247#407

Go Green in the Modern World city magazine : biweekly www.gmlive.com/247 MAGAZINE

free

OF THE GM Group VOL.12 NO.407 1 - 30 September 2019

Go Green in the Modern World เชือ่ ว่าหลายคนคงเคยได้ยนิ ประโยคเด็ดทีก่ ลายเป็นวลีอมตะของ พอล เอเดรียน มัวริซ ดิแรก (Paul Adrien Maurice Dirac) นักฟิสกิ ส์รางวัลโนเบลชาวอังกฤษ ทีก่ ล่าวไว้วา่ “เด็ดดอกไม้สะเทือนถึงดวงดาว” (Pick a flower on earth and you move the farthest star.) จากประโยคนี้เคยสงสัยบ้างหรือเปล่าว่า แค่การเด็ดดอกไม้ดอกเล็กๆ ดอกหนึ่ง ซึง่ เป็นเรือ่ งเล็กน้อยมากบนโลกใบนีแ้ ต่กลับส่งผลกระทบไปถึงดวงดาวในจักรวาล เชือ่ ว่า ผู้กล่าวคงให้ความส�ำคัญกับธรรมชาติอย่างมาก แม้จะท�ำลายเพียงเล็กน้อยแต่ก็ส่ง ผลเสียหายมากมาย ซึง่ หลายคนแปลความหมายของประโยคนีไ้ ปในทิศทางเดียวกัน ถึงขนาดความรุนแรงของผลลัพธ์จากสิง่ ทีเ่ กิดขึน้ ธรรมชาติจงึ มีอทิ ธิพลกับมนุษยชาติ มาโดยตลอดอย่างไม่อาจหลีกเลีย่ งได้ ยิง่ ในยุคปัจจุบนั พืน้ ทีส่ เี ขียว กลายเป็นหนึง่ ในเทรนด์ระดับโลกทีเ่ ข้ามามีบทบาท ทุกภาคส่วน ซึง่ เห็นได้วา่ เมืองใหญ่หลายเมืองทัว่ โลกเล็งเห็นถึงคุณประโยชน์ของการ มีพนื้ ทีส่ เี ขียวทัง้ ในเชิงสิง่ แวดล้อม ในเชิงสังคม รวมถึงในเชิงเศรษฐกิจ จึงเริม่ ลุกขึน้ มา ปรับแต่งพืน้ ทีท่ มี่ อี ยูใ่ ห้กลายเป็นพืน้ ทีส่ เี ขียวมากขึน้

ส�ำหรับประเทศไทยเราเองประเด็นนีก้ ย็ งั เป็นหัวข้อทีท่ งั้ หน่วยงานภาครัฐและเอกชน ให้ความส�ำคัญ พร้อมทั้งถูกชูขึ้นมาเป็นประเด็นหลักส�ำหรับการพัฒนาเมืองมากขึ้น ตามล�ำดับ แต่กด็ เู หมือนว่าการเติบโตของเมืองจะสวนทางกับการพัฒนาพืน้ ทีส่ เี ขียว สาเหตุหลักน่าจะมาจากทีป่ ระเทศไทยเรามีระบบการวางผังเมืองทีต่ าม ‘คน’ มากกว่า การวางเอาไว้ลว่ งหน้า และปัจจัยสมทบอีกหลากหลาย ซึง่ ทีมงาน 24 7 City Magazine ได้รวบรวมข้อมูลมาน�ำเสนอเป็นเรื่องราวเพื่อเปิดโลกแห่งพื้นที่สีเขียวในบริบทใหม่ Go Green in the Modern World ทีซ่ งึ่ ความอึดอัดของเมืองใหญ่ดจู ะผ่อนคลายและ หายใจได้สะดวกขึน้ รวมถึงนิยามของพืน้ ทีส่ เี ขียวในเมืองใหญ่ พร้อมบทสัมภาษณ์สนั้ ๆ แต่มากไปด้วยความรูจ้ ากนักผังเมือง ดร. จักรสิน น้อยไร่ภมู ิ อาจารย์ประจ�ำภาควิชา การวางผังเมือง คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการออกแบบ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลรัตนโกสินทร์ วิทยาเขตศาลายา ทีน่ ำ� เสนอข้อสรุปในการมองภาพของความ สัมพันธ์ระหว่างพืน้ ทีส่ เี ขียว และการเติบโตของเมืองในประเทศไทยได้อย่างน่าสนใจ แล้วคุณจะรูว้ า่ การได้ใช้เวลาอยูก่ บั พืน้ ทีส่ เี ขียวซึง่ เป็นส่วนหนึง่ ของธรรมชาตินนั้ ส่งผล ต่อสุขภาพโดยรวม ทัง้ ต่อร่างกาย จิตใจ นอกจากจะช่วยบ�ำบัดให้มสี ขุ ภาพทีด่ ี ช่วยให้มี ความสุขแล้ว ยังก่อเกิดความคิดสร้างสรรค์อกี ด้วย

• บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร • บรรณาธิการอำ�นวยการ โตมร ศุขปรีชา • บรรณาธิการบริหาร ขนิษฐา เผือกผ่องใส • กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ • ทป่ี รึกษาศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก • บรรณาธิการศิลปกรรม ธนพงษ์ ผดุงกิจ • ศิลปกรรม มนตรี ฤทธิ์น้อย • พิสูจน์อักษร อภิรดี นุตตะโร • บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำ�รงค์ฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม • หวั หน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา / การตลาด ปาริชาติ เชือ้ รังสรรค์, อรกัญญา เบญจมณีโชค • รองผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา / การตลาด กรองทอง สันดุษฎี • ฝ่ายโฆษณา / การตลาด ปัณณภัสร์ เลาพิทกั ษ์กลู • ผูจ้ ดั การฝ่ายสร้างสรรค์การตลาด ณัฐพล ขุนเจริญ • ผจู้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผจู้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท • ผู้จัดการฝ่ายผลิต รัตนา โค้ว

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 5888 Email : freemag.247@gmail.com ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานการตลาด : อัญริยา มีเขตกิจ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA Group PUBLIC COMPANY LIMITED 24 7 OFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT,

BANGKOK 10300 THAILAND

TEL. : +66 2241 8000 FAX : +66 2241 8008

www.gmgroup.in.th, www.gmlive.com/247 CHAIRMAN / CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT FINANCE : PORNJITT Pongvarapa MARKETING : ANRIYA Meeketkit NEW MEDIA : PEESILP Pongvarapa

แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำ�กัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำ�กัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา

- ขนิ ษ ฐา เผื อ กผ่ อ งใส

U p d at e s & A c t i v i t i e s • T r e n d & Ta s t e • T r av e l & L e i s u r e • E at & D r i n k • L i v i n g & M o r e

80,620

จุด

: จำ�นวนไฟป่าในอเมซอนทีเ่ กิดขึน้ ในปี 2019 (ผลสำ�รวจจากสถาบัน วิจยั อวกาศแห่งชาติบราซิล ปี 2019)

153

ล้านบาท

7,967

: จำ�นวนพืน้ ทีส่ เี ขียว : จำ�นวนเงินที่ ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ ในเขตกรุงเทพมหานคร บริจาคเพือ่ บรรเทาสาธารณภัย อันเกิดจากเหตุไฟป่าอเมซอนครัง้ ล่าสุด

แห่ง

31.44%

: จำ�นวนประชากรประเทศไทยทีจ่ ะอาศัยอยูใ่ นเขต เมืองในปี 2579 (ข้อมูลจากนโยบายและแผนการ ส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิง่ แวดล้อมแห่งชาติ)

66

ตารางเมตร/คน

: อัตราส่วนพืน้ ทีส่ เี ขียว ของประเทศสิงคโปร์

Let’s stroll in the ‘Park’

: สถาปัตยกรรม บนพืน้ ทีส่ าธารณะ และสวนสวย

่ รรมชาตินน ้ั คือสิง ไม่อาจปฏิเสธได้วา่ ความสัมพั นธ์ของมนุษย์กบ ั พื้ นทีธ ่ ทีไ่ ม่อาจแยกขาด ่ ยายตัวออกไปอย่างไม่มท จากกันได้ และท่ามกลางการเติบโตของเมืองทีข ี ส ี่ น ิ้ สุด ท�ำให้การตระหนัก ่ เี ขียวทีแ ่ ทรกตัวอยูใ่ นเมืองมีความส�ำคัญขึน ้ มาอย่างมากในแวดวงสถาปัตยกรรม ต่อพื้ นทีส ่ อ ่ อน�ำเสนอเพื่ อเป็นตัวอย่างว่า ไม่วา่ จะเล็กหรือใหญ่กต ็ าม และนีค ื 5 ผลงานสถาปัตยกรรมสีเขียวทีข ่ เี ขียวอยูร่ ว่ มกันได้ภายใต้ชายคาเมืองเดียวกัน ความเป็นเมืองและพื้ นทีส

-1@ United Kingdom

Canal Corridor, King’s Cross ย่าน King’s Cross ของกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ จัดว่าเป็นพืน้ ทีท่ มี่ คี วามพลุกพล่าน เป็ -1- นล�ำดับต้นๆ และมีการใช้งานที่หลากหลาย ซึ่ง Townshend Landscape Architects ส�ำนักภูมสิ ถาปัตย์ ก็ได้เนรมิตทางเดินเลียบแม่นำ�้ Regent ความยาว 600 เมตร ให้เป็นพืน้ ที่ สีเขียวซึง่ สามารถใช้เป็นสาธารณประโยชน์ โดยช่วยในเรือ่ งภูมทิ ศั น์และเพิม่ ฟังก์ชนั การใช้งาน ให้คนออกมาสัมผัสกับพืน้ ทีแ่ ห่งนีไ้ ด้มากยิง่ ขึน้ @ Thailand

10Cal Tower 247 004

งานหลักของภูมสิ ถาปัตยกรรม -2- นอกเหนื อ จากสร้ า งการ ตระหนั ก รู ้ ใ นด้ า นความงาม ทางพืน้ ทีแ่ ล้ว ยังต้องครบถ้วน ด้วยประโยชน์ใช้สอย และความเข้ากัน ได้ กั บ บริ บ ทแวดล้ อ ม ซึ่ ง ผลงานจาก Supermachine Studio ส�ำนักสถาปัตย์ไทย ชื่ อ เสี ย งไกลระดั บ โลกแห่ ง นี้ ที่ อ� ำ เภอ บางแสน จังหวัดชลบุรี (เพื่อฉลองวาระ ครบรอบ 100 ปีเครือซีเมนต์ไทย (SCG)) ก็เป็นตัวอย่างทีด่ ี เพราะแม้จะเป็นหอคอย ทีม่ รี ปู ทรงแปลกประหลาด แต่กลับผสาน รวมกับพืน้ ทีร่ มิ น�ำ้ และกลายมาเป็นหนึง่ ใน จุดสนใจหลักประจ�ำจังหวัดได้อย่างรวดเร็ว ทันทีทเี่ ปิดตัวในปี 2014

-2-

-3-

@ J a pa n

@ Au s t r a l i a

Text: ล่องเมือง

Central Park Omoken Park Public Domain -4-

นีค่ อื หนึง่ ในผลงานทีต่ อกย�ำ้ ว่าความ เป็นเมืองกับพืน้ ทีส่ เี ขียวสามารถหนุน ส่งเสริมความโดดเด่นซึง่ กันและกันได้ เพราะผลงานสุดคลาสสิกจากการ รวมพลังกันของส�ำนักสถาปัตย์ 3 สัญชาติ ทัง้ ซิดนีย์ ลอนดอน และปารีส ได้เนรมิตพืน้ ทีข่ อง โรงกลัน่ Carlton United Brewery ให้กลายเป็น พื้นที่สุดโมเดิร์น ซึ่งนอกจากจะโดดเด่นด้วย อาคารสถาปัตยกรรมสุดล�ำ้ ทีแ่ สนจะเตะตาแล้ว ยังมาพร้อมกับสวนสาธารณะที่ผู้คนสามารถ เข้ามามีปฏิสมั พันธ์รว่ มกันกับมันได้อกี ด้วย

-3-

ขึ้นชื่อว่าสถาปัตยกรรมในพื้นที่ จ�ำกัด คงไม่มชี าติไหนจะสามารถ สรรค์สร้างออกมาได้อย่างน่าสนใจ เท่ากับประเทศญีป่ นุ่ อีกแล้ว และ Omoken Park คือตัวอย่างของแนวทาง ดังกล่าว เพราะจากพืน้ ทีซ่ งึ่ เสียหายจากเหตุ แผ่ น ดิ น ไหวในเขตคุ ม าโมโตะในปี 2016 ได้กลายมาเป็นสวนสาธารณะขนาดย่อมที่ สัมพัทธ์กบั พืน้ ทีโ่ ดยรอบได้อย่างลงตัว และ เชือ่ มต่อพืน้ ทีใ่ ช้งานทีอ่ ยูเ่ คียงข้างได้อย่างเป็น เนือ้ เดียวกัน ภายใต้ความเรียบง่ายทีก่ ระจ่างตา แต่ใช้งานได้ดจี นเป็นทีก่ ระจ่างใจ

-4-

@ Ru s s i a

City in the City Park

-5-

หากใครบอกว่าพื้นที่สีเขียว และสาธารณะไม่ น -5- ได้กับพื้นที่นิคมอุสตามารถไปกั สาหกรรม ขอให้ชี้นิ้วมาที่โปรเจกต์ City in the City Park ของเมือง Primorsky Krai ประเทศรัสเซีย เพราะสถานทีแ่ ห่งนี้ คือ สวนสาธารณะขนาด 6,000 ตารางเมตร ซึ่ ง ตั้ ง อยู ่ ณ นิ ค มอุ ต สาหกรรมของ Mazda-Sollers อันเกิดจากความต้องการ ของผู้คนที่เกี่ยวข้องกับบริบทโดยรอบ และนี่ไม่ใช่โปรเจกต์ที่ท�ำมาอย่างลวกๆ แต่ถกู คิดค�ำนึงถึงพืชพันธุ์ ความสัมพันธ์ และการใช้งานมาเป็นอย่างดี ผ่านฝีมือ ของ Concrete Jungle ส�ำนักสถาปัตย์ พืน้ ถิน่ อันไม่ธรรมดา

247 005

Living

Text: ขนิษฐา เผือกผ่องใส Photo: อนุวตั น์ เดชธำ�รงวัฒน์

สวนเทพนิยายสไตล์นีโอคลาสสิก ของ ใหม่-ดาวิกา โฮร์เน่ เพราะความตัง้ ใจทีจ่ ะให้ Misstar Cafe เป็นสถานทีพ่ บปะพูดคุยและทำ�กิจกรรมในโอกาสพิเศษร่วมกับแฟนคลับ ของเธอ คุณใหม่-ดาวิกา โฮร์เน่ ซุปตาร์แนวหน้าของวงการบันเทิงไทย จึงได้ถา่ ยทอดความต้องการทีจ่ ะมีพนื้ ทีส่ วยงาม ในสไตล์ชนบทยุโรป ทีใ่ ห้ความรูส้ กึ ผ่อนคลายท่ามกลางสวนสวยแบบเทพนิยาย ให้กบั นักออกแบบจัดสวนมืออาชีพทีเ่ ธอ ชืน่ ชอบผลงานอย่าง คุณโมช-ธนตพล พรมแพน ซึง่ นอกจากเป็นนักออกแบบและจัดสวนให้ใครหลายๆ คนแล้ว ยังเป็น นักจัดสวนทีเ่ คยสร้างผลงานให้กบั บ้านเหล่าซุปตาร์ทงั้ หลาย อาทิ คุณอัม้ -พัชราภา ไชยเชือ้ , คุณชมพู-่ อารยา เอ ฮาร์เก็ต, คุณขวัญ-อุษามณี ไวทยานนท์ และอีกหลายต่อหลายท่าน รวมถึงสวนของนักการเมืองชือ่ ดังอย่าง คุณเอ๋-ชนม์สวัสดิ์ อัศวเหม และบุคคลทัว่ ไปทีช่ นื่ ชอบสวนแนวสไตล์นโี อคลาสสิก โดยสวนทีค่ ณ ุ โมชออกแบบจะมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ เพราะจะมีคาแรกเตอร์ความเป็นตัวตนของเจ้าของสวนทีน่ กั จัดสวนคนนีนำ้ �มาใส่ไว้ จนเจ้าของสวนหลายต่อหลายท่าน ต่างเอ่ยปากว่า สวนก็เหมือนบ้านอีกหลังหนึง่ ของพวกเขา ซึง่ ก็รวมถึงสวนแห่งนีข้ อง คุณใหม่-ดาวิกา ด้วย

