วันที่สตรีทั้งโลกได้ร่วมกันส่งเสียงบอกกล่าวจุดยืนทางความคิดของตนเอง อย่างกึกก้องนั้น ย่อมต้องเคยมีบทเรียนอันเจ็บปวดจากวันแรกๆ ที่นับไม่ถ้วนเกิดขึ้นก่อนหน้าเสมอ กว่าจะส่งผ่านความคิดและประสบการณ์เหล่านั้นจากคนรุ่นก่อนมายังคนรุ่นหลัง มีเรื่องราวการต่อสู้ของสตรีหลายคนที่สร้างแรงบันดาลใจ บุคคลที่ผมจดจ�าได้ดีถึงเรื่องราว การหยัดยืนต่อสู้เพื่อความชอบธรรมของเธอ คือ Rosa Parks สตรีผิวสีอาชีพช่างท�าผม ที่ยืนยัน ว่าเธอจะนั่งอยู่บนที่นั่งของเธอต่อไป ซึ่งเป็นที่นั่งแถวแรกในสัดส่วนของคนผิวสี เรื่องราวนี้เกิดขึ้น เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ปี 1955 บนรถประจ�าทางภายในเมืองมอนต์โกเมอรี ในยุคสมัยที่หลายรัฐของ สหรัฐอเมริกายังมีการแบ่งทีน่ งั่ บนรถประจ�าทาง ด้านหน้ามีไว้สา� หรับคนขาว (White) ด้านหลังส�าหรับ คนผิวสี (Colored) วันนั้นเธอปฏิเสธที่จะลุกขึ้นจากที่นั่งเดิม เพื่อย้ายไปยังที่นั่งแถวหลังกว่านั้น ตามค�าสั่งของ คนขับรถประจ�าทางซึง่ เป็นชายผิวขาว เพราะคนขับรถได้เคลือ่ นย้ายป้ายบอกต�าแหน่งทีน่ งั่ ของคนขาว (ทีม่ คี นนัง่ เต็มแล้ว) เสียใหม่ รุกไปในสัดส่วนของทีน่ งั่ คนด�า (ทีเ่ ธอนัง่ อยู)่ เพียงเพือ่ เพิม่ เติมทีน่ งั่ ให้แก่ ผู้โดยสารผิวขาวที่เพิ่งขึ้นรถมาใหม่ แม้ถูกขู่ว่าจะแจ้งต�ารวจจับ แต่ โรซา พาร์คส์ เลือกที่จะยืนยัน ในสิทธิของเธอต่อไป จนเมื่อเธอถูกจับด�าเนินคดี เรื่องนี้เป็นประเด็นที่มีผู้คนให้ความสนใจล้นหลาม และได้สร้างแรงบันดาลใจให้แก่ผู้ใฝ่หาความถูกต้องชอบธรรมทั่วโลก ในอดีตมีสตรีที่ลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างกล้าหาญ และต้องสังเวยต่อความเจ็บปวดแม้กระทั่งชีวิต Joan of Arc ต�านานสตรีฝรั่งเศสแห่งคริสต์ศตวรรษที่ 15 ก็เช่นกัน เธอถูกกล่าวหาว่านอกรีต เป็นแม่มด และถูกจับเผาไฟทัง้ เป็นในวัยแค่ 19 ปี จนกระทัง่ เวลาล่วงผ่านไปหลายปี จึงจะมีการไต่สวน ว่าเธอเป็นผู้บริสุทธิ์ เรื่องราวของ Joan of Arc ถูกน�ามาเล่าใหม่ในรูปแบบต่างๆ รวมทั้งภาพยนตร์ฮอลลีวูด แต่การ เล่าเรื่องในบทเพลงของ เลียวนาร์ด โคเฮน ภายใต้ธีม Marriage of Joan of Arc นั้นน่าสนใจนัก เมือ่ เขาเปิดด้วยบทสนทนาระหว่าง Joan กับเทพแห่งไฟในวาระสุดท้ายของชีวติ และเปลีย่ นภาพจาก ถูกจับเผาไฟทั้งเป็น มาเป็นเรื่องของ ‘พิธีวิวาห์’ ระหว่าง Joan กับเทพแห่งไฟ เสมือนสัญลักษณ์ของ ความมุ่งมั่นตั้งใจ ความเด็ดเดี่ยว และไม่ครั่นคร้ามต่อความตาย

- อนันต์ ลือประดิษฐ์ -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการอำานวยการ อนันต์ ลือประดิษฐ์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LifestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม เอิกเกริก พันธุ์พิพัฒน์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา / การตลาด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา / การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, กาญจนา สีนวล ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN / CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE SUEBWONG Kaewthipharat : MArKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA

แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำากัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำากัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e

สตรีผใู้ ห้ แรงบันดาลใจ

VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm

WHERE TO FIND COFFEE

& BAKERY

SHOPPING MALL

HOSPITAL

OTHERS

เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง สิงห์ ปาร์ค

เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต นิมมานเหมินทร์ ท่าแพเชียงใหม่ กาดฝรั่ง วิลเลจ เซ็นทรัลพลาซา กาดสวนแก้ว แบล็คแคนยอน โรงพยาบาล มหาราช

เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท BEAUTY

ขอนแก่น

&SPA

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

บุรรี มั ย์ แบล็คแคนยอน ปตท.นางรอง

สระบุรี แบล็คแคนยอน โรบินสัน

ปทุมธานี สตาร์บัคส์ ออโต้มอลล์

อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค

นครปฐม แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา

สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่

HOTEL

พัทยา สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช

หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ นครศรีธรรมราช

สุราษฎร์ธานี แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา

สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�าและ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann

สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา

หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล

ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล จังซีลอน ป่าตอง

City MoveMent ภาพ: Rene de wit architectuurfotografie

Text: สุกฤษฏิ์

KapKar SF-p7S

ภาพ: Kim Yongkwan

ภาพ: Per Bertsen

คุณคิดว่าอาคารส�าหรับงานสัมมนาและจัดแสดงนิทรรศการนั้นจะต้องมี ขนาดใหญ่แค่ไหน? ความต้องการด้านฟังก์ชนั อาจจะแตกต่างกันไปตาม แต่ความชืน่ ชอบจะน�าพา แต่โปรเจกต์ชอื่ เรียกยากอย่าง Kapkar SF-P7S จากทีมสถาปนิก Studio Frank Havermans ก็ยนื่ ค�าตอบขนาด ‘พอดีคา� ’ ให้กบั ปุจฉา ดังกล่าว ด้วยโครงอาคารแบบโรงสีโบราณของเนเธอร์แลนด์ ประกอบหลังคาด้วย เหล็กทรัสส์เข้ากับฐานไม้อดั แบบไม่ตกแต่ง ตกแต่งสีภายในด้วยโทนด�าส้มเพิม่ ความ สดใสและเอกลักษณ์สไตล์ดทั ช์ นีเ่ ป็นโปรเจกต์ขนาดย่อมๆ เพือ่ ตอบโจทย์ความต้องการ ด้านพืน้ ทีจ่ ดั แสดงในงบประมาณจ�ากัด สร้างง่ายขนย้ายสบาย และพร้อมรองรับผูม้ า เยือนได้ถงึ 50 คนด้วยกัน เรียกว่าโดดเด่นและพกพาง่ายไปในคราวเดียวกัน

allaMannajuvet Zinc Mine MuSeuM โดยส่วนมาก เมือ่ กล่าวถึงสถาปัตยกรรม ‘สีเขียว’ แล้วนัน้ มันยากนักทีจ่ ะหลีกเลีย่ ง การมีสว่ นร่วมกับพืชพันธุแ์ ละแมกไม้เพือ่ ตอกย�า้ ถึงความเป็น Green Architecture อันเป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจน หากแต่ผลงาน ‘พิพิธภัณฑ์’ ขนาดย่อมสุดๆ อย่าง Allamannajuvet Zinc Mine เหมือนสังกะสีเก่าแก่แห่งเมือง Sauda ประเทศนอร์เวย์ ที่ Peter Zumthor สถาปนิกรุน่ ใหญ่ดกี รีจดั เต็ม ได้ทา� การเนรมิตให้เป็นสถานทีท่ าง ประวัตศิ าสตร์ ด้วยการออกแบบสไตล์ ‘ท�าน้อยได้มาก’ กับผิวอาคารไม้ลามิเนตขัด เคลือบสีเข้มขรึม ค�้ายันอาคารด้วยเหล็กเชื่อมไม่ตกแต่งเพิ่มความขลังคลาสสิก ภายในแปลงพืน้ ทีเ่ ป็นคาเฟ่เพือ่ รับชมธรรมชาติอนั งดงามผ่านบานกระจกรอบด้าน เป็นอีกนิยามของสถาปัตยกรรม Green Architects ทีไ่ ม่จา� เป็นต้อง ‘เขียว’ ก็สามารถ ยืนหยัดได้อย่างมัน่ คง

06 - 24 7

Moai Building

ส�าหรับสถาปนิกนักออกแบบอาคาร หลายครั้งที่งานที่ยากที่สุดกลับไม่ใช่อภิมหาโปรเจกต์ระดับ พันล้าน แต่เป็นงาน ‘ระดับท้องถิน่ ’ ทีต่ อ้ งพยายามประนีประนอมระหว่างสไตล์อนั เตะตา และการ ไม่กระเทือนต่อบริบทรอบข้าง (เพื่อที่ชาวบ้านจะไม่ออกมาประท้วงเสียก่อน) ซึ่ง Moai Building จากทีม L’eau Design เกาหลีใต้ ก็ระดมสุมหัวอย่างหนักหน่วง เพือ่ น�าไปสูผ่ ลงานอาคารพาณิชย์กงึ่ อยูอ่ าศัยใน ย่าน Samjeon-dong กรุงโซล ทีแ่ ม้จะพลุกพล่านไปด้วยผูอ้ ยูอ่ าศัย แต่โดยรอบก็เป็นเพียงอาคารสีถ่ งึ ห้าชัน้ งานนี้ ทีมสถาปนิกเลือกใช้การวางโครงอาคารในลักษณะไม่สมมาตร (Asymmetric) เพือ่ ชดเชยกับขนาดความสูงทีจ่ า� กัด แบ่งโซนอยูอ่ าศัยและร้านค้าอย่างน่าตืน่ ใจ โดดเด่นด้วยวัสดุผสมผสานระหว่างไม้ ก้อนอิฐ และงานปูนเปลือย ทัง้ นี้ เพือ่ ให้บริบทรอบข้างสามารถสอดรับกับตัวอาคารใหม่นี้ ให้กลายเป็นอีกหนึง่ วัฒนธรรมร่วมได้อย่างเหมาะสม ลงตัว ประหนึง่ รูปปัน้ Moai แห่งเกาะอีสเตอร์ทยี่ งั คงยืนหยัดท้ากาลเวลาแม้จะดูแปลกหน้าไปบ้างก็ตาม

ภาพ: Mathieu Ducros

city Like iron man experience Boarding SchoolS in nimeS

ไหนใครเด็กหอยกมือขึน้ ? หลายคนอาจจะจ�าภาพหอพักเรือนกินนอนได้ดี ว่าเป็นสถานที่ ที่ปราศจากความมีสีสันทางสถาปัตยกรรมขนาดไหน (เน้นฟังก์ชันการใช้งานเป็นหลัก) แต่ลงว่าเป็นสถาปัตยกรรมฝรัง่ เศสเสียแล้ว เรือ่ งพิถพี ถิ นั ต้องไม่ธรรมดา เพราะโรงเรียน กินนอนแห่งเมือง Nimes ประเทศฝรัง่ เศส ทีอ่ อกแบบโดย MDR Architects หลังนี้ ฉีกแนวทางดัง้ เดิม ให้เฟีย้ วยิง่ ขึน้ ด้วยความเปิดโปร่งของสีทใี่ ช้ในพืน้ ผิว แผ่นเหล็กเบาทีน่ า� มาท�าเป็น Façade สร้างมิตคิ วามลึก และการวางต�าแหน่งทีเ่ พิม่ ความกว้างขวางและมีความเป็นสากล เนือ่ งด้วยอาคารหลังนี้ ไม่ได้ถกู ใช้แค่ เพียงโรงเรียนใดโรงเรียนหนึง่ หากแต่เป็นอาคารหอพักกินนอนของโรงเรียน Philippe Lamour High School ร่วมกับโรงเรียนอืน่ ในละแวก การมีอตั ลักษณ์ทเี่ ป็นกลางจึงเป็นโจทย์สา� คัญทีพ่ วกเขาพลาดไม่ได้ และท�าออกมาได้นา่ สนใจในผลงานล่าสุดนี้

งานนีข้ องเด็ดประจ�าเกาะฮ่องกงอย่าง Hong Kong Disneyland เตรียมจัดเต็มกันอีกครัง้ พาเหล่าเด็กๆ บินทะลุฟา้ ไปกับ Iron Man Experience โซน Tomorrowland ที่ Tony Stark เพลย์บอยนักประดิษฐ์ และซูเปอร์ฮโี ร่เกราะเหล็ก Iron Man จะพาชมนวัตกรรม แห่ง Stark Industry ตัง้ แต่อดีตจนถึงปัจจุบนั พร้อมทดลองสวมชุดเกราะรุน่ ล่าสุด และ ขับขีย่ าน Iron Wing รุน่ Expo เพือ่ ชม Stark Tower Hong Kong และสูก้ บั กองทัพไฮดร้าเคียงบ่า Iron Man ในเทคโนโลยีอนิ เตอร์แอ็คทีฟสุดสมจริง ใครเป็นแฟนมนุษย์เกราะเหล็ก Iron Man รีบตีตวั๋ บินข้ามฟ้า ไปร่วมสนุกกันได้แล้วตัง้ แต่วนั นีเ้ ป็นต้นไป

Hong Kong

calendar Text: เพลงมนตรา

12-14 FEB 2017 Drunk In Love 72 CourtyarD

เปิดประสบการณ์แห่งความหวานรับวาเลนไทน์กบั การออกไป เมามายความรักที่ 72 Courtyard คอมมูนติ มี้ อลล์ยามค�า่ คืนย่าน ทองหล่อ ทีเ่ ต็มไปด้วยคาเฟ่ดไี ซน์เก๋ และบาร์สา� หรับแฮงเอาท์ อีกมากมาย ไม่วา่ จะเป็น Evil Man Blues แจ๊ส ค็อกเทล บาร์ ทีน่ า� เสนอสเปเชียลค็อกเทลในราคาพิเศษ ตามมาด้วย Touché Hombre ร้านอาหารสัญชาติเม็กซิกนั ส่งตรงจากเมลเบิรน์ น�าเสนอ เซตวาเลนไทน์สา� หรับ 2 ท่าน ราคาเพียง 2,900 บาท พร้อมสปาร์กงิ้ ไวน์อกี 1 ขวด นอกจากนัน้ เมือ่ สัง่ Valentine’s Specials จากร้านภายในโครงการรับคูปอง Drunk in Love เพือ่ แลกค็อกเทลแก้วพิเศษ Heartbreaking และ Heartwarming ฟรีอกี ด้วย

25 FEB 2017 the MusIC run By aIa vItaLIty tM

suanLuang raMa IX

เดอะมิวสิค รัน บาย เอไอเอ ไวทัลลิตี้ มหกรรมการวิง่ บน เส้นทางแห่งเสียงดนตรีสไตล์อนิ เตอร์แอ็คทีฟ ซึง่ ก�าหนดจัด ขึน้ ในประเทศไทยเป็นครัง้ ที่ 3 และจะเป็นกิจกรรมการวิง่ ใน รูปแบบไนท์ รัน เป็นครัง้ แรก ประกาศวันจัดงานใหม่อย่าง เป็นทางการแล้ว ผู้สนใจเข้าร่วมกิจกรรมสามารถซื้อบัตร ได้ที่ www.themusicrun.com ตั้งแต่วันนี้-18 กุมภาพันธ์ 2560 โดยสามารถรับชุดอุปกรณ์การวิ่งได้ในวันที่ 17-19 กุมภาพันธ์ 2560 ณ ศูนย์การค้าเกตเวย์ เอกมัย

The MosT InTeresTIng evenT

24 FEB 2017 okInawa Pr nIght In thaILanD w DIstrICt

ดืม่ ชิม ชิล และฟีลกูด๊ ไปกับเสน่หข์ อง โอกินาว่า ประเทศญีป่ นุ่ ดินแดนแห่งสายลม ทะเล และเสียงดนตรี พร้อมชมการแสดงดนตรีสดสุดพิเศษผสมผสานสองวัฒนธรรมดนตรีพื้นบ้านจากศิลปินโอกินาว่า และ ไทย อาทิ ศิลปินสาวชาวฮอกไกโด ทีห่ ลงใหลในดนตรีซนั ชินสไตล์ของโอกินาว่า เธอเดินทางท่องเทีย่ วไป ทั่วโลกพร้อมเครื่องดนตรี และเปิดการ แสดงมาแล้วมากกว่า 10 ประเทศทัว่ โลก ต่อด้วยสองสาวศิลปินสไตล์โอกินาว่า ป๊อปทีม่ คี วามน่ารักสดใส และแนวดนตรี มีเอกลักษณ์ นอกจากนั้นยังมีวงดนตรี อี ส านร่ ว มสมั ย ที่ เ น้ น ความเป็ น อี ส าน ยุคใหม่ และรับวัฒนธรรมดนตรีตะวันตก เข้ า มา ทั้ ง หมดจะเกิ ด ขึ้ น ท่ า มกลาง บรรยากาศสนุกสนาน และมีของขึ้นชื่อ ส่งตรงมาจากโอกินาว่ามากมาย

11 MAR 2017 ChICk Corea eLektrIC BanD LIve In Bangkok kBank sIaM PIC-ganesha theatre

ชิค คอเรีย อิเลคทริค แบนด์ ไลฟ์ อิน แบงค็อก คอนเสิร์ตจากวงฟิวชั่นแจ๊ส ระดับต�านานของยุค 80 กับเจ้าของรางวัล แกรมมี่ 22 ครัง้ เข้าชิง 65 ครัง้ และการ กลับมารวมตัวกันในรอบ 12 ปี แฟนเพลง มาร่วมกันเปิดประสบการณ์ความสุขผ่าน เสียงดนตรีแจ๊ส และซึมซับบรรยากาศ ความสนุกไปกับ 5 เทพทางดนตรีบน เวที เ ดี ย วกั น ได้ โดยรายได้ ส ่ ว นหนึ่ ง จากคอนเสิ ร ์ ต ยั ง ได้ น� า เอาไปบริ จ าค สมทบมูลนิธิชัยพัฒนา และใช้ในการ พัฒนาดนตรีเยาวชนไทยผ่านการก่อตั้ง คอมมูนติ ี้ แบนด์ พร้อมทัง้ สนับสนุนวง บีซซี ี ดรัมไลน์ เพือ่ ไปแข่งขันชิงแชมป์โลกในรายการ Winter Guard International 2017 ทีส่ หรัฐอเมริกา

Text: กัญจณ์ชญา สมหวัง

16-19 FEB 2017

wonDerfruIt festIvaL the fIeLDs at sIaM Country CLuB, Pattaya

กลั บ มาอี ก ครั้ ง กั บ งานดนตรี Wonderfruit ที่ ข นเอาเหล่ า ศิ ล ปิ น ชั้ น น� า ทั่ ว โลก มาแสดงบนเวที พร้อมดืม่ ด�า่ งานศิลปะอินสตอลเลชัน่ และเพลิดเพลินไปกับการแสดงต่างๆ จากกว่า 20 ศิลปิน ลิม้ รสอาหารจากเชฟมือรางวัลหลากหลายรสชาติกว่า 55 ร้าน สนุก ไปกับทอล์ก เวิรค์ ช็อปสุขภาพ การผจญภัย ฟาร์มทูฟสี ต์ และกิจกรรมมากมายส�าหรับเด็ก ปีนเี้ หล่าวันเดอเรอร์จะได้สนุกสุดมันเต็มอิม่ กับศิลปินระดับโลกมาระเบิดความมัน บนเวที Living Stage พร้อมพบกับการแสดงสดของ Rudimental หรือ เต้นเรียกเหงือ่ กับวงฮิปฮอปจากสกอตแลนด์ Young Fathers อีกหนึ่งประสบการณ์อันน่าจดจ�าที่ ไม่อยากให้พลาดคือ บรรยากาศยามพระอาทิตย์ขนึ้ และตกดินในเดอะ ฟิลด์ ซิกเนเจอร์ ของเวที Solar Stage ผลงานการสร้างสรรค์ของ Gregg Fleishman ศิลปินนักออกแบบ รุน่ เก๋ากับการสร้างสรรค์ผลงานอันโด่งดังใน Burning Man และมาสัมผัสประสบการณ์ แปลกใหม่ใน Forbidden Fruit กับ Friday Night Gay Party ปาร์ตสี้ า� หรับชาวสีรงุ้ วันเดอร์ฟรุต๊ ยังให้ความส�าคัญด้านเทคโนโลยี และความปลอดภัย โดยเน้นให้อยู่ บนหลักของความยัง่ ยืน ทีน่ เี่ หล่าวันเดอเรอร์ไม่จา� เป็นต้องพกเงินสดแต่จะได้รบั สายรัด ข้อมือระบบ RFID จากการสนับสนุนของธนาคารกรุงเทพ ทีช่ ว่ ยให้การช�าระค่าอาหาร เครื่องดื่ม บริการ และกิจกรรมต่างๆ ง่ายขึ้นโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับกระเป๋าสตางค์ ผูร้ ว่ มงานสามารถเติมเงินในสายรัดข้อมือได้ทจี่ ดุ เติมเงินภายในงาน หลังจากสนุกสุดมันกับเหล่าศิลปินแล้วก็มาเติมพลังลิม้ รสอาหารเลิศรสไปกับร้าน อาหารจากเชฟชือ่ ดัง พร้อมไวน์ชนั้ เลิศ มือ้ บรันช์และดินเนอร์แบบ Out Door ทีพ่ ร้อม เสิรฟ์ ให้ตลอดงาน ไปสัมผัสประสบการณ์สดุ มันกันที่ เดอะฟิลด์ แอท สยามคันทรีคลับ พัทยา บัตรเข้างานส�าหรับ 4 วันจ�าหน่ายในราคา 5,500 บาท ผูท้ สี่ นใจสามารถดูขอ้ มูล เพิม่ เติมเกีย่ วกับการซือ้ บัตร การเดินทาง และทีพ่ กั ภายในงานได้ที่ www.wonderfruitfestival.com

08 - 24 7

LOOK AROUND

ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัปเดตการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม

