CITY MAGAZINE
FREE
WEEKLY
WWW.247FREEMAG.COM
MAGAZINE OF THE GM Group VOL.10 NO.329 9-15 MARCH 2017
มีสุภาพสตรีท่านไหนบ้างครับ ที่รู้สึกยินดีกับ ‘ปีที่ช่องว่างทางเพศ’ (Gender Gap) จะหมดสิ้นไป จากโลก ซึ่งคงตกอยู่ราวๆ ปี 2186 โน่น ปีที่ช่องว่างทางเพศหมดสิ้นไป หมายถึงการสุดสิ้นลงของภาวะความเหลื่อมล�้าแตกต่าง ความไม่เท่าเทียม รวมทั้งความเอารัดเอาเปรียบทั้งหลาย ที่กระท�าต่อเพศตรงข้าม ตัวเลขนี้-ผมไม่ได้คิดเอง ที่มาของการก�าหนดให้ปี 2186 เป็นปีที่ช่องว่างทางเพศหมดสิ้นไป (อย่างหลวมๆ) มาจากรายงาน ‘ช่องว่างทางเพศของโลก’ ฉบับล่าสุด (The Global Gender Gap Report 2016) ซึง่ คณะท�างานของ World Economic Forum ได้ลงไปเก็บข้อมูลใน 144 ประเทศทัว่ โลก แล้วค�านวณหรือท�านายออกมาอีกทีหนึ่ง ปัจจัยหลายๆ ตัวที่น�ามาค�านวณช่องว่างทางเพศหนีไม่พ้นเรื่องที่เรารู้ๆ กันอยู่ ไม่ว่าจะเป็น สิทธิ เสรีภาพ ความเสมอภาค โอกาสทางการศึกษา โอกาสก้าวหน้าในต�าแหน่งหน้าที่การงาน เศรษฐกิจ รายได้ อาชีพ สาธารณสุข สถานภาพในครอบครัว ฯลฯ โดยมีการน�าตัวเลขเหล่านี้ มาศึกษาในเชิงเปรียบเทียบระหว่างเพศชายและเพศหญิง เริ่มจากระดับประเทศก่อน ซึ่งแต่ละ ประเทศย่อมมีอัตราความก้าวหน้าในเรื่องนี้ไม่เท่ากัน จากนั้นน�ามาพิจารณาในภาพรวมอีกครั้ง จากนัน้ ทีมงานได้จดั ท�า ‘ดัชนีชอ่ งว่างทางเพศของโลก’ (Global Gender Gap Index 2016) ขึน้ มา โดยให้คะแนนเต็ม 1 คะแนน ปรากฏว่าประเทศไอซ์แลนด์ทา� คะแนนได้ดที สี่ ดุ ติดอันดับหนึง่ ด้วยสกอร์ 0.874 ตามด้วยประเทศฟินแลนด์, นอร์เวย์, สวีเดน, รวันดา, ไอร์แลนด์, ฟิลิปปินส์, สโลวีเนีย, นิวซีแลนด์ และนิการากัว ทั้งหมดนี้ติดอันดับท็อปเท็นด้วยคะแนนไล่เลี่ยกัน ส่วนประเทศที่ได้คะแนนต�่าสุด อันดับที่ 144 คือ เยเมน ด้วยคะแนน 0.516 และประเทศ คะแนนต�่าสุดอื่นๆ ไล่จากล่างสุดขึ้นมา คือ ปากีสถาน, ซีเรีย, ซาอุดีอาระเบีย, สาธารณรัฐชาด (ในแอฟริกา) และอิหร่าน ประเทศไทยอยู่อันดับที่ 71 ด้วยคะแนน 0.699 จัดว่าอยู่อันดับกลางๆ หากพูดให้ดีใจหน่อย ก็คอื เราอยูใ่ นอันดับทีด่ กี ว่าประเทศอย่าง รัสเซีย (อันดับ 75), กรีก (อันดับ 92), จีน (อันดับ 99) หรือแม้กระทั่ง ญี่ปุ่น (อันดับ 111) เมื่อผลการศึกษาออกมาเป็นเช่นนี้ ‘ปี 2186’ จึงเป็นปีแห่งความฝันและอุดมคติอันยาวไกล ไกลจนหลายคนอาจจะรู้สึกท้อแท้ห่อเหี่ยวไปเลย เพราะใครเล่าจะมีชีวิตยืนยาวไปได้อีกถึง 169 ปี เพื่อรอดูวันแห่งความเปลี่ยนแปลงที่ว่า องค์กรสตรีทั้งหลาย ภายใต้ร่มของวันสตรีสากล (International Women’s Day - IWD) จึงพากันออกมาขับเคลื่อนแคมเปญภายใต้ธีม #BeBoldForChange ซึ่งมิใช่การนั่งอยู่เฉยๆ รอจนกว่าทุกอย่างจะดีขนึ้ เอง แต่เป็นการลงมือปฏิบตั แิ ละเร่งรุดเพือ่ ให้ ‘ช่องว่างทางเพศ’ หดแคบลง โดยเร็วที่สุด ส่วนตัวผมมองว่า แม้จะเป็นไปได้ยาก เพราะเอาเข้าจริงๆ แล้ว ช่องว่างทางเพศเกี่ยวพันกับ หลายปัจจัยส�าคัญ ทัง้ เรือ่ งของค่านิยม ศาสนา และวัฒนธรรมในแต่ละสังคม ซึง่ เป็นโครงสร้างส่วนบน ทั้งสิ้น แต่การศึกษาเปรียบเทียบก็มีข้อดีที่ท�าให้เราตระหนักว่า ถึงเวลาที่จะเปลี่ยนแปลงสังคม ที่เราด�ารงอยู่ไปในทิศทางใด บ่อยครัง้ คุณค่าไม่ได้อยูท่ เี่ ป้าหมาย แต่อยูท่ คี่ วามงดงามระหว่างเส้นทาง อยูท่ คี่ วามพยายาม ท�าอะไรบางอย่างเพื่อลดช่องว่างนั้น
- อนันต์ ลือประดิษฐ์ -
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา บรรณาธิการอำานวยการ อนันต์ ลือประดิษฐ์ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / LifestyLe สิรญ ิ า ใจบุญ ผูช้ ว่ ยบรรณาธิการ / features เพลงมนตรา บุบผามาศ กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ บรรณาธิการอำานวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการศิลปกรรม มีนรักษ์ ขัดทรายขาว ศิลปกรรม เอิกเกริก พันธุ์พิพัฒน์ กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ พิสูจน์อักษร ดวงใจ เข็มแดง, ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำารงค์ฤทธิ์ สถิตดำารงธรรม หัวหน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ ฝ่ายภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว, กฤตธี อ้วนอร่ามวิไล ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา / การตลาด สุขฤทัย เอนกวศินชัย ฝ่ายโฆษณา / การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ, พิณชยาน์ สิรทิ วีสทิ ธิ,์ พิชชาณันท์ นิธกิ รณ์จริ โชติ เลขานุการฝ่ายโฆษณาและกองบรรณาธิการ กวินพิตรา บุรานนท์ ผูจ้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา รองผูจ้ ดั การฝ่ายพัฒนาการตลาด กานต์ชนก มูณเี กิด หัวหน้างานธุรการ สมประสงค์ แสนจอม ผูจ้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ ผูจ้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, กาญจนา สีนวล ผู้จัดการฝ่ายผลิต อุดมทรัพย์ ก๋องชัย
บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำากัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 6886 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 2333 E-mail : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA GroUp pUBLIC CoMpANY LIMITED 24 7 oFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT, BANGKOK 10300 THAILAND TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008
www.gmgroup.in.th, www.247freemag.com CHAIrMAN / CEo : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE prESIDENT : PORNJITT Pongvarapa : FINANCE SUEBWONG Kaewthipharat : MArKETING PEESILP Pongvarapa : NEW MEDIA
แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำากัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำากัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา
U p d at e s & a c t i v i t i e s • t r e n d & ta s t e • t r av e l & l e i s U r e • e at & d r i n k • l i v i n g & M o r e
GEnDER Gap
VIsIT OuR WWW.247FREEmag.cOm
WHERE TO FIND COFFEE
& BAKERY
SHOPPING MALL
HOSPITAL
OTHERS
เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง สิงห์ ปาร์ค
เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต นิมมานเหมินทร์ ท่าแพเชียงใหม่ กาดฝรั่ง วิลเลจ เซ็นทรัลพลาซา กาดสวนแก้ว แบล็คแคนยอน โรงพยาบาล มหาราช
เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท BEAUTY
ขอนแก่น
&SPA
สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา
อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา
บุรรี มั ย์ แบล็คแคนยอน ปตท.นางรอง
สระบุรี แบล็คแคนยอน โรบินสัน
ปทุมธานี สตาร์บัคส์ ออโต้มอลล์
อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค
นครปฐม แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา
สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่
HOTEL
พัทยา สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช
หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ นครศรีธรรมราช
สุราษฎร์ธานี แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา
สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�าและ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann
สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา
หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล
ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล จังซีลอน ป่าตอง
City MoveMent Text: เพลงมนตรำ
ภาพ: www.dezeen.com
= ค่าใช้จ่ายในการ ส่ ง นั ก บิ น อวกาศ ไปยังสถานีอวกาศ นานาชาติ
Clay-Extruding FaCtory
Assemble กลุม่ ศิลปินผูท้ า� งานสร้างสรรค์หลากหลายรูปแบบ และเป็นเจ้าของเทอร์เนอร์ ไพรซ์ ประจ�าปี 2015 ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบแก่ศิลปินอังกฤษอายุต�่ากว่า 50 ปี เปิดฉาก โครงการแรกของพวกเขาบนดินแดนสหรัฐฯ โดยเป็นการประกอบสร้างโรงงานท�ากระเบือ้ ง ชัว่ คราวขึน้ ใน A/D/O ศูนย์กลางความคิดสร้างสรรค์ยา่ นกรีนพอยท์ บรูคลิน นิวยอร์ก ทีเ่ พิง่ จะเปิดตัวอย่าง เป็นทางการไปเมือ่ เดือนธันวาคม 2016 ส�าหรับโครงสร้างของโรงงานเป็นเหล็กชุบสังกะสี ด้านหนึง่ ถูก ออกแบบเป็นคลังสินค้าแบบโอเพ่นแอร์เปิดโล่ง และกระตุ้นพลังสร้างสรรค์ด้วยการห่อหุ้มพื้นผิว ด้านหน้าด้วยกระเบือ้ งบุผนังสีฟา้ และสีเบจ ซึง่ ทุกแผ่นผลิตเองจากเครือ่ งอัดรีดดิน ขณะเดียวกันทีมงาน ของ Assemble ยังเปิดการเรียนการสอนวิธกี ารใช้อปุ กรณ์ทา� เซรามิก และการผลิตกระเบือ้ ง เพือ่ ส่งเสริม ให้คนท้องถิน่ กลายเป็นช่างฝีมอื และสามารถด�าเนินการผลิตข้าวของใช้เองได้ ก่อนโครงการจะสิน้ สุดลง อย่างเป็นทางการในช่วงปลายเดือนเมษายน 2017
ทีม่ า: spacenews.com
ภาพ: www.dezeen.com
ภาพ: restaurantsyr.nl
Plant-FillEd Co-working sPaCE
เสร็จสมบูรณ์เป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว ส�ำหรับโคเวิรค์ กิง้ สเปซทีเ่ ต็มไปด้วยสีเขียวชอุม่ ตัง้ อยู่ บนพืน้ ที่ 1,115 ตำรำงเมตรภำยในโถงกลำงตลำดสินค้ำเกษตร Mercado Da Ribeira เมืองลิสบอน ประเทศโปรตุเกส ทีเ่ ต็มไปด้วยบรรยำกำศคึกคัก และมีชวี ติ ชีวำ โดย โครงสร้ำงเหล็กของตลำดที่ถูกสร้ำงขึ้นในปี 1892 ยังคงเก็บรักษำเอำไว้เป็นอย่ำงดี แต่ได้รบั กำรแต่งเติมให้สดใสด้วยกำรทำสีมนิ้ ต์ น�ำ้ เงิน และเหลือง นอกจำกนัน้ ยังเพิม่ เติม พื้นที่สีเขียวด้วยกำรใส่ต้นไม้เข้ำไปมำกกว่ำ 1,000 กระถำง ซึ่งได้รับกำรออกแบบ ให้คดเคีย้ วกลมกลืนไปกับพืน้ ทีน่ งั่ ท�ำงำน ทัง้ หมดเป็นกำรรังสรรค์ของสตูดโิ อสัญชำติสเปน SelgasCano นับเป็นมิติใหม่ของกำรท�ำงำนร่วมกันที่เต็มเปี่ยมไปด้วยควำมสงบ ควำมสวยงำม และควำมสุข
06 - 24 7
Crowd-FundEd rEstaurant
ปัจจุบันประเทศเนเธอร์แลนด์มีตัวเลขของผู้ลี้ภัยพุ่งสูงขึ้นถึง 47,500 คน และถือเป็นสถิติที่สูงสุด ในประวัตกิ ารณ์ นัน่ ท�าให้ Syr กลายเป็นสถานทีร่ บั ประทานอาหาร ซึง่ เกิดจากการระดมทุนสาธารณะ ตัง้ อยูท่ เี่ มืองยูเทรกต์ ตอนกลางของประเทศเนเธอร์แลนด์ และประสบความส�าเร็จด้วยการสนับสนุน จากนักลงทุนกว่า 500 ชีวติ ทีม่ คี วามเชือ่ ตรงกันว่า 'อาหาร' สามารถช่วยเยียวยาความแตกแยกได้ โดยพนักงาน เกือบทั้งหมดของ Syr เป็นผู้หลบหนีสงครามมาจากซีเรีย และอัฟกานิสถาน ซึ่งพวกเขาจะได้ค่าตอบแทน และ แบ่งปันอาหารตามความเหมาะสม จุดมุง่ หมายอยูท่ กี่ ารมีสว่ นร่วมของผูล้ ภี้ ยั รวมถึงเป็นการมอบโอกาสทางการ ศึกษา และอาชีพให้แก่คนพลัดถิ่น ส�าหรับก�าไรปีแรกจะน�าไปบริจาคให้กับมูลนิธิผู้ลี้ภัย และนอกจากลูกค้าจะ ได้เพลิดเพลินกับอาหารอร่อยสไตล์ซีเรียแล้ว Syr ยังเป็นพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ และด�าเนินการโครงการ ทางวัฒนธรรม ซึ่งทั้งหมดเป็นการน�าเสนอผลงานผ่านการฝึกอบรม และการอภิปรายเพื่อสร้างชีวิตใหม่
ภำพ: Brandon Friend-Solis ภำพ: Yannick Wegner
Home for Hope Latticed-Wood community centre
วิกฤติผู้ลี้ภัยก�ำลังกลำยเป็นหัวข้อส�ำคัญส�ำหรับสถำปนิก และนักออกแบบทั่วโลก ด้ำนนักศึกษำคณะสถำปัตยกรรมศำสตร์ มหำวิทยำลัยไคเซอร์สเลำเทิรน์ ประเทศเยอรมนี จึงร่วมมือกับผูล้ ภี้ ยั 25 คน ออกแบบคอมมูนติ คี้ ณ ุ ภำพดี ส�ำหรับค่ำยผูล้ ภี้ ยั ในเมืองมันไฮม์ โดยโครงสร้ำงทั้งหมดท�ำจำกไม้ และเพิ่มมิติด้วยแสงเงำที่ลอดผ่ำนระแนงด้ำนหน้ำเข้ำมำยังพื้นที่ ตรงกลำงส�ำหรับท�ำกิจกรรมร่วมกัน เพือ่ ให้ผลู้ ภี้ ยั ทุกคนรูส้ กึ ถึงควำมอบอุน่ สุนทรียศำสตร์ และสัมผัส แห่งไมตรีจิต ซึ่งทั้งหมดใช้เวลำก่อสร้ำงเพียง 3 เดือน วัตถุประสงค์ก็หนีไม่พ้นกำรเปิดโอกำสให้ อำสำสมัครช่วยกันสร้ำงทักษะพืน้ ฐำนให้กบั ผูล้ ภี้ ยั รวมไปถึงกำรปรับตัวให้เข้ำกับสภำพแวดล้อม ควำมรู้ ทำงด้ำนภำษำ และมำตรฐำนกำรท�ำงำนของคนเยอรมัน
อีกหนึง่ ความดีงามของนักศึกษาสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเซาเทิรน์ แคลิฟอร์เนีย ทีห่ นั มาให้ความส�าคัญกับประเด็นคนไร้บา้ นในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐฯ ทีก่ า� ลังเพิม่ จ�านวน มากขึน้ จึงได้รว่ มกันออกแบบซีรสี ท์ พี่ กั พิงชัว่ คราวขึน้ มา ซึง่ มีตงั้ แต่ระดับรถเข็นช้อปปิง้ แปลงเป็นโครงสร้างเต็นท์ เรือ่ ยไปจนถึงบ้านขนาดเล็ก ทว่ามีความซับซ้อน เคลือ่ นย้ายได้ และท�าจากวัสดุทแี่ ข็งแรงทนทาน ทัง้ หมดใช้ชอื่ อย่างเป็นทางการว่า สตูดโิ อคนจรจัด โดยการออกแบบมุง่ เป้า ไปทีก่ ารตรวจสอบบทบาทของสถาปนิกต่อกลุม่ คนไร้บา้ นเกือบ 47,000 คน และตอบโต้ตอ่ การแก้ไขปัญหา ความเหลือ่ มล�า้ ทางสังคม เพราะในฐานะทีเ่ ป็นนักเรียนด้านการออกแบบทุกคนล้วนมีอา� นาจทีจ่ ะสร้างความ แตกต่างให้เกิดขึน้ บนโลกได้เสมอ United StateS
open House เตรียมนับถอยหลังสูก่ ารใช้ชวี ติ ใจกลางเมืองรูปแบบใหม่ที่ Open House พืน้ ทีเ่ ชือ่ มโยง ความสุขของทุกเจเนอเรชัน่ ตอบโจทย์ทกุ ไลฟ์สไตล์ดว้ ย 7 โซนหลัก และผูกเรือ่ งราวด้วย หนังสือ ศิลปะ อาหาร การออกแบบ สนามเด็กเล่น รวมถึงพืน้ ทีท่ า� งานแบบ Co-Thinking Space โดยจับมือกับสถาปนิกชือ่ ก้องโลกอย่าง Klein Dytham architecture สร้างสรรค์ พืน้ ทีใ่ ห้ดโู ปร่งสบาย แต่มากไปด้วยรายละเอียด เช่น การตกแต่งฝ้าเพดานด้วยลายเส้น ใบไม้เพนต์มอื และจัดสรรพืน้ ทีแ่ บบมัลติฟงั ก์ชนั ทีเ่ ปิดกว้างไร้กา� แพงขวางกัน้ ซึง่ ไม่ได้เป็น เพียงแค่พนื้ ทีท่ า� งานร่วมกัน แต่ยงั สร้างสรรค์บรรยากาศจุดประกายพลังความคิด ท่ามกลาง วิวทิวทัศน์ของกรุงเทพฯ แบบ 360 องศา โดยจะเปิดตัวครัง้ แรกวันที่ 25 มีนาคม 2017 ติดตามรายละเอียดได้ที่ www.centralembassy.com
ก่อนที่เซี่ยงไฮ้ ทาวเวอร์ จะเปิดให้ทุกคนได้ขึ้นไปดื่มด�่ากับอาร์ทสเปซสูงสุดในโลกบนชั้น 126 เราขอพาคุณย้อนกลับไปดูภาพแรกของตึกระฟ้าชือ่ ดังทีค่ รองทัง้ ต�าแหน่งสูงสุดในประเทศจีน และ สูงเป็นอันดับ 2 ของโลกกันสักหน่อย ส�าหรับเอกลักษณ์โดดเด่นไม่เหมือนใครของอาคารรูปทรง บิดเป็นเกลียวราวกับก�าลังทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า ด้วยความสูง 632 เมตร เป็นผลงานการออกแบบ ของทีมสถาปนิกจาก Gensler โครงสร้างสามารถรองรับแรงลมระดับพายุไต้ฝุ่น เริ่มปักเสาเข็ม ก่อสร้างเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2008 แล้วเสร็จในวันที่ 6 กันยายน 2015 โดยมีลิฟต์ยาวที่สุด ในโลก พาชมวิวเสียดฟ้าในเวลาไม่ถึงนาที
24 7 - 07
calendar Text: กัญจณ์ชญา สมหวัง
TODAY -12 MAR 2017 FACES OF EVE ThE JAm FACTOry
ปั จ จุ บั น นี้ ผู ้ ห ญิ ง ไทยรุ ่ น ใหม่ มี อิ ส ระในการเลื อ กประกอบอาชี พ ทีห่ ลุดกรอบค่านิยมเดิมๆ และมีอสิ ระเสรีจากภาระหน้าทีใ่ นครอบครัว ไม่ เ หมื อ นผู ้ ห ญิ ง รุ ่ น ก่ อ นๆ Christian Hogue เริ่ ม ถ่ า ยภาพชุ ด แบบต่อเนือ่ ง เป็นภาพถ่ายหญิงไทยทีม่ โี อกาสได้รว่ มงานด้วยในงาน โฆษณา ภาพถ่ายเหล่านีก้ ลายมาเป็นโปรเจกต์ของเขา เพือ่ เก็บบันทึก เรือ่ งราวของผูห้ ญิงไทยรุน่ ใหม่ทเี่ ปีย่ มด้วยความคิดสร้างสรรค์ น�าเสนอผ่านเทคนิคเรียบง่าย คือ การถ่ายภาพบุคคล ภายใต้แสงธรรมชาติ โดยส่วนใหญ่เป็นภาพฟิลม์ ขนาดกลาง ด้วยความสนใจวิธกี ารอัดภาพแบบ Gumoil Process เขาจึงน�ามาผสมผสานกับเทคนิคภาพรูปแบบอืน่ ช่วยเปิดมุมมองใหม่ให้ได้รจู้ กั หญิงไทยในบริบทใหม่
9-12 MAR 2017 hE FOr ShE ArTS WEEk BAngkOk Film FESTiVAl
24-25 MAR 2017 TruE JAzz FESTiVAl AT huA hin TruE ArEnA huA hin
เทศกาลดนตรีแจ๊สระดับโลกที่ยกทัพศิลปินระดับรางวัลแกรมมี่ ทั้งไทย และเทศกว่า 50 ชีวิตมาเติมความสุขด้วยมนต์เสน่ห์ แห่งดนตรีครบทุกแนวบนเวทีเดียว ไม่วา่ จะเป็น แจ๊ส ฟิวชัน่ ฟังก์ โซล อาร์แอนด์บี วงบิก๊ แบนด์ บราสแบนด์ หรือแม้กระทัง่ หมอล�า สั ม ผั ส จิ น ตนาการ และความสุ น ทรี ย ์ ที่มารวมตัวกันอย่างลงตัวจากศิลปินทั้ง รุน่ ใหญ่รนุ่ ใหม่มาสร้างความสุขให้ตลอด 2 คืนเต็ม อาทิ Al McKay’s Earth, Wind and Fire Experience เจ้าของ 6 รางวัล แกรมมี,่ The Yellowjackets และศิลปิน รับเชิญพิเศษอีกมากมาย ส�าหรับผูท้ สี่ นใจ สามารถจองบัตรได้แล้วที่ไทยทิคเก็ต เมเจอร์ทกุ สาขา หรือสอบถามข้อมูลเพิม่ เติม ได้ที่ www.truearenahuahin.com
WORLD EVENT
SF WOrld CinEmA @CEnTrAlWOrld