สถานที่ : Misstar Cafe ออกแบบ-ตกแต่งสวน : Summersnow Home & Garden โดย คุณธนตพล พรมแพน และ คุณเฉลิมพล เฉลิมสุขดี IG : @Thanojphol Tel. 06 2326 9787, 08 4566 5446

247 006

“จากจุดเริ่มต้นในโซนแรก ซึ่ ง มี ตั ว คาเฟ่ โ ครงสร้ า งแบบ ชนบทยุโรป และตัวอาคารหลัก ที่ ตั้ ง ระหว่ า งทางเข้ า จึ ง เกิ ด แนวคิดในการสร้าง Fairytale Garden ขึ้ น ซึ่ ง มาจากความ อ่ อ นเยาว์ ข องหญิ ง สาวกลุ ่ ม แฟนคลั บ หลั ก ของคุ ณ ใหม่ ผสานกั บ เอกลั ก ษณ์ ข องงาน

ดีไซน์ในรูปแบบยุโรปคลาสสิกของ Summersnow Home & Garden” คุณโมชเริ่มต้นพูดคุยถึงคอนเซปต์ หลักในการออกแบบจัดสวนแห่งนี้ เริ่มจากการวางคอนเซปต์หลัก ให้ดเู ป็นเขาวงกตจ�ำลองจากทางเข้า ด้านหน้า เนรมิตป่าต้นซิลเวอร์โอ๊ก และมี เ ทพี ต้ั ง ตระหง่ า นที่ เ ปรี ย บ เสมือนตัวแทนของ Misstar Cafe

ในการต้ อ นรั บ เข้ า สู ่ ส วนสวยแห่ ง นี้ จากนัน้ จะเป็นจุดน�ำสายตาทีน่ ำ�้ พุใหญ่ ตั้งตระหง่านอยู่หน้าตึกทางเข้าหลัก ด้วยความสูงที่ดีไซน์ออกมาให้ใหญ่ กว่าปกติและตกแต่งด้วยโบริ้วระบาย รวมไปถึงเทวดาตัวน้อยเพิม่ ความพลิว้ ไหวให้ ส ายน�้ ำ ยามตกลงมากระทบ ขอบบ่ อ รวมถึ ง วางแปลนทางเดิ น โดยการก�ำหนดจุดเส้นทางอย่างเป็น

สัดส่วนจากบริเวณรอบน�้ำพุ ผ่านมา เข้ า สู ่ ซุ ้ ม ทางลอดใหญ่ ซึ่ ง ถื อ ว่ า เป็ น เอกลักษณ์งานดีไซน์ในรูปแบบเฉพาะตัว ซึ่งซุ้มนี้จะให้อารมณ์ที่เปรียบเสมือน กับทางเข้าสู่ปราสาทหลังน้อยนั่นก็คือ ตั ว คาเฟ่ ห ลั ก นั่ น เอง งานดี ไ ซน์ ซุ ้ ม ทางเข้าได้ก�ำหนดฟังก์ชันการใช้งาน ที่เพิ่มมากขึ้นไม่ว่าจะเป็นรางด้านบน ที่ ส ามารถปลู ก ไม้ เ ลื้ อ ยหรื อ ไม้ ด อก

ห้ อ ยเฟิ ร ์ น บริ พั ต รเพื่ อ เพิ่ ม ความ พลิ้ ว ไหวและลดทอนความแรงของ แสงแดดในช่ ว งระหว่ า งวั น ได้ เ ป็ น อย่างดี อีกหนึง่ จุดไฮไลต์ของบริเวณนี้ ที่ ส ร้ า งอารมณ์ ส วนแบบเทพนิ ย าย นัน่ ก็คอื การปูพนื้ แบบหินอิสระและโรย กรวดแม่ น�้ ำ โดยรอบ ให้ ค วามรู ้ สึ ก เหมือนอยู่ในพื้นที่รอบปราสาทเล็กๆ ในขณะเดียวกันก็สามารถสร้างความ รู้สึกอบอุ่นจากบรรยากาศโดยรวมได้ เป็นอย่างดี พรรณไม้ ที่ น� ำ มาปลู ก เป็ น การ วางกรอบของสวนด้วยชาฮกเกี้ยน โดยเว้ น ช่ อ งว่ า งด้ า นในส� ำ หรั บ ใส่ ไม้พุ่มหรือไม้ดอกตามฤดูกาล ไม่ว่า จะเป็นต้นต้อยติ่งฝรั่ง มาร์กาเร็ต-

เพิ่มความพลิ้วไหว รวมไปถึงระบบไฟ ส่องสว่างข้างเสาในยามค�่ำคืน หลั ง จากที่ เ ดิ น ผ่ า นซุ ้ ม เข้ า มา ทางด้ า นซ้ า ยมื อ จะเป็ น ที่ นั่ ง ของ ลูกค้าที่ต้องการจิบเครื่องดื่มพร้อม ชมบรรยากาศสวนแบบเทพนิยายได้ โดยรอบ ซึ่งทางร้านได้ดีไซน์ที่นั่งพัก รอบโคนต้นเสม็ดแดงที่ถือได้ว่าเป็น ไม้ประธานรองของสวนแห่งนี้ พร้อมทัง้

บอร์เนียว แวววิเชียร หรือไม้ดอก กลิ่ น หอมอย่ า งกุ ห ลาบสายพั น ธุ ์ อังกฤษและสายพันธุ์ Summersnow ที่ เ ลี้ ย งง่ า ยในสภาวะอากาศแบบ ร้อนชื้นในเมืองไทยได้เป็นอย่างดี จากตัวคาเฟ่ จะมองเห็นบริเวณ ลานกลางแจ้งที่ปูด้วยหินคอบเบิล สโตนด้ ว ยการวางหิ น แบบเป็ น แพตเทิ ร ์ น ที่ ช ่ ว ยสร้ า งมิ ติ ใ นพื้ น ที่ และยั ง สามารถจั ด กิ จ กรรมที่ ล าน กลางแจ้งในโอกาสพิเศษได้อีกด้วย โดยบริเวณนี้จะมีต้นไม้ประธานใหญ่ อย่าง ต้นมั่งมี ให้ความรู้สึกเหมือน ต้นไม้ขนาดใหญ่แบบยุโรป ไม่ว่าจะ เป็นฟอร์มของล�ำต้น รวมไปถึงการ ปลูกแบบยกระดับพื้นที่ในลักษณะ หลังเต่า ซึง่ สร้างมิตใิ ห้สวนเทพนิยาย แห่งนี้ดูสมบูรณ์แบบมากขึ้น ถัดจาก บริ เ วณนี้ คื อ ซุ ้ ม ประตู พ วงคราม ออสเตรเลียที่ห้อยป้าย Misstar Cafe ไว้ เพิ่มสัดส่วนในพื้นที่ส่วนนี้ด้วย คอร์ ต ยาร์ ด ที่ ป ลู ก ไม้ ด อกจ� ำ พวก ผกากรองสีขาว รวมไปถึงมาร์กาเร็ต บอร์เนียว และตกแต่งด้วยเสาไฟ แบบยุโรปรวมไปถึงชุดเก้าอี้สนาม กลางแจ้ ง สไตล์ ยุ โ รปสี ข าว ซึ่ ง ให้ ความรูส้ กึ เป็นส่วนตัวส�ำหรับผูท้ มี่ าใช้ พื้นที่โซนนี้ ไฮไลต์ ข องสวนแห่ ง นี้ อ ยู ่ ที่ พื้ น ที่ ต่อขยายซึ่งสร้างเป็น Misstar Hall ขึ้นมา โดยทางคุณโมชได้ออกแบบ ตั ว อาคารและห้ อ งน�้ ำ ในสไตล์

N e o c l a s s i c H o u s e ซึ่ ง แบ่ ง ฟั ง ก์ ชั น การใช้ ง านเป็ น ปีกขวาส�ำหรับห้องน�ำ้ ชาย-หญิง และปีกซ้ายเป็นห้องโถงนัง่ เล่นแต่งตัว เพิ่มมัลติฟังก์ชันโดย การรังสรรค์บันไดวนคลาสสิก แบบยุโรปตกแต่งด้วยเถาองุ่น และโคมไฟแบบปราสาทในยุโรป จากบั น ไดวนน� ำ สู ่ ล านชั้ น 2 ซึ่ ง เป็ น ลานเปิ ด โล่ ง ที่ เ ห็ น วิ ว พื้นที่แห่งนี้ได้เกือบ 180 องศา หรือพาโนรามาวิว และสามารถ ใช้พนื้ ทีส่ ว่ นนีส้ ำ� หรับจัดไพรเวต ปาร์ตี้ในยามเย็นได้ด้วย จากตัวอาคาร Neoclassic House คุณโมชยังได้รังสรรค์ พืน้ ทีก่ ลางแจ้งและพืน้ ทีโ่ ดยรอบ ด้วยการยกระดับพื้นที่ขึ้นมา ในลั ก ษณะของโพเดี ย มและ ปู พื้ น ด้ ว ยกระเบื้ อ งคั น ไซ ลายตารางหมากรุก ให้ความ รู ้ สึ ก แบบยุ โ รปนี โ อคลาสสิ ก เป็ น พื้ น ที่ ส� ำ หรั บ จั ด กิจกรรม กลางแจ้งในยามเย็นได้อกี ด้วย นอกจากนี้คุณโมชยังสร้าง กรอบให้กบั ลานกลางแจ้งแห่งนี้ ด้วยพื้นที่สีเขียว โดยการน�ำ ต้นไทรเกาหลีทมี่ คี วามสูงพิเศษ สร้ า งความรู ้ สึ ก เป็ น ส่ ว นตั ว โดยเฉพาะ ส่วนบริเวณทางเข้า ได้วางแนวต้นไทรที่ให้ความ รู ้ สึ ก เหมื อ นเป็ น Secret Garden ก่อนเข้ามาสู่บริเวณนี้ ได้เป็นอย่างดี ส่วนบริเวณพืน้ ทีน่ โี้ ดยรอบ ออกแบบเป็นสวนไม้พุ่มขนาด เล็ก ไม่วา่ จะเป็นทิวไม้ดอกทีป่ ลูก เป็นแนวทางเดินดูสวยสะพรั่ง ด้วยกลุ่มชมพูนุชและตัดขอบ รอบอาคารด้วยต้นชาฮกเกี้ยน “องค์ ป ระกอบของสวน แห่งนี้ ผมได้รังสรรค์ซุ้มโค้ง ที่ช่วยสร้างมิติในสวนบริเวณ ด้านข้างพร้อมปลูกต้นพวงคราม ออสเตรเลียเพื่อสร้างเรื่องราว ให้สอดคล้องกับพืน้ ทีส่ วนคาเฟ่ ในอีกทางหนึ่งด้วย นอกจาก ซุม้ โค้งแล้ว ยังได้เพิม่ ประโยชน์ การใช้ ส อยด้ ว ยระบบไฟกิ่ ง คลาสสิกแบบยุโรปในยามค�ำ่ คืน และกระถางทีอ่ อกแบบมาพิเศษ ส�ำหรับ คุณใหม่-ดาวิกา ให้ สมกับเป็นพื้นที่ในฝันส�ำหรับ โอกาสพิ เ ศษในชี วิ ต และเก็ บ ภาพความประทับใจท่ามกลาง อาคาร Neoclassic House และสวนสวยไว้ในความทรงจ�ำ อี ก นานเท่ า นาน” คุ ณ โมช กล่ า วสรุ ป ถึ ง สวนเทพนิ ย าย สไตล์นีโอคลาสสิกแห่งนี้

247 007

my work

Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ Photo: พิชญุตม์ คชารักษ์

Green Space

with a Relationship

ลีลาวดี เรืองพร้อม

่ เี ขียว คือหนึง ่ ในแนวคิดทีม ่ ก ้ ในช่วงเวลาปัจจุบน ้ ภาครัฐหรือเอกชน พื้นทีส ั จะได้ยน ิ อยูบ ่ อ ่ ยครัง ั ไม่วา่ จะด้วยการรณรงค์จากทัง ้ มาอย่างมาก ่ ท�ำให้อาชีพ ‘นักจัดสวน’ ถูกยกระดับความส�ำคัญขึน จนถึงความสนใจของประชาชนโดยทัว่ ไป นัน ่ 24 7 City Magazine ได้มโี อกาสพู ดคุยกับ คุณเอ๋-ลีลาวดี เรืองพร้อม เจ้าของ บริษท ซึง ั สวนลีลา จ�ำกัด ่ ป ทีม ี ระสบการณ์คร�ำ่ หวอดและเป็นแถวหน้าในแวดวงนักจัดสวนมาอย่างยาวนาน ท่ามกลางบรรยากาศสบายๆ ของร้าน ่ ในผลงานอันน่าภาคภูมใิ จของเธอ Voodoo Café Thinking Space ทีเ่ ป็นหนึง

About Her

247 008

เป็นเจ้าของบริษทั สวนลีลา ทีร่ บั งานจัดสวนพร้อมออกแบบ Landscape รวมถึงจำ�หน่าย และจัดหาของแต่งสวน มีผลงานลงสือ่ มากมายทัง้ นิตยสาร และรายการทีวี รวมถึงโลก ออนไลน์ทง้ั ทีเ่ ป็นสวนแบบ Private ตามบ้าน และสวน ในพืน้ ที่ Public เช่น ร้านกาแฟ

AFTER WORK ยอมรับว่าชีวติ เกีย่ วข้องกับงาน ค่อนข้างมาก แยกกันไม่ขาดเลย ถ้ามีเวลาว่างก็ไปตามทีต่ า่ งๆ ไว้เป็น แรงบันดาลใจให้ตวั เองสำ�หรับ การทำ�งานค่ะ

ให้คำ�นิยามสไตล์หรือรูปแบบของ งานตัวเองไว้อย่างไร พูดยากนะคะ แต่ถา้ จะให้นยิ าม ก็จะ เป็นงานทีโ่ ดดเด่นในรูปแบบสไตล์ยโุ รป คลาสสิก มีกลิน่ ของความเป็นวินเทจ เข้ามาด้วยนิดหนึ่ง แต่ก็หลากหลาย ตามแต่งานที่ได้รับ คงให้นิยามชี้ชัด ลงไปเลยค่อนข้างยาก เพราะส่วนหนึง่ ต้องพิจารณาจากพื้นที่จริง ไปจนถึง ความต้องการของลูกค้าด้วย มี แ นวทางในการเรี ย นรู ้ ง าน อย่างไร ส่วนตัวไม่ได้จบทางด้านการออกแบบ หรือจัดสวนโดยตรง แต่ใช้การจด สถิติเอาไว้ คือถ้าพื้นที่เท่านี้ จะใช้ หญ้าปูประมาณเท่าไร จะใช้ต้นไม้ ประมาณกี่ ต ้ น รวมถึ ง ชนิ ด ของ พรรณไม้ต่างๆ เรียกว่าเรียนรู้จาก ประสบการณ์จริงเลยก็ว่าได้ จากงาน Private มาเป็น Public มี วิ ธี คิ ด ในการจั ด แตกต่ า งกั น มากน้อยแค่ไหน ต่างกันพอสมควรนะคะ อย่างการ จัดสวนจัดเป็นบ้านหรือที่อยู่อาศัย พรรณไม้และความหลากหลายอาจจะ ประมาณหนึง่ แต่พอขยับมาเป็นพืน้ ที่ สาธารณะทีม่ คี นเข้ามามีปฏิสมั พันธ์นนั้ จะแตกต่ า งกั น โดยสิ้ น เชิ ง ต้ อ งมี จุดขาย ต้องมีมมุ ถ่ายรูป ต้องมีความ ละเอียดอ่อนต่อพรรณไไม้ที่เลือกใช้ รวมถึงการใช้งานในพื้นที่