Text: สุกฤษฎิ์ / กัญจณ์ชญา สมหวัง

VR1 Cafe | Thonglor Soi 4

เมือ่ พูดถึงการละเล่นแล้วนัน้ ดูจะเป็นสิง่ ทีส่ ามารถเชือ่ มโยงกลุม่ ผูค้ นให้มคี วามใกล้ชดิ กันอย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยกิจกรรมที่น�าทางด้วยความสนุกสนาน ซึ่ง VR1 Café คาเฟ่แนวใหม่ในแนวคิดของคุณเก่ง ทองเจือ ผูก้ อ่ ตัง้ หนุม่ ผูส้ นใจในโลกแห่งเทคโนโลยี ทีน่ า� เอาบรรยากาศสบายๆ ของร้านคาเฟ่ ผนวกเข้ากับพืน้ ทีส่ า� หรับ อุปกรณ์ Virtual Reality เพือ่ แบ่งปันประสบการณ์สดุ ล�า้ ทีห่ าไม่ได้จากการเล่นโดยทัว่ ไป เริม่ ต้นด้วยท�าเล ทีเ่ ข้าถึงง่ายย่านทองหล่อ ห่างจากสถานีรถไฟฟ้าประมาณห้านาที VR1 ต้อนรับผูม้ าเยือนด้วยงานตกแต่ง โทนสีสบายตา พื้นที่เปิดโปร่ง และเมนูอาหารทานง่ายรสเลิศเพื่อกระตุ้นความตื่นตัว ก่อนจะเชื้อเชิญให้ เข้าสูโ่ ลกอันเสมือนจริงของห้อง VR ทีร่ นั ด้วยอุปกรณ์คอมพิวเตอร์อนั ทันสมัย และซอฟต์แวร์อนั หลากหลาย กับพื้นที่กว้างขวาง ให้ประสบการณ์นี้ล�้าค่าและยากจะลืมเลือน ส�าหรับผู้ที่สนใจสามารถติดต่อสอบถาม และส�ารองเวลาเข้าใช้งานเพือ่ ประสบการณ์อนั สุดเหวีย่ งนีไ้ ด้ที่ FB: 1BKK โดยร้านจะเปิดให้บริการทุกวัน ตัง้ แต่เทีย่ งวันถึงเทีย่ งคืน

KidspaCe | CenTral Bangna & Pinklao

วันหยุดนี้พาคุณหนูๆ มาใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ แถมเย็นสบายอยู่ในแผนกเด็กของ ห้างเซ็นทรัลทัง้ 2 มุมเมือง คือ ปิน่ เกล้าและบางนา ทีเ่ ปิดพืน้ ทีใ่ ห้เด็กๆ สนุกกับสารพัดเครือ่ งเล่น ที่ส่งตรงมาจากญี่ปุ่น เพื่อพัฒนาทักษะการเคลื่อนไหวและเพิ่มความแข็งแรงให้กล้ามเนื้อ เจ้าตัวเล็กจะได้สนุกไปกับเครื่องเล่นอินเตอร์แอคทีฟ Cyclone ที่จะหมุนแบบช้าๆ มีลูกบอล ไว้นงั่ เพลินๆ ซึง่ ช่วยฝึกทักษะเคลือ่ นไหวร่างกาย ต่อด้วยด้วยเครือ่ งเล่น Dancing Jungle Gym ที่ให้น้องๆ หนูๆ ได้ปีนป่าย เพิ่มความสนุกเหมือนได้ออกก�าลังกาย หรือจะมาแปลงร่างเป็น นักโต้คลืน่ ตัวจิว๋ กับเครือ่ งเล่นสุดหรรษา อย่าง Wave Rider และเครือ่ งเล่นอืน่ ๆ อีกมากมาย ส�าหรับ การเล่นในแต่ละรอบนั้นจะมีระยะเวลาการใช้บริการ 1 ชั่วโมง และเพื่อความปลอดภัยจ�ากัด ความสูงระหว่าง 90-120 ซม. ตามที่เครื่องเล่นแต่ละชนิดก�าหนด ที่ส�าคัญสุดๆ คือ ในช่วงนี้ มีโปรโมชัน่ พิเศษกับแพ็กเกจสุดคุม้ ใช้บริการ 5 ครัง้ ราคา 400 บาท อายุการใช้งาน 3 เดือน หรือใช้บริการ 10 ครัง้ ราคา 700 บาท อายุการใช้งาน 6 เดือน

siamgems HeRitage | PradiTmanuTham road

พิพธิ ภัณฑ์เพือ่ การเรียนรูอ้ ญั มณีและเครือ่ งประดับอัญมณี ทีใ่ ช้เทคโนโลยีโดมภาพยนตร์ ให้มุมมอง 360 องศา สุดโมเดิร์นที่สุดแห่งแรกในประเทศไทย ภายในโดมขนาดใหญ่ SIAMGEMS Sphere จัดแสดงนิทรรศการเรื่องราวอัญมณีไทยที่ผสมผสานเทคโนโลยี มัลติมีเดีย โดยแบ่งเป็น 5 โซน ได้แก่ ห้องนิรันดร์ จัดแสดงเครื่องประดับยุคโบราณ สมัยก่อนประวัตศิ าสตร์, ห้องมณีประกาย จัดแสดงงานศิลปะชัน้ สูงแห่งการเจียระไนอัญมณี, ห้องมณีมงคล ตืน่ ตาตืน่ ใจไปกับอัญมณี 9 ชนิด ทีไ่ ด้รบั ความนิยมตามความเชือ่ ของคนไทย, ห้องปัทมราณี ให้คณุ สัมผัสเรือ่ งราวมหัศจรรย์ของเครือ่ งประดับชิน้ เอกและรวมงานศิลป์ ชัน้ สูงของไทย และห้องมณีวทิ ยา เป็นนิทรรศการพิเศษเปิดให้นกั เรียน นักศึกษา ได้ศกึ ษา หาความรูเ้ กีย่ วกับอัญมณีวทิ ยา ผูส้ นใจเข้าชมได้ตงั้ แต่วนั ที่ 15 กุมภาพันธ์ 2560 เป็นต้นไป สอบถามรายละเอียด โทร. 02 949 9500 หรือ www.siamgemsheritage.com

10 - 24 7

JaBra halo Free

Automobile

หูฟงั บลูทธู สไตล์ใหม่สำ� หรับผูม้ ไี ลฟ์สไตล์ สำมำรถสวมใส่ได้สะดวกสบำย ใช้งำนได้อย่ำงต่อเนื่องถึง 5 ชั่วโมง และยังปรับรูปแบบกำรใช้งำนได้ถึง 3 รูปแบบด้วยกัน ประกอบไปด้วย Ear Gel, Ear Wing และ Ear Hooks ผู้ใช้งำนสำมำรถสั่งเล่นเพลง หยุดเพลง หรือเลื่อนเพลงผ่ำนปุ่ม คอนโทรลเสียงได้ทันที รวมถึงสำมำรถโทรออกผ่ำนกำรสั่งงำน ด้ ว ยเสี ย งได้ ทั น ที โ ดยไม่ ต ้ อ งกดโทรศั พ ท์ ยิ่ ง ไปกว่ ำ นั้ น ยังสำมำรถเชื่อมต่อกับ Siri® และ Google Now™ ได้อีกด้วย และที่ส�ำคัญตัวล�ำโพง Dynamic Speaker ยังมีคุณสมบัติ กั น ละอองน�้ ำ และฝุ ่ น ได้ ดี ทั้ ง ยั ง มี น�้ ำ หนั ก เบำเพี ย ง 17 กรัม วำงจ�ำหน่ำยในรำคำ 2,290 บำท ติดตำมรำยละเอียด เพิ่มเติมทำง www.rtbtechnology.com

GAdGet Text: กั ญ จณ์ ช ญา

Triumph Bonneville T100 & T100 Black, STreeT cup

Triumph เผยโฉมรถ 3 รุน่ ใหม่ในตระกูล Bonneville ซึง่ ปรับโฉมใหม่ทที่ ำ� ให้กำรขับขีส่ นุกยิง่ ขึน้ ตกแต่งด้วยศิลปะขั้นสูงตำมแบบฉบับรถคลำสสิกที่เป็นต�ำนำน มำพร้อมเอกลักษณ์โดดเด่น ของรถรุ่น Bonneville T100 และ T100 Black มีกำรเสริมเบำะที่นั่งพร้อมที่นั่งซ้อนท้ำย รวมถึงหน้ำปัดนำฬิกำคู่ที่มีสไตล์ และพิเศษสุดส�ำหรับรุ่น T100 Black ด้วยส่วนประกอบ สีด�ำสนิททั้งคัน ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพำะของรุ่นนี้อย่ำงแท้จริง ต่อกันที่รุ่น Street Cup ที่มี ควำมโดดเด่นในสไตล์สปอร์ต ดีไซน์โฉบเฉี่ยว ออกแบบมำเพื่อให้เหมำะกับกำรใช้งำนได้ หลำกหลำยเส้นทำง ทั้งถนนคดเคี้ยวและในเขตเมือง เหมำะกับสิงห์นักบิดที่หลงใหล รถแนวสปอร์ตอย่ำงแท้จริง ส�ำหรับผู้สนใจสำมำรถเข้ำไปชมรูปโฉมใหม่ของรถ Triumph และติดตำมข่ำวสำรของ Triumph ได้ผำ่ นทำง FB: TriumphMotorcycleThailand

ColleCtor nixon x Taka hayaShi

แฟน NIXON ห้ำมพลำด คอลเลกชั่นใหม่ในระดับลิมิเต็ด อิดิชั่น ที่ควรค่ำแก่กำรครอบครอง Nixon x Taka Hayashi โดยได้ศิลปินชื่อดังชำวญี่ปุ่น อย่ำง ทำกะ ฮำยำชิ มำออกแบบให้ ซึ่งฮำยำชิได้รับ แรงบันดำลใจจำกศิลปะควำมงำมของชนเผ่ำพื้นเมือง และได้ดึงเอำธำตุต่ำงๆ มำสร้ำงสรรค์ลวดลำย ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขำ โดย NIXON น�ำรุ่นขำยดีตลอดกำล อย่ำง ‘The Time Teller Leather’ ที่มี หน้ำปัดเคลือบผิวแบบ Cerakote (Ceramic Coatings) กันรอยขีดข่วน ผสำนเข้ำกับสำยหนังแท้ Horween พิมพ์ลำยกรำฟิกที่ออกแบบมำเพื่อคอลเลกชั่นนี้โดยเฉพำะ น�ำเข้ำไทยเพียงแค่ 15 เรือนเท่ำนั้น ! หมดแล้วหมดเลย แฟน NIXON ตัวจริงสำมำรถติดตำมชมสินค้ำแบบเอ็กซ์คลูซฟี เฉพำะ Nixon Shop และติดตำมข่ำวสำรของ Nixon Thailand ได้ทำง IG: @nixon_thailand, FB: Nixonthailand

12 - 24 7

GroominG on The Body

ส่งต่อควำมนิยมตรงจำกประเทศเกำหลี ส�ำหรับครีมอำบน�ำ้ ออน เดอะ บอดี้ เพอร์ฟมู บอดี้ วอช ทีพ่ ฒั นำนวัตกรรมกระจำยกลิน่ หอมขึน้ มำ เป็นพิเศษ พร้อมกับฟองโฟมนุ่มละเอียดแบบวิปครีมที่อุณหภูมิ ของน�ำ้ ที่ 35 องศำเซลเซียส มีจดุ เด่นตรงเซนท์ อิมลั ซิไฟน์องิ้ ค์ ทีจ่ ะ สร้ำงหมอกน�ำ้ หอมรอบตัว ท�ำให้มกี ลิน่ หอมอ่อนละมุนติดทนนำน นอกจำกนีย้ งั มีสว่ นผสมสกัดจำกข้ำวโพด พีช แมคโนเลีย และผลไม้สกัด ไม่ทำ� ให้เกิดกำรแพ้ระคำยเคือง แม้ผวิ ทีบ่ อบบำงแพ้งำ่ ย วำงจ�ำหน่ำย แล้วตำมห้ำงสรรพสินค้ำชัน้ น�ำทัว่ ไป

Sport item adidaS oriGinalS TuBular inSTincT BooST

Adidas Originals ต้อนรับกำรกลับมำของ Tubular โมเดลใหม่ส�ำหรับผู้หญิง โดยภูมิใจน�ำเสนอรองเท้ำ ทีป่ รับโฉมหุม้ ข้อเท้ำ เพิม่ ควำมโดดเด่นด้วยวัสดุสดุ ไฮเอนด์ทเี่ ป็นเอกลักษณ์ประจ�ำตัว ได้รบั แรงบันดำลใจ จำกเมืองปำรีส ศูนย์รวมของผูน้ ำ� สไตล์และแฟชัน่ จำกหนังธรรมชำติคณุ ภำพดีโทนสีแทนและด�ำ เติมเต็มด้วย ลูกเล่นตำรำงสี่เหลี่ยมเล็กๆ ด้ำนบนของรองเท้ำ ตัดกับสีขำว ในส่วน Midsole ปิดทับพื้นด้วย Boost ช่วยเพิ่มควำมนุ่มสบำยขณะสวมใส่ พร้อมให้คุณเป็นเจ้ำของได้แล้ว เพียงแวะไปที่ร้ำน Adidas Originals ทุกสำขำ สำมำรถติดตำมข่ำวสำรผ่ำนทำง FB: adidasTH #adidasOriginals #adidasThailand

Text: เพลงมนตรา

ความทุกข์ ความเกลียดชัง และความอยุติธรรม ต้องไม่ถูกลืม ! กับการบันทึกประวัติศาสตร์สงคราม ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิวด้วยเทคโนโลยีล�้าสมัย แม้โศกนาฏกรรมฆ่าล้างเผ่าพันธุย์ วิ จากฝีมอื กองทัพนาซีเยอรมนี ช่วงสงครามโลกครัง้ ที่ 2 ไม่ได้ เกิดขึ้นในพื้นที่ของสหราชอาณาจักร ทว่าสหราชอาณาจักรเองกลับมุ่งมั่นให้ความส�าคัญกับ การกระท�าอันโหดร้ายดังกล่าวเป็นอย่างมาก เพราะมันนับเป็นบทเรียนครัง้ ใหญ่ของมวลมนุษยชาติ ทีค่ นรักประวัตศิ าสตร์ควรศึกษา ดังนัน้ พิพธิ ภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุแ์ ห่งชาติ เมืองนอตติงแฮม จึงพัฒนาโครงการ ‘ชั่วนิรันดร์’ (Forever Project) ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความทะเยอทะยาน ในการน�านวัตกรรมใหม่มาช่วยสร้างประสบการณ์ที่มีประสิทธิภาพให้แก่คนรุ่นหลัง โดยจะใช้ เทคโนโลยี 3 มิติขั้นสูง มาช่วยเก็บรักษาเรื่องราวของบรรดาผู้รอดชีวิตที่นับวันยิ่งอายุมากขึ้น หรือตายจากไปให้คงอยู่ตลอดไป และยังมีซอฟต์แวร์ส�าหรับสแกนค�าถามให้เหมาะกับ 1,500 ค�าตอบที่บันทึกไว้ล่วงหน้า เนื่องจากความน่าสะพรึงกลัวของหายนะจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิว อาจจะเป็นประเด็นหนึ่งที่คนรุ่นใหม่สนใจกันมาก ผู้เข้าชมพิพิธภัณฑ์จะได้พบกับภาพยนตร์ ความละเอียดสูงทีผ่ ลิตด้วยโปรแกรม 3 มิตเิ ชิงปฏิสมั พันธ์ และเมือ่ ต้องการทราบสิง่ ใดก็สามารถ สนทนาโต้ตอบกับระบบอัตโนมัติได้อย่างราบรื่น เพราะระบบจะคัดเลือกค�าตอบจากผู้เห็น เหตุการณ์ขึ้นมาให้ แม้ผู้ตอบค�าถามเหล่านั้นจะเสียชีวิตไปแล้วก็ตาม นับเป็นการบันทึก ประวัตศิ าสตร์รปู แบบทีม่ คี า่ ใช้จา่ ยสูงถึง 1.2 ล้านปอนด์ หรือราว 53 ล้านบาท

“Happy New Year to all, including to my many enemies and those who have fought me and lost so badly they just don’t know what to do. Love !” “สุขสันต์ปีใหม่แด่ทุกท่าน รวมถึงศัตรูมากมาย ของผม และคนที่สู้กับผมแล้วแพ้ย่อยยับจนไม่รู้ จะท�าอะไรต่อ รักนะ !”

- โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีคนที่ 45 ของสหรัฐอเมริกา

เดนมาร์กเนรมิตพิพิธภัณฑ์ แนวใหม่ ดึงดูดเยาวชนสนใจ วิทยาศาสตร์ พิพธิ ภัณฑ์เอ็กซ์เพอริเมนทาเรียม ทางตอนเหนือของกรุงโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก ท�าการเนรมิตพื้นที่กว่า 9,000 ตารางเมตร ให้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์อินเตอร์แอคทีฟ แฝงความล�า้ สมัย เพือ่ กระตุน้ ให้เยาวชนมีความกระตือรือร้น และสนใจขุดค้นความสามารถ ด้านวิทยาศาสตร์ของตัวเองมากขึน้ โดยเพิง่ เปิดตัวอย่างเป็นทางการไปเมือ่ วันที่ 26 มกราคม ที่ผ่านมา บรรยากาศภายในแบ่งออกเป็น 4 ชั้น อุดมด้วยพื้นที่แสดงผลงานสุดท้าทาย มากกว่า 16 ส่วน และหนึง่ นิทรรศการน่าจับตามองคือ Labyrinth of Light การจัดแสดง เครือ่ งดนตรีพณ ิ เลเซอร์แห่งอนาคต เมือ่ ผูม้ าเยีย่ มชมสัมผัสล�าแสงเลเซอร์จะเกิดเสียงดนตรี ครื้นเครง ถือเป็นการเปิดประสบการณ์ใหม่ที่เหมาะส�าหรับทุกเพศทุกวัย นอกจากนั้น ทางพิพธิ ภัณฑ์ยงั ร่วมมือกับบริษทั ขนส่งระดับโลก เมอส์ก สร้างท่าเรือจ�าลองแบบอินเตอร์ แอคทีฟให้เยาวชนมีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับการค้าขายระดับโลก จากการเลียนแบบ การส่งออกสินค้าด้วยการขนส่งทางน�้า ซึ่งทั้งหมดทั้งมวลใช้งบประมาณก่อสร้างไป 880 ล้านโครนเดนมาร์ก หรือราว 4.4 พันล้านบาท

BlackBerry เตรียมคัมแบ็ก สู้ศึกสมาร์ทโฟนพร้อมคีย์บอร์ด

แวดวงสมาร์ทโฟนก�าลังลือหึง่ ถึงการกลับมาลงสนามสูศ้ กึ อีกครัง้ ของแบรนด์ตา� นานแบล็คเบอร์รี หลังจากหายหน้าหายตาไปนาน หลายปี โดยสมาร์ทโฟนรุน่ ใหม่ของแบล็คเบอร์รจี ะใช้รหัสโมเดลว่า Mercury ตัวเครือ่ งออกแบบให้ดโู ฉบเฉีย่ วเพรียวบาง ดูทนั สมัย กว่าเก่าด้วยโครงสร้างอะลูมเิ นียมแข็งแรง พร้อมแป้นคียบ์ อร์ดแบบ QWERTY ทีใ่ ห้อารมณ์คลาสสิกตามแบบฉบับของแบล็คเบอร์รี ซึง่ บรรดาสาวกต่างคุน้ เคยกันเป็นอย่างดี ส่วนหน้าจอทัชสกรีนจะมีขนาด 4.5 นิว้ ความละเอียดที่ 1620 x 1080 พิกเซล กล้องหลัง 13 ล้านพิกเซล กล้องหน้า 8 ล้านพิกเซล หน�าซ�า้ ยังโละระบบปฏิบตั กิ ารเดิมมาสูห่ นุ่ เขียวเวอร์ชนั่ ล่าสุด Android 7.0 Nougat โดยจะ ประกาศเปิดตัวอย่างเป็นทางการในมหกรรมแสดงสุดยอดเทคโนโลยีสมาร์ทโฟนระดับโลก Mobile World Congress ประจ�าปี 2017 ซึง่ จะเกิดขึน้ ณ เมืองบาเซโลนา ประเทศสเปน ระหว่างวันที่ 27 กุมภาพันธ์ - 2 มีนาคมนี้

14 - 24 7

บ้านผู้ลี้ภัยคว้ารางวัล ด้านการออกแบบ ยอดเยี่ยมแห่งปี หลั ง จากยั ก ษ์ เ ฟอร์ นิ เ จอร์ สั ญ ชาติ อิ เ กี ย จั บ มื อ กั บ องค์ ก ารข้ า หลวงใหญ่ ผู ้ ลี้ ภั ย แห่ ง สหประชาชาติ ออกแบบบ้านพักผูล้ ภี้ ยั ส�าเร็จรูปทีม่ าพร้อมออปชัน่ เพียบจ�านวน 10,000 หลัง ภายใต้ชอื่ โครงการเบทเทอร์ เชลเตอร์ และตระเวนมอบแก่ผลู้ ภี้ ยั ครัง้ แรกในปี 2015 ล่าสุด บ้านพักดังกล่าวสามารถคว้ารางวัลการออกแบบยอดเยี่ยมแห่งปีจากบีสลีย์มาครองได้ ส�าเร็จ เอาชนะอาคารเทท โมเดิรน์ พิพธิ ภัณฑ์ศลิ ปะร่วมสมัยในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ และปกอัลบั้มสุดท้ายของเดวิด โบวี นักร้องชื่อดังผู้ล่วงลับไปได้แบบไร้ข้อกังขา เนื่องจาก คณะกรรมการเห็นพ้องต้องตามกันว่า มันช่วยพัฒนาคุณภาพชีวติ ของเหล่าผูล้ ภี้ ยั อีกทัง้ ยังเป็น นวัตกรรมต้นทุนต�า่ ติดตัง้ ง่าย และประหยัดพลังงานจนน่าจับตามอง ส�าหรับรางวัลด้านการ ออกแบบของบีสลียเ์ ป็นรางวัลทีม่ อบให้แก่งานออกแบบทีเ่ ป็นความคิดริเริม่ ใหม่ และน่าตืน่ ตา ตื่นใจจากทั่วโลก โดยแบ่งออกเป็น 6 สาขา ได้แก่ สถาปัตยกรรม ดิจิทัล แฟชั่น กราฟิก ผลิตภัณฑ์ และการขนส่ง