UNWomen ร่วมกับ โรงภาพยนตร์ เอสเอฟเวิลด์ ซีเนม่า จัดเทศกาลภาพยนตร์ ฮีฟอร์ชี หนึง่ ในกิจกรรมภายใน ‘He For She Arts Week Bangkok’ ของโครงการ ‘He For She’ ทีจ่ ดั ขึน้ พร้อมกัน 8 ประเทศทัว่ โลก เอาใจคอหนังให้ได้ชมภาพยนตร์ฟรี ฉายจ�านวน 7 เรือ่ ง จาก 8 ประเทศ พร้อมบทบรรยายไทย ชมฟรีทกุ เรือ่ ง ทุกรอบ โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการรณรงค์เพื่อความเท่าเทียม และแสดงให้เห็นถึงความ รุนแรงประเภทต่างๆ ที่ผู้หญิงต้องเผชิญ สามารถรับบัตรชมภาพยนตร์ฟรีได้ที่ จุดประชาสัมพันธ์เทศกาลภาพยนตร์ฯ บริเวณหน้าโรงภาพยนตร์ 30 นาทีก่อนรอบฉาย ผู้สนใจสามารถ ตรวจสอบรอบฉายได้ที่ www.sfcinemacity.com
11 MAR 2017 ChiCk COrEA ElEkTriC BAnd liVE in BAngkOk
TODAY-26 MAR 2017 izu OShimA’S CAmElliA FESTiVAl
ฉลองครบรอบอายุ 75 ปี ให้กับ Chick Corea ต�านานดนตรีแจ๊ส หนึ่งในนักดนตรีแจ๊สฟิวชั่นแนวหน้าของวงการ เจ้าของศิลปิน ทีม่ จี า� นวนรางวัลแกรมมีม่ ากทีส่ ดุ เป็นอันดับ 7 ของโลก โดยครัง้ นี้ เพือ่ เฉลิมฉลองให้ Chick Corea จึงได้จดั ทัวร์คอนเสิรต์ Chick Corea Elektric Band Live in Bangkok ซึง่ ครัง้ นีถ้ อื เป็น 1 ใน 5 เมืองในทวีปเอเชีย ที่วงเลือกเดินทางมาแสดง ส�าหรับแฟนพันธุ์แท้ และผู้ที่ชื่นชอบ ดนตรีแจ๊สไม่ควรพลาด โดยคอนเสิร์ตจะจัดขึ้นจ�านวน 2 รอบ การแสดง 16.30 น. และ 19.30 น. สามารถสอบถามข้อมูลเพิม่ เติม ได้ที่ FB: goforwardmusic.com
เทศกาลดอกคาเมเลียจัดขึ้นทั่วเกาะอิซุ โอชิมะ ได้รับแรงบันดาลใจจากดอกคาเมเลีย ซึ่งมีชื่อเสียงมากของเกาะ ดอกคาเมเลียเป็นดอกไม้ที่มีกลีบดอกสีชมพูหรือแดง บางครัง้ ก็ถกู เรียกว่าเป็น ‘ดอกกุหลาบในฤดูหนาว’ ซึบากิพลาซ่า (Tsubaki Plaza) เป็น สถานที่ จั ด งานหลั ก ส� า หรั บ งานเทศกาลนี้ โดยจะมี ก ารร้ อ งร� า เพลงพื้ น เมื อ งและ มีแผงจ�าหน่ายสินค้าพืน้ เมืองมากมาย สามารถทีจ่ ะหาซือ้ สินค้าทีเ่ กีย่ วกับดอกคาเมเลีย เช่น น�า้ หอม, สบู่ และสินค้าอืน่ ๆ ได้ทนี่ ี่ ถัดจากซึบากิพลาซ่าจะเป็นสวนสาธารณะโอชิมะ (Oshima Koen) ซึง่ จะได้เห็นดอกคาเมเลียกว่า 1,000 ชนิด บานสะพรัง่ อยูใ่ นสวน ดอกคาเมเลีย
kBAnk SiAm PiC-gAnEShA, SiAm SquArE OnE
THE MOST INTERESTING WORKSHOP
izu OShimA iSlAnd, JAPAn
29-30 APR 2017
8X8 STrEET PhOTOgrAPhy WOrkShOP hAPPEning in BAngkOk 2017 rAmAdA PlAzA BAngkOk mEnAm riVErSidE
เรียนรู้การถ่ายภาพแนวสตรีทไปกับ 8 ช่างภาพสตรีทสไตล์ ซึ่งเป็นครั้งแรกของโมโนแกรมเอเชียกับการจัดเวิร์กช็อป การถ่ายภาพสตรีทแบบ 8 ต่อ 8 จัดขึน้ ทีก่ รุงเทพฯ เป็นทีแ่ รกของเอเชีย โมโนแกรมต้องการจะส่งเสริม และพัฒนาวิสยั ทัศน์ ของช่างภาพ และแนวทางในการเล่าเรือ่ งผ่านภาพถ่าย เปิดโอกาสให้ผสู้ นใจในการถ่ายภาพแนวสตรีท (Street Photography) เข้าร่วมพัฒนาทักษะและฝีมอื กับกิจกรรม เวิรก์ ช็อป และทริปถ่ายภาพในย่านต่างๆ ของกรุงเทพฯ กับสุดยอดช่างภาพมากความสามารถ 8 ท่านทีจ่ ะมาให้คา� แนะน�า พร้อมเผยเคล็ดลับด้านการถ่ายภาพ โดยจะแบ่งกิจกรรมออกเป็น 3 ส่วนหลักด้วยกัน ได้แก่ ส่วนแรกคือ ทริปถ่ายภาพ ทีเ่ ปิดโอกาสให้ผมู้ ใี จรักในการถ่ายภาพ ไม่วา่ จะเป็นมือใหม่สมัครเล่น หรือช่างภาพ ได้มาเปิดประสบการณ์การถ่ายภาพ แนวสตรีทบนท้องถนนใจกลางกรุง ถัดมาเป็นการพูดคุยแลกเปลีย่ นความคิดเห็นจาก เอริค คิม, เบรนแดน โอ ซี และช่างภาพ อีกหลายท่าน ในหัวข้อ ‘การถ่ายภาพแนวสตรีท’ ในส่วนสุดท้ายเป็นนิทรรศการจัดแสดงภาพถ่ายของเหล่าศิลปินที่มาร่วมงาน และจัดแสดงอุปกรณ์ถ่ายภาพ เปิดให้ผสู้ นใจในภาพถ่ายและประชาชนทุกท่านเข้าชมได้ ส�าหรับผูส้ นใจมาเรียนรู้ สามารถส�ารองทีน่ งั่ เพือ่ ร่วมกิจกรรม เวิรก์ ช็อปได้ทเี่ ว็บไซต์ www.monogramasia.com
08 - 24 7
LOOK AROUND
ต้องการแนะน�าข้อมูลส�าหรับคอลัมน์นี้ ส่งมาได้ที่ freemag.247@gmail.com คอลัมน์สา� หรับคนทีส่ นใจในข่าวสาร ความเคลือ่ นไหวในสังคมเมืองรอบๆ ตัว และจะช่วยอัปเดตการเลือกไลฟ์สไตล์ ในยามว่างของคนทันสมัยและมีรสนิยม
Text: Yamin
Impact Speed park | Muang Thong Thani
ถ้ากิจกรรมยามว่างที่ให้ความสุขกับคุณได้ ต้องข้องเกี่ยวกับความเร็ว Impact Speed Park แห่งนี้ จะสนองความสุขของคุณได้ ด้วยสนามโกคาร์ทดีกรีระดับโลก ตั้งอยู่ริมทะเลสาบเมืองทองธานี โดยชูจดุ ขายเด่นด้วยรถโกคาร์ทระบบไฟฟ้ารุน่ RTX จากค่าย SODI ซึง่ ปรากฏโฉมครัง้ แรกในเมืองไทย จ�านวน 30 คัน พร้อมระบบความปลอดภัยทีไ่ ด้มาตรฐานครอบคลุมทุกจุด ส่วนสนามแข่งนัน้ เปิดโอกาส ให้คณ ุ สุดเหวีย่ งอย่างเต็มทีก่ บั ความยาวของสนามกว่า 800 เมตร โดยมีรนั ออฟ (Runoff) และก�าแพง กัน้ สนามมาตรฐานแบบเดียวกับทีใ่ ช้ในสนามแข่งรถฟอร์มลู า่ วัน รวมทัง้ ไลน์ทจี่ ะเปลีย่ นผังไปบ่อยๆ เรียกได้วา่ มารอบหน้าก็ได้ฟนิ กับความยากง่ายของสนามทีไ่ ม่เหมือนเดิม เพือ่ ตอบสนองประสบการณ์ ตืน่ เต้นเร้าใจอย่างถึงขีดสุด ตามสโลแกน Now Everyone Can Enjoy Speed เปิดบริการให้สิงห์ความเร็วมาประลองฝีมือกันทุกค�่าคืน (อัตราค่าสมัครสมาชิก 100 บาท มีอายุ 1 ปี) เปิดบริการทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 16.00-24.00 น. วันเสาร์อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เวลา 12.00-24.00 น. สามารถติดตามข่าวสารต่างๆ ของ Impact Speed Park ได้ที่ FB: IMPACK Speed Park และ www.impactspeedpark.com
central marIna | PaTTaya
เชิญพาครอบครัวมาหรรษากับธีมมอลล์เต็มรูปแบบครั้งแรกของซีพีเอ็น ใจกลาง เมืองพัทยา ซึง่ เป็นโลเกชัน่ แห่งเมืองฮอลิเดย์ระดับโลก โดยให้คอนเซ็ปต์ธมี มอลล์ แห่งนีว้ า่ ‘Marina of Fun - มาทุกวัน สนุกทุกวัน’ พลิกโฉม เซ็นทรัล เซ็นเตอร์ พัทยาเดิม ให้เต็มไปด้วยสีสันแห่งความสุขด้วยการออกแบบสถาปัตยกรรมให้ดูแปลกใหม่ ในสไตล์ฟิชเชอร์แมน วิลเลจ มีแลนด์มาร์กน่าสนใจ อย่าง ประภาคารริมทะเล พรั่งพร้อมด้วยร้านค้าแฟชั่นไลฟ์สไตล์กว่า 70 ร้านดัง, ตลาดพรีเมียม ซีฟู้ด, ซูเปอร์มาร์เก็ต, พับลิค เฮ้าส์, สปอร์ตแฟชัน่ เอาท์เลท, ไนกี้ แฟคทอรี่ ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ , สตาร์บัคส์ คอฟฟี่ และอีกมากมาย พร้อมมุมถ่ายรูปเก็บภาพความประทับใจ แบบอาร์ตๆ อย่างจุใจ เปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบแล้ววันนี้
lub d HoStel | PhukeT-PaTong
Lub d สร้างปรากฏการณ์ยงิ่ ใหญ่ในจังหวัดภูเก็ต ด้วยการพาแบรนด์โฮสเทลทีม่ เี อกลักษณ์เฉพาะตัวสูง ไปเป็นโฮสเทล ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย บนโลเกชั่นป่าตอง ที่เปรียบได้กับหาดสวรรค์ของนักท่องเที่ยวจากทุกมุมโลก ซึ่งนับเป็น โฮสเทลอันดับที่ 3 ในเครือของ Lub d ส�าหรับผูท้ รี่ จู้ กั Lub d ดีอยูแ่ ล้ว จะทราบว่า โฮสเทลแห่งนีเ้ กิดขึน้ เพือ่ ตอบโจทย์ นักเดินทางรุ่นใหม่ ที่ชอบการออกแบบประสบการณ์ท่องเที่ยวด้วยตัวเอง ในขณะเดียวกันก็ชอบที่จะสานสัมพันธ์ กับเพื่อนใหม่แบบไม่มีพรมแดนใดมากีดกั้น รักการปาร์ตี้สังสรรค์ และเคลื่อนไหวไปพร้อมกับเทคโนโลยีใหม่ๆ ท�าให้พนื้ ทีภ่ ายในโฮสเทลเต็มไปด้วยงานดีไซน์ และหลากหลายกิจกรรมส�าหรับการใช้ชวี ติ ไม่วา่ จะเป็น ยิมมวยไทย โดย Tiger Muay Thai, สระว่ายน�า้ แบบซีทรูขนาดใหญ่, พืน้ ที่ Co-working Space ทีส่ มบูรณ์แบบแห่งแรกในป่าตอง โดย Garage Society, ห้องประชุมย่อยเพือ่ การต่อยอดไอเดียดีๆ ร้านอาหาร Splash Bar & Bite ทีม่ าพร้อมคอนเซ็ปต์ all day breakfast, จุดบริการข้อมูลท่องเทีย่ วจาก STA ซึง่ เป็นบริษทั ท่องเทีย่ วชัน้ น�าจากประเทศออสเตรเลีย และกิจกรรม ไฮไลต์แบบสุดเหวี่ยงประจ�าซีซั่นที่จะผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนกันไปตลอดปี นี่ละ...ความคุ้มค่าในประสบการณ์ การท่องเทีย่ ว ติดตามข้อมูลได้ที่ FB: Lub d โทร. 02 635 7373 ต่อ 514, 515 หรือ lubd.com/patong
10 - 24 7
Text: เพลงมนตรา
วิกผมทรง โดนัล ทรัมป์ กลายเป็นเทรนด์สุดฮิต ในออสเตรีย
อย่างที่เราๆ ท่านๆ ทราบกันดีว่า โดนัล ทรัมป์ ถูกแซวเรื่องทรงผมมานานนมแล้ว และหลังจากได้รับ เลื อ กเป็ น ประธานาธิ บ ดี ค นที่ 45 ของสหรั ฐ ฯ ภาพล้ อ เลี ย นแบบที่ เ ห็ น แล้ ว ข� า แทบน�้ า ตาเล็ ด ก็ ถู ก เผยแพร่ อ อกมาเป็ น จ� า นวนมาก กระทั่ ง คนเมื อ งออสเตรี ย ก็ นิ ย มหยิ บ เอาทรงผมทรั ม ป์ รวมถึงเสือ้ ผ้าการแต่งกายมาอัปลุคให้ปงั เพือ่ สร้างบรรยากาศคึกคักให้กบั ขบวนคาร์นวิ ลั ประจ�าปี ท�าให้ วิกผมสีทองอันเป็นเอกลักษณ์ของทรัมป์ ซึ่งปกติสามารถหาได้ตามร้านเช่าชุดแฟนซีทั่วออสเตรีย ถึงกลับขาดตลาด จนเจ้าของร้านต้องน�าวิกผมสีทองธรรมดามาตัดแต่งให้กลายเป็นทรงเดียวกับทรัมป์ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า
เดอะนิวยอร์กไทมส์ ยืนกรานต่อสู้กับ ‘ข่าวปลอม’ และ ‘ข้อเท็จจริงทางเลือก’ เดอะนิวยอร์กไทมส์ สือ่ ชือ่ ดังของสหรัฐฯ พยายามต่อสูก่ บั ‘ข่าวปลอม’ และ ‘ ข้อเท็จจริงทางเลือก’ ทีก่ า� ลังระบาดหนัก บนโซเชียลมีเดีย โดยร่วมมือกับ Droga5 บริษัทโฆษณา ทีก่ วาดรางวัลมาแล้วมากมาย สร้างสรรค์แคมเปญส่งเสริม แบรนด์สไตล์มินิมอลออกมาบอกสังคมโลกว่า ‘ความจริง’ คืออะไร พร้อมย�า้ ถึงการท�าหน้าทีข่ องสือ่ มวลชน และยืนกราน จะให้ความส�าคัญกับข้อเท็จจริง โดยละทิ้งความหวาดกลัว หรือการเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึง่ โฆษณารณรงค์เผยแพร่ทาง โทรทัศน์ สิง่ พิมพ์ ดิจทิ ลั บิลบอร์ด และบนสังคมออนไลน์ โดยเนือ้ หาเป็นการพูดถึง ‘ความจริงคือ...’ ในหลากหลาย รูปแบบ อาทิ ความจริงยากจะค้นหา, ความจริงเป็นสิง่ ส�าคัญ, ความจริงไม่ใช่สแี ดง หรือสีนา�้ เงิน, ความจริงไม่มวี าระ ฯลฯ เพื่อหวังจะกัดเซาะความเชื่อเกี่ยวกับความจริง และฟื้น ความไว้วางใจจากผูอ้ า่ น ส�าหรับตัววิดโี อโฆษณาแคมเปญ มีความยาว 30 วินาที ออกอากาศครัง้ แรกในวันประกาศผล รางวัลออสการ์ 26 กุมภาพันธ์ 2560 ซึง่ ใช้งบประมาณมากถึง 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ หรือราว 87 ล้านบาท
12 - 24 7
สายการบินเอทิฮัด เสนอวิธีคลายร้อนสุดเพอร์เฟ็กต์
ขณะทีน่ ครซิดนียก์ า� ลังเผชิญฤดูรอ้ นทีส่ ดุ ครัง้ หนึง่ ในประวัตกิ ารณ์ สายการบินเอทิฮดั นัน้ ก็ได้สง่ ทีมพนักงานต้อนรับบนเทีย่ วบินจากกรุงอาบู ดาบี ไปคลายร้อนให้แก่ชาวซิดนีย์ โดยพนักงาน ต้อนรับบนเทีย่ วบินจะหิว้ กระติกทีเ่ ต็มไปด้วยขนมหวานเย็นเจีย๊ บเดินไปทัว่ ถนนของย่านธุรกิจ นิวทาวน์ และรัชคัตเตอร์ส เบย์ เพื่อมอบไอศกรีมรสไวท์ช็อกโกแลต และน�้ากุหลาบที่ท�าขึ้น เป็นพิเศษส�าหรับภารกิจส่งมอบความเย็น ส�าหรับผูโ้ ชคดีจา� นวนหนึง่ นอกจากจะได้ทานของหวาน พร้อมรับรางวัลเป็นบัตรเข้าชมการแสดงที่ซิดนีย์โอเปราเฮาส์แล้ว สุดยอดผู้โชคดียังได้รับ รางวัลบัตรโดยสารเครือ่ งบิน 2 ทีน่ งั่ ไปยังกรุงอาบู ดาบี และกรุงลอนดอน ซึง่ ทัง้ หมดเป็นวิธกี าร แสนเพอร์เฟ็กต์ทจี่ ะหนีความร้อนของนครซิดนีย์
ต๊าย...ตาย จดหมายผิดซอง ! ความน่าอับอายของ ออสการ์ 2017
All men have opinions, but few think.
ใครๆ ก็ออกความเห็นเป็น แต่ทคี่ ดิ เป็น กลับมีไม่กคี่ น สร้ำงควำมงุนงงอย่ำงหนัก เมื่อกำรประกำศผลรำงวัลออสกำร์ครั้งที่ 89 สำขำภำพยนตร์ยอดเยี่ยม เกิดอำกำรผิดพลำดขึ้น ท�ำให้ท่ำมกลำงเสียงปรบมือดังกึกก้อง กลับต้องเกิดอำกำรอึ้งตำมมำ โดยบริษัท ผู้ตรวจสอบ PricewaterhouseCoopers ผู้ท�ำหน้ำที่คนกลำงช่วยดูแลควำมถูกต้องของผลรำงวัลออสกำร์ มำกว่ำ 80 ปี ออกมำกล่ำวขอโทษเรือ่ งผูป้ ระกำศออสกำร์ได้รบั ซองรำยชือ่ ผูช้ นะรำงวัลภำพยนตร์ยอดเยีย่ มผิด ควำมสับสนเป็นเหตุให้มกี ำรขำนชือ่ La La Land ให้ได้รำงวัลภำพยนตร์ยอดเยีย่ ม ซึง่ อันทีจ่ ริงต้องเป็นของ เรือ่ ง Moonlight โดย แคโรไลน์ โนลำน กล่ำวในแถลงกำรณ์ผำ่ นอีเมลว่ำ บริษทั ก�ำลังตรวจสอบหำควำมจริง ว่ำเกิดอะไรขึน้ ในคืนวันประกำศออสกำร์ และกล่ำวขอโทษอย่ำงจริงใจต่อเหตุกำรณ์ครัง้ นี้
- จอร์จ บาร์กลีย์ นักปรัชญา ประสบการณ์นิยมชาวไอร์แลนด์
ปั๊มลูกด่วน ! สเปนแต่งตั้งรัฐมนตรี กระทรวง ‘เซ็กซ์’ แล้วนะ ตัง้ แต่ชว่ งปี 2008 ตัวเลขของจ�ำนวนกำรเกิดในประเทศสเปน ลดลงเหลือเพียง 18% เท่ำนัน้ ขณะทีต่ วั เลขของคูร่ กั ไม่มลี กู ก็กระโดดเพิ่มขึ้นมำถึง 3 เท่ำ จำกจ�ำนวน 1.5 ล้ำนคู่ ในปี 1977 กลำยเป็น 4.4 ล้ำนคู่ในปี 2015 ท�ำให้ รั ฐ บำลประเทศสเปนต้ อ งท� ำ กำรแต่ ง ตั้ ง รั ฐ มนตรี กระทรวง ‘เซ็กซ์’ คนแรกขึ้นมำ เพื่อท�ำหน้ำที่ กระตุ้นให้ประชำกรมีลูกกันมำกขึ้น ซึ่งผู้ครอง ต�ำแหน่งสุดท้ำทำยคือ Edelmira Barreira ผูเ้ ชีย่ วชำญด้ำนประชำกร โดยเธอให้ควำมเห็น ว่ำ สำเหตุทปี่ ระเทศสเปนมีอตั รำกำรเกิดต�ำ่ เนื่องจำกชั่วโมงกำรท�ำงำนที่ยำวนำน รวมถึ ง วั ฒ นธรรมกำรทำนอำหำร ช่วงดึก และเข้ำนอนหลังเที่ยงคืน ท� ำ ให้ เ ป็ น ต้ น เหตุ ข องกำรมี เพศสัมพันธ์นอ้ ยลง จำกข้อมูล ระบุวำ่ ผูห้ ญิงสเปนส่วนใหญ่นนั้ อยำกมีลกู ตัง้ แต่ 2 คนขึน้ ไป แต่พอมำถึงปี 2015 ผูห้ ญิง ในช่วงอำยุ 18-49 ปี กลับมี ลูกเฉลีย่ เพียง 1.3 คนเท่ำนัน้ ซึ่งต�่ำกว่ำตัวเลขของสหภำพ ยุโรปอยูท่ ี่ 1.58 คน
มลภาวะทางอากาศ มีผลต่ออัลไซเมอร์ ผลกำรศึกษำของมหำวิทยำลัยในรัฐแคลิฟอร์เนีย พบว่ำ มลภำวะทำงอำกำศอำจมีผล ต่อกำรเกิดโรคอัลไซเมอร์ ซึ่งกำรน�ำข้อมูลไปเปรียบเทียบกับสถิติในผู้หญิง กลุม่ ตัวอย่ำง 3,500 คน ทีม่ ยี นี ส์ทอี่ ำจเกิดปัจจัยเสีย่ งต่อกำรเป็นโรคอัลไซเมอร์ พบว่ำ หำกกลุม่ คนอำศัยอยูใ่ นมลภำวะทีม่ คี ำ่ ฝุน่ ขนำดเล็กไม่เกิน 2.5 ไมครอน (PM2.5) ในอำกำศสูง ก็จะมีควำมเสีย่ งต่อกำรพัฒนำอำกำรในกลุม่ โรคควำมจ�ำเสือ่ มได้สงู ถึง 92% ทัง้ นีก้ ำรอำศัยอยูใ่ กล้บริเวณทีม่ มี ลภำวะทำงอำกำศสูงอำจจะมีผลต่อควำมจ�ำได้ นับเป็น ควำมเสีย่ งด้ำนสำธำรณสุขทีค่ วรจะต้องใส่ใจ และมีกำรเฝ้ำระวังอย่ำงเคร่งครัดกันต่อไป
24 7 - 13
GroominG Tropically Mae ping
ริน (ryn) แบรนด์ผลิตภัณฑ์เพือ่ ความงามและสปาออร์แกนิกระดับไฮเอนด์สญั ชาติไทยทีเ่ พิง่ คว้ารางวัลชนะเลิศ ของทวีปเอเชีย สาขา Luxury Emerging Spa ใน World Luxury Spa Awards 2016 ของประเทศอังกฤษ น�าเสนอ คอลเลกชั่น ทรอปิคอลลี่ แม่ปิง ผลิตภัณฑ์ที่ช่วยให้ผิวกระจ่างใส ไร้จุดด่างด�า ประกอบด้วยส่วนผสมหลัก จากตะไคร้ ทีอ่ ดุ มไปด้วยวิตามินเอ, บี, ซี และสารต้านอนุมลู อิสระ ช่วยบ�ารุงผิวให้ชมุ่ ชืน้ ปรับสีผวิ ให้สม�า่ เสมอ ได้รับแรงบันดาลใจจากกลิ่นหอมเย็นสดชื่นของตะไคร้และเจอราเนียม ซึ่งคนไทยมักคุ้นเคยเป็นอย่างดี โดยสามารถติดตามรายละเอียดแบรนด์และผลิตภัณฑ์เพิม่ เติมได้ที่ FB: ryn.th
Sport itEm
Vilebrequin: ready To wear
วิลล์เบรอร์กัง แบรนด์ชุดว่ายน�้าและเสื้อผ้าสไตล์บีชแวร์ระดับ ไฮเอนด์ สัญชาติฝรัง่ เศส น�าเสนอความสง่างามในการออกก�าลังกาย ผ่านเสื้อผ้าในสไตล์เรดี้ทูแวร์ เหมาะกับทุกกิจกรรมกลางแจ้ง ด้วยคุณสมบัติของเนื้อผ้าฝ้ายและผ้าลินินร้อยเปอร์เซ็นต์ ที่ช่วย ดูดซับความชื้นและระบายความร้อนได้ดี ผสานกับดีไซน์และการ ตัดเย็บอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวทีอ่ อกแบบมาเพือ่ สามารถส่งมอบ ความสุขให้ผู้สวมใส่ทุกช่วงเวลา พบกับวิลล์เบรอร์กังเรดี้ทูแวร์ ได้ตั้งแต่วันนี้ที่ วิลล์เบรอร์กังแฟล็กชิปสโตร์ ชั้น 2 อาคารเฮลิกซ์ ศู น ย์ ก ารค้ า ดิ เอ็ ม ควอเที ย ร์ และวิ ล ล์ เ บรอร์ กั ง บู ติ ก ชั้ น 2 โซนดีพาร์ตเมนต์สโตร์ ศูนย์การค้าสยามพารากอน Text: กั ญ จณ์ ช ญา สมหวั ง
GADGEt
lg oM4560
ล�าโพงรุ่นใหม่จากแอลจี รุ่น OM4560 ใช้งานง่าย พกพาสะดวก มาพร้อมฟังก์ชัน Auto DJ สามารถตั้งค่าเล่นเพลง แบบอัตโนมัติ โดยตั้งค่าให้เล่นเพลงตามคิวได้ ถ้าชอบฟังเพลงผ่านโทรศัพท์มือถือ สมาร์ทโฟนก็ใช้ฟังก์ชัน Auto Music Play ที่ให้คุณสามารถเล่นเพลงโดยเชื่อมต่อผ่านระบบบลูทูธ ที่รองรับทั้งระบบ Android และ iOS สามารถเลือกเล่นเพลงโปรดบนดีไวซ์ได้อย่างง่ายดาย ล�าโพงแอลจีพร้อมให้คุณได้เป็นเจ้าของได้แล้วในราคา 5,490 บาท สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ศูนย์ข้อมูลแอลจี 02 878 5757 หรือ www.lg.com/th
perch lighT branch Moooi
DESiGn 14 - 24 7