แสดงว่าการจัดสวนไม่ได้เป็นแค่ การจัดสวน แต่เป็นมากกว่านั้น ใช่ แ ล้ ว ค่ ะ เพราะการจั ด สวนโดย แท้ จ ริ ง แล้ ว คื อ แนวคิ ด ของการ ตกแต่งผสมกับแนวคิดในเชิงธุรกิจ โดยเฉพาะอย่างยิง่ กับพืน้ ทีส่ าธารณะ ส�ำหรับการพาณิชย์ ก็จะมีเข้าไปช่วย วางแผนกันตั้งแต่โครงสร้างเลยว่า พื้นที่ร้านค้าจะอยู่ตรงไหน ที่จอดรถ อยู่บริเวณใด บางทีก็เลยไปจนถึงใน ส่วนของเมนูถ้าเป็นร้านอาหารหรือ ร้ า นกาแฟ ซึ่ ง ก็ ต ้ อ งถื อ ว่ า โชคดี ที่ ลูกค้าส่วนใหญ่ไว้วางใจในความคิดเห็น และแนวทางของเรา รั บ มื อ กั บ โจทย์ ที่ ไ ม่ ส ามารถ จัดการกับพื้นที่ได้เลยอย่างไร ก็สามารถท�ำให้ได้ แต่แนวคิดก็จะ แตกต่างออกไป คือแทนที่ว่าพื้นที่ กับสวนจะเชือ่ มโยงกัน ก็สร้างให้เป็น ความต่าง เช่น ตอนอยูใ่ นพืน้ ทีท่ ไี่ ม่ใช่ สวนก็เป็นความรู้สึกแบบหนึ่ง แต่พอ ออกมาในส่วนพื้นที่สวนก็กลายเป็น อีกความรูส้ กึ หนึง่ เลย ซึง่ ผลลัพธ์ทไี่ ด้ ค่อนข้างน่าพอใจอยู่ไม่น้อย ในฐานะนักจัดสวน มีพรรณไม้ที่ ชื่นชอบเป็นพิเศษหรือไม่ ส่วนตัวชอบต้นเสม็ดแดง เพราะ รูปทรงดูโบราณ มีความเป็นวินเทจ มีความพลิ้วไหวในตัวเอง

เคยรับงานสเกลใหญ่ทสี่ ดุ ขนาดไหน และมีสวนแบบใดที่อยากจะลองทำ� ดูสักครั้ง ถ้างานใหญ่ทสี่ ดุ ทีเ่ คยรับมา ก็คงเป็น งานจัดสวนบนพื้นที่ประมาณ 8 ไร่ ที่จังหวัดหนองคาย เป็นบ้านของ นั ก ธุ ร กิ จ ที่ ใ ช้ ส� ำ หรั บ เป็ น ที่ ร องรั บ ลูกค้าทีเ่ ข้ามาคุยงานด้วย และทุกพืน้ ที่ เป็นสวนทั้งหมด ซึ่งผลตอบรับที่ได้ หลังจบงานก็ถอื ว่าดี ลูกค้าพอใจมาก ส่วนงานที่อยากลองท�ำดูสักครั้งนั้น เคยคุ ย กั บ สามี ไ ว้ ว ่ า สวนมอสและ สวนแบบญี่ปุ่นก็เป็นอีกรูปแบบหนึ่ง ที่ยังไม่เคยจัดมาก่อน ก็อยากจะมี โอกาสดูสักครั้ง โลกดิ จิ ทั ล ที่ ค ่ อ นข้ า งรวดเร็ ว มี ป ั ญ หาในการนำ�เสนอแนวคิ ด ของเรากับความต้องการของลูกค้า หรือไม่ ยอมรับเหมือนกันว่ามีบ้าง แต่ก็จะ พยายามหาวิธีบอกกับลูกค้าถึงสิ่ง ที่ เ หมาะสมส� ำ หรั บ พื้ น ที่ นั้ น ๆ ถ้ า สิง่ ไหนเหมาะไม่เหลือบ่ากว่าแรงก็จะ ใส่ให้ แต่ถ้าไม่ ก็จะพยายามบอก และน� ำ เสนอสิ่ ง ที่ เ หมาะสมกว่ า รวมถึงวิธีคิดที่ดีที่สุดส�ำหรับลูกค้า งานจัดสวนที่ภาคภูมิใจ ก็คงเป็นทีน่ ี่ ร้านกาแฟ Voodoo Café Thinking Space หนองจอกนี่ละค่ะ เพราะเข้ามาร่วมคิดกับทางเจ้าของ ตั้ ง แต่ โ ครงสร้ า งพื้ น ฐาน เรื่ อ ยมา จนเป็นรูปเป็นร่างอย่างที่เห็น เป็น อี ก หนึ่ ง ผลงานที่ ไ ด้ เ สี ย งตอบรั บ ดี ทีเดียว

taste

เชิญแนะนำ� ร้านอาหารเก๋ๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com

Text: กรรฐา Photo: พิชญุตม์ คชารักษ์

(สุกี มาสะ)

สุกยี ากี้ SUKI MASA : แนะนำ�ว่าต้องเลือก เซตเนือ้ เพราะเป็นเนือ้ วัววากิวแท้ทนี่ ําเข้าจาก ประเทศญีป่ นุ่ ปรุงเนือ้ ด้วยซอสวาริชติ ะ ทีม่ รี สชาติกลมกล่อมของซอสทีห่ มักจนได้ที่

เมนู ‘ชาบู ชาบู เซตหมูคโุ รบูตะ’ : เป็นน�ำ้ ซุป Tonkutsu Collagen Soup ทีใ่ ช้เวลาในการต้ม และเคีย่ วนานกว่า 8 ชัว่ โมง จนได้นาํ้ ซุป ทีเ่ ข้มข้น ทัง้ อร่อยและมีประโยชน์

ใครทีช่ นื่ ชอบการรับประทานสุกยี ากีเ้ นือ้ แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นต้องไม่พลาด ร้าน SUKI MASA (สุกี มาสะ) ร้าน Japanese Sukiyaki Kansai Style ซึ่งเป็น สุกยี ากีแ้ บบดัง้ เดิมของญีป่ นุ่ ทีม่ มี ากว่า 100 ปี โดยการปรุงเนื้อด้วยซอสวาริชิตะที่มีรสชาติ กลมกล่อมของซอสที่หมักจนได้ที่และน�้ำซุป ชาบู ชาบู Tonkutsu Collagen Soup ที่ใช้เวลา ในการต้มและเคีย่ วนานกว่า 8 ชัว่ โมง จนได้ นํา้ ซุปทีเ่ ข้มข้นทัง้ อร่อยและมีประโยชน์ ทีส่ ำ� คัญ ได้คอลลาเจนจากไขกระดูกอีกด้วย นอกจาก เนือ้ วัววากิวแท้ทนี่ าํ เข้าจากประเทศญีป่ นุ่ แล้ว ยังคัดสรรวัตถุดิบจากธรรมชาติที่สดใหม่ ได้ มาตรฐาน รวมไปถึงไม่ใช้ผงชูรสในการปรุง อาหาร ซึง่ ความอร่อยนีด้ ตี อ่ สุขภาพ ซึ่งแน่นอนว่าเมนูซิกเนเจอร์ของร้านต้อง ยกให้ SUKI MASA ซึ่งเป็นสุกียากี้แบบแห้ง ถ้าต้องการลิม้ รสดัง้ เดิมต้นต�ำรับของชาวญีป่ นุ่ ต้องสัง่ เฉพาะเมนูเนือ้ เท่านัน้ โดยเมนูนเี้ วลา รับประทานจะมีพนักงานของร้านมาจัดการปรุง ให้เสร็จสรรพ แต่ส�ำหรับคนที่ไม่รับประทาน เนื้อก็มีเซตหมูและเซตทะเลให้เลือกเช่นกัน นอกจากนีท้ างร้านยังมีเมนูให้เลือกรับประทาน อีกหลากหลายเมนู เช่น ชาบู ชาบู ซึง่ บอกเลย ว่าน�ำ้ ซุปเลิศรสมาก, ซูช,ิ ข้าวหน้าต่างๆ รวมทัง้ ของหวานและเครือ่ งดืม่ ส�ำหรับบรรยากาศการตกแต่งร้านถ้าดูจาก ภายนอกก็เหมือนร้านอาหารญีป่ นุ่ ทัว่ ไป แต่เมือ่ ได้เข้าไปสัมผัสบรรยากาศภายในจะได้ความ รู ้ สึ ก เหมื อ นนั่ ง รั บ ประทานที่ เ มื อ งเกี ย วโต

เมือง 100 กว่าปีกอ่ น เป็นการจ�ำลองบรรยากาศของความเป็นชนบทญีป่ นุ่ เพือ่ เพิม่ อรรถรสในการรับประทานอาหารทีไ่ ม่ตอ้ งไปไกลถึงญีป่ นุ่

สุ กี มาสะ (SUKI MASA) • เปิดบริการเวลา : 10.30-22.00 น. (ปิดรับออร์เดอร์ 21.30 น.)

• Siam Paragon, G Floor No. G22, North Wing • โทรศัพท์ : 0 2129 4880, 06 1392 9777 • e-Mail : sukimasa24@gmail.com • Website : www.facebook.com/SUKI-MASA

247 009

cover story

Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ Photo: พิชญุตม์ คชารักษ์

247 010

G

the W

Go Green in e Modern World

คงไม่อาจปฏิเสธได้วา่ มนุษย์นน ั้ ่ วพั นกับธรรมชาติ มีความเกีย อย่างไม่อาจแยกขาด จากยุค ้ เดิมทีต ่ อ ดัง ้ งพึ่ งพิ งทรัพยากร เพื่ อการใช้ชว ี ต ิ และปัจจัยสี่ มาจนถึงยุคสมัยปัจจุบน ั ่ ธรรมชาตินน ซึง ั้ ลดน้อยลง แต่กลับทวีความส�ำคัญในด้าน ้ นัน ่ ท�ำให้หว สุขภาวะมากขึน ั ข้อ ่ เี ขียว’ การพู ดคุยถึง ‘พื้ นทีส ในเมือง ถูกกล่าวถึงอย่าง ้ แพร่หลาย มีหน่วยงานทัง ภาครัฐและเอกชนให้ความส�ำคัญ ้ มาเป็นประเด็นหลัก หยิบยกขึน ้ ส�ำหรับการพั ฒนาเมืองมากขึน ่ ตามล�ำดับ แต่ในทางหนึง การเติบโตของเมือง ดูจะสวนทาง ่ ีเขียว กับการพั ฒนาพื้ นทีส อย่างมีนย ั ส�ำคัญ ท�ำให้ตอ ้ ง ่ นความเข้าใจทีม ่ ต ปรับเปลีย ี อ ่ ่ น พื้ นทีน ั้ ๆ เสียใหม่ ว่าแท้จริงแล้ว ่ ีเขียว ในโลกยุคปัจจุบน ั พื้ นทีส ่ ัมพั นธ์กบ ทีส ั ความเป็นไป ้ และบริบทปัจจัยแวดล้อมนัน ควรจะต้องเป็นเช่นไร มีหน้าตาอย่างไร และควรด�ำเนิน ไปในทิศทางใดต่อไป 24 7 City Magazine ขออาสาน�ำคุณไปเปิดโลก ่ ีเขียวในบริบทใหม่ แห่งพื้ นทีส ่ ง ทีซ ึ่ ความอึดอัดของเมืองใหญ่ ดูจะผ่อนคลายและหายใจ ้ ทัง ้ ยังสามารถ ได้สะดวกขึน เป็นพื้ นทีร่ ว ่ มกันส�ำหรับทุกคน ้ เดียวกัน ได้อย่างประสานเป็นเนือ

247 011

นิยามของพืน้ ที่ สีเขียวในเมืองใหญ่

ตัวอย่างแนวทางการพัฒนา พืน้ ทีส่ เี ขียวในเมืองใหญ่ระดับสากล

ถ้าหากจะพูดถึงพื้นที่สีเขียวในเมืองใหญ่ แล้ว ต้องมาท�ำความเข้าใจกันในนิยาม เบื้ อ งต้ น กั น ก่ อ นในแรกเริ่ ม แม้ ว ่ า จะ มี ตั ว อย่ า งให้ เ ห็ น แต่ ก็ มี ห ลั ก ในการ พิจารณาว่าพื้นที่หนึ่งจะเป็นพื้นที่สีเขียว ในเมือง หรือ Urban Green Space เอาไว้ อย่างแตกต่างกัน ซึง่ แบ่งได้เป็น 2 ส่วนหลัก ดังต่อไปนี้

ขึ้นชื่อว่าเมืองขนาดใหญ่ การคงอยู่ของพื้นที่สีเขียวนั้นอาจจะ เป็นสิง่ ทีเ่ ป็นไปได้ยาก แต่ตอ้ งไม่ลมื จากหัวข้อทีแ่ ล้วว่า การพัฒนา และการวางผังเมืองที่เป็นระบบ มีส่วนส�ำคัญที่ช่วยก่อให้เกิดการ เติบโตของพื้นที่สีเขียวเป็นอย่างมาก พูดถึงเรือ่ งการวางผังเมือง โดยหลักใหญ่สากลทีพ่ งึ ปฏิบตั นิ นั้ มีรูปแบบที่ชัดเจนว่า จะถูกแบ่งให้เป็นพื้นที่เขตเมืองและเขต อุตสาหกรรม (Commercial and Industry Zone) และถูกคัน่ กลาง ไว้ดว้ ย ‘เข็มขัดสีเขียว’ (Green Belt) เพือ่ เป็นตัวกัน้ ระหว่างพืน้ ที่ นัน้ ๆ กับเขตทีอ่ ยูอ่ าศัย (Residential Zone) แต่แน่นอนว่าในระดับ การพัฒนาพืน้ ทีส่ เี ขียวสากล ไม่ได้มองแต่เพียงภาพใหญ่ หากแต่ ยังต้องซอยย่อยลงไปในระดับกลางและระดับท้องที่ ว่าต้องมีพนื้ ที่ สาธารณะสีเขียวทีผ่ คู้ นสามารถเข้าไปใช้งานได้ในระยะก้าวเดินถึง (ระยะทางในอุดมคติของนักพัฒนาเมือง จะอยูท่ ปี่ ระมาณ 400 เมตร จากเขตที่อยู่อาศัย)

พื้นที่สีเขียว ที่สงวนเอาไว้ส�ำหรับการ ท�ำกสิกรรม ปราศจากการพัฒนาหรือ รุกล�้ำของเขตเมือง พื้นที่สีเขียว ที่แทรกตัวอยู่ตามพื้นที่ ของเมืองใหญ่ และถูกใช้งานโดยผู้คน ที่อยู่ในพื้นที่นั้นๆ ซึง่ พืน้ ทีส่ เี ขียวในเมืองใหญ่ทพี่ ดู ถึงกัน ในห้วงเวลาปัจจุบันนั้นตกอยู่ในข้อที่ 2 อันหมายถึงพืน้ ทีส่ าธารณะทีม่ กี ารปลูกต้นไม้ และถูกใช้งานโดยคนในพืน้ ทีน่ ั้นๆ องค์การอนามัยโลก (World Health Organization : WHO) ได้ท�ำการส�ำรวจ และก� ำ หนดเอาไว้ อ ย่ า งคร่ า วๆ ว่ า อัตราส่วนพื้นที่สีเขียวที่เหมาะสมส�ำหรับ สุขภาวะและการอยู่อาศัย จะตกเฉลี่ยที่ 9 ตารางเมตร/คน ซึ่งยังคงเป็นตัวเลข ที่มีการส�ำรวจและรวบรวมกันอยู่อย่าง ต่อเนื่องแม้ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม รูปแบบของการพัฒนา เมื อ ง หลายครั้ ง อาจจะไม่ เ อื้ อ อ� ำ นวย ให้ เ กิ ด พื้ น ที่ ที่ มี จ� ำ นวนเหมาะสมตาม อัตราส่วนดังกล่าว (แต่ไม่ได้หมายความว่า ไม่มเี มืองใหญ่ทสี่ ามารถท�ำได้) เช่นนัน้ แล้ว พื้ น ที่ สี เ ขี ย วในเมื อ งใหญ่ อ าจจะไม่ ไ ด้ จ�ำเป็นว่าจะต้องมีอตั ราส่วนทีเ่ ทียบเท่ากัน แต่ตอ้ งมีความทัว่ ถึงทีผ่ คู้ นสามารถเข้าไป ใช้งานได้ และเปิดกว้างมากพอส�ำหรับ การเป็นพื้นที่สาธารณะ ที่สอดคล้องกับ บริบทหรือปัจจัยของพื้นที่ดังกล่าว เช่น การพั ฒ นาของพื้ น ที่ สี เ ขี ย วในแนวตั้ ง (Vertical Garden) หรือพืน้ ทีส่ เี ขียวร่วมใน สถานที่พักอาศัยในแนวดิ่ง เป็นต้น กล่าวโดยสรุป พืน้ ทีส่ เี ขียวในเมืองใหญ่ อาจจะไม่ ไ ด้ ถู ก จ� ำ แนกด้ ว ยขนาดหรื อ ปริมาณ แต่อยูท่ คี่ วามทัว่ ถึง และสอดคล้อง กั บ สถานที่ ที่ มั น ตั้ ง อยู ่ แน่ น อนว่ า การ พัฒนาเมืองและการวางผังเมืองอย่างเป็น ระบบ คือส่วนส�ำคัญที่จะขาดไม่ได้ในการ คงอยู่ของพื้นที่สีเขียวในเมืองใหญ่