ไทยเสี่ยงรัฐประหาร อันดับ 2 ของโลก เมือ่ ปลายเดือนทีผ่ า่ นมา วอชิงตัน โพสท์ เผยบทวิเคราะห์ของ ไมเคิล ดี.วอร์ด และแอนเดรส บีเกอร์ ในหัวข้อ ‘ประเทศใดเสี่ยงจะเกิดการรัฐประหารขึ้นมากที่สุดในปี 2017’ โดยข้อมูลระบุว่า มี 161 ประเทศทัว่ โลกเสีย่ งเกิดรัฐประหาร ซึง่ อันดับ 1 คือ ประเทศบุรนุ ดี ด้วยเปอร์เซ็นต์การเกิดรัฐประหาร สูงที่สุด 12% เมื่อเทียบกับประเทศอื่น ตามติดมาด้วยประเทศไทย ด้วยเปอร์เซ็นต์การเกิด 11% และความน่าจะเป็นที่รัฐประหารจะส�าเร็จอยู่ที่ 0.06 ส่วนความน่าจะเป็นที่จะล้มเหลวอยู่ที่ 0.05 เนื่องจากปัจจุบันประเทศไทยยังคงอยู่ภายใต้กฎอัยการศึกที่จ�ากัดเสรีภาพของประชาชนนับตั้งแต่ การรัฐประหารเมือ่ 3 ปีกอ่ น แม้วา่ รัฐบาลจะให้คา� มัน่ ว่าการเลือกตัง้ จะเกิดขึน้ อย่างแน่นอน แต่ผลการ เลือกตัง้ อาจจะส่งผลให้สถานการณ์ทางการเมืองยิง่ ทวีความรุนแรงขึน้ ขณะทีอ่ นั ดับ 3 คือ สาธารณรัฐ แอฟริกากลาง ส่วนประเทศทีเ่ สีย่ งน้อยทีส่ ดุ คือ นอร์เวย์ ฟินแลนด์ ญีป่ นุ่ และสโลวีเนีย นอกจากนัน้ บทวิเคราะห์ยงั เสริมว่า ช่วงหลายปีหลังการท�ารัฐประหารลดลงมาก ทว่าไม่ทราบเหตุผลแน่ชดั

coVer STory Text: สุกฤษฏิ์

The Voice of Power The เสีfemale ยงสตรีสะท้อนโลก ‘Who run the world? (Girls)’ เสียงเพลงอิเล็กทรอนิกส์ปอ๊ ปแดนซ์ประสานคูก่ บั จังหวะการเต้นอันกระตุน้ เร้า บวกกับเนือ้ หา ถึงพลังแห่ง ‘หญิงสาว’ ของนักร้องผิวสี Beyonce อาจจะดูเผินๆ แล้วเป็นเพียงดนตรีทไี่ ม่ได้มนี ยั อะไรสลักส�าคัญ หากแต่ ภายใต้จงั หวะทีต่ ดิ หูนนั้ กลับซ่อนแฝงด้วยความหมายของการประกาศตนของกลุม่ หญิงสาวทีม่ ตี อ่ ความเป็นไปของโลก ทีแ่ ม้จะไม่ตอ้ งมีเพลงนี้ มันก็ชดั เจนดีในหน้าหลักฐานตามประวัตศิ าสตร์… เราไม่อาจปฏิเสธได้เลยว่า ทุกช่วงเวลาที่ผ่านมาของมนุษยชาติ แม้บุรุษเพศจะน�าร่องเดินหน้าฝ่าดง แต่ภายใต้ การกรุยทางดังกล่าว ‘สตรีเพศ’ ก็ยงั เป็นพลังขับเคลือ่ นทีส่ า� คัญ ในโลกทีช่ ายจับดาบถือปืน สตรีเพศก็ดา� รงในบทบาท ที่ไม่อาจมองข้ามไปได้ในฉากหลัง และทวีบทบาทเปลี่ยนผ่านสู่โลกในยุคปัจจุบัน ที่การเคลื่อนไหวของกลุ่มสตรีเพศ สามารถยืนหยัดขึ้นมาอยู่แถวหน้า ในองศาความเปลี่ยนแปลงทางสังคมยุคหลังสหัสวรรษใหม่ได้อย่างองอาจ และเป็น แรงกระเพือ่ มทีส่ ง่ ผ่าน ปรับเปลีย่ นโฉมหน้าโลกทีเ่ รารูเ้ ห็นและเข้าใจอย่างในปัจจุบนั อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กลุ่มสตรีเพศมีต่อปริมณฑลสังคมอย่างใหญ่หลวง ย่อมก่อให้เกิดแรงต้าน อย่างมหาศาล ภายใต้โลกทีส่ ลับขัว้ สูอ่ า� นาจรวมศูนย์ การแพร่หลายของสือ่ Social Media ทีก่ างม่านแห่งความคลุมเครือ ของตัวตน การเคลื่อนไหวและเรียกร้องของกลุ่มขวาตกขอบ และการก้าวขึ้นมาของผู้น�า โลกที่ยึดถือคติบุรุษนิยม สร้างความท้าทายใหม่ในขบวนการเคลือ่ นไหวของกลุม่ สตรีทมี่ ตี อ่ ความเป็นไปของโลกนับจากชัว่ โมงนีเ้ ป็นต้นไป กระนัน้ แล้ว น่าแปลกใจทีเ่ สียงของเหล่าสตรีผกู้ ล้าขึน้ มาท้าทายต่อทิศทางของสังคมโลก กลับขยายตัว และดังก้อง มากยิง่ กว่าครัง้ ใดทีผ่ า่ นมา เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น ? อะไรคือแรงผลักส�าคัญที่ท�าให้เสียงสตรีในปี 2016 ที่ผ่านมา และในปี 2017 ที่เราก�าลัง ใช้ชวี ติ อยูน่ นั้ จะดังยิง่ กว่าครัง้ ใด ? มันอาจจะต้องใช้การศึกษา และท�าความเข้าใจ ย้อนกลับไปไกลถึงจุดแรกเริม่ ตัง้ ต้นของมันกันอีกสักครัง้ เพราะนีห่ าใช่ปรากฏการณ์ทเี่ กิดขึน้ เพียงชัว่ คราว... แต่มนั คือเสียงสะท้อนทีย่ าวนาน ส่งผ่านมาจากยุคหนึง่ สูย่ คุ หนึง่ ประหนึง่ คลืน่ ใต้นา�้ อันเงียบเชียบ แต่มพี ลังผลักดัน อย่างมหาศาล…

16 - 24 7

เพราะเรา ‘เท่ากัน’

หากจะย้อนกลับไปยังยุคสมัยแรกเริ่ม หลายวัฒนธรรมนั้นต่างวางต�าแหน่งของอิสตรี ให้มีศักดิ์ที่ต�่ากว่า (Inferior) ไม่ว่าจะในด้านเศรษฐกิจ สังคม หรือการเมือง และแม้จะมี ข้อยกเว้นให้เห็นอยู่บ้าง เช่น ชนเผ่าไนจีเรียโบราณที่สตรีออกล่าสัตว์ หรือสตรีในยุคกรีก ที่สามารถถือครองที่ดินและทรัพย์สิน แต่นั่นก็เป็นเพียงส่วนขยายจากขอบเขตที่บุรุษเพศ พึงจะเจียดจ่ายออกไปได้ และยังไม่อาจนับได้ว่าเป็นสิทธิที่เท่าเทียมกันโดยสมบูรณ์แบบ ยังไม่นับรวมการคงอยู่ของคนนอกขอบข่ายประชาชน (Non-Citizenship) และเหล่าทาส ระดับต่างๆ (Slaves) ทีไ่ ม่อาจมี และไม่อาจคิดฝันถึงความเท่าเทียมใดๆ ทีพ่ งึ เป็น มีศกั ดิแ์ ละ สิทธิ์ในฐานะวัตถุ (Properties) ที่เจ้าของจะสามารถซื้อขาย แลกเปลี่ยน หรือกระท�าการใดๆ ได้โดยเสรี ไม่ผิดจารีตหรือประเพณีแต่อย่างใด (ที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดคือกฎหมายของ ยุคโรมันโบราณ ที่เน้นย�้าถึงการถือครองทรัพย์สินที่เป็น ‘ตัวบุคคล’ เอาไว้อย่างชัดเจน)

หากแต่การเคลือ่ นไหวเพือ่ ปลดแอกทาส (Emancipation Act หรือ Slavery Abolition Act) ในปี 1833 ของสหราชอาณาจักรนัน้ เอง ที่เป็นดั่งเชื้อไฟที่จุดประกายให้โลกได้รู้จักกับค�าว่า ‘ความเท่าเทียมกัน’ เมื่อกระแสของการเลิกทาสค่อยๆ ขยายกลายเป็น ความเคลือ่ นไหว ส�านึกถึงความเท่าเทียมในฐานะ ‘บุคคล’ ก็แตกย่อยลงมาสูค่ วามเท่าเทียมของ ‘เพศ’ ทีน่ า� ไปสูส่ ทิ ธิการลงคะแนนเสียง (Woman’s Suffrage) ในปี 1911 ก่อนจะขยายวงไปสู่ปริมณฑลต่างๆ ทั่วโลก

ทั้งนี้ แม้จะเป็นความเคลื่อนไหวครั้งยิ่งใหญ่และ หักล้างกับรากฐานความเชือ่ ของวัฒนธรรมดัง้ เดิม ที่เคยมีมานับร้อยนับพันปี แต่มันยังต้องใช้เวลา กว่าศตวรรษ กับความท้าทายอีกพักใหญ่ๆ กว่าที่ ‘ความเท่าเทียม’ ดังกล่าว จะเริม่ ออกดอกออกผล ให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรม 24 7 - 17

ภายใต้ผวิ สี ผองเรานี้ ‘คนเหมือนกัน’ สิง่ หนึง่ ทีไ่ ม่อาจปฏิเสธได้ ว่าเป็นเชือ้ ไฟของความไม่เท่าเทียม ทัง้ ด้านสิทธิมนุษยชน และสิทธิสตรีทสี่ า� คัญอย่างยิง่ นัน้ ‘ความต่างทางผิวสี’ คือสิ่งที่เป็นประเด็นแรกเริ่มที่มักจะซุกซ่อนตัวภายใต้วาทกรรมของการกดขี่ ไม่แตกต่างอะไรกับ การก�าหนดบทบาทของเพศสภาพที่เกิดขึ้น แล้วลองจินตนาการดูสวิ า่ ถ้าประเด็นทางผิวสี มาผนวกรวมกับความไม่เท่าเทียมทางเพศ ความล�าบากดังกล่าวนัน้ จะทวีขึ้นมากสักเพียงใด ?

มันอาจจะยากที่จะท�าความเข้าใจได้ว่าต�าแหน่งที่นั่ง บนรถเมล์นั้น จะกลายเป็นเรื่องราวที่ใหญ่โตร้ายแรง เพียงใด แต่ Rosa Parks นักเคลือ่ นไหวสิทธิมนุษยชน และสิทธิสตรี ผูป้ ฏิเสธทีจ่ ะขยับออกจากจุดทีน่ งั่ เดิมใน รถเมล์มอนต์โกเมอรีสาย 2857 นั้น ได้ผ่านยุคสมัย ทีเ่ ป็นเพียงตลกร้ายในสายตาคนยุคใหม่ ทีๆ่ ‘ต�าแหน่ง ที่นั่ง’ บนรถเมล์เป็นเวทีของการต่อสู้ ทั้งสิทธิพลเมือง และสิทธิสตรี ภายใต้เพศสภาพและเชื้อชาติของเธอ

• แม้ในปัจจุบนั ความเท่าเทียมทางเชือ้ ชาติจะอยูใ่ น สถานการณ์ทดี่ ขี นึ้ แต่หญิงสาวเชือ้ สายแอฟริกนั -อเมริกนั กลับได้รบั ค่าแรงที่ 64 เซนต์/ชัว่ โมง และหญิงสาวเชือ้ สาย ละติน ได้รบั ค่าแรงขัน้ ต�า่ เพียง 56 เซนต์/ชัว่ โมง ทีม่ า: ข้อมูลสถิตจิ ากท�าเนียบขาว

หรือการศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย สถาบันทางวิชาการที่ควรจะเปิดกว้างและมีความหลากหลายทางความคิด และทัศนคติ แต่ Autherine Juanita Lucy ก็ต้องพบกับความล�าบากแห่งมหาวิทยาลัย University of Alabama ที่มีค่านิยมที่ กีดกันทางผิวสีอย่างเด่นชัด ไม่นบั รวมค่านิยมของทศวรรษที่ 50 ทีก่ ารศึกษาส�าหรับสตรีนนั้ ยังเป็นเรือ่ งที่ ‘แปลกประหลาด ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์’ ที่ท�าให้การต่อสู้ของเธอดูผิดแผกจากวิถีที่ควรเป็น และกว่าที่ผลลัพธ์จะออกผลได้นั้น ก็ใช้เวลา นานนับทศวรรษ แต่ทั้งหมดที่กล่าวไปข้างต้น เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของการต่อสู้อันหนักหน่วงสาหัส เพราะแม้ในเวลาปัจจุบัน แม้แต่ดินแดนที่ขึ้นชื่อเรื่องเสรีภาพอย่างสหรัฐอเมริกา (ในยุค Pre-Trump) เอง ก็ยังมีสัดส่วนความไม่เท่าเทียมกัน ทัง้ ทางเชือ้ ชาติ ศาสนา และเพศสภาพ ทีด่ า� เนินไปอย่างเงียบเชียบและแนบเนียน ภายใต้กฎหมายปลีกย่อยทีม่ กั ถูกละเลย จนก่อให้เกิดเป็นปัญหาเรื้อรังสะสมมาจนถึงยุคปัจจุบัน (มีการประมาณการกันว่า รายได้ของสตรีอเมริกัน คิดเป็น 82.2% ของรายได้ที่ผู้ชายได้รับจากการท�างาน) ยังไม่นับรวมอาชญากรรมทางเพศ ที่สร้างความกังขาและความสองมาตรฐาน ที่มักจะถูกกล่าวถึงในสังคมอเมริกันอยู่เนืองๆ และนีเ่ ป็นเพียงตัวอย่างจากในสหรัฐอเมริกาเท่านัน้ ถ้าในภูมภิ าคอืน่ ๆ ของโลก ปัญหาดังกล่าวก็จะยิง่ บาดลึก ร้ายแรง และไม่ได้รับการเหลียวแลมากยิ่งขึ้นกว่าเดิม 24 7 - 18

รวมพลังเหล่าสตรี

ด้วยการเคลื่อนไหวที่สะสมมาตลอดระยะเวลาหลายร้อยปี กับความขัดแย้งและไม่เท่าเทียมที่สตรีเพศพึงได้รับอย่าง แนบเนี ย นในโลกที่ ยั ง คงก� า หนดโดยเพศชายเป็ น ใหญ่ จึงไม่น่าแปลกใจนักที่เหล่าสตรีจะลุกขึ้นมาเป็นกระบอกเสียง ในประเด็นด้านต่างๆ ของสังคมโดยตลอด และดูจะเพิ่มขึ้นใน รอบสองทศวรรษที่ผ่านมา จากการมาถึงของสื่อ Social Media และวิทยาการสื่อสารโทรคมนาคมที่ก้าวไกล ยิ่งช่วยให้เสียง ของสตรี ทั้งที่อยู่ฉากหน้า และที่อยู่ในปริมณฑลอันห่างไกล ได้รับการกล่าวถึงมากยิ่งขึ้น

สวีเดนเป็นประเทศทีม่ สี ตรีนงั่ อยูใ่ นต�ำแหน่งรัฐสภำ และกำรเมืองสูงสุด โดยมีจำ� นวนถึง 44%

ภาพ: www.becausewemust.org/human/feminism

การเคลื่อนไหว ทางการเมือง

แม้จะมีตา� นานกล่าวขานถึงสตรีผขู้ นึ้ มาเป็น ‘ผูน้ า� ’ มาโดยตลอด ในหน้าประวัตศิ าสตร์ (ตัง้ แต่พระนางโบดิกาแห่งเซลท์ ทีส่ งั หาร เหล่าทหารโรมันที่ย�่ายีนางกับครอบครัวจนสิ้นซาก หรือองค์ ซูสไี ทเฮา ทีป่ กครองราชวงศ์ชงิ ด้วยกฎเหล็กในช่วงกลางศตวรรษ ที่ 19) แต่ความเคลื่อนไหวของสตรีที่ขึ้นนั่งในต�าแหน่งปกครอง กลับเพิ่มสูงขึ้นในช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 21 นี้ ไม่ว่าจะ ด้วยนายกรัฐมนตรีหญิงแห่งเยอรมนี แองเจลา เมอร์เคล, อดีต นายกรัฐมนตรีหญิง ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ของประเทศไทย หรือ ประธานาธิบดีหญิงแห่งเกาหลีใต้ทเี่ ป็นข่าวฉาวอย่าง ปาร์ค กึน ฮเย ก็เป็นตัวอย่างของการก้าวขึ้นสู่ต�าแหน่งปกครอง และมอบ วิสัยทัศน์ และทางเลือก ที่น�าประเทศไปสู่ความเปลี่ยนแปลง ในด้านทีแ่ ตกต่างออกไปจากโลกแห่งชายเป็นใหญ่อย่างสิน้ เชิง

ทัว่ โลก มีประเทศทีม่ ผี นู้ ำ� เป็นสตรีในช่วง ศตวรรษที่ 20 ถึง 21 มำแล้วถึง 117 คน ทีม่ า: www.guide2womenleaders.com/ Female_Leaders.htm

กลุ่มการเคลื่อนไหว ด้านสิทธิสภาพและ ความรุนแรงทางเพศ

เราไม่อาจปฏิเสธได้ว่า สภาวะทางกายภาพของสตรีเพศนั้น ถู ก สร้ า งขึ้ น จากธรรมชาติ ใ ห้ มี ค วามแตกต่ า งจากบุ รุ ษ เพศ อย่ า งมี นั ย ส� า คั ญ นั่ น ท� า ให้ ป ระเด็ น ทางเพศ โดยเฉพาะ อาชญากรรมทางเพศ เป็นสิ่งที่กลายเป็นปัญหาที่ถูกหยิบยก ขึ้นมากล่าวถึงอยู่ไม่น้อยครั้ง แม้ในยุคสมัยปัจจุบัน ซึ่งผู้หญิง ที่เป็นกระบอกเสียงให้กับปัญหาดังกล่าว ก็เริ่มมีให้เห็นมากขึ้น และไม่ใช่แค่คนตัวเล็กๆ หากแต่เป็น Public Figure ทีเ่ ราต่างรูจ้ กั กันดี ทั้ง Lady Gaga ศิลปินชื่อดังที่เคลื่อนไหวเกี่ยวกับปัญหา อาชญากรรมทางเพศอย่างจริงจัง (จากการทีเ่ ธอประสบเรือ่ งราว ดังกล่าวด้วยตนเอง) หรือ Emma Watson ทีไ่ ด้รบั มอบต�าแหน่ง ทูตสันถวไมตรีแห่งองค์การสหประชาชาติจากการท�างานด้าน สิทธิสตรีอย่างต่อเนื่อง ทั้งหมดนี้ แม้ไม่อาจจะรับประกันได้ถึง การลดถอยของปัญหาอาชญากรรมทางเพศ แต่ก็เป็นหลักฐาน ที่เห็นได้ชัดว่า สตรีในยุคปัจจุบันมีความตื่นรู้ในปัญหาของ ตนเอง และพยายามจะลดช่องว่างทีเ่ กิดขึน้ จากประเด็นดังกล่าว มากน้อยเพียงใด

ผลส�ำรวจขององค์กำรสหประชำชำติ พบว่ำ ผูห้ ญิงทุกๆ สำมคน จะมีหนึง่ คนทีม่ ี ประสบกำรณ์กำรถูกล่วงละเมิดทำงเพศ

ค่ำเฉลี่ยของสตรีที่ตก เป็นเหยือ่ อำชญำกรรม และกำรล่ ว งละเมิ ด ทำงเพศทั่ ว โลกนั้ น อยูท่ ี่ 30% โดยภูมภิ ำค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้นนั้ สูงทีส่ ดุ ที่ 38%

24 7 - 19

การเคลื่อนไหวแห่งอิสตรีภายใต้ โลกที่ก�ากับโดย ‘บุรุษ’ ท้ายที่สุดนี้ การเคลื่อนไหวของสตรีอาจจะไม่ใช่ สิ่งที่ใหม่อีกแล้วในสังคมยุคปัจจุบัน (โดยเฉพาะ ในช่วงเวลาที่แนวคิดบุรุษนิยมก�าลังจะสมาทาน พืน้ ทีท่ างห้วงคิดอย่างรุนแรง) แต่บางที การมองว่า นี่เป็นการเคลื่อนไหวของ ‘สตรี’ โดยเน้นย�้าถึง เพศสภาพ ก็ อ าจจะท� า ให้ เ ราเห็ น ภาพของ กระบวนการดังกล่าวอย่างคลาดเคลื่อนไป เพราะแม้จะน�าหน้าด้วยอิสตรีเป็นหัวแถว หลัก แต่เนือ้ หาและสุม้ เสียงทีถ่ กู ส่งผ่านออกไปนัน้ ก็ไม่ใช่แค่เรื่องของ ‘สตรี’ แต่มันกลับเป็นเรื่องที่ ‘สากล’ และเกี่ยวพัน กั บ ทุ ก ชี วิ ต ในฐานะ ‘บุ ค คล’ และศั ก ดิ์ ศ รี ข อง ความเป็น ‘มนุษย์’ ของคนผู้หนึ่ง ไม่แบ่งแยก ไม่แบ่งศาสนา ไม่แบ่ง ‘เพศ’

ท่ามกลางความหลากหลายและการเคลือ่ นไหวและมีสว่ นร่วม ของสตรีในประเด็นส�าคัญต่างๆ ของโลกยุคปัจจุบัน แน่นอน ที่สุดว่า การผลักดันที่ส่งผลกระทบต่อรากฐานทางสังคมแห่ง บุรุษนิยมหรือ ‘ชายเป็นใหญ่’ นั้น ย่อมไม่อาจปราศจากซึ่ง แรงต้าน อันเป็นสิ่งสามัญที่พอจะคาดเดาได้ แต่สิ่งที่น่ากังวล ทีส่ ดุ นัน้ กลับเป็นทิศทางทีแ่ รงต้านเหล่านัน้ จะทวีความรุนแรง ขึ้นในเวลาถัดจากนี้ไป ต้องท�าความเข้าใจกันก่อนในเบือ้ งต้นว่า การเคลือ่ นไหว ของกลุ่มสตรีนั้นมีพลังและสร้างบทบาทในสังคมยุคโมเดิร์น อย่างกว้างขวางในรอบสองทศวรรษที่ผ่านมา การชูธงความ หลากหลาย ความเท่าเทียม และสิทธิเสรีภาพนั้น ก้าวหน้า ไปอย่ า งที่ ไ ม่ เ คยเกิ ด ขึ้ น มาก่ อ น มี ส ตรี ที่ ท รงอิ ท ธิ พ ลทั้ ง ทางด้านสังคม การเมือง และเศรษฐกิจขึน้ มาเป็นกระบอกเสียง และชี้น�าทิศทางของโลกขึ้นมาอย่างมากหลาย