การเลื อ กสรรเฟอร์ นิ เ จอร์ สั ก ชิ้ น มาตกแต่ ง บ้ า น จะไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป โดย MOTIF คอลเลกชั่น Perch Light Branch Moooi โคมไฟนกเกาะบนกิ่งไม้ ทีส่ ร้างสรรค์ผลงานโดย Umut Yamac คือเครือ่ งเรือน ชิ้นใหม่ที่จะท�าให้บ้านของคุณน่าอยู่ยิ่งขึ้น โดยได้รับ แรงบันดาลใจจากความหลงใหลในธรรมชาติ ดีไซน์ ออกมาเป็นนกกระดาษทีเ่ กาะอยูบ่ นกิง่ ไม้โยกออกไป ในความมืด เมื่อสัมผัสเบาๆ ก็สามารถแกว่งไกว เคลือ่ นไหวไปตามแรง บ้านของคุณจึงดูสดใส หรูหรา และมีสไตล์ สามารถติดตามเฟอร์นิเจอร์ที่ได้รับ การออกแบบจากเหล่าดีไซเนอร์แบรนด์ดังทั่วโลก ได้ที่โชว์รูมเฟอร์นิเจอร์น�าเข้าระดับลักชัวรี่ MOTIF ทัง้ 2 สาขา ชัน้ 4 Central Embassy และชัน้ 3 Erawan Bangkok
ACCESSoriES
TwisTed TradiTion: Modern urban MeeTs Fine jewelry
แบรนด์ Tharis (ธาริส) สร้างสรรค์ผลงานเครือ่ งประดับโดยยึดหลักความลงตัวระหว่าง Fine Jewelry และ Design ส�าหรับผู้ชื่นชอบรสนิยมความหรูหรา ทั้งยังผลิตได้อย่างพิถีพิถันจากทีมช่างฝีมือ และทีมดีไซเนอร์ผู้อยู่เบื้องหลังแบรนด์ดังระดับโลก ผลงานของ Tharis ได้รับอิทธิพลมาจาก ศิลปะ วัฒนธรรม สัญชาตญาณ และความขัดแย้ง ผลลัพธ์ที่ได้คือ Trial and Error Collection คอลเลกชั่นนี้ถูกดีไซน์ผ่านรอยยับ พับ ขย�า ซ่อนความรู้สึก และเผยอารมณ์บางช่วงบางตอน ใช้วสั ดุทอง 18K ตัวแทนแห่งความแข็งแกร่ง ถูกออกแบบให้บอบบางดัง่ กระดาษ ผสานอัญมณีชนั้ ดี ที่สุกสกาวอยู่ปลายอุโมงค์ พบกับ Tharis ได้ที่ ชั้น 3 ศูนย์การค้าเกสรพลาซ่า สามารถติดตาม คอลเลกชัน่ อืน่ ๆ ได้ที่ FB: tharisjewelry
ExEcutivE Focus Text : ชยรพ Photo : กฤตธี
สุรที พิ ย์ ละอองทอง โฉมทองดี
Best MoBility of Modern life
สู่ชีวิตที่ก้าวล้ำากับนิสสัน เวลาราวหนึง่ ปีครึง่ กับต�าแหน่งรองกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ สายงานการตลาด บริษทั นิสสัน มอเตอร์ (ประเทศไทย) จ�ากัด ผูบ้ ริหารสาวคนเก่ง สุรที พิ ย์ ละอองทอง โฉมทองดี ออกตัวตั้งแต่จุดเริ่มของบทสนทนาว่า นับเป็นความ ท้าทายอย่างมาก เพราะอยู่ในช่วงเวลาที่บริษัทยังไม่มี ผลิตภัณฑ์ใหม่ออกมาพอดี
“จะท�ำอย่ำงไรให้ส่วนแบ่งกำรตลำดยังคงอยู่ ในขณะที่ยังไม่มี รถใหม่เข้ำมำ เพรำะต�ำแหน่งที่เรำอยู่ เรำจะต้องขับเคลื่อนตลำด จะต้องได้ Market Intelligence ในขณะเดียวกัน เรำก็จะต้อง Manage ผู้บริหำรด้วย ช่วงแรกๆ จึงเป็นเหมือนช่วงปรับเปลี่ยน เป็นกำรยำก ในกำรหำค�ำตอบว่ำ ท�ำไมเรำไปไม่ถึงจุดนั้น ท�ำไมเรำไปไม่ถึงจุดนี้” สุรที พิ ย์ อธิบำยว่ำงำนของนักกำรตลำดอย่ำงเธอ ต้องเกีย่ วข้อง ในกำรประสำนงำนกับดีลเลอร์ให้อยู่ในธุรกิจ จนเมื่อทุกอย่ำงเริ่ม เข้ำที่ ก็มำถึงเวลำของ NISSAN NOTE รถยนต์โมเดลใหม่ของนิสสันพอดี “ตอนนี้ ดีลเลอร์ทุกคนจะตื่นตัวมำก เริ่มเป็นช่วงเวลำที่เรำได้ เก็บเกีย่ วงำนหลังบ้ำนทีเ่ รำลงทุนลงแรงไปในปีครึง่ ทีผ่ ำ่ นมำ” น�ำ้ เสียง ของเธอส่อประกำยควำมหวังและควำมท้ำทำยอีกครั้ง NISSAN NOTE นับเป็น Strategic Model ส�ำหรับตลำดเมืองไทย และอยู ่ ใ นแผนงำนที่ จ ะขยำยไปสู ่ ต ลำดเอเชี ย -โอเชี ย เนี ย ด้ ว ย คำแร็กเตอร์ที่ค่อนข้ำงสดใหม่ สะท้อนควำมเป็นคนหนุ่มสำว แต่ใน เวลำเดียวกัน ก็มคี วำมเหมำะสมกับลูกค้ำหลำกหลำยกลุม่ ท�ำให้กำร วำง Positioning ของแบรนด์ไม่ได้มุ่งเน้นไปในทำงใดทำงหนึ่ง ทว่ำ เหนืออื่นใด NOTE จัดเป็นตัวแทนของกำรน�ำเสนอควำมเป็นนิสสัน ที่มีเทคโนโลยีได้ดีที่สุด ซึ่งตรงกับภำพลักษณ์ของแบรนด์ ที่สุรีทิพย์ ต้องกำรขับเคลื่อนพอดี “ภำพลักษณ์ของนิสสันที่ต้องกำรให้เป็น คือมีข้อเสนอในด้ำน ผลิตภัณฑ์ให้ครบทุก Segment และเป็นตัวเลือกที่ไว้วำงใจได้ และ เป็นผู้น�ำทำงเทคโนโลยี ตั้งแต่นี้ต่อไปแบรนด์จะ Younger เรำจะ Rejuvenate แบรนด์ด้วยตัวโปรดักต์ใหม่ๆ ที่เข้ำมำ สิ่งที่ส�ำคัญคือ จะมีควำมชัดเจนในเรื่องของเทคโนโลยี โดยในตอนนี้จะมี Branding ตัวหนึง่ ชือ่ ว่ำ Nissan Intelligent Mobility ซึง่ เป็นเทคโนโลยีอจั ฉริยะ เพือ่ กำรขับขีใ่ นอนำคต ทีน่ สิ สันก�ำลังขับเคลือ่ นอยู่ และ NOTE จะเป็น ตัวหลักในกำรสะท้อนให้เห็นควำมเป็นตัวตนของนิสสัน ตำมนิยำมนี้ ได้อย่ำงชัดเจน” สุรีทิพย์ขยำยควำมว่ำ เทคโนโลยีของนิสสันจะต้องท�ำให้ชีวิต ผูค้ นดีขนึ้ ซึง่ ค�ำว่ำผูค้ นในทีน่ ี้ คือคนหลำกหลำยกลุม่ ไม่จำ� กัดเฉพำะ
กลุม่ ใดกลุม่ หนึง่ เท่ำนัน้ ในลักษณะทีท่ ำ� ให้ชวี ติ ง่ำยขึน้ สำมำรถใช้ชวี ติ ในโลกที่เปลี่ยนแปลงได้อย่ำงทันสมัยขึ้น อันเป็นควำมหมำยของ Intelligent นั่นเอง “ถ้ำเทคโนโลยีอยู่ของมันฝั่งหนึ่ง คนอยู่อีกฝั่งหนึ่ง แล้วมีเพียง แค่คนกลุ่มเดียวที่ได้ใช้เทคโนโลยีเหล่ำนั้น เรำไม่เรียกว่ำมันเป็น Nissan Intelligent Mobility” “จริงๆ เรำเลือกได้ว่ำ เรำควรใส่เทคโนโลยีเหล่ำนี้ใน Teana และ X-trail เรำควรจะใส่แต่ในรถรำคำแพง ถ้ำคอนเซ็ปต์กำรพัฒนำ รถของเรำเหมือนของยี่ห้ออื่นๆ แต่ตอนนี้ เรำน�ำเทคโนโลยีเหล่ำนั้น มำใส่ในอีโคคำร์ Positioning ของมัน คือ ซิตี้คำร์ แต่ด้วยควำมที่มัน มี Cost ในกำรลงทุน เรำจึงเลือกที่จะเอำ March สองตัวบนออก แล้ว แทนที่ด้วย NOTE เพื่อที่ให้คนยังได้มีทำงเลือก” “ทิศทำงทีเ่ ป็นตอนนีค้ อื รถทีเ่ ข้ำมำใหม่ๆ ในตลำด มีแนวโน้ม ว่ำรำคำจะสูงขึ้น คือเมื่อก่อนมีเงิน 2-3 แสนบำท เรำก็สำมำรถที่จะ เป็นเจ้ำของรถได้ แต่รำคำมันก็ขยับขึน้ ไปเป็น 4-5 แสน หรือ 5-6 แสน จนกระทั่งมีอีโคคำร์เข้ำมำปิด Segment ตรงนี้ โดยรำคำเริ่มต้น จำก 3 แสน 9 หมื่น ไปจนถึง 5 แสนกว่ำบำท” ก่อนหน้ำนี้ ชีวติ ของผูค้ นทีไ่ ม่สำมำรถมีรถได้ ก็เริม่ มีควำมเป็น อยู่ที่ดีขึ้น จำกกำรท�ำส�ำรวจ สุรีทิพย์พบเหตุผลในกำรเลือกซื้อรถว่ำ ในเมื่อต้องผ่อนมำกกว่ำมอเตอร์ไซค์นิดหน่อย แต่สำมำรถมีรถยนต์ ขับไปส่งลูกได้ ไม่ต้องนั่งตำกแดด ตำกฝน ไม่มีข้อจ�ำกัดแบบที่ มอเตอร์ไซค์เป็น เหตุใดจะไม่ใช้รถยนต์เป็นทำงเลือก “นั่นคือสิ่งที่ March ให้อยู่ เรำเลยมองว่ำ ถ้ำหำกไม่มี March คนก็จะต้องไปซื้อรถในรำคำ 5 แสนกว่ำบำทกันหมดเลย ซึ่ง ‘ผู้คน’ ส�ำหรับนิสสัน จะมีควำมหมำยในลักษณะนี้ คือไม่ได้เลือกกลุ่มคน แต่คือผู้คนทั้งหมด” “กลับมำที่ NOTE ถ้ำคุณมีกำ� ลังซือ้ เพิม่ ขึน้ คุณยินดีจะจ่ำยเพิม่ ขึน้ ส�ำหรับเทคโนโลยี เพื่อควำมหรูหรำทันสมัยในชีวิต คุณก็ไปเลือก NOTE ถ้ำคุณอยำกจะใช้รถที่คนไทยเรียกว่ำ รถเก๋ง คุณก็ไป Almera ซึง่ มีทงั้ รุน่ ธรรมดำ และรุน่ Sportech ถ้ำอยำกสปอร์ตขึน้ มำอีกนิดหนึง่ คือควำมสปอร์ต ควำมทันสมัย มันก็แล้วแต่กลุ่มคนว่ำ จะตีควำม ว่ำอย่ำงไร” “ส�ำหรับเรำ อำจจะบอกว่ำ เรำสำมำรถซือ้ ของรำคำ 1 หมืน่ บำท ได้ โดยไม่เรียกว่ำแพง แต่ในอีก Segment หนึ่ง กำรซื้อของรำคำ 1 หมื่นบำทถือว่ำแพงมำก เพรำะฉะนั้น ควำม Intelligent ของ เทคโนโลยี นิสสันพยำยำมบอกว่ำ ควำมปลอดภัยไม่ได้เกีย่ วกับ Size
ของกระเป๋ำนะ อย่ำงน้อยๆ คนทุกกลุ่ม ก็ควรจะได้รับระดับหนึ่งของ ควำมปลอดภัย” “ในเมื่อเรำมีเทคโนโลยีแล้ว เรำจะท�ำให้เทคโนโลยีรำคำ ไม่แพงหรือเกินเอื้อมได้ไหม จึงเป็นที่มำของอีโคคำร์ตัวใหม่ของเรำ ซึ่งจริงๆ แล้ว Positioning ของ NOTE จะมีควำมเป็นพรีเมียม ซิตี้คำร์ มำกกว่ำ อีโคคำร์ ด้วยควำมทีใ่ ส่เทคโนโลยีตำ่ งๆ เข้ำมำมำกมำย และ อีกสิง่ หนึง่ ทีเ่ รำต้องกำรสร้ำงควำมเปลีย่ นแปลงก็คอื เมือ่ NOTE ออกสู่ ตลำดโดยแบรนด์นิสสันแล้ว คนจะไม่เห็นว่ำ อีโคคำร์ เป็นทำงเลือก ที่รำคำถูกอีกต่อไป เพรำะสิ่งที่เรำใส่ลงไปคือเทคโนโลยีที่มีอยู่ใน รถยนต์รำคำ 1 ล้ำนกว่ำบำท โดยที่เรำใช้ควำมสำมำรถในกำรดูแล เรื่องต้นทุน และ Economy Of Scale ในกำรผลิต” “Positioning ที่เรำมองตอนนี้ คือกำรเป็นผู้น�ำในตลำดของ อีโคคำร์ ซึ่งแคมเปญที่เรำท�ำมำต่อเนื่องเลย คือยอดผลิต 5 แสนคัน จะจ�ำหน่ำยในประเทศ 2 แสน 5 หมื่นคัน ส่งออกอีกในจ�ำนวนเท่ำกัน โดยมีตลำดหลักคือประเทศญีป่ นุ่ และยังมีตลำดอืน่ ๆ อีก ซึง่ โดยปกติ แล้ว ประเทศญี่ปุ่นจะเป็นศูนย์กลำงในกำรส่งออกเทคโนโลยีต่ำงๆ สู่ข้ำงนอก แต่ ณ ตอนนี้ รถที่ผลิตในเมืองไทยสำมำรถที่จะส่งเข้ำไป ในญี่ปุ่นได้ ซึ่งนี่ไม่ได้บอกแค่ว่ำคุณภำพของรถเป็นอย่ำงไร แต่มัน บอกว่ำควำมสำมำรถของผู้ผลิตไทย สำมำรถที่จะได้รับกำรยอมรับ จำกบริษัทในประเทศอย่ำงญี่ปุ่นได้” ในเมือ่ รถยนต์ตอ้ งคูก่ บั ศูนย์บริกำรดูแลลูกค้ำ แล้วบริกำรหลัง กำรขำยของนิสสันแตกต่ำงจำกแบรนด์อื่นๆ อย่ำงไร “ในแง่ของบริกำรหลังกำรขำย ก็จะมีสัดส่วนเกี่ยวข้องกันกับ จ�ำนวนของสำขำกำรให้บริกำร นิสสันอยู่กลำงๆ แต่สิ่งที่เรำเน้นคือ กำรให้ควำมส�ำคัญและพัฒนำบุคลำกรรวมถึงโชว์รมู และศูนย์บริกำร ให้สร้ำงควำมพึงพอใจกับลูกค้ำอย่ำงสูงสุดและรอบด้ำน ตอนนี้ จ� ำ นวนเครื อ ข่ ำ ยเรำมี อ ยู ่ 202 สำขำ ซึ่ ง ครอบคลุ ม ทุ ก จั ง หวั ด ทั่วประเทศ แต่ด้วยควำมที่เรำขำยรถแบบที่ค่อนข้ำงก้ำวกระโดด มีอีโคคำร์ หรืออะไรมำขำยเยอะมำก ควำมสำมำรถที่จะรองรับ คือโชว์รูมที่เปิดแล้ว” “นิสสันไม่ใช่แบรนด์ใหม่ ฉะนั้นเวลำที่เขำลงตลำด เขำก็เปิด โชว์รมู จ�ำนวนของกำรขยำยสำขำหรืออะไรต่ำงๆ ก็ตอ้ งใช้เวลำ ฉะนัน้ ในกำรบริหำรควำมคำดหวังของลูกค้ำ หลำยๆ แบรนด์ก็คงพอๆ กัน คือมีทงั้ ลูกค้ำทีพ่ อใจและไม่พอใจ แต่ในเรือ่ งของก�ำลังใจของดีลเลอร์ เอง เนื่องจำกเรำไม่มีรถใหม่ๆ มำให้ดีลเลอร์เลย มันก็มีช่วงที่แผ่วๆ ลงไปบ้ำง ฉะนั้นตอนนี้ NOTE ก็จะเป็นตัวเปิดศักรำชใหม่ ดีลเลอร์ ก็ได้มีก�ำลังใจเพิ่มมำกขึ้น และยินดีที่จะลงทุนหรือปรับปรุงมำกขึ้น” จำกอีโคคำร์โมเดลใหม่ บทสนทนำของเรำด�ำเนินมำถึงเรือ่ งของ ส่วนแบ่งกำรตลำดรถยนต์ “ในอีก 1-2 ปีขำ้ งหน้ำ เรำมองว่ำอย่ำงน้อยๆ เรำต้องได้สว่ นแบ่ง กำรตลำดเพิ่มอีก 10% ภำยในปี 2019 ทีนี้มันจะเหมือนโมเมนตัม พอโมเมนตัมมันตกลงไป กำรจะดึงกลับขึ้นมำ จะต้องใช้แรงมำก แต่ ณ ตอนนี้ มันเริ่มเสถียร และเริ่มกลับขึ้นมำแล้ว มันเลยท้ำยของ ตัว U ไปแล้ว พอมันขึ้น ไม่ว่ำจะเป็นกำรสนับสนุนจำกดีลเลอร์ หรือ จำกบริษัทแม่ ที่เขำเห็นโอกำสชัดเจน มันเป็นอะไรที่ไม่ได้ยำกเลย” นับเป็นค�ำบอกเล่ำทิ้งท้ำยอย่ำงเรียบง่ำย ตรงไปตรงมำ และ เปี่ยมด้วยควำมมั่นใจ ตำมประสำผู้หญิงเก่งคนหนึ่งทีเดียว
What a Great InnovatIve
• กล้องอัจฉริยะมองภาพรอบทิศทาง AVM • ระบบช่วยเตือนก่อนการชนด้านหน้าอัจฉริยะ • ระบบช่วยเบรกฉุกเฉินอัจฉริยะ • ระบบเตือนเมือ่ รถออกนอกช่องทาง
24 7 - 15
Cover Story Text: สุกฤษฏิ,์ Yamin, พิชฌน์ จันทร์พริม้
ปัจจุบัน ถ้าเราจะนับสัดส่วนการมีส่วนร่วมของเพศสภาวะต่างๆ ในพื้นที่สังคมนั้น มันอาจจะไม่ใช่ เรื่องที่น่าแปลกใจ ที่เราจะพบเห็นได้ซึ่งความหลากหลาย ที่สตรีสามารถนั่งท�างานในต�าแหน่งต่างๆ ขององค์กรได้เทียบเท่ากับบุรุษ และมีส่วนร่วมในการขับเคลื่อนความเป็นไปของภาคส่วนต่างๆ ทัง้ เศรษฐกิจ การเมือง และสังคม แต่กระนัน้ แม้จะไม่มคี วามรุนแรงในเชิงประจักษ์ให้เห็นอย่างเด่นชัดเช่นเดียวกับยุคสมัยในกาลก่อน แต่ถ้าเราส�ารวจลงลึกเข้าไปให้ถึงแก่นหลักแล้วนั้น ความไม่เท่าเทียมและความสองมาตรฐานต่างๆ ทีส่ ตรีเพศยังคงต้องเผชิญ ก็ดจู ะบาดลึก และเพิม่ ความรุนแรงในระดับโครงสร้าง เป็นไปอย่างแนบเนียน ภายใต้ฉากหน้าอันสวยงาม ที่ทิ้งเอาไว้ซึ่งความเสียหายและการหยุดชะงักของความก้าวหน้าทาง ความเท่าเทียมในมิตติ า่ งๆ ของพืน้ ทีท่ างเพศสภาพยุคโมเดิรน์ และเป็นหลักฐานส�าคัญที่บ่งชี้ว่า การขับเคลื่อนในเบื้องหลังของสตรีเพศในช่วงเวลาที่ผ่านมานั้น อาจจะไม่เพียงพอทีจ่ ะก่อให้เกิดความเปลีย่ นแปลงได้อย่างสัมฤทธิผลและยัง่ ยืน และคงจะด้วยเหตุผลเหล่านี้เอง ที่วาระของ ‘วันสตรีสากล’ ปี 2017 ที่จะมาถึงในวันที่ 8 มีนาคม ที่จะถึงนี้ ได้เดินหน้าสู่ค�าขวัญส�าคัญ #BeBoldForChange ที่ไม่เพียงแต่ยืนยัน ยึดมั่นในแนวทางของ การสร้างการตระหนักรูถ้ งึ ความส�าคัญของสตรีเพศในบริบทต่างๆ ทางสังคม แต่รวมไปถึงการน�าเสนอ ตัวอย่างด้วยการกระท�าอย่างชัดเจนเห็นจริง มุง่ เน้นเพือ่ กระตุน้ ให้เกิดการเดินหน้าอย่างจริงจัง ไม่เป็นเพียง การขับเคลือ่ นแค่ฉากหลังแบบปิดทองหลังพระอีกต่อไป และถัดจากนี้ คือตัวอย่างของสตรีผู้ประสบความส�าเร็จในการ ‘ก้าวไปข้างหน้า’ ภายใต้สังคม ทีย่ งั ปกคลุมไปด้วยวัฒนธรรมชายน�าหน้า ได้อย่างองอาจ โดดเด่น ยากจะหาใครเสมอเหมือน ลองมาดูกนั ไหม ว่าเหล่าสตรีแห่งยุคสมัยถัดไป พวกเธอได้ ‘ก้าวไปข้างหน้า’ ถึงไหนแล้ว ? 16 - 24 7
CreSSida diCk: นายหญิงคนใหม่ แห่งส�านักงานต�ารวจ กรุงลอนดอน นายหญิงคนใหม่แห่งส�านักงานต�ารวจแห่งกรุงลอนดอน ผู้ที่ท�างานรับใช้ ประชาชนมาอย่างยาวนานนับตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 80 เป็นเวลากว่า สามทศวรรษ และได้รบั การเชิดชูเกียรติในต�าแหน่งต่างๆ ทีส่ า� คัญของส�านักงาน ต�ารวจแห่งชาติ ก่อนจะเดินทางมารับต�าแหน่งผู้บัญชาการต�ารวจแห่งกรุงลอนดอนหญิง คนแรกในประวัตศิ าสตร์ 188 ปี สังกัดตรงต่อองค์ราชินี ภายใต้การแนะน�าของ Amber Rudd นักการเมืองพรรคอนุรกั ษ์นยิ ม และเลขานุการแห่งสมาชิกสภาในปี 2017 Who’s she:
การที่สตรีจะเข้ามาอยู่ในส่วนหนึ่งขององค์กรต�ารวจ ที่ปกคลุมด้วยพื้นฐาน ของวัฒนธรรมบุรษุ เพศเป็นแนวคิดหลักนัน้ ไม่ใช่เรือ่ งง่าย ไม่นบั กับการรับมือ สถานการณ์ต่างๆ ที่มีความสุ่มเสี่ยงต่อสวัสดิภาพทั้งร่างกายและจิตใจ แต่ประสบการณ์ตลอดสามทศวรรษของ Cressida Dick ก็ได้พสิ จู น์แล้วว่า เธอได้ถกู หล่อหลอม ให้มคี วามแข็งแกร่ง เหมาะสมต่อต�าแหน่งต่างๆ ขององค์กร เพราะไต่เต้าขึน้ มาจากต�ารวจ สันติบาล (Constable) ทีร่ บั มือกับปัญหาระดับรากหญ้า พร้อมวุฒกิ ารศึกษาด้านการบริหาร และอาชญวิทยา (Criminology) ทีช่ ว่ ยเพิม่ มุมมองด้านกว้าง เพือ่ เตรียมพร้อมกับการรับมือ สถานการณ์ตา่ งๆ ซึง่ เธอก็ได้พสิ จู น์แล้วว่า สามารถท�าได้อย่างมีประสิทธิภาพไม่นอ้ ยหน้าผูช้ าย What’ve she done:
What impact did she made it to happen: การที่สตรีผู้หนึ่งก้าวขึ้นมาเป็นหัวแถวอย่างผู้บัญชาการต�ารวจ ในประเทศ ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม และอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อส�าคัญ อย่างการแยกตัวออกจากสหภาพยุโรป (Brexit) นั้น ดูจะเป็นโจทย์ส�าคัญ ส�าหรับ Cressida Dick ในฐานะผูบ้ ญ ั ชาการต�ารวจคนใหม่ ซึง่ การขึน้ มาของ หัวเรือใหญ่แห่งหน่วยงานที่เป็นผู้หญิงเช่นเธอ อาจจะช่วยให้องค์กรที่ ท�าหน้าที่รักษาความสงบของลอนดอน ได้ใช้ความละเอียดและมุมมองที่ หลากหลายในการจัดการกับปัญหาที่จะทวีความซับซ้อนขึ้นได้เป็นอย่างดี รวมถึงการจัดระเบียบองค์กรทีร่ กรุงรัง เพือ่ เตรียมรับกับความเปลีย่ นแปลง ที่จะมาถึงอย่างแน่นอนในเวลาข้างหน้า
Quotes
“นี่เป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมและความรับผิดชอบอัน ยิ่ ง ใหญ่ ดิ ฉั น ขอขอบคุ ณ ทุ ก ๆ คนที่ ส่ ง เสริ ม และ สนั บ สนุ น ในตลอดเส้ น ทางที่ผ่า นมา ขอสั ญ ญาว่ า จะปฏิบัติหน้าที่ของตนเองอย่างเต็มความสามารถ ร่วมกับผู้ ใต้บังคับบัญชาแห่งกรมตำารวจ เพื่อความ ผาสุกของประชาชนชาวลอนดอน” • Cressida Dick กล่าวในโอกาสทีข่ นึ้ รับต�าแหน่งผูบ้ ญ ั ชาการต�ารวจลอนดอนคนใหม่
Zaha hadid: ถอดรื้อ/ ประกอบสร้าง/ทางสถาปัตย์ Who’s she:
‘มาดามนักรื้อถอน’ แห่งโลกสถาปัตยกรรม ท่านผู้หญิง Zaha Hadid สถาปนิกเชื้อสาย อังกฤษ-เลบานอน ผูน้ า� เสนอมุมมองสถาปัตยกรรมแบบ Deconstruction อันล�า้ ยุคไม่ธรรมดา และยังคงมีอทิ ธิพลต่อผลงานของแวดวงในภาพรวม แม้วา่ จะสิน้ ชีวติ ไปเมือ่ ปี 2016 ทีผ่ า่ นมา
แม้จะมีผลงานทีเ่ สร็จสิน้ ไปเพียงสีช่ นิ้ งานในปี 2004 แต่ดว้ ยวิสยั ทัศน์ทางด้านสถาปัตยกรรม อันล�า้ ยุค ถอดออกจากกรอบก�ากับของแนวทางสาย Modernism แบบดัง้ เดิม เพิม่ เติมด้วย เส้นสายลายโค้งแห่งแนวคิดรือ้ ถอน (Deconstructivism) ก็ทา� ให้ Zaha Hadid ก้าวเข้ารับ รางวัล Pritzker Prize อันเป็นรางวัลสูงสุดแห่งโลกสถาปัตย์ และเข้าสู่ท�าเนียบ ‘ซุป’ตาร์สถาปัตย์’ กระทบไหล่คนดังอย่าง Frank Gehry, Renzo Piano และ Peter Zumthor ในทันที รวมถึงได้รบั การแต่งตัง้ เป็น ‘ท่านผูห้ ญิง (Dame)’ ในหมวด DBE ของ Order of British Empire ส�าหรับผูส้ ร้างคุณปู การทางด้าน สถาปัตยกรรมให้ประเทศอังกฤษในปี 2012 What’ve she done:
Quotes
ส่วนตัวแล้ว ฉันไม่เคยคิดว่าสถาปัตยกรรมมันเป็น เพียงเรือ่ งของทีอ่ ยูอ่ าศัย หรือพืน้ ทีป่ ดิ อันเรียบง่าย ดาษดืน่ แต่มนั ควรจะต้องทำาให้ผพ ู้ บเห็นตืน่ ตะลึง ทำาให้ผ้พ ู บเจอได้สงบใจ และทำาให้เกิดการกระตุ้น ความคิดในอีกระดับ
• Zaha Hadid กล่าวถึงแนวคิดสถาปัตยกรรมสาย Deconstructivism ของเธอ
