น้อมร�ำลึกถึงพระมหากรุณาธิคณ ุ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห ่ วั รัชกาลที่ 9 พร้อมสืบสาน รักษา และต่อยอดเพือ ่ ความยัง่ ยืนศาสตร์แห่งพระราชา
city magazine : biweekly www.gmlive.com/247 MAGAZINE
free
OF THE GM Group VOL.12 NO.408 1 - 31 october 2019
ธ สถิตในใจนิรน ั ดร์
In the Memorial of our Beloved King Rama IX ธ ผูผ ้ า่ นแผ่นดินประวัตศ ิ าสตร์ ทรงรวมใจไทยทัง้ ชาติสมานฉันท์ ทรงครองธรรมราชาเหนือราชัน จึงทรงธรรม์นริ น ั ดร์ในดวงใจชน - จิระนันท์ พิตรปรีชา – จากหนังสือนิรน ั ดร์ในดวงใจ
ตลอดช่วงเวลา 70 ปี ที่ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพิ ลอดุลยเดช มหาราช บรมนาถบพิตร ในหลวงรัชกาลที่ 9 ทรงครองสิรริ าชสมบัตนิ นั้ นับเป็นช่วง เวลาทีเ่ ราชาวไทยรวมถึงชาวต่างชาติทวั่ โลกต่างได้เห็นและรับรูถ้ งึ พระอัจฉริยภาพของ พระองค์ในทุกๆ ด้าน โดยเฉพาะทรงอุทศิ ก�ำลังพระวรกายและทรงพระวิรยิ อุตสาหะ ในการประกอบพระราชกรณียกิจเพือ่ พัฒนาคุณภาพชีวติ ของปวงชนชาวไทยให้มคี ณ ุ ภาพ ทีด่ ี โดยทรงวางรากฐานการพัฒนาประเทศอย่างยัง่ ยืน จนได้รบั พระราชสมัญญาว่า ทรงเป็น พระมหากษัตริยน์ กั พัฒนา ซึง่ ส�ำนักงานโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ ได้ทลู เกล้าทูลกระหม่อมถวายรางวัล ‘ความส�ำเร็จสูงสุดด้านการพัฒนามนุษย์’ (The Human Development Lifetime Achievement Award) เมือ่ วันที่ 26 พฤศจิกายน 2549
• บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร • บรรณาธิการอำ�นวยการ โตมร ศุขปรีชา • บรรณาธิการบริหาร ขนิษฐา เผือกผ่องใส • กองบรรณาธิการ สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ • ทป่ี รึกษาศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก • บรรณาธิการศิลปกรรม ธนพงษ์ ผดุงกิจ • ศิลปกรรม มนตรี ฤทธิ์น้อย • หัวหน้าพิสูจน์อักษร เจนจิรา ต่ายเทศ • บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำ�รงค์ฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม • หวั หน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ • ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา / การตลาด ปาริชาติ เชือ้ รังสรรค์, อรกัญญา เบญจมณีโชค • รองผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา / การตลาด กรองทอง สันดุษฎี • ฝ่ายโฆษณา / การตลาด ปัณณภัสร์ เลาพิทกั ษ์กลู • ผูจ้ ดั การฝ่ายสร้างสรรค์การตลาด ณัฐพล ขุนเจริญ • ผจู้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผจู้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท • ผู้จัดการฝ่ายผลิต รัตนา โค้ว
บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 5888 Email : freemag.247@gmail.com
กว่าสี่พันโครงการอันเนื่องมาจากพระราชด�ำริที่ก่อเกิดด้วยพระมหากรุณาธิคุณ ซึง่ ได้ชอื่ ว่าเป็น ‘ศาสตร์แห่งพระราชา’ คือสิง่ ทรงคุณค่ายิง่ และอยูเ่ หนือเงือ่ นไขของ กาลเวลา ทรงเน้นการท�ำงานร่วมกับประชาชนมาโดยตลอด เข้าใจ เข้าถึง และพัฒนา คือหลักการทรงงานอย่างบูรณาการของพระองค์ การเสด็จสวรรคตเมือ่ วันที่ 13 ตุลาคม 2559 นับเป็นความสูญเสียครัง้ ยิง่ ใหญ่ของ ปวงชนชาวไทยและประชาคมโลก ถึงแม้เวลาจะล่วงผ่านมา 3 ปีแล้วทีพ่ ระบาทสมเด็จ พระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพิ ลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ในหลวงรัชกาลที่ 9 แห่งพระบรมราชจักรีวงศ์ เสด็จสูส่ วรรคาลัย แต่พระองค์ยงั ธ สถิตในดวงใจนิรนั ดร์
ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานการตลาด : อัญริยา มีเขตกิจ สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA Group PUBLIC COMPANY LIMITED 24 7 OFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT,
BANGKOK 10300 THAILAND
TEL. : +66 2241 8000 FAX : +66 2241 8008
www.gmgroup.in.th, www.gmlive.com/247 CHAIRMAN / CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT FINANCE : PORNJITT Pongvarapa MARKETING : ANRIYA Meeketkit NEW MEDIA : PEESILP Pongvarapa
- ขนิ ษ ฐา เผื อ กผ่ อ งใส
แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำ�กัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำ�กัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา
U p d at e s & A c t i v i t i e s • T r e n d & Ta s t e • T r av e l & L e i s u r e • E at & D r i n k • L i v i n g & M o r e
4,741
763,000
บาท/เทอม
: จำ�นวนโครงการอันเนือ่ งมาจาก : ค่าการศึกษาโรงเรียนนานาชาติไอเอสบี พระราชดำ�ริ ในพระบาทสมเด็จ กรุงเทพมหานคร ระดับชัน้ มัธยมศึกษา พระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพิ ล อดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
10
ปี
: ระยะเวลาทีฝ่ นุ่ นิวเคลียร์ (Nuclear Winter) จะสลายไปจากชัน้ บรรยากาศ หากเกิดเหตุการณ์สงคราม นิวเคลียร์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัสเซีย
400
ไมโครกรัม/ลิตร
: ปริมาณแอลกอฮอล์ทเี่ ข้าสูร่ า่ งกาย ทีก่ อ่ ให้เกิดสภาวะอันตราย และอาจทำ�ให้เสียชีวติ
178
ปี
: อายุของบริษทั Thomas Cook บริษทั ด้านการนำ�เทีย่ วทีเ่ ก่าแก่ทสี่ ดุ ของประเทศอังกฤษ ทีป่ ระสบสภาวะ ล้มละลายเมือ่ เดือนกันยายนทีผ่ า่ นมา
ตั่วเฮีย
ก๋วยเตี๋ยวรสแซ่บ เพราะความหลงรักการท�ำอาหารของผูช้ ายทีช่ อื่ ‘ต๊อด’ ปิติ ภิรมย์ภกั ดี จึงก่อให้เกิดร้าน ‘ตัว่ เฮียก๋วยเตีย๋ วรสแซ่บ’ ซึง่ เป็นร้านก๋วยเตีย๋ วทีม่ คี วามโดดเด่นด้วยรสชาติและวัตถุดบิ ทีม่ คี ณ ุ ภาพ โดยคุณปิตเิ ป็นผูค้ ดิ ค้นสูตรน�ำ้ ซุปเนือ้ ทีม่ คี วามหอม และสูตรก๋วยเตีย๋ ว เย็นตาโฟที่มีส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ Made by Todd ซอสพริกพริก ออกมาเป็น ความอร่อยสไตล์รสแซ่บได้อย่างลงตัว นอกจากสูตรน�ำ้ ซุปทีม่ เี อกลักษณ์ดา้ นความหอม ความอร่อยแล้ว ทางร้านยังให้ความ ส�ำคัญกับวัตถุดบิ ต่างๆ ซึง่ เป็นวัตถุดบิ ชัน้ ดี เช่น เนือ้ น่องลาย น่องกรอบ แมงกะพรุน กรอบ ลูกชิน้ ปลา มาเป็นส่วนผสมในการปรุงก๋วยเตีย๋ วเมนูสตู รต่างๆ อีกด้วย ไม่วา่ จะเป็น เมนูกว๋ ยเตีย๋ วเนือ้ ก๋วยเตีย๋ วไก่ ก๋วยเตีย๋ วเย็นตาโฟ หม้อไฟเนือ้ - เย็นตาโฟ รวมถึง อีกหลากหลายเมนูทมี่ ใี ห้บริการเสพความอร่อยอย่างไม่รอู้ มิ่ ร้านตัว่ เฮียก๋วยเตีย๋ วรสแซ่บ อยูท่ ซี่ อยทองหล่อ 13 เปิดให้บริการ วันจันทร์ - วันเสาร์ หยุดวันอาทิตย์ ตัง้ แต่เวลา 09.00 - 18.00 น.
247 003 เพิ่ มเติมข้อมูลได้ทาง Facebook : web.facebook.com/TuaHiaSpicyNoodle/
Inbox : m.me/TuaHiaSpicyNoodle
MAP : http://bit.ly/googlemaptuahia
Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์
Once in a Lifetime in Bangkok
: งานสำ�คัญแห่งกรุงเทพมหานครที่ไม่อาจลืมเลือน ่ื ว่าเป็นเมืองทีม ่ ส กรุงเทพมหานคร ได้ชอ ี ีสันและ ่ นไหว และการ หลากหลายด้วยวงจรชีวต ิ ความเคลือ ผสมผสานของทุกสรรพสิ่ง มีเหตุการณ์มากมาย ่ นเวียนเข้ามา แต่กน ้ นัก ทีป ่ ระชาชนจะได้สัมผัส ทีว ็ อ ้ ยครัง ้ หนึง ่ ในชีวต ่ า้ มพลาด’ กับงานระดับ ‘สักครัง ิ ทีห ่ 24 7 City Magazine ขอรวบรวมงานส�ำคัญ ซึง ้ ปวงมาให้รบ ทีไ่ ม่ควรจะพลาดด้วยประการทัง ั ชมกัน
@ วั น ที่ 25 กั น ยายน ถึ ง 31 ตุ ล าคม 2562
@ วั น ที่ 24 ตุ ล าคม 2562
พระราชพิธีเสด็จพระราชด�ำเนินเลียบพระนคร โดยขบวนพยุหยาตราทางชลมารค
นิทรรศการขบวนพยุหยาตราทางชลมารค เนื่องในพระราชพิธี บรมราชาภิเษก พุทธศักราช ๒๕๖๒ ‘ศิลปะบนผืนน�้ำ’
กองทัพเรือ ร่วมกับ ไอคอนสยาม หน่วยงานภาครัฐและเอกชน จัดนิทรรศการขบวนพยุหยาตราทางชลมารค เนือ่ งในพระราชพิธี บรมราชาภิเษกพุทธศักราช 2562 ‘ศิลปะบนผืนน�ำ้ ’ นิทรรศการ มัลติมเี ดีย 3 ภาษา (ไทย อังกฤษ และจีน) ทีจ่ ดั ขึน้ ภายใต้แนวคิด ‘ศิลปะบนผืนน�้ำ’ เพื่อบอกเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของเรือรบที่ใช้ โรมรันศัตรู สูข่ บวนเรือพระราชพิธที ไี่ ด้รบั การประดับประดาตกแต่งอย่าง วิจิตรบรรจงให้เป็นพระราชพาหนะคู่พระบารมีของพระมหากษัตริย์ ตระการตาด้วยการจัดแสดงริ้วขบวนใหญ่ผ่านเทคนิคพาโนรามา และ เทคโนโลยี Augmented Reality บริเวณชัน้ M และชัน้ 1 ศูนย์การค้าไอคอน สยาม โดยไม่เสียค่าใช้จา่ ยแต่อย่างใด