“แต่ถ้าจะมีอะไรที่เป็นพิเศษ อาจจะเพราะสตรีนั้น สัมผัสและเข้าใจความไม่เท่าเทียม และความไม่เสมอภาคที่เกิดขึ้นในช่องว่างของสังคม ได้ชัดเจน และต่อเนื่อง…ตลอดมา” แต่กระนั้น ความท้าทายที่กลุ่มพลังทางสังคมของสตรีได้รับ ก็ไม่ใช่สงิ่ ทีเ่ ริม่ เกิดขึน้ แต่มนั ได้สะสมจากการเติบโตของฐานคิด แบบสตรีนิยมนับตั้งแต่การจบสิ้นของสตรีนิยมคลื่นที่สอง (Second-Wave Feminism) และถูกท้าทายในคลื่นลูกที่สาม (Third-Wave Feminism) ที่แนวคิดแบบ Post-Feminism นั้น แม้จะไม่ได้ต่อต้านการเคลื่อนไหวของสตรีอย่างจริงจัง แต่ก็ ตั้งค�าถามถึงความยืดหยุ่นและความเป็นไปได้ในเป้าหมาย ของคลื่นสามที่มีต่อสังคมโดยรวม ว่าแท้จริงแล้ว มันยังเป็น ความก้าวหน้า หรือก�าลังหลุดออกไปจากกรอบที่ควรจะเป็น ซึ่ง Amelia Jones นักวิพากษ์ศิลปะ และนักเขียนสายสตรีนิยม ได้เป็นหัวแถวของแนวคิดดังกล่าวในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 จนถึงปัจจุบัน ว่าจะยังสามารถนิยามและก�าหนดความเป็นไป ในโลกยุคปัจจุบันได้อีกหรือไม่ แนวคิดแบบ Post-Feminism ของ Amelia Jones นั้น ถูกวิพากษ์อย่างรุนแรงในช่วงเริ่มต้น แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่กล่าว ขึ้นมาลอยๆ นั่นเพราะความกังขาเพียงเศษเสี้ยว ได้กลายเป็น ประเด็นที่ใหญ่โต การโต้กลับของการเคลื่อนไหวสายขวา ของกลุ่มบุรุษนิยมสุดโต่ง ได้สะสมความไม่พอใจเอาไว้อย่าง ยาวนาน และมองว่าที่ทางและคุณค่าที่ตนเองยึดถือก�าลัง ถูกคุกคาม เมื่อบวกรวมกับการมาถึงของ Social Media และ เครือข่ายอินเทอร์เน็ตทีเ่ ฟือ่ งฟูอย่างถึงขีดสุดในช่วงเปลีย่ นผ่าน สหัสวรรษ คลื่นของความไม่พอใจก็ยิ่งสร้างรอยบากที่ยากจะ ประสานระหว่างแนวคิดให้ชัดเจนยิ่งขึ้นไปกว่าเดิม ณ ชั่วโมงนี้ การเคลื่อนไหวของกลุ่มสตรี ก�าลังจะพบกับ ความท้าทายที่ส�าคัญ เมื่อผู้น�าโลกหลายต่อหลายคน ก�าลัง ชูธงทีส่ วนทางกับความหลากหลาย (Diversities) และย้อนกลับ ไปหาคุ ณ ค่ า เก่ า ที่ ขั ด แย้ ง กั บ แนวคิ ด เชิ ง ก้ า วหน้ า ของการ เคลือ่ นไหวสตรีอย่างสิน้ เชิง นัน่ ท�าให้การต่อสูข้ องเสียงแห่งสตรี ที่สั่งสมมาอย่างยากล�าบากในช่วงแรกเริ่มทวีความวุ่นวายขึ้น อีกเท่าหนึ่ง เพราะแม้ว่าจะมีความเท่าเทียมกัน แต่กฎและ กติกาที่ถูกเล่นก็ยังคงเป็นไปในลักษณาการของบุรุษนิยม อย่ า งแนบเนี ย น และเมื่ อ ความเป็ น บุ รุ ษ นิ ย มขึ้ น มาเป็ น แนวคิดหลัก (Prominent Idea) ในยุคสมัยนี้ การลงแรงใน ระดับเดิมอาจจะไม่ส่งผลลัพธ์ที่ดีได้เท่าเดิมอีกต่อไป นี่เป็น สิ่งที่เราอาจจะต้องเฝ้าดูถึงปลายทาง ว่าความท้าทายดังกล่าว ทีก่ ลุม่ สตรีจะได้รบั นีจ้ ะสามารถฝ่าฟันออกมาเป็นแนวคิดใหม่ และต้านทานความเชี่ยวกรากได้มากน้อยเพียงใด 20 - 24 7

แดนที่สตรี ‘ไร้เสียง’ แม้ว่า มาลาลา ยูซัฟไซ จะก้าวขึ้นมาจากเด็กนักเรียนหญิง ที่ถูกปองร้ายโดยกลุ่มฏอลิบาน เพราะปรารถนาที่จะได้รับ การศึกษา จนเป็นตัวแทนสิทธิสตรีแห่งองค์การสหประชาชาติ และจัดตั้งกองทุน Malala Fund แต่ไม่ใช่ผู้หญิงทุกคน และทุก ประเทศทีจ่ ะมีโอกาสเช่นนี้ และนีค่ อื บางส่วนของประเทศทีส่ ตรี ส่วนใหญ่ ‘ยังไร้เสียง’ ภายใต้การกดขีข่ องสังคม วัฒนธรรม และ เชือ้ ชาติ จนอยูใ่ นการเฝ้าระวังของสหประชาชาติจนถึงปัจจุบนั • อัฟกานิสถาน: อายุเฉลี่ยของสตรีอัฟกันนั้นต�่ากว่าบุรุษถึง 45 ปี ทั้งจากความรุนแรงของสงครามยืดเยื้อยาวนาน ค่านิยมทางศาสนาที่บุรุษมีสิทธิ์ขาดในครอบครัว จนถึงสวัสดิภาพทางสาธารณสุขและสังคมที่ต�่า บีบบังคับให้สตรี ต้องรับงานอย่างโสเภณีบนท้องถนน (และบวกรวมกับสถานการณ์ก่อการร้าย ยิ่งท�าให้สิทธิสตรีที่ต�่าอยู่แล้ว ยิ่งต�่าลงไปอีกอย่างน่าใจหาย) • คองโก: สงครามกลางเมืองในภูมิภาคที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ท�าให้เกิดความสูญเสียนับล้าน รวมถึงสตรีที่อยู่ใน แนวหน้าของสงคราม ที่ตกเป็นเหยื่อของการกระท�าช�าเรา การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ หรือแม้แต่ความรุนแรงในครัวเรือน ระดับที่ตัวแทนจากสหประชาชาติต้องก�ากับว่า ‘ป่าเถื่อนไร้มนุษยธรรมที่สุดเท่าที่เคยมีมา’ • อิรัก: การปลดปล่อยประเทศจากรัฐบาลเผด็จการของ ซัดดัม ฮุสเซน ของสหรัฐอเมริกา ผลักประเทศที่เคยมี อัตราการอ่านเขียนสูงระดับต้นๆ ของตะวันออกกลางไปสู่สภาวะถอยหลัง สวัสดิภาพทางชีวิตของสตรีก็อยู่ในระดับต�่า อาชญากรรมทางเพศกลายเป็นเรื่องที่สามารถเกิดขึ้นได้จนกลายเป็นเรื่องธรรมดา • เนปาล: การสาธารณสุขระดับต�่าท�าให้อัตราการเสียชีวิตในการคลอดบุตรของหญิงสาววัยก่อนเจริญพันธุ์นั้น เป็นเรือ่ งทีเ่ กิดขึน้ ได้อย่างง่ายดาย สตรีทเี่ ป็นหม้ายถูกตีตราจากสังคม ตกเป็นเป้าของความรุนแรง และการต่อสูร้ ะหว่าง รัฐบาลและกบฏนิยมลัทธิเหมาบริเวณตะเข็บชายแดน ผลักสตรีให้เข้าสู่สนามรบ • ปากีสถาน: ดินแดนแห่งความขัดแย้ง ด่านหน้าระหว่างเสรีประชาธิปไตยและคอมมิวนิสต์ตั้งแต่ยุคสงครามเย็น ที่สตรีถูกตีค่าเป็นเพียงแค่วัตถุ อาชญากรรมทางเพศเกิดขึ้นบ่อยครั้ง รวมถึงความรุนแรงในครัวเรือนอันเกิดจาก ‘การฆ่าเพื่อรักษาศักดิ์ศรี’ ที่ถูกมองว่าเป็นประเพณีที่รับได้ในทางปฏิบัติ • อินเดีย: แม้จะมีความเจริญก้าวหน้าขึ้นมาในระยะเวลาที่ผ่านมา แต่ช่องว่างระหว่างชนชั้นและรายได้ ก็ท�าให้สตรี ตกเป็นเป้าของอาชญากรรมทางเพศระดับรุนแรง รวมถึงประเพณีการฆ่าเพื่อรักษาศักดิ์ศรีในบริเวณหมู่บ้านชายขอบ ก็ยังเป็นสิ่งที่น่ากังวลจนถึงปัจจุบัน

สถานการณ์สิทธิสตรีของประเทศไทย

วัฒนธรรมชายเป็นใหญ่นั้นมีอิทธิพลต่อความเป็นไปของประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ค่อนข้างสูง โดยเฉพาะอย่างยิง่ ประเทศไทย ทีส่ ถานการณ์เกีย่ วกับสิทธิสตรี แม้จะดีขนึ้ ตามวันและเวลา แต่กย็ งั อยูใ่ นระดับทีน่ า่ เป็นห่วง จากผลส�ารวจของกระทรวงสาธารณสุขปี 2557 นั้นพบว่า เด็กและสตรีที่เข้ามาขอรับความช่วยเหลือจากศูนย์พึ่งได้ ตามโรงพยาบาลจ�านวน 829 แห่งนั้น มีเด็กถูกกระท�าความรุนแรง 45.24% ผู้หญิงที่ถูกกระท�าความรุนแรง 54.76% และมักจะเกิดจากคู่สมรส ซึ่งเป็นความรุนแรงในครัวเรือนมากที่สุดถึง 49.33%

ทีม่ า: www.thaihealth.or.th

Boys Don’t Cry: เมื่อผู้ชาย ‘ไม่ร้องไห้’ (จุดบ่มเพาะความรุนแรงแห่งโลกบุรุษนิยม) เราต่างคุ้นเคยและถูกพร�่าสอนว่า ‘ลูกผู้ชายไม่ควรร้องไห้ให้ใครเห็น’ เพราะเพศชายนั้นเข้มแข็ง กล้าแกร่ง และต้องทนรับกับ ทุกความกดดันได้อย่างอาจหาญไม่สะทกสะท้าน แต่ในทางหนึ่ง การเพาะบ่มแนวคิดดังกล่าว กลับกลายเป็นเมล็ดพันธุ์แห่งความ รุนแรงของเพศชาย และวัฒนธรรมของเพศชายเป็นใหญ่โดยไม่รู้ตัว และไม่ได้จ�ากัดอยู่แค่เพียงในประเทศไทย หากแต่เป็นปัญหาที่ เรื้อรังในหลายประเทศทั่วโลก ภาพยนตร์สารคดี The Hunting Ground ของผู้ก�ากับ Kirby Dick (และร้องเพลงประกอบโดย Lady Gaga) นั้น พูดถึงปัญหา อาชญากรรมทางเพศและการกระท�าช�าเราในรั้วมหาวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกา ที่ยังอยู่ในระดับที่น่าตกใจ รวมถึงวัฒนธรรมหอพัก และการรวมกลุ่มแบบ Sigma Alpha Epsilon (หรือวัฒนธรรม SOTUS ในแบบที่เราคุ้นเคย) ของกลุ่มชาย ที่ผลักให้ผู้ชายเข้าหา ความรุนแรงในแบบวัฒนธรรมรวมหมู่ ในทางหนึ่ง นอกจากวัฒนธรรมแบบบุรุษนิยมนั้นจะส่งผลเสียแก่การเคลื่อนไหวและสิทธิสตรีแล้วนั้น มันยังเป็นปัจจัยหนึ่ง ที่กระทบต่อวัฒนธรรมเพศชายโดยภาพรวมด้วยเช่นกัน กล่าวคือ เมื่อมีการก�าหนดรูปแบบที่พึงประสงค์ของเพศชาย และอัตลักษณ์ ทีไ่ ม่อาจเป็นอืน่ ไปได้แล้วนัน้ มันย่อมไม่เหลือช่องว่างใดๆ ให้กบั ความหลากหลายของเพศชายในแบบอืน่ ๆ ลักษณาการแบบ Alpha Male นี้เอง ที่กดทับความเป็น ‘ชาย’ ขึ้นไปอีกต่อหนึ่ง และเมื่อเพศชายในแบบที่ไม่เข้านิยามของวัฒนธรรมชายเป็นใหญ่ แน่นอนว่าการกดขี่โดยกลุ่มผู้ชายด้วยกันก็ย่อมเกิดขึ้น ทางออกส�าหรับคนที่เป็นชายขอบ (Minority) นั้นคือ ถ้าไม่ยอมตามกระแสสังคมดังกล่าว ก็ต้องอดและทนต่อการกระท�า เพื่อผลิต ซ�้าและส่งมอบความรุนแรงผ่านการกระท�าไปยังผู้อื่น ไม่ว่าจะเป็นเด็ก สตรี หรือผู้ที่อ่อนแอกว่า ไม่ว่าจะด้วยทางตรง หรือการรวม กลุ่มในโลกไซเบอร์ (เช่น กลุ่ม Subreddit กระดานข่าวต่างประเทศที่มีกลุ่มสุดโต่งอย่างบุรุษนิยมและนีโอนาซี) เป็นพลวัตรที่ไม่เป็น ผลดีต่อการพัฒนาสังคมโดยรวม และเป็น ‘ราคา’ ที่ต้องจ่ายอย่างสูงยิ่งในระยะยาว

ตอนนี้ เมื่ อ ทิ ศ ทางเวที โ ลกเปลี่ ย นไป เมื่ อ ผู ้ น� า โลก โน้มเอียงเข้าหาความรุนแรงแบบวัฒนธรรมชายเป็นใหญ่ (ตัง้ แต่ผนู้ า� สหรัฐอเมริกาทีห่ ยาบกร้านและมีทปี่ รึกษาเป็นอดีต นักเคลื่อนไหวขวาจัดหัวรุนแรง หรือผู้น�าฟิลิปปินส์ที่พร้อม พิฆาตทุกปัญหาอย่างหยาบกระด้าง) นี่เป็นความท้าทายที่ ไม่ใช่แค่เพียงต่อการเคลื่อนไหวของสตรี หากแต่รวมไปถึง การด�ารงอยู่ของความหลากหลายของอัตลักษณ์ ‘เพศชาย’ ทีก่ า� ลังต่อสูอ้ ย่างยิง่ ยวดเพือ่ ทีย่ นื ของตนเองอย่างมีนยั ส�าคัญยิง่ ราวกับว่าถ้าผูช้ ายไม่รอ้ งไห้ ก็ตอ้ งมีใครสักคนบนโลกใบนี้ ไม่วา่ จะเพศสภาวะหรือเชื้อชาติใด ที่ต้องรองรับการกระท�าและ ‘ร้องไห้’ ให้กับผลลัพธ์อันน่าเศร้านี้ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

เสียงสตรี วลีเปลีย่ นโลก “ดู เ หมื อ นว่ า เราก� า ลั ง ก้ า วเข้ า สู ่ ความรูส้ กึ ปลอดภัยทีผ่ ดิ ขอยืนยัน ว่าความยุตธิ รรมจักชนะ และความ ดีงามจะได้รบั ชัยในท้ายทีส่ ดุ แม้จะ ไม่ใช่ในการเลือกตั้งครั้งนี้ก็ตาม” • Madonna นักร้อง และนักแสดงแถวหน้า กล่าวสุนทรพจน์ ในการเดินขบวน Women’s March กรุงวอชิงตัน ดีซี เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2560

“ความหวังสูงสุดของหนู คือการที่ นี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่เราจะต้อง ต่อสู้เพื่อการศึกษาส�าหรับเยาวชน ขอให้เราร่วมกันแก้ไขมันให้ลุล่วง ในท้ายที่สุดเถิด” • Malala Yousafzai นั ก เคลื่ อ นไหวสิ ท ธิ เ ด็ ก และสตรี กล่าวในเวทีรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

“เราไม่จ�าเป็นต้องเป็นเหยื่อผู้ถูก กระท�าตลอดไป หากเราร่วมแชร์ ประสบการณ์ และอยู่เคียงข้างกัน เราจะแข็งแกร่งขึ้น”

• Lady Gaga ศิลปินชื่อดัง กล่าวถึงแนวคิดเบื้องหลังเพลง Till It Happens To You และประสบการณ์การถูกท�าร้ายทางเพศ ของเธอ

“การทีค่ นทัว่ ไปไม่รวู้ า่ ศาสตราจารย์ ดัมเบิลดอร์เป็นเกย์นั้น คงจะเพราะ… เขาเหมือนคนทั่วไปมังคะ ?”

• J. K. Rowling นักเขียนนวนิยาย เจ้าของผลงานซีรีส์ Harry Potter กล่าวในข้อความ Twitter ตอบโต้กบั กลุม่ ต่อต้าน คนรักร่วมเพศเมื่อเปิดเผยเพศสภาพของตัวละครหลักในเรื่อง

“ยอมรั บ ในความเป็ น ตั ว เองให้ เต็ ม ที่ ยกเว้ น เสี ย แต่ คุ ณ เป็ น ฆาตกรต่อเนื่องอะนะ”

• Ellen Degeneres นักแสดงตลกและ พิธีกรรายการทอล์กโชว์ชื่อดัง ผู้ยืนยันถึง เพศสภาพของตนเองอย่างเต็มภาคภูมิ

“ฉันไม่รหู้ รอกนะ ว่าประวัตศิ าสตร์ จะถูกบันทึกไว้วา่ อย่างไร แต่ฉนั เบือ่ ที่จะยอมอยู่ร�่าไปแล้วละ”

• Rosa Parks นักเคลื่อนไหวสิทธิสตรี และสิทธิมนุษยชน ผู้ปฏิเสธที่จะลุกจากที่นั่งบนรถเมล์สาย 2857 ก่ อ ให้ เ กิ ด ความตื่ น ตั ว ในการเคลื่ อ นไหวด้ า นสิ ท ธิ มนุษยชนของสหรัฐอเมริกา

“เปลีย่ นความผิดหวังและเจ็บปวด ให้กลายเป็นศิลปะ” • Meryl Streep นักแสดงรุ่นใหญ่ แห่งแวดวง กล่าวบนเวทีลูกโลก ทองค�าครั้งล่าสุด

“ฉันคิดว่า เราทุกคนต่างต้องการ ความยุติธรรมและความเสมอภาค รวมถึ ง โอกาสในการใช้ ชี วิ ต ที่ มี ความหมาย เราปรารถนาทีจ่ ะเชือ่ ว่า หากเกิดสิง่ ทีเ่ ลวร้ายในชีวติ จะมีใครสักคนทีพ่ ร้อม จะช่วยเหลือเรา” • Angelina Jolie นักแสดงชื่อดัง และทูตสันถวไมตรีแห่ง ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR)

“ความมี เ มตตานั้ น ส� า คั ญ มาก เพราะคนเราต้ อ งมี ค วามเห็ น อก เห็นใจ และให้ความช่วยเหลือผู้ที่ เดือดร้อนกว่า ซึง่ นอกจากจะท�าให้ สังคมดีขนึ้ แล้ว ยังท�าให้ตนเองเป็นคนทีด่ ขี นึ้ ด้วย” • ปู - ไปรยา สวนดอกไม้ ลุ น ด์ เ บิ ร ์ ก ทู ต สั น ถวไมตรี แห่งข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR)

“ถ้าจะมีอะไรทีเ่ ป็นอุปสรรคส�าหรับ การท�าภาพยนตร์ในฐานะผู้หญิง แล้ว มันก็มีอยู่สองข้อ คือ หนึ่ง ฉันเปลีย่ นเพศตัวเองไม่ได้ และสอง ฉันหยุดท�าหนังไม่ได้เลยจริงๆ” • Kathryn Bigelow ผู้ก�ากับหญิงชาวสหรัฐอเมริกา ที่ได้รับ รางวัลผู้ก�ากับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในเวที Academy Awards หรือ Oscar จากภาพยนตร์เรื่อง The Hurt Locker 24 7 - 21

ภาพ: glamradar.com

ภาพ: godfatherstyle.com

ภาพ: harperandharley.com

Text: Ti-na

ภาพ: harperandharley.com

ได้มโี อกาสคุยกับเพือ่ นสาวคนหนึง่ ถึงเรือ่ งการแต่งตัวออกงาน กลางคืน เธอบ่นทุกครัง้ กับการทีต่ อ้ งเตรียมตัวหาเสือ้ ผ้าและ เครือ่ งประดับ ซึง่ บางครัง้ ก็ยากทีจ่ ะหาเครือ่ งประดับได้เข้ากับ ชุดทีม่ ธี มี ก�าหนดเอาไว้เรียบร้อยแล้ว บางครัง้ สร้อยคอเส้นเดียว อาจเอาอยู่ แต่กระเป๋าหนีบทีม่ ดี นั ไม่เข้ากับชุดสักเท่าไหร่ หรือ ไม่รองเท้ากับสร้อยคอก็ดนั ดูแยกกันไปคนละทิศคนละทาง ทว่า ทุกปัญหาย่อมมีทางออกเสมอ และทางแก้ปญ ั หาง่ายๆ ส�าหรับคนทีแ่ อ็คเซสซอรีไ่ ม่พร้อม บอกได้คา� เดียวว่าชุดทีม่ ตี อ้ งมีจดุ เด่นพอ จะเรียกสายตาได้อยูห่ มัด ไม่ใช่ชดุ ทีเ่ วอร์วงั อลังการหรือเผยให้เห็นทรวดทรงจนเกินความพอดี หากแต่มี จุดเด่นบางอย่างที่ช่วยขับลุคของคุณให้ดูเรียบหรู และมีเสน่ห์ชวนน่าค้นหา อย่างชุดเดรสเกาะไหล่ เปิดบ่าข้างเดียว หรือเดรสที่เผยให้เห็นแผ่นหลังขาวๆ ของคุณ เพียงแค่จับคู่กับตุ้มหูเพชรเล็กๆ เท่านี้ ก็ทา� ให้คณ ุ เฉิดฉายในงานได้อย่างมัน่ ใจ อย่างไรก็ตามแอ็คเซสซอรีพ่ นื้ ฐานอย่าง กระเป๋าคลัทช์และรองเท้าส้นสูงสีดา� ควรมีตดิ ตูเ้ อาไว้เสมอ เข้าตาจนขึ้นมาเมื่อไหร่ รับรองว่าช่วยชีวิตคุณได้ทุกครั้งไป คราวนี้จะเปิดหน้าหรือผ่าหลัง ไม่ต้องใส่ แอ็คเซสซอรีใ่ ห้มากมายก็เอาอยูแ่ ล้ว ลองดูพวกหล่อนสิ หรือคุณจะปฏิเสธ?