What impact did she made it to happen: แนวคิดสถาปัตยกรรมแบบ Deconstructivism ที่ถอดรื้อโครงสร้างอาคารแบบเดิมๆ และเชือ่ มโยงให้ฟงั ก์ชนั การใช้งานนัน้ มีความหลากหลาย ลืน่ ไหลไปกับเส้นสายได้ประหนึง่ จะไร้ขดี จ�ากัด ได้ทา้ ทายทัง้ แนวคิดของการออกแบบ (ทีเ่ ดิม การแบ่งฟังก์ชนั คือสิง่ ทีจ่ า� เป็น ต้องพิจารณาเป็นล�าดับแรก) และแวดวงวัสดุกอ่ สร้าง (งานสถาปัตย์ของ Zaha Hadid หลายชิ้น เรียกร้องให้มีการค้นคว้าเทคนิคพิเศษส�าหรับวัสดุในการก่อสร้าง) เรียกว่า การมีอยูข่ องแนวคิดของเธอเป็นแรงกระตุน้ ส�าคัญทีม่ ตี อ่ เวทีสถาปัตยกรรมเลยก็วา่ ได้ 24 7 - 17
EllEn DEGEnErEs: เสียงหัวเราะอันเป็นสากล
sErEna Williams: ราชินแี ห่งลูกสักหลาด
นั ก แสดง,พิ ธี ก ร นั ก พู ด และนั ก เขี ย นบท ผูม้ ากความสามารถระดับแถวหน้าแห่งฮอลลีวดู้ และเป็นบุรษุ ข้ามเพศ (LGBT) ทีย่ นื ยันในหนทาง ของตนเองอย่างห้าวหาญ และสร้างเสียงหัวเราะอย่างชาญฉลาด และเฉียบคมในวาระต่างๆ รวมถึงได้รบั การสรรเสริญผ่านรางวัล และประกาศเกียรติคณ ุ อย่างล้นหลาม
หญิงชาวปากีสถานที่มีอายุเพียง 20 ปี แต่ได้ท�า สิ่ ง ที่ ยิ่ ง ใหญ่ ร ะดั บ โลก เธอคื อ คนส� า คั ญ ที่ เคลื่อนไหวเรียกร้องต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี และการ ศึกษาแก่ผู้หญิง ท่ามกลางไฟสงครามของปากีสถานที่อยู่ใต้ การปกครองของกลุม่ ตอลีบนั จนกระทัง่ เธอได้รบั รางวัลโนเบล สาขาสันติภาพ จากการต่อสู้ของเด็กเพื่อความถูกต้องของ การศึ ก ษาในเด็ ก ทั้ ง หมด ถื อ เป็ น ผู ้ ที่ ไ ด้ รั บ รางวั ล โนเบล ที่อายุน้อยที่สุดในโลก
Who’s she:
Who’s she:
แม้จะเป็นนักแสดงหญิงที่ข้ามเพศที่เปิดเผย เพศสภาวะตนเองอย่างตรงไปตรงมาในรายการ The Oprah Winfrey Show ปี 1998 แต่เกียรติคณ ุ และผลงานในแวดวงบันเทิงที่ Ellen DeGeneres ได้ฝาก เอาไว้นนั้ ก็นบั ได้วา่ อยูใ่ นระดับ ‘ปรากฏการณ์’ แห่งแถวหน้า ทีย่ ากจะหาใครขึน้ มาเทียบ ทัง้ การชนะรางวัล Emmy Awards ถึง 29 ครัง้ รางวัล People’s Choice Award 20 ครัง้ และการเป็น พิธีกรรายการ The Ellen DeGeneres Show ที่ยังคงได้รับ ความนิยมมาตั้งแต่ปี 2003 และล่าสุด คือการเป็นพิธีกร การประกาศผลรางวัลออสการ์ (Academy Awards) ปี 2014 กับภาพ ‘Selfie ในต�านาน’ ที่ได้รับการบันทึกว่าเป็นภาพ ทีม่ ผี ู้ Retweet เยอะทีส่ ดุ เป็นประวัตกิ ารณ์ What’ve she done:
วั น ที่ ม าลาลาลุ ก ขึ้ น สู ้ เ พื่ อ สิ ท ธิ เ สรี ภ าพทาง การศึกษาของผู้หญิง ด้วยการเป็นบล็อกเกอร์ ให้ กั บ บี บี ซี นั้ น เกิ ด ขึ้ น ก่ อ นที่ เ ธอจะถู ก ลอบ สังหารโดยกลุ่มผู้ก่อการร้าย ซึ่งในขณะนั้น เธอมีอายุเพียง 15 ย่าง 16 ปีเท่านั้น ทว่ากระสุนปืนที่สาดเข้าตัวเธอ 3 นัด หมายจะปิดปากนัน้ ไม่ได้ทา� ให้เสียงของเธอเบาลงแม้แต่นอ้ ย เพราะหลังจากนั้น เสียงของมาลาลายิ่งดัง ความกล้าหาญ ยิ่งพองโต จนกระทั่งเรื่องราวของเธอแพร่กระจายไปทั่วโลก What’ve she done:
Quotes
“ความสำ า เร็ จ ของสตรี ค วรถู ก ส่ ง ต่ อ เป็ น แรงบั น ดาลใจให้ กั บ เพื่ อ นหญิ ง คนอื่ น ๆ ทีๆ่ เราจะช่วยกันประคองซึง่ กันและกัน และ ขอให้พงึ ระลึกว่า คุณจะต้องมีความกล้าหาญ แข็งแกร่ง มีจติ ใจทีด่ ี และเหนือสิง่ อืน่ ใดคือ อ่อนน้อมถ่อมตนอยูเ่ สมอ” • Serena Williams เคล็ดลับและมุมมองที่มีต่อ ความส�าเร็จของเธอ
What impact did she made it to happen:
Quotes
โลกของเราตอนนี้ เ ต็ ม ไปด้ ว ยความ หวาดกลัว ความคิดในแง่ลบ และการตัดสิน คนอืน่ มากเหลือเกิน ฉันเริม่ คิดว่า บางที เราน่า จะทำาการโค้งหักศอกไปหาความสนุกสนาน และความสุ ข มั น อาจจะฟั ง ดู โ ลกสวยนะ แต่เราน่าจะเริม่ แหกโค้งกันได้แล้วอ้ะ !” • Ellen DeGeneres กล่าวในมุมมองที่มีต่อตนเอง และโลก
What impact did she made it to happen: การเป็นผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลในแวดวงบันเทิง นั้นไม่ใช่เรื่องที่ได้มาอย่างง่ายๆ โดยเฉพาะกับ การเปิดตัว (Come Out) เพศสภาพของตนเอง ในช่วงปลายทศวรรษที่ 90 ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่าย ทีก่ ระแสและความเคลือ่ นไหวด้าน LGBT ยังคง ไม่เข้มข้นและได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลาย เช่นในปัจจุบัน นับเป็นความกล้าหาญส�าหรับ การบุ ก เบิ ก และยื น ยั น ในสถานะของตนเอง ได้อย่างมั่นคง และเป็นตัวอย่างให้กับคนใน วงการบันเทิงผู้เป็น LGBT ได้เปิดเผยตนเอง ได้อย่างสง่างามอย่างมาก
malala Yousafzai: วีรสตรีแห่งปากีสถาน
What impact did she made it to happen: มาลาลาเน้นเรื่องสิทธิสตรีและการศึกษาของ เด็ก เพราะนี่คือสิ่งที่สตรีปากีสถานและสตรี มุสลิมฝั่งตะวันออกกลางถูกกดทับให้ทนทุกข์ ทรมานมาเนิ่นนาน โดยเธอลงสมรภูมิต่อสู้กับ กลุม่ ผูก้ อ่ การร้ายทีเ่ ป็นใหญ่ในบ้านเกิดเมืองนอน ด้วยอาวุธทีม่ เี พียงหนึง่ เดียว คือ ความรู้ ปัจจุบนั สถานการณ์ ข องเด็ ก และสตรี ใ นปากี ส ถาน มี สั ญ ญาณที่ ดี ขึ้ น และจากการต่ อ สู ้ ข อง มาลาลา ท�าให้ UN ประกาศให้วนั ที่ 12 กรกฎาคม เป็ น วั น เพื่ อ การศึ ก ษาของเด็ ก ทั่ ว โลก หรื อ Malala Day
แม้ จ ะมี ตั ว อย่ า งของนั ก เทนนิ ส หญิ ง ระดั บ ต�านานอย่าง Steffi Graf มาก่อนหน้านั้น แต่ Serena Williams กลับเป็นผู้ที่ทลาย ขีดจ�ากัดที่ไม่เคยมีใครท�าได้มาก่อน อย่างการ คว้าแชมป์ในรายการ Grand Slam อย่างต่อเนือ่ ง และมากที่สุด ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้น และ เป็นข้อพิสูจน์ว่า ขีดจ�ากัดใดๆ นั้น สามารถ ทลายล้างลงไปได้ด้วยการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง ความทุ่มเท และการสู้ไม่ถอย โดยไม่เกี่ยงว่า จะเป็นเพศหรือสถานะใด
สุดยอดนักเทนนิสหญิงผู้รั้งต�าแหน่งอันดับ 1 ของโลก จากการแข่ง Grand Slam จากการจัด ล�าดับของสมาคม Women’s Tennis Association และเป็นผูท้ กี่ า� หนดยุคสมัยแห่งสตรีสายนักกีฬาวงการเทนนิส อย่างเป็นทางการในฐานะ ‘ราชินแี ห่งลูกสักหลาด’ Who’s she:
ภายหลังจากการเทิรน์ โปรในปี 1995 นัน้ Serena และ Venus สองพี่น้องผิวสีตระกูล Williams ก็ ส ร้ า งศั ก ราชอั น ยิ่ ง ใหญ่ แ ห่ ง ลู ก สั ก หลาด ด้วยการคว้าแชมป์ในการแข่งขัน Grand Slam ทัง้ หมด 23 ต�าแหน่ง ในการแข่งขันทัง้ หมดเพียง 4 ครัง้ 4 เหรียญทองในการแข่งขัน โอลิมปิก และแชมป์ 5 สมัยในการแข่งขัน WTA Tour Championships ส่งให้เธอขึ้นสู่ท�าเนียบนักเทนนิสหญิงผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด ตลอดกาล เทียบเคียงกับ Steffi Graf และ Rod Lever รวมถึง คว้าเงินรางวัลตลอดชีวติ การแข่งขันสูงสุดถึง 28.9 ล้านเหรียญ สหรัฐฯ ไม่นับรวมเงินที่ได้จากการเป็นพรีเซ็นเตอร์โฆษณา สินค้ากีฬา และเงินสนับสนุนจากสปอนเซอร์รายต่างๆ What’ve she done:
Quotes
“ไกปื น สั ง หารได้ เ พี ย งแค่ ร่ า งกายของ ผู้ก่อการร้าย แต่การศึกษาจะสังหารได้ท้ัง กระบวนการการก่อการร้าย” • มาลาลา ยูซาฟไซ 24 7 - 18
lady GaGa:
สตรีผู้ยึดมั่นใน ‘สิ่งที่ฉันเป็น’ สเตฟานี โจแอนน์ แอนเจลินา เจอร์มาน็อตตา หรือที่คนทั่วโลกรู้จักกันดีในนามของ ‘เลดี้ กาก้ า ’ ศิ ล ปิ น อเมริ กั น ชนผู ้ นี้ น อกจากฐานะทางดนตรี ที่ มี ชื่ อ เสี ย งอั น โด่ ง ดั ง และแฟชั่นไอคอนของวัยรุ่นทั่วโลกแล้ว เธอยังมีอีกบทบาทในฐานะของผู้รณรงค์เรื่อง การใช้ความรุนแรงต่อสตรีอีกด้วย Who’s she:
‘How could you know til it happen to you’ หนึ่งในข้อความจากเพลง ‘Til It Happen To You’ ของเลดี้ กาก้า ที่ใช้ประกอบภาพยนตร์สารคดีเรื่อง The Hunting Ground ที่ถ่ายทอดเนื้อหาเกี่ยวกับนักศึกษาหญิงถูกล่วงละเมิดทางเพศในช่วงมหาวิทยาลัย โดยเธอโชว์เพลงนี้ได้อย่างประทับใจในงานประกาศรางวัลออสการ์ปี 2016 เกิดเป็นกระแสให้ผู้คน หันกลับมาสนใจปัญหานี้อีกครั้ง ซึ่ง กาก้า ในวัย 19 ปี ก็ประสบปัญหาเรื่องการถูกล่วงละเมิดทางเพศ ด้ ว ยเช่ น กั น ภายหลั ง จากเปิ ด เผยต่ อ สาธารณชนและยื น หยั ด ผ่ า นเหตุ ก ารณ์ เ ลวร้ า ยครั้ ง นี้ ม าได้ กาก้า จึงมุ่งหวังให้เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายก้าวผ่านสิ่งนั้นไปให้ได้ด้วยเช่นกัน What’ve she done:
What impact did she made it to happen: เนือ้ หาของเพลง ‘Til It Happen To You’ กล่าวถึงความเจ็บปวดของเหยือ่ ทีผ่ คู้ น ไม่สามารถเข้าใจได้จนกว่าจะเกิดขึน้ กับตนเอง เธอจึงใช้เพลงนีเ้ พือ่ เป็นสือ่ ในการถ่ายทอด อารมณ์ความรู้สึกของผู้เสียหายให้บุคคลทั่วไปได้รับรู้ นอกจากนั้นเธอยังมอบรายได้ จากเพลงนีใ้ นช่องทางออนไลน์เพือ่ บริจาคให้แก่องค์กรทีช่ ว่ ยเหลือผูห้ ญิงทีถ่ กู กระท�ารุนแรง ทางเพศอีกด้วย
Quotes
“อย่ า สนใจความเกลี ย ดชั ง และเสี ย งวิ จ ารณ์ ที่คุณได้รับ จงใช้ชีวิตกับสิ่งที่คุณเป็นและตายไป พร้อมกับมัน” • เลดี้ กาก้า กล่าวถึงจุดยืนในเส้นทางบันเทิงและทางชีวติ ของเธอ
ashley Graham: ความงามพลัสไซซ์ Who’s she:
นางแบบสาวหน้าสวยหุน่ พลัสไซซ์รา่ งใหญ่ ทีส่ ร้างปรากฏการณ์สะเทือนแคทวอล์กและหน้าปกนิตยสารชือ่ ดังระดับโลก อย่างท้าทาย ท่ามกลางกระแสความนิยมและมายาคติเกี่ยวกับนางแบบที่ต้องผอมเพรียวมีทรวดทรงที่ครอบง�าโลก แห่งความงามมาอย่างช้านาน
นับตั้งแต่ได้เซ็นสัญญากับ Wilhelmina Models ในปี 2001 บทบาทในฐานะนางแบบ ‘พลัสไซซ์’ ของเธอ ก็สร้าง แรงกระเพือ่ มต่อแวดวงแฟชัน่ อย่างไม่หยุดยัง้ เพราะแทบไม่มนี ติ ยสารแฟชัน่ เล่มใดทีเ่ ธอไม่เคยไปปรากฏกาย และเกือบ ทุกเวทีแคทวอล์กระดับโลกเธอก็เดินขึ้นไปเฉิดฉายอย่างห้าวหาญ ด้วยหุ่นพลัสไซซ์ที่สะดุดตา ใบหน้าที่คมเข้ม และ ความมั่นใจที่เต็มเปี่ยม และยังได้เป็นพรีเซ็นเตอร์ของสินค้าอีกหลายตัว รวมถึงการเป็น Brand Ambassador ของกางเกงยีนส์ Levi รวมถึงมีแบรนด์สนิ ค้าเสือ้ ผ้าพลัสไซซ์ของตนเอง และเป็นแกนน�าในกลุม่ เคลือ่ นไหวเพือ่ สุขภาพสตรีทกุ ไซซ์ อย่าง Health at Every Size และเดินสายพูดตามโรงเรียนไฮสคูลเกีย่ วกับการยอมรับในตัวตนของวัยรุน่ อีกด้วย What’ve she done:
Quotes
“ฉันไม่เคยรูส้ กึ ว่าตนเองจะเข้าได้กบั มาตรฐานใดอย่างทีค่ วร และมักจะถูกบอกปฏิเสธในทุกๆ ความหวังและความฝัน อยู่รำ่าไป แน่นอนว่าฉันไม่เคยลืมมัน และจะไม่ยอมให้ ใคร มาทำาให้ต้องล้มลงจากสิ่งเหล่านั้น คุณเองก็เช่นกัน เพราะ ท้ า ยที่สุด คุ ณ สามารถทำ า และเป็ น ได้ ใ นทุ ก สิ่งที่ต้อ งการ อย่าให้กายภาพเป็นตัวเหนีย่ วรัง้ คุณไว้เด็ดขาด” • Ashley Graham ให้สมั ภาษณ์นติ ยสาร New York Magazine
What impact did she made it to happen: การมาถึงของ Ashley Graham นั้น สั่นสะเทือนโลกแห่งความงามสมกับขนาดพลัสไซซ์ ของเธอ เพราะมายาคติเรื่องความงามกับทรวดทรงอันผอมเพรียวนั้น ได้ครอบง�าฐานคิด ของผูร้ บั สือ่ ทัง้ ชายและหญิงมาโดยตลอด และมันยากทีจ่ ะเชือ่ ได้วา่ สาวทีม่ ขี นาดเอวเกินกว่า ไซซ์ S จะสามารถขึ้นมาเป็นแถวหน้าของโลกโมเดลลิ่งและนางแบบความงาม แต่ Ashley Graham ก็พิสูจน์แล้วว่า ข้อครหาเหล่านั้นไม่มีความหมายใด และเป็นแรงบันดาลใจให้ ผู้หญิงทั่วโลกหันมาใส่ใจกับความงามที่เป็นตัวเอง 24 7 - 19
aSSoCiate Prof. dr.ChalidaPorn SonGSamPhan : การเมืองคือเรือ่ งใกล้ตวั
veeraPorn JomkWan laoPet: nitiPraPha: สตรีแกร่งแห่ง อัสดงและวงกตอันงดงาม สือ่ สารมวลชน แห่งแวดวงวรรณกรรม Who’s ‘ถามตรงๆ กับจอมขวัญ’ ค�าๆ นีไ้ ม่ได้เป็นแต่เพียง
ชื่อรายการเท่านั้น แต่ดูเหมือนว่าจะกลายเป็น สโลแกนติดตัวของ ‘จอมขวัญ หลาวเพ็ชร์’ ไปแล้ว ในฐานะผู้ประกอบอาชีพพิธีกรรายการสนทนาข่าว ที่มักจะ สนทนากั บ แหล่ ง ข่ า วอย่ า งตรงไปตรงมาเพื่ อ มอบเนื้ อ หา ที่ชัดเจนและถูกต้องที่สุดแก่ผู้ชม she:
Who’s หัวหน้าสาขาวิชาการเมืองการปกครอง ประธาน she: ทีป่ ระชุมคณาจารย์ คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ และนักคิด นักเขียน ผู้มีมุมมอง เกีย่ วกับการเมือง ชีวติ ความรัก และแนวคิดสตรีนยิ มทีส่ บื เนือ่ ง เกีย่ วพันกันอย่างน่าสนใจ
แม้จะจั่วหัวและเรียกตนเองว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญ ด้านรัฐศาสตร์ แต่ความสามารถของอาจารย์ ชลิดาภรณ์ ส่งสัมพันธ์ ในการอธิบายเรื่องยาก อย่างสังคม การเมือง และความรักให้น่าสนใจและเข้าใจง่าย ก็ถอื ว่าไม่ธรรมดา รวมถึงมีขอ้ เขียนและปาฐกถาอันเป็นทีก่ ล่าวถึง อยูบ่ อ่ ยครัง้ เช่น บทความ ‘หมายเหตุประเพทไทย’ ในเว็บไซต์ ประชาไท ทีพ่ ดู ถึงมุมมองทางสังคมและรัฐศาสตร์ทเี่ กีย่ วพันกัน และ ‘หมายเหตุการณ์’ ในหนังสือพิมพ์เนชัน่ สุดสัปดาห์
Quotes
“ไม่ เ คยคิ ด ว่ า นั ก เขี ย นมี ห น้ า ที่ต้อ งสร้ า ง ความเปลี่ยนแปลง ไม่ ได้คิดว่าการเขียน หนั ง สื อ หนึ่ ง เล่ ม จะเปลี่ ย นแปลงอะไรได้ แม้กระทั่งจะได้รางวัลโนเบลก็เถอะ เพราะ ส่วนตัวเขียนด้วยความรู้สึกคับข้องขุ่นข้อง หมองใจ จึงต้องเขียนเพื่อบำาบัดใจตัวเอง มันเหมือนมีคำาถามออกไปมากกว่า ส่วน คำาถามนี้จะนำาไปสู่ความเปลี่ยนแปลงไหม ไม่ทราบ มันไม่ใช่เรือ่ งทีน่ กั เขียนจะคาดหวังได้” • วีรพร นิตปิ ระภา กล่าวถึงมุมมองทีม่ ตี อ่ งานเขียน และบทบาทนักเขียนรางวัลซีไรต์ของตนเอง
What impact did she made it to happen:
Quotes
“ความรักนี่โคตรมหาการเมืองเลย เพราะ เต็ ม ไปด้ ว ยกติ ก าว่ า คุ ณ ทำ า อะไรได้ บ้ า ง ทำาอะไรไม่ได้บา้ ง ยกตัวอย่างเช่น สังคมไม่ได้ ปล่อยให้คุณรักใครก็ ได้ เช่น คุณมีเพศ สภาพชาย ถ้าคุณรักคนทีม่ เี พศสภาพชาย ด้วยกัน ผิด เพราะสังคมไม่ยอม” • อาจารย์ชลิดาภรณ์ ส่งสัมพันธ์ เมื่อถูกถามถึง ความสัมพันธ์ระหว่างความรัก และบริบทการเมือง
What impact did she made it to happen: รัฐศาสตร์ การเมือง การปกครองนั้นถือได้ว่า เป็นยาขมส�าหรับสังคมที่เพิ่งเปลี่ยนผ่านไปสู่ ระบอบของการมีส่วนร่วมทางประชาธิปไตย (ทีล่ มุ่ ๆ ดอนๆ) ในรอบสีท่ ศวรรษ แต่ทกุ บทความ ของอาจารย์ชลิดานั้น กลับเป็นไปด้วยความ เรียบง่าย ชัดเจน และตั้งอยู่บนหลักการที่ สามารถสืบค้นย้อนกลับไปได้ (ไม่เว้นแม้แต่ คอลั ม น์ ที่ เ กี่ ย วกั บ ความรั ก ที่ ย ากจะหาใคร มองในเชิงโครงสร้างได้อย่างถี่ถ้วน) อันเป็น แนวทางแบบก้าวหน้า ที่ไม่เพียงแต่สตรีจะ ได้ประโยชน์ แต่สังคมไทยที่ก�าลังเรียนรู้ผ่าน การลองผิดลองถูกก็น่าน�าเอาแนวทางเหล่านี้ ไปปรับใช้กันโดยทั่วกัน
20 - 24 7
อดีตบรรณาธิการข่าวต่างประเทศ, ผู้ประกาศ ข่าว, คอลัมนิสต์ และอีกหลายบทบาทในแวดวง สื่อสารมวลชน ที่เติบโตจากเครือเนชั่นและเพิ่ง ย้ายไปหาความท้าทายใหม่ๆ จากไทยรัฐ ทีวี จากการท�างาน ทั้งในอดีตจวบจนปัจจุบัน สิ่งที่สร้างชื่อเสียงและท�าให้คน จั บ ตาดู ม ากที่ สุ ด มาจากฝี ไ ม้ ล ายมื อ ในการสั ม ภาษณ์ แ ละ ตั้งค�าถามของเธอ โดยเฉพาะในยุคที่เต็มไปด้วยการไหลของ ข้อมูลข่าวสารจากหลากหลายช่องทางและเรื่องเท็จเริ่มจะ ปะปนไปกับเรื่องจริง สิ่งที่ส�าคัญเป็นอันดับต้นๆ คือ การชี้แจง จากผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง ซึ่งการแถลงไขนี้จะสมบูรณ์ไม่ได้เลย หากปราศจากค�าถามทีด่ แี ละมีเหตุผล ชัน้ เชิงในการสัมภาษณ์ ของจอมขวั ญ นี่ เ องที่ แ ม้ จ ะดู ต รงและแข็ ง กระด้ า งส� า หรั บ แหล่งข่าว แต่กลับเป็นสิ่งที่ประชาชนต้องการรับฟังมากที่สุด What’ve she done:
What’ve she done:
นับตั้งแต่ ‘ความสุขของกะทิ’ ของ งามพรรณ เวชชาชีวะ ได้รับรางวัลซีไรต์ในปี 2548 ก็เป็น เวลาที่ น านมาก ที่ ไ ม่ มี นั ก เขี ย นหญิ ง คนใด เดินขึน้ สูเ่ วทีอนั ทรงเกียรตินี้ ซึง่ วีรพร นิตปิ ระภา เองก็ ไ ด้ เ ป็ น ตั ว อย่ า งที่ ชั ด เจนของการคิ ด ใน เชิงบวกทางงานเขียน กล้าที่จะเล่นกับเทคนิค การน�าเสนอ และไม่เหนีย่ วรัง้ ตัวเองในการพูดถึง ประเด็ น ที่ ล ะเอี ย ดอ่ อ น แต่ เ ปิ ด เปลื อ ยทาง ความรู้สึก ผ่านวรรณศิลป์และลีลาอันงดงาม ที่ไม่เหมือนใคร และน่าจะเป็นการเปิดช่องทาง ให้นักเขียนหญิงได้เข้ามาสู่แวดวงวรรณกรรม ที่เข้มข้นและจริงจังได้มากขึ้น
What impact did she made it to happen: บทบาทที่ ส� า คั ญ ที่ สุ ด ของจอมขวั ญ ในฐานะ สื่อมวลชนคือการน�าเสนอข้อมูลข่าวสารโดย พยายามให้มีความรอบด้านมากที่สุด การน�า บุ ค คลส� า คั ญ ของประเด็ น ที่ เ กิ ด ขึ้ น ในสั ง คม ของทั้ ง สองฝั ่ ง หรื อ มากกว่ า นั้ น มาอภิ ป ราย และโต้เถียงกันในรายการ และท�าการย่อยข้อมูล ต่างๆ ให้เข้าถึงได้ง่ายดายยิ่งขึ้น ย่อมเป็นผล ให้เกิดความเข้าใจในข้อมูลข่าวสารของประชาชน เพิม่ ขึน้ นัน่ เอง