เนือ่ งในโอกาสมหามงคลพระราชพิธบี รมราชาภิเษก พุทธศักราช 2562 ปวงชนชาวไทยจะได้มโี อกาสเฝ้ารับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี ในโอกาสทีเ่ สด็จพระราชด�ำเนิน เลียบพระนคร โดยขบวนพยุหยาตราทางชลมารค พร้อมรับชมความ งดงามเรือพระทีน่ งั่ สุพรรณหงส์ เรือพระทีน่ งั่ อนันตนาคราช เรือพระทีน่ งั่ นารายณ์ ทรงสุบรรณ รัชกาลที่ 9 เรือพระทีน่ งั่ อเนกชาติภชุ งค์ และขบวนเรือพระราชพิธี ทั้งสิ้น 52 ล�ำ จากท่าวาสุกรี ไปยังท่าราชวรดิฐ รวมระยะทางประมาณ 3.3 กิโลเมตร ภาพ : การซ้อมใหญ่ พระราชพิธที รงบ�ำเพ็ญพระราชกุศล ถวายผ้าพระกฐิน โดยขบวนพยุหยาตรา ทางชลมารค ในรัชสมัยรัชกาลที่ 9 เมือ่ เดือนพฤศจิกายน 2555 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ซึ่ ง ขณะนั้ น ด� ำ รงพระราชอิ ส ริ ย ยศเป็ น สมเด็ จ พระบรมโอรสาธิ ร าช สยามมกุ ฎ ราชกุ ม าร เสด็จฯ แทนพระองค์
@ วั น ที่ 16 กั น ยายน ถึ ง 15 ธั น วาคม 2562
นิทรรศการ ‘จิ๋นซีฮ่องเต้ : จักรพรรดิองค์แรก แห่งแผ่นดินจีนกับกองทัพทหารดินเผา’
247 004
อีกหนึง่ ความมหัศจรรย์ทางวัฒนธรรมระดับโลกจากประเทศจีน ทีก่ รม ศิลปากร ร่วมกับทางการสาธารณรัฐประชาชนจีน น�ำผลงานทหาร ดินเผาจากสุสานจิน๋ ซีฮอ่ งเต้ จักรพรรดิองค์แรกแห่งแผ่นดินจีน มาจัด แสดงให้ประชาชนชาวไทยได้รบั ชมกันอย่างใกล้ชดิ ตระการตาด้วย ทหารดินเผาจากสถานทีจ่ ริงกว่า 86 รายการ 133 ชิน้ และมีถงึ 17 ชิน้ ทีเ่ ป็นวัตถุ โบราณระดับเกรด A ทีห่ าชมได้ยาก ผูส้ นใจสามารถรับชมได้ที่ พระทีน่ งั่ ศิวโมกขพิมาน ภายในพิพธิ ภัณฑสถานแห่งชาติ ตัง้ แต่เวลา 09.00-18.00 น. ปิดจ�ำหน่าย บัตรในเวลา 17.00 น. ทุกวันพุธ-อาทิตย์ (ปิดวันจันทร์ อังคาร และวันหยุดนักขัตฤกษ์) จนถึง 15 ธันวาคม 2562 ค่าธรรมเนียมเข้าชม คนไทย 30 บาท ชาวต่างชาติ 200 บาท สอบถามเพิม่ เติมได้ทาง Facebook ของพิพธิ ภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร หรือ โทร. 0 2224 1333 และ 0 2224 1402 ภาพจาก : https://www.facebook.com/pg/nationalmuseumbangkok/posts/
TF408003ER Trim 260x170 26-09-62
Escape
Text : กรรฐา
Aesthetics of relaxation
สุนทรียะแห่งการพักผ่อนที่ My Beach Resort ภาพของ My Beach Resort ที่ดูเก๋ไก๋โดดเด่นอยู่บนชายฝั่ งทะเลอันดามันทางตะวันออกอันเงียบสงบของภูเก็ต ให้ทั้งความเป็นส่วนตัวและความเป็นมิตร กับธรรมชาติ เพี ยงไม่กี่ก้าวก็สัมผัสได้ถึงความนุ่มละเอียดของหาดทรายและน�้ำทะเลสีสวย และไม่ว่าจะอยู่มุมใดภายในรีสอร์ทก็สามารถมองเห็นวิวท้องทะเล ่ ยล้าจากการท�ำงานในสังคมเมืองได้เข้ามาชาร์จพลังชีวต ่ น ได้อย่างเต็มตา เรียกว่าจัดสรรมาเพื่ อรองรับผูท ้ เ่ี หนือ ิ อย่างเต็มทีก ั เลยทีเดียว
247 006
บนพื้นที่เกือบ 4 ไร่ของ My Beach Resort ประกอบไปด้วยจ�ำนวนห้องพัก 82 ห้อง แบ่งเป็น 7 Type ภายใต้ สีเอิรธ์ โทนทีใ่ ห้ความรูส้ กึ อบอุน่ ผ่อน คลาย หลากหลายด้ ว ยสไตล์ ก าร ตกแต่งและการจัดวางฟังก์ชนั ใช้งาน ที่เน้นความเรียบหรูร่วมสมัย ไม่ว่า จะเป็ น ห้ อ งดี ลั ก ซ์ พร้ อ มระเบี ย ง กว้างส�ำหรับการชมวิว, ห้องดีลักซ์ พู ล วิ ว ให้ ไ ด้ รื่ น รมย์ กั บ การแช่ ตั ว ในอ่างอาบน�้ำพลางชมวิวริมสระน�้ำ, ห้องพรีเมียร์ ซีวิว ที่สามารถชมวิว ทะเลจากระเบียงกว้างแบบสบายๆ ไม่อดึ อัด, ห้องพรีเมียร์ พูล แอคเซส ที่จะนั่งหย่อนเท้าแช่น�้ำชมวิวสระน�้ำ หรือกระโดดลงสระว่ายน�ำ้ จากระเบียง ส่วนตัวก็ท�ำได้, ห้องพรีเมียร์ ซีวิว สตูดิโอ เพลิดเพลินทิวทัศน์ยามเช้า ของทะเลอันดามันจากอ่างอาบน�้ำ กลางแจ้งแบบชิลๆ, ห้องพรีเมียร์ บีช ฟร้อนท์ ทีใ่ ห้ความเป็นส่วนตัวพร้อม เดินไปยังชายหาดได้อย่างแสนสะดวก และห้องไพรเวท พูล บีชฟร้อนท์ อยู่ ใกล้กบั ชายหาดทีส่ วยงาม มีทางเดิน ตรงสูส่ ระว่ายน�ำ้ จากเฉลียงส่วนตัว
นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ใช้สอยและ มุมพักผ่อนส่วนกลาง เพือ่ รองรับการ พักผ่อนอย่างสุขสบาย ทัง้ มาย ฟิต, มาย บอร์ดรูม, มาย พูล, มาย บาร์, มาย เลานจ์ และมาย คาเฟ่ ที่จะ ท�ำให้เพลิดเพลินจนลืมวันเวลากันเลย ทีเดียว พร้อมกับอิ่มอร่อยไปกับเมนู อาหารที่หลากหลายในแต่ละมื้อจาก เชฟเพิม่ พร วิไลพรไสว ผูห้ ลงใหลและ ชืน่ ชอบการท�ำอาหาร ซึ่งหากเปรียบการเดินทางเป็น เหมือนการให้รางวัลกับชีวิต การได้ สัมผัสหาดทราย สายลม เกลียวคลืน่ และความงามที่ธรรมชาติสร้างสรรค์ ผสานเข้ากับการเติมแต่งจากน�้ำมือ มนุ ษ ย์ จนได้ ส ถานที่ ส วยงามใน บรรยากาศผ่อนคลาย เป็นส่วนตัว เหมื อ นสถานที่ แ ห่ ง นี้ My Beach Resort จังหวัดภูเก็ตแล้วละก็ นับว่า เป็นรางวัลที่พิเศษสุดๆ เพราะให้ทั้ง
ความสุข ความสนุกสนาน และความ เพลิดเพลิน แบบไม่รเู้ บือ่ เลยจริงๆ
My Beach Resort (มาย บีช รีสอร์ท) จังหวัดภูเก็ต Tel. 0 7630 5066-9 Fax : 0 7630 5064 Email : info@mybeachphuket.com / www.mybeachphuket.com
เคที ซี ชวนสั ม ผั ส ประสบการณ์ สุ ด ชิ ค กับดินแดนในฝัน ณ เกาะมอริเชียส แบ่งชำ�ระสบายๆ 0% นาน 4 เดือน
่ วทีม ่ ช ้ อยูใ่ นมหาสมุทร เกาะมอริเชียส แหล่งท่องเทีย ี อ ื่ เสียง หลายคนอาจยังไม่คอ ่ ยรูจ ้ ก ั สาธารณรัฐมอริเชียสหรือเกาะมอริเชียสตัง ่ ค อินเดีย ทวีปแอฟริกา ถือเป็นเกาะทีม ี วามสวยงามและบรรยากาศโรแมนติกติดอันดับต้นๆ ของโลก ด้วยความโดดเด่นสวยงามของ ้ หาดทรายขาว น�ำทะเลสีฟา้ ใสไล่เฉดหลายระดับ ให้ได้เพลิดเพลินด�ำดิ่งลงสู่โลกใต้ท้องทะเล นอกจากนี้ยังได้สัมผัสธรรมชาติป่าเขา อันอุดมสมบูรณ์เขียวขจี ท�ำให้เกาะนี้เต็มไปด้วยบรรยากาศสุดโรแมนติก เป็นจุดหมายปลายทางสุดชิคของคู่รักทั่วโลก และเป็นดั่ง ่ วทะเล เกาะสวรรค์ของคนรักการท่องเทีย
นางสาวเจนจิ ต ลั ด พลี (กลางขวา) ผู้อ�ำนวย การการตลาดเพื่อการท่อง เที่ยวและสันทนาการ ‘เคที ซี’ หรือ บริษทั บัตรกรุงไทย จ�ำกัด (มหาชน) ร่วมกับนาย สมชาย ลีตะภวังค์ (กลาง ซ้าย) ผู้จัดการฝ่ายขายและ การตลาด แอร์มอริเชียส และนายศรีสยาม เกื้อนุ่น (ขวา) กรรมการผู้จัดการ บริษัท พาโนรามา ทราเวล จ�ำกัด อยากให้สมาชิกบัตร เครดิตเคทีซีได้สัมผัสมนต์ เสน่ ห ์ ข องเกาะมอริ เ ชี ย ส ในราคาคุ้มค่ากว่าใคร จึง จัดแพ็กเกจ ‘Experience
Mauritius’ 4 วัน 3 คืน โดย แพ็กเกจประกอบด้วย บัตร โดยสารไป-กลับกรุงเทพฯ มอริเชียส โดยสายการบิน แอร์มอริเชียส / รถรับ-ส่ง ระหว่างสนามบินและที่พัก / ที่พักโรงแรม 3 คืน พร้อม อาหารเช้ า และอาหารค�่ ำ 3 มื้อในโรงแรม และทัวร์ชม เมื อ งมอริ เ ชี ย สครึ่ ง วั น ใน ราคาเริ่ ม ต้ น เพี ย ง 39,900 บาท พร้อมรับบริการผ่อน ช� ำ ระสบายๆ 0% นานถึ ง 4 เดื อ น โดยสามารถจอง แพ็ ก เกจได้ ที่ KTC World / World Explorer และ Panorama Travel ตัง้ แต่วนั ที่
1 สิงหาคม - 30 พฤศจิกายน 2562 ผู้สนใจสามารถติดตามแคมเปญ การตลาดด้านการท่องเทีย่ วได้ที่ www. ktcworld.co.th เฟซบุ๊ก KTC World หรือ KTC World Line Official หรือ ติดต่อ KTC World Travel Service โทรศัพท์ 0 2123 5050
247 007
In the Memorial of our Beloved King Rama IX น้อมร�ำลึกถึงพระมหากรุณาธิคณ ุ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห ่ วั รัชกาลที่ 9 พร้อมสืบสาน รักษา และต่อยอดเพือ ่ ความยัง่ ยืนศาสตร์แห่งพระราชา
247 008
cover story
Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์
247 009
“ทีข ่ องข้าพเจ้าในโลกนีค ้ อ ื การทีไ่ ด้อยูท ่ า่ มกลางประชาชนของข้าพเจ้า นัน ่ คือคนไทยทัง ้ ปวง”
247 010
่ จากพระราชหัตถเลขาในพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพ ข้อความตอนหนึง ิ ลอดุลยเดชมหาราช ่ รงมีถง ้ ครองสิรริ าชสมบัติ บรมนาถบพิ ตร ทีท ึ พระสหายในต่างประเทศ ภายหลังจากทีเ่ สด็จขึน ่ 3 ปีทแ ่ วงชนชาวไทยจดจ�ำไว้อย่างมิลม ย้อนกลับไปเมือ ี่ ล้ว วันที่ 13 ตุลาคม พุ ทธศักราช 2559 เป็นวันทีป ื เลือน ่ ระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพ เพราะเป็นวันทีพ ิ ลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิ ตร ในหลวงรัชกาลที่ 9 ได้เสด็จสู่สวรรคาลัย ่ ุด เมือ ่ พระราชาผูเ้ ปรียบประดุจ ‘พ่ อ’ ผูท ้ ประเทศ นับเป็นช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าเสียใจอย่างทีส ้ รงครองหัวใจคนทัง ้ โลก ได้ทรงจากไปอย่างมิอาจหวนกลับ และคนทัง ้ โลกต่างตระหนักดีวา่ พระองค์ทา่ นทรงงานหนักขนาดไหนตลอดระยะเวลา 70 ปีทท เราชาวไทยและชนทัง ี่ รงครอง สิรริ าชสมบัติ เพื่ อความเป็นอยูท ่ ด ี่ ข ี องประชาชนไทยอันเป็นทีร่ ก ั ของพระองค์ ่ งมาจากพระราชด�ำริทก ่ี อ แม้วา่ พระองค์ได้เสด็จสู่สวรรคาลัย แต่หลากหลายโครงการอันเนือ ่ เกิดด้วยพระมหากรุณาธิคณ ุ ่ ได้ชอ ซึง ื่ ว่าเป็น ‘ศาสตร์แห่งพระราชา’ คือสิ่งทีใ่ นหลวงรัชกาลที่ 9 พระราชทานไว้ ่ รงบ�ำเพ็ ญพระราช ในวาระนี้ 24 7 City Magazine ขอน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมร่วมร�ำลึกถึงพระมหากรุณาธิคณ ุ ทีท กรณียกิจนานัปการเพื่ อบ�ำบัดทุกข์บำ� รุงสุขแก่ปวงชนชาวไทย ด้วยการร่วมกันสืบสาน รักษา และต่อยอด ่ เป็นสิ่งทรงคุณค่ายิง ่ ยืน พร้อมน้อมน�ำพระราชด�ำรัสมาปรับใช้ในการด�ำเนินชีวต ศาสตร์แห่งพระราชาเพื่ อความยัง ิ ซึง ่ ่ นไขของกาลเวลา และอยูเ่ หนือเงือ