MUST HAVE ITEMS! ชุดเดรสเปิดหลัง คล้องคอผ้าก�ามะหยีส่ ดี า� จาก Miss Selfridge

นาฬิกาข้อมือตัวเรือน สีขาวประดับเพชร จาก Michael Kors

กระเป๋าคลัทช์รปู พัด จาก Kate Spade แว่นกันแดด จาก Fendi

รองเท้าส้นสูงรัดข้อ หนังกลับสีดา� จาก Something Borrowed

22 - 24 7

ESCAPE Text: Minime

Hidden place looks like heaven ‘อินเตอร์คอนติเนนตัล พัทยา รีสอร์ท’ จะท�าให้มุมมอง ทีค่ ณ ุ มีตอ่ พัทยา...เมืองทีไ่ ม่เคยหลับใหลต่างไปจากเดิม

เมือ่ คุณเลีย้ วรถเข้ามายังถนนทีม่ งุ่ หน้าสูย่ อดเขาพระต�าหนัก ก็จะได้ พบกับรีสอร์ทระดับห้าดาวสุดหรูหรา ภาพแรกที่ตาคุณจะได้สัมผัส เมื่อก้าวเท้าเข้ามายังล็อบบี้คือ ทัศนียภาพของท้องทะเลอ่าวไทย ที่ส่องประกายระยิบระยับจับตาต้อนรับการมาเยือนของคุณ หาก ทอดสายตาไกลจนสุดขอบฟ้าจะมองเห็นเกาะล้านอยูเ่ บือ้ งหน้า อีกทัง้ บรรยากาศภายในรีสอร์ทที่จะท�าให้คุณรู้สึกเหมือนหลุดเข้าไปยัง ดินแดนเร้นลับซึง่ แวดล้อมไปด้วยต้นไม้นานาพรรณอันแสนสงบ ร่มรืน่ และผ่อนคลาย เชือ่ เถอะว่า...คงไม่มใี ครเชือ่ ว่าทีน่ คี่ อื พัทยา ถ้าไม่ได้มา เห็นด้วยตาตัวเอง บนพืน้ ทีก่ ว่า 24 ไร่ จัดสรรห้องพักทัง้ หมด 156 ห้อง ภายใต้ การออกแบบในสไตล์ไทยร่วมสมัยผสานกับความเป็นตะวันออก เฟอร์นเิ จอร์ทกุ ชิน้ ภายในห้องพักท�าจากไม้และลดทอนให้ดผู อ่ นคลาย ด้วยการน�าผ้าลวดลายไทยมาตกแต่ง ทุกห้องพักมีระเบียงเพือ่ ให้คณุ ได้ ใช้เวลาไปกับสวนดอกไม้นานาพรรณ หรือท้องทะเลสีฟา้ คราม ขึน้ อยู่ กับว่าคุณเช็กอินทีห่ อ้ งพักประเภทไหน มีให้คณ ุ เลือก 8 แบบ ได้แก่ ห้องรีสอร์ท คลาสสิก การ์เด้น วิว, ห้องแฟมิลี่ การ์เด้น วิว, ห้องรีสอร์ท คลาสสิก โอเชี่ยน วิว, ห้องแฟมิลี่ โอเชี่ยน วิว, ห้องพูล เทอเรซ, ห้องดีลกั ซ์ พาวิลเลีย่ น การ์เด้น วิว, ห้องดีลกั ซ์ พาวิลเลีย่ น โอเชีย่ น วิว และห้องดีลกั ซ์ พาวิลเลีย่ น โอเชีย่ นฟร้อนท์ แต่ถา้ ต้องการอัพเลเวล ความเป็นส่วนตัวและสะดวกสบายยิ่งขึ้น ทางรีสอร์ทได้จัดเตรียม ห้องวิลล่าไว้ 2 แบบ ได้แก่ บ้านสายน�า้ 2 ห้องนอน และบ้านสายชล 1 ห้องนอน ทัง้ สองแบบมีสระว่ายน�า้ ในตัว ห้องรับแขกทีแ่ ยกส่วนออกมา และกว้างพอให้คณุ ได้จดั ปาร์ตเี้ ล็กๆ อีกทัง้ บัตเลอร์คอยให้บริการตลอด และเพื่อให้การพักผ่อนสมบูรณ์แบบที่สุด โดยที่คุณไม่ต้อง เสียเวลาออกไปหาความส�าราญจากทีใ่ ด ทางรีสอร์ทจึงให้ความส�าคัญ กับห้องอาหารอินฟินติ ี้ ตัง้ แต่การออกแบบพืน้ ทีใ่ ห้อยูส่ ว่ นบนสุดของ ตึกหน้าหาด เปิดโล่งทุกพืน้ ที่ ไร้กระจกและก�าแพงมาบดบังความงาม เบื้องหน้า เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับกลิ่นอายของลมทะเลจากอ่าวไทย และมองเห็นทัศนียภาพของท้องทะเลสุดสายตา พร้อมเสิร์ฟอาหาร

สไตล์เมดิเตอร์เรเนียนทีร่ วมเอาจุดเด่นของอาหารแต่ละประเทศของ แถบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนมาผสมผสานกันอย่างลงตัว อาทิ หมึกอบ เสิร์ฟพร้อมถั่วเลนทิลดีหมึกและครีมเห็ด, เนื้อพรีเมียมตุ๋นนานกว่า 48 ชัว่ โมง จนได้เนือ้ ทีน่ มุ่ และฉ�า่ เสิรฟ์ พร้อมหน่อไม้ฝรัง่ และแครอทบด ไม่แน่คณ ุ อาจจะติดใจเมนูงา่ ยๆ อย่าง พิซซ่า ทีน่ อี่ บพิซซ่าจากเตาอิฐ จึงได้ทั้งความกรอบและหอมในคราวเดียว พิซซ่าที่ใครได้ชิมก็ติดใจ เช่น พิซซ่ามาการิตา้ และซีฟดู้ เมื่อถึงคราวพระอาทิตย์อ�าลาขอบฟ้า ห้องอาหารแห่งนี้ยังมี ค็อกเทลส�าหรับช่วงเวลาอันแสนพิเศษ อยากให้ลอง ทรอปิคอล ซันเซ็ต, อินฟินติ ซี้ นี และเบอร์รี่ บีท ส�าหรับคอไวน์หรือสายเบียร์สามารถรีเควส สไตล์ทคี่ ณุ โปรดปราน รับรองว่าจะได้รบั ลิสต์เครือ่ งดืม่ ทีต่ รงใจคุณอย่าง แน่นอน ยังมีห้องอาหารอิลิเม้นท์ให้คุณได้เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยไลน์ บุฟเฟ่ตม์ อื้ เช้าแบบจัดเต็ม หรือจะสัง่ เมนูอาหารจานอร่อยเสิรฟ์ ถึงห้อง ได้ตลอดทัง้ วัน และพิเศษสุด! เอาใจนักชิมทุกค�า่ คืนวันเสาร์ดว้ ยไลน์ บุฟเฟ่ตอ์ าหารทะเลและบาร์บคี วิ ปิง้ ย่าง สดใหม่ให้คณ ุ ได้อมิ่ เอมกัน แบบไม่อนั้ ไม่ตอ้ งห่วงว่าน�า้ หนักจะพุง่ คุณก็แค่เตรียมชุดออกก�าลังกาย แล้วไปเบิรน์ ทีฟ่ ติ เนสเซ็นเตอร์ทเี่ ปิดให้บริการตลอด 24 ชัว่ โมง เพราะการพักผ่อนอย่างแท้จริง ไม่ควรมีอปุ สรรคใดๆ มาขัดขวาง ทุกช่วงเวลาแห่งความสุข หากวันหยุดครัง้ ต่อไปเวียนมาถึงและคุณไม่ อยากเดินทางไกลแต่ตอ้ งการสถานทีห่ ลบหลีกจากความวุน่ วาย ทีน่ ี่ พร้อมจะสร้างวันหยุดอันล�า้ ค่าให้กบั คุณ

• อิ น เตอร์ ค อนติ เ นนตั ล พั ท ยา CHeCk In รี ส อร์ ท ตั้ ง อยู ่ ที่ 437 ถนน พระต�าหนัก พัทยา ชลบุรี สอบถามและส�ารองห้องพักโทร. 038 259 888 หรือ icpattaya@ihg.com หรือ www.intercontinental.com

How to Relax

• หลังจากใช้เวลาช่วงเช้าว่ายน�า้ ในสระขนาดใหญ่ แนะน�าให้ คุ ณ มาปลอบประโลมผิ ว ที่ อัมบูรายา สปา สปาสุดหรู ที่คัดสรรทรีตเมนต์กว่า 30 ชนิดให้คณ ุ ได้ลอง ปรนนิบตั ิ คุณด้วยเธอราพิสต์มืออาชีพ แนะน�า Amburaya Embrace ทรีตเมนต์ทเี่ ป็นเอกลักษณ์ของ อัมบูรายา สปา ผสานการนวด แบบตะวันตกและตะวันออก ไม่วา่ จะเป็น นวดแบบสวีดชิ อายุรเวท อโรมาเธอราพี ชีอตั ซึ และนวดแผนไทยโบราณ เปิดบริการทุกวันตัง้ แต่เวลา 10.00–21.00 น.

24 7 - 23

taste

เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com

LittLe Bao Text: Yamin Photo: กฤตธี

ร้านอาหารที่มีต�าแหน่ง Asia's Best Restaurants และ Asia Best Female Chef ประจ�าปี 2017 การันตีฝมี อื ของเชฟ May Chow เชฟหญิงจากฮ่องกงผูบ้ กุ เบิก Little Bao จนมี ชื่ อ เสี ย งไปทั่ ว โลก รอให้ คุ ณ พิ สู จ น์ ร สชาติ ทีค่ นทัว่ โลกหลงรัก ณ คอมมูนติ สี้ ดุ เท่ ย่านทองหล่อ แม้ว่าสาขาแม่จะมาจากฮ่องกง หากแต่ Little Bao ในเมืองกรุงของเรานัน้ กลับ ให้บรรยากาศทีต่ า่ งไป เรียกได้วา่ ถ้ามา สัมผัสก็จะเกิดความรู้สึกใหม่ไม่ซ�้ากัน การตกแต่ง เป็นแบบ Modern Chinese มีครัวเปิด และบาร์ ให้เห็นบรรยากาศการท�าอาหารแบบเรียลไทม์ และ ยังคงมีสีแดงมาแซมเพื่อบ่งบอกถึงวัฒนธรรมจีน หากแต่ก็ยังคงความร่วมสมัยไว้ด้วยเฟอร์นิเจอร์ ตกแต่งร่วม และเพลงจังหวะสมัยใหม่ที่ขับคลอให้ บรรยากาศของร้านน่านัง่ สไตล์อาหารที่คุณจะได้เอร็ดอร่อยเป็น แบบจีนฟิวชั่น แปลงร่างอาหารจีนให้ น่ากินกว่าเดิม น�าทัพด้วย Pork Belly เบ๋า ระดับซิกเนเจอร์ สอดไส้ด้วยเนื้อหมูที่ตุ๋นนานกว่า 9 ชั่ ว โมงจนเปื ่ อ ยนุ ่ ม ร่ ว มด้ ว ยส่ ว นผสมที่ เ ป็ น ต้นต�ารับของ Little Bao ถัดมาเป็นเมนู Hot Share อย่าง Orange Chicken ไก่ทอดกรอบคลุกเคล้ากับ ไข่แดง เคลือบด้วยน�้าผึ้ง และมีเปลือกส้มฝอยโรย

Prime + UrBan griLL and Bar restaUrant Text: พิชฌน์ จันทร์พริม้ Photo: พิชญุตม์

ชวนบีฟเลิฟเวอร์มาลิม้ รสเนือ้ เกรดพรีเมียม กับห้องอาหารในรูปแบบสเต๊กเฮาส์ ที่มี เนื้ อ น� า เข้ า ชั้ น ดี ใ ห้ เ ลื อ กสรรกั น ถึ ง 3 ประเภทด้วยกัน ประกอบด้วย USDA, Angus และ Wagyu รวมถึ ง เมนู สุ ด พิ เ ศษในแบบต่ า งๆ ที่ เ ชฟ รั ง สรรค์ ม าให้ ลิ้ ม ลอง ณ ห้ อ งอาหาร PRIME + ในโรงแรมหรูใจกลางกรุงย่านพร้อมพงษ์ ตกแต่งห้องอาหารเน้นไปทางโทนสีเข้ม ออกด�า ด้วยวัสดุอย่างเหล็ก ปูน และผนังอิฐ ร่วมด้วยโคมไฟห้อยพร้อมโซ่ในสไตล์ วินเทจที่ส่องสว่างในแต่ละโต๊ะ ประกอบกันแล้วให้ อารมณ์ความรูส้ กึ แบบ Industrial Loft สะท้อนความ เรียบหรูได้เป็นอย่างดี ทั้งยังยกระดับความอยาก อาหารด้วยครัวเปิดที่ลูกค้าสามารถเดินไปดูกรรมวิธี การปรุงให้เห็นกับตา เรี ย กน�้ า ย่ อ ยด้ ว ยอาหารเบาๆ กั บ เมนู Arugula Salad ทานคูก่ บั น�า้ ส้มสายชูบลั ซามิก หรือน�า้ มันมะกอกแบบดัง้ เดิม และอีกหนึง่ เมนูไฮไลท์ก่อนเข้าอาหารจานหลักอย่าง Beef Carparccio เนือ้ สไลด์บางเฉียบปรุงรสด้วยน�า้ มันมะกอก และเลม่อน โปะหน้าด้วยพาเมซานชีส ส�าหรับอาหาร จากหลักนอกจากเนือ้ แล้วขอแนะน�า Grilled Norwe-

24 - 24 7

Beef Selection เมนูเนื้อที่สามารถเลือกสรร เองได้ ทุ ก ขั้ น ตอนตั้ ง แต่ ส ่ ว นของชิ้ น เนื้ อ น�้าหนัก แหล่งผลิตเนื้อ หรือระดับความสุก โดย เชฟผู้ท�าการปรุงจะใส่ใจในการปรุงทุกขั้นตอน ตั้งแต่การใช้เกลือทะเลชั้นดีในการปรุง รวมถึง ใช้เครื่องปรุงให้น้อยที่สุด กระทั่งการแยกซอส ไว้ ต ่ า งหากเพื่ อ ให้ ลู ก ค้ า ได้ สั ม ผั ส ถึ ง รสชาติ ดั้งเดิมของเนื้อที่แท้จริง

gian Salmon แซลม่อนน�าเข้าจากนอร์เวย์ ท�าให้มี ไขมันแทรกตามเนือ้ ปลามากกว่าร้านทัว่ ไป แล้วตบท้าย ด้วยเมนู Homemade Orange Scented Cold Chessecake เสิร์ฟคู่กับซอสเบอร์รี่ ชีสเค้กรสชาติกลมกล่อมก็ถือ เป็นการปิดท้ายอาหารมือ้ สุดท้ายของวันได้เป็นอย่างดี ประมาณ 1,000 บาท ตัง้ อยูบ่ นชัน้ 7 โรงแรม Compass Skyview สุ ขุ ม วิ ท ซอย 24 หลั ง ห้ า งสรรพสิ น ค้ า ดิ เอ็มโพเรียม ถัดจากสถานีรถไฟฟ้า พร้อมพงษ์ เฉพาะ PRIME + เปิดให้บริการทุกวัน เวลา 18.00-23.00 โทร. 02 011 1111

เบ๋าไม่ได้เป็นเพียงแค่ของคาว หากแต่ยังน�า มาปรุงเป็นของหวานได้ด้วย แนะน�าให้ลิ้มลอง Ice-Cream Bao เบ๋าไซซ์มน ิ ส ิ อดไส้ไอศกรีมรส Salted Caramel ซึ่งเป็นไอศกรีมจากแบรนด์ Guss Damn Good นอกจากรส Salted Caramel แล้ ว ยั ง มี Matcha Green Tea ให้เลือกอีก 1 รสชาติ

ให้รสชาติที่กรอบหอมนุ่มอร่อยถูกใจ อีกเมนูหนึ่ง ทีไ่ ม่ควรพลาด คือ Smoked Eggplant Salad เป็นเมนู Cold Share ขวัญใจสายเฮลตี้ กินดืม่ ร่วมกับค็อกเทล ซิกเนเจอร์ดริงค์ อย่าง Punch Sai Gua และ Yuzu Leaf ราคาต่อหัวอยูท่ ปี่ ระมาณ 350 บาท ตัง้ อยูท่ ี่ 72 Courtyard ทองหล่อ ชัน้ G เปิดบริการทุกวัน 18.00-00.00 น. โทร.

02 392 6922 หรือ FB: littlebaobkk

Text: หทัยทิพย์

ตราบเท่าทีพ่ ระอาทิตย์ยงั ขึน้ ทางทิศตะวันออก ผูช้ ายก็มกั จะโกหกเกีย่ วกับเจ้าโลกของตัวเองเสมอ ฉันใดก็ฉนั นัน้ ไม่วา่ จะเป็นเรือ่ ง ขนาด ความแข็งแกร่ง หรือแม้แต่สมรภูมิที่ผ่านมา และนี่คือ 10 อันดับค�าโกหกที่คุณผู้ชายมักจะพูดเกี่ยวกับของรักของหวง ใต้กางเกงยีนส์ บางข้ออ่านแล้วถึงกับต้องขมวดคิ้วแล้วพึมพ�าในใจว่า แบบนี้ก็ ได้เหรอ! มันแบบว่า...มหึมา

เช่นเดียวกับการโกหกพ่อแม่เรื่องคะแนนสอบสมัย มัธยมปลายว่าได้คะแนนเยอะ แต่ความจริงแล้วแทบ สอบไม่ผา่ น... โตมาผูช้ ายก็ยงั ชอบพูดโกหกให้ดยู งิ่ ใหญ่เกินความจริง อยู่เหมือนเดิม หากได้ยินคุณผู้ชายพูดว่า “ใหญ่ยิ่งกว่าแขน” “เท่า อนาคอนด้า” หรือ “ก�าไม่รอบ” ให้คดิ ไว้เลยว่าโกหก ขนาดมาตรฐาน ชัวร์ แต่เมือ่ ไหร่ทไี่ ด้ยนิ ว่า “ก็ทวั่ ไป” นัน่ เล็กแน่นอน และถ้าบ่ายเบีย่ ง ไม่ยอมตอบยิ่งไปกันใหญ่ อาจจะต้องเอากล้องจุลทรรศน์มาส่องกัน เลยทีเดียว ข้อแก้ตวั ทีฟ่ งั ขึน้ สุดๆ ส�าหรับสถานการณ์ทนี่ า่ ผิดหวังนีค้ อื “ในนีอ้ ากาศมันเย็นน่ะ”

ผมไม่เคยวัดขนาดมันหรอก

ค�าโกหกเดียวทีย่ งิ่ ใหญ่กว่าเรือ่ งขนาดก็คอื การทีค่ ณุ บอกว่า คุณไม่เคยวัดขนาดเจ้าหนูนี่ล่ะ อย่างน้อยต้องมีสักครั้ง ในชีวิตที่คุณพาลูกรักไปเปิดตัวหรืออวดความใหญ่โตกับเพื่อนสมัย มัธยมหรือมหา‘ลัย แม้กระทั่งเทียบขนาดของตัวเองกับสิ่งของต่างๆ เพือ่ หาไซซ์ทใี่ กล้เคียง อาจจะไม่รชู้ ดั ขนาดเทียบหน่วยความยาว (หรือ เส้นรอบวง) เป็นมิลลิเมตร แต่เชื่อเถอะว่าไม่มีใครไม่เคยวัดหรอก อย่างน้อยก็ตอ้ งรูห้ น่วยเป็นนิว้ ล่ะน่า

ผมแค่เหนือ่ ย

เราทั้งหลายไม่เคยเหนื่อยล้าถึงขนาดมีเซ็กซ์ไม่ไหวหรอก ถึงแม้จะผ่านมรสุมวันท�างานร่วม 10 ชั่วโมงและไปวิ่ง มาราธอนมาอีกครึ่งรอบแต่ก็เหมือนว่าจะมีแรงเหลือเฟือส�าหรับเรื่อง บนเตียง การพูดแบบนี้บางทีอาจจะท�าให้เธอคิดว่าคุณมีปัญหาเสื่อม สมรรถภาพรึเปล่า...

มันก็แค่รอยแผลเป็น

คุณอาจจะเคยท�าอะไรแย่ๆ ตอนทีเ่ มาแอ๋ไม่รเู้ นือ้ รูต้ วั จนได้ ของตอบแทนเป็นโรคทีค่ ณุ เองก็ไม่รจู้ กั ชือ่ ซึง่ แม้จะหายแล้ว

แต่ก็เหลือรอยแผลให้ช�้าใจเล่น ซึ่งคุณไม่อยากจะให้สาวคนใหม่ รู้เข้าเพราะมันคงท�าให้เธอไม่ปลื้ม ถ้าเลี่ยงไม่ได้จริงๆ ทางเลือกที่ดี ที่สุดส�าหรับครั้งแรกอาจจะเป็นการปิดไฟขณะเผด็จศึก หลังจากนั้น ก็ไปหาหมอเพือ่ หาวิธกี ารดูแลแผลเป็นอย่างถูกต้อง ตอนนีป้ ี 2016 แล้ว คุณคงจะเคยได้ยนิ เรือ่ งครีมลบรอยแผลเป็นมาบ้างใช่มยั้ ?