นักเขียนรางวัลซีไรต์กบั สองนวนิยายชือ่ สะกดยาก ‘ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต’ และ ‘พุทธศักราช อัสดงกับทรงจ�าของทรงจ�าของแมวกุหลาบด�า’ ผู้รั้งต�าแหน่งคุณแม่ของลูกวัยรุ่นและภรรยาวัย 50 ที่น�าเสนอ แง่มมุ ทางวรรณกรรมได้แปลกจากขนบ แต่ซอื่ ตรงและเรียบง่าย เปิดเผย จนกลายเป็นอีกชือ่ หนึง่ ทีไ่ ด้รบั การกล่าวขานในรอบปี ที่ผ่านมา (แม้เจ้าตัวจะไม่ยี่หระหรือสนสาระใดกับชื่อเสียง เหล่านัน้ ก็ตาม) Who’s she:
ถ้าคิดว่า วีรพร นิติประภา เป็นหนึ่งในความ มหัศจรรย์แบบ One Night Wonder เขียนเล่มเดียว แล้วดังเลยก็คงต้องนับว่าผิด เพราะกว่าทีจ่ ะออก มาเป็น ‘ไส้เดือนตาบอดฯ’ และ ‘พุทธศักราชอัสดงฯ’ ทีต่ รงเข้า จูจ่ บั ในจิตใจผูอ้ า่ น เธอผูน้ ผี้ า่ นชีวติ มาอย่างโชกโชน ทัง้ การเป็น นักออกแบบ เอเยนซีโฆษณา กองบรรณาธิการ นักเดินทาง จนถึ ง ร้ อ ยสร้ อ ยขาย ความหลากหลายที่ พ บผ่ า น ความ ละเอียดอ่อนที่เก็บเกี่ยว และเที่ยวบินทางบรรณพิภพที่มาก อย่างเหลือเฟือ ท�าให้เธอสามารถรจนาหนังสือในแบบที่ ไม่เหมือนใคร และไม่มใี ครเหมือน What’ve she done:
Quotes
“เราเป็นสือ่ ไม่ใช่ศาล ไม่ใช่ผพ ู้ พ ิ ากษา ฉะนัน้ คนดูตอ้ งทำาหน้าทีน่ น้ั ไม่ใช่เรา”
• จอมขวัญ หลาวเพ็ชร์
Praya Lundberg: นางฟ้าของผู้ลี้ภัย ‘นางฟ้าของผู้ลี้ภัย’ คือฉายาใหม่ของ ‘ไปรยา สวนดอกไม้ ลุนด์เบิร์ก’ นักแสดงและนางแบบ ลูกครึ่งสาวชาวไทย-สวีเดน ที่โลดแล่นอยู่ใน วงการบันเทิงมาตั้งแต่อายุ 13 ปี เมื่อก่อนเธอถูกสาธารณชน มองในฐานะดาราลูกครึ่งหัวสมัยใหม่ มีลุคเซ็กซี่เป็นเครื่อง ประดับประจ�ากาย แต่ปัจจุบันเธอเป็นทูตสันถวไมตรีของ UNHCR และกลายเป็นชื่อแรกๆ เมื่อนึกถึงผู้หญิงในวงการ บันเทิงไทยทีส่ วย ฉลาด มีแนวคิดในทางแอคทิวสิ ต์ และก้าวทัน สิทธิมนุษยชน Who’s she:
ย้อนเวลาไปเมื่อ 3 ปีที่แล้ว ขณะที่ไปรยามีอายุ 25 ปี เธอตัดสินใจเขียนอีเมลถึง UNHCR เพื่อ ช่วยเรียกร้องมนุษยธรรมให้กับผู้ลี้ภัย ภายหลัง จากที่ได้เห็นภาพความเจ็บปวดและสิ้นหวังของผู้ลี้ภัย ที่โดน พิษสงของสงครามโลกครั้งที่ 2 เล่นงาน นับตั้งแต่วันนั้นมา นักแสดงสาวก็อุทิศตนช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์ โดยเธอตระเวน ไปยังค่ายผูล้ ภี้ ยั แทบจะทัว่ โลก เพือ่ น�าความเหลือ่ มล�า้ ทีเ่ กิดขึน้ มาตีแผ่ให้สังคมได้เห็น What’ve she done:
QuoteS
“ถ้าจะให้ปูพูดถึงบ้าน ปูนึกถึงประเทศไทย ปูรัก บ้านและประเทศของปูมาก และถ้าชีวิตนี้ปูไม่ ได้ กลับบ้านของปู ซึ่งเต็มไปด้วยความทรงจำาและ ความอบอุน่ ปูจะพยายามจนสิน้ ลมหายใจสุดท้าย ของปู เพือ่ ให้ ได้กลับบ้าน เพราะสุดท้ายแล้ว บ้าน คือสิง่ ทีส่ าำ คัญในหัวใจของทุกคน” • สุ น ทรพจน์ ข อง ไปรยา สวนดอกไม้ ลุ น ด์ เ บิ ร ์ ก ในวันรับต�าแหน่งทูตสันถวไมตรีแห่ง UNHCR
What impact did she made it to happen: จากความพยายาม และการลงพื้นที่ช่วยเหลือ เพือ่ นมนุษย์อย่างแข็งขันของเธอ ท�าให้ ปู-ไปรยา ได้รับการคัดเลือกให้เป็นทูตสันถวไมตรีของ UNHCR ช่วยเหลือผูล้ ภี้ ยั เมือ่ ต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2017 ทีผ่ า่ นมา ไม่เพียงแค่นนั้ ก่อนหน้านี้ ปู-ไปรยา ยังเคยเป็นสปีกเกอร์ ขึน้ พูดสร้างแรงบันดาลใจ บนเวที TED บอกเล่าถึงการเติบโตมาท่ามกลาง สังคมทีผ่ สมผสาน ทัง้ ในด้านวัฒนธรรม และ ชนชัน้ ทางสังคม ซึง่ บทเรียนและประสบการณ์ชวี ติ ที่ได้พบเจอ ล้วนเป็นผลหล่อหลอมให้เธอเป็น ปู-ไปรยา ทีส่ วยสง่างาม ทัง้ เรือนร่างและความคิด อย่างในปัจจุบนั
nutcha tantivitayaPitak: โลกผ่านเลนส์ในมุมมองของสตรี ท่ามกลางโลกยุคสมัยใหม่ กับคนรุน่ ใหม่ทมี่ องศาสตร์ภาพยนตร์เป็นเพียง ความบันเทิง และการเมืองนัน้ ‘ไม่ใช่เรือ่ งของฉัน’ นัน้ นัชชา ตันติวทิ ยาพิทกั ษ์ หรือน้องตัง นักศึกษาคณะวารสารศาสตร์และสือ่ สารมวลชน สาขาภาพยนตร์ และภาพถ่าย มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ กลับแหกแนวคิดดังกล่าว ส่งต่อไฟอันเจิดจรัส ด้วยผลงานอันง่ายงาม แต่ทรงพลังอย่างยิง่ เช่น คนหมายเลขศูนย์ (Mr.Zero) ภาพยนตร์ สารคดีทแี่ ตะต้องในประเด็นอันแสนเปราะบาง ทีเ่ ราไม่กล้าพูด แต่ควรทีจ่ ะต้องถาม Who’s she:
แม้จะเป็นเพียงผลงานชิน้ แรก และเป็นผลงานธีสสิ ปี 4 ของนัชชา กลับเลือก ที่จะถ่ายทอดมุมมองและโลกทัศน์ทางการเมืองผ่านสื่ออย่างภาพยนตร์ ในสารคดีความยาวขนาดสี่สิบนาที ที่ตามติดชีวิตของ บัณฑิต อานียา นักเขียน กวี และผูต้ อ้ งหาคดีการเมืองร้ายแรง ในเทคนิคการรวบรวมข้อมูล การร้อยเรียง และการน�าเสนอทีเ่ หนือชัน้ จนได้รบั การคัดเลือกให้เป็นหนึง่ ในห้าเรือ่ งทีไ่ ด้รบั การเข้าฉาย ในการประกวดของ Visual Documentary Project โครงการจัดแสดงหนังสารคดียอดเยีย่ ม ในความร่วมมือของ The Japan Foundation Asia Center และศูนย์การศึกษาเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ มหาวิทยาลัยเกียวโต What’ve she done:
What impact did she made it to happen: ในสภาวะสังคมทีย่ งั เต็มไปด้วยความขัดแย้ง ความกังขา การตัง้ ค�าถาม และความไม่แน่นอนต่อทิศทางทีจ่ ะต้องมุง่ หน้าต่อไป ภาพยนตร์สารคดี ของนัชชาทีถ่ า่ ยทอดในประเด็นทีเ่ ปราะบาง เช่น คดีการเมือง ความเสมอภาค ประชาธิปไตย และการคงอยูข่ องเสียงอันเสรีนี้ กลับเปรียบได้เช่นเดียวกับ ยาสมานแผล และบทเรียนอันเรียบง่ายงดงาม ทรงพลัง และจูจ่ บั เข้าสูป่ ระเด็น ทีเ่ ราทัง้ หมดควรใคร่ครวญไตร่ตรอง ทบทวน และเรียนรู้ เพือ่ มุง่ หน้าต่อไป
QuoteS “คิดว่าครอบครัวเป็นหลัก ทีป่ ลูกฝังมาตัง้ แต่เด็กโดยที่ เราไม่รตู้ วั เพราะพ่อเป็นคน สนใจการเมืองอยูแ่ ล้ว เขาจะ เล่าเรือ่ งการเมืองให้ฟงั ตัง้ แต่ เด็ ก พาไปงาน 14 ตุ ล า 6 ตุลา ทีท่ า่ พระจันทร์ ทีบ่ า้ น คุยเรื่องการเมืองกันประจำา คุยทุกเรื่อง ถกกันยาวเลย บางที เ ถี ย งกั น หน้ า ดำ า คร่ำ า เครียด แต่มนั ก็ด”ี • นัชชา กล่าวถึงเหตุผลที่ท�าให้ สนใจในการเมือง และสังคม
จาก 50-50 ถึงความ ‘กล้าที่จะเปลี่ยน’: พันธกิจ แห่งสตรีสากล 2017 • ทุ ก วั น ที่ 8 มี น าคมของทุ ก ปี อั น เป็ น
‘วันสตรีสากล’ ทีม่ กี ารก�าหนดพันธกิจร่วมกัน เพือ่ บรรลุถงึ จุดประสงค์ทตี่ งั้ ใจเอาไว้ในการสร้าง ความเสมอภาค ท�าลายข้อจ�ากัด และเสริมส่ง ยกระดับมาตรฐานของเพศสภาพให้มีความ หลากหลายตามการเปลี่ ย นแปลง ซึ่ ง ในปี ทีผ่ า่ นมา (2016) ภายใต้แนวคิด ‘Planet 50-50 by 2030: Step it Up for Gender Equality’ หรื อ แฮชแท็ ก #PledgeForParity นั้ น มุง่ หวังทีจ่ ะสร้างความเท่าเทียม กระตุน้ ให้เกิด การเปลีย่ นแปลงขึน้ ในปี 2030 ซึง่ ได้รบั ความ ร่วมมือจากหน่วยงานภาครัฐและเอกชนของ ประเทศต่างๆ เป็นอย่างดี แต่กระนัน้ แรงผลักต้านทานของกระแส แนวคิดขวาทางเลือก (Alt-Right) ทีต่ กี ลับมา อย่างสุดทางในภูมิภาคต่างๆ กลับเป็นสิ่งที่ ชะลอความเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้น อันเป็น ทีม่ าของแคมเปญปี 2017 #BeBoldForChange ที่มุ่งเน้นให้เกิดการรณรงค์เชิงรุก น�าแนวคิด ไปสูก่ ารปฏิบตั จิ ริงอย่างเป็นรูปธรรม เช่นนัน้ แล้ว สิง่ ทีเ่ ราเชือ่ ว่าน่าจะคาดหวัง ได้ ใ นปี 2017 นี้ คื อ ความเข้ ม ข้ น ของ การรณรงค์และการปฏิบัติในการสนับสนุน สิทธิสตรีที่น่าจะมากขึ้น แม้ว่าจะมีแรงผลัก จากกลุ่มขวาสุดขอบ แต่นั่นกลับเป็นเชื้อไฟ ให้เกิดการเคลือ่ นไหวได้มากยิง่ กว่าปีทผี่ า่ นๆ มา และเมือ่ พิจารณาจากทิศทางทีเ่ ป็นไปในทางลบ ของความเสมอภาคเรื่ อ งเพศในปี ที่ ผ ่ า นมา (ดูในกรอบตัวเลข) ก็เชื่อว่าน่าจะเห็นการ รณรงค์นนั้ ‘Bold’ และ ‘Brave’ มากยิง่ ขึน้ กว่าเดิมอย่างแน่นอน
Number aNd StatiSticS • มีการประมาณการจาก World Economic Forum ว่า ภายใต้สภาวะปัจจุบัน ช่องว่าง ระหว่ า งเพศจะหมดสิ้ น ลงไปเป็ น การถาวร ในปี 2186 หรืออีก 170 ปีขา้ งหน้า • แม้จะมีการรณรงค์อย่างต่อเนือ่ ง แต่สดั ส่วน ของสตรี ใ นต� า แหน่ ง งานระดั บ สู ง ของโลก ในปี 2016 นั้น กลับมีทิศทางที่ลดลง เช่น ที่ส หราชอาณาจั ก รอยู่ท่ี 21% (ซึ่ง ลดจาก ปี 2015 ที่ 22%) • ยั ง คงมี ก ารถกเถี ย งกั น ทางวิ ช าการและ ประวัติศาสตร์ ว่าแท้จริงแล้ว การประท้วง ของสตรีโรงงานทอผ้า ทีน่ า� ไปสูว่ นั สตรีสากลนัน้ แท้จริงเกิดขึ้นในปีใดกันแน่ ระหว่างปี 1907 ตามที่บันทึกไว้ หรือเป็นปี 1857 อันเป็น การประท้วงของพรรคสังคมนิยมทีน่ วิ ยอร์ก 24 7 - 21
Text: Yamin
ถ้ามี ใครบอกคุณว่าเวลาออกก�าลังกาย แต่งตัวยังไงก็ ได้ จงอย่าเชื่อ เพราะ นักวิทยาศาสตร์การกีฬา และงานวิจยั หลายชิน้ พิสจู น์แล้วว่า เครือ่ งแต่งกาย ส�าหรับการออกก�าลังกายนั้น มีความส�าคัญยิ่งในยามใช้พลังเอ็กเซอร์ไซส์ รีดเหงื่อ และนี่คือ 4 เหตุผลที่ชุดทรงพลัง จ�าเป็นยิ่งในการออกก�าลังกาย ใช่แค่เรื่องความสวยความงามเพียงอย่างเดียวเสียเมื่อไหร่ เสือ้ ผ้าสำาหรับการออกกำาลังกายจะช่วยให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุดในการออกกำาลังกายแต่ละครัง้ เพราะ การออกกำาลังกายแต่ละแบบจะใช้กล้ามเนือ้ ต่างกัน อย่างเช่น การวิง่ ระยะไกล จะเน้นการใช้กล้ามเนือ้ ต้นขา แฮมสตริง และกล้ามเนือ้ น่อง ส่วนการออกกำาลังกายทีห่ นักหน่วงแบบ High Intensity อย่าง ครอสเทรนนิง่ ซึง่ มีการเกร็งกล้ามเนือ้ แกนกลางลำาตัวร่วมด้วย ชุดกีฬาดีๆ ยิง่ จำาเป็นมาก แบรนด์ยกั ษ์ใหญ่ในโลกกีฬา จึงมัก จะเปิดสนามแข่งขันกันด้วยการลงพืน้ ทีเ่ ก็บข้อมูลในเชิงวิชาการ เพือ่ หาเทคโนโลยีและนวัตกรรมในการผลิต ชุดออกกำาลังทีก่ ระชับแก่รา่ งกายอย่างถูกจุด ยิ่งเลือกเครื่องแต่งกายที่ตรงกับการออกกำาลังได้มากเท่าไหร่ ก็จะช่วยลดอาการบาดเจ็บได้อย่างดี ยกตัวอย่างเช่น สาวๆ ทีช่ อบวิง่ หรือชอบการออกกำาลังทีเ่ น้นกล้ามเนือ้ ขา เลกกิง้ ทีโ่ อบรับต้นขาและน่อง จะช่วยลดการสัน่ สะเทือนได้ หรือสาวๆ ทีช่ อบการออกกำาลังกายแบบ Low Impact อย่าง โยคะ ตะเข็บทีค่ ดิ มา อย่างดีให้เรียบแบน ชุดกีฬาและชุดเข้ายิมทัง้ หลาย มักได้รบั การออกแบบเนือ้ ผ้าและการตัดเย็บมาอย่างดี มีการระบาย อากาศเพียบพร้อม เพือ่ รองรับการเคลือ่ นไหวของร่างกาย และเหงือ่ ทีจ่ ะไหลชโลมร่าง ในขณะทีเ่ สือ้ ผ้า ทัว่ ไปอาจไม่มคี ณุ สมบัตนิ ้ี แน่นอนว่า ถ้าคุณดันทุรงั ใส่ไปเรือ่ ยๆ ยิง่ จะทำาให้เสือ้ และกางเกงตัวเก่งเหล่านัน้ เสือ่ ม ประสิทธิภาพได้อย่างรวดเร็ว ดีไซน์สวยราวกับอยูบ่ นรันเวย์ สำาหรับคนทีช่ อบเสือ้ ผ้าแนวสปอร์ตแวร์เท่ๆ แทบจะไม่ผดิ หวังกับเสือ้ ผ้ากีฬา ในยุคนี้ ที่คำานึงถึงเรื่องความสวยงาม ไม่แพ้เรื่องประสิทธิภาพ สามารถสวมใส่ในชีวิตประจำาวันได้ แถมเมือ่ ใส่บอ่ ยๆ ยังเสริมสร้างความฟิตแอนด์เฟิรม์ อีกด้วย ไม่เพียงแค่นน้ั เวลาทีแ่ ต่งตัวด้วยเครือ่ งแต่งกาย แนวสปอร์ตแวร์ เหมือนมีพลังบางอย่างทีท่ าำ ให้คณุ อยากเลิกงานเร็วๆ เพือ่ ไปออกกำาลังกายให้สาสมใจ
Hot StrengtH tigHtS ด้วยเหตุผลนานาประการในข้างต้น Nike แบรนด์ดังระดับโลก จึงไม่หยุดคิดค้นเครื่องมือที่ช่วยให้การออกกำาลังกายของมนุษย์ ยุคใหม่เต็มไปด้วยสีสันและมีประสิทธิภาพ จึงได้ให้กำาเนิดกางเกง ออกกำาลังกายเลกกิง้ Zonal Strength รุน่ ล่าสุด ถึง 2 แบบด้วยกัน คือ Nike Zonal Strength Running Tights และ Nike Zonal Strength Training Tights เพื่อมอบความกระชับแก่สรีระ โดย บรรจุเทคโนโลยีที่ลดการสั่นสะเทือนของกล้ามเนื้อลงไปในเนื้อผ้า ซึ่งสามารถลดการสั่นสะเทือนของกล้ามเนื้อได้ถึงร้อยละ 40% ไม่ ร บกวนการเคลื่ อ นไหว ผู้ อ อกกำ า ลั ง จึ ง สามารถควบคุ ม การ เคลื่อนไหวได้เต็มที่ และมีกำาลังมากขึ้นระหว่างออกกำาลังกาย เหมาะกับผู้ที่ชื่นชอบออกกำาลังกายด้วยการวิ่ง และเทรนนิ่ง
22 - 24 7
Website : www. gmgroup .in.th
Email : gm @gmgroup .in.th
taste
เชิญแนะนำ� ร้�นอ�ห�รเก๋ๆ เข้�ม�ได้ที่ freemag.247@gmail.com
Oishi EatErium Text: Yamin Photo: กฤตธี
Oishi แบรนด์ทเี่ ปิดประตูให้คนไทยกับ อาหารญี่ปุ่นใกล้ชิดกันมากขึ้น แตกกิ่ง ก้านด้วยการเปิด Oishi Eaterium เพือ่ สร้างนิยามใหม่ของอาหารญีป่ นุ่ ในเมืองไทยอีกครัง้ ผ่าน 88 เมนู ใน 8 โซนพิเศษ ให้คออาหารญีป่ นุ่ สุดฟิน สมกับชือ่ Eaterium ทีเ่ กิดจากความหมายของ Eat, Explore และ Premium มารวมกัน ร้านแบ่งออกเป็น 2 พืน้ ทีใ่ หญ่ๆ คือ พืน้ ที่ ส�าหรับตระเวนเลือกอาหาร เปิดโอกาส ให้ คุ ณ ได้ สั ม ผั ส กั บ ประสบการณ์ รั บ ประทานอาหารญี่ปุ่นแบบยาไตสไตล์ ซึ่งเป็นการ รวมสตรีทฟูด้ ไว้ในร้านเดียว แต่ละโซนจะแบ่งแยก รูปแบบอาหารและการตกแต่งจากกันอย่างชัดเจน เช่น โซน Sushi & Sashimi ทีเ่ ป็นแบบครัวเปิดให้ เห็นกรรมวิธอี นั พิถพี ถิ นั ในการรังสรรค์เมนูของเชฟ, โซน Temaki ที่มากับรถฟู้ดทรัคส์ญี่ปุ่นคันน่ารัก, โซน Kushikatsu & Yakitori ทีต่ กแต่งด้วยโคมญีป่ นุ่ คล้ายกับร้าน Izakaya ทีค่ นุ้ เคย เป็นต้น ไม่เพียงแค่นนั้ ยังมีเมนูพเิ ศษทีต่ อ้ งออร์เดอร์ผา่ นการสแกนบาร์โค้ด ส่วนจะเป็นโซนไหนและเมนูอะไรนัน้ ชวนคุณมาสนุก ด้วยกันอย่างเป็นทางการ ส่วนอีกพืน้ ทีห่ นึง่ คือ พืน้ ที่ ส�าหรับนั่งรับประทานอาหาร มีผนังที่ตกแต่งด้วย ภาพเพนต์รว่ มสมัยสีสนั สดใส
นอกจากเอนจอยกับรสชาติอาหารญี่ปุ่นที่มีให้ เลือกอย่างดาษดืน ่ แล้ว ที่ Oishi Eaterium ยังมี Live Show ทุกวัน วันละ 4 รอบ คือ 12.00 น. / 12.30 น. / 18.00 น. / 18.30 น. ซึง ่ โชว์ในแต่ละ ช่วงเวลาก็จะคละกันไประหว่างการโชว์ศิลปะการ แล่ปลา และ เทปปันยากิ เป็นอีกหนึง ่ กิมมิคทีเ่ รียก คะแนนจากลูกค้าได้เต็มกระบุง
สัมผัสรสชาติอาหารที่พาคุณเดินทางสู่ แดนอาทิตย์อุทัย จากนานาเมนูอาหาร ญีป่ นุ่ แบบครบเครือ่ ง ซึง่ ทีเ่ ราน�ามาเสนอนี้ นับว่าเป็นเพียงแค่เศษเสี้ยวของจ�านวนทั้งหมด 88 เมนู อาทิ ซาชิมสิ ดๆ ในโซน Sushi & Sashimi อย่าง ‘กุ น กั น ไข่ ป ลาแซลมอนและโทโร่ ’ อั ด ไข่ ป ลา แซลมอนแน่นๆ, ถัดมาเป็นตัวอย่างของ ‘กุง้ เทปปัน ยากิ’ ทีน่ า่ กินสุดๆ แล้วไปต่อที่ ‘สุกยี้ ากีญ ้ ปี่ นุ่ ’ เมนู พิเศษจากโซน Main Dish แหล่งรวมอาหารนานาชาติ ชัน้ เลิศ เมือ่ อิม่ หน�าส�าราญกับอาหารคาวจนเกือบอิม่ อย่ า ลื ม เผื่ อ เนื้ อ ที่ ใ นกระเพาะอาหารไว้ ร องรั บ ‘คากิโกริ’ บิงซูในแบบญีป่ นุ่ ซึง่ นอกจากรสชาเขียว ถัว่ แดงทีเ่ ห็นแล้ว ยังมีรสเมล่อนญีป่ นุ่ และช็อกโกแลต ให้เลือกชิมทีโ่ ซนคากิโกริอกี ด้วย อิม่ จุใจในราคา 659+ บาท (1 ชัว่ โมง 45 นาที) ชั้น 7 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพระราม 9 เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.00-22.00 น. โทร. 02 160 3847
CafE Chilli Text: เพลงมนตรา Photo: กฤตพล
คาเฟ่ ชิลลี่ ร้านอาหารอีสานระดับพรีเมียม ขึ้นชื่อเรื่องการรักษารสชาติแซ่บแท้แบบ ต้นต�ารับอีสานเอาไว้ได้อย่างครบถ้วน ขณะเดียวกันยังคัดสรรเครื่องปรุงระดับคุณภาพ สด ใหม่ และสะอาด เพือ่ เอาใจแฟนพันธ์แุ ท้อาหารอีสาน รับรองถ้าได้รบั ประทานจะติดใจจนต้องร้องสัง่ อีกรอบ สั ม ผั ส กั บ การตกแต่ ง สไตล์ โ มเดิ ร ์ น สุ ด เทรนดี้ โดดเด่นด้วยผลงานศิลปะของ Nendo Studio ซึ่งมาพร้อมกับโทนสีขาว สบายตา และปูพนื้ ด้วยกระเบือ้ งหินอ่อนไวท์ วอลลากัส ท� า ให้ ค วามรู ้ สึ ก เป็ น มิ ต ร นอกจากนั้ น ยั ง สร้ า ง บรรยากาศตื่ น เต้ น สนุ ก สนานอยู ่ ต ลอดเวลาด้ ว ย กระจกบานใหญ่ยังเผยให้เห็นวิวพาโนราม่าใจกลาง กรุงเทพฯ และไฟระยิบระยับของลูกบอลดิสโก้ ส�าหรับเมนูแซ่บลิ้นมีให้เลือกลิ้มลองกัน ตั้งแต่ 'ส้มต�าข้าวโพด-ข้าวเหนียวทอด' ที่เลือกใช้เฉพาะข้าวโพดข้าวเหนียวจาก ปากช่องมาเป็นวัตถุดิบหลักเท่านั้น ท�าให้ได้รสชาติ เข้มข้น กลมกล่อม และหวานตามธรรมชาติ จากนั้น จี๊ดจ๊าดกันต่อด้วย 'ต้มแซ่บหมูเด้ง' น�้าซุปเคี่ยวนาน 6 ชัว่ โมง หอมฉุยกลิน่ สมุนไพรไทย และไฮไลท์เด็ดอยูต่ รง เนื้อสัมผัสของหมูเด้งที่เคี้ยวหนึบหนับ ก่อนปิดจ๊อบ ด้วย 'ไก่ย่าง' ที่ดูเหมือนจะธรรมดา ทว่ามีทีเด็ดซ่อน อยูไ่ ม่นอ้ ย โดยเฉพาะการหมักกับขมิน้ จนสีเหลืองนวล
24 - 24 7
ตบท้ายด้วยของหวานล้างปากทีพ ่ ลาดไม่ได้อย่าง 'ไอศกรีมกะทิสด พร้อมเครื่องม้านิลมังกร' เป็น ไอศกรีมกะทิสดแท้อร่อยล�้า เย็นฉ�่า หวานชื่นใจ เสิร์ฟพร้อมเครื่องเคียงมากถึง 8 ชนิด
น่ารับประทาน และน�า้ จิม้ แจ่วแซ่บสะเดิด ท�าให้ไม่ผดิ หวัง กับความอิ่มเอม สนนราคาประมาณ 200-300 บาท/ท่าน ตั้งอยู่บนชั้น 4 สยามดิสคัฟเวอรี เปิ ด ให้ บ ริ ก ารแล้ ว ทุ ก วั น ตั้ ง แต่ เ วลา 10.00-22.00 น.