ด้านแหล่งน�ำ้ ด้านการเกษตร ด้านการส่งเสริมอาชีพ ด้านการสาธารณสุข ด้านการคมนาคมและสือ่ สาร ด้านสวัสดิการสังคมและการศึกษา ด้านบูรณาการ
พัฒนา
“เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพือ ่ ประโยชน์สข ุ แห่งมหาชนชาวสยาม”
พระปฐมบรมราชโองการ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพิ ลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ในหลวงรัชกาลที่ 9 นับตัง้ แต่เสด็จขึน้ ครองสิรริ าชสมบัติ เมือ่ วันที่ 5 พฤษภาคม พุทธศักราช 2493 ในพระราชหฤทัยของพระองค์กท็ รงตัง้ มัน่ ทีจ่ ะสร้างความผาสุกให้กบั ปวงชนชาวไทย ผ่านพระปฐมบรมราชโองการ และผ่านโครงการในพระราชด�ำริตา่ งๆ กว่า 4,000 โครงการ ทีไ่ ด้ทรงกระท�ำเพือ่ ประชาชนของพระองค์ โครงการพระราชด�ำริแต่ละโครงการนัน้ ก่อก�ำเนิดด้วยพระมหากรุณาธิคณ ุ อันเป็น พระราชกรณียกิจทีส่ ำ� คัญยิง่ โดยทรงมีเป้าหมายหลักใหญ่สำ� คัญ คือการพัฒนา คุณภาพชีวติ ของพสกนิกรชาวไทยให้มคี วามเป็นอยูท่ ดี่ ขี นึ้ โดยสามารถแบ่งออกเป็น หมวดหมูต่ า่ งๆ ดังต่อไปนี้
โครงการหลวงวัดจันทร์
กว่า 4,000 โครงการในพระราช ด�ำริของพระองค์นนั้ มีอยูห่ ลากหลาย โครงการทีย่ งั คงด�ำรงความส�ำคัญต่อ คุณภาพชีวิตของประชาชนชาวไทย ทัง้ ในปัจจุบนั และอนาคต เช่น โครงการ ประตูระบายน�้ำคลองลัดโพธิ์ ที่ช่วย ระบายน�ำ้ ในพืน้ ทีเ่ ขตลุม่ ขังของจังหวัด สมุทรปราการ, โครงการเขือ่ นขุนด่าน ปราการชล จังหวัดนครนายก อันเป็น หน้าด่านส�ำคัญของกรุงเทพมหานคร และเป็นเขือ่ นคอนกรีตทีย่ าวทีส่ ดุ ของ ประเทศไทย ส�ำหรับน�้ำกินน�้ำใช้ใน ช่วงหน้าแล้ง, โครงการลุม่ น�ำ้ ปากพนัง จังหวัดนครศรีธรรมราช ที่พลิกฟื้น ปากพนังที่เสียหายให้กลับมาอุดม สมบูรณ์อกี ครัง้ , อ่าวคุง้ กระเบน จังหวัด จันทบุรี ครอบคลุมพืน้ ทีก่ ว่า 4,000 ไร่ เป็นพื้นที่ป่าชายเลนที่อุดมสมบูรณ์ ทัง้ พืชพันธุไ์ ม้และระบบนิเวศเพือ่ การ พัฒนาคุณภาพชีวติ และการศึกษาทาง วิทยาศาสตร์ ไปจนถึงโครงการแก้มลิง เพื่อลดทอนการไหลบ่าของน�้ำ และ โครงการฝนหลวง ทีช่ ว่ ยแก้ปญ ั หาฝน ไม่ตกต้องตามฤดูกาล เป็นต้น ด้ า นการเกษตรก็ เ ป็ น อี ก หนึ่ ง หมวดหมู่ที่พระบาทสมเด็จพระบรม ชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดช มหาราช บรมนาถบพิ ต ร ทรงให้ ความส�ำคัญ เพราะเป็นหัวใจหลัก ของเศรษฐกิจของประเทศ รวมถึง เกี่ยวพันสืบเนื่องกับความกินดีอยู่ดี ของประชาชนชาวไทย โดยเฉพาะ ชาวเขาในพื้นที่ท้องถิ่น เช่น ศูนย์ พัฒนาโครงการหลวงปางอุง๋ จังหวัด แม่ฮ่องสอน หมู่บ้านเก่าแก่อายุกว่า 70 ปี ของชาวเขาเผ่าม้ง ทีพ่ ระองค์ มีพระราชด�ำริเรือ่ งการชลประทานและ
การปลูกพืชชนิดใหม่ทดแทนฝิน่ สู่การปลูกพืชผักแปรรูป และ งานอนุรกั ษ์ธรรมชาติ, โครงการ หลวงวัดจันทร์ จังหวัดเชียงใหม่ ทีน่ อกจากจะทรงช่วยเหลือความ เป็นอยู่ของชาวเขาแล้ว พื้นที่ ดังกล่าวได้ถูกแปรเปลี่ยนเป็น สถานที่ท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ ของป่าสนร้อยปีทเี่ ก่าแก่หายาก, สถานีเกษตรหลวงอินทนนท์ จังหวัดเชียงใหม่ กลายมาเป็น สถานีวจิ ยั โครงการหลวงอินทนนท์ อีกหนึง่ สถานทีเ่ พาะปลูก พืชเมืองหนาวและสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทีส่ ำ� คัญของประเทศ และ สถานี เ กษตรหลวงอ่ า งขาง จังหวัดเชียงใหม่ ที่ยกระดับ คุณภาพชีวิตของชาวเขา ด้วย การแปรเปลี่ ย นการเกษตร เลือ่ นลอยดอยหัวโล้น ให้กลาย เป็นพืน้ ทีท่ มี่ คี วามอุดมสมบูรณ์ เป็นล�ำดับต้นๆ ของประเทศ และเป็นแหล่งเพาะปลูกพืชและ ดอกไม้เมืองหนาวที่ส�ำคัญอีก แห่งเลยก็วา่ ได้ อี ก หนึ่ ง ความส� ำ เร็ จ ของ โครงการในพระราชด�ำริของ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดช มหาราช บรมนาถบพิตร ทีส่ ำ� คัญ คือมูลนิธชิ ยั พัฒนา ทีม่ พี ระราช ด�ำริให้จัดตั้งเพื่อสนับสนุนการ ด�ำเนินงานของโครงการอันเนือ่ ง มาจากพระราชด�ำริ และโครงการ พัฒนาอื่นๆ ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2531 และด�ำเนินงานด้วย ประสิทธิภาพและประสบความ ส�ำเร็จอย่างต่อเนือ่ งถึง 3 ทศวรรษ ด้วยกัน
247 011
และทีจ่ ะไม่กล่าวถึงไม่ได้นนั้ คื อ หลั ก ปรั ช ญาเศรษฐกิ จ พอเพียง ทีย่ ดึ แนวทางสายกลาง พัฒนาประเทศอย่างมีล�ำดับ เป็นขัน้ เป็นตอน และตัง้ อยูบ่ น หลักของ ‘ความพอประมาณ มี เ หตุ ผ ล และมี ภู มิ คุ ้ ม กั น ’ ที่มีพระราชด�ำริมานับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 และได้รับความ ส� ำ คั ญ อย่ า งยิ่ ง ยวด เมื่ อ ประเทศไทยเกิดวิกฤติเศรษฐกิจ ในปี พ.ศ. 2540 พร้อมน�ำ ไปผนวกเข้ า กั บ แผนพั ฒ นา เศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 9 รวมถึงได้รบั การยกย่อง จากองค์การสหประชาชาติ ว่า เป็นปรัชญาที่มีประโยชน์ต่อ ประเทศไทยและนานาประเทศ โดยทางองค์การสหประชาชาติ ได้ ถ วายรางวั ล ความส� ำ เร็ จ สู ง สุ ด ด้ า นการพั ฒ นามนุ ษ ย์ แด่พระองค์อกี ด้วย เหล่านี้เป็นเพียงตัวอย่าง ของโครงการในพระราชด�ำริ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดช มหาราช บรมนาถบพิตร ทีไ่ ด้ ทรงกระท�ำมาตลอดพระชนม์ชีพ ซึง่ จะเห็นได้วา่ ไม่มโี ครงการ หรือแนวคิดใดเลยที่พระองค์ จะไม่ทรงค�ำนึงถึงความเป็นอยู่ ของประชาชน แม้จะอยู่ในที่ ทุรกันดารห่างไกล ยากล�ำบาก เพียงใด พระองค์ก็พร้อมจะ เสด็จฯ ไปเพือ่ ช่วยเหลือให้เกิด การพัฒนากินดีอยู่ดีโดยเสมอ หน้ากัน แต่นอกเหนือจากการแก้ไข ปั ญ หาเฉพาะหน้ า แล้ ว ทุ ก โครงการยังมีแนวทางทีส่ ามารถ ‘สืบสาน’ และ ‘ต่อยอด’ ได้ อย่างบูรณาการ แม้เวลาจะผ่าน มานานนับสิบปีกต็ าม…
สืบสานและ ต่อยอด
“เมือ ่ มีโอกาสและ มีงานท�ำ ควรเต็มใจท�ำ โดยไม่จำ� เป็นต้องตัง้ ข้อแม้ หรือเงือ ่ นไขอันใดไว้ ให้เป็นเครือ ่ งกีดขวาง คนทีท ่ ำ� งานได้จริงๆ นัน ้ ไม่วา่ จะจับงานสิง่ ใด ย่อมท�ำได้เสมอ”
247 012
พระบรมราโชวาทพระบาท สมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เกี่ยวกับการ ท� ำ งาน ในพิ ธี พ ระราชทาน ปริญญาบัตร วิทยาลัยเทคโนโลยีและอาชีวศึกษา พ ร ะ บ ร ม ร า โ ช ว า ท นี้ เกีย่ วข้องสัมพันธ์กบั การสืบสาน และต่อยอดได้เป็นอย่างดี เพราะ ในโครงการพระราชด�ำริที่ได้
เขือ่ นขุนด่านปราการชล
คลองประตูระบายน�ำ้ คลองลัดโพธิ์
ทรงท�ำมาอย่างยาวนาน หากไม่มกี าร สานต่อ หรือน�ำไปปฏิบตั ิ ก็จะเป็นการ เสียเปล่า ไม่กอ่ ให้เกิดประโยชน์อนั ใด แก่ชาติบา้ นเมือง ในหลายปีที่ผ่านมา จนถึงวันที่ เสด็จสวรรคต เป็นที่ชัดเจนแล้วว่า โครงการพระราชด�ำรินานัปการของ พระองค์ท่านนั้น ได้รับการสืบสาน ต่อยอด และน�ำไปปฏิบตั อิ ย่างต่อเนือ่ ง เพราะมี ต ้ น แบบที่ ดี และแนวทาง ทีส่ ามารถเดินตามรอยเท้าของ ‘พ่อ’ ได้อย่างเป็นขั้นเป็นตอน และเกิด ประโยชน์อย่างยัง่ ยืน และเนื่ อ งด้ ว ยพระปฐมบรม ราชโองการของพระบาทสมเด็ จ พระปรเมนทรรามาธิ บ ดี ศ รี สิ น ทร มหาวชิ ร าลงกรณ พระวชิ ร เกล้ า เจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 10 ที่ว่า “เรา จะสื บ สาน รั ก ษา และต่ อ ยอด และครองแผ่ น ดิ น โดยธรรม เพื่ อ ประโยชน์ สุ ข แห่ ง อาณาราษฎร ตลอดไป” นั้น ก็ยิ่งท�ำให้แนวทาง
การสื บ สานและต่ อ ยอดงานของ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภู มิ พ ลอดุ ล ยเดชมหาราช บรมนาถบพิ ต รดู ชั ด เจนยิ่ ง ขึ้ น ทั้ ง ภาครัฐและเอกชน ตัวอย่างหนึ่งที่เห็นได้ชัดเจนคือ ศูนย์ศกึ ษา สืบสาน ปณิธานงานพ่อ ณ ศูนย์ศกึ ษาการพัฒนาเขาหินซ้อน อันเนื่องมาจากพระราชด�ำริ จังหวัด ฉะเชิงเทรา ทีไ่ ด้นอ้ มน�ำแนวพระราช ด�ำริการพัฒนาด้านต่างๆ มานับตัง้ แต่ ปี พ.ศ.2522 เป็นเวลากว่า 40 ปี ทีท่ ำ� การ ด�ำเนินงานเป็นสถานทีศ่ กึ ษา วิจัย ทดล อ ง และหารูปแบบการ ประกอบอาชีพด้านการเกษตร ปศุสตั ว์ การประมง รวมถึงการจัดการทรัพยากร ธรรมชาติที่ เหมาะสมกับภูมิสังคม เพือ่ ให้เ ก ษ ตรกรมีการประกอบอาชีพ ที่ถูกต้อ ง ที่ได้รับการสืบสานและ ต่อยอดโดย ค ณ ะองคมนตรี ทีส่ นอง พระราชปณิ ธ า นให้เกิดความต่อเนือ่ ง และมีความยัง่ ยืน