เจ้านี่มันผ่านมือผู้หญิงมาหลายต่อหลายคน แล้ว

เวลาอยู ่ ใ นกลุ ่ ม เพื่ อ นผู ้ ช ายจะมี เ รื่ อ งให้ คุ ย สั ก กี่ เ รื่ อ ง กันเชียว หนึง่ ในนัน้ ก็คงไม่พน้ การเกทับว่าใครผ่านผูห้ ญิงมามากกว่ากัน ประหนึ่งยิ่งผ่านสงครามดาบจอมยุทธยิ่งแข็งแกร่ง แต่ในที่สุดแล้ว การทีค่ ณุ โกหกแบบนีก้ ลับกลายเป็นการสร้างความคาดหวังเข้าไปอีก และแน่นอน เตรียมคิดเรือ่ งโกหกเรือ่ งต่อไปเอาไว้ได้เลย

มีคณ ุ เพียงคนเดียวเท่านัน้ ทีไ่ ด้เห็นมัน

มันก็ยอมรับได้หากนี่เป็นบทสนทนาที่คุณจะสร้างความ ประทับใจให้สาวทีค่ ณ ุ ตัง้ ใจจะสร้างความสัมพันธ์ระยะยาว และอยากให้เธอคิดว่าคุณเกิดมาพร้อมกับพรสวรรค์ทางด้านนี้ชัดๆ แม้ในความจริงคุณจะผ่านสนามรบมามากมายแล้วก็เถอะ

ผมไม่เคยถ่ายรูปเจ้าหนูของผมเลยนะ

วิดโี อลับของคูร่ กั ทีถ่ กู เผยแพร่กนั อย่างแพร่หลายก็นบั เป็น อีกหนึง่ ปัญหาทีแ่ ม้แต่เหล่าคนดังยังต้องเผชิญ เพราะฉะนัน้ ไม่จา� เป็นเลยทีค่ ณ ุ จะต้องคอยโกหกใครๆ ว่าคุณไม่เคยมีการถ่ายภาพ หรือถ่ายวิดโี อขณะมีบทรักอันเร่าร้อนกับสาวๆ รวมถึงการส่งภาพหวิว ให้กันผ่านทางโปรแกรมแชทที่เรารู้จักกันดี เพียงแค่ท�าให้มั่นใจว่า คุณลบพวกมันเรียบร้อยก่อนจะส่งโทรศัพท์ให้คนอืน่ เล่น และภาวนาให้ คูร่ กั เก่าของคุณทีจ่ บกันไปไม่สวยอย่าเอามันมาแฉเท่านัน้ เอง

มันสะอาดเรียบร้อยเป็นปกติอยูแ่ ล้ว

คุณผู้ชายฟังไว้ มันไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร ในการที่ จ ะยอมรั บ ว่ า คุ ณ เองก็ ตั ด แต่ ง เล็ ม พุ่มสวรรค์ของตัวเอง คิดซะว่าเป็นการดูแล ตัวเองเหมือนการเดินเข้าร้านตัดผมก็ได้ ฉะนั้นยืดอกรับ แบบแมนๆ ไปได้เลย ยังไงทุ่งที่มีหญ้าพอประมาณก็ย่อม ดีกว่าป่าดงดิบอยูแ่ ล้ว

ผมไม่เคยช่วยตัวเองในเวลางาน

ไม่ว่าจะมาจากความเครียด ความเบื่อหน่าย และภาพสุดเซ็กซีท่ แี่ อบไปเปิดระหว่างท�างาน บางทีห้องน�้าที่ออฟฟิศก็อาจจะต้องใช้ส�าหรับ ท�า ‘กิจกรรมพิเศษ’ บางอย่าง อาจจะโชคดีหน่อยถ้าคุณ มีห้องน�้าเป็นส่วนตัว เป็นเรื่องปกติถ้าคนเราต้อง ‘พึ่งพา ตัวเอง’ บ้างอย่างน้อย 1 ครั้งต่ออาทิตย์ เพียงแค่อย่าท�า โจ่งแจ้งเกินไปจนเป็นเป้าสายตาของผูร้ ว่ มงานคนอืน่ ๆ

เจ้านีไ่ ม่เคยท�าให้สาวคนไหนผิดหวัง

เอาจริงดิ?! นีม่ นั เป็นเรือ่ งโกหกตัง้ แต่สมัยพ่อของ พ่อเลยนะ! ถ้าจะโกหกโอ้อวดเรือ่ งนีเ้ ตรียมตัวนอน เหงาคนเดียวบนเตียงไปยันแก่ได้เลย บนโลกนีไ้ ม่มี ผู้ชายคนไหนเพอร์เฟ็กต์ขนาดนั้นหรอก และผู้หญิงทุกคน รูด้ ี แน่นอน แม้แต่ จัสติน บีเบอร์ กับครัง้ แรกของเขาก็ทา� คู่นอนผิดหวังเหมือนกันนั่นแหละ เรารู้กันดีว่า ‘ครั้งแรก’ ส่วนใหญ่มักล่มไม่เป็นท่า เพราะฉะนั้นเอาเวลาที่จะมาคิด เรื่องโกหกไปใคร่ครวญถึงสิ่งที่เธอชอบให้คุณ ‘ลงมือท�า’ ให้ดีกว่า เรียกว่าออกก�า ลังกายทีเดียวแต่ได้กล้ามเนื้อ ตัง้ หลายมัด มีแต่ได้กบั ได้ทงั้ นัน้ ว่ามัย้ คุณผูช้ ายทัง้ หลาย

ทีม่ า: Popsugar

24 7 - 25

hoW:

thAi designer AcAdemY Where: Siam Paragon

mB AgeAs life Where: lotte hotel hanoi

บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต จ�ากัด (มหาชน) จัดพิธีเปิดตัว ‘MB AgeAs Life’ ซึ่งเป็นบริษัท ร่วมทุนด�าเนินการประกอบธุรกิจประกันชีวิตในประเทศเวียดนามอย่างเป็นทางการ โดยเป็นการร่วมมือ ระหว่าง MiLitAry CoMMerCiAL Joint stoCk BAnk ธนาคารพาณิชย์อนั ดับต้นของประเทศเวียดนาม กับ AgeAs insurAnCe internAtionAL n.V. บริษทั ประกันภัยระดับโลกจากประเทศเบลเยียม และบริษทั เมืองไทยประกันชีวติ จ�ากัด (มหาชน) ซึง่ มีความเชีย่ วชาญด้านประกันชีวติ ด้วยประสบการณ์อย่างยาวนาน จึงมัน่ ใจได้วา่ MB AgeAs Life จะสามารถน�าเสนอผลิตภัณฑ์ประกันชีวติ ทีต่ อบสนองการบริการแก่ประชาชน ชาวเวียดนามได้อย่างมีประสิทธิภาพ

hoW: กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรม เดินหน้าพัฒนาศักยภาพนักออกแบบไทย จับมือกับพันธมิตรใหญ่ กันตนา กรุ๊ป รวบรวมผู้ประกอบการ และนักออกแบบไทย เพื่อเสริมสร้าง ศักยภาพนักออกแบบผลิตภัณฑ์สู่สากล พร้อมดึงเหล่าแฟชั่น และสไตล์ไอคอน ร่วมเป็นวิทยากร อย่างใกล้ชดิ ตลอดทัง้ โครงการ พร้อมโชว์ผลงานบนเวที the face thailand season 3 และโกอินเตอร์ ศึกษาดูงานแฟชั่นวีคระดับโลก Paris Haute Couture fashion Week 2017

society Text: เพลงมนตรา

AIA สู้ทุกระยะโรคร้าย Where: So Sofitel Bangkok

hoW: เอไอเอ ประเทศไทย เดินหน้าผลักดันให้คนไทยตระหนักถึงความส�าคัญของการวางแผนคุม้ ครอง

โรคร้ายแรง ซึ่งเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิตของคนไทย เปิดตัวแคมเปญล่าสุด ‘AiA สู้ทุกระยะโรคร้าย’ มอบความคุม้ ครองทีค่ รอบคลุมทุกระยะการรักษาโรคร้ายแรง พร้อมน�าเสนอตัวภาพยนตร์โฆษณาชุดใหม่ ที่ เต้ย-จรินทร์พร จุนเกียรติ มาถ่ายทอดประสบการณ์จริงเกี่ยวกับน้องชายที่ป่วยเป็นลูคีเมีย หรือมะเร็ง เม็ดเลือดขาว ซึ่งเอไอเอได้เข้าไปช่วยแบ่งเบาภาระค่าใช้จ่ายในการรักษาตั้งแต่เริ่มต้นจนหายเป็นปกติ เพื่อกระตุ้นให้คนไทยตระหนักถึงการวางแผน และเตรียมพร้อมรับมือกับโรคร้ายแรง ซึ่งอาจเกิดขึ้นกับ ทุกเพศทุกวัยโดยไม่คาดฝัน

World AnimAl Protection thAilAnd Where: Phatthalung

hoW: เมือ่ เกิดพิบตั ภิ ยั ทางธรรมชาติไม่วา่ จะภัยแล้ง หรือปัญหาอุทกภัย ไม่เพียงแต่มนุษย์เท่านัน้

ทีต่ อ้ งเผชิญกับปัญหา แต่สตั ว์ตา่ งก็ตอ้ งตกอยูใ่ นภาวะขาดแคลนเช่นเดียวกับมนุษย์ องค์กรพิทกั ษ์สตั ว์ แห่งโลก ประจ�าประเทศไทย จึงลงพืน้ ทีป่ ระสบอุทกภัยจังหวัดพัทลุง โดยเบือ้ งต้นได้มอบอาหารสัตว์ จ�านวน 60,000 กิโลกรัม รวมทัง้ โปรตีนซองละลายน�า้ ให้กบั ปศุสตั ว์จงั หวัด เพือ่ น�าไปมอบต่อให้กบั เกษตรกร ก่อนทีมองค์กรพิทกั ษ์สตั ว์แห่งโลกจะลงส�ารวจพืน้ ทีป่ ระสบอุทกภัย เพือ่ ประเมินผลกระทบ ของสัตว์ในพืน้ ที่ และวางแผนในการช่วยเหลือต่อไป ทัง้ นีห้ ากประชาชนท่านใดมีความสนใจทีจ่ ะเป็น ส่วนหนึ่งในการช่วยเหลือสัตว์ในพื้นที่ สามารถเข้าไปดูรายละเอียดในการช่วยเหลือได้ที่ www. worldanimalprotection.or.th

26 - 24 7

AmArin chinese neW YeAr 2017 – light UP YoUr life Where: amarin Plaza

hoW: ศูนย์การค้าอัมรินทร์ พลาซ่า ชวนชาวไทยเชือ้ สายจีน และนักท่องเทีย่ วชาวต่างชาติ เติมแสงสว่าง

ให้ชีวิตต้อนรับเทศกาลตรุษจีนปีระกา เต็มอิ่มกับกิจกรรมที่แน่นขนัดฉลองปีใหม่จีน อาทิ ช้อปลุ้นทอง ภายในศูนย์การค้าอัมรินทร์ พลาซ่า สักการะองค์พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ปางพันมือ อายุ 300 ปี อัญเชิญจากประเทศทิเบต ตะลุยชิมอาหารอร่อยที่รวบรวมมาจากทั่วสารทิศ และเช็กอินที่มุมมหาชน กับตัวอักษร ‘เฮง’ ขนาดยักษ์ พร้อมชืน่ ชมความงดงามของการประดับตกแต่งโคมไฟเต็งลัง้ ในบรรยากาศ ของเทศกาลเฉลิมฉลองตรุษจีนยามค�า่ คืน

News UPDATe Text: เพลงมนตรา

Smooto Japan

ผลิตภัณฑ์ดีต่อสภำพผิวขำยดีอันดับ 1 'สมูทโตะ เจแปน' เปิดตัว 3 ผลิตภัณฑ์ สำรสกัดจำกมะเขือเทศเข้มข้นสูงถึง 10 ลูก ได้แก่ 'สมูทโตะ โทเมโท คอลลำเจน ไวท์ เซรั่ม' ตำมมำด้วยมำส์คช่วยฟื้น บ�ำรุงให้ผิวกลับมำสวยได้เพียงข้ำมคืน ด้วย 'สมูทโตะ โทเมโท คอลลำเจน ไวท์ แอนด์ สมูท มำส์ค' ทีอ่ ดุ มไปด้วยวิตำมิน อำหำรผิวสูตรพิเศษ อำทิ ไลโคปีน คอลลำเจน นำโนอำร์บตู นิ และนำโนกลูตำ้ ไธโอน ตบท้ำยด้วย 'สมูทโตะ โทเมโท คอลลำเจน บีบี แอนด์ ซีซี ครีม' สูตรใหม่จำกประเทศญี่ปุ่น เนื้อบำงเบำ ไม่อุดตันรูขุมขน มีส่วนผสมของสำรช่วยป้องกันแสงแดดได้ถึง 30 เท่ำ

Make Me Up

'บอกต่อ' แบรนด์ขนตำปลอมของคนไทย ทีไ่ ด้รบั ควำมนิยม บริหำรงำนโดย ปรำง-ชลธิชำ ศรีแสวง ซีอีโอสำวไฟแรง ดีกรีปริญญำโท คณะเภสัชศำสตร์ สำขำเภสัชอุตสำหกรรม จุฬำลงกรณ์มหำวิทยำลัย ที่ตัดสินใจสร้ำง แบรนด์ขนตำปลอมโดยน�ำปัญหำที่พบเจอ จำกกำรพูดคุยกับลูกค้ำมำสร้ำงสรรค์แบรนด์ เพื่อตอบโจทย์ลูกค้ำทุกกลุ่มให้ได้มำกที่สุด จนส่งผลให้รำยได้ทะยำนขึน้ หลักแสนต่อเดือน ส�ำหรับโปรเจกต์ Make Me Up เป็นควำมร่วมมือกันของ ช่ำงแต่งไทยฝีมอื ดี 18 คน เข้ำมำแสดงควำมสำมำรถโชว์ศกั ยภำพในแบบของตัวเอง ถ่ำยทอดผ่ำนคลิป วิดโี อน�ำไปเผยแพร่ตำ่ งประเทศ โดยคลิปแรกของโปรเจกต์เกิดขึน้ ในโลกออนไลน์เมือ่ วันที่ 21 มกรำคม ทีผ่ ำ่ นมำ ดูรำยละเอียดเพิม่ เติม www.boktocosmetics.co.th

His and Her

Ananda UrbanTech

ชำนนท์ เรืองกฤตยำ ประธำนเจ้ำหน้ำทีบ่ ริหำร และกรรมกำร ผูจ้ ดั กำรใหญ่ บริษทั อนันดำ ดีเวลลอปเม้นท์ จ�ำกัด (มหำชน) จั บ มื อ พั น ธมิ ต รแถวหน้ ำ ที่ เ ชี่ ย วชำญด้ ำ นสตำร์ ท อั พ ของ เมืองไทย พร้อมประกำศควำมเป็นพันธมิตรให้กำรสนับสนุน นวัตกรรม เพื่อยกระดับกำรอยู่อำศัยของคนเมืองให้ดียิ่งขึ้น ตอกย�้ำควำมเป็นผู้น�ำเทคโนโลยี และนวัตกรรมส�ำหรับคน รุน่ ใหม่ นอกจำกนัน้ ยังเปิดตัวบริกำร 'ฮอปคำร์' ซึง่ เป็นบริกำรรถเช่ำ ผ่ำนทำงสมำร์ทโฟน น�ำร่องโครงกำรทีไ่ อดีโอ คิว จุฬำฯ-สำมย่ำน และ ไอดีโอ โมบิ สุขมุ วิท อีสท์เกสต์

วันอังคารที่ 14 กุมภาพันธ์ นี้ เซอร์ไพรส์คนพิเศษด้วย การชวนมาร่วมฉลองวัน แห่งความรักกับดินเนอร์ แสนโรแมนติก ทีโ่ รงแรม เชอราตัน แกรนด์ สุขมุ วิท โดยเชฟจากห้องอาหารรอสซินีส์ในบรรยากาศแสนโรแมนติก ประหนึง่ ก�าลังรับประทานอาหารอยูท่ เี่ มืองทัสคานีได้รงั สรรค์เมนู His and Her สุดพิเศษ อาทิ เนือ้ วากิวริบอายโรยด้วยเห็ดทรัฟเฟิลด�า เสิร์ฟพร้อมกับอาติโชค ส�าหรับเขา และรีซอตโต้คานาโลรี่ กุ้งบอสตันล็อบสเตอร์ เสิร์ฟพร้อมกับแอสพารากัสขาว และ ไส้กรอกอิตาเลีย่ นเอ็นดูยา่ ส�าหรับเธอ ส�ารองทีน่ งั่ ได้ที่ 02 649 8368 หรืออีเมล dining.sgs@luxurycollection.com

โนเบิลร่วมใจช่วยพี่น้องชาวใต้

บริษัท โนเบิล ดีเวลลอปเมนท์ จ�ำกัด (มหำชน) น�ำโดย วนิดำ เศรษฐเศวต ผูอ้ ำ� นวยกำรฝ่ำยกำรตลำด และทีมงำน ตัวแทนบริษัทฯ ร่วมส่งมอบเครื่องอุปโภค-บริโภค และ ถุงยังชีพ เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยภำคใต้ โดยมี ภำวิณี อยูป่ ระเสริฐ ผูช้ ว่ ยผูอ้ ำ� นวยกำรส�ำนักงำนบรรเทำทุกข์ สภำกำชำดไทย เป็นผู้รับมอบ ณ ส�ำนักงำนบรรเทำทุกข์ และประชำนำมัยพิทักษ์ สภำกำชำดไทย

Caramel Macchiato at Simply W

ซิมพลี ดับเบิ้ลยู คาเฟ่ชารายแรกของ เมืองไทย จัดโปรโมชั่นหวานต้อนรับ เดือนแห่งความรัก ด้วย Caramel Macchiato เอาใจนักดื่มคอกาแฟที่ ชื่นชอบความเข้มข้นของเมล็ดกาแฟ ผสานรสละมุนจากความหอมของคาราเมล ไซรัป โดยตลอดเดือนกุมภาพันธ์ เมื่อ ซือ้ เครือ่ งดืม่ เย็น Caramel Macchiato ทานคู ่ กั บ ขนมหวานสไตล์ ฝ รั่ ง เศส จ่ายเพียง 199 บาทเท่านั้น ร่วมสัมผัส ความพิเศษได้ที่ ซิมพลี ดับเบิ้ลยู ทั้ง 5 สาขาในกรุงเทพฯ สอบถามเพิม่ เติมได้ที่ 02 911 0046-7 ต่อ 232 หรือ 239 หรือ www.simplywcafe.com

MTL Six Packs

อมำธำรำ รีสอร์ท แอนด์ เวลเนส น�ำโดย มนชนก อรรถญำณสกุล ผู ้ อ� ำ นวยกำรบริ ห ำร และ ดร.ปรำรถนำ ปุ ณ ณกิ ติ เ กษม กรรมกำรผู้จัดกำร ร่วมจัดโปรโมชั่นกับบริษัท เมืองไทย ประกันชีวติ จ�ำกัด (มหำชน) น�ำโดย ณำตยำ สุขมุ รองผูอ้ ำ� นวยกำร ฝ่ำยบริหำร และพิตรำภรณ์ บุณยรัตพันธุ์ รองผู้อ�ำนวยกำร ฝ่ำยบริหำร โดยสมำชิกผูใ้ ช้งำนแอพพลิเคชัน่ MTL Six Packs เพื่อกำรดูแลฟื้นฟูสุขภำพ และควำมเป็นอยู่องค์รวมที่ดี สำมำรถรับสิทธิประโยชน์จำกอมำธำรำได้ถงึ 2 ต่อ คือ ต่อที่ 1 รับเงินคืนสูงสุด 5,000 บำท* และต่อที่ 2 รับส่วนลด 15% ทันที** เมื่อใช้บริกำรทรีตเมนต์ที่อมำธำรำ รีสอร์ท แอนด์ เวลเนส ตั้งแต่วันนี้-31 ตุลำคม 2560

ทิป โก้ส่งก�าลังใจสู่ภาคใต้

เอกพล พงศ์สถำพร เป็นตัวแทนคณะผู้บริหำร และ พนั ก งำนกลุ ่ ม ธุ ร กิ จ อำหำรทิ ป โก้ และซั น โทรี่ มอบ ผลิตภัณฑ์ ทิปโก้พลัส คอลลำเจน มูลค่ำ 1 ล้ำนบำท แด่ ส� ำ นั ก งำนบรรเทำทุ ก ข์ และประชำนำมั ย พิ ทั ก ษ์ สภำกำชำดไทย โดยมีพลโทนำยแพทย์อ�ำนำจ บำลี ผูอ้ ำ� นวยกำรฯ เป็นผูร้ บั มอบ เพือ่ น�ำไปช่วยเหลือผูป้ ระสบ อุทกภัยในพื้นที่ภำคใต้

ทรูมูฟ เอช ผนึก อีริคสัน ประกาศความพร้อมเข้าสู่ยุค 5G

ทรูมูฟ เอช ตอกย�้ำผู้น�ำเครือข่ำย เดินหน้ำเตรียมควำม พร้อมพัฒนำเครือข่ำยรองรับกำรสือ่ สำรแห่งโลกอนำคต ล่ำสุดผนึกอิริคสัน ทดสอบเทคโนโลยีต้นแบบระบบ ส่งสัญญำณ 5G ได้ส�ำเร็จเป็นครั้งแรกในไทย โดยใช้ เทคโนโลยีตวั ส่งสัญญำณแบบ Massive MIMO ในระบบ TDD บนย่ำนควำมถี่สูงส�ำหรับ 5G และจะมุ่งมั่นพัฒนำ เทคโนโลยีกำรสื่อสำรอย่ำงไม่หยุดยั้ง เพื่อให้คนไทย สำมำรถเชื่อมต่อกับโลกดิจิทัล และสอดคล้องกับกำร ปรับตัวของประเทศไทยเข้ำสูย่ คุ เศรษฐกิจ 4.0 เต็มตัว

24 7 - 27

Text: พิชฌน์ จันทร์พริม้

filmography • สงคราม - การรบราฆ่าฟันของมนุษย์ ล้วนแล้วแต่มีเหตุผลแตกต่างกันออกไป บางคนท�าสงครามเพราะต้องการยึดครองอ�านาจ บ้างก็ท�า เพราะหน้าที่ แต่ไม่ว่าสงครามไหนๆ ความตายและความสูญเสียย่อมเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อใดก็ตามที่กระสุนถูกลั่นออกไป นั่นหมายถึงชีวิตที่ต้องจบสิ้นลงเสมอ ทว่ามีเรื่องราวเล่าขานของ วีรบุรุษผู้หนึ่งที่ปฏิเสธการจับอาวุธเพื่อเข่นฆ่าผู้อื่นโดยสิ้นเชิง เขาเป็นทหารหาญผู้พร้อมจะสละชีวิต ของตนเองเพือ่ ช่วยเหลือเหล่าสหายร่วมรบในสมรภูมริ บแห่งสงครามโลกครัง้ ที่ 2 และไม่เคยลัน่ กระสุน ออกจากปากกระบอกปืนเลยแม้สกั นัดเดียว Hacksaw Ridge หนังบล็อกบัสเตอร์จากฮอลลีวดู ถูกร้อยเรียงผ่านผูก้ า� กับและนักแสดงมากฝีมอื อย่าง เมล กิบสัน ทีเ่ คยฝากผลงานไว้กบั หนังสงครามอย่าง Braveheart และ Apocalypto โดยหนนีม้ า พร้อมกับนักแสดงหนุม่ มากฝีมอื แอนดรูว์ การ์ฟลิ ด์ เจ้าของบทบาทมนุษย์แมงมุมจอมกวนซึง่ พลิกบทบาท ให้โลกได้เห็นชัน้ เชิงในการแสดงของเขามากขึน้ สมกับการได้มชี อื่ เข้าชิงในสาขานักแสดงน�าชายยอดเยีย่ ม ของเวทีออสการ์ 2017 “ในขณะทีโ่ ลกก�าลังแตกเป็นเสีย่ งๆ โปรดอย่ามองผมผิดไป หากผมแค่อยากเยียวยาโลกใบนี้ ให้ดขี นึ้ ” นีค่ อื เสียงของ เดสมอนด์ ดอสส์ พลทหารชาวอเมริกนั ผูม้ คี วามเชือ่ ทางศาสนาว่าจะไม่ยอม สังหารผูใ้ ด และไม่ยอมจับอาวุธต่อสูอ้ ย่างเด็ดขาด จนถูกเพือ่ นทหารกลัน่ แกล้งและมองว่าเป็นคนขีข้ ลาด ไม่เหมาะสมทีจ่ ะมาเป็นทหาร ทว่าเขาไม่ยอมแพ้ตอ่ ความเชือ่ และอุดมการณ์ของตนเอง เดสมอนด์พสิ จู น์ ให้เห็นว่าเขาไม่ได้เป็นคนขีข้ ลาดด้วยการช่วยเหลือเพือ่ นทหารจนรอดชีวติ เป็นจ�านวนมากถึง 75 นาย พร้อมด้วยวีรกรรมเสีย่ งชีวติ ต่างๆ มากมาย จนได้รบั เหรียญกล้าหาญขัน้ สูงสุดภายหลังจากเสร็จสิน้ สงคราม แล้ว นีค่ อื ภาพยนตร์ลา่ รางวัลระดับออสการ์อกี หนึง่ เรือ่ ง ทีจ่ ะท�าให้คณุ เห็นภาพจิตใจอันยิง่ ใหญ่ของวีรบุรษุ คนหนึง่ ผูห้ ยุดสงครามด้วยสันติภาพ