On the table tOkyO Cafe Text: เพลงมนตรา Photo: พิชญุตม์
โตเกียวคาเฟ่อารมณ์อบอุ่นจากความ ตัง้ ใจของ ปอง-สุจนั ท์ภา พลางกูร หญิงสาว ผู้หลงใหลการท�าอาหาร และให้ความ ส�าคัญกับช่วงเวลาแห่ง ‘ความสุขบนโต๊ะอาหาร’ เป็นอย่างยิง่ เธอจึงตัดสินใจน�าประสบการณ์จากการ ท่องเทีย่ วมาสร้างสรรค์เป็นคาเฟ่สไตล์ญปี่ นุ่ ทีพ่ ร้อม ทักทายทุกคนด้วยความสดใส ขณะเดียวกันยังคัดสรร วัตถุดิบชั้นดีมาบรรจงปรุงเป็นอาหารโฮมเมดที่ ผสมผสานความเป็นตะวันตก และตะวันออกเข้าด้วย กัน จนเกิดเป็นรสชาติใหม่ของอาหารหลากวัฒนธรรม ทว่าเข้ากันได้อย่างลงตัว ปัจจุบนั ขอบเขตความอร่อย ในรู ป แบบคาเฟ่ ส ไตล์ ญี่ ปุ ่ น มี ม ากถึ ง 16 สาขา ทัว่ กรุงเทพฯ และปริมณฑล ชวนผ่อนคลายท่ามกลางบรรยากาศสวยเก๋ กลางเมืองใหญ่ การตกแต่งเต็มไปด้วย รายละเอียดของดีไซน์อนั เรียบง่าย และ เน้นความเป็นธรรมชาติด้วยการน�าเฟอร์นิเจอร์ไม้ มาช่วยท�าให้พื้นที่ดูสบายตา เหมาะกับการหลบ ความวุ่นวายมานั่งพักผ่อนหย่อนใจให้รู้สึกสดชื่น เหมือนเป็นจุดเริม่ ต้นของไอเดีย และแหล่งชาร์จพลัง ของทุ ก เพศทุ ก วั ย ขณะเดี ย วกั น ก็ ยั ง ตอบโจทย์ ความสุขในการทานอาหารได้รอ้ ยเปอร์เซ็นต์เต็ม เมื่อได้ทดลองทานอาหารก็สัมผัสได้ถึง ความเอาใจใส่อย่างเต็มที่ เพราะนอกจาก จะเสิร์ฟอาหารสไตล์โฮมเมดที่ปรุงด้วย ความพิถพี ถิ นั แล้ว ยังเลือกใช้วตั ถุดบิ คุณภาพดี สะอาด และปลอดสารพิษ เริ่มประเดิมความอร่อยกันด้วย ‘ปีกไก่โชยุวาซาบิ’ ปีกกลางไก่ทอดจนเหลืองกรอบ คลุกเคล้าด้วยซอสโชยุวาซาบิที่ฮอตฮิตไปทั่วบ้าน
สิทธิพิเศษ
เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิต KTC เมื่อใช้คะแนนสะสม KTC FOREVER REWARDS เท่ายอด ใช้จา่ ยผ่านบัตรฯ/เซลส์สลิป หรือ รับส่วนลด 5% ทันทีสา� หรับ บัตรเครดิต KTC ทุกประเภท (เมือ่ ช�าระค่าอาหารและเครือ่ งดืม่ ราคาปกติ ตั้งแต่ 800 บาทขึ้นไป) ตั้งแต่วันนี้ - 30 เม.ย. 60
รับส่วนลด
อี ก หนึ่ ง ซิ ก เนเจอร์ ย อดนิ ย มเป็ น อะไรไปไม่ ไ ด้ นอกจำก ‘ข้ำวหน้ำแฮมเบิร์กหมูแกงกะหรี่อบชีส’ รังสรรค์ด้วยเครื่องเทศ 3 สูตรที่ผ่ำนกำรเคี่ยว จนเข้ ม ข้ น กลมกล่ อ ม ทำนคู ่ กั บ แฮมเบิ ร ์ ก สุ ด บรรเจิ ด เมื่ อ น� ำ เข้ ำ ปำกแล้ ว จะสั ม ผั ส ได้ ถึ ง ควำมนุ ่ ม ชุ ่ ม ฉ�่ ำ ของเนื้ อ ตำมด้ ว ยควำมหอม เย้ ำ ยวนของกลิ่ น ย่ ำ งไฟ และเติ ม เต็ ม อรรถรส ด้ ว ยมอสซำเรลล่ ำ ชี ส แบบเน้ น ๆ เสิ ร ์ ฟ พร้ อ ม ข้ ำ วสวยญี่ ปุ ่ น ร้ อ นระอุ ท� ำ ให้ ไ ด้ อิ่ ม อร่ อ ยแบบ จัดหนัก ท่ำมกลำงบรรยำกำศสุดชิล
ทัว่ เมือง โดยรสชาติจะออกเค็ม หวาน ก่อนตัดด้วย ความเผ็ ด ของวาซาบิ ส ด ต่ อ ด้ ว ย ‘พาร์ ม ่ า มากิ ’ ข้าวห่อสาหร่ายไส้แซลมอน และครีมชีส โรลด้วย พาร์ม่าแฮมแบบอิตาเลียน ท�าให้รสชาติเต็มเปี่ยม ไปด้วยเอกลักษณ์เฉพาะ เมือ่ ทานคูก่ บั ซอสบัลซามิค ยิ่งเข้ากันเป็นอย่างดี ความพิเศษไม่หมดเท่านั้น เพราะยังมี ‘พิซซ่าสโมคแซลมอนครีมชีส’ แป้งบาง กรอบ อัดแน่นด้วยแซลมอน และครีมชีส เป็นอัน ประทับใจไม่รลู้ มื ปิดท้ายเมนูรสชาติจดั จ้านถึงเครือ่ ง ต้มย�าอย่าง ‘สปาเก็ตตี้ต้มย�าซีฟู้ด’ ที่มาเต็มทั้ง กุ้ง ปลาหมึก หอยตลับ หอยแมลงภูน่ วิ ซีแลนด์ โรยหน้า ด้วยไข่กงุ้ กองโต ก่อนทานบีบมะนาวอีกนิดหน่อยก็ อร่อยระเบิดไปเลย ราคาความสุขแสนอร่อยประมาณ 300-400 บาท/ท่าน ส�าหรับสาขาสยามเซ็นเตอร์ ตั้งอยู่บน ชัน้ 4 เปิดบริการทุกวันตัง้ แต่เวลา 11.0022.00 น. สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติม
โทร. 02 658 1737 หรือ www.onthetabletokyocafe.com
น�้ำเต้ำ ปู ปลำ Text: เพลงมนตรา Photo: กฤตธี
นอกเหนือจากความเชี่ยวชาญด้านการ รังสรรค์อาหารทะเลคุณภาพเยี่ยมแล้ว 2 เชฟหยินหยางประจ�าส�านัก ‘น�้าเต้า ปู ปลา’ ยังเปี่ยมด้วยความพยายามในการคัดเลือก วัตถุดบิ ขึน้ ชือ่ จากหลายน่านน�้า ก่อนน�ามาเนรมิตเป็น เมนูอาหารทะเลรสชาติเข้มข้น จัดจ้าน เสริมทัพด้วย ฝีมือการท�าอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร เพื่อสร้างสรรค์ ‘ช่วงเวลาแห่งความสุข’ ให้เกิดขึ้น กับลูกค้าทุกไลฟ์สไตล์ สัมผัสเสน่ห์แห่งความคลาสสิกผ่านการ น�าของเก่ามาประยุกต์เป็นของประดับ ตกแต่ง เน้นบรรยากาศโล่ง โปร่ง สบาย ไม่อดึ อัด ผนังฟากหนึง่ เพ้นท์เป็นทะเล และเรือประมง ท�าให้รู้สึกมีชีวิตชีวาเหมือนก�าลังนั่งทานอาหารสดๆ เป็นๆ อยู่ริมทะเล โดยไม่ต้องขับรถไปไหนไกลถึง ต่างจังหวัด บวกกับการบริการอันดีเลิศของพนักงาน ทีท่ า� ให้ไม่รสู้ กึ เคอะเขิน อิ่ ม หน� า กั บ ความสดจนสั่ น สะท้ า นของ ‘ปลาหมึกผัดไข่เค็ม’ เลือกใช้ปลาหมึก เนือ้ หวานหอมก�าลังดี ผัดกับไข่เค็มเลิศล�า้ ด้วยคุณภาพท�าให้ออกมามีสเี หลืองทองน่าทาน จากนัน้ ไปต่อกันด้วยอาหารยอดฮิตอย่าง ‘ปลากะพงทอด ราดพริก 3 รส’ ทีน่ า� ปลากะพงขนาดประมาณ 8-9 ขีด น�าไปทอดจนสุกกรอบ ก่อนเติมเต็มความพิเศษด้วย รสชาติเผ็ด เปรี้ยว หวาน จัดจ้านแบบไทยของพริกขี้หนูสวนแท้ที่ราดมาบนตัวปลา ก่อนปิดท้ายด้วย ‘กุง้ คัว่ พริกเกลือ’ กุง้ ตัวโต เนือ้ แน่น เต็มค�า สามารถ
ยัว่ ยวนชวนน�ำ้ ลำยสอด้วย ‘แกงคัว่ ปูไข่’ โดดเด่น ด้ ว ยกลิ่ น หอมฟุ ้ ง ของเครื่ อ งแกงสู ต รพิ เ ศษ ผัดกับกะทิคั้นสดจนแตกมัน ก่อนยกคำรำวำน ควำมอร่อยมำปะทะกับปูไข่ทะเลตัวใหญ่ยักษ์ที่ยก มำเสิรฟ ์ กันแบบเต็มตัว จนได้รสชำติเข้มข้น เปรีย ้ ว เผ็ด เค็ม หวำน ผสมผสำนกันมำอย่ำงกลมกล่อม พอดิบพอดี โดยสำมำรถเลือกได้ระหว่ำงหน่อไม้ดอง หรือยอดมะพร้ำว ซึง ่ เด็ดดวงไม่แพ้กน ั แน่นอน
ทานได้ ทั้ ง เปลื อ ก เข้ า กั น ได้ ดี กั บ พริ ก สด และ กระเที ย มกลิ่ น หอมเข้ า เนื้ อ ใครได้ ล องเป็ น ต้ อ ง ติดใจในรสชาติ และคุณภาพสมราคา ราคาความอร่ อ ยสมบู ร ณ์ แ บบอยู ่ ที่ ประมาณ 300-400 บาท/ท่าน ชัน้ 2 โซนศูนย์การค้า เดอะไนน์ เซ็นเตอร์ พระราม 9 เปิดบริการทุกวันตั้งแต่เวลา 11.00-22.00 น. สอบถามรายละเอียด เพิ่มเติมโทร. 095 431 9005 หรือ www.numtao pupla.com
สิทธิพิเศษ
เฉพาะสมาชิกบัตรเครดิต KTC
รับส่วนลด
เฉพาะค่าอาหาร (ช่วงเวลา 11.00-17.00 น. ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์) หรือ รับส่วนลด 10% เฉพาะค่าอาหาร ตั้งแต่วันนี้ - 31 พ.ค. 60
24 7 - 25
society Text: กั ญ จณ์ ช ญา สมหวั ง Layout: กิ่ ง กาญจน์ พุ ท ชั ย สงค์
MaMala ColleCtive hOW:
Where: play yard StOre By StudiO Bar
malama ColleCtive โครงการ siDe ProJeCt จากฟังใจ จัดงานแถลงข่าวให้ได้เข้าใจถึง การท�างานของมาละมา ภายในงานเริ่มจากการกล่าวถึงโปรเจกต์ โดย DireCtor พาย-ปิยะพงษ์ หมื่นประเสริฐดี นอกจากนั้นยังได้ร่วมพูดคุยกับศิลปินจากกลุ่ม malama ทั้งวง Jelly roCket, saFePlanet, mattnimare, monomania, 23’o, s.o.l.e, lukPeaCh, temP., river rhyme, ChilD&Pa บนเวทีกับแนวทางดนตรีของแต่ละวงที่มีความชัดเจน และพร้อมจะสร้างผลงานใหม่ๆ งานนี้มีค่ายเพลง และศิลปินมาร่วมแสดงความยินดีอย่างล้นหลาม
Motoplex BanGkok
Where: a Square Sukhumvit 26
hOW: เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้วส�าหรับ motoPlex BanGkok ไลฟ์สไตล์คอมมูนติ คี้ รบวงจร
ระดับพรีเมียมแห่งแรกของประเทศไทยทีม่ ขี นาดใหญ่ทสี่ ดุ ในภูมภิ าคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทีร่ วมเอา สกูต๊ เตอร์ชนั้ น�าอย่าง PiaGGio, vesPa พร้อมทัง้ รถมอเตอร์ไซค์ระดับต�านาน aPrilia, moto Guzzi สัญชาติอิตาลี เพื่อบรรดาคนรักสองล้อสไตล์อิตาเลียนให้ได้สัมผัสกับสุดยอดผลิตภัณฑ์ และเปิด ประสบการณ์ใหม่ รวมถึงบริการหลังการขายทีค่ รบครัน และได้มาตรฐานระดับโลก สามารถสอบถาม ข้อมูลเพิม่ เติมได้ที่ โทร. 02 262 0846
Goo Goo Dolls live in BanGkok hOW:
Where: BCC hall @Centralplaza ladpraO
คอนเสิรต์ ร็อกรุน่ ใหญ่ Goo Goo Dolls เมือ่ วันที่ 13 กุมภาพันธ์ทผี่ า่ นมา ได้รบั การตอบรับ จากแฟนเพลงชาวไทยอย่างอบอุ่น มีทงั้ บรรดาแฟนเพลงชาวไทย และต่างชาติ ทั้งรุ่นเล็กรุ่นใหญ่ตบเท้า เข้าไปมันกันคับคั่ง โดย Goo Goo Dolls เปิดโชว์ด้วยเพลง over & over ตามมาด้วยเพลง sliDe และไฮไลต์ของคอนเสิร์ตคงหนีไม่พ้นเพลง iris ที่ทุกคนรอคอย ด้วยเสียงกีตาร์โปร่ง และเสียงร้องของ John rzeznik ที่ถ่ายทอดออกมาแบบสดๆ ให้แฟนเพลงทุกคนได้ตราตรึงใจ ถือเป็นคอนเสิร์ตเกือบ 2 ชัว่ โมงทีพ่ าเอาแฟนๆ นัง่ ไทม์แมชชีนย้อนเวลากลับไปในยุค 90’s อีกครัง้
WonDerFruit
Where: Siam COuntry CluB
hOW: วันเดอร์ฟรุตปิดฉากปีที่ 3 ด้วยประสบการณ์อนั แสนประทับใจ โดยตลอด 4 วัน เหล่าวันเดอ-
เรอร์กว่า 10,000 ชีวติ จากหลากหลายประเทศได้มารวมตัวกัน เพือ่ มาแบ่งปันความสนใจ และความชอบ ในสถานทีเ่ ดียวกัน ไม่วา่ จะเป็นใน the rainForest Pavilion ทีต่ อ้ นรับคนทีช่ อบการฟังการพูด สร้างแรงบันดาลใจใน sCratCh talks ส่วนโซน the sharinG neiGhBourhooD โดย sC asset ที่อบอวลไปด้วยความน่ารักของเหล่าวันเดอเรอร์ต่างชาติ ต่างภาษา ต่างศาสนา ที่พร้อมใจกันมา ใช้เวลาว่างร่วมกิจกรรมเวิรก์ ช็อปอันหลากหลาย ซึง่ เปีย่ มไปด้วยมิตรภาพ แรงบันดาลใจ และอาหารเช้า สไตล์พื้นบ้านแสนอร่อย จึงไม่แปลกที่วันเดอร์ฟรุตกลายเป็นจุดนัดพบและท�าความรู้จักของเหล่า วันเดอร์เรอร์ให้ได้มาร่วมเฉลิมฉลองไลฟ์สไตล์ของตนเองร่วมกับคนคอเดียวกัน
26 - 24 7
Cathy Doll’s 5 years anniversary Where: Siam Square One
hOW: บริษทั คาร์มาร์ท จ�ากัด (มหาชน) ผูน้ า� เข้าและจัดจ�าหน่ายเครือ่ งส�าอางคุณภาพจากประเทศเกาหลี
จัดกิจกรรมสุดยิง่ ใหญ่ฉลองครบรอบ 5 ปีแห่งความส�าเร็จของแบรนด์เคทีด่ อลล์ ภายในงานได้รบั เกียรติจาก เหล่าซุป’ตาร์พรีเซ็นเตอร์พร้อมใจกันออกมาประชันหน้าอย่างคับคั่ง อาทิ บอย-ปกรณ์ ฉัตรบริรักษ์, คริส หอวัง พร้อมแขกรับเชิญคนพิเศษอย่าง มาร์กี้-ราศรี บาเล็นซิเอก้า และเปิดตัวพรีเซ็นเตอร์คนใหม่ เจเจ-กฤษณภูมิ พิบลู สงคราม กับผลิตภัณฑ์ใหม่ลา่ สุดจากคาร์มาร์ทฯ Cathy Doll oil Control Film PaCt แป้งฟิลม์ ซับมันทีช่ ว่ ยให้ผวิ ดูใส สุขภาพดี
News UPDATe Text: กัญจณ์ชญา สมหวัง Layout: กิง่ กาญจน์ พุทชัยสงค์
DTAC-Flip It
ดีแทคพลิกข้อเสนอ มอบประสบการณ์ใหม่ให้ลกู ค้าทัง้ แบบเติมเงิน และรายเดือน มุง่ ต่อการเป็นแบรนด์ดจิ ทิ ลั อันดับ 1 ในประเทศไทย กับแพลตฟอร์มใหม่ Flip It แค่พลิก ชีวติ ก็งา่ ย เพือ่ เป็นบทพิสจู น์ ปรากฏการณ์พลิกมุมมองให้ชวี ติ ง่ายกว่าทีเ่ คย ให้ลกู ค้าได้สมั ผัส ความง่าย ทัง้ อินเทอร์เน็ตสปีดตก พลิกเป็นอินเทอร์เน็ตไม่ลดสปีด เพราะไม่ตอ้ งกังวลเรือ่ งลิมติ ของ FUB (Fair Usage Policy) อีกต่อไป การใช้อนิ เทอร์เน็ตตามโควตา อินเทอร์เน็ตหมด พลิกเป็นแบบ ไม่มีวันหมด และการโทรฟรีตามเงื่อนไข หรือจ�ากัดจ�านวน โควตานาที พลิกเป็นโทรฟรีในเครือข่ายตลอด 24 ชั่วโมง ไม่อนั้ ไร้เงือ่ นไข สามารถดูขอ้ มูลเพิม่ เติมได้ที่ www.dtac.co.th
Noble Inner Core Living
อร่อยสุดคุ้มกับคู่เมนู ว้าว
Tastier Together
อีเลคโทรลักซ์เปิดตัวนวัตกรรมใหม่ และผลิตภัณฑ์ใหม่ พร้อมรุกตลาดตอกย�้าแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าระดับพรีเมียม จากยุโรป ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ผู้บริโภค โดยเน้น 3 กลุ่ม ผลิตภัณฑ์หลัก ได้แก่ Taste ผลิตภัณฑ์ประเภทเครือ่ งใช้ไฟฟ้า ในครัว Care ผลิตภัณฑ์ประเภทการดูแลเอาใจใส่ ถนอมเสือ้ ผ้า และ Wellbeing ผลิตภัณฑ์ประเภทเครือ่ งปรับอากาศ เครือ่ งดูดฝุน่ ไม่เพียงเท่านั้นอีเลคโทรลักซ์ยังสร้างแรงบันดาลใจด้วย เรือ่ งราว และประสบการณ์สดุ ประทับใจ โดยได้รบั เกียรติจาก แบรนด์แอมบาสเดอร์คนล่าสุด อ้อม-พิยดา อัครเศรณี มาสร้าง สีสันแบ่งปันรสชาติแห่งความสุข
เซ็น เรสเทอรองต์ เอาใจคนรักปลา จับคู่เมนูอร่อยถึง 3 เมนูให้ได้อิ่มอร่อย ในราคาที่ คุ ้ ม สุ ด ๆ ว้ า วด้ ว ยเมนู แ รก ชุ ด ปลาแซลมอนย่ า งเกลื อ หรื อ ซี อิ๊ ว แซลมอนน�าเข้าจากนอร์เวย์ชิ้นหนา โดยแล่ทั้งเนื้อและหนังอย่างพิถีพิถัน น� า มาย่ า งบนเตาอุ ณ หภู มิ พ อเหมาะ จนเนื้ อ ปลาสุ ก จนทั่ ว เนื้ อ นุ ่ ม ชุ ่ ม ซอส ในราคา 390 บาท เมนูทสี่ อง ซูชริ วม และ แซลมอนแซ่บ ซูชหิ ลากหลายถึง 16 ค�า และแซลมอนซาชิมริ สแซ่บ สุดคุม้ ในราคาเพียง 590 บาท ปิดท้าย ด้วยเมนูซูชิรวมพิเศษ โทคุโจ และซาชิมิย�าไทย ซูชิหลากชนิด อาทิเช่น แซลมอน ทูน่า กุ้งหวานญี่ปุ่น เสิร์ฟพร้อมซาชิมิย�าไทย สูตรเด็ดจนร้องว้าว ด้วยราคาเพียง 990 บาท เริม่ ตัง้ แต่วนั นีจ้ นถึง 31 มีนาคม 2560 เท่านัน้
โนเบิลฯ จัดงาน Noble Inner Core Living พร้อมมอบ โปรโมชั่นสุดพิเศษให้แก่ลูกค้าที่ก�าลังมองหาคอนโดฯ ใกล้รถไฟฟ้า โดยคัดสรรโครงการบนสุดยอดโลเกชัน่ ของ กรุงเทพฯ ใกล้รถไฟฟ้าจัดเต็ม 3 โครงการ ไม่ว่าจะเป็น Noble BE19 / Noble BE33 / Noble Revolve Ratchada2 ใกล้รถไฟฟ้าทั้งอโศก พร้อมพงษ์ และรัชดาฯ ในราคา เริ่มต้น 3.9 ล้านบาท โดยผู้ที่จองในวันงานจะได้รับ ข้อเสนอพิเศษสูงสุดกว่า 2 ล้านบาท อีกทัง้ โปรโมชัน่ ส่วนลด และฟรีข้อเสนอต่างๆ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.noblehome.com หรือโทร. 02 251 9955
บูตะ สุกี้ นาเบะ ราเมน
Samsung Curved Gaming Monitor CFG70
ซัมซุงเอาใจคอเกมฮาร์ดคอร์ด้วยมอนิเตอร์จอโค้งส�าหรับ เล่นเกม รุ่น CFG70 มอนิเตอร์จอโค้งที่มาพร้อมเทคโนโลยี ลดความเบลอของภาพเคลื่อนไหว ด้วยความเร็วในการ ตอบสนองเม็ ด พิ ก เซลเพี ย ง 1 มิ ล ลิ วิ น าที เทคโนโลยี Quantum Dot ทีส่ ามารถแสดงสีได้กว้าง แม่นย�า และเสมือนจริง ที่ สุ ด แม้ แ สงจ้ า มอบประสบการณ์ เ ล่ น เกมรู ป แบบใหม่ ที่ยกโลกของเกมมาไว้ตรงหน้า ให้ได้เล่นเกมอย่างเต็ม อรรถรส ไม่มีสะดุด วางจ�าหน่ายแล้วในราคา 19,900 บาท ส�าหรับจอขนาด 27 นิ้ว และราคา 13,900 บาทส�าหรับ จอขนาด 24 นิ้ว สอบถามเพิ่มเติมโทร. 02 689 3232
โออิชิ ราเมน ขอเสนอราเมน หม้อไฟสไตล์ญปี่ นุ่ อร่อยเส้น อร่อยซุป ท้าให้ลองเมนูอาหาร ฟิวชั่นที่ขึ้นชื่อเรื่องความแซ่บ ได้แก่ บูตะ สุกี้ นาเบะ ราเมน ตอกไข่ ยอดขายดีอันดับ 1 จัดหนักจัดเต็มอีกครัง้ ส�าหรับ วัตถุดบิ ชัน้ ดีมคี ณุ ภาพ ทัง้ ราเมนต้นต�ารับญีป่ นุ่ เหนียวนุม่ หนึบหนับ และหมูสไลซ์ รวมไปถึงผักสดคัดสรรพิเศษหลากหลายชนิด เสิรฟ์ พร้อมน�า้ ซุปสุกสี้ ตู รเด็ดหอมพริกไทยด�า ในราคาพิเศษเพียงชามละ 149 บาท ตัง้ แต่วนั นีจ้ นถึง 25 มีนาคม 2560 เท่านัน้