247 012

แต่ในปัจจุบนั การเติบโตของเมือง หลายครั้งก็รวดเร็วและมากเกินกว่า ที่ แ นวทางการวางผั ง เมื อ งจะตาม ไปได้ทัน นั่นท�ำให้เกิดโปรเจกต์ที่ น่าสนใจเป็นจ�ำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็น New York High Line อันโด่งดังที่ ปรับเปลี่ยนจากเส้นทางรถไฟเก่าแก่ ที่พาดผ่านตัวเมือง หรือโปรเจกต์ การปรับปรุงพื้นที่ Brownfield Site ของโตรอนโต ที่ เ ปลี่ ย นดิ น แดน รกร้างให้กลายเป็นตัวอย่างของงาน ปรับภูมทิ ศั น์และพืน้ ทีส่ เี ขียวทีก่ ระท�ำ มาตั้งแต่ปี 1950

ตัวอย่างพื้ นที่สีเขียวในเมือง ส�ำหรับอนาคต

Floriade 2022

: พื้ นที่สีเขียวส่วนต่อขยาย ในทะเลสาบเมือง Almere ขนาด 45 เฮกเตอร์

Hawthorn Tower’s Vertical Forest : ป่าสีเขียวแนวตั้งบนตึก Hawthorn Tower จ�ำนวนต้นไม้ 360 ต้น ความสูง 90 เมตร

The Recycled Park : สวนลอยน�้ำสาธารณะ ที่สร้างจากวัสดุรีไซเคิล ที่เมือง Rotterdam ประเทศเนเธอร์แลนด์

ห รื อ ตั ว อ ย ่ า ง ที่ ใ ก ล ้ ประเทศไทย อย่าง สิงคโปร์ ก็เป็นอีกหนึ่งผลงานที่น่าสนใจ เพราะแม้จะเป็นประเทศขนาด เล็กที่มีพื้นที่น้อยกว่ากรุงเทพมหานครถึง 2.5 เท่า แต่กลับ มี ค วามหนาแน่ น ของพื้ น ที่ สีเขียวมากทีส่ ดุ ในโลกถึง 29.3% จากนโยบายการวางผังเมืองที่ เป็นระบบ และการวางแนวทาง การพัฒนาเมืองทีช่ ดั เจนตัง้ แต่ สมั ย นายกรั ฐ มนตรี ลี ก วนยู ในช่วงทศวรรษที่ 50 และเน้น หนักช่วงกลางทศวรรษที่ 70 ที่ให้การปลูกต้นไม้เป็น ‘วาระ แห่งชาติ’ ท�ำให้สิงคโปร์ไม่ได้ เป็ น แค่ เ พี ย งเมื อ งที่ มี ค วาม มั่ ง คั่ ง ทางเศรษฐกิ จ แต่ ยั ง เป็นเมืองที่มีสุขภาวะทางด้าน ธรรมชาติ ที่ ดี ด้ ว ยจ� ำ นวน สวนสาธารณะทีม่ ากขึน้ 350 แห่ง ทั่วประเทศ

247 013

จ�ำนวนต้นไม้จาก

158,600 ต้น เพิ่ มเป็น 1.4 ล้านต้น

พื้ นที่สีเขียวจาก

879 ไร่ เพิ่ มเป็น 9,707 ไร่

สวนสาธารณะ

13 แห่ง

เพิ่ มเป็น 350 แห่ง

247 014

จากผลส�ำรวจขององค์การ สหประชาติ ในอีก 3 ทศวรรษ จะมีจ�ำนวนประชากรถึง 66% ที่ย้ายถิ่นฐาน และ/หรือ อาศัย ในพื้นที่เมืองใหญ่ (หรือพื้นที่ ทีเ่ ติบโตไปเป็นเมืองใหญ่ในเขต รอบนอก) การพั ฒ นาพื้ น ที่ สาธารณะสี เ ขี ย วก็ ดู จ ะเป็ น สิง่ จ�ำเป็นอย่างยิง่ และตัวอย่าง การพัฒนาพืน้ ทีส่ เี ขียวในระดับ สากล ก็เปรียบได้ดั่งเข็มทิศ ที่จะเป็นตัวบ่งชี้ว่า ต้องก้าว ต่อไปในทิศทางใดในอนาคต ภายภาคหน้า

ความจำ�เป็น พืน้ ทีส่ เี ขียวใน ต่อการคงอยู่ เมืองใหญ่กบั ประเทศไทย ของพืน้ ที่ สีเขียว

ในแง่หนึง่ การเติบโตของเมืองทีส่ วนทาง กับการด�ำรงอยู่ของพื้นที่สีเขียวใน เมืองนั้นอาจจะเป็นสิ่งที่ขัดแย้งกัน โดยวิสัย ท่ามกลางความต้องการ พืน้ ทีส่ ำ� หรับการอยูอ่ าศัย การค้าขาย อุตสาหกรรม และการขยายตัวของ ประชากรที่มากขึ้น บ่อยครั้งที่เกิด ค�ำถามว่า มันจ�ำเป็นเพียงใดกับการ มีอยูข่ องพืน้ ทีส่ าธารณะสีเขียวภายใน เมืองใหญ่ ซึง่ อาจจะเบียดบังแนวทาง การพัฒนาเพื่อความจ�ำเป็นดังกล่าว ในแง่นี้ต้องไม่ลืมความจริงที่ว่า การอยู ่ อ าศั ย ของคนคนหนึ่ ง นั้ น จ�ำเป็นอย่างยิง่ ทีจ่ ะต้องมีสขุ ภาวะทีด่ ี ทั้งทางร่างกายและจิตใจ และพื้นที่ สาธารณะสีเขียว ก็สามารถตอบโจทย์ ดังกล่าวนีไ้ ด้อย่างครบถ้วน ผลส�ำรวจ ขององค์ ก ารอนามั ย โลกบ่ ง ชี้ ว ่ า พื้นที่ของประเทศก�ำลังพัฒนาและ ประเทศขนาดกลาง การขาดซึ่งพื้นที่ สาธารณะอันเกิดจากการวางผังเมือง ที่ผิดพลาด และการขยายตัวอย่ า ง รวดเร็วที่ขาดการควบคุมนั้น ส่งผล ให้ เ กิ ด อั ต ราการเสี ย ชี วิ ต ของ ประชากรคิดเป็นระดับ 3.3% เลย ทีเดียว ทางด้ า นเศรษฐกิ จ เองก็ ไ ด้ รั บ ผลประโยชน์ จ ากการมี อ ยู ่ ข อง พื้ น ที่ ส าธารณะสี เ ขี ย วด้ ว ยเช่ น กั น ตัวอย่างเช่น การวิจัยของประเทศ อังกฤษเกี่ยวกับปริมาณต้นไม้และ พื้นที่สีเขียวในเขตเมืองลอนดอนนั้น สามารถสร้างมูลค่าที่ 130 ล้านปอนด์ ต่อปี (ประมาณ 5,700 ล้านบาท) รวมถึงการมีพนื้ ทีส่ เี ขียวในเขตค้าขาย และพื้ น ที่ ใ จกลางเมื อ ง ช่ ว ยเพิ่ ม การเคลื่ อ นตั ว และการเข้ า ใช้ สาธารณูปโภคของพื้นที่นั้นๆ ได้เป็น อย่างมาก แต่แน่นอนที่ไม่สามารถปฏิเสธ ได้ ถึ ง ความจ� ำ เป็ น ในการพั ฒ นา เมืองเพื่อความต้องการที่เพิ่มสูงขึ้น อย่ า งไม่ ห ยุ ด ยั้ ง ซึ่ ง แวดวงของ นั ก ผั ง เมื อ งและผลส� ำ รวจของ องค์การสหประชาชาติ ได้ข้อสรุป เกี่ยวกับอัตราส่วนที่น่าสนใจเอาไว้ โดยคร่าวๆ ดังต่อไปนี้ สัดส่วนพื้นที่สีเขียวที่ควรมีอยู่ ใน เมือง 45% สั ด ส่ ว นพื้ น ที่ ข องเส้ น ทางการ คมนาคม 35% สัดส่วนพื้นที่สาธารณะ 15% อย่างไรก็ตาม ต้องไม่ลืมถึงการ ขยายตัวของเมืองและความจ�ำเป็น ในด้านการอยูอ่ าศัย ตัวเลขอัตราส่วน ที่ ห ยิ บ ยกขึ้ น มานั้ น เป็ น เพี ย งการ ประมาณการโดยคร่าวๆ ซึ่งอาจจะ ต้องมีการปรับเปลี่ยนให้เหมาะสม ตามแต่บริบทของสถานที่นั้นๆ

ส�ำหรับประเทศไทย สถานการณ์ของ พื้นที่สาธารณะสีเขียวนั้น ค่อนข้าง อยู่ในระดับที่น่าเป็นห่วงอยู่ไม่น้อย จากผลการส�ำรวจของ Economist Intelligence Unit ปี 2017 พบว่า คนกรุงเทพฯ มีพื้นที่สีเขียวเฉลี่ยอยู่ ที่ 6.23 ตารางเมตร/คน และถ้าหาก เอาค่ า เฉลี่ ย ที่ มี ไ ปเที ย บกั บ จ� ำ นวน ประชากรแฝงทีไ่ ม่ได้อยูใ่ นการส�ำรวจ ส�ำมะโนประชากรอีก 10 ล้านคน จะเหลือตัวเลขแค่เพียง 3.54 ตารางเมตร/คน ซึ่งน้อยกว่าการก�ำหนด ขององค์การอนามัยโลกเกือบ 3 เท่า ในจุดนีป้ ญ ั หาหลักของพืน้ ทีส่ เี ขียว ของประเทศไทย สามารถสรุปออกมา ได้เป็น 3 ปัจจัยหลักด้วยกัน แนวทางการวางผั ง เมื อ งของ ประเทศไทยนั้น ใช้ ‘คน’ น�ำหน้า ‘นโยบาย’ คือวางพื้นที่ตามการไหล ของประชากร แนวคิดและทัศนคติเกี่ยวกับการ ใช้พนื้ ทีข่ องเอกชน ทีย่ งั มองในแง่ของ ประโยชน์ ในเชิงพาณิชย์มากกว่าใน เชิงสาธารณะ การขาดซึ่งข้อกฎหมายบังคับใช้ เพื่ อ จั ด สรรพื้ น ที่ ให้ เ หมาะสม ทั้งด้านการอยู่อาศัย การพาณิชย์ อุตสาหกรรม และพืน้ ทีส่ าธารณะสีเขียว ทัง้ นี้ แม้จะยังเป็นปัญหา แต่พนื้ ที่ สาธารณะสีเขียวส�ำหรับประเทศไทย ยังคงเป็นสิง่ ทีถ่ กู หยิบยกขึน้ มาพูดถึง และให้ ค วามส� ำ คั ญ มาโดยตลอด ซึ่งการปรับเปลี่ยนแนวคิดด้านความ คุ้มค่าในการใช้พื้นที่สีเขียวเองก็เริ่ม ด�ำเนินไปในทางที่ดี มีตัวอย่างจาก ภาคเอกชนให้เห็นในทุกระยะเวลา ที่ ผ ่ า นมา ไม่ ว ่ า จะเป็ น Toyota Greentown เมืองสีเขียวของ บริษัท โตโยต้า ประเทศไทย จ�ำกัด ทีจ่ งั หวัด พระนครศรีอยุธยา ที่ลงมือท�ำและ ให้ความส�ำคัญอย่างจริงจัง ไปจนถึง การสนั บ สนุ น จากหน่ ว ยงานใหญ่ เช่น การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย หรือ ปตท. ที่รณรงค์และลงมือท�ำมา โดยตลอด เป็นต้น กระนั้นแล้ว เป้าหมายหลักใหญ่ ของประเทศไทย ภายในปี พ.ศ. 2575 หรืออีก 13 ปีข้างหน้า คือการมีพื้นที่ สาธารณะสีเขียวต่อคน ไม่น้อยกว่า 9 ตารางเมตร และต้ อ งกระจาย ครอบคลุ ม ไม่ น ้ อ ยกว่ า 40% ของ พื้ น ที่ ซึ่ ง คงจะต้ อ งมาดู กั น ต่ อ ไป ว่าแนวทางใดจากภาครัฐจะถูกใช้รว่ ม กับภาคเอกชน เพือ่ ไปให้ถงึ เป้าหมาย ดังกล่าว

สูอ่ นาคต สีเขียว

นั บ จากยุ ค สมั ย แรกเริ่ ม ความ สั ม พั น ธ์ ข องมนุ ษ ย์ กั บ พื้ น ที่ สี เ ขี ย ว นั้นเป็นสิ่งที่ชัดเจน และความเป็น จริงข้อนี้ยังคงตามมาถึงในห้วงเวลา ปัจจุบัน โดยเฉพาะในขณะนี้ที่มาตร ชี้ วั ด คุ ณ ภาพชี วิ ต เป็ น สิ่ ง ที่ ถู ก ให้ ความส�ำคัญอย่างมีหมุดหมายและการ ค้นคว้าวิจัยที่ชัดเจนจากหน่วยงาน ต่างๆ ทั้งในระดับประเทศและระดับ สากล แต่ในทางหนึ่ง ความลื่นไหลของ สังคม ก็ก่อให้เกิดค�ำถามที่ตามมา เกีย่ วกับอนาคต ‘สีเขียว’ ทีจ่ ะเกิดขึน้ ในภายภาคหน้ า เช่ น นั้ น แล้ ว สิ่ ง ที่ น� ำ เสนอในหน้ า บทความครั้ ง นี้ อาจจะไม่ได้เป็นข้อบัญญัติที่ตายตัว หากแต่เป็นสิ่งที่เราในฐานะปัจจัย หนึ่งขององคาพยพใหญ่ทางสังคม จะร่วมกันหาค�ำตอบ ว่าที่สุดแล้ว ต้องการชีวิตและวิถีทางที่จะอยู่ร่วม กับธรรมชาติในแบบใด เพราะการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ อันยิ่งใหญ่ และการปรับตัวให้เข้า กั บ สภาวะที่ เ ปลี่ ย นไป เป็ น สิ่ ง ที่ มนุษยชาติได้พงึ กระท�ำมาโดยตลอด ไม่ ว ่ า จะในวั น นี้ หรื อ ในห้ ว งเวลา ข้างหน้าก็ตาม

Toyota Greentown

สถิติที่น่าสนใจ เกี่ยวกับพื้ นที่ สีเขียวในสิงคโปร์ ในรอบ 50 ปี

่ เี ขียวในมุมมองของ ‘นักผังเมือง’ พื้ นทีส ดร. จักรสิน น้อยไร่ภม ู ิ ในบทความชิ้ น นี้ มี ก ารกล่ า วถึ ง ความจ�ำเป็นเกี่ยวกับการวางผังเมือง อยู่บ่อยครั้ง เพราะได้ท�ำการพูดคุย กับ ดร. จักรสิน น้อยไร่ภูมิ อาจารย์ ประจ� ำ ภาควิ ช าการวางผั ง เมื อ ง คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการ ออกแบบ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี ราชมงคลรัตนโกสินทร์ วิทยาเขต ศาลายา เกี่ยวกับประเด็นดังกล่าว และได้ ข ้ อ สรุ ป ที่ น ่ า สนใจที่ ท� ำ ให้ มองภาพของความสัมพันธ์ระหว่าง พื้นที่สีเขียวและการเติบโตของเมือง ในบริบทของประเทศไทยได้ดีมาก ยิ่งขึ้น ้ ทีส ่ เี ขียวใน ลักษณะการแบ่งพืน เมืองของเมืองไทย มีลักษณะ เหมือนหรือแตกต่างจากระดับ สากลอย่างไร ?