โครงการพัฒนาพืน้ ทีล่ มุ่ น�ำ้ ปากพนัง
ส�ำหรับประชาชนทัว่ ไป ก็สามารถ ด�ำเนินรอยต า ม พระราชปณิธานของ พระบาทสมเด็ จ พระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพิ ลอดุ ล ยเดชมหาราช บรม นาถบพิตรได้ ด้วยหลักเศรษฐกิจ พอเพียง ทั้ ง ใ นด้านชีวติ ประจ�ำวันก็ดี หรือการด�ำเนิ น กิจการงานใดๆ ก็ดี เหล่านี้ล้วน แ ล้วแต่เป็นสิ่งที่สามารถ ท�ำได้ และมีผู้ คนมากมายทีเ่ ลือกเดิน ตามรอยเท้าของ ‘ พ่อ’ จนก่อให้เกิด ความส�ำเร็จที่ ส ามารถพบเห็นได้อย่าง เป็นรูปธรรม
สืบสานงานของ ‘พ่อ’ ศูนย์การเรียนรูว้ ถ ิ ช ี วี ต ิ และจิตวิญญาณชาวนาไทย ‘นาเฮียใช้’
สถานีเกษตรหลวงอินทนนท์
โครงการแก้มลิง
สูค ่ วามสุขอันยัง่ ยืน “ฉันถือว่า ฉันเป็นพลเมือง คนหนึง่ ซึง่ มีตำ� แหน่ง ตราบใด ทีย ่ งั อยูใ่ นต�ำแหน่งนี้ ตราบนัน ้ ฉันต้องปฏิบต ั ห ิ น้าทีท ่ ไี่ ด้รบ ั มอบหมายให้สมบูรณ์”
พระราชด� ำ รั ส พระบาทสมเด็ จ พระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพ ล อดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ในหลวงรัชกาลที่ 9 ทีก่ ล่าวถึงหน้าที่ ของพระองค์ในฐานะพระมหากษัตริย์ จากพระราชด� ำ รั ส นี้ เ ป็ น สิ่ ง ที่ สามารถสรุปใจความส�ำคัญถึงพระราช ภารกิจที่พระองค์ได้ทรงท�ำมาตลอด พระชนม์ชีพได้เป็นอย่างดี เพราะ ไม่มีแม้สักขณะจิตที่จะไม่ทรงนึกถึง พสกนิกรอันเป็นที่รักยิ่งของพระองค์ และนีไ่ ม่ใช่แค่เพียงค�ำกล่าวอ้างอย่าง เลื่อนลอย แต่ผ่านการพิสูจน์ด้วย
โครงการต่างๆ ในพระราชด�ำริ ทีไ่ ด้ถกู น้อมน�ำไปปฏิบตั ไิ ด้ และเห็น ผลได้จริง ยังความผาสุกให้เกิดขึน้ แก่ปวงชนชาวไทย มีคำ� กล่าวทีว่ า่ การทีค่ นผูห้ นึง่ ยังคงถูกจดจ�ำ แม้จะสิน้ ชีพ จากโลกนี้ไปแล้ว นั่นเป็นเพราะคนผู้นั้นถูกวัดค่าจากสิ่งที่เขาได้ กระท�ำในยามที่ยังมีชีวิตอยู่ ความจริงข้อนี้คือสิ่งที่เราพบเห็น ได้จากทัง้ พระราชจริยวัตร และพระราชกรณียกิจนานัปการของ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพิ ลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ได้ทรงกระท�ำในขณะทีด่ ำ� รงพระชนม์ชพี และนั่นเองที่ท�ำให้พระองค์ยังทรงคงอยู่ในใจปวงชนชาวไทย ประหนึง่ ว่าพระองค์ไม่ได้จากไปไหน แต่ยงั ทรงด�ำรงอยูใ่ นฐานะ ‘พ่อ’ ของแผ่นดิน อันเป็นทีร่ กั ยิง่ สืบต่อไป ตราบนานเท่านาน ทีม่ าของรูปภาพ : - Asian Nikkei Review - สำ�นักงาน กปร. - กระทรวงวัฒนธรรม
ความอดทน ยึดมัน่ ซือ่ สัตย์ และมุง่ มัน่ ต่องานทีท่ ำ� พระบรมราโชวาทพระบาทสมเด็ จ พระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพิ ลอดุลยเดช มหาราช บรมนาถบพิตร ในหลวงรัชกาลที่ 9 คื อ หนึ่ ง ในพระบรมราโชวาทส� ำ คั ญ ที่ คุณนิทัศน์ เจริญธรรมรักษา ผู้ก่อตั้งศูนย์ เรียนรู้วิถีชีวิตและจิตวิญญาณชาวนาไทย หรือ ‘นาเฮียใช้’ ได้ยึดมั่นด�ำเนินรอยตาม เบือ้ งพระยุคลบาท ทัง้ ในด้านกิจการงานหลัก ของครอบครัว ไปจนถึงการก่อตัง้ ศูนย์เรียนรู้ เพือ่ สืบสานวิถชี วี ติ และถ่ายทอดองค์ความรู้ แห่งการท�ำนาให้ยงั่ ยืนสืบไป ศูนย์การเรียนรูแ้ ห่งนี้ ก่อตัง้ ขึน้ ในปี พ.ศ. 2558 จากความตั้งใจที่จะสร้างศูนย์เรียนรู้ วิถีชีวิตของชาวนาไทย โดยได้เก็บรวบรวม อุปกรณ์ข้าวของเครื่องใช้ในการด�ำเนินชีวิต ของชาวนาในครัง้ อดีต และถ่ายทอดองค์ความรู้ เรือ่ งข้าวอย่างครบถ้วน เพือ่ ให้ผสู้ นใจได้เข้า มาศึกษา ซึมซับ และน�ำกลับไปใช้ในการ ท�ำนาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึง่ เมือ่ รวมกับ ประสบการณ์ของครอบครัวเจริญธรรมรักษา ทีอ่ ยูก่ บั ธุรกิจการท�ำนาและเพาะพันธุเ์ มล็ดข้าว ก็ ไ ด้ ก ารตอบรั บ ในทางที่ ดี รวมถึ ง ได้ รั บ พระมหากรุณาธิคุณจากสมเด็จพระกนิษฐา ธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จเป็นองค์ประธาน เปิดศูนย์การเรียนรูแ้ ห่งนีด้ ว้ ย ในด้านการด�ำเนินชีวติ คุณนิทศั น์ยดึ มัน่ ในหลักเศรษฐกิจพอเพียง ที่ตั้งมั่นอยู่บน 3 หลักการคือ ความพอประมาณ ความมี เหตุผล และความมีภูมิคุ้มกัน อันเป็นฐาน ในการด�ำเนินชีวติ ทีช่ ว่ ยให้กา้ วผ่านวิกฤติของ ครอบครัวในวัย 22 ปี และก้าวมาเป็นเสาหลัก ส�ำคัญของธุรกิจทีเ่ ติบโตอย่างยัง่ ยืน โดยเฉพาะ กับธุรกิจเพาะพันธุเ์ มล็ดข้าวคุณภาพสูง ทีม่ ี ชาวนากว่า 300 ครอบครัวเข้าร่วมเป็นสมาชิก และสร้างความมั่นคงให้กับพี่น้องเกษตรกร ได้เป็นอย่างมาก
247 013
"Green and Sustainability Business of His Majesty The King" แนวทางการท�ำงานของดอยค�ำ ในส่วนของการสืบสาน รักษา และต่อยอดมีรป ู แบบอย่างไร
พิพฒ ั พงศ์ : จริงๆ ดอยค�ำก็เดินตามรอย
ดอยค�ำ ธุรกิจเพือ ่ การบูรณาการอย่างยัง่ ยืน เป็นธรรมกับทุกกระบวนการและทุกคนทีเ่ กีย ่ วข้อง
่ สิ่งใดทีก ่ อ ้ จากแนวพระราชด�ำริของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพ ้ ขึน หากจะกล่าวถึงสิ่งหนึง ่ ตัง ิ ลอดุลยเดช มหาราช บรมนาถบพิ ตร ผูเ้ ป็นทีร่ ก ั ยิง ่ ของปวงชนชาวไทยแล้วละก็ ผลิตภัณฑ์ดอยค�ำ จาก บริษัท ดอยค�ำผลิตภัณฑ์อาหาร จ�ำกัด ่ ลายคนนึกถึง จากแนวพระราชด�ำริในการแก้ปญ ่ าของผลิตภัณฑ์ ก็นา่ จะเป็นสิ่งแรกๆ ทีห ั หาความทุกข์ยากของราษฎร คือทีม ่ ม รวมถึงแนวทางการท�ำธุรกิจทีเ่ ป็นธรรม ชือ ่ ของ ‘ดอยค�ำ’ จึงเป็นทีจ ่ ดจ�ำและเข้าถึงทุกคน พร้อมตอกย�ำ้ ถึง คุณภาพดีเยีย ้ งพระยุคลบาท ส่งต่อถึงการสืบสาน รักษา ต่อยอด ทีป ่ ระสบความส�ำเร็จมาอย่างต่อเนือ ่ งภายใต้ การด�ำเนินตามรอยเบือ การบริหารจัดการของ คุณพิ พัฒพงศ์ อิศรเสนา ณ อยุธยา ในฐานะกรรมการผูจ ้ ด ั การใหญ่ การเป็นต้นแบบองค์กรธุรกิจ ่ ำ� เนินกิจการตาม ‘ศาสตร์พระราชา’ ควบคูไ่ ปกับการมุง ่ อ ่ ยืน ทีด ่ พั ฒนาชุมชนให้เกิดความเข้มแข็งและมีคณ ุ ภาพชีวต ิ ทีด ี ย่างยัง ่ อยค�ำจะก้าวต่อไปทัง ้ ในปัจจุบน คุณพิ พัฒพงศ์วางแนวคิดและทิศทางทีด ั และในอนาคตกับการด�ำรงไว้ซง ึ่ ปรัชญาแห่งธุรกิจ ่ วข้อง นับเป็นเรือ ่ งทีน ่ า่ สนใจอย่างยิง ่ ยืนและเป็นธรรมกับทุกกระบวนการ ในทุกภาคส่วนทีเ่ กีย เพื่ อการบูรณาการ อันมีทง ั้ ความยัง ่
จุดเริม ่ ต้นของการ เข้ามาท�ำงานกับดอยค�ำ
พิพัฒพงศ์ : หลังจากส�ำเร็จการ
ศึกษาจากต่างประเทศ ผมกลับ มาท�ำงานที่ส�ำนักงานทรัพย์สิน ส่วนพระมหากษัตริย์ ในขณะนั้น จ น ก ร ะ ทั่ ง พ ร ะ บ า ท ส ม เ ด็ จ พระเจ้าอยูห่ วั ล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 9 มีพระราชด�ำริให้สำ� นักงานทรัพย์สินฯ รับมอบทรัพย์สนิ และหนีส้ นิ ของโรงงานหลวงอาหารส�ำเร็จรูป ทัง้ 4 แห่ง จากโครงการหลวง ในปี 2537 มาจดทะเบี ย นจั ด ตั้ ง ใน รูปแบบ ‘บริษัทจ�ำกัด’ ขึ้น โดย ผมเพิ่งกลับจากเมืองนอก และ เข้าท�ำงานที่ส�ำนักงานทรัพย์สินฯ ซึง่ ผูอ้ ำ� นวยการฯ ในขณะนัน้ มอบ หมายให้ผมมาช่วยงานในต�ำแหน่ง ผูช้ ว่ ยเลขานุการ จนกระทัง่ ปัจจุบนั ผมด� ำ รงต� ำ แหน่ ง กรรมการ ผูจ้ ดั การใหญ่ครับ
แนวทางของดอยค�ำที่ น้อมน�ำการทรงงานของ ล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 9 มา ปรั บ ใช้ เ พื่ อ แก้ ป ั ญ หา อย่างบูรณาการ มีรป ู แบบ ใดบ้าง
247 014
พิ พั ฒ พงศ์ : อย่างแรกสุดเลย คือ ความจริงใจ เราท�ำทุกอย่าง บนพื้ น ฐานของความจริ ง ใจ ถ้ า คุ ณ บริ สุ ท ธิ์ ใ จในสิ่ ง ที่ คุ ณ ท� ำ ไม่คดิ จะหลอกลวงกัน ก็จะสะท้อน ออกมาในรูปแบบผลลัพธ์ปลาย ทาง สินค้าดอยค�ำทุกอย่างนั้น ราคาเป็ น ธรรม ทุ ก คนที่ อ ยู ่ ใ น ห่วงโซ่จะได้รับผลอย่างเท่าเทียม เช่น น�ำ้ ผึง้ ดอยค�ำ ทุกขัน้ ตอนนัน้ มีคุณภาพด้วยการเลี้ยงผึ้งแบบ บูรณาการ เอาคอนโดฯ ผึง้ ไปตัง้ ไว้ ในแปลงล�ำไยทีป่ ลอดสาร ผึง้ ช่วย ผสมเกสรต้นล�ำไย และให้น�้ำผึ้ง จากเกสรดอกล�ำไย รวมถึงการ เก็บเกี่ยวน�้ำผึ้งด้วยกระบวนการ ธรรมชาติ ได้ทงั้ น�ำ้ ผึง้ ทีม่ คี ณ ุ ภาพ สูง และผลผลิตล�ำไยปลอดสาร
นีค่ อื ตัวอย่างการด�ำเนินธุรกิจของดอยค�ำ ทีจ่ ะก่อให้เกิดความยัง่ ยืนต่อไปในอนาคต การบูรณาการของดอยค�ำ ทีเ่ กีย ่ วข้องกับเกษตรกร ในกระบวนการผลิต
พิพัฒพงศ์ : เราลงทุนกับกระบวนการ