Sleeping with LINE Friends
ชุดเครือ่ งนอนเจสสิกา้ โดยบริษทั ทีแอลมาร์เก็ตติง้ จ�ากัด ภูมิใจเสนอเครื่องนอนคอลเลคชั่นใหม่ล่าสุด ที่ขนเหล่า คาแร็กเตอร์สุดน่ารักจาก Line มาไว้บนชุดเครื่องนอน น�าขบวนโดย บราวน์หน้านิง่ โคนีผ่ สู้ ดใสร่าเริง ลูกเจีย๊ บแซลลี และโรแมนติกลีโอนาร์ด ที่มาพร้อมความนุ่มสบายของ ผ้าคอตตอนร้อยเปอร์เซ็นต์ และนวัตกรรมป้องกันไรฝุ่น แบคทีเรีย และยับยัง้ กลิน่ อับชืน้ จัดจ�าหน่ายให้คณุ ได้เป็น เจ้ า ของกั น แล้ ว ที่ ห ้ า งสรรพสิ น ค้ า ชั้ น น� า และโชว์ รู ม ชุดเครือ่ งนอนเจสสิกา้ ศูนย์การค้าเอสพลานาด รัชดาภิเษก
Rugby School Thailand
ทยา ทีปสุวรรณ ซีอีโอบริษัท วิสดอม เอ็นเตอร์ไพร์ส จ�ากัด และณัฏฐพล ทีปสุวรรณ ประธานโรงเรียนนานาชาติ Rugby School Thailand ร่วมลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ เปิดโรงเรียนนานาชาติ Rugby School Thailand จังหวัดชลบุรี กับลูซินดา โฮมส์ Chair of the Board of Governors และนีล แฮมป์ตนั Deputy Head Master โรงเรียน Rugby School แห่ง สหราชอาณาจักร โดยโรงเรียนจะเปิดรับนักเรียนไป-กลับ อายุ 2-10 ปีในเดือนกันยายน 2560 และจะเปิดรับนักเรียนอายุ 11-18 ปีทั้งแบบประจ�าและไป-กลับในเดือนกันยายน 2561
24 7 - 27
filmography
Text: สุกฤษฏิ์
Kong: SKull ISland • สิง่ มหัศจรรย์ลา� ดับทีแ่ ปดและราชาแห่งเกาะกะโหลกกลับมาอีกครัง้ ในสุดยอดภาพยนตร์แอคชัน่ ระทึกขวัญจากการร่วมมือของสองบริษทั ยักษ์ใหญ่ Warner Bros. Pictures และ Legendary Pictures กับการ ตามล่าหาสิ่งมีชีวิตยุคบรรพกาล และการกลับมาของ Kong ลิงยักษ์ ราชันย์แห่งหมูเ่ กาะเพียงหนึง่ เดียว Kong: Skull Island บอกเล่าเรือ่ งราวของ เมสัน วีเวอร์ (น�าแสดงโดย Brie Larson นักแสดงสาวสุดสวยยอดนิยม) นักข่าวหญิงทีเ่ ดินทางไปยัง หมูเ่ กาะลึกลับในมหาสมุทรแปซิฟกิ ร่วมกับกองก�าลังพิเศษ น�าทีมโดย กัปตันเจมส์ คอนราด (รับบทโดย Tom Hiddleston นักแสดงสุดหล่อ ขวัญใจแม่ยก) ที่การเดินทางธรรมดา กลับกลายเป็นฝันร้ายและ การเอาชีวิตรอด เมื่อสิ่งมีชีวิตจากบรรพกาลไล่ล่าเหล่านักส�ารวจจาก โลกภายนอก และการเผชิญหน้ากับ Kong ลิงยักษ์ผเู้ ป็นเจ้าแห่งเกาะแห่งนี้ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่อง King Kong จะเคยถูกสร้างและฉายโดย ผู้ก�ากับรางวัลออสการ์ Peter Jackson มาก่อนหน้านั้นหลายสิบปี แต่ Jordan Vogt-Roberts ผูก้ า� กับล่าสุด ทีเ่ คยผ่านผลงานอย่าง Godzilla ก็มีแนวทางในการน�าเสนอ Kong ราชาลิงยักษ์ในแบบเคารพขนบ ต้นฉบับเดิมในช่วงทศวรรษที่ 30 และพร้อมใส่บรรยากาศอันแสนกดดัน ของดราม่าระหว่างกลุม่ นักส�ารวจทีไ่ ด้รบั อิทธิพลจาก Apocalypse Now ! ของฟรานซิส ฟอร์ด คอร์โปลา แต่ทั้งนี้ ทีมสร้างก็ยืนยันว่าตัวหนัง จะเต็มไปด้วยความสนุกเร้าใจ จากบทอันเข้มข้น และนักแสดงชั้นน�า ทีต่ บเท้าเข้ามาอย่างคับคัง่ อาทิ Samuel L Jackson, John Goodman และดาราเอเชีย Jing Tian ร่วมประจักษ์กับความยิ่งใหญ่แห่งราชันย์เกาะหัวกะโหลกได้ วันที่ 9 มีนาคมนี้ ทุกโรงภาพยนตร์
must see
trivia • แรกเริ่มเดิมที ทางสตูดิโอ Legendary Pictures ทีป่ ระกาศการมาของ Kong: Skull Island ในงาน San Diego Comic-Con ในปี 2016 นั้น ตั้งใจจะให้ Joe Cornish (ผูก้ า� กับ Hot Fuzz และ Ant-Man) มาคุม บังเหียน ในขณะที่ Peter Jackson ต้องการให้ Guillermo del Toro มานัง่ แท่น แต่สดุ ท้าย ต�าแหน่งก็ตกมาอยูใ่ นการดูแลของ Jordan Vogt-Roberts แทน • Vogt-Roberts ผู ้ ก� า กั บ ตั้ ง ใจจะให้ ภาพลักษณ์ของ Kong ลิงยักษ์จอมราชันย์นั้นมีเอกลักษณ์เป็นที่จดจ�า หากแต่ต้องเรียบง่ายขนาดให้เด็กสามขวบสามารถ วาดภาพได้ และหนังแอนิเมชั่นอย่าง Princess Mononoke ของผู้ก�ากับ Hayao Miyazaki ก็เป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจหลัก รวมถึงแอนิเมชัน่ อืน่ ๆ อย่าง Spirited Away และ Evangelion ทีเ่ ป็นต้นแบบของ Skullcrawlers สัตว์รา้ ยคูป่ รับของลิงยักษ์อกี ด้วย • แม้จะยังไม่ได้รบั การยืนยัน แต่กเ็ ชือ่ ว่า Kong: Skull Island นัน้ ก็มสี ทิ ธิท์ จี่ ะอยูใ่ นจักรวาลเดียวกันกับ Godzilla และมีลนุ้ ว่า สองสัตว์ประหลาดจะได้โคจรมาตบตีรว่ มกันค่อนข้างมาก
28 - 24 7
don’t KnocK twIce เคาะสองทีอย่าให้ผีเข้าบ้าน • เมือ่ ขนบโบราณว่า ทางรกบ้านร้างอย่าทายทักถูกละเมิด ความสยองขวัญ สัน่ ประสาทจากสิง่ เหนือธรรมชาติเกินการคาดเดาก็พร้อมเขย่าจิตให้กระตุก กับภาพยนตร์สยองขวัญชื่อชวนขนลุก Don’t Knock Twice ‘เคาะสองที อย่าให้ผเี ข้าบ้าน’ ในการผ่านค�า่ คืนอันสยดสยองของเจส (แคที่ แซคคอฟฟ์) ที่ต้องปกป้องโคลอี้ (ลูซี่ บอยน์ตัน) จากวิญญาณแม่มดร้ายผู้สิงสู่ในบ้าน ที่เคาะสองครั้ง สองแม่ลูกจะผ่านค�่าคืนนี้ไปได้ครบสามสิบสองหรือไม่ ร่วมลุน้ กันได้ในวันที่ 9 มีนาคมนี้ ทุกโรงภาพยนตร์
music corner
Text: พิชฌน์ จันทร์พริม้
bookshelf Golden SlumBeR: โกลเด้น สลัมเบอร์
Roof ปล่อยซิงเกิลล่าสุด ‘CEREMONY’ พร้อมอัลบั้มเต็ม ‘BACKPACK’
• น่าจะเป็นที่ถูกใจของกลุ่มแฟนเพลงอินดี้เมืองไทยกับ ซิงเกิลล่าสุดของวงอินดีแ้ นว Folk-Pop กับเพลงง่ายๆ ฟังสบาย อย่าง ‘CEREMONY’ โดย ‘อาท’ นักร้องน�าของวงแต่งเพลงนีข้ นึ้ มา ประมาณ 2 ปีที่แล้วด้วยความตั้งใจที่จะมอบให้เพื่อนสนิท ที่ก�าลังจะเข้าสู่พิธีวิวาห์ นักร้องคนนี้ก็เช่นเดียวกับศิลปิน ในหลากหลายแขนงที่มักจะเลือกมองในมุมที่แตกต่างกันไป อาทเห็นว่าสิ่งที่ส�าคัญที่สุดในงานแต่งไม่ใช่ฉากหน้าอย่าง การต้อนรับแขก โรงแรมใหญ่โต หรือเค้กแต่งงานนับสิบๆ ชัน้ แต่คือเรื่องราวของคนสองคนที่รักและจะอยู่ร่วมกันต่างหาก ซิงเกิลนีจ้ งึ กล่าวถึงคนคนหนึง่ ทีใ่ ห้คา� มัน่ สัญญากับคูร่ กั ของเขา ว่าทั้งชีวิตและหัวใจ จะมอบให้เธอเป็นคนดูแลไปตลอดกาล พร้อมกันนี้ยังได้ปล่อยอัลบั้มเต็ม ‘BACKPACK’ ให้ได้ยลโฉม ความไพเราะทางดนตรีของพวกเขากันอย่างเต็มอิม่ อีกด้วย
SCRuBB ออกซิงเกิลใหม่ ‘ทุกวัน’ ไม่ทิ้งแนวดนตรีเดิม
• เรียกเสียงชืน่ ชมได้เป็นอย่างดีกบั ซิงเกิลใหม่ ‘ทุกวัน (if)’ ที่ผู้ฟังและกูรูในวงการเพลงลงความเห็นเป็นเสียงเดียวกันว่า ยังคงเอกลักษณ์ของวงไว้ได้อย่างชัดเจนและทันสมัยอยู่เสมอ เพลงนี้เป็นผลงานจากการร่วมมือของคู่หูดนตรี บอล, เมื่อย ทีร่ ว่ มทางสายดนตรีกนั มาอย่างโชกโชนในนามของ ‘Scrubb’ ร่วมมือกับโปรดิวเซอร์มอื ฉมัง ‘ฟัน่ -โกมล’ โดยใช้ซาวนด์ดนตรี ทีค่ นุ้ เคยกันเป็นอย่างดีกบั แนว Modern Pop ทีอ่ าศัยเครือ่ งดนตรี หลักอย่าง กีตาร์ กลอง เบส และเพิ่มอุปกรณ์อย่าง Vintage Synthesizer ให้มสี สี นั มายิง่ ขึน้ โดยเพลงนี้ ‘เมือ่ ย’ ตัง้ ใจถ่ายทอด ออกมาในมุมบวกกับเนื้อเพลงที่พูดถึงคนที่รอคอยใครสัก คนหนึง่ เข้ามาเติมเต็มชีวติ เพือ่ สร้างวันดีๆ ร่วมกัน นอกจากนัน้ เนือ้ เพลงของท่อนฮุคยังร้องว่า ‘ทุกวัน ถ้าฉันมีเธอ’ ซึง่ เป็นทีม่ า ของชือ่ ในวงเล็บของชือ่ เพลง ‘ทุกวัน (if)’ นัน่ เอง
Join & Win
• เรื่องราวลึกลับซ่อนเงื่อนแห่งอาชญนิยายในกลิ่นอายแห่งขนบ ญีป่ นุ่ ร่วมสมัย เมือ่ อาโอยากิ มาซาฮารุ ชายหนุม่ พนักงานบริษทั ส่งของธรรมดากลับตกเข้าสูห่ ว้ งแผนร้าย สมคบคิดในคดีวางระเบิด ลอบสังหารนายกรัฐมนตรี ที่ทุกกล้องของสื่อมวลชนพร้อมใจกัน ไล่ล่าให้ชีวิตของเขาเข้าสู่วาระแห่งการหนีตาย ผลงานนิยายจาก ปลายปากกาของ โคทาโร่ อิซากะ นักเขียนมือรางวัลหน้าใหม่ไฟแรง ดีกรีรางวัล Naoki Prize จากประเทศญีป่ นุ่ ทีจ่ ะท�าให้คณุ ได้ตดิ ตาม เรือ่ งราวพลิกคว�า่ คะม�าหงายของชายธรรมดาทีส่ งั คมไล่ลา่ และบริบท อันบิดเบีย้ วของญีป่ นุ่ ทีค่ ณุ จะติดตรึงยากจะลืม
โอกาสพิเศษ ที่คุณจะรวมก๊วนเพื่อนไปสนุก กับคอนเสิร์ตสุดมันแบบฟรีๆ • เมือ่ ค�า่ คืนยังห่างไกลจากการหลับใหล และความมันครัง้ ใหม่กา� ลังจะเริม่ ขึน้ 24 7 จึงขอคืนความสุขให้คณุ ผูอ้ า่ น ให้แท็คทีมกลุม่ เพือ่ นไปสนุกกับคอนเสิรต์ ‘Met Fest 2017 Night Vibe On The Street: DJ ONO DJAYBUDDAH AND FRIENDS’ แบบฟรีๆ เพียงร่วมสนุก Join & Win กับเรา ความน่าสนใจของคอนเสิรต์ นีก้ ค็ อื เป็นครัง้ แรกที่ MET107 จัด Music Festival แถมยังสร้างบรรยากาศโดย การจ�าลองรายการ MET Night Vibe ทีอ่ ยูใ่ นโลก On Air มาไว้ On Street แล้วขนทัพดีเจแถวหน้าของเมืองไทย มารวมไว้ทเี่ ดียว โดยมีเจ้าพ่อเพลงตืด๊ Bangkok Invaders DJ ONO และ DJAYBUDDAH เป็นแกนน�า สมทบด้วย OZMO และเหล่าดีเจ EDM แถวหน้าของเอเชีย อาทิ DABOYWAY, Thaitanium เจ้าพ่อเพลงฮิปฮอปตลอดกาล, Southside ดูโอฮิปฮอปสุดหล่อ, UrboyTJ เจ้าของเพลงฮิต วายร้าย, Bang Bang Bang โปรเจกต์ดนตรีแนว EDM ของ ขัน ไทเทเนีย่ ม และ Keezy มือคียบ์ อร์ดและซาวนด์เอ็นจีเนียร์ชาวออสเตรเลีย, Make You Freak และ DJ ROXYJUNE สองดีเจสาวสุดเซ็กซี่ ปิดท้ายความมันด้วย Party Maker อย่าง Trasher Bangkok ตัวแม่เรือ่ งปาร์ตสี้ ดุ แซ่บแห่งยุค ไม่เพียงแค่คอนเสิรต์ ดีๆ ส�าหรับสายตืด๊ ทว่าด้านล่างเวทียงั เติมเต็มบรรยากาศด้วยไลฟ์สไตล์ชอ้ ปปิง้ ทีม่ สี นิ ค้าแนวสตรีทแวร์มาให้คณุ อัปเดตเทรนด์แฟชัน่ ตามใจชอบ พร้อม Finger Food ในรูปแบบ Food Truck นานาชาติ อย่าง Big Bite BBQ เนื้อย่างบาร์บีคิวหอมนุ่ม, Forkers อาหารอิตาเลียนหลากเมนูพาสต้า, Burger Mafia เบอร์เกอร์ชนิ้ หนาในราคาทีจ่ บั ต้องได้, Tokyo Truck เมนูขา้ วหน้าต่างๆ ตามสไตล์ญปี่ นุ่ ฯลฯ ทีพ่ ร้อมใจกันเคลือ่ นขบวนมาอยูเ่ ต็มพืน้ ทีง่ าน ‘Met Fest 2017 Night Vibe On The Street: DJ ONO DJAYBUDDAH AND FRIENDS’ จะเกิดขึน้ ในวันที่ 25 มีนาคม นี้ ณ SHOW DC OASIS ARENA / RAMA 9 กติกาของเราก็แค่ให้คณ ุ เข้าไปยังหน้าเพจ FB: 247FreeMagazine แล้วกระซิบบอกกับเราผ่านทาง Message ว่า ‘คุณอยากไปพบกับศิลปินคนใดในงาน Met Fest 2017’ 3 เหตุผลของใครคูล โดนใจคณะกรรมการ เราจะน�ามาประกาศบนหน้าวอลล์ แล้วมอบบัตรคอนเสิรต์ ให้คณ ุ ไปเลย 4 ใบ หมดเขตร่วมสนุก 16 มีนาคม 2017 และประกาศผลในวันถัดไปทางหน้าเพจ 247 City Magazine
งานฮิปๆ คูลๆ แบบนี้ ขา edm พลาดไป เสียดายแย่ 24 7 - 29
buzz feed - Travis Kalanick -
“งานของผมคือการน�า และมันควรจะต้อง เริม่ ต้นด้วยการท�าตัวให้สมกับบทบาทนัน้ และท�าให้พวกเราทุกคนรู้สึกภาคภูมิ ใจ ซึง่ เป็นสิง่ ทีผ่ มได้ละเลยไป โดยไม่สามารถ แก้ตา่ งอะไรได้ทงั้ สิน้ ”
- Donald Trump -
“คนอเมริกันส่งมอบคบเพลิงแห่ง ความจริง เสรีภาพ ความเสมอภาค ต่อๆ กันมา จากรุ่น สู่รุ่น เชื่อมโยง เป็นห่วงโซ่ที่มิอาจตัดขาดจากกัน และในวันนี้ คบเพลิงทีว่ า่ ได้มาอยู่ใน มือของเรา และเราพร้อมที่จะใช้มัน เพื่อจุดความสว่างไสวให้กับโลกนี้” สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในวาระการเปิดประชุมสภา เมื่อวันอังคารที่ 28 กุมภาพันธ์ 2017
CEO ผู้ก่อตั้ง Uber กล่าวถึงกรณีวิดีโอที่เขามีปากเสียงกับ คนขับ Uber ซึ่งเป็นประเด็นฉาวในช่วงนี้
- Asghar Farhadi -
- นที เอกวิจิตร (อุ๋ย บุดดาเบลส) “ผ้ า เหลื อ ง คนมั ก มองเป็ น ของศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ แต่โจรก็ใส่ได้! ทีส่ า� คัญ คนไหว้ดว้ ย มันถึงท�าให้ คนบางคนคิดว่า เฮ้ย งัน้ พวกเรามาใส่ผา้ เหลือง กันเถอะ เพราะใส่แล้วใครก็ ไหว้ ใครก็ กราบ ไม่มีใครกล้าตรวจสอบ แต่ถ้า ทุ ก คนดู พ ระธรรมวิ นั ย ผมว่ า บ้ า นเมื อ งจะไม่ วุ ่ น วายขนาดนี้ หรอกครับ”
“การที่ผมไม่ปรากฏตัว (บนเวที) ในวันนี้ ก็เพื่อแสดงความเคารพ ต่อประชาชนของประเทศบ้าน เกิด และอีกหกประเทศ ที่ได้รับ ผลกระทบของกฎหมายกี ด กั น ผู้อพยพที่ไร้ซึ่งมนุษยธรรม” ผู้ก�ากับเจ้าของรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ส่งหมายแสดง จุดยืนต่อต้านกฎหมายการกีดกันผู้อพยพของ สหรัฐอเมริกา
‘เกมรักเกมอารมณ์’
คุณคะ สมัยเด็กๆ คุณติดเกมรึเปล่าคะ ที่ถำมนี่ไม่ใช่อะไรหรอกค่ะ เพรำะตอนนี้ แม่ของฉัน ติดเกมมำก แม่ฉนั อำยุหกสิบแล้วนะคะ แต่ยงั เล่นเกมเป็นเด็กๆ อยูเ่ ลย เล่นเกมอะไรฉันก็ไม่รจู้ กั เป็นเกมเพชรๆ เลือ่ นไปเลือ่ นมำ ตอนแรกนำงซื้อไอแพดมำเพื่อแชทคุยกับลูกสำว ไปๆ มำๆ แชทเงียบ แต่เกมดังทั้งวัน กำรทีแ่ ม่ตดิ เกมขนำดนี้ แม่ฉนั จะกลำยเป็นปัญหำสังคม ไหมคะ พอดีช่วงที่ผ่ำนมำ สังคมตื่นตัวตื่นเต้นกับกำรติดเกม ของเยำวชน และพำนลำมไปถึงมองว่ำเกมเป็นสำเหตุของควำม รุนแรง เป็นปัญหำสังคม บำงคนก็บอกว่ำเพรำะไม่ให้ลกู เล่นเกม
30 - 24 7
นักร้องเพลงแร็พชื่อดัง กล่าวถึงกรณีธรรมกาย และแง่มุมทางพุทธศาสนา
ลูกเลยได้ดีจนถึงทุกวันนี้ ฉันอยำกจะตะโกนใส่เขำเหลือเกินว่ำ ฉันไม่เคยติดเกมเลย ท�ำไมอนำคตฉันอับจนขนำดนี้ละคะ นั่นเพรำะ ทุกเรื่องต้องกำรปัจจัยมำกกว่ำหนึ่งในกำรก่อให้ มันเกิดขึน้ เหมือนอย่ำงต้นไม้ ไม่ใช่แค่รดน�ำ้ อย่ำงเดียวก็เพียงพอ แต่ต้องมีแสงแดด และสำรอำหำรในดินด้วย ต้นไม้ถึงเติบโต สมบูรณ์ เช่นเดียวกัน กำรเล่นเกมหรือไม่เล่นเกม ก็คือปัจจัยหนึ่ง เท่ำนัน้ ยังมีปจั จัยอืน่ ๆ อีก เช่น พ่อแม่ใช้เวลำทีม่ คี ณุ ภำพกับลูกหรือ ไม่ กำรอบรมเลี้ยงดู ลักษณะนิสัยติดตัวของแต่ละคน เป็นต้นค่ะ นี่ ไ ม่ ไ ด้ ม โนนะคะ อ่ ำ นมำค่ ะ งำนวิ จั ย บำงชิ้ น เขำว่ ำ เกมก็มีผลต่อควำมก้ำวร้ำว แต่มีผลน้อยมำกค่ะ กำรอบรมเลี้ยงดู และบรรยำกำศในครอบครัวมีผลกว่ำอีก แต่มีที่สนุกกว่ำนั้นนิดหน่อยเกี่ยวกับเกม คือ งำนวิจัย ชิ้นหนึ่งของ Andrew Przybylski มหำวิทยำลัย Oxford และ Richard Ryan จำกมหำวิทยำลัย Rocheste บอกว่ำ เกมทีย่ ำกเกินไป