โดยหลักแล้วจะไม่แตกต่างกัน มากนะครับในแง่ทฤษฎี แต่ในเชิง ผังเมืองนั้น ของเมืองไทยยังมีการ แบ่งเฉดของพื้นที่สีเขียวในเมืองอยู่ อย่างเช่น ถ้าเป็นพื้นที่สีเขียวอ่อน คือพื้นที่ส�ำหรับสันทนาการ แต่ถ้า

เป็นสีเขียวแก่จะเป็นพืน้ ทีส่ ำ� หรับการ เกษตรกรรม และมีเขียวทแยงขาว จะเป็นพื้นที่ส�ำหรับรับน�้ำ ซึ่งพื้นที่ ตรงนี้ห้ามมีสิ่งปลูกสร้างใดๆ เพื่อ ก่อให้เกิดความ Flow การไหลเวียน ของน�้ำ แต่ก็ตามการเปลี่ยนแปลง ของเมือง อย่างเช่น ย่านลาดพร้าว ที่แต่เดิมเป็นพื้นที่รับน�้ำ แต่ตอนนี้ ก็กลายเป็นเขตชุมชนหนาแน่นไปแล้ว เช่ น นั้ น แล้ ว ปั ญ หาของพื้ น ที่ สี เ ขี ย วของเมื อ งไทยก็ อ ยู่ ท่ี เรื่องของการวางผังเมือง ?

ใช่ครับ เพราะในแง่นปี้ ระเทศไทย มีระบบการวางผังเมืองที่ตาม ‘คน’ มากกว่าการวางเอาไว้ล่วงหน้า คือ คนเริ่ ม ไหลไปทางไหน ก็ ค ่ อ ยไป ก� ำ หนดพื้ น ที่ บ ริ เ วณนั้ น ว่ า จะใช้ เป็นอะไร ซึ่งแตกต่างจากประเทศ อย่ า งสิ ง คโปร์ ที่ เ ขาจะมี ห น่ ว ยงาน และข้อกฎหมายที่ชัดเจนส�ำหรับการ พัฒนา และอีกข้อหนึ่งที่เป็นปัญหา คื อ พื้ น ที่ ต ่ า งๆ นั้ น มี เ จ้ า ของอยู ่ หลายมือ ซึ่งไม่สามารถไปจัดการ อะไรได้มากนัก

ในแง่ ข องจ� ำ นวนพื้ น ที่ สี เ ขี ย ว ต่อคนถือว่าเป็นปัญหาหรือไม่ ?

ในมุ ม มองของผม แม้ ว ่ า ทาง องค์ ก ารอนามั ย โลกมี ก ารก� ำ หนด พื้ น ที่ สี เ ขี ย วต่ อ คนไว้ ที่ ป ระมาณ 9 ตารางเมตร แต่ในแง่ของจ�ำนวน ผมคิ ด ว่ า บางที อ าจไม่ เ ป็ น ปั ญ หา อย่ า งเช่ น ต่ อ ให้ เ รามี พื้ น ที่ เ พี ย ง 3 ตารางเมตรที่เป็นสีเขียว แต่คน สามารถเข้าไปใช้งานและมีปฏิสมั พันธ์ ได้โดยสะดวก ก็อาจนับว่าเพียงพอ แต่ปญ ั หาของประเทศไทย คือจ�ำนวน ที่น้อยและการเข้าถึงที่ยาก ซึ่งมันจะ สัมพันธ์กับปัญหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง กับการจัดสรรทีด่ นิ ด้วย แต่หน่วยงาน ภาคเอกชนหลายแห่งก็เริ่มให้ความ ส�ำคัญกับจุดนี้มากขึ้น มีการจัดสรร พื้ น ที่ กึ่ ง สาธารณะให้ ค นเข้ า ไปใช้ ประโยชน์ได้ ซึ่งนับว่าเป็นเรื่องที่ดี มากๆ

แล้วในส่วนของภาครัฐ ประเทศ ไทยมี ก ารจั ด การพื้ น ที่ สี เ ขี ย ว มากน้ อ ยเพี ย งใดในมุ ม มอง ของนักผังเมือง ?

เท่าที่เห็น ส่วนใหญ่แล้วจะ ยังไม่มีการพูดถึงในสเกลใหญ่ ระดับประเทศนะครับ แต่จะ เน้ น ไปที่ ส เกลที่ ย ่ อ ยลงมา อย่ า งเช่ น การจั ด การพื้ น ที่ สีเขียวในเขตกรุงเทพมหานคร ถ้าสังเกตจากตอนเลือกตัง้ ผูว้ า่ ราชการคราวที่ แ ล้ ว ถื อ ว่ า พื้ น ที่ สี เ ขี ย วเป็ น ประเด็ น ที่ ถูกพูดถึงโดยตลอด แต่ทั้งนี้ ก็ติดปัญหาในเรื่องของพื้นที่ ที่ มี เ จ้ า ของหลากหลายที่ มี ความตั้งใจแตกต่างกัน แต่ใน ทางกลับกัน พื้นที่ส่วนราชการ หลายแห่ ง ก็ เ ปิ ด เป็ น พื้ น ที่ สาธารณะให้คนเข้ามาใช้งาน ซึ่งเป็นพัฒนาการในทางบวก ที่ดีทีเดียว เ ริ่ ม เ ห็ น พื้ น ที่ สี เ ขี ย ว ที่ ปรั บ ตั ว ตามรู ป แบบการ ใช้ ชี วิ ต และรู ป แบบที่ พั ก อาศั ย ในแนวดิ่ ง เช่ น นั้ น แล้ว ยังจ�ำเป็นอยู่หรือไม่ ส� ำ หรั บ พื้ น ที่ ส าธารณะ สีเขียวแบบเปิด ?

ผมมองว่ า ยั ง คงมี ค วาม จ�ำเป็นอยูน่ ะ ทัง้ ในแง่ Physical ที่ ท� ำ หน้ า ที่ ฟ อกอากาศ ลด อุณหภูมิ สร้างสุขภาวะให้กับ คนทีเ่ ข้ามาใช้งาน หรือดูดซับน�ำ้ เพื่ อ ป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้ พื้ น ที่ นั้ น ๆ ดาดแข็ ง ซึ่ ง ในแง่ ผั ง เมื อ ง จะไม่ ไ ด้ พู ด ถึ ง พื้ น ที่ สี เ ขี ย ว เพียงแค่สเกลเดียว แต่จะมีอยู่ หลากหลาย ตั้งแต่สเกลขนาด ใหญ่ระดับเมือง แยกย่อยมา จนถึงสเกลระดับชุมชน ซึง่ ควร ต้องมีการแซมพื้นที่เหล่านั้น เอาไว้อย่างเพียงพอด้วย คิ ด ว่ า แ น ว ท า ง ใ น ก า ร แก้ ไ ขปั ญ หาพื้ น ที่ สี เ ขี ย ว ขาดแคลนที่ อ ยู่ ใ นระดั บ ้ ่ ามารถปฏิบต ทีส ั ไิ ด้จริงนัน เป็นแบบใด ?

ผมขออ้างอิงจากสิงคโปร์ เป็ น หลั ก เพราะเป็ น ประเทศ ที่ไปมาค่อนข้างบ่อย ที่นั่นเขา จะมีการก�ำหนดเลยว่า ถ้าใคร มีพื้นที่ที่ไม่ได้ใช้ หรือมีพื้นที่ เหลือ แล้วเอามาดัดแปลงเป็น พื้นที่สาธารณะสีเขียว จะได้ รับการลดหรือยกเว้นภาษีทดี่ นิ ซึ่ ง ถ้ า ไปที่ ป ระเทศสิ ง คโปร์ จะเห็นเลยว่า ตึกหรือห้างร้าน หลายแห่ ง พยายามตั ด แบ่ ง พืน้ ทีเ่ พือ่ ให้เป็นพลาซาส�ำหรับ ให้ ค นเข้ า ไปใช้ ง านได้ อ ย่ า ง ทั่ ว ถึ ง มากขึ้ น ผมคิ ด ว่ า นั่ น น่ า จะเป็ น แนวทางที่ อ าจจะ พอท� ำ ได้ รวมถึ ง รั ก ษาพื้ น ที่ สีเขียวทีม่ อี ยูเ่ ดิม เพิม่ เติมด้วย ศักยภาพในการเข้าไปใช้สอย ให้มากขึ้น

247 015

TRENDY BIZ

Text: Couching Economist

: เงินสกุลดิจท ิ ล ั ใหม่ ทีจ ่ ะมาแรงในโลก แห่งการทำ�ธุรกรรม

247 016

ในปัจจุบันเราไม่อาจปฏิเสธได้ ถึงชีวิตที่พ่วงติดกับความเป็น ดิจิทัล ไม่ว่าจะตั้งแต่วินาทีแรก ที่ตื่นนอนเข้าเช็กสเตตัสในสื่อ Social Media จนถึงการจับจ่ายใช้สอย ที่ เ ริ่ ม จะเกี่ ย วพั น กั บ เงิ น ที่ ส ามารถ จับต้องได้น้อยลงไปทุกที เป็นความ ก้าวหน้าทีค่ อ่ ยๆ คืบคลานเข้ามา ไม่ใช่ แค่เคียงข้าง หากแต่เป็นส่วนหนึง่ ของ เราอย่างไม่อาจแยกขาด และในปี 2020 ที่จะถึงนี้ ก็ดูเหมือนว่าโลกแห่งการ ท�ำธุรกรรมแบบดิจทิ ลั อาจจะถึงจังหวะ ทีก่ า้ วกระโดดอีกครัง้ เมือ่ สือ่ ใหญ่อย่าง Facebook จะกระโดดเข้ามาในแวดวง และน�ำเสนอ ‘Libra’ เงินตราสกุล ดิ จิ ทั ล ที่ มี รู ป แบบและคุ ณ สมบั ติ ที่ไม่ธรรมดา ส� ำ หรั บ เงิ น สกุ ล Libra จาก Facebook นั้ น ถู ก สร้ า งขึ้ น โดย จุดประสงค์เพื่อให้เกิดสภาพคล่อง ของธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ที่ มี โ อกาสเข้ า ถึ ง แหล่ ง เงิ น ทุ น ได้

น้อยกว่า ให้สามารถใช้ประโยชน์จาก เงินตราชนิดใหม่นี้ โดยมีการก�ำกับ ดูแลผ่าน ‘Libra Association’ อัน เป็นการรวมกันของพันธมิตรทั้งหมด 27 แห่งของร้านค้าและสถาบัน เพือ่ ให้ เงิ น ตรามี ค วามน่ า เชื่ อ ถื อ ซึ่ ง ใน หน่วยงานและบริษัทห้างร้านนั้นก็มี ตั้งแต่ Mastercard, PayPal, eBay ไปจนถึง Uber และ Vodafone Group ส�ำหรับการใช้งานสกุลเงิน Libra นั้ น จะถู ก แยกระบบขาดออกจาก Facebook โดยจะมี ร ะบบกระเป๋ า เงิ น ดิ จิ ทั ล ที่ เ รี ย กว่ า ‘Calibra’ ที่ท�ำหน้าที่เก็บมูลค่าเอาไว้ ซึ่งทาง Mark Zuckerberg ผู ้ เ ป็ น CEO ของ Facebook ได้ยนื ยันว่า มีความ ปลอดภั ย อย่ า งสู ง แม้ ว ่ า บั ญ ชี FB จะถูกแฮ็กไป ก็ไม่กระทบต่อกระเป๋าเงิน นีอ้ ย่างแน่นอน แต่ สิ่ ง ที่ เ ป็ น คุ ณ สมบั ติ ที่ อ าจจะ ท�ำให้ Libra กลายมาเป็นตัวกลาง ส�ำคัญที่เปลี่ยนโฉมหน้าโลกแห่งการ เงินในอนาคตนัน้ อยูท่ กี่ ารค�ำ้ ประกัน หลักของมูลค่า เนื่องจาก Libra ถูก ค�ำ้ โดยสินทรัพย์ที่ ‘มีอยูจ่ ริง’ ไม่ตา่ ง อะไรกับการค�ำ้ ประกันมูลค่าเงินส�ำรอง ประเทศด้วยทองค�ำ ท�ำให้มนั มีนำ�้ หนัก ส�ำหรับการแลกเปลีย่ นซือ้ ขายและใช้ใน การท�ำธุรกรรมเทียบเท่าสกุลเงินจริงๆ ไม่ถูกสวิงแบบเดียวกับหน่วยเงินสกุล ดิจิทัลอื่นๆ อย่างที่ผ่านมา แต่ไม่ถูก ก�ำกับโดยธนาคารพาณิชย์ มีความ

คล่องตัวอย่างสูง และมีความ ‘อิสระ’ ไม่ขน้ึ ตรงต่อประเทศใด คุณสมบัตนิ โี้ ดดเด่นอย่างไร ? ขอให้ ลองจินตนาการภาพว่า มีผปู้ ระกอบการ รายย่อยทีต่ อ้ งการการระดมทุนส�ำหรับ โปรเจกต์หนึง่ ๆ แต่ไม่มโี อกาสในการ เข้าถึงแหล่งเงินทุน เงินสกุล Libra จะเข้ามาช่วยอุดช่องว่างตรงนี้ และมี ความน่าเชื่อถือเพราะเป็นหน่วยเงิน ทีม่ กี ารค�ำ้ ทีม่ มี ลู ค่า ความ Flow ของ เม็ดเงินโดยไม่ตอ้ งผ่านระบบธนาคาร นี้เอง ที่จะท�ำให้เกิดเป็นสังคมแบบ Cashless Society ทีแ่ ท้จริง ทั้ ง นี้ ก็ ต ้ อ งรอดู กั น อี ก ครั้ ง เมื่ อ Libra ถูกใช้งานจริงในปี 2020 แต่ ส�ำหรับโลกแห่งการเงิน และการท�ำ ธุรกรรมดิจทิ ลั ต้องถือว่า Libra นัน้ ไม่ได้มาเล่นๆ แต่มาพร้อมฐานทีม่ นั่ คง และพร้ อ มจะยื น ยงตลอดในเวลา ถัดจากนีไ้ ป

News UPDATE

Text: กรรฐา

society

LIMITED

DVD & THUMB DRIVE BOX SE T ตามรอยพระพุทธเจ้่า 2 ไตรปิฎก ค�าสอนมีชวี ต ิ

สารคดีเพือ ่ การจรรโลงพระพุทธศาสนา ของขวัญอันล�า้ ค่าส�าหรับการด�าเนินชีวต ิ ภายในชุดประกอบด้วย DVD 13 แผ่น 13 ตอน (ไทย - อังกฤษ) Thumb Drive บรรจุ 13 ตอนและเสียงสวดภาษาบาลี 4 บท บทสรรเสริญพระรัตนตรัย บทไตรสรณคมณ์ บทมงคลสูตร และบทธัมมจักกัปปวัตนสูตร ทีใ่ กล้เคียงกับเสียงสังคายนาพระไตรปิฎก เมือ่ ปี พ.ศ. 1 จากผลงานการค้นคว้าของมูลนิธพิ ระไตรปิฎกสากล

า

ราค 1,5บาท99

สั่งจองได้ที่ :

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จ�ากัด (มหาชน) : 02 241 8000 ต่อ 455 : 02 241 4133 : 084 413 3559

: editor@gmlive.com

โอนเงินเข้าบัญชี : บริษทั จีเอ็ม มัลติมเี ดีย กรุป๊ จ�ากัด (มหาชน) ธนาคารกรุงเทพ สาขาศรียา่ น เลขทีบ่ ญ ั ชี 110 0 67890 1

พิเศษ! เมือ ่ สัง ่ ซือ ้ 100 ชุดขึน ้ ไป ราคาชุดละ 1,499 บาท เมือ ่ สัง ่ ซือ ้ 500 ชุดขึน ้ ไป สามารถพิมพ์ โลโก้องค์กร บนกล่องได้