FiFty ShadeS darker

trivia • Hacksaw Ridge ได้รบั การยืนขึน้ ปรบมือภายหลังจาก ภาพยนตร์ฉายจบลงเป็นเวลาถึง 9 นาที 48 วินาที ในการฉายทีเ่ ทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส • ฮอล บี. วอลลิส โปรดิวเซอร์ผลู้ ว่ งลับของฮอลลีวดู เคยพยายามน�าเรือ่ งราวของ เดสมอนด์ ดอสส์ มาท�าเป็น ภาพยนตร์ในปี 1950 และหวังให้ ออดี เมอร์ฟ่ี วีรบุรษุ สงครามและนักแสดงชือ่ ดังในขณะนัน้ เล่นในบททหาร ผูย้ ดึ มัน่ ในอุดมการณ์ แต่เดสมอนด์ในขณะนัน้ ไม่สนใจ โครงการดังกล่าวของฮอลลีวดู โปรเจกต์นจี้ งึ ต้องจบลง • เดสมอนด์ จูเนียร์ บุตรชายของ เดสมอนด์ ดอสส์ ถึงกับหลัง่ น�า้ ตาออกมาระหว่างการรับชมการแสดงของ แอนดรูว์ การ์ฟิลด์ ที่ท�าให้เห็นภาพคุณพ่อของเขา อีกครัง้ หนึง่ • Hacksaw Ridge ใช้เวลาในการถ่ายท�าทัง้ หมด 59 วัน และใช้เวลาส�าหรับถ่ายท�าฉากสงคราม 19 วัน

28 - 24 7

must see

• ภาคต่อของภาพยนตร์โรแมนติกสุดร้อนแรง ต้นเรื่องจากนิยายชื่อดัง Fifty Shades of Grey ที่สามารถเรียกเสียงฮือฮาและความสนใจจาก ผูช้ มทัว่ โลกพร้อมสร้างชือ่ ให้กบั นักแสดงน�าอย่าง ดาโกตา จอห์นสัน และ เจมี ดอร์แนน ในบทบาทสาวน้อยใสซือ่ กับชายหนุม่ ผูก้ ร้านในประสบการณ์รกั เรื่องราวของ Fifty Shades Darker ซึ่งคราวนี้ตกอยู่ในมือของ ผูก้ า� กับชาวอเมริกนั เจมส์ โฟลีย์ ทีจ่ ะมาบอกเล่าเรือ่ งราวของคริสเตียน เกรย์ ในการพยายามทีจ่ ะให้อนาสตาเซียกลับเข้ามาในชีวติ ของเขาอีกครัง้ ซึง่ เธอ ได้เสนอข้อตกลงในการอยูร่ ว่ มกันทีเ่ ขาต้องยอมรับให้ได้ พบกับปัญหาและอุปสรรคทัง้ หลายของชายหนุม่ ผูต้ อ้ งการหญิงสาว ของเขากลับคืนมาในอ้อมอกได้ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ทุกโรงภาพยนตร์

music corner

bookshelf

‘เทเล็กซ์ เทเล็กซ์’ ปล่อยซิงเกิลใหม่ ‘Shibuya’

• Telex Telexs วงอินดีแ้ นวป๊อป-อิเล็กโทรของไทย ประกอบด้วย ออม, นาว, ปิ้ว และกร ที่สร้างสรรค์งานดนตรีออกมาได้อย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ โดยสร้างชื่อกับแวดวงของแฟนเพลงแนวอินดี้ ด้วยเพลงอย่าง Labelle, เรือใบ และถาม ล่าสุด ได้เปิดตัวซิงเกิลที่มีชื่อว่า ‘Shibuya’ ด้วยดนตรีแบบซินธิไซเซอร์แฝงไปด้วยกลิ่นอายของป๊อป และเสียงร้องที่เป็นเอกลักษณ์ของออม โดยเนือ้ เพลงพูดถึงอดีตคูร่ กั ทีก่ ลับมาเจอกันในค�า่ คืนหนึง่ และพบว่าฝ่ายหนึง่ ดูมีความสุขผิดไปจากตอนที่อ้อนวอนไม่ให้ลาจากกันไป รวมถึงมาพร้อมกับ คนรักใหม่ ท�าให้ตนเองกลับกลายเป็นฝ่ายที่เจ็บแทน หาฟังซิงเกิลใหม่ของเทเล็กซ์ เทเล็กซ์ ได้แล้วผ่านมิวสิกแพลตฟอร์ม ต่างๆ รวมถึง EP แรกของวง ‘Melt Your Popside !’ มีจ�าหน่ายแล้ววันนี้ ทั้งในรูปแบบซีดี และดิจิตอลดาวน์โหลด

สิ้นสุดการรอคอย ! Flure ปล่อยซิงเกิล ‘บ่ม’ เป็นครั้งแรกในรอบ 9 ปี

• เรียกได้ว่าห่างหายจากการปล่อยซิงเกิลมาเป็นเวลานาน ส�าหรับวงร็อกขวัญใจวัยรุ่นอย่าง ‘Flure’ แต่ล่าสุดได้ท�าการ ปล่อยบทเพลงที่มีชื่อว่า ‘บ่ม’ ออกมาให้แฟนๆ หายคิดถึง เป็นครัง้ แรกในระยะเวลาถึง 9 ปี หลังจากอัลบัม้ ‘Tales’ โดยซิงเกิลใหม่นี้วง Flure ตั้งใจท�าขึ้นมาเพื่อให้ก�าลังใจ ทุกคนทีท่ า� งานหนัก และต้องต่อสูอ้ ดทนเพือ่ ความส�าเร็จในชีวติ รวมถึงเป็นการขอบคุณแฟนๆ ที่คอยติดตามผลงานของวง เสมอมา เพลงนี้ได้ ประภพ ชมถาวร หรือ กอลฟ์ แห่งวง Superbaker มาช่วยในการเขียนเนื้อร้องถ่ายทอดความคิด ของวงทีต่ อ้ งการสือ่ ไปให้ถงึ ผูฟ้ งั ในอี ก มุ ม หนึ่ ง ซิ ง เกิ ล ‘บ่ ม ’ ก็ เ ปรี ย บเสมื อ นการใช้ เ วลา ในการบ่มเพาะดูแลเพื่อจะท�าให้งานของวงอยู่ในเวลาที่เหมาะสมจะปล่อยออกมาที่สุด ซึ่งเชื่อว่าในเวลานี้ ‘Flure’ คงจะสุกงอมได้ที่ และพร้อมทีจ่ ะกลับมาสร้างความสนุกสนานให้ผฟู้ งั อีกครัง้ ได้อย่างแน่นอน

game center

Text: สุกฤษฏิ์

17 ปีที่จะสูญสลาย กับความตายของ ‘โลกเสมือน’

• ถ้าหากจะกล่าวกันถึงสิง่ ทีเ่ รียกว่า ‘เกมออนไลน์’ ในความเข้าใจของผูค้ นในยุคปัจจุบนั แม้มนั จะชวนให้ นึกถึงสมรภูมติ ามร้าน Internet Café ขนาดสัน้ ๆ แบบแมตช์ตอ่ แมตช์อย่าง Defenders of The Ancient (Dota) หรือ Overwatch จากค่าย Blizzard Entertainment แต่กระนัน้ โลกแห่งเกมออนไลน์สเกลใหญ่ (Massive Multiplayer Online : MMO) นัน้ ก็เป็นแรงขับเคลือ่ นทีส่ า� คัญของอุตสาหกรรมในยุคเปลีย่ นผ่าน เทคโนโลยีในรอบหลายปีทผี่ า่ นมา และการปิดตัวของเกมออนไลน์ขนาดใหญ่เกมหนึ่ง ก็เป็นปรากฏการณ์ที่ไม่อาจมองข้ามไปได้ โดยเฉพาะเมือ่ มันเป็นเกมทีย่ นื ยงคงกระพันอย่างยาวนานถึง 17 ปี เช่น Asheron’s Call Asheron’s Call อาจจะไม่ใช่ชอื่ ทีค่ นุ้ หูของนักเล่นยุคหลังสหัสวรรษใหม่มากนัก แต่ในปี 1999 ทีเ่ ริม่ เปิดบริการ มันคือหนึง่ ใน ‘เรือธง’ ส�าคัญทีบ่ กุ เบิกโลกแห่งการออนไลน์เต็มรูปแบบเคียงคูก่ บั Everquest ทีอ่ าจจะเรียกได้วา่ เป็นต้นสายธารของเกมแนว MMO อย่าง World of Warcraft, Eve Online หรือเกมอย่าง Ragnarok Online จะสร้าง ศักราชของตนเอง รวมถึงเป็นหนึง่ ในไม่กเี่ กมทีส่ ามารถฝ่ากระแสเชีย่ วกรากของสภาวะเศรษฐกิจ และการถดถอยของเกมแนว MMO ได้อย่าง องอาจ โดยไม่หวัน่ ว่าจะมีชนิ้ งานใหม่ใดเข้ามาตีตลาด หรือผ่านการผ่องถ่ายผูใ้ ห้บริการหลักมาถึงสามรายในรอบสองทศวรรษทีผ่ า่ นมา แต่ความไม่แน่นอน อาจจะเป็นสัจจะสูงสุดทีเ่ กมแนว MMO พึงระลึกไว้ เพราะภายหลังจากต่อสูม้ าอย่างยาวนาน บริษทั Warner Brothers Interactive Entertainment ผูใ้ ห้บริการล่าสุด ก็ตดั สินใจ ‘ถอดปลัก๊ ’ ปิดตายเกมนีเ้ ป็นการถาวรเมือ่ วันที่ 31 มกราคมทีผ่ า่ นมา ส�าหรับสภาพของเกม MMO ทีไ่ ม่ใช่บอ่ ทองส�าหรับผูใ้ ห้บริการดังเช่นยุคสมัยแรกเริม่ (เพราะแม้แต่ World of Warcraft ทีโ่ ด่งดังทีส่ ดุ มาในวันนี้ ก็ยากทีจ่ ะทะยานยอดผูล้ งทะเบียนระดับ 11 ล้าน Account ในปี 2008) การตัดค่าใช้จา่ ยทีไ่ ม่กอ่ ให้เกิดผลก�าไร ดูเป็นทางเลือก ทีเ่ ข้าใจได้ในด้านเศรษฐกิจ และนีไ่ ม่ใช่เกมแรก เพราะทีผ่ า่ นมา เกมอย่าง City of Heroes หรือ Star Wars Galaxies เอง ก็ได้ผา่ นเส้นทาง แห่งการล่มสลายน�าร่องไปก่อนหน้านัน้ แล้ว แต่สบิ เจ็ดปี ก็ดจู ะเป็นเวลาทีม่ ากเพียงพอส�าหรับกลุม่ ผูเ้ ล่นอย่างเหนียวแน่น ทีจ่ ะท�าให้เรือ่ งนีก้ ลายเป็นเรือ่ งคอขาดบาดตาย เพราะส�าหรับพวกเขา ทีย่ งั คงยึดมัน่ กับโลกเสมือนแห่งนี้ การถอดปลัก๊ เลิกให้บริการ ก็ดไู ม่ตา่ งอะไรจากการ ‘สังหารหมู’่ ตัวตนอีกครึง่ หนึง่ ของพวกเขาทิง้ อย่างเลือดเย็น ในแง่นี้ มันอาจจะฟังดูเหลือเชือ่ ทีต่ วั ละครอวตาร (Avatar) แห่งโลกเสมือน จะมีอทิ ธิพลต่ออารมณ์และความรูส้ กึ แต่โลกเสมือน แห่ง MMO นัน้ อาจจะมีคณุ ลักษณะพิเศษของการเลือ่ นรอยต่อระหว่างความเสมือนและความจริงทีส่ งู และหาได้ยากจากเกมประเภทอืน่ ๆ

Modern roMance

ถอดรหัสรักออนไลน์ • ต้อนรับเทศกาลวาเลนไทน์ ด้วยหนังสือที่พูดถึงความรัก ในรู ป แบบใหม่ ๆ ที่ คุ ณ อาจจะไม่คุ้นเคยและสัมผัส มาก่อนกับ ‘Modern Romance ถอดรหัสรักออนไลน์’ จาก ปลายปากกาของ Aziz Ansari นักแสดงตลกและนักเขียน ชาวอเมริกัน การันตีความ สนุ ก สนานด้ ว ย The #1 New York Times Bestseller Modern Romance เป็นหนังสือ ที่บอกเล่าเรื่องราวของความสัมพันธ์ของหนุ่มสาวสมัยนี้ออกมา ในรูปแบบของความรูเ้ ชิงสังคมศาสตร์ โดยกล่าวถึงความสัมพันธ์ใน รูปแบบออนไลน์ได้อย่างน่าสนใจ ไม่วา่ จะเป็นความนิยมและความส�าเร็จ ในการหาคูผ่ า่ นเว็บไซต์ตา่ งๆ หรือกระทัง่ ความคิดทีว่ า่ สมาร์ทโฟน คือผับทีเ่ ปิดตลอด 24 ชัว่ โมง และเราไม่ตอ้ งไปหากิก๊ ในผับอีกแล้ว ร้อยเรือ่ งผ่านภาษาทีม่ อี ารมณ์ขนั ตามคาแร็กเตอร์ของนักเขียน กระนัน้ ก็ตามวิถขี องความรักทีเ่ ปลีย่ นแปลงไปย่อมไม่สามารถ อธิบายได้ดว้ ยเทคโนโลยีเพียงอย่างเดียว ในช่วงเวลาสัน้ ๆ วัฒนธรรม การหาคูค่ รองของมนุษย์ได้เปลีย่ นแปลงไปอย่างสิน้ เชิง ในอดีตผูค้ น มักจะพบเจอคนรักได้จากสังคมที่อยู่รอบตัว ไม่ว่าจะเป็นที่ท�างาน ละแวกในชุมชน หรือสถานที่พักผ่อนหย่อนใจต่างๆ หลังจากนั้น ก็พบปะกับครอบครัวของแต่ละฝ่าย แล้วไปจบลงด้วยการแต่งงาน และมีบตุ ร แต่ยคุ ทีเ่ ต็มไปด้วยเทคโนโลยีรปู แบบความสัมพันธ์เหล่านี้ จะเปลีย่ นแปลงไปมากน้อยเพียงใด ?

Aziz ตั้งค�าถามกับผู้อ่านได้อย่างน่าสนใจว่า ‘ในยุคที่ อินเทอร์เน็ตเปิดโอกาสให้เราเสาะแสวงหาความรักได้ไม่สุดสิ้น ความรักทีแ่ ท้จริงจะเกิดบนหน้าจอหรือในโลกจริงกันแน่ ?’ กล่าวคือ มันได้จา� ลองกระบวนการชีวติ (Structure of Life) ในแง่ของการรวมหมู่ มีกฎกติกาที่จับต้องได้ มีเป้าหมายร่วมกัน และมีการตอบแทน (Reward) ทีเ่ ห็นได้ชดั เจน แต่มนั ก็มชี อ่ งว่างมากพอทีผ่ เู้ ล่นจะสามารถสอดแทรกความเป็น ตัวตนในโลกจริง ภายใต้การจ�าลองอวตารของตนเองในพืน้ ทีน่ นั้ รวมถึงการที่ ทุกการกระท�าของผู้เล่นสามารถสร้างพลวัตรต่อความเป็นไปของโลกเสมือน (ไม่วา่ จะด้วยการก�าหนดของผูพ้ ฒ ั นา หรือกิจกรรมทีเ่ กิดขึน้ โดยผูเ้ ล่น) และความ สัมพันธ์กงึ่ จริงกึง่ เสมือน ก็สามารถขยายออกมาสู่ โลกความเป็นจริงได้ ถ้ามันได้รบั การก่อตัวมากพอ บางคนได้แต่งงานกัน บางคนได้พบเพื่อนที่ เคียงข้างกันชัว่ ชีวติ ทุกดราม่า ละครชีวติ ความ ส�าเร็จ สุข ทุกข์ เศร้า สมหวัง มันได้เติบโตไป พร้อมกับผูท้ ใี่ ช้เวลาให้กบั มัน จึงไม่นา่ แปลกใจนัก ทีก่ ารปิดตัวของ MMO มากอายุเกมหนึ่ง จะกลายเป็นกรณีศึกษาที่น่า ให้ความสนใจ ภายใต้โลกทีข่ บั เคลือ่ นไปอย่างรวดเร็ว ทุกสิง่ กลับกลายเป็นเรือ่ งทีย่ ากจะ คงกระพันแม้เพียงชัว่ โมงหรือนาที การล่มสลายของ Asheron’s Call อาจจะ เป็นเพียงเศษเสี้ยวหนึ่งทางธุรกิจที่พร้อมจะถูกลืมท่ามกลางคลื่นแห่งข้อมูล ที่พร้อมจะกระตุ้นเร้าเราในทุกโมงยาม แต่ส�าหรับผู้เล่นและอวตารตัวละคร ในเกมนี้ พวกเขาได้แต่พงึ ระลึกไว้ถงึ ความเป็น ‘ชายขอบ’ ของตนเองอย่างน่าเศร้า “เราขอร้องต่อ Warner Bros. ได้โปรด อย่าได้ปดิ มัน อย่าท�าให้ Dereth (โลกแห่งเกม Asheron’s Call) ต้องสูญสลาย” ผู้เล่นรายหนึ่งกล่าวผ่าน การถ่ายทอดสดวินาทีสุดท้ายบนระบบ Twitch ก่อนที่อวตารของทุกคนจะ เรืองแสง จางหาย และกลายเป็นเพียงหน้าจอสีดา� พร้อมข้อความสัน้ ๆ ‘ขาดการเชือ่ มต่อจากระบบ โปรดลองใหม่อกี ครัง้ ’ และอีกหนึ่งผลงานไม่ท�า ก�าไรก็สูญสลาย สร้างความสบายใจแก่ นักลงทุน ‘พร้อมประวัตศิ าสตร์ทถี่ กู เพาะปลูกมาอย่างยาวนานถึง 17 ปี ก็ได้กลับสู่ ความตาย ทีไ่ ม่มแี ม้แต่หนิ ปักสลักหลุม เฉกเช่นนัน้ เอง’

24 7 - 29

buzz feed

- กลอเรีย สไตน์เนม -

“พึงระลึกไว้เสมอว่า รัฐธรรมนูญ ของเรานั้นไม่ ได้ขึ้นต้นด้วยค�าว่า ‘ตัวฉัน, ประธานาธิบดี’ แต่เป็น ‘ผองเรา, ประชาชน’” นักเขียน นักวิชาการ และนักเคลือ่ นไหวสิทธิสตรีชื่อดัง กับ สุนทรพจน์ในการเดินขบวน Women’s march หน้าท�าเนียบขาว

- เท็ด ไพรซ์ “ไม่มีข้อกังขาว่านโยบาย ของประธานาธิ บ ดี นั้ น ส่งผลเสียต่อพวกเราทั้ง ในแง่บริษัท รวมถึงเพื่อน ร่ ว มที ม ของเรา เราจึ ง อยากจะถามสั้นๆ ว่า… นี่เป็นวิถีที่ควรจะเป็นของอเมริกันจริงๆ หรือ?” ผูก้ อ่ ตัง้ และ CEO บริษทั InsOmnIaC GamEs กล่าวในวิดโี อเปิดผนึกไม่เห็นด้วยกับนโยบายกีดกัน ผูอ้ พยพของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์

- ลุค ดักเกิลบี “การสูญเสียแกนน�า ท�าให้พวกเขา โดดเดี่ยว เงียบเหงา เราต้องการ น� า เรื่ อ งเหล่ า นี้ อ อกสู ่ ส าธารณะ นี่เป็นประเด็นที่ต้องร่วมกันแก้ ไข ปัญหาในสังคมไทย” ช่ า งภาพเจ้ า ของผลงานภาพถ่ า ยใน นิทรรศการ ‘แด่นักสู้ผู้จากไป (For Those Who Died Trying)’ กล่าวถึง ปัญหาการเสียชีวิตและสูญหายของ นักสูส้ ทิ ธิมนุษยชนในประเทศไทย

- จัสติน ทรูโด -

“ความหลาก หลาย คือพลัง อันแข็งแกร่ง ของแคนาดา” นายกรัฐมนตรีแคนาดา กล่าวถึงนโยบายเปิดรับผูอ้ พยพจากทุกเชือ้ ชาติ สวนทางกับนโยบายกีดกัน ผูอ้ พยพของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา

ขาดอากาศกันเหลือเกิน สิง่ นีว้ ฒั นธรรมไทยรับไม่ได้นะคะ จูบประหนึง่ สูบออกซิเจนด�ารงชีพแบบนี้ ควรไปกระท�ากันในที่ลับสองต่อสอง หลังจากแต่งงานครองคูก่ นั แล้ว ระหว่างทีเ่ ขาจูบกัน ฉันก็จอ้ งเขา มองตา ไม่กะพริบเลยค่ะ ถ้าเขาจูบครึ่งชั่วโมง ฉันก็จะมองอยู่อย่างนั้น นั่นแหละ เผอิญฉันสังเกตอย่างหนึ่ง ตอนจูบ ท�าไมพวกเขาถึงต้อง หลับตากันก็ไม่รสู้ ิ

คุณคะ

ฉันเดินไปทีส่ วนสาธารณะเมือ่ เช้า เพราะฉันไม่คอ่ ย สบายใจเท่าไร เนื่องจากช่วงนี้งานหนัก พักผ่อนน้อย กินอาหารไม่อร่อย ท้องอืด เป็นกรด หัวใจหดหูค่ ะ่ คิดว่าการ ให้อาหารปลา หรือนกพิราบ น่าจะช่วยฉันได้บา้ ง ระหว่างที่ฉันก�าลังสาดอาหารนกก�ามือใหญ่ใส่ฝูงพิราบ ฉันเหลือบไปเห็นชาวต่างชาติคหู่ นึง่ ทีม่ าเดินเล่นในสวนสาธารณะ แห่งนี้ ดูกระหนุงกระหนิง น่าหมัน่ ไส้มาก อยากจะเดินเบียดให้ลง บ่อไปเป็นอาหารปลาเสียตรงนัน้ แต่เนือ่ งจากฉันก�าลัง Keep Look สาวไทยโบราณอ่อนหวานแช่มช้อยอยู่ การกระแทกสามีของสตรี ต่างชาติลงบ่อคงไม่ใช่ทางเลือกทีด่ นี กั เรือ่ งของเรือ่ งคือ สองคนนัน้ เขาจูบกันดูดดืม่ มาก แป๊บๆ จูบ แป๊บๆ จูบ ไม่รู้มีถังออกซิเจนในปอดอีกฝ่ายหรือเปล่า ดูจะ

30 - 24 7

ด้วยความสงสัย ฉันเลยจินตนาการว่า สมมุตวิ า่ ถ้าฉันจูบคุณแล้วเหลือก ตามองคุณเหมือนเห็นผี คุณจะยิง่ ดูดดืม่ หรือผลักฉันลงบ่อไปกันนะ แต่ บางทีฉนั ก็อยากลืมตาตอนจูบดูนะคะ อยากเห็นสีหน้าว่าอีกฝ่ายดืม่ ด�า่ ฉ�า่ ชืน่ แค่ไหน แต่กท็ า� ยากค่ะ จูบกันทีไร ตาต้องพริม้ หลับขยับไม่ออก อยูเ่ รือ่ ยเลยเชียว อุอิ อุอิ พอลองไปหาข้อมูลดู ดันมีคนสงสัยเรือ่ งเดียวกับฉันอยูเ่ ลยค่ะ ในวารสาร Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance ตีพมิ พ์งานศึกษาเมือ่ ต้นปี 2016 นีเ้ รือ่ งการ