ท�ำให้ผู้เล่นแสดงควำมก้ำวร้ำวออกมำมำกกว่ำ โดยงำนวิจัยนี้ ทดลองกับนักศึกษำ 600 คน ผลที่ได้คือ ในเกมชนิดเดียวกัน ผู้เล่นได้รับกำรทดสอบให้เล่นในเวอร์ชั่นที่แตกต่ำงกัน พบว่ำ ผูเ้ ล่นทีเ่ จอเวอร์ชนั่ ยำกกว่ำ มักแสดงควำมก้ำวร้ำวออกมำมำกกว่ำ แสดงว่ำระดับควำมยำกของเกม มีผลต่ออำรมณ์มำกกว่ำ ชนิ ด ของเกม แม้ แ ต่ เ กมน่ ำ รั ก ๆ ก็ ท� ำ ให้ เ รำหงุ ด หงิ ด และ แสดงออกอย่ำงก้ำวร้ำวได้เหมือนกัน นอกจำกนี้ ยังมีงำนวิจัยของ Christopher Ferguson จำก Texas A&M International University ระบุวำ่ เกมไม่ได้สง่ ผลต่อ ควำมก้ำวร้ำวในเด็กมำกเท่ำที่ควร สิ่งที่มีผลต่อกำรแสดงควำม ก้ำวร้ำวในเด็ก กลับเป็นอำกำรหดหู่ซึมเศร้ำมำกกว่ำ โดยงำน วิจัยนี้ส�ำรวจเยำวชนกว่ำ 300 คน ช่วงอำยุ 10-14 ปีในประเทศ เม็กซิโก อย่ำงที่บอกไปว่ำมันง่ำยที่จะเลือกปัจจัยใดปัจจัยหนึ่ง ออกมำเป็นแพะรับบำป แต่พฤติกรรมมนุษย์ไม่เคยมีที่มำจำก สำเหตุเดียวนะคะ ต้นไม้ไม่สำมำรถโตได้ด้วยปุ๋ยอย่ำงเดียว ควำมรักก็ไม่ได้งอกงำมด้วยกำรซื้อของขวัญแพงๆ ให้เสมอไป หลำยองค์ประกอบท�ำให้ควำมรักงอกงำม หลำยองค์ประกอบ เช่นกันที่ท�ำให้เด็กมีควำมก้ำวร้ำวหรือไม่ตั้งใจเรียน พ่อแม่บำงคนโทษว่ำลูกเอำแต่เล่นเกม ติดเกม แต่ตวั เอง ก็เป็นคนซื้อเกมให้ลูกเล่นนะคะ ตอนซื้อสงสัยลืมให้ค�ำแนะน�ำ ไปด้วย และถ้ำเรำเอำใจใส่พอ ทุกอย่ำงอยู่ภำยใต้กำรควบคุม เสมอค่ะ คุณก็อย่ำเล่นเกมให้มำกไปนะคะ ไม่ได้กลัวก้ำวร้ำวค่ะ กลัวไม่สนใจกัน
รักนะ จุ๊บ จุ๊บ Miss Daisy
spot-light
Text: พิชฌน์ จันทร์พริม้
AngelA lee
The UnsToppable Dream การต่อสู้เป็นสิ่งที่อยู่คู่กับมนุษย์มาตั้งแต่ก�าเนิด มนุษย์ล้วนแล้วแต่ต้องบังคับตนเองให้แข็งแกร่งและดิ้นรนเพื่อให้ อยูร่ อดต่อไปได้ ในยุคหนึง่ การต่อสูถ้ กู มองว่าเป็นสิง่ ส�าคัญในการด�ารงชีวติ เป็นการฝึกฝนเพือ่ ปกป้องและรักษาตนเอง จวบจนเป็นตัวบ่งชีค้ วามส�าเร็จในชีวติ เมือ่ เวลาผ่านไป การต่อสูไ้ ด้เปลีย่ นแปลงไปในลักษณะของเกมกีฬาทีน่ กั สูฝ้ กึ ฝน เพื่อชิงชัยเกียรติยศและชื่อเสียงเงินทอง ซึ่งจะหลั่งไหลมาตามอัตราความเก่งกาจของตน เช่นเดียวกันกับหญิงแกร่ง เชือ้ สายสิงคโปร์ ในฐานะนักสู้ MMA (Mixed Martial Art) หรือศิลปะการต่อสูป้ อ้ งกันตัวแบบผสมผสาน ผูค้ รองสถิติ ไร้พา่ ยนับตัง้ แต่ลงสนามแข่งขัน พ่วงด้วยสถิตแิ ชมเปีย้ นทีอ่ ายุนอ้ ยทีส่ ดุ ในการคว้าเข็มขัดในรุน่ อตอมเวต ‘แองเจลา ลี’ และพร้อมประกาศก้องความยิง่ ใหญ่ของผูห้ ญิงกับวงการการต่อสูใ้ ห้โลกได้รบั รู้ เจ้าของฉายา Unstoppable ผูก้ า� ลังจะมีอายุครบ 21 ปีในเดือนกรกฎาคมทีจ่ ะถึงนีไ้ ด้ถอื ก�าเนิดขึน้ ทีเ่ มืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา ลืมตาดูโลก เมือ่ วันที่ 8 กรกฎาคม 1996 จากบิดาผูส้ บื เชือ้ สายสิงคโปร์ และมารดาชาวเกาหลีใต้ ด้วยความทีท่ งั้ คูเ่ ป็นนักศิลปะป้องกันตัวแบบผสมผสานอยูแ่ ล้ว จึงฝึกฝนลูกสาวของพวกเขาตั้งแต่ยังเล็กๆ และผลักดันให้ขึ้นเวทีแข่งขันตั้งแต่อายุเพียง 6 ขวบ จากนั้นลีและครอบครัวได้ย้ายไปยังฮาวาย ประเทศสหรัฐอเมริกาในปีตอ่ มา เวลาผ่านไปได้ 9 ปี หลังจากย้ายข้ามฝั่งมาใช้ชีวิตและเติบโตอยู่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา วงการต่อสู้ก็ได้สัมผัสกับความน่ากลัวของ คลืน่ ลูกใหม่อกี ครัง้ หลังจาก ลี หญิงสาวผูโ้ ตเต็มวัย 17 ปี ชนะเลิศการแข่งขันรายการ USA Amateur pankration national championships ซึ่งเป็นรายการใหญ่หนแรกในชีวิต และเรียกเสียงฮือฮาจากคนในวงการศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานได้อีกครั้งจากการชนะเลิศรายการ World Pangration Athlima Federation world championships ทีจ่ ดั ขึน้ ในประเทศกรีซ ดูเหมือนว่าโลกของศิลปะการต่อสู้จะคุ้นชินกับการห�้าหั่นกันของนักกีฬาเพศชาย และขาดสีสันจากอีกฝั่งหนึ่งไปพอสมควร แต่เมื่อ เวลาเดินมาถึงยุคทีก่ ฬี ากลายเป็นสปอร์ตเอนเตอร์เทนเมนต์อย่างเต็มรูปแบบ การต่อสูไ้ ม่ได้จบลงเพียงแค่การแลกหมัด จับทุม่ หรือการตัดสิน ของกรรมการอีกต่อไปแล้ว วงการกีฬาย่อมควบคู่ไปกับธุรกิจ โฆษณา และลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสด ส่งผลให้ต้องปรับเปลี่ยนรูปแบบออกไป เพื่อให้สามารถดึงดูดผู้ชมได้มากยิ่งขึ้น ลีลาและความเด็ดขาดในการเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ถือเป็นสิ่งส� าคัญ นอกเหนือจากการนับคะแนน กีฬา MMA ทีเ่ ปิดโอกาสให้ผเู้ ข้าแข่งขันได้ใช้ความสามารถทุกรูปแบบเข้าห�า้ หัน่ คูต่ อ่ สูจ้ งึ ได้รบั ความนิยมมากขึน้ ตามไปด้วย โดยเฉพาะเมือ่ มี ผูห้ ญิงทีแ่ ข็งแกร่งและเด็ดขาดในสังเวียนมาเป็นตัวชูโรง “MMA เป็นสิ่งที่เจ๋งที่สุดในโลก คล้ายกับการรวมเอา ทุกอย่างที่คุณสามารถจินตนาการได้มาใส่ไว้ในกีฬาเดียว สเต๊กย่างให้สกุ แบบ มันไม่ใช่แค่การเหวี่ยงหมัดหรือแกว่งขาออกไปให้โดนคู่ต่อสู้ มีเดียมแรร์ คืออาหารทีเ่ ธอโปรดปราน มีสนุ ขั ตัวโปรดเป็น แต่มนั มีอะไรทีน่ า่ หลงใหลกว่านัน้ มันคือความสวยงาม เมือ่ นักสู้ พันธุพ์ ติ บูล ทีม่ กั จะพาติดตัวไปด้วยทุกที่ ไม่เว้นแม้แต่ปกิ นิก ใช้เทคนิคต่างๆ ที่พวกเขามีต่อสู้ในกรงเหล็ก และแสดงความ ชาดหาด และมักจะใช้เวลาว่างอยูก่ บั สัตว์เลีย้ ง เวลาว่างหลัง จากการฝึกซ้อมมักจะหมดไปกับกิจกรรมกลางแจ้งทุกรูปแบบ กล้าหาญของพวกเขาออกมาให้โลกเห็น” นีค่ อื สิง่ ทีส่ อื่ ถึงความ ตัง้ แต่ปนี เขาจนกระทัง่ เล่นเซิรฟ์ บอร์ด ความฝันของเธอคือ คลั่งไคล้อย่างที่สุดของแองเจลา ลี ในการแสดงออกของเธอ การกรุยทางให้กบั ผูห้ ญิงในวงการ MMA รอนด้า เราซีย่ ์ อดีต ต่อศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน ซึ่งเธอได้ใช้ความหลงใหลนี้ แชมเปีย้ นรุน่ แบนตัม้ เวตของ UFC คือแบบอย่างในการเป็นนักสู้ เข้ามาเป็นแรงผลักดันในการฝึกซ้อมและการแข่งขัน ของลี ติดตามความเคลือ่ นไหวของเธอผ่านทาง Instagram: @angelaleemma, Twitter: Unstopable_LEE นั ก สู ้ เ ชื้ อ สายลอดช่ อ ง เริ่ ม ต้ น การแข่ ง ขั น ในระดั บ มือสมัครเล่นในการแข่งขันกับ โมนิกา ฟรังโก้ และเอาชนะคูต่ อ่ สู้ ไปได้ดว้ ยท่าล็อกแบบ ‘Armbar’ ตัง้ แต่ยกแรก ภายหลังจากท�าให้ คูต่ อ่ สูพ้ า่ ยแพ้ในยกที่ 1 ไปอีก 2 ครัง้ ในการแข่งขันระดับสมัครเล่น ลีกไ็ ด้เซ็นสัญญาอาชีพกับการแข่งขัน ‘ONE Championship’ ในปี 2014 และได้ฟาดฟันกับ อายา เซเบอร์ คู่ต่อสู้ระดับอาชีพเป็นครั้งแรก ในรายการ Warrior’s Quest ทีป่ ระเทศสิงคโปร์ ลีไม่ปล่อยให้คแู่ ข่งใช้เวลาในสังเวียนนานเกินไปเช่นเคย โดยโค่นอายาด้วยท่าล็อกแบบ ‘Armbar’ ของถนัดอีกครัง้ ในเวลาเพียง 103 วินาทีในยกแรก การเดินในฐานะนักสู้ MMA มืออาชีพเป็นไปอย่างยิง่ ใหญ่เมือ่ เธอเอาชนะคูต่ อ่ สูไ้ ปได้ถงึ 5 นัดรวด แถม 3 นัดแรกยังเป็นการคว�า่ คูต่ อ่ สูไ้ ด้ตงั้ แต่ยกที่ 1 อีกต่างหาก และอีก 2 นัดทีเ่ หลือก็ใช้เวลาไป เพียงแค่ 2 จาก 5 ยก เรียกว่ายังไม่ได้ออกแรงแบบเลือดตาแทบกระเด็นเลยสักครัง้ ทางเดินของเธอ เหมือนจะโรยด้วยกลีบกุหลาบ จนกระทัง่ การขึน้ สังเวียนครัง้ ที่ 6 ลีได้เจอกับหนามทีแ่ หลมคม นามว่า เมอิ ยามากูชิ นักสูจ้ ากแดนอาทิตย์อทุ ยั ในวัย 33 ปี ทีผ่ า่ นการชกมาแล้วถึง 24 ครัง้ มีสถิตกิ ารชก ชนะ 15 เสมอ 1 แพ้ 8 แม้สถิตจิ ะไม่เลิศหรู แต่ดว้ ยวัยวุฒแิ ละประสบการณ์ นีค่ อื การแข่งขันทีย่ ากทีส่ ดุ บนสังเวียนของลี ในวัยเพียง 19 ปี การแข่งขันเต็มไปด้วยความตืน่ เต้นเร้าใจ ทัง้ คูผ่ ลัดกันรุกรับ และหาทางโค่นคูต่ อ่ สู้ แม้จะกินเวลาไปถึง 5 ยก ก็ไม่สามารถท�าให้ผเู้ ข้าแข่งขันคนใดยอมแพ้ได้ แต่ดว้ ยความที่ ตลอดทั้งเกม ลีเป็นฝ่ายเดินหน้าบุกได้ดีกว่า ท�าให้กรรมการตัดสินด้วยการชูมือเธอขึ้น เหนือสังเวียนเอาชนะแมตช์นไี้ ปได้ การโค่นกระดูกชิน้ โตอย่าง ยามากูชลิ ง ไม่เพียงแต่สร้าง ชือ่ เสียงให้เธอในฐานะแชมเปีย้ นรุน่ อตอมเวตหญิงทีอ่ ายุนอ้ ยทีส่ ดุ ในประวัตศิ าสตร์ ลียงั ได้รบั ค่าตอบแทนที่คุ้มค่ากับการฝึกฝนอย่างหนักด้วยสัญญาใหม่ของศึก ONE Championship ส่งผลให้เธอกลายเป็นผูห้ ญิงทีม่ คี า่ เหนือ่ ยสูงทีส่ ดุ ในกีฬาประเภท MMA ไปโดยปริยาย ทุกรอยทางแห่งความส�าเร็จ มีความพยายามผสมโรงอยู่ เฉกเช่นเรื่องราวในชีวิตของ
แองเจลา ลี เด็กหญิงที่ใช้ชีวิตวัยเด็กและเติบโตขึ้นมาในโรงยิม เริ่มต้นเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้เพื่อใช้ในการป้องกันตัว แต่เมื่อเวลา ผ่านไปมันกลับกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของแรงที่ใช้ขับเคลื่อนชีวิต ไปข้างหน้า การกระท�าของเธอยากทีจ่ ะอธิบายด้วยค�าพูด แต่เห็น ได้ด้วยการกระท�า ลีใช้เวลาหลายชั่วโมงในทุกๆ วันเพื่อฝึกฝน และลับฝีมือให้แหลมคม ออกเดินทางไปยังที่ต่างๆ เพื่อต่อสู้กับ คนหลากหลายประเภท เพือ่ วันหนึง่ จะได้ถกู จดจ�าและเป็นแบบอย่าง ของชนรุน่ หลังในนาม ‘แองเจลา ลี’ หนึง่ ในนักกีฬาศิลปะการต่อสู้ แบบผสมผสานทีเ่ ก่งกาจทีส่ ดุ คนหนึง่ ของโลก ติดตามความแข็งแกร่ง ของจอมพลังสาวคนนีไ้ ด้ดว้ ยสายตาคุณเอง ในรายการ ONE: Warrior Kingdom การแข่งขัน MMA ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ในเอเชีย ณ อิมแพ็ค อารีนา่ เมืองทองธานี 11 มีนาคม ศกนี้
31 - 24 7
ภาพ: evolve-mma.com
All About Her
24 7 - 31
ตัวอย่างหุ่นยนต์ ภาพ : www.sciencemag.org
tidbits
Text: โตมร ศุขปรีชา
ในหนังสือ Rise of the Robots คุณมาร์ติน ฟอร์ด ผู้เขียน ‘เตือน’ เราเอาไว้ว่า The evaporation of thousands of skilled information technology jobs is likely a precursor for a much more wide-ranging impact on knowledge-based employment. นั่นคือเขาก�าลังบอกว่า การที่งานที่ต้องใช้ทักษะด้านเทคโนโลยีก�าลังหายไป อาจเป็นเครื่องเตือน ล่วงหน้าก็ได้ว่าในอนาคต งานที่ใช้สติปัญญาความรู้อย่างที่เราภูมิใจเสมอมาว่าเป็นงานของมนุษย์ ก็อาจจะหายไปด้วยเช่นกัน หายไปเพราะหุ่นยนต์เข้ามาแทนที่ ! Wall Street Journal เพิ่งมีบทความท�านายว่า ในอีกไม่เกิน 30 ปีข้างหน้า สติปัญญาเทียม หรือ Aritificial Intelligence จะ ‘ฉลาด’ ยิ่งกว่าสมองมนุษย์ และถ้ายิ่งน�าเอาเทคโนโลยี ‘ภายใน’ (อย่างความฉลาด) ไปผนวกรวมกับเทคโนโลยี ‘ภายนอก’ (อย่างการสร้างผิวหนังร่างกายให้หุ่นยนต์) ในอนาคตเราอาจแยกไม่ออกเลยด้วยซ�้า ว่าที่เห็นเดินๆ นั่งๆ เห็นสวยหล่อน่าจีบน่าตกหลุมรักนั้น จริงๆ แล้วคือมนุษย์หรือหุ่นยนต์กันแน่ ในวันนี้ เวลาพูดถึงหุ่นยนต์ หลายคนอาจยังนึกถึงหุ่นแบบโรโบคอป คือแบบแข็งๆ กร้าวๆ กระด้างๆ มีหน้าที่เฉพาะอะไรบางอย่าง ท�าให้มีรูปร่างหน้าตาไม่เหมือนมนุษย์ ยังติดรูปแบบกร้าวๆ แข็งๆ ของโลหะในแบบเก่าๆ อยู่ หรือไม่อีกที ก็อาจจะนึกถึงเทรนด์ของการท�าหุ่นยนต์ให้เป็น เหมือนมนุษย์ไปเลย อย่างเช่น ‘เอวา’ ในหนังเรื่อง Ex_Machina คือเหมือนคนจนแยกไม่ออก แต่ที่จริงแล้ว หุ่นยนต์แห่งโลกอนาคตอาจไม่ได้เป็นแบบใดแบบหนึ่งหรอกนะครับ ทีเ่ ป็นอย่างนัน้ ก็เพราะเวลาเรานึกถึง ‘วิวฒ ั นาการ’ ของหุน่ ยนต์ เรามักจะเอา ‘มนุษย์’ เป็นจุดหมาย คือไปคิดว่าหุ่นยนต์จะต้องอยู่ในรูปแบบเดียว คือมีมือแขนขา มีหัว มีหน้าตาที่จ�า ลองมาจากมนุษย์ เหมือนว่ามนุษย์เราเป็นพระเจ้าที่สร้างหุ่นยนต์โดยจ�าลอง ‘พระฉายา’ ของพระเจ้าเข้าไปไว้ในนั้น แต่ที่จริงแล้ว วิวัฒนาการของหุ่นยนต์ไม่เหมือนกับวิธีคิดอิงศาสนาแบบนั้นหรอกนะครับ ที่เหมือนมากกว่า-ก็คือเหมือนกับ ‘วิวัฒนาการ’ ที่เกิดขึ้นจริงๆ ในสิ่งมีชีวิต ! พูดง่ายๆ ก็คอื สิง่ มีชวี ติ บนโลกนีไ้ ม่ได้มรี ปู แบบเดียวใช่ไหมครับ แต่มนั หลากหลายสุดพรรณนาได้ หุ่นยนต์ก็เป็นแบบนั้นเหมือนกัน หุ่นยนต์ไม่จ�าเป็นต้องเหมือนคนอย่างเดียว แต่สามารถมี RoboDiversity ได้หลากหลายมากๆ แบบเดียวกับสัตว์ในอาณาจักรสัตว์ หรือพืชในอาณาจักรพืชนัน่ แหละครับ ที่จริงแล้ว ฐานคิดในการสร้างหุ่นยนต์ให้หลากหลายนั้น เกิดขึ้นตาม ‘หน้าที่’ ของมัน เรียกอย่าง เป็นทางการว่า Functional Diversity คือมีรปู ร่างหน้าตาสัมพันธ์กบั งานทีห่ นุ่ ยนต์นนั้ ๆ ท�า แต่ตอนหลังๆ ความหลากหลายที่ว่าเกิดมากขึ้นจนแทบเรียกได้ว่าไม่รู้จบกันเลยทีเดียว หน้าที่ของหุ่นยนต์ก็ยิบย่อย มากขึน้ ตามเทคโนโลยีทลี่ ะเอียดอ่อนมากขึน้ ท�าให้เกิดหุน่ ยนต์ใหม่ๆ ขึน้ มาจนเหมือนเป็นอาณาจักรสัตว์ หรืออาณาจักรพืชก็ว่าได้ ซึ่งในอนาคตอาจมีการท�าอนุกรมวิธานแยกแยะหุ่นยนต์ออกเป็นกลุ่มๆ ก็ได้ เพราะมันเริ่มเยอะแยะมากมายเหลือเกิน หุ่นยนต์ในโลกอนาคตจึงน่าจะเต็มไปด้วยหุ่นหน้าตาแปลกๆ เหมือนสัตว์ใต้ทะเลลึกที่เรา ไม่คุ้นเคย มันอาจเหมือนอะไรได้ร้อยพันอย่างจนเราคาดไม่ถึงเลยทีเดียว ! 32 - 24 7
biobot: เป็นหุน่ ยนต์ทไี่ ม่ได้เป็นหุน่ ยนต์อย่างเดียว
แต่มกี ารใส่เทคโนโลยีชวี ภาพเข้าไปด้วย เรียกว่าเป็น Biohybrid Robot คือเป็นหุ่นยนต์ที่มีความเป็น สิง่ มีชวี ติ อยูใ่ นนัน้ ด้วย ด้วยการผสมผสานเนือ้ เยือ่ ของสิง่ มีชวี ติ เข้าไปในนัน้ ผ่านการท�าพันธุวศิ วกรรม ท�าให้เกิดหุ่นยนต์ที่สร้างพลังงานขึ้นได้เองโดยใช้ เนือ้ เยือ่ กล้ามเนือ้ หรือเซลล์ โดยจะมีการกระตุน้ ให้ เซลล์ทา� งานด้วยกระแสไฟฟ้าหรือแสง เซลล์ทงั้ หลาย ที่รวมกลุ่มกันอยู่จะมีลักษณะคล้ายกล้ามเนื้อ คือ หดตัวได้ ท�าให้หนุ่ ยนต์นนั้ สามารถคลานหรือว่ายน�า้ ได้ หุน่ ยนต์แบบนี้ บางทีกเ็ รียกว่า Biobot ซึง่ มีขอ้ ดีกค็ อื มันไม่สร้างผลเสียด้านสิ่งแวดล้อม เพราะไม่ได้ใช้ แบตเตอรี แต่กม็ เี สียงวิจารณ์วา่ น่ากลัวอยูเ่ หมือนกัน เพราะหากในอนาคต ปัญญาประดิษฐ์หรือ AI สามารถท�าจ�าลองตัวเองได้ ก็อาจเกิดเหตุการณ์ เหมือนในนิยายวิทยาศาสตร์สยองขวัญขึน้ มาได้
ภาพ : www.livescience.com
หุ่นยนต์
ภาพ : cdn.video.nationalgeographic.com
octobot: เป็นหุน่ ยนต์ตวั จิว๋ หน้าตาคล้ายๆ หมึก (ในความหมายของ ‘ปลาหมึก’ ทีไ่ ม่ใช่ปลา น่ะนะครับ ไม่ใช่หมึกสีดา� ๆ) มันท�ามาจากยางซิลโิ คน มีขนาดราว 2.5 นิ้ว การที่มันตัวนิ่ม ท�าให้มัน สามารถเปลีย่ นรูปร่างได้ จึงเข้าถึงทีแ่ คบๆ หรือพืน้ ที่ บางอย่างทีห่ นุ่ ยนต์ตวั แข็งๆ ท�าไม่ได้ ซึง่ ในอนาคต หุ่นยนต์แบบนี้จะเป็นที่นิยมมากขึ้น เพราะมันมี ปฏิ สั ม พั น ธ์ กั บ พื้ น ที่ แ ละผู ้ ค นได้ ดี ก ว่ า หุ ่ น ยนต์ แบบทีเ่ ป็นชิน้ ส่วนแข็ง
Gumby bot: เป็นหุน่ ยนต์ทคี่ ณุ ‘พิมพ์’ ออกมา
ได้เองโดยใช้เครือ่ งพิมพ์สามมิตทิ บี่ า้ น จะเป็นหุน่ ยนต์ ทีโ่ ค้งงอได้ ดูแล้วไม่แข็ง (อีกเหมือนกัน) รูปร่างของมัน จะไม่คงที่ แต่เปลีย่ นแปลงไปได้ตามการใช้งาน โดย เจ้าหุน่ Gumby Bot นี้ ดูเผินๆ แล้วเหมือนสัตว์ประหลาดจิว๋ มาก หน้าทีอ่ ย่างหนึง่ ก็คอื เข้าไปไขน็อต ต่างๆ โดยตัวมันจะมีลกั ษณะคล้ายๆ หมึกจิว๋ ทีจ่ ะ งอแขนขาเข้าไปรัดน็อตต่างๆ ตามรูปร่างทีต่ อ้ งการ ได้เอง บังคับโดยใช้ความร้อน ท�าให้หนุ่ ยนต์ Gumby Bot นีซ้ อกซอนเข้าไปไขตรงโน้นตรงนีไ้ ด้หมด