ที่เกี่ยวข้องกับเกษตรกรอย่างมาก เป็น หลักเลยก็ว่าได้ เช่น ผลสตรอว์เบอร์รี เดิมทีเป็นสายพันธุท์ มี่ าจากต่างถิน่ ทีไ่ ม่มี ในเมืองไทย เราก็สร้างห้องทดลองเพื่อ หาวิธีการเพื่อคัดสรรปรับแต่งสายพันธุ์ ให้ เ หมาะสมกั บ สภาพภู มิ อ ากาศของ ประเทศไทย หากต้นแข็งแรงแล้ว ก็จะ สามารถลดการใช้สารเคมีตา่ งๆ ได้ เราลงทุ น ในจุ ด นี้ อ ย่ า งเต็ ม ที่ เพื่ อ พัฒนาด้านการเกษตรอย่างบูรณาการทีส่ ดุ รวมถึงงานวิจัยต่างๆ ที่ได้ผลออกมาดี และจะน�ำไปท�ำเป็นบทความ (Journal) ตี พิ ม พ์ ใ นวารสารเพื่ อ เผยแพร่ เราก็ ยินดี อีกทั้งพืชพรรณที่วิจัยออกมาได้ ดอยค�ำก็ไม่ได้จำ� กัดว่าจะต้องเป็นเฉพาะ ของดอยค�ำ เรายินดีที่จะแบ่งปันให้กับ เกษตรกรน�ำไปปลูก ซึ่งเป็นการพัฒนา ด้านการเกษตร และเพื่อสังคมอีกทาง หนึ่งด้วย นี่คือเหตุผลที่ท�ำให้ดอยค�ำ เป็นบริษท ั กิจการเพือ ่ สังคม ล�ำดับทีห ่ นึง่
พิ พั ฒ พงศ์ : ผมมองว่ า มั น เป็ น การ
ขับเคลือ่ นกันจากทัง้ สองทาง ดอยค�ำเอง ก็ด�ำเนินกิจการผ่านการพิสูจน์ตนเองมา อย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะด้วยการด�ำเนิน กิจการ จนถึงการผูกสัมพันธ์กบั เกษตรกร เพือ่ ให้พวกเขามีรายได้ทจี่ ะสามารถเลีย้ ง ตัวเองได้ เป็นรูปแบบ (Model) ทีป่ ระสบ ความส�ำเร็จ ถ้ า ไปดู ง บประมาณของดอยค� ำ จะพบว่าราคารับซือ้ ผลผลิตจากเกษตรกร ในปีหนึง่ ๆ นัน้ สูงกว่าราคาตลาดทัว่ ๆ ไป ทั้งนี้ก็เพื่อกระตุ้นเกษตรกรให้เกิดการ ต่อยอดอย่างยั่งยืน รวมถึงการฝึกสอน และแนะน�ำการปลูกพันธุ์พืชชนิดต่างๆ แก่เกษตรกร เรียกว่าต่างฝ่ายต่างท�ำ หน้าที่ของตนเอง ดังเช่นพระราชด�ำรัส ของล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 9 ทีว่ า่ ‘หน้าทีใ่ คร
คนนั้นท�ำ’ เราก็แค่เพียงท�ำหน้าที่ของ ตนเองให้ดที สี่ ดุ เท่านัน้ เอง ค�ำจ�ำกัดความของความเป็น ‘ดอยค�ำ’ ในมุมมองของคุณ
พิพัฒพงศ์ : ยอมรับว่าไม่เคยคิดอย่าง
จริงจังถึงสิง่ ทีเ่ รียกว่าค�ำจ�ำกัดความ คิด แต่เพียงว่า ท�ำอย่างไรก็ตามที่ดอยค�ำ จะรักษาสิง่ แวดล้อม และการด�ำเนินการ เพือ่ ให้ทกุ ฝ่ายได้ประโยชน์อย่างเหมาะสม เท่าที่จะสามารถท�ำได้ อาทิเช่น การ ปลู ก เสาวรส ดอยค� ำ ก็ ส นั บ สนุ น และ ส่งเสริมให้เกษตรกรท�ำโรงเรือนเล็กๆ เพื่อเพาะปลูกและเก็บเนื้อเสาวรสให้ได้ มาตรฐาน HACCP เป็นการแก้ปัญหา เรื่ อ งผลผลิ ต ที่ ไ ม่ ไ ด้ คุ ณ ภาพ พร้ อ ม แนะน�ำข้อมูล ความรู้ต่างๆ เพื่อให้เกิด ประโยชน์แก่เกษตรกรมากทีส่ ดุ เช่น การ คว้านเนือ้ เสาวรสด้วยมือจะได้เนือ้ ทีใ่ ช้ได้ เต็มร้อยและคัดคุณภาพดีเยี่ยม รวมถึง เปลือกเสาวรสที่เกิดจากการคว้านเนื้อ ก็แนะน�ำให้เอาไปเลี้ยงวัวนมต่ออีกทาง หนึ่ง เป็นกระบวนการแบบการจัดการ ขยะเป็ น ศู น ย์ (Zero Waste) ไม่ มี ขยะตกค้ า ง เกษตรกรก็ ไ ด้ ป ระโยชน์ จะเรียกว่าเป็นแนวทาง ‘Think Green : Do Green : Go Green’ ก็วา่ ได้ ‘Think Green : Do Green : Go Green’ ของดอยค�ำในแง่ รูปธรรมนัน ้ ด�ำเนินไปในแนวทาง อย่างไรบ้าง
พิพัฒพงศ์ : นีเ่ ป็นวาระใหญ่ของดอยค�ำ
เลยครับ เมื่อเราประกาศว่าจะด�ำเนิน นโยบาย ‘Think Green : Do Green : Go Green’ ในปีนี้ ทุกฝ่ายก็รบั แนวคิดมานัง่ ท�ำแผน ตัง้ แต่รา้ นค้าปลีกทีจ่ ะเปลีย่ นเป็น หลอดกระดาษก็ดี กล่องกระดาษเปลีย่ น เป็นลังที่สามารถใช้ใหม่ได้ก็ดี ไปจนถึง เปลี่ยนการบริการน�้ำดื่มในห้องประชุม จากขวดน�้ำพลาสติกมาเป็นเหยือกและ แก้ว ของฝ่ายบริหารงานกลางก็ดี รวมถึง การออกแบบบรรจุภณ ั ฑ์ใหม่ๆ ของฝ่าย ออกแบบ ตลอดจนการลดการใช้เช็คของ ฝ่ายบัญชี เรียกว่าโครงสร้างทัง้ หมดของ องค์กรขับเคลื่อนไปในทิศทางเดียวกัน ทัง้ หมด
เบื้องพระยุคลบาทของพระผู้ทรงก่อตั้ง บริ ษั ท ฯ เป็ น หลั ก ใหญ่ แ ละเป็ น หั ว ใจ ส�ำคัญของพวกเราทุกคน แต่ท้ังนี้ก็มี การปรับปรุง พัฒนา และต่อยอดตาม กระแสโลกที่เปลี่ยนแปลงไป ต้องคิดว่า จะสื่อสารออกไปอย่างไรเพื่อให้เกิดการ พัฒนาอย่างบูรณาการและยัง่ ยืน น�ำเอา วิธีการใหม่ๆ มาปรับใช้เพื่อให้ได้ผลดี รวมถึงการพัฒนาบุคลากรภายในองค์กร ให้มีความรู้ความเข้าใจ ที่จะสามารถ สืบสานงานต่างๆ ซึง่ เหล่านีเ้ ป็นสิง่ ทีเ่ รา ท�ำมาอย่างต่อเนือ่ งด้วยกันทัง้ สิน้ ความ ยั่งยืนจะเกิดขึ้นได้บนฐานของความรู้ และความคิดต่างๆ เป็นแนวทาง เพราะ ผมเองก็ใช่ว่าจะอยู่ยืนยาว คนรุ่นใหม่ ก็ต้องขึ้นมาแทนที่ ในยุคอีกยี่สิบหรือ สามสิบปีข้างหน้าอาจจะไม่ใช่ในรูปแบบ เหล่านีเ้ ลยก็เป็นได้
ท�ำงานรับใช้เบือ ้ งพระยุคลบาท มาถึงสองแผ่นดิน มีความกดดัน บ้างหรือไม่
พิ พั ฒ พงศ์ : ไม่ เ ลยครั บ ผมถื อ ว่ า
ถ้าคุณด�ำเนินชีวิตอย่างไรให้ต่อเนื่อง คุณก็จะเป็นคนเช่นนั้น ทุกคนที่รู้จักผม จะรู้ดีว่า ในแง่ความคิด การปฏิบัติตน เราด�ำเนินรอยตามเบื้องพระยุคลบาท มาตลอด พร้อมน�ำมาปรับใช้ เช่นนัน้ แล้ว ผมก็ไม่เคยรูส้ กึ กดดันอะไร
การเป็นธุรกิจเพือ ่ สังคมและการ ด�ำเนินกิจการเพือให้เกิดผลก�ำไร ่ ขัดแย้งหรือสร้างความล�ำบากใจ มากน้อยเพียงใด
พิพัฒพงศ์ : จริงๆ ต้องบอกว่าเป้าหมาย
ของดอยค� ำ ไม่ ไ ด้ ต ้ อ งการก� ำ ไรอะไร มากมาย เพราะส่วนหนึง่ ดอยค�ำเป็นธุรกิจ เพือ่ สังคมด้วย อย่างในปีหน้า ทีต่ อ้ งคิดถึง เรือ่ งผลก�ำไรบ้าง ถ้าสามารถปิดได้ตามที่ ตัง้ ไว้ แม้จะไม่ได้มากมายอะไร แต่มนั ก็ จะเป็นข้อพิสจู น์วา่ แนวทางของล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 9 นัน้ สามารถปฏิบตั ไิ ด้จริง เป็น หลักฐานว่าการพัฒนาอย่างยัง่ ยืนคืออะไร และคุณได้สง่ มอบสิง่ ดีๆ คืนแก่เกษตรกร ที่เกี่ยวข้องในกระบวนการมากเพียงพอ หรือยัง เราเอาก�ำไรมาลงทุนเพิ่มเพื่อให้ เม็ดเงินไหลไปสู่ระบบรากแก้วของสังคม ก่อให้เกิดประโยชน์ในองค์รวมมากเพียง พอหรือยัง นีค่ อื วิธคี ดิ แบบธุรกิจเพือ่ สังคม อย่างแท้จริง
ดอยค�ำรักษาแนวทางส�ำหรับคน ทุกกลุม ่ อย่างไร
พิพัฒพงศ์ : คงต้องย้อนกลับไปทีค่ วาม จริงใจซึ่งได้กล่าวตั้งแต่ต้นนะครับ ของ ทุกอย่างของดอยค�ำนั้นยุติธรรมเสมอ ราคาสมเหตุสมผล และเป็นธรรมกับ ทุ ก ฝ่ า ยอย่ า งแท้ จ ริ ง อาจจะมี บ ้ า งใน บางสถานการณ์ที่จ�ำเป็นต้องขึ้นราคา สินค้าจากต้นทุนที่เพิ่มสูงขึ้น แต่เมื่อ สถานการณ์เริ่มคลี่คลาย ก็กลับมาตั้ง ราคาให้สมเหตุสมผลตามเดิม ซึง่ ไม่เป็น การง่ายเลย แต่ดอยค�ำก็ยดึ มัน่ ในแนวทาง เหล่านี้ กับความจริงใจ ไม่เอารัดเอาเปรียบ กัน ซึง่ เป็นสิง่ ทีเ่ รามีให้กบั สังคม
Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์ Photo: อนุวตั น์ เดชธำ�รงวัฒน์
ดอยค�ำกับแนวทางในอนาคต ทีก ่ ำ� ลังจะมาถึง
พิพัฒพงศ์ : ผมคิดเกีย่ วกับสิง่ นีว้ า่ เวลา
เปลี่ยนแปลงและเดินไป โครงการกว่า 4,000 โครงการของล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 9 ก็อาจจะถูกลืมเลือนหายไปตามกาลเวลา บ้าง หากไม่มคี นสานต่อหรือพูดถึง ซึง่ ใน ส่วนของดอยค�ำก็ต้องสืบสานงานด้านนี้ ของพระองค์ท่านต่อไป เพราะพระองค์ ท่านทรงสร้างดอยค�ำ เพือ่ แก้ปญ ั หาความ เหลื่อมล�้ำของสังคมในเรื่องของรายได้ การแก้ปญ ั หายาเสพติด แก้ปญ ั หาความ คิ ด ต่ า งทางการเมื อ งของคนในสั ง คม ยุคนัน้ ซึง่ สิง่ เหล่านีจ้ ะเป็นหลักฐานทีจ่ ะ บอกต่อไปยังรุ่นลูกรุ่นหลาน ว่าสถาบัน พระมหากษัตริยใ์ นรัชสมัยของล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 9 ทีม่ แี นวคิดทุนนิยมเข้ามาอย่าง หนักหน่วง พระองค์ทา่ นทรงสูก้ บั กระแส และความเปลี่ ย นผ่ า นเรื่ อ งเหล่ า นั้ น ได้อย่างไร และนีค่ อื สิง่ ทีผ่ มมองไว้
ตลอดเวลากว่ายีส ่ บ ิ ปีทท ี่ ำ� งาน อยูท ่ ด ี่ อยค�ำ มีชว่ งเวลาอันเป็น พิเศษส�ำหรับคุณบ้างหรือไม่
พิพัฒพงศ์ : บอกได้เลยว่า ทุกวินาทีที่
ท�ำงานอยูท่ ดี่ อยค�ำ ไม่เคยมีชว่ งไหนทีไ่ ม่ รูส้ กึ ดีใจ ทุกวันทีต่ นื่ ทุกเวลาทีท่ ำ� งาน รูส้ กึ อยากมาท�ำงาน ท�ำงานแล้วมีความสุข เพราะผมด�ำเนินตามรอยเบือ้ งพระยุคลบาทจริ ง ๆ ในทุ ก วั น คิ ด อยู ่ ต ลอดว่ า จะท�ำสิ่งใด ก้าวต่อไปอย่างไร เพื่อให้ ดอยค�ำติดอยู่ในความรู้สึกของผู้บริโภค ด้วยคุณภาพและความจริงใจที่เรามีให้ ขอเพียงผู้บริโภคได้รับรู้ และเลือกใช้ สินค้าของดอยค�ำ ผมก็รสู้ กึ ดีใจเป็นอย่าง มากแล้ว เรียกว่าเป็นทุกขณะจิตทีท่ ำ� งาน เลยก็วา่ ได้ พระราชด�ำรัสของล้นเกล้าฯ รัชกาลที่ 9 ทีค ่ ณ ุ น�ำมาปรับใช้ ในการท�ำงาน
พิพัฒพงศ์ : สิง่ ทีผ่ มใช้เป็นหลักยึด คือ
พระปฐมบรมราชโองการที่พระองค์มี พระราชกระแสรับสั่งว่า “เราจะครอง แผ่นดินโดยธรรม เพือ่ ประโยชน์สขุ แห่ง มหาชนชาวสยาม” ผมคิดว่าเป็นหลัก ในการที่ พ ระองค์ ท ่ า นทรงท� ำ ทุ ก สิ่ ง ทุ ก อย่ า งมาตลอดจวบจนวั น ที่ เ สด็ จ สวรรคต เป็นสาระหลักส�ำคัญเลยก็วา่ ได้ ทรงท� ำ เพื่ อ มหาชนชาวสยามในฐานะ พระเจ้าแผ่นดินจริงๆ และนี่เป็นหน้าที่ ที่ต้องการความรับผิดชอบสูงมากต่อ ราษฎรกว่า 70 ล้านคน พระองค์ท่านทรงเคยสอนเอาไว้ ว่า การจะท�ำอะไรก็ตามให้ดูภูมิสังคม เป็นหลักประกอบกันด้วย เพือ่ ให้เหมาะสม และได้ประโยชน์สำ� หรับคนไทยทีส่ ดุ คิด และท�ำทุกอย่าง อย่างมีกระบวนทัศน์ จนประสบความส�ำเร็จ ดังนั้น การแก้ ปัญหาของพระองค์ คือ การแก้ทงั้ องค์รวม เป็นการแก้ปญ ั หาอย่างบูรณาการ ซึง่ ทรง ท�ำมาตลอดพระชนม์ชพี กว่า 70 ปี