หลับตาจูบของนักวิจยั ที่ Royal Hollaway, University of London ซึง่ ได้ผลวิจยั ว่า ยิง่ เราใช้ประสาทสัมผัสทางการมองเห็นมากเท่าไร ประสาทสัมผัสอืน่ ๆ ในร่างกายก็จะถูกลดการรับรูล้ งนะคะ เรื่องนี้อธิบายได้ว่า ตอนจูบกัน เราหลับตาเพราะจะได้ สัมผัสส่วนอืน่ กันได้อย่างชุม่ ฉ�า่ ขึน้ นัน่ เอง (เขินจังเลยค่ะเวลาเล่า เรือ่ งนี้ หน้าแดงไปหมด) แต่ขอหยุดความโรแมนติกอีกไว้นดิ นึง นะคะ เพราะผลการวิจยั จากรายงานทีต่ พี มิ พ์ลงใน วารสาร Journal Microbiome นัน้ ระบุวา่ ในการจูบ กันของคูร่ กั 10 วินาทีนนั้ ได้มกี ารแลกเปลีย่ นเชือ้ แบคทีเรียในช่องปากกันกว่า 80 ล้านตัวอีกด้วย ที่ส�าคัญ คู่รักที่จูบกันเฉลี่ยวันละ 9 ครั้ง จะมีกลุ่ม แบคทีเรียในช่องปากค่อนข้างเหมือนกันอีกด้วยค่ะ พอลองสรุปออกมาแล้ว ไอ้ทเี่ ราหลับตา จูบกันดูดดืม่ อยูน่ ี่ คงเพราะเราอยากลดการมองเห็น ลงเพื่อเพิ่มประสาทสัมผัสส่วนอื่นๆ ในการแลก เปลีย่ นแบคทีเรียกว่า 80 ล้านตัวใน 10 วินาทีนะ่ ค่ะ ไม่ มี อ ะไรมากกว่ า นั้ น หรอก คราวหน้ า ตอนดู ซีรสี เ์ กาหลี หากพระเอกนางเอกจูบกัน ฉันคงคิดว่า ว้าย แบคทีเรียเปลี่ยนถ่ายกันอยู่ ถ้าซีนนั้นนาน กว่า 10 วินาที คงต้องร้องว่า ดูซิ 80 ล้านตัว วิง่ ไหลกันไปมาในช่องปากแล้วล่ะค่ะ หมดกันอารมณ์โรแมนติก ของฉัน ว่าแต่ครู่ กั ทีจ่ บู กันเมือ่ เช้า เผลอแป๊บเดียวก็หายจากสวน สาธารณะไปเลยค่ะ สงสัยจูบกันเพลิน จนร่วงลงไปในบ่อ ไม่กพ็ า กันไปแลกเปลีย่ นแบคทีเรียกันต่อทีไ่ หนสักแห่ง ชิ หมัน่ ไส้จริงๆ

ด้วยรัก Miss Daisy

spot-light Text: ญามินทร์

Chalita suansane

ภาพ: missuniversethailand.com, IG: missuniversethailand

Jewel of Thailand

#งดทานหวานเพราะน�้าตาลแพงมาก

แฮชแท็กทีว่ า่ นีไ้ ม่ได้พดู ถึงราคาน�า้ ตาลแต่อย่างใด หากแต่เป็นการอ้างถึง ‘น�า้ ตาล -ชลิตา ส่วนเสน่ห’์ สาวสวยมหาเสน่หค์ นล่าสุดทีไ่ ด้นา� สายสะพาย Thailand ไปเฉิดฉายบน เวทีมสิ ยูนเิ วิรส์ 2016 ถึงเมืองมะนิลา ประเทศฟิลปิ ปินส์ ด้วยความทีเ่ ธอพกพามรดกแห่ง ความเป็นไทยทัง้ เรือนร่างสีนา�้ ผึง้ สมส่วน ความสูง 169 ซม. ความสง่างาม วัฒนธรรมอันเป็น เอกลักษณ์ และความน่ารักแบบสยามเมืองยิม้ ไปมัดใจคนทัง้ โลกได้สา� เร็จ ซึง่ ต่อให้ในการ ประกวดครัง้ นี ้ มงกุฎจะลงทีเ่ หนือศีรษะของ Iris Mittenaere นางงามชาวฝรัง่ เศส น�า้ ตาลไม่ได้ คว้าต�าแหน่งสูงสุดมาครอง แต่กไ็ ด้สร้างประวัตศิ าสตร์ในรอบ 29 ปี ด้วยการเดินเข้าไปในรอบ ลึกถึง 6 คนสุดท้าย จากจ�านวนสาวงาม 86 ประเทศทัว่ โลก

อันทีจ่ ริง เวทีนางงาม อาจไม่ใช่สงิ่ ทีไ่ กลเกินฝันของน�า้ ตาลเท่าไรนัก เพราะตัง้ แต่ยงั เด็ก สาวน้อย คนนีก้ ฝ็ นั อยากเจริญรอยตามผูเ้ ป็นแม่ ทีม่ ดี กี รีเป็นถึงนางงามสงกรานต์ มงกุฎทีแ่ ม่ตงั้ โชว์ไว้ จึงมักมา อยูบ่ นศีรษะน้อยๆ ของเธออยูร่ า�่ ไป ซึง่ แม่ของเธอก็เห็นแววรุง่ และผลักดันสาวน�า้ ตาลให้เข้าสูว่ งการ ขาอ่อนอย่างเต็มก�าลัง เวลานัน้ น�า้ ตาลเอง แม้จะเฝ้าฝันกับการได้ใส่มงกุฎอยูล่ กึ ๆ ควบคูไ่ ปกับความฝัน ทีอ่ ยากจะเป็นนางฟ้าบนสายการบิน แต่เธอก็ไม่ลมื แบ่งเบาภาระครอบครัว ขอช่วยจุนเจือค่าใช้จา่ ย ทางบ้านตัง้ แต่อยู ่ ป.4 ขณะนัน้ แม่ของเธอท�างานเป็นแม่บา้ น เธอก็ยนิ ดีไปช่วยงานโดยไม่รสู้ กึ เขินอาย รวมถึงไปท�างานพาร์ทไทม์เป็นเด็กเสิรฟ์ ในสนามบินสุวรรณภูม ิ กระทัง่ วันหนึง่ ความฝันของน�า้ ตาล ก็ถกู หยอดน�า้ เบาๆ แต่มนั ก็เหือดแห้งไป จากการทีม่ ผี ใู้ หญ่ทา่ นหนึง่ มาจีบเธอขึน้ เวที แต่แล้วก็ไม่ได้ สานต่อ รอบนัน้ เธอจึงอกหักจากการประกวดนางงามทัง้ ทีย่ งั ไม่ได้เริม่ ต้นด้วยซ�า้ ท�าให้การทีม่ ผี ใู้ หญ่ ใจดีมาชักชวนให้ขนึ้ เวทีรอบสอง น�า้ ตาลจึงคิดหนักกว่าเดิม แต่เมือ่ ตัง้ สติ ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ ลูกผูห้ ญิง คนนีก้ เ็ ดินหน้าขึน้ เวทีอย่างสง่าผ่าเผย คว้ารางวัลอันทรงเกียรติมาจนได้ ด้วยความงามทัง้ สรรพางค์และการ ตอบค�าถามอย่างมีไหวพริบทีว่ า่ ‘หากประกวดชนะ จะเอาเงินไปท�าอะไร?’ โดยเธอตอบไปว่า “จะแบ่งเงินเป็น 3 ส่วน ส่วนแรกจะน�าไปเป็นทุนการศึกษา ส่วนทีส่ องจะให้คณ ุ พ่อคุณแม่ และส่วนทีส่ ามจะน�าไปท�าประโยชน์ เพือ่ ส่วนรวม” ชนะใจกรรมการ ได้ในทีส่ ดุ นัน่ คือความส�าเร็จบนเวทีสายนางงามเป็นครัง้ แรกของน�า้ ตาล สาวงามทีไ่ ม่เคยช�า้ จากเวทีการประกวดอืน่ ใดเลย

ต�าแหน่งมิสยูนเิ วิรส์ ไทยแลนด์ 2016 มาพร้อมหน้าทีอ่ นั ใหญ่หลวง ด้วยการเป็นตัวแทนประเทศไทย ไปยืนบนเวทีประกวดเวทีมสิ ยูนเิ วิรส์ 2016 ซึง่ จัดขึน้ ทีม่ อลล์ ออฟ อารีนา กรุงมะนิลา ประเทศฟิลปิ ปินส์

31 - 24 7

เมือ่ ต้นปี 2017 ทีผ่ า่ นมา ความสวยแบบเอ็กโซติก ทีอ่ าบด้วยผิวสีแทน แสนอินเตอร์ โหนกแก้มชัดๆ รับกับเรียวหน้า จมูกตาปากริ้วคิ้วคาง ทีค่ มเข้ม หุน่ เรือนหงส์ทมี่ สี ว่ นเว้าส่วนโค้งชัดเจน ท�าให้นา�้ ตาล หรือนาม ทีเ่ พือ่ นๆ ต่างชาติรจู้ กั ในนาม ‘ชาลิง่ ’ โดดเด่นไม่เป็นรองใคร ไม่วา่ จะเป็น เรือ่ งของแฟชัน่ ทีเ่ ธอฉีกแนวจากเพือ่ นนางงามด้วยกางเกงขากระดิง่ และ ชุดจัมพ์สทู แทนกระโปรงเหมือนนางงามคนอืน่ ๆ จนสือ่ มวลชนต้องคอย ตามติดแฟชัน่ ของเธอแบบวันต่อวัน ท่วงท่าการเยือ้ งย่าง จริตจะก้านทีด่ ู งามพอดี ทัง้ เธอยังเป็นสาวสวยสดใส ช่างจ�านรรจา มีความเฟรนด์ลที่ จี่ ะ สานมิตรภาพกับเพือ่ นนางงามแบบไม่เกีย่ งสัญชาติ

กระทั่งกองประกวดเห็นออร่าและเลือกแนะน�าน�้าตาล ในวิดีโอ เปิดตัวเป็นคนแรก และเมือ่ ปล่อยคลิปดังกล่าวสูโ่ ลกออนไลน์ ยอดวิวก็ ทะลุหลักล้านภายใน 24 ชัว่ โมง ถัดจากนัน้ ยิง่ เข้าใกล้วนั ตัดสิน น�า้ ตาล ยิง่ สร้างเสียงฮือฮาไม่หยุดหย่อน ทีค่ นไทยประทับใจมากๆ คือการปรากฏ กายพร้อมชุดประจ�าชาติชอื่ ว่า Jewel of Thailand ทีไ่ ด้รบั แรงบันดาลใจ จากฉลองพระองค์ของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินนี าถ โดยเป็น ชุดไทยศิวาลัย ผสานกับงานปักขัน้ สูงด้วยดิน้ ทองและคริสตัลสวารอฟสกี้ กว่า 3 แสนเม็ด สร้างความตะลึงงันให้ทกุ สายตาทีจ่ บั จ้อง จากนาทีนนั้ สยามประเทศแสนภูมใิ จในน�า้ ตาลผูเ้ ป็นมรดกของคนไทย ร่วมแรงร่วมใจ กันสร้างปรากฏการณ์เชียร์น�้าตาลสุดแรงใจ มีการสร้างแคมเปญแจก แหลกสนั่นโลกโซเชียลฯ เพื่อสร้างแรงดึงดูดให้มหาชนร่วมส่งคะแนน ออนไลน์เชียร์สาวไทยคนนี ้ ด้วยการโหวตผ่านทวิตเตอร์ โดยติดแฮชแท็ก #Missuniverse ตามมาด้วย #Thailand จนเธอได้รบั รางวัลในต�าแหน่ง ผูม้ คี ะแนนนิยมสูงสุด

น�้าตาลมาไกลถึงรอบ 6 คนสุดท้าย และได้ฝากเสียงผ่านความ หมายอันจับจิตคนไทยไว้ในการตอบค�าถามที่ทางกองประกวดถามว่า ผูน้ า� ระดับโลกในอดีตหรือปัจจุบนั ทีค่ ณ ุ ชืน่ ชอบหรือเคารพคือใคร ซึง่ เธอ ได้ตอบค�าถามถึงบุคคลทีป่ ระชาชนคนไทยแสนคิดถึง

“บุคคลท่านนัน้ คือในหลวงรัชกาลที ่ 9 เพราะตัง้ แต่เกิดมา ฉันก็เห็น พระองค์ทา่ นทรงงานหนักมาตลอด และไม่เคยบ่นแม้แต่ น้อย และพระองค์ทา่ นก็เปรียบเสมือนพ่อของคนไทย ทุกคน” หญิงสาวผู้เป็นสมบัติของชาติไทยคนนี้ ท�าให้ เรารูว้ า่ ไม่ใช่แค่ความสวยของเธอเท่านัน้ ทีต่ อ้ งตา ตรึงใจคนทัง้ โลก หากแต่ความมุมานะพยายาม ความไม่ ยอมแพ้ตอ่ อุปสรรค ท�าให้เธอลบทุกค�าสบประมาทได้ อย่างใสสะอาด เธอพิสจู น์ตวั เองจนเป็นทีย่ อมรับ และอยู่ในจุดแห่งความภาคภูมิใจอย่าง สมเกียรติ ซึง่ คุณค่าแห่งความภาค ภูมใิ จนัน้ ต่างหากทีเ่ ปรียบ ดังมงกุฎทีแ่ ท้จริง

All About HER

เกิด 24 ธันวาคม 1994 เป็นคนบางพลี จ.สมุทรปราการ สายเลือดยโสธร และเกิดที่ จ.นนทบุรี ขณะที่ได้ต�าแหน่งมิสยูนิเวิร์ส ไทยแลนด์ 2016 และได้เป็นตัวแทนไปประกวดมิสยูนเิ วิรส์ 2016 นัน้ น�า้ ตาลก�าลังเป็นนิสติ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม โดยศึกษาอยูท่ คี่ ณะวิทยาศาสตร์ สาขาจุลชีววิทยา น�า้ ตาล เคยเป็นอาสาสมัคร และชอบใช้เวลาอยูก่ บั เด็กๆ มีความ สามารถพิเศษหลายด้าน ทัง้ เซิง้ อีสาน ถ่ายภาพ เล่นกีฬาได้ อย่างหลากหลาย เคยเป็นนักกีฬาวอลเลย์บอลตัวโรงเรียน ท่ามกลางเพือ่ นนางงามจากหลายสัญชาติ น�า้ ตาลสนิทกับ นางงามโคลอมเบีย และอเมริกามากทีส่ ดุ ติดตามใบหน้า งามๆ ของเธอได้ที่ IG: namtanlitaa

24 7 - 31

tidbits

Text: โตมร ศุขปรีชา

ข่าวใหญ่หลังโดนัลด์ ทรัมป์ กลายเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ก็คอื การทีเ่ ขาสัง่ แบนคนจากเจ็ดประเทศ มุสลิมหลัก คือ อิรัก ซีเรีย จอร์แดน ซูดาน ลิเบีย โซมาเลีย และเยเมน ไม่ให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นเวลา 90 วัน รวมทั้งยังพักโครงการผู้อพยพของอเมริกาเป็นเวลานาน 120 วัน โดยเฉพาะผู้อพยพชาวซีเรียอีกด้วย แม้ทรัมป์จะย�้าว่า นี่ไม่ใช่การแบนชาวมุสลิมอย่างที่ทุกคนคิด แต่ ‘ภาพ’ ก็ออกมาแบบนั้น ท�าให้มีคน ออกมาประท้วงมากมายหลายแสนคนทั่วประเทศ กับเรื่องนี้ ส�านักข่าวอัลจาซีรา ท�าสกู๊ปย้อนรอยประวัติศาสตร์นะครับ เขาบอกว่าเรื่องแบบนี้ในอเมริกา ไม่ได้เกิดขึ้นเป็นครั้งแรก แต่รัฐบาลอเมริกันเคยแบนคนประเภทต่างๆ มาแล้ว 6 ครั้งด้วยกัน คือ • ในวันที่ 6 พฤษภาคม 1882 ประธานาธิบดีเชสเตอร์ อาร์เธอร์ ได้ลงนามสั่งแบน ‘คนจีน’ โดยเฉพาะ แรงงานจีนที่จะมาท�าเหมือง ไม่ว่าจะเป็นคนงานที่มีทักษะหรือไม่ก็ตาม โดยไม่ให้คนเหล่านี้เข้าประเทศ เป็นเวลานานถึง 10 ปี นี่ถือเป็นกฎหมายจ�ากัดการเข้าเมืองครั้งใหญ่ครั้งแรกของสหรัฐฯ ที่เป็นอย่างนี้ก็เพราะ อัตราการว่างงานในอเมริกาตอนนั้นสูงมาก แต่จริงๆ ก็ต้องบอกว่า แรงงานชาวจีนคิดเป็นสัดส่วนที่น้อยมาก นะครับ เพราะฉะนั้น พวกเขาจึงเป็นเหมือนแพะรับบาปจากนโบายทางสังคมและเศรษฐกิจโดยแท้ • ครั้งที่สะเทือนใจคนทั้งโลก ก็คือการจ�ากัดการรับคนยิวเยอรมันที่หนีตายจากภัยนาซีมาที่อเมริกา ตอนนั้นเป็นยุคของประธานาธิบดี แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ หรือ FDR เขาจ�า กัดจ�านวนยิวเยอรมันเอาไว้ที่ ปีละ 26,000 คน เพราะกลัวว่าถ้ารับมากๆ จะมีสปายของนาซีแฝงตัวเข้ามาด้วย แต่เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ ที่สะเทือนใจคนไปทั้งโลกเศร้ามาก คือตอนที่เรือเซนต์หลุยส์พาผู้อพยพชาวยิว 937 คน มาจอดที่นิวยอร์ก แต่ทางการสหรัฐฯ ไม่ให้คนเหล่านี้เข้าเมือง มีการต่อรองกันอยู่พักหนึ่ง แต่ที่สุดก็ต้องเบนหัวเรือออก ถูกบีบให้ ย้อนกลับไปยุโรปใหม่ แน่นอน-คนบนเรือจ�านวนมาก ประมาณว่าอย่างน้อยหนึ่งในสี่ ตายเพราะถูกสังหารหมู่ • ในปี 1901 ประธานาธิบดีแม็คคินลีย์ถูกลอบยิง แม้ไม่ถึงแก่อสัญกรรม แต่ก็ร้ายแรงมาก โดยคนที่ยิง มีแนวคิดแบบอนาคิสต์ พอถึงปี 1903 เลยเกิดกฎหมายนี้ขึ้นมาในยุคของประธานาธิบดี FDR โดยการสั่งห้าม คนทีเ่ ป็นอนาคิสต์เข้าเมือง (แต่ไม่รวู้ า่ เขามีหลักเกณฑ์อย่างไร) โดยกฎหมายนีไ้ ม่ได้กนั เฉพาะอนาคิสต์เท่านัน้ นะครับ แต่ยังรวมไปถึงผู้ป่วยโรคเรื้อน ขอทาน แล้วก็พ่อค้ากามที่น�าเข้าโสเภณีด้วย • การแบนที่ไม่น่าประหลาดใจเลยคือการแบนคอมมิวนิสต์ กฎหมายความมั่นคงภายในปี 1950 สั่งห้าม คนสั ง กั ด พรรคคอมมิ ว นิ ส ต์ และคนที่ เ ป็ น คอมมิ ว นิ ส ต์ ก็ เ ข้ า ประเทศอเมริ ก าไม่ ไ ด้ แต่ ท ่ี น ่ า สนใจก็ คื อ ประธานาธิบดีในขณะนั้น คือประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมน ไม่เห็นด้วยกับกฎหมายนี้ เขาบอกว่ามันขัดกับ รัฐธรรมนูญ แต่กว่าจะพิจารณากันจริงจังว่าขัดรัฐธรรมนูญก็ปี 1993 • ในปี 1980 เกิดเหตุการณ์จับตัวประกันที่สถานทูตอเมริกันในกรุงเตหะราน ท�าให้เกิดการตัดสัมพันธ์ ทางการทูต และเกิดการแบนชาวอิหร่านขึ้น ตอนนั้นประธานาธิบดีคือ จิมมี่ คาร์เตอร์ ปัจจุบันนี้ ชาวอิหร่าน ก็ถูกแบนอีกรอบโดยประธานาธิบดีทรัมป์ • ยุคของประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน ก็เคยสั่งแบนคนที่มีเชื้อ HIV ไม่ให้เข้าอเมริกา กฎหมายนี้เกิดในปี 1987 เป็นช่วงที่คนกลัวโรคเอดส์กันอย่างมาก พลอยท� าให้รื้อฟื้นความกลัวคนรักเพศเดียวกัน และกลัว คนต่างชาติอย่างคนผิวด�าด้วย เพราะเชื่อว่าเอดส์มาจากแอฟริกา และสามารถติดต่อได้ง่าย กฎหมายนี้ แม้ในภายหลังเมือ่ มีความเข้าใจโรคเอดส์มากขึน้ แล้ว ก็ไม่มผี ลในทางปฏิบตั ิ แต่กว่าจะยกเลิกได้จริงๆ ก็ปี 2009 คือเริ่มยกเลิกในยุคบุช แต่มาส�าเร็จในสมัยของโอบามา จะเห็นว่า การแบนแทบทุกครั้งมีเหตุผลมาจากความไม่ไว้วางใจกันและกันเสมอ การแบนครั้งล่าสุด (By Trump) ก็ยิ่งแสดงให้เห็นว่า-โลกอยู่ในสภาวะที่เปราะบางจนแทบไม่เหลือ ความไว้วางใจกัน, มากน้อยแค่ไหน

32 - 24 7

DiD you know?

• ศาสนาที่ เ ติ บ โตที่ สุ ด ในตอนนี้ คื อ ศาสนาอิ ส ลาม ในสี่ทศวรรษที่ผ่านมา ชาวคริสต์มีจ�านวนมากที่สุดในโลก แต่ ค าดว่ า ในปี 2050 ชาวมุ ส ลิ ม จะมี จ� า นวนเท่ า กั บ ชาวคริสต์ ในขณะที่พวกอเทวนิยม (คือคนที่ไม่นับถือ ศาสนาใดๆ) จะมีสัดส่วนน้อยลง และชาวพุทธจะมีจ�านวน เท่าๆ กับในปี 2010 คือไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก

FYI

• การแบนชาวจีนในปี 1882 มีการยกเลิก ในช่วงสงครามโลกครัง้ ทีส่ อง เพราะจีนเป็น พันธมิตรกับอเมริกา

38,901 • จ�านวนผูอ้ พยพเข้าอเมริกาทีเ่ ป็นมุสลิมในปี 2016 คิดเป็น 46% ของผูอ้ พยพทัง้ หมดราว 85,000 คน ที่อพยพเข้าอเมริกาในช่วงเดียวกัน ทีม่ า: Pew Research Center