ฟรีคา่ จัดส่งทัว่ ประเทศ / / / สินค้าได้รบ ั ปลายเดือนตุลาคม 2562

เปิดให้จองแล้ว Limited DVD & Thumb Drive Box Set ตามรอยพระพุทธเจ้า 2 : ไตรปิฎก ค�ำสอนมีชวี ติ สารคดีเพือ่ การจรรโลงพระพุทธศาสนา

คณะผูจ้ ดั ท�ำสารคดี ตามรอยพระพุทธเจ้า 2 ไตรปิฎก ค�ำสอนมีชวี ติ ประกอบด้วย บริษทั จีเอ็ม มัลติมเี ดีย กรุป๊ จ�ำกัด (มหาชน) โดย คุณปกรณ์ พงศ์วราภา ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผ้จู ดั การ, บริษทั ดอคคิวเมเนีย จ�ำกัด โดย คุณชนินทร์ ชมะโชติ และกลุม่ สานธรรม โดย คุณศิรลิ กั ษณ์ ไม้ไทย คุณลลิสา จงบารมี ได้จดั งานเปิดตัว Limited Box Set สารคดีเพือ่ การจรรโลงพระพุทธศาสนา ของขวัญอันล�ำ้ ค่าส�ำหรับการด�ำเนินชีวติ ในรูปแบบของ DVD และ Thumb Drive บรรจุในกล่องสวยงาม ภายในชุดประกอบด้วย DVD 13 แผ่น 13 ตอน (ไทย-อังกฤษ) Thumb Drive บรรจุ 13 ตอน และเสียงสวดภาษาบาลี 4 บท ได้แก่ บทสรรเสริญพระรัตนตรัย บทไตรสรณคมน์ บทมงคลสูตร และบทธัมมจักกัปปวัตนสูตร สารคดีชดุ นีใ้ ช้เวลาเกือบ 3 ปี ในการผลิต ทัง้ ส�ำรวจสถานที่ เขียนบท ถ่ายท�ำ และล�ำดับภาพ โดยถ่ายท�ำทัง้ สิน้ 15 ประเทศ ไทย เมียนมา ศรีลงั กา อินเดีย บังกลาเทศ ญีป่ นุ่ จีน เกาหลี ไต้หวัน ทิเบต ภูฏาน ปากีสถาน ทาจิกิสถาน คีร์กิซสถาน และอังกฤษ พร้อมเปิดให้สั่งจองได้ที่ บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุป๊ จ�ำกัด (มหาชน) โทร. 0 2241 8000 ต่อ 455, 08 4413 3559

อีซซู รุ บั รางวัล Superbrands 2018 ตอกย�ำ้ ความโดดเด่นของ แบรนด์อซี ซู ุ

WHERE: BANGKOK HOW: คุณวิชยั สินอนันต์พฒ ั น์ กรรมการ บริษทั

ตรีเพชรอีซซู เุ ซลส์ จ�ำกัด รับรางวัล ‘Superbrands 2018’ หรือ ‘สุดยอดแบรนด์ชนั้ น�ำ ปี 2018’ ตัดสิน ด้วยคะแนนโหวตสูงสุดจากผูบ้ ริโภคทัว่ ประเทศกว่า 15,000 คน โดยแบรนด์อีซูซุผ่านหลักเกณฑ์การ ตัดสินด้านคุณภาพของแบรนด์ (Brand Quality) ความสัมพันธ์ระหว่างแบรนด์กับผู้บริโภค (Brand Affinity) และเอกลั ก ษณ์ ข องแบรนด์ (Brand Personality) ตอกย�ำ้ ความเป็นเลิศในด้านคุณภาพ ความโดดเด่น ในผลิตภัณฑ์และการบริการหลังการ ขายของอีซซู ทุ สี่ ามารถสร้างความเชือ่ มัน่ และไว้วางใจ ให้กบั ผูใ้ ช้รถชาวไทยมาตลอดระยะเวลายาวนาน

Gucci Timepieces & Jewelry ถ่ายทอดผ่านแบรนด์แอมบาสเดอร์ หญิงมาดเท่ Chris Lee

กุชชี่ (Gucci) ลักชัวรีแฟชั่นแบรนด์ระดับโลก เปิดตัว แคมเปญล่าสุดส�ำหรับนาฬิกาและเครื่องประดับ ที่ได้ นักร้องและนักแสดงชือ่ ดัง คริส ลี (Chris Lee) แบรนด์ แอมบาสเดอร์หญิง มารับบทบาทหญิงสาวใฝ่รทู้ มี่ หี วั ใจ รักการอ่านในห้องสมุดเก่าแก่ ทีเ่ ป็นเสมือนประตูเปิดโลก จินตนาการให้กบั อเลสซานโดร มิเคเล่ (Alessandro Michele) ผูบ้ ริหารฝ่ายสร้างสรรค์ มาใช้ เป็นคอนเซปต์ในการถ่ายท�ำแคมเปญคอลเลกชันนาฬิกาและจิวเวลรีฤดูกาลล่าสุด ผ่านมุมมอง ของช่างภาพฝีมอื เยีย่ ม คอลลิน ดอดจ์สนั และก�ำกับศิลป์โดย คริสโตเฟอร์ ซิมมอนส์ โดย คอลเลกชันนาฬิกาทีน่ ำ� เสนอในแคมเปญประกอบไปด้วย Gucci Grip / G-Timeless Automatic และ G-Timeless สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมได้ที่ โทรคาเดโร ไทม์ โทร. 0 2163 0555 ฟูจฟ ิ ลิ ม์ เปิดตัวกล้อง instax mini LiPlay ระบบ Hybrid Instant Camera ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์คนรุน่ ใหม่

ฟูจฟิ ลิ ม์ เปิดตัวกล้อง instax mini LiPlay ระบบ Hybrid Instant Camera ที่ชูฟีเจอร์เด็ดภาพถ่ายบันทึกเสียงได้ ขนาดเล็กที่สุด และน�้ำหนัก เบาทีส่ ดุ ไอเท็มใหม่ทเี่ ขย่าตลาดกล้องและฟิลม์ instax ตอบโจทย์ ไลฟ์สไตล์คนรุน่ ใหม่ และสามารถบันทึกไฟล์ภาพทีถ่ า่ ยผ่าน Micro SD Card พร้อมสามารถน�ำภาพนัน้ มาแชร์ลง Social Media ได้อกี ด้วย มี 3 สี ให้เลือก สีดำ� สีขาว และสีชมพู ในราคาสุดพิเศษเพียง 5,490 บาท ‘ดังกิน้ ’ เปิดตัว ทาโกะยากิ สไตล์ โดนัท รสชาติสดุ ล�ำ้ ไม่ซำ�้ ใคร ความอร่อยสไตล์ญปี่ นุ่

‘ดังกิน้ ’ แบรนด์โดนัทชัน้ น�ำระดับโลก ต้นต�ำรับโดนัทรสเลิศ เอาใจแฟน พันธุแ์ ท้ นักชิมแดนอาทิตย์อทุ ยั จัดแคมเปญ ‘Takoyaki Style Donut’ ส่งความอร่อยสไตล์ญปี่ นุ่ ด้วย ทาโกะยากิ สไตล์ โดนัท อร่อยฟิน เคีย้ วหนึบ โรยด้วยสาหร่าย และปลาคัตสึโอะแห้ง เป็นรสชาติที่ผสมผสานกัน อย่างลงตัว ในราคาเพียงกล่องละ 69 บาท เท่านัน้ พร้อมรับโปรโมชัน พิเศษ เมือ่ ซือ้ ทาโกะยากิ สไตล์ โดนัท 1 กล่อง รับสิทธิก์ ล่องที่ 2 ราคาพิเศษ 40 บาท รวมราคา 109 จากปกติ 138 บาท และเมือ่ ซือ้ ทาโกะยากิ สไตล์ โดนัท พร้อมเครือ่ งดืม่ ทุกเมนู ราคาชุดละ 99 บาท ได้ตงั้ แต่วนั นี้ - 14 ตุลาคม 2562 ได้ทรี่ า้ นดังกิน้ ทุกสาขาทีร่ ว่ มรายการ

เมอร์เซเดส-เบนซ์ เปิดตัว The new Mercedes-Benz A-Class เจเนอเรชันที่ 4 ก้าวแรก สูโ่ ลกแห่งพรีเมียมคอมแพคต์คาร์ WHERE: BANGKOK HOW: บริษทั เมอร์เซเดส-เบนซ์

(ประเทศไทย) จ�ำกัด เปิดตัว ‘The new Mercedes-Benz A-Class’ เจเนอเรชันที่ 4 ยนตรกรรมอัจฉริยะรุน่ ใหม่ลา่ สุดส�ำหรับ ยังเจเนอเรชัน ทีจ่ ะเข้ามาเติมเต็มพอร์ตโฟลิโอของ รถยนต์ในกลุม่ คอมแพคต์คาร์ (Compact Car) ของ เมอร์เซเดส-เบนซ์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ มร. โรลันด์ โฟล์เกอร์ ประธานบริหาร บริษทั เมอร์เซเดส-เบนซ์ (ประเทศไทย) จ�ำกัด กล่าวว่า “เมอร์เซเดส-เบนซ์ น�ำเสนอรถยนต์กลุ่มคอมแพคต์คาร์ครั้งแรกจาก การเปิดตัว Mercedes-Benz A-Class ในงานเจนีวา มอเตอร์โชว์ เมือ่ ปี พ.ศ. 2540 นับเป็นเวลากว่า 20 ปี ทีร่ ถยนต์ตระกูล A-Class ได้รบั การพัฒนาสมรรถนะ ในด้านต่างๆ รวมถึงการปรับรูปแบบดีไซน์มาอย่าง ต่อเนือ่ ง ส่งผลให้ยอดขายรถยนต์ในกลุม่ คอมแพคต์ คาร์ของเมอร์เซเดส-เบนซ์ประสบความส�ำเร็จเป็น อย่างมาก” Mercedes-Benz A 200 AMG Dynamic มาพร้อมกับรูปลักษณ์ทดี่ สู ปอร์ตและโฉบเฉีย่ วมากขึน้ ด้วยดีไซน์ภายนอกและภายในทีไ่ ด้รบั การออกแบบใหม่ มีระบบความปลอดภัยทีด่ ที สี่ ดุ

247 017

‘Once Upon a Time

in Hollywood’

filmography

Text: วิทวัส ปัญญาเลิศวุฒิ

trivia

เควนติน แทแรนติโน ผู้ก�ำกับเปิดเผยว่าเขาใช้ เวลาเขียนบทหนังเรื่องนี้ กว่า 5 ปี

นี่คือหนังเรื่องแรกในรอบ 4 ปี ของ ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ นับตั้งแต่ ได้รับออสการ์จากหนัง The Revenant เมื่อปี 2015

เควนติน แทแรนติโน ผูก้ ำ� กับมือดีของวงการฮอลลีวดู ผูฝ้ ากผลงาน ขึ้นหิ้งไว้มากมาย เช่น Pulp Fiction หรือ Kill Bill กลับมาสู่ธุรกิจ จอเงินอีกครั้ง พร้อมกับผลงานล�ำดับที่ 9 ที่มีชื่อว่า Once Upon a Time in Hollywood โดยงานนี้ได้เหล่านักแสดงชั้นน�ำของวงการ ก้าวเท้ามาร่วมงานด้วย ไม่วา่ จะเป็น แบรด พิตต์, ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ มาร์ก็อต ร็อบบี และ อัล ปาชิโน Once Upon a Time in Hollywood คือภาพยนตร์แนวดาร์กคอเมดี้ ที่เล่าถึงเหตุการณ์ในฮอลลีวูด ช่วง ค.ศ. 1969 เมื่อ ริค ดัลตัน (รับบทโดย ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ) กับสตันต์คใู่ จของเขา คลิฟฟ์ บูธ (รับบทโดย แบรด พิตต์) ต้องพยายามต่อสู้ดิ้นรนเพื่อหาจุดยืน บนเส้ น ทางของพวกเขาในวงการบั น เทิ ง โดยมี ฉ ากหลั ง เป็ น เหตุ ฆาตกรรมอันน่าสยดสยองของชารอน เท็ต (รับบทโดย มาร์กอ็ ต ร็อบบี) กับเพือ่ นๆ ทัง้ 4 คนของเธอ ทีถ่ กู สังหารโดยกลุม่ ผูต้ ดิ ตามของฆาตกร ต่อเนื่อง ชาร์ล แมนสัน ซึ่งตอนนั้นเท็ตเป็นเพื่อนบ้านผู้โด่งดังของริค จะว่าไปนีค่ อื หนังทีเ่ ควนตินใช้เวลาปัน้ อยูน่ านพอสมควร เขาใช้เวลา กับการสร้างบรรยากาศแบบยุค 60-70s เป็นเวลานาน โดยจุดประสงค์ หลักก็เพื่อดึงดูดคนดูให้อินกับหนังของเขานั่นเอง ซึ่งก่อนหน้านี้มี ข่าวว่า เควนตินลงทุนปิดทางด่วนและน�ำรถเครนติดไฟกว่า 7 คัน มาเรียงกัน เพื่อถ่ายแค่ฉากฉากเดียว ห้ามพลาดหนังผลงานระดับมาสเตอร์พีซของเควนตินเรื่องนี้ เด็ดขาด เพราะไม่แน่อาจมีลุ้นเข้าไปชิงในออสการ์ก็ได้ โดยหนังมี คิวเข้าฉาย 12 กันยายนนี้

must see ‘Farewell Song’ เรือ่ งราวของฮารุและเลโอะ ทีไ่ ด้รว่ มกัน ฟอร์มวงดนตรีชื่อ ‘ฮารุเลโอะ’ แล้วเริ่ม กลายเป็นวงทีโ่ ด่งดังขึน้ มา ทัง้ สองตัดสินใจออกทัวร์แสดงคอนเสิรต์ ตอนนัน้ เอง ก็ได้พบกับชิมะ อดีตโฮสต์เก่าที่มาขอสมัครเป็นผู้ช่วยวง ด้วยเหตุผลว่าเขา ชอบเพลงที่ฮารุเป็นคนแต่ง ทั้ง 3 ออกทัวร์ไปด้วยกัน พร้อมกับความรู้สึก บางอย่างที่ก่อตัวขึ้นในหัวใจ ระหว่างที่วงมีชื่อเสียงขึ้นเรื่อยๆ วันหนึ่งฮารุและ เลโอะก็ ตั ด สิ น ใจจะยุ บ วงฮารุ เ ลโอะ ออกทั ว ร์ แ สดงคอนเสิ ร ์ ต ด้ ว ยกั น เป็ น ครัง้ สุดท้ายที่ ฮาโกดาเตะ ฮอกไกโด พร้อมกับความรูส้ กึ แท้จริงทีค่ อ่ ยๆ เปิดเผย

music corner

247 018

‘Small Talk’ Katy Perry

ซิ ง เกิ ล 2 ในรอบปี นี้ ข อง เคที เพอร์รี นักร้องสาว โดยเป็น เพลงที่ ได้รับการยอมรับอย่าง มากเกีย่ วกับแนวคิดทางอารมณ์ ที่พัฒนาขึ้น ซึ่งเธอเปรียบเทียบ เพลงนี้ว่า “เราสนทนากันแบบ คนเพิ่งเรียนรู้กัน และฉันแทบ ไม่อยากเชื่อเลย ว่าในวันหนึ่ง เราจะเปลี่ยนจากคนแปลกหน้า เป็นคนรัก จนในทีส่ ดุ ก็เปลีย่ นไป เป็นคนแปลกหน้าในชีวติ อีกครัง้ ” เคทีแต่งเพลงนี้ร่วมกับ โจฮัน คาร์ลสัน, ชาร์ลี พุต และ เจค็อบ แคชเชอร์ ฮินด์ลิน