247 015
society
UM Thailand รวมพลัง UM Worldwide พร้อมออฟฟิศ สาขากว่า 80 แห่ง ใน 50 ประเทศ ถือวันดีเดย์ UM Impact Day พร้อมใจท�ำกิจกรรมเพื่อสิ่งแวดล้อมภายใต้คอนเซปต์ UM Better World
Text: กรรฐา
WHERE : Samut Prakan HOW : คณะผู ้ บ ริ ห ารและ
พนักงาน UM Thailand เอเจนซี การตลาดและสื่อชั้นน�ำของโลก ในเครือของไอพีจี มีเดีย แบรนด์ส น�ำโดย ดร.ธราภุช จารุวัฒนะ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ไอพีจี มีเดีย แบรนด์ส (ประเทศ ไทย) ได้ร่วมใจกันปลูกต้นกล้า ณ บางกะเจ้า จังหวัดสมุทรปราการ ป่ากลางเมืองใหญ่ ซึ่งได้รับการ ขนานนามให้เป็น ‘ปอดกลางเมืองทีด่ ที สี่ ดุ ในเอเชีย’ (Best Urban Oasis) เพือ่ เพิม่ พืน้ ทีส่ เี ขียว รวมถึงเพิม่ อากาศบริสทุ ธิใ์ ห้กบั ประเทศไทย กิจกรรมนีเ้ ป็นส่วนหนึง่ ของกิจกรรมต่างๆ ทีช่ าว UM กว่า 80 สาขาใน 50 ประเทศพร้อมใจกันท�ำ
GRAND OPENING บาโนบากิ จัดใหญ่จัดบึ้ม ‘BANOBAGI Push Your Skin Perfect’ เผยสูตรลับฉบับคุณหมอ
กรุงศรี เปิดตัว ‘สินเชื่อร้านออนไลน์ขายดี’ ไม่ต้องมีทะเบียนการค้า และหลักทรัพย์เป็นหลักประกัน
WHERE : BANGKOK HOW : นายสัณฑ์ เถาสุวรรณ
WHERE : BANGKOK
ผูอ้ ำ� นวยการอาวุโส ผู ้ บ ริ ห ารสายงานสิ น เชื่ อ บุ ค คล ธนาคารกรุ ง ศรี อยุธยา จ�ำกัด (มหาชน) และ นายกิตติพงษ์ บุรณศิริ ผูอ้ ำ� นวยการอาวุโส ฝ่ายการตลาดและพัฒนาธุรกิจ บรรษัทประกันสินเชือ่ อุตสาหกรรมขนาดย่อม (บสย.) เปิดตัว ‘สินเชือ่ ร้านออนไลน์ขายดี’ ค�ำ้ ประกันสินเชือ่ โดย บสย. ส่งเสริมผูป้ ระกอบการขนาดย่อม (Micro Entrepreneurs) ที่ ท� ำ ธุ ร กิ จ ขายสิ น ค้ า ออนไลน์ ให้สามารถเข้าถึงแหล่งเงินทุนในระบบได้ง่ายขึ้น ด้วยวงเงินสินเชือ่ สูงสุด 200,000 บาท ผ่อนยาวสูงสุด 60 เดือน ไม่ต้องมีทะเบียนการค้าและหลักทรัพย์ เป็นหลักประกัน
HOW : จัดใหญ่ Grand Opening อลั ง การสมการรอคอยไปเป็ น ที่ เรียบร้อยแล้ว กับงาน ‘BANOBAGI Push Your Skin Perfect’ เผยสูตรลับ ฉบับคุณหมอ โดยคุณยศพร สุวรรณวิเชียร ซีอโี อ บริษทั บียอนด์ บิวตี้ เทรด จ�ำกัด ร่วมกับ คุณหมอบันแจยง (Dr.Ban Jae Yong) ซีอโี อ บาโนบากิ คอสเมติก (เกาหลี) และคุณหมอ โอชังฮยอน (Dr.Oh Chang Hyun) ศัลยแพทย์ผเู้ ชีย่ วชาญจากโรงพยาบาลบาโนบากิ (รพ.ศัลยกรรมและความงามอันดับ 1 ของเกาหลี) และรายการ Let Me In เกาหลี ร่วมกันจัดงาน Grand Opening อย่างยิง่ ใหญ่อลังการ ดึง ‘ดีเจพุฒ’ ร่วมแชร์ประสบการณ์ พร้อมทั้งเปิดตัวมาสก์ 3 สูตรใหม่ที่คิดค้นมาเพื่อตอบโจทย์ผิวคนไทย โดยเฉพาะ โดยมีสาวๆ และผูร้ กั ในการถนอมผิวหน้าผิวพรรณให้ความสนใจเข้าร่วมชมงานอย่าง คับคัง่ พร้อมกับมินคิ อนเสิรต์ จากดีเจพุฒ และการร่วมสนุกเล่นเกมแจกรางวัล
News UPDATE
247 016
แชมเบอร์ส อ่อนนุช สเตชัน่ โครงการใหม่ลา่ สุดจาก SC Asset
เปิดขายอย่างเป็นทางการแล้ว คอนโดฯ อารมณ์บา้ น ท�ำเลสุขมุ วิท เพียง 230 เมตร จาก BTS อ่อนนุช ถือเป็นคอนโดฯ ใหม่ทใี่ กล้รถไฟฟ้าอ่อนนุชมากทีส่ ดุ ในขณะนี้ คอนโดฯ สูง 8 ชัน้ ในย่านอ่อนนุช ท�ำเลแห่งศักยภาพเชือ่ มต่อ CBD อโศก และ EBD บางนา ได้อย่างง่ายดาย รายล้อมไปด้วยสิง่ อ�ำนวยความสะดวก มากมาย ทีต่ อบโจทย์ทกุ ไลฟ์สไตล์คนเมือง ให้ชวี ติ กลับมาเหลือเวลา...ไว้ใช้ ในสิง่ ที่ใช่กับคุณจริงๆ ภายใต้แนวคิด บ้านสุขุมวิท ด้วยบรรยากาศอบอุ่น เหมือนอยู่บ้านที่ล้อมรอบไปด้วยสวนสีเขียว Presale 9-10 พฤศจิกายนนี้ ทีโ่ ครงการซอยสุขมุ วิท 81 เริม่ 3 ล้านต้น
GM W SPECIAL ISSUE BASELWORLD & GENEVA 2019
คอนาฬิกาทีต่ ดิ ตามเรือ่ งราวของเทรนด์ คอลเลกชัน และผลงานรุน่ ใหม่แห่ง 2019 ไม่ควรพลาดกับหนังสือรายปีฉบับพิเศษ GM W SPECIAL ISSUE BASELWORLD & GENEVA 2019 ที่รวบรวมหลากหลายเรื่องราวแห่งนวัตกรรมและการสร้างสรรค์ นาฬิการุน่ ใหม่ลา่ สุดไว้ภายในฉบับนีไ้ ด้อย่างเต็มอรรถรสส�ำหรับสาวกแฟนเรือนเวลา โดยเฉพาะ
Zero No More
TRENDY BIZ Text: Couching Economist
: เมือ ่ โปรโมชันผ่อนศูนย์เปอร์เซ็นต์ สำ�หรับสิง่ ฟุม ่ เฟือยจะหายไป
จั่วหัวค่อนข้างน่ากลัว แต่เป็นสถานการณ์ส�ำคัญที่ถูกเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิด เมือ่ การลงนามระหว่างธนาคารพาณิชย์และธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) เกี่ยวกับนโยบายการปล่อยสินเชื่อ โดยมุ่งเป้าที่จะยกเลิกโปรโมชันผ่อน 0% ส�ำหรับสิง่ ฟุม่ เฟือยอย่างเช่นโทรศัพท์มอื ถือและการท่องเทีย่ ว
นี่เป็นเรื่องส�ำคัญมาก เพราะจาก ผลส�ำรวจในปัจจุบนั พบว่า หนีค้ รัวเรือน ของไทยมีสดั ส่วนอยูท่ ี่ 78.7% ต่อผลผลิต มวลรวมในประเทศ โดยมีอตั ราส่วนของ หนีบ้ ตั รเครดิตทีม่ ากถึง 3% เลยทีเดียว
ทัง้ นี้ แม้จะยังไม่มี ก�ำหนดทีแ่ น่ชดั ว่านโยบาย จากการลงนามดังกล่าว จะเริม่ ต้นเมือ่ ใด แต่หลายคน รวมทัง้ ผูเ้ ขียนตัง้ ข้อสังเกต เอาไว้วา่ การลดการก่อหนี้ ทีเ่ กิดจากสินค้า เช่น โทรศัพท์มอื ถือและ โปรโมชันท่องเทีย่ วแบบ ‘เทีย่ วก่อน จ่ายทีหลัง’ นัน้ จะส่งผลในทางบวกกับ ภาพรวมของหนีค้ รัวเรือน ของประเทศมากน้อยเพียง ใด แต่คงไม่อาจปฏิเสธได้ ว่า หนีค้ รัวเรือน คือปัญหา เรือ้ รังทีถ่ ว่ งรัง้ สังคมไทย ในระยะยาว และนีอ่ าจ เป็นการเริม่ ต้นทีด่ ี ภายใต้ สภาวะเศรษฐกิจและสังคม ทีต่ อ้ งการประสิทธิภาพ และวินยั ทางการเงินของ ประชาชน เพือ่ คุณภาพ ชีวติ ทีด่ ขี นึ้ ก็เป็นได้
247 017
AS IT WAS
filmography เขาคือชายผู้เคยถูกสายการบินแบนจากการสูบบุหรี่ ในปี 1998 เขาเคยสบถและเสียฟันหลายซี่จากการ หาเรื่องชกต่อยกับต�ำรวจเยอรมันในปี 2002 นี่ก�ำลัง พูดถึง ‘เลียม กัลลาเกอร์’ ร็อคสตาร์ชอื่ ดัง อดีตฟรอนท์ แมนแห่งวง Oasis แต่มอี กี หลายมุมทีย่ งั ไม่เคยเห็นจากผูช้ ายวัย 46 ปี คนนี้ โดยในหนังสารคดี Liam Gallagher: As It was จะพาทุกคนไปตามติดชีวติ ของเลียม ทีพ่ ยายามหาหนทาง ใหม่หลังจากวง Oasis ถูกยุบในปี 2009 และแตกหักกับ ผูเ้ ป็นพีช่ าย โนล กัลลาเกอร์ ซึง่ จะเผยให้เห็นถึงอีกด้าน หนึง่ ของ เลียม กัลลาเกอร์ ซึง่ แตกต่างจากทีแ่ ท็บลอยด์ ของอังกฤษเคยเปิดเผยมา “แรกเริม่ ผมประหลาดใจนะทีเ่ ขาเป็นคนดี” ผูก้ ำ� กับ สารคดี กาวิน ฟิตซ์เจอรัลด์ กล่าวแก่สอื่ “เขาเป็นคนขีเ้ ล่น ตลก และขีโ้ อ่ และดูผอ่ นคลายมากๆ ด้วย” นีค่ อื ตัวตนในปัจจุบนั ของเลียมทีส่ นุกสนานกับการวิง่ จ็อกกิ้งตอนเช้าตรู่ขณะก�ำลังออกทัวร์คอนเสิร์ต เป็น คุณพ่อทีภ่ าคภูมใิ จส�ำหรับลูกชายวัยรุน่ สองคน เช่นเดียว กับลูกสาวที่เขาได้ติดต่อเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1997 สะท้อนให้เห็นถึงความส�ำเร็จของเขา และเขาเสียใจ ทีไ่ ม่อาจใช้เวลามากกว่านีก้ บั แม่ของตัวเอง บางช่วงเวลาเขาดูเข้าถึงจิตวิญญาณอีกด้วย ขณะที่ มีการเยี่ยมเยือนห้องสมัยเด็กที่ได้แบ่งปันร่วมกับพี่ชาย โนล กัลลาเกอร์ เลียมรู้สึกถึงบุญคุณต่อสิ่งที่ทำ� ให้เขา
เปลี่ยนจากวัยรุ่นเหลวแหลกกลายเป็นร็อคสตาร์ “ชี วิ ต มั น มหั ศ จรรย์ น ะเมื่ อ คุ ณ คิ ด ถึ ง เรื่ อ งนั้ น ” เลียมกล่าวในหนัง ส� ำ หรั บ แฟนๆ ของเลี ย มและวง Oasis ห้ามพลาด โดย ‘As It Was’ มีควิ ฉาย 17 ตุลาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
must see
trivia โนลปฏิ เ สธที่ จ ะให้ สั ม ภาษณ์ แ ละไม่ ใ ห้ ใ ช้ เพลงของวง Oasis (ซึ่ง ส่วนใหญ่เขาเป็นคนแต่ง) มาประกอบในหนัง เด็ดขาด
bookshelf บอด
Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์
(Ensaio Sobre a Cegueira) โดย ฌูเซ่ ซารามากู
247 018
Text: วิทวัส ปัญญาเลิศวุฒิ
เมือ่ ชีวติ ปกติธรรมดาของชายคนหนึง่ ทีก่ ำ� ลังจอดรถทีแ่ ยก ไฟแดง กลายเป็นวิกฤติเมือ่ เขา ‘ตาบอด’ อย่างกะทันหัน และอาการนั้นกลายเป็นโรคติดต่อที่ลุกลามจนทั้งเมือง สูญเสียการมองเห็น ในขณะที่รัฐบาลกลับมีมาตรการ รับมือที่ไม่ได้มาตรฐาน ไม่มวี ธิ รี กั ษา ไม่มชี อ่ งทางติดต่อ สือ่ สาร ทุกสิง่ กลายเป็นความอลหม่านสับสนของชีวติ ผูค้ น ทีพ่ งั ทลาย นีค่ อื เนือ้ หาในนวนิยายเสียดสีสงั คมของ ฌูเซ่ ซารามากู เจ้าของรางวัลโนเบลในปี 1998 ทีจ่ ะท�ำให้ผอู้ า่ น ย้อนกลับมาคิดตริตรองกันอีกครัง้ ว่าอาการ ‘ตาบอด’ นัน้ อาจไม่ ได้อยู่ห่างไกลจากสังคมยุคปัจจุบันเลยแม้แต่ นิดเดียว
‘Official Secrets’
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อความจริงเป็นสิ่งไม่ตาย แต่ผู้เผย ความจริงกลับตกอยู่ในอันตรายเสียเอง ภาพยนตร์ อิงจากเหตุการณ์จริงในช่วงสงครามอิรักที่หลายคน ยังไม่รบั รู้ เรือ่ งจริงของเจ้าหน้าทีส่ ำ� นักข่าวกรองอังกฤษ ผู้หมายจะหยุดยั้งสงครามอิรัก ‘แคธารีน กัน’ สู่ศึก ครั้งใหญ่ระหว่างเธอและรัฐบาลสหรัฐฯ เมื่อกลุ่มผู้มี อ�ำนาจต้องการให้เธอ ‘หุบปาก’ ทุกวิถที างน�ำมา สู่เกมไล่ล่าครั้งใหญ่ที่มีชีวิตเธอและ ความจริงของคนทัง้ โลกเป็นเดิมพัน
music corner Backstreet Boys มีคว ิ กลับมาเยือน ประเทศไทย 24 ตุลาคมนี้
Spotlight Text: สุกฤษฏิ์ บูรณสรรค์
Wang Yibo
ใครที่โตมากับดนตรียุคปลาย 90s ไม่มีใครไม่รู้จัก Backstreet Boys วงบอยแบนด์ระดับต�ำนาน โดยผลงาน ติดหูอย่างเช่น ‘I Want It That Way’ หรือ ‘As Long As You Love Me’ เป็นเพลงทีอ่ ยูใ่ นความทรงจ�ำของใครหลายคน จนถึงปัจจุบนั “ตอนที่วงนี้เริ่มต้นเมื่อ 26 ปีก่อน พวกเราผ่านร้อน ผ่านหนาวในการท�ำงานมามาก ได้เรียนรูว้ า่ วงไม่ใช่แค่เรือ่ ง ของเราคนเดียว แต่คือการเลือกสิ่งที่ดีที่สุดส�ำหรับวง” ฮาววี่ ดี หนึง่ ในสมาชิกกล่าว แม้ชอื่ เสียงของวงทีอ่ ยูย่ าวนานกว่าสองทศวรรษจะเป็น เครื่ อ งการั น ตี ค วามสามารถและความส� ำ เร็ จ ในอาชี พ นักดนตรีของพวกเขา แต่เชือ่ หรือไม่ พวกเขายังไม่เคยได้รบั รางวัลอันยิ่งใหญ่ของวงการเพลงอย่างแกรมมี่ อวอร์ดส เลยสักครัง้ (จากการเข้าชิง 8 ครัง้ ) แต่ทงั้ หลายทัง้ ปวง สิง่ นี้ ไม่ใช่รางวัลชีวติ ทีว่ งต้องการมากทีส่ ดุ เมือ่ เทียบกับโอกาสที่ จะได้ทำ� เพลงต่อไป และสถิตใิ นอดีตอย่างการสร้างยอดขาย อัลบัม้ ในสัปดาห์แรกได้สงู กว่า 1 ล้านอัลบัม้ และมียอดรวม สูงกว่า 9 ล้านอัลบัม้ เป็นตัวเลขทีเ่ กิดได้ยากมากในปัจจุบนั “การเดินทางของเรายังไม่สนิ้ สุด และยังมีอกี หลายอย่าง ทีต่ อ้ งท�ำ” ไบรอัน ลิทเทรล หนึง่ ในสมาชิกกล่าว “เราก�ำลัง ใช้ชวี ติ อยูใ่ นบทต่อไปของชีวติ ทีย่ งั ไม่เคยบอกเล่า และนัน่ มันน่าตืน่ เต้นมาก” Backstreet Boys ก�ำลังจะกลับมาเยือนบ้านเราอีกครัง้ หลังปล่อยสตูดโิ ออัลบัม้ ชุดที่ 10 ออกมาน�ำร่องก่อนหน้านี้ ซึ่งความพิเศษของการทัวร์ครั้งนี้คือนี่จะเป็นอารีน่าทัวร์ ทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ของวงในรอบ 18 ปีอกี ด้วย
Quote “เราอยูใ่ นจุดเริ่มต้น ของการสูญพั นธุ์ ครัง ้ ใหญ่ แล้วพวกคุณ ก็ยง ั พู ดคุยกัน ่ งเงินทอง กับ เรือ เทพนิยายแห่งการเติบโต ทางเศรษฐกิจทีไ่ ม่หยุดยัง ้ อยูอ ่ ก ี กล้าดียง ั ไง!” - Greta Thunberg
Untamed Stardom ในปัจจุบนั กับแวดวงบันเทิง ถ้าอยากจะตามติดเรดาร์อย่างใกล้ชดิ ว่าใครหรือสิง่ ใด ที่ก�ำลังฮิตติดลมบนอยู่ในขณะนั้น อาจต้องลองค้นหาจากแท็กของ Twitter ซึ่งใน ตอนนี้ดูเหมือนว่าแท็กของ ‘หวังอี้ป๋อ’ (Wang Yibo) นักแสดงหนุ่มสัญชาติจีน ดูจะเป็นทีก่ ล่าวถึงกันอย่างกว้างขวาง พร้อมความนิยมอย่างล้นหลามในซีรสี ์ Untamed หรือ ‘ปรมาจารย์ลัทธิมาร’ ทีแ่ ม้วา่ เจ้าตัวจะอายุยงั น้อย แต่ประสบการณ์ดา้ นบันเทิง นัน้ ไม่ได้นอ้ ยตามไปด้วยเลย หวังอีป้ อ๋ เกิดเมือ่ วันที่ 5 สิงหาคม 1997 โดยเริม่ ต้นเข้าวงการครัง้ แรกกับการ เดบิวต์เป็นสมาชิกวง UNIQ บอยแบนด์ไอดอลสัญชาติเกาหลี ซึง่ เป็นโปรเจกต์รว่ มกัน ของสองชาติระหว่างเกาหลีใต้และประเทศจีน เป็นวงที่อยู่ใต้สังกัดของ YUEHUA Entertainment อันเป็นบริษทั ยักษ์ใหญ่ดา้ นวงการบันเทิงของประเทศจีน โดยหวังอีป้ อ๋ รับต�ำแหน่งแร็ปเปอร์และเมนแดนซ์ของวง อีกทัง้ ยังมีอายุนอ้ ยทีส่ ดุ เพราะเข้าฝึกตัง้ แต่ อายุเพียงแค่ 13 ปี วง UNIQ เปิดตัวได้สวย พร้อมทัง้ ได้รบั ความนิยมทัง้ ในเกาหลีใต้และจีนเป็นอย่างสูง รวมถึงคว้ารางวัลต่างๆ มามากมาย อาทิ Popular Group Award จาก Asia Billboard Awards 2015 ไปจนถึงรางวัล Best Artist in Mainland China & Hong Kong จาก MTV Europe Music Award ในปีเดียวกัน แต่หลังจากนัน้ ทุกคนก็ตดั สินใจแยกย้ายกันไป ท�ำโปรเจกต์เดีย่ วของตนเอง จังหวะนี้เองที่ หวังอี้ป๋อ ได้กลับสู่แผ่นดินจีน บ้านเกิด และเริม่ สร้างชือ่ เสียงอย่างต่อเนือ่ ง ทัง้ ในฐานะพิธีกรรายการต่างๆ ไปจนถึงการเป็น เทรนเนอร์สอนเต้นในรายการ Produce 101 China รายการค้นหาไอดอลกรุป๊ ทีย่ งิ่ ใหญ่ระดับชาติ เรียก เสียงฮือฮาอย่างมากมาย แต่ที่กล่าวมาทั้งหมดเทียบไม่ได้เลยเมื่อ หวังอี้ป๋อ ตกลงใจรับบท ‘หลานจ้าน’ จอมยุทธ์หนุ่มในซีรีส์ ‘ปรมาจารย์ลทั ธิมาร’ หรือ Untamed คูก่ บั เซียวจ้าน อีกหนึง่ นักแสดงรูปหล่อ ทีส่ ร้างกระแสโด่งดังอย่าง ฉุดไม่อยู่ เรียกว่าอะไรก็มาถ่วงรั้งความนิยมของ นักแสดงหนุม่ จากจีนคนนีไ้ ม่ได้เลยจริงๆ
All About
นอกเหนื อ จากการเป็ น นั ก แสดงแล้ ว หวั ง อี้ ป๋ อ ยั ง เป็ น นั ก แข่ ง จั ก รยานยนต์ทางเรียบทีม Tracer -85 และเข้าแข่งขันหลาย รายการของประเทศจี น รวมถึ ง สะสม หมวกกันน็อกด้วยความหลงใหล ชื่นชอบ หวังอี้ป๋อชื่นชอบการเล่นกีฬา Extreme หลายประเภท อาทิ สเกตบอร์ด ว่ายน�ำ้ และ บาสเกตบอล เรี ย กว่ า เป็ น คอกี ฬ าตั ว ยง เลยก็ว่าได้
HIM
247 019
buzz feed Jens Stoltenberg
ในขณะนี้
Greta Thunberg
เราไม่ได้อยากได้ คำ�ชม เก็บมันไว้เถอะค่ะ อย่าเชิญเรามาสรรเสริญ เยินยอ แต่ไม่ได้ลงมือทำ� อะไรจริงๆ จังๆ มันไม่มปี ระโยชน์ อะไรเลย Greta Thunberg เด็กสาวนักเคลือ่ นไหว เพือ่ สิง่ แวดล้อม กล่าวกับสภาคองเกรสสหรัฐฯ เพือ่ กระตุน้ ให้เกิดการลงมือจัดการเพือ่ สิง่ แวดล้อม
ผลกระทบทีเ่ กิด
Michalis Vlatakis
ขึน้ นี้ ถ้าวัดเป็นแผ่นดินไหว ก็เทียบได้กบั ระดับเจ็ด และจะมีคลืน่ สึนามิตามมา อีกระลอกเป็นแน่
Michalis Vlatakis ผูอ้ ำ� นวยการส่งเสริมการท่องเทีย่ วแห่งเกาะครีต กล่าวถึงผลกระทบจากการปิดตัวของ บริษทั Thomas Cook ในด้านการท่องเทีย่ ว
ชัชชาติ สิทธิพันธุ์
247 020
ทีม่ ขี า่ วว่า ผมจะตัง้ พรรคใหม่นนั้ ไม่จริงนะครับ ผมไม่ได้คดิ เรือ่ งนัน้ เลย ตอนนีค้ ดิ แค่วา่ จะท�ำอย่างไรให้ แก้ปญ ั หาของคน กรุงเทพฯ ได้ดที สี่ ดุ
ชัชชาติ สิทธิพนั ธุ์ กล่าวปฏิเสธถึงข่าวทีจ่ ะมีการจัดตัง้ พรรคใหม่รว่ มกับ กรณ์ จาติกวณิช
“เพลง พระราชนิพนธ์”
• lett
er
Jens Stoltenberg เลขาธิการแห่งองค์การ NATO กล่าวถึงสภาวการณ์ทรี่ สั เซียและสหรัฐอเมริกา ถอนตัวจากสนธิสญ ั ญาภาคีนวิ เคลียร์พสิ ยั กลาง ทีท่ ำ� ให้โลกสุม่ เสีย่ งต่ออาวุธดังกล่าว
love
เราอาจต้องเตรียมใจ ่ ราศจากสนธิสัญญา กับโลกทีป ภาคีอาวุธนิวเคลียร์พิสัยกลาง ่ ห และรัสเซียทีม ี ว ั รบ ่ พร้อมจะยิงได้ทก ุ เมือ r obe oct 019 2
คุณคะ คุณเป็นคอดนตรีใช่มยั้ คะ คนทุกคนในโลกต้องฟังดนตรี อยูแ่ ล้วละค่ะ ขึน้ อยูก่ บั ว่า แนวไหน อย่างไรเท่านัน้ เอง จะว่าไปคนไทยเนีย่ นะคะ มีเรือ่ งหนึง่ ทีอ่ าจจะเป็นเอกลักษณ์ได้ เลย นั่นคือเราเคยมีพระมหากษัตริย์ที่สามารถรังสรรค์ดนตรีข้ึน มาได้ และก็ถอื ว่ามีความไพเราะมากพอทีจ่ ะเปิดฟังคลายอารมณ์ ด้วยนะคะ เพลงเหล่านัน้ เรารูจ้ กั กันในชือ่ ว่า ‘เพลงพระราชนิพนธ์’ ค่ะ โดยผูท้ รงพระราชนิพนธ์ คือกษัตริยร์ ชั กาลที่ 9 ของเรานีแ่ หละค่ะ อันทีจ่ ริง เพลงพระราชนิพนธ์ ไม่ได้หมายความว่าเป็นเพลงทีท่ รง พระราชนิพนธ์คำ� ร้องเอง จริงๆ แล้ว คือเพลงทีท่ รงพระราชนิพนธ์ ท�ำนองขึน้ มา โดยทัง้ หมดนัน้ มีเพียง 5 เพลงทีท่ รงพระราชนิพนธ์ ค�ำร้องด้วย แต่เป็นภาษาอังกฤษทัง้ หมด ทีเ่ หลือส่วนมากทรงพระราชนิพนธ์ทำ� นองแล้วทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ผอู้ นื่ ประพันธ์คำ� ร้องค่ะ ในหนังสือ ธ สถิตในดวงใจนิรันดร์ : หนังสือประมวลเพลง พระราชนิพนธ์ จากหนังสือเล่มเดียวกันนี้ เรายังทราบว่ามีการ พระราชนิพนธ์เพลงอีกหลายเพลง แต่ยงั ไม่เป็นทีพ่ อพระราชหฤทัย จึงไม่ได้เผยแพร่ แต่ถา้ นับตามค�ำร้อง จะมีเพลงพระราชนิพนธ์อยู่ 72 ค�ำร้อง 42 ท�ำนองเพลง และอีก 6 ท�ำนองเพลง ทีไ่ ม่มคี ำ� ร้อง พร้อมเกร็ดประวัตสิ นั้ ๆ ทีท่ รงพระราชนิพนธ์อกี ด้วย (นับถึงช่วงราวๆ ปี 2544 นะคะ ) ช่วงแรกทีท่ รงพระราชนิพนธ์เพลงอย่างสม�ำ่ เสมอ จะเป็นช่วงปี 2489 ถึง 2509 กับช่วงหลังทีท่ รงพระราชนิพนธ์แบบเฉพาะกิจ คือ หลังปี 2509 เป็นต้นมา ส่วนใหญ่ปลี ะมากกว่า 1 ท�ำนองเพลง จาก ปี 2489 ถึง 2502 รวมทัง้ สิน้ 35 ท�ำนองเพลง ปี 2506 ทรงพระราชนิพนธ์ 1 ท�ำนองเพลง ปี 2508 4 ท�ำนองเพลง ปี 2509 2 ท�ำนอง เพลง รวม 42 ท�ำนองเพลงใน 20 ปี ปี 2529 รัชกาลที่ 9 ทรงพระประชวรทีเ่ ชียงใหม่ หลังจากทรงหาย แล้ว คณะแพทย์ยงั ติดตามเฝ้าดูพระอาการ พระองค์ทรงรวบรวม คนเหล่านีแ้ ละผูต้ ามเสด็จอืน่ ๆ ตัง้ เป็นวงดนตรี พระราชทานชือ่ วงว่า สหายพัฒนา โดยทรงฝึกสอนด้วยพระองค์เอง เพราะบางคนในวง ไม่เคยเล่นดนตรีมาก่อน และทรงเขียนโน้ตเพลงพระราชทานแจก ให้เล่น รวมถึงใช้คอมพิวเตอร์พระราชนิพนธ์เพลง แต่เพลงเหล่านัน้ ไม่เป็นทีพ่ อพระราชหฤทัย จึงไม่เคยเผยแพร่ออกมา ส่วนเพลงพระราชนิพนธ์ทคี่ นไทยรูจ้ กั ดีกเ็ ช่นเพลง ยามเย็น ฃ ใกล้รงุ่ แสงเทียน ชะตาชีวติ ค่ะ ว่างๆ ฉันว่าเราน่าจะเอามาเปิดฟัง บ้างนะคะ ผ่อนคลายจิตใจ เพลงพระราชนิพนธ์ เป็นหนึง่ ในสิง่ ทีท่ ำ� ให้เราร�ำลึกถึงรัชกาลที่ 9 ของเราได้ดพี อๆ กับพระราชกรณียกิจนะคะ ส�ำหรับฉัน ถือว่าเป็น เสน่หอ์ ย่างหนึง่ ทีเ่ มือ่ เราร�ำลึกถึงพระมหากษัตริยข์ องเรา เราร�ำลึก ได้ผา่ นท่วงท�ำนองเพลงทีก่ อ้ งกังวาน เป็นวิธกี ารร�ำลึกถึงใครสักคนทีด่ จี ริงๆ ค่ะ