‘Single Again’ BIG SEAN

ก่ อ นหน้ า นี้ แ รปเปอร์ ห นุ ่ ม บิ๊ ก ฌอน ได้ปล่อยมิวสิกวิดี โอเพลง ‘Overtime’ ออกมาเมื่ อ ไม่ นาน ล่ า สุ ด เขากลั บ มา พร้ อ มกั บ เพลงใหม่ ‘Single Again’ เพือ่ มาตอกย�ำ้ สเตตัสของใครหลายๆ คน ที่โสดวนลูปแบบนี้ไม่จบไม่สิ้น โดยเพลง นี้มีจังหวะฟังสบายๆ ชิลล์ๆ บิ๊ก ฌอน ถือเป็นศิลปินผู้ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง แกรมมี่บิ๊กแพลทินัม ซึ่งมีกระแสจาก แฟนเพลงทัว่ โลกกว่า 6 พันล้านคน ซึง่ สือ่ ต่างประเทศอย่าง MTV NEWS เคยพูดถึง เขาเอาไว้ว่า “เขาเป็นแชมป์ในเรื่องของ เสียง เสียงของเขามีพลัง และถ่ายทอด ออกมาเป็นเพลงแห่งชัยชนะ”

Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์

Spotlight

Quote “The Way Get Started Is To Quit Talking And Begin Doing.” “วิธเี ริ่มต้นก็คอ ื หยุดพู ด แล้วลงมือท�ำ” Walt Disney

bookshelf

่ นัน ถ้าวันหนึง ้ …ฉันตาย โดย อีกยองเฮ

ในช่วงชีวิตหนึ่งเราคงเคยรู้สึกอยากจะหายตัวไป จากโลก พ้นจากภาระหน้าที่และความรับผิดชอบใดๆ แต่ ก ระนั้ น สิ่ ง ที่ ยั ง ตกค้ า งในความรู ้ สึ ก ของผู ้ ที่ ยั ง คงอยู่ จะเป็นอย่างไร ? นี่เป็นค�ำถามที่นวนิยายเรื่อง ‘ถ้าวันหนึ่งนั้น…ฉันตาย’ โดย อีกยองเฮ ได้ทิ้งเอาไว้ ในเรื่องราวของยูมี เด็กสาววัยรุ่น ที่ต้องรับหน้าที่อ่าน ไดอารีของเจจุน เพื่อนรักที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทาง รถมอเตอร์ ไซค์ ให้แม่ของเจจุนฟัง ความปวดร้าว สิ่งที่ตกค้างอยู่ ในความรู้สึก และสิ่งที่เจจุนได้บันทึก คือเรื่องราวที่จะส่งต่อความหมาย และการเติบโต ให้กับยูมีต่อไปในวันข้างหน้า เป็นอีกหนึ่งเล่มที่ขนาด ไม่หนา แต่หนักหน่วงในความรู้สึกอย่างยิ่ง

Quentin Tarantino

Stylish Tenth

ในโลกแวดวงบันเทิงโดยเฉพาะฮอลลีวูดนั้น ค่อนข้างยากที่จะหาผู้ก�ำกับและ มือเขียนบททีม่ สี ไตล์เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว และหายากยิง่ กว่าส�ำหรับผูท้ สี่ ามารถ ใส่ชื่อตนเองในหน้าของหนังได้แม้จะมีผลงานเพียงไม่กี่เรื่อง และหนึ่งในความแรร์ (Rare หมายถึง หายาก) ขัน้ สุดนัน้ ต้องนับ เควนติน แทแรนติโน (Quentin Tarantino) เอาไว้ในลิสต์อย่างพลาดไม่ได้ ด้วยสไตล์อนั แสนจัดจ้าน และปรากฏการณ์ทเี่ ขาได้ สร้างไว้กบั โลกมายา และก�ำลังมีผลงานใหม่ลา่ สุดทีพ่ ร้อมจะเข้าฉายในขณะนี้ เควนติน แทแรนติโน เกิดเมือ่ วันที่ 27 มีนาคม 1963 ทีเ่ มือง Knoxville รัฐ Tennessee เป็นลูกชายคนเดียวของ โทนี แทแรนติโน นักแสดงและโปรดิวเซอร์ชอื่ ดัง โชคไม่ดี ทีช่ วี ติ การแต่งงานของพ่อกับแม่นนั้ ค่อนข้างสัน้ ท�ำให้เขาต้องย้ายตามแม่ไปอยูก่ บั ตา และยาย และได้เรียนรูศ้ าสตร์แห่งภาพยนตร์จาก Curtis Zastoupil ผูเ้ ป็นนักดนตรี และพ่อเลีย้ งคนใหม่ในเวลาต่อมา ชีวติ วัยรุน่ ของเขาค่อนข้างลุม่ ๆ ดอนๆ แต่ยงั คงวนเวียนอยูก่ บั โลกแห่งภาพยนตร์ โดยเริม่ เขียนบทเรือ่ งแรกตัง้ แต่อายุ 14 ปี ก่อนทีจ่ ะได้เข้าท�ำงานในแวดวงอย่างจริงจัง ในฐานะผูช้ ว่ ยผูก้ ำ� กับตอนอายุ 23 ปี แต่แสงไฟเริม่ สาดส่องมายังตัวเขาจริงๆ ในปี 1992 เมือ่ ภาพยนตร์ทเี่ ขาเขียนบท ก�ำกับ และร่วมแสดงอย่าง Resevoir Dogs ได้ออกฉายในเทศกาลงาน Sundance Film Festival ซึง่ ได้รบั เสียงชืน่ ชมอย่างล้นหลามจากนักวิจารณ์และผูช้ ม นัน่ ท�ำให้เส้นทางใน ฐานะผูก้ ำ� กับทีแ่ ท้จริงได้เริม่ ต้นขึน้ ก่อนจะตามมาด้วย Pulp Fiction ทีส่ ง่ เขาขึน้ สูเ่ วที ออสการ์ กับรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยีย่ มในปี 1995 สไตล์และรูปแบบของภาพยนตร์ของ เควนติน แทแรนติโน นัน้ มีเอกลักษณ์อยู่ ทีก่ ารใช้เอฟเฟกต์อนั ฉูดฉาด และการน�ำเสนอความรุนแรงในระดับโอเวอร์เหนือจริง ควบคู่ไปกับไดอะล็อกอันคมกริบที่ยากจะหาใครมาเทียบ ซึ่งสามารถพบได้จาก ภาพยนตร์อย่าง Kill Bill, Inglourious Basterds และ The Hateful Eight ทีส่ ามารถ พะยีห่ อ้ ของเขาได้อย่างเต็มภาคภูมิ และในตอนนี้ ภาพยนตร์เรือ่ งที่ 10 ของเขาอย่าง Once Upon a Time in Hollywood ซึง่ ก็เป็นอีกครัง้ ที่ เควนติน แทแรนติโน ได้ทา้ ทายขีดจ�ำกัดของ ตนเอง กับภาพยนตร์สไตล์ Comedy-Drama ทีค่ บั คัง่ ด้วย ดาราระดับแม่เหล็ก รวมถึงสิ่งที่ไม่มีทางขาดได้เลย คือ ความเฉียบคมสมสไตล์ ประหนึง่ จดหมายรักของเขาทีม่ ี ต่อโลกแห่งภาพยนตร์โดยตลอดมานัน่ เอง

All About H IM

เควนติ น แทแรนติ โ น เคยให้ สั ม ภาษณ์ กั บ นั ก ข่ า วว่ า ตั้ ง ใจ จะเกษี ยณตั ว เองตอนอายุ 60 ่ ท�ำการเขียนนวนิยายและต�ำรา เพือ ภาพยนตร์อย่างจริงจัง แม้จะเป็นผู้ก�ำกับและมือเขียน บทฝี มื อ ดี แต่ ชี วิ ต ทางสั ง คมของเขากลั บ ไม่ค่อยสู้ดีนัก ตั้งแต่ดราม่าเกี่ยวกับคดีพราก ผู้ เ ยาว์ ข อง โรมั น โปลั น สกี แต่ ใ นทางหนึ่ง เขาก็ ป กป้ อ งนั ก แสดงในสั ง กั ด ของตนเอง อย่ า งเต็ ม ก� ำ ลั ง โดยเฉพาะที่ เ กี่ ย วข้ อ งกั บ คดี ข อง ฮาร์ วี ย์ ไวน์ ส ตี น อั น สุ ด อื้ อ ฉาว ในช่วงที่ผ่านมา

247 019

buzz feed

ถ้าจีนพร้อม

ทีจ ่ ะท�ำการค้าอย่าง ยุตธ ิ รรมแล้วละก็ เราก็พร้อมจะลงนาม ในทันที

Mohammad Javad Zarif

หนทางข้างหน้า

นัน้ ดูยากเย็น แต่กค็ มุ้ ค่า ทีจ่ ะเสีย่ ง

Steven Mnuchin เลขาธิการ กระทรวงการคลังแห่งสหรัฐอเมริกา กล่าวถึงสถานการณ์สงครามการค้า ระหว่างสหรัฐฯ และจีน ทีเ่ ป็นประเด็นอยูใ่ นขณะนี้

Jair Bolsonaro

Anne McClain

เธอให้การอย่าง หนักแน่นว่าไม่ ได้ท�ำ สิ่งที่ ไม่เหมาะสม และให้ความ ร่วมมือเป็น อย่างดี ทนายของ Anne McClain นักบิน อวกาศหญิงแห่งองค์การ NASA กล่าวในกรณีทนี่ กั บินอวกาศหญิง ถูกตัง้ ข้อสงสัยในการเข้าถึงบัญชี ของคูร่ กั บนอวกาศ

ด้วยภูมหิ ลัง

ด้านการทหารของผม และประวัตกิ ารเป็น บุคคลสาธารณะ มาก่อน ผมมี ความรักและเคารพ ต่อป่าอเมซอน Jair Bolsonaro ประธานาธิบดี แห่งบราซิล กล่าวในแถลงการณ์ ให้ความช่วยเหลือด้านไฟป่าอเมซอน หลังถูกกดดันจากนานาชาติ

247 020

เมือ่ ใช้สายตาไปกับหน้าจอ ต่างๆ เป็นเวลานาน ควรละสายตาไปมองสิ่งอื่น บ้างสักสองสามนาที คุณรูเ้ รือ่ ง นีม้ ยั้ คะ ปัจจุบันมนุษย์ทั้งไทยและ เทศ ทั้ ง จน รวย สวย และ ดาษดืน่ ต่างพากันหันหน้าเข้าหา จอโทรศั พ ท์ ส มาร์ ท โฟนเพื่ อ โอนเงินต่างธนาคาร แชตเมาท์ เย้ า แหย่ รวมถึ ง แส่ ห าเรื่ อ ง ใส่ตวั ด้วยนะคะ เราใช้เวลาจ้อง โทรศัพท์แทบจะ 1 ใน 3 ของ วันเลยค่ะ คุ ณ เองก็ ท� ำ งานหน้ า จอ คอมฯ รวมถึ ง มองโทรศั พ ท์ แทบทัง้ วัน เสียสายตามากๆ เวลา ที่ ก ้ ม หน้ า มองโทรศั พ ท์ น านๆ ควรหันไปมองสิง่ ทีอ่ ยูไ่ กลๆ เพือ่ เป็นการพักสายตาบ้าง และเพือ่ สุขภาพค่ะ ยิ่งถ้าได้มองสีเขียวๆ จาก ต้นไม้ จากธรรมชาติ เขาว่า ยิง่ ดีนกั แล แต่จะว่าไป คุณรู้มั้ยคะว่า การมองสี เ ขี ย วๆ ของใบไม้ ใบหญ้านั้นไม่ได้มีประโยชน์แค่ พักสายตา พักอารมณ์ และได้

รับชมสิง่ ทีน่ า่ สนใจนะคะ การมองพืน้ ที่ สีเขียวในบ้านยังช่วยให้เรานัน้ สุขภาพ ดีขนึ้ ด้วยค่ะ เปล่าค่ะ ไม่ได้สุขภาพดีเพราะ คลอโรฟิลล์เข้าร่างกายเราแต่อย่างใด แต่มันท�ำให้เราห่างไกลจากสิ่งที่ไม่ดี ต่อสุขภาพได้ ผลการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสาร Health & Place ระบุวา่ กลุม่ นักวิจยั จากมหาวิทยาลัยพลีมธั พบว่าการมอง เห็นพืน้ ทีส่ เี ขียวอย่างต้นไม้นนั้ จะช่วย ลดความอยากในสิ่งที่ท�ำลายสุขภาพ ต่างๆ ให้บรรเทาเบาบางลงถึงแม้เราจะ มองพืน้ ทีส่ เี ขียวจากภายในตัวอาคาร งานวิจัยชิ้นนี้พิสูจน์ได้ว่า แค่ได้ มองพืน้ ทีส่ เี ขียวไกลๆ จากในบ้านหรือ

ตัวอาคาร ก็ช่วยต้านทานความรู้สึก อยากกิน ดื่ม หรือเสพสิ่งบั่นทอน สุขภาพได้ เช่น เหล้า บุหรี่ และอาหารขยะ โดยงานวิ จั ย นี้ ท ดลองให้ ก ลุ ่ ม ตัวอย่างจ�ำนวนหนึง่ ตอบแบบสอบถาม ออนไลน์เกี่ยวกับข้อมูลการบริโภค ส่วนตัวและการใช้เวลาสัมผัสธรรมชาติ ในชีวิตประจ�ำวัน จากนั้นจะมีการวัด สัดส่วนของพืน้ ทีส่ เี ขียวในละแวกบ้าน ของกลุ่มตัวอย่าง รวมทั้งสภาพการ มองเห็นพืน้ ทีด่ งั กล่าวจากบ้านพักของ แต่ละคน ผลปรากฏว่ า กลุ ่ ม ตั ว อย่ า งที่ สามารถมองเห็นพืน้ ทีส่ เี ขียวในบริเวณ ใกล้เคียงได้มากกว่า 25% จากภายใน ตัวอาคาร สามารถควบคุมความรูส้ กึ

• let

r te

‘สุขภาพดี เมือ่ มองสีเขียว’

love

Mohammad Javad Zarif รัฐมนตรีวา่ การกระทรวงการต่างประเทศ ของอิหร่าน กล่าวเกีย่ วกับการเดินทาง เข้าร่วมประชุม G7 กับประธานาธิบดี ฝรัง่ เศสในช่วงทีผ่ า่ นมา

Steven Mnuchin

SEP-ER TEMB9 201

อยากบริโภคสิง่ ท�ำลายสุขภาพได้ เท่ากับคนออกไปกลางแจ้งและใช้ พืน้ ทีส่ เี ขียวเป็นประจ�ำด้วยนะคะ ทีมผูว้ จิ ยั ยังได้ขอ้ มูลมาอีกว่า ความรูส้ กึ กระหายอยากต่างๆ นัน้ เกิดขึ้นได้ทุกขณะที่มองดูพื้นที่ สีเขียว ซึ่งในตอนท้าย ทีมวิจัยยัง เสนอแนะให้รัฐบาลเห็นความ ส� ำ คั ญ ของพื้ น ที่ สี เ ขี ย วในเขต เมื อ ง รวมทั้ ง ควรสร้ า งพื้ น ที่ สีเขียวให้มากขึน้ เพราะจะท�ำให้ ประชาชนมีสุขภาพที่ดีขึ้นทาง อ้อมด้วย เห็นมัย้ คะว่าแค่มองก็เท่ากับ ออกก� ำ ลั ง กาย ไม่ ไ ด้ เ ท่ า กั น ขนาดนั้นหรอกค่ะ แต่ก็ท�ำให้ เราห่างไกลจากความอยากในสิง่ เสียสุขภาพต่างๆ ได้นะคะ พืน้ ที่ สี เ ขี ย วจึ ง เป็ น สิ่ ง ส� ำ คั ญ ที่ เ รา ไม่ควรมองข้าม ยังไงคนก็เป็นสัตว์ชนิดหนึง่ สัตว์ทไี่ ด้ใกล้ชดิ ธรรมชาติ ย่อม ดีกว่าห่างไกลมันอยูแ่ ล้วละค่ะ

รักนะคะ คนดี เดซี่

‘Green’ and ‘Public’ Statistic : สถิติพื้นที่สีเขียวและพื้ นที่สาธารณะ 3 49% Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์

อันดับพื้ นที่ ที่กลายเป็นถนนในประเทศ แถบเอเชีย

: พื้นที่สีเขียวสาธารณะภายในเมือง นิวยอร์กโดยรวม (แต่คิดเป็นเพียง 15% ของพื้นที่ทั้งหมด)

ฮ่องกง 34%

45-50%

ญี่ปุ่น 29% บังกลาเทศ 10%

: สัดส่วนพื้นที่สีเขียวและพื้นที่ สาธารณะที่ควรจะมีในเมือง ในการ ก�ำหนดขององค์การสหประชาชาติ คิดเป็นสัดส่วน 9 ตารางเมตร /คน (ในการก�ำหนดขององค์การ อนามัยโลก) คิดเป็นสัดส่วนของเส้นทางถนน และการคมนาคมที่ 30-35% แบ่งพื้นที่ส�ำหรับสาธารณะที่ 15-20%

1

5

อันดับเมืองที่มี พื้ นที่สีเขียว มากที่สุด

มอสโก 54%

2

สิงคโปร์ 47%

3

ซิดนีย์ 46%

4

เวียนนา 45.5%

5

เซินเจิ้น 40%

พื้นที่ป่าไม้ทั้งในและนอกเขตเมืองลอนดอน ประเทศอังกฤษ : 8,421,000 ต้น

สามารถดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่า ป่าฝนเขตร้อน มีการวิจัยว่า การลงทุนกับต้นไม้และระบบ นิเวศสามารถสร้างมูลค่าต่อปีที่ 130 ล้านปอนด์ (ประมาณ 5,700 ล้านบาท)

ask guru Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์

Caffeine Crash

: เมือ่ ร่างพัง หลับเฉียบพลัน และกาแฟดันไม่ชว่ ย

ส�ำหรับคนทีเ่ ป็นสาย Workaholic หรือบ้างานแบบหามรุง่ หามค�ำ่ นัน้ เชื่อว่าการดื่มกาแฟและการอด นอนคงเป็ น ของคู ่ กั น ที่ มั ก จะ เข้ามาทักทายอยูเ่ สมอๆ แน่นอน ว่ากาแฟสามารถช่วยถ่างตาและ สร้างความกระปรี้กระเปร่าให้ กับร่างกายได้ แต่กอ็ กี หลายครัง้ ทีเดียว ทีน่ อกจากจะไม่ชว่ ยแล้ว ร่างกายยังพร้อมใจกันพับแบบ ปั จ จุ บั น ทั น ด่ ว นอี ก ต่ า งหาก ซึง่ อาการนัน้ เรียกว่า ‘Caffeine Crash’ นั่นเอง จะท�ำความเข้าใจเกี่ยวกับ Caffeine Crash นั้น เราอาจ จะต้ อ งเข้ า ใจการท� ำ งานของ กาเฟอีนที่มีกับสมองเสียก่อน ซึ่ ง อย่ า งที่ ท ราบกั น ดี ว ่ า สาร กาเฟอีนในกาแฟ เมื่อไปจับกับ สมองนั้นสามารถยับยั้งการจับ ของสารอะดี โ นซี น ที่ ร ่ า งกาย จะสร้ า งเมื่ อ มี ค วามอ่ อ นล้ า อ่อนเพลีย ท�ำให้รา่ งกายมีความ สดชืน่ ได้ในระยะเวลาหนึง่ รวมถึง ไม่ มี อ าการง่ ว งเหงาหาวนอน เกิดขึ้น แต่ในขณะเดียวกันกาเฟอีน ไม่ได้ ‘ยับยัง้ ’ การสร้างอะดีโนซีน หากแต่เป็นเพียงขัดขวางการ

สัดส่วนพืน้ ทีส่ เี ขียว/คน ของประเทศไทย : 6.43 ตารางเมตร/คน (ยังต�ำ่ กว่าเกณฑ์มาตรฐานอยูม่ าก) สัดส่วนจ�ำนวนประชากรที่จะ เคลื่อนย้ายเข้ามาในเมืองใหญ่ในปี 2593 : 66% ของประชากรทั้งหมด (ผลส�ำรวจโดยองค์การสหประชาชาติ) ร้อยละ 90 ของประชากรโลก เสียชีวิตจากมลพิษทางอากาศ คิดเป็นจ�ำนวนเฉลี่ย 7 ล้านคน/ปี 88% ของผู้เสียชีวิต อยู่ในประเทศ ที่มีรายได้น้อยถึงปานกลาง

จับของสารนั้นๆ ในสมอง และเมื่อ ร่างกายที่อยู่ในสภาพนอนหลับ พักผ่อนไม่เพียงพอมาอยูแ่ ต่กอ่ น จะมีสารอะดีโนซีนเป็นต้นทุนดั้งเดิม เมื่อผสมเพิ่มกับอะดีโนซีนที่ถูกสร้าง ในระหว่างการดื่มกาแฟ พอฤทธิ์ของ กาเฟอีนหมดลง ก็เหมือนกับการ จู่โจมขั้นสุดท้าย ที่ท�ำให้ ร่างกาย Shutdown ในแบบทันที ที่เรียกว่า Caffeine Crash นั่นเอง Caffeine Crash นัน้ น่าจะ เรียกว่าเป็นสัญญาณเตือนมากกว่า กลุม่ อาการ เพราะเป็นการบอก อย่างตรงไปตรงมาว่า คุณได้โหมงาน มาขนาดหนักและต้องการ การพักผ่อนที่เพียงพอ ดังนั้น ทางแก้จึงไม่ได้ยุ่งยากอะไร คือการนอนหลับเพื่อชาร์จพลัง เพื่อที่จะตื่นขึ้นมาอย่างสดชื่นและ เริ่มต้นท�ำงานต่ออันเป็นวิธีที่ดีที่สุด ต่อสุขภาพนั่นเอง

247 021

tidbits เรือ่ งของอดัม

WHERE TO FIND SHOPPING MALL

COFFEE

& BAKERY

247 022

เรือ่ งของอดัมเป็นเรือ่ งเศร้า เขาเป็นเพียงเด็กชายตัวเล็กๆ คนหนึง่ ทีอ่ าจมีอายุเพียงหกขวบเท่านัน้ ...ตอนทีเ่ ขาเสียชีวติ วันนั้น ใครคนหนึ่งยืนอยู่ริมแม่น�้ำเธมส์ ระหว่างทาวเวอร์ออฟลอนดอนและทาวเวอร์บริดจ์ แล้วเขา ก็เห็นวัตถุสสี ม้ อย่างหนึง่ ลอยอยูใ่ นน�ำ้ ใช่แล้ว, นัน่ คืออดัม! ‘อดัม’ คือชื่อที่ถูกตั้งขึ้นให้กับ ‘ร่าง’ ของเด็กชายผิวด�ำคนหนึ่งที่ไม่มีใครรู้ว่าเขาคือใคร ร่างของเขา ถูกพบในแม่นำ�้ เธมส์ในวันที่ 21 กันยายน 2001 ร่างของเขามีแต่รา่ ง-คือมีแต่ลำ� ตัว ไม่มแี ขน ไม่มขี า และไม่มศี รี ษะ! ประมาณว่า อดัมน่าจะเป็นเด็กทีม่ อี ายุระหว่างสีถ่ งึ หกขวบ ต�ำรวจเชือ่ ว่า การสังหารอดัม น่าจะเกีย่ วพัน กับลัทธิลกึ ลับบางอย่างทีม่ กี ารเซ่นสังเวยมนุษย์ ทว่าแม้จะชันสูตรพลิกศพมากมายเพียงใด ต�ำรวจก็ไม่สามารถ ล่วงรูไ้ ด้วา่ ใครคือฆาตกร วันที่พบร่างของอดัมเป็นวันศุกร์ สีส้มที่โดดเด่นสะดุดตานั้น เป็นกางเกงขาสั้นที่ยังติดค้างอยู่บนร่าง ของเขา ต�ำรวจเร่งรุดไปยังทีเ่ กิดเหตุ และกูศ้ พของเขาขึน้ มาได้ แต่กต็ อ้ งช็อกกับภาพทีเ่ ห็น เพราะมันคือความ โหดร้ายอย่างไม่นา่ เชือ่ อดัมเป็นเพียงเด็กคนหนึง่ เหตุใดเขาจึงต้องถูกกระท�ำอย่างเหีย้ มโหดถึงขนาดนัน้ ด้วย ต�ำรวจคิดว่าการตายของอดัมไม่นา่ จะเป็นการข่มขืนเด็กแล้วฆ่า หรือเป็นการฆ่าเพือ่ เซ่นสังเวยความเชือ่ ทางลัทธิศาสนา แต่นา่ จะเป็นการสังหารแบบทีเ่ รียกว่า Medicine Murder ซึง่ คือการตัดอวัยวะบางส่วนในร่างกาย ออกไปปรุงยาท�ำพิธบี างอย่างมากกว่า Medicine Murder นั้น มีการบันทึกเอาไว้ว่าเกิดขึ้นในประเทศทางแอฟริกาใต้ ไม่ว่าจะเป็นเลโซโธ สวาซิแลนด์ หรือประเทศแอฟริกาใต้เอง แต่กไ็ ม่มใี ครยืนยันได้วา่ อดัมถูกสังหารเพราะ Medicine Murder จริงหรือเปล่า และทีร่ วู้ า่ เขาเป็นเด็กผูช้ ายตัง้ แต่แรกเห็น ก็เพราะฆาตกรไม่ได้ตดั อวัยวะเพศของเขาออก คุณคิดว่าการตายของอดัมนัน้ เป็นเรือ่ งไร้คา่ ไหม? เขาเป็นเพียงเด็กชายผิวด�ำคนหนึง่ ทีแ่ ม้จะหายตัวไปก็ไม่ได้สลักส�ำคัญอะไรต่อโลก และในบางประเทศ ความตายของคนตัวเล็กๆ แบบนี้ ย่อมไม่ควรค่าพอทีร่ ฐั จะเจียดงบประมาณมาสืบสวนสอบสวน แต่ไม่ใช่ทอี่ งั กฤษ ต�ำรวจลอนดอนท�ำทุกวิถีทางเพื่อคืนความยุติธรรมให้กับอดัม พวกเขาส่งร่างที่ยังเหลืออยู่ของอดัม ไปชันสูตรอย่างละเอียด มีการดูวา่ อาหารทีอ่ ดัมกินคืออะไร ดูวา่ ปริมาณอาหารแบบอังกฤษทีอ่ ดัมกินมีมาก แค่ไหน ดูวา่ ปอดของอดัมมีเกสรดอกไม้อะไรบ้าง แล้วผลการชันสูตรก็ระบุวา่ อดัมเพิง่ จะเดินทางมาถึงอังกฤษได้เพียงไม่กวี่ นั เท่านัน้ ทีส่ ำ� คัญ มีการค้นพบ ยาชนิดหนึง่ ในกระเพาะ ซึง่ มีสว่ นผสมทีใ่ ช้กนั ในการท�ำพิธไี สยเวทของแอฟริกาตะวันตกด้วย นัน่ ท�ำให้ตำ� รวจต้องสืบสวนต่อไป โดยการวิเคราะห์กระดูกของอดัมเพือ่ ดูวา่ , ถ้าเขาเพิง่ มาถึงอังกฤษได้ ไม่กว่ี นั แล้วละก็ ทีจ่ ริงแล้วเขามาจากไหน ทุกสิง่ ทีค่ นเรากินเข้าไปนัน้ จะสามารถตรวจวิเคราะห์เปรียบเทียบระหว่างกระดูกกับร่องรอยของดินทีใ่ ช้ ในการปลูกพืชผักนัน้ ๆ ได้ มีการตรวจสอบเทียบกับตัวอย่างดินจากทัว่ โลกเพือ่ ดูวา่ อดัมมาจากไหน แล้วต�ำรวจก็พบว่า อดัมมาจากไนจีเรีย เมือ่ รูเ้ ช่นนัน้ ต�ำรวจลอนดอนก็เดินทางไปไนจีเรียเพือ่ พยายามตามหาพ่อแม่ของอดัม ทว่าแม้จะตระเวน ไปตามโรงเรียนประถมมากมายเพือ่ หาเด็กหายในแถบถิน่ นัน้ ก็ไม่ประสบความส�ำเร็จ ในปีรงุ่ ขึน้ ต�ำรวจได้รอ่ งรอยเบาะแสจากผูห้ ญิงไนจีเรียคนหนึง่ ทีเ่ พิง่ เดินทางจากเยอรมนีมายังอังกฤษ เธออ้างว่าหนีมาจากพิธกี รรมทางศาสนาบางอย่างทีจ่ ะมีการฆ่าลูกชายของเธอเพือ่ น�ำอวัยวะบางส่วนไปท�ำพิธี เธอบอกด้วยว่า เธอรู้ว่าอดัมนั้นถูกพ่อแม่ของตัวเองฆ่าในกรุงลอนดอน ต�ำรวจไปตรวจห้องพักของเธอ และพบกางเกงขาสัน้ สีสม้ แบบเดียวกับของอดัม แต่กระนัน้ ก็ไม่พบเบาะแสร่องรอยอะไรอืน่ ทีจ่ ะน�ำไปสูฆ่ าตกรได้ ต�ำรวจจึงต้องสะกดรอยตามเธอ และน�ำไปสูช่ าวไนจีเรียอีกคนหนึง่ ซึง่ มีชอื่ ว่า คิงสลีย์ โอโจ เมือ่ ค้นบ้านของโอโจ ต�ำรวจพบอุปกรณ์ประกอบพิธหี ลายอย่าง มีการน�ำทุกสิง่ มาตรวจดีเอ็นเอ แต่ปรากฏว่า ไม่มขี องชิน้ ใดเลยทีแ่ มตช์กบั ดีเอ็นเอของอดัม โอโจจึงถูกตัง้ ข้อหาแค่คา้ มนุษย์ และต้องติดคุกอยูน่ านสีป่ เี ท่านัน้ หลังจากนั้น คดีนี้ก็ท�ำท่าว่าจะสิ้นหวัง เพราะไม่มีหลักฐานอะไรอื่นเลย ไม่มีหลักฐานเรื่องฟัน ไม่พบ ศีรษะ ไม่พบชิน้ ส่วนอวัยวะอืน่ และต�ำรวจก็เชือ่ ว่า หากไม่มผี พู้ บร่างของอดัม ก็เป็นไปได้วา่ เขาจะสาบสูญไป ตลอดกาล เพราะอีกเพียงสองคุง้ น�ำ้ ร่างของเขาก็จะลอยหายออกไปในทะเลเหนือแล้ว ผ่านมาอีกสิบปี ปรากฏว่ามีทมี งานรายการโทรทัศน์รายการหนึง่ ขุดคดีของอดัมขึน้ มาใหม่ คราวนีต้ ามรอย ย้อนกลับไปถึงผูห้ ญิงทีเ่ คยดูแลอดัมในเยอรมนี เบาะแสบอกว่า พ่อแม่ของอดัมนัน้ ถูกเนรเทศกลับประเทศไป ผูห้ ญิงคนนีท้ มี่ ชี อื่ ว่า จอยซ์ โอเซียชีด เลยต้องเป็นคนดูแลอดัม เธอบอกว่าอดัมนัน้ แท้จริงชือ่ แพททริค เออร์ฮาบอร์ เธอเป็นคนให้ตวั อดัมกับผูช้ ายชือ่ บาวา บาวาเป็นคนพาอดัมไปลอนดอน และเพิง่ มาเปิดเผย อีกรอบในตอนหลังว่า บาวาก็คอื โอโจนัน่ เอง แต่กระนัน้ ค�ำให้การของโอเซียชีดก็เชือ่ ถือไม่ได้นกั เพราะต่อมาเธอก็กลับค�ำให้การอีก บอกว่าอดัมไม่ใช่ เด็กคนทีเ่ ธอคิด แถมโอเซียชีดยังมีอาการป่วยทางจิต ยังต้องรับการรักษาตัวด้วย สรุปก็คอื ต�ำรวจยังไม่สามารถ แน่ใจได้อยูด่ ี ว่าอดัมคือใคร หากคุณมีโอกาสไปยืนอยู่ริมแม่น�้ำเธมส์ในกรุงลอนดอน บางทีคุณอาจร�ำลึกถึงอดัม กับฆาตกรรม อันโหดเหีย้ มนีข้ นึ้ มาบ้าง, แม้เราอาจไม่มวี นั รูว้ า่ อดัมคือใครก็ตาม!

โ ต ม ร ศุ ข ป รี ช า

Visit Our www.gmlive.com/247

HOSPITAL

OTHERS

BEAUTY &SPA

HOTEL

ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ได้ที่ App Store และ Play Store ios

Android

Apple Store

Google Play

AIS Book Store

Ookbee

Ookbee Buffet

Magzter