รักคุณนะคะ เดซี่
จ�ำนวนโครงการอันเนือ ่ ง มาจากพระราชด�ำริ
จ�ำนวนพืน ้ ทีท ่ ถ ี่ ก ู ปรับปรุง เป็นโครงการแก้มลิงขนาดใหญ่ เพือ ่ การระบายน�ำ้ : 20 จุด ● อัตราส่วนของเขื่อนขุนด่านปราการชล จังหวัดนครนายก
4,741 โครงการ
โครงการด้านแหล่งน�ำ้
3,248
ยาว 2,720 เมตร สูง 93 เมตร
โครงการ
ด้านการเกษตร
170 โครงการ
182 โครงการ
ด้านการส่งเสริมอาชีพ
ด้านการสาธารณสุข
339 โครงการ
●
ด้านสิ่งแวดล้อม
ความจุของพื้นที่เขื่อนป่าสักชลสิทธิ์
756 ล้านลูกบาศก์เมตร พืน ้ ทีโ่ ครงการพัฒนาลุม ่ น�ำ้ ป่าสักส่วนพืน ้ ทีช ่ ลประทาน เปิดใหม่ : 135,000 ไร่ แบ่งออกเป็น 3 พืน ้ ทีห ่ ลัก
58 โครงการ
โครงการพัฒนานิคม-แก่งคอย โครงการแก่งคอย-บ้านหม้อ โครงการพัฒนานิคม
ด้านการคมนาคมและการสื่อสาร
87
ภาพ : ศิลปิน สุวิทย์ ใจป้อม
Our beloved father’s work
โครงการ
ด้านสวัสดิการสังคมและการศึกษา
398 โครงการ
ด้านการบูรณาการ
259
สถิตโิ ครงการอันเนือ ่ งมาจากพระราชด�ำริ พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพ ิ ลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
โครงการ
ask guru Text: ขนิษฐา เผือกผ่องใส
Harm Reduction Forum Seoul 2019
การร่ ว มประชุม หารื อเกี่ ยวกั บ การลดปัญ หาหรื อภาวะเสี่ ยงอั น ตราย
Korean Harm Reduction Forum (KHRF) คือ องค์กรทีจ่ ดั ตัง้ ขึน้ เพือ่ วิจยั และ ปาฐกถาเกี่ยวกับนโยบายด้านสุขภาพโดย องค์รวม รวมทั้งเตือนถึงพิษ ภัยของสิ่งที่ จะมีผลต่อสุขภาพของประชาชน และเมื่อ ไม่นานมานี้ได้มีการจัด Harm Reduction Forum Seoul 2019 ที่กรุงโซล ประเทศ เกาหลี ใต้ โดยผู้จัดงานเชิญผู้เชี่ยวชาญ 150 ท่าน จาก 18 ประเทศ เข้าร่วมวง เสวนาถึ ง แนวคิ ด การลดพิ ษ ภั ย (Harm Reduction) ที่ เ ริ่ ม เกิ ด ขึ้ น ในประเทศ ที่ พั ฒ นาแล้ ว ตั้ ง แต่ ช ่ ว งทศวรรษ 1980 ซึ่งประกอบไปด้วย 3 หัวข้อหลักส�ำคัญ ที่น่าสนใจ และเป็นประเด็นความเสี่ยง ที่ประเทศไทยเราเองก็เผชิญอยู่ ได้แก่ - ทิศทางของนโยบายการลดพิษภัย ทางสุขภาพในประเทศหลัก - การตระหนั ก ถึ ง ความส� ำ คั ญ ต่ อ นโยบายลดพิษภัยด้านสุขภาพในเอเชีย - การเจาะในประเด็นนโยบายด้านการ
ลดพิษภัยต่อสุขภาพในประเทศเกาหลีใต้ เช่น แอลกอฮอล์ ยาสูบ และกลุ่มสภาวะ เสพติดวิดีโอเกม โดยมีบุคคลส�ำคัญซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญ จากสถาบันที่มีชื่อเสียงของโลกหลายท่าน เข้าร่วมงานในครั้งนี้ อาทิ - Dr.Konstantinos Farsalinos จาก สถาบัน Onassis Cardiac Surgery Center พู ด ถึ ง ภาพรวมของการลดพิ ษ ภั ย ทาง สุขภาพในระดับสากล - ศาสตราจารย์ Tikki Pangestu จาก สถาบัน Lee Kuan Yew School of Public Policy (Public Health) กล่าวถึงแนวทาง การลดพิษภัยด้านสุขภาพในระดับเอเชีย - ศาสตราจารย์ David T. Sweanoa J.D. อาจารย์ด้านกฎหมายและที่ปรึกษา บอร์ดบริหารของ Centre for Health Law, Policy & Ethics มหาวิทยาลัย Ottawa กล่ า วถึ ง ผลอั น เกิ ด จากการกระตุ ้ น ให้ มี ความตระหนั ก รู ้ ถึ ง พิ ษ ภั ย ด้ า นสุ ข ภาพ ในระดับนโยบาย
ส�ำหรับประเทศเกาหลีใต้ซงึ่ เป็นเจ้าภาพ ในการจัดงานครั้งนี้ แม้จะมีการรณรงค์และ บังคับใช้กฎหมาย รวมถึงนโยบายเพื่อลด พิษภัยด้านสุขภาพอย่างจริงจัง แต่ปัญหา ดังกล่าวก็ยังคงเป็นประเด็นหลักใหญ่ของ ประเทศ ที่ไม่อาจมองข้ามได้ ยกตัวอย่าง เช่น ในส่วนแอลกอฮอล์ ประเทศเกาหลีใต้ มีอัตราการเสพแอลกอฮอล์ต่อหัวที่สูงเป็น อันดับที่ 17 ของโลก ตกอยู่ที่ 12.3 ลิตร/คน ในวงเสวนายังมีการกล่าวถึงแนวทาง การลดพิษภัยจากการสูบบุหรี่ (Tobacco Harm Reduction, THR) ซึง่ เป็นอีกหนึง่ ความ เคลื่ อ นไหวส� ำ คั ญ ที่ ร ณรงค์ แ ละหาทาง ลดพิษภัยจากพฤติกรรมการเสพยาสูบและ สารเสพติดในภาพรวม ส�ำหรับประเทศไทย จากผลส�ำรวจโดย International Tobacco Control Survey-
3 อันดับ จ�ำนวน ผูเ้ ข้าเยีย ่ มชม ศูนย์ศก ึ ษาการพัฒนา (ปี พ.ศ. 2560)
ศูนย์ศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบนฯ : 1,105,454 คน ● ศูนย์ศึกษาการพัฒนาเขาหินซ้อนฯ : 207,675 คน ● ศูนย์ศึกษาการพัฒนาห้วยทรายฯ : 119,281 คน ●
Southeast Asia (Thailand) พบว่า อัตราของการสูบบุหรี่ในวัยรุ่นโดย รวมอยู่ที่ร้อยละ 22.4 โดยแบ่งเป็น เพศชาย 39.5 และเพศหญิงที่ 2.3 ซึ่งยังไม่นับรวมถึงการสูบบุหรี่ไฟฟ้า ซึ่งเป็นยาสูบแบบใหม่ ใช้หลักการ ระเหยของสารนิ โ คติ น เหลวด้ ว ย ความร้อนจากไฟฟ้าที่ก�ำลังฮิตและ เป็นสิ่งผิดกฎหมาย 100% ในราชอาณาจักรไทย ทั้งการน�ำเข้าและ ครอบครอง มีโทษตัง้ แต่ปรับเป็นเงิน จ�ำคุก หรือทัง้ จ�ำทัง้ ปรับ แต่มขี ายใน โลกออนไลน์ทงั้ น�ำ้ ยาและตัวอุปกรณ์ ในกรณีของบุหรีไ่ ฟฟ้านัน้ เกิดขึน้ มาจากความตระหนักถึงควันบุหรี่ มือสองที่อาจเป็นอันตรายต่อคน รอบข้ า ง จนเกิ ด การคิ ด ค้ น บุ ห รี่ แบบใหม่ให้มคี วันพิษน้อยทีส่ ดุ ผูส้ บู จะได้รับสารนิโคตินเข้าสู่ร่างกาย โดยตรงโดยไม่ผ่านการเผาไหม้ ซึ่ง ในกรณี ข องบุ ห รี่ ไ ฟฟ้ า นี้ ยั ง เป็ น ที่ ถกเถียงกันมากมายทั้งที่เห็นด้วย และไม่เห็นด้วย โดยต่างก็ยกข้อมูล งานวิจัยต่างๆ มาสนับสนุนความ คิดเห็นของฝ่ายตนเอง แต่ทงั้ นี้ การเติบโตของนโยบาย เพื่อลดพิษภัยด้านสุขภาพในแถบ ทวีปเอเชียก็ยังคงเติบโตต่อเนื่อง ความร่วมมือที่เกิดขึ้นนี้ จะน�ำไปสู่ ผลลัพธ์ในการต่อต้านพิษภัยด้าน สุขภาพอย่างจริงจังในอนาคต
247 021
tidbits
WHERE TO FIND COFFEE
& BAKERY
Visit Our www.gmlive.com/247
SHOPPING MALL
HOSPITAL
OTHERS
เดินเร็ว
247 022
เคยมีการศึกษาพบว่า ‘ความเร็ว’ ของการเดินเท้าของมนุษย์ในเมือง 32 เมืองทัว่ โลกนัน้ เมือ่ เปรียบเทียบจากปี 1995 ถึงปี 2005 แล้ว พบว่ามันเร็วขึน้ ราว 10% สรุปง่ายๆ ก็คอื มนุษย์กำ� ลังเดินเร็วขึน้ ข้อสรุปนีบ้ อกอะไรเราบ้าง? ค�ำตอบง่ายๆ อย่างแรกก็คือ ที่เราบอกกันว่า โลกหมุนเร็วขึ้นนั้น มันเร็วขึ้นจริงๆ แต่ไม่ได้เร็วเพราะโลกหมุนจี๋ แต่กระทัง่ การเดินในชีวติ ประจ�ำวันของเรา มันก็ยงั เร่งความเร็ว ขึน้ ด้วย ถามว่า ท�ำไมเราถึงเดินเร็วขึน้ ? การเดินคือการเคลื่อนที่ เป็นการย้ายมวลสาร (คือตัวของเรา) จากจุดหนึ่งไปอีก จุดหนึง่ การเคลือ่ นย้ายทีว่ า่ นี้ไม่ได้เป็นไปเองเหมือนลมพัดหรือน�ำ้ ไหล แต่เกิดขึน้ เพราะ มีแรงขับเคลือ่ นบางอย่าง และแรงขับเคลือ่ นทีว่ า่ ก็คอื หน้าทีก่ ารงาน กิจกรรม หรือ ‘ธุระ’ ต่างๆ ทีเ่ ราต้องไปท�ำ ไม่วา่ จะเป็นกิจทีเ่ ป็น ‘ธุรกิจ’ (Business) หรือเป็นงานเล็กๆ น้อยๆ (Chore) ต่างๆ ก็ตาม ความเร็วในการเดินของเราสอดคล้องกับความเร็วในการส่งผ่านข้อมูลข่าวสารด้วย สมัย ก่อนโน้น เราส่งข้อมูลข่าวสารกันด้วยวิธกี ารทีช่ า้ กว่านี้ ไม่วา่ จะเป็นการใช้มา้ เร็ว (ซึง่ จริงๆ ก็คอื คน) บุรษุ ไปรษณียท์ คี่ อ่ ยๆ ขีจ่ กั รยานไปส่งจดหมาย กว่าจะได้อา่ น กว่าจะเขียนตอบ กว่าจะส่งตอบกลับไป ข้อมูลข่าวสารต้องใช้เวลานานกว่าในปัจจุบนั แม้กระทัง่ โทรเลขทีถ่ อื ว่า เป็น ‘ข้อมูลด่วน’ ทีส่ ดุ แห่งยุคสมัย ก็ยงั ใช้เวลามากกว่าการแช็ตกันในปัจจุบนั หลายชัว่ โมง การที่ข้อมูลมากมายล้นเกินอย่างนี้ ท�ำให้เราต้องรีบไล่คว้าจับมัน และส่วนใหญ่ก็ ประมวลผลข้อมูลพวกนี้ได้ ไม่ทนั ด้วย อินเทอร์เน็ตท�ำให้เราเห็นว่า คนทัง้ โลกก�ำลังท�ำอะไรอยู่ เทรนด์อะไรก�ำลังวิง่ ไล่เรามา ไม่ได้สง่ ผลแค่ทำ� ให้เราอยากได้โน่นนีห่ รืออยากลุกขึน้ มาท�ำ โน่นนีแ่ บบทีค่ นอืน่ เขาท�ำกันเท่านัน้ แต่เรายังท�ำสิง่ เหล่านัน้ ด้วยอัตราที่ ‘เร็ว’ กว่าเดิมด้วย ความปรารถนาจะ ‘เร็ว’ ให้ ได้มากทีส่ ดุ เท่าทีจ่ ะท�ำได้นี้ ปรากฏเป็นรูปธรรมออกมาผ่าน การ ‘เดิน’ ในเมือง เพราะเราไม่สามารถหยุดนิง่ ได้ คนเมืองจ�ำนวนมากอยากมีประสิทธิภาพ ในการท�ำงานให้ ได้สงู สุด หลายคนจึงก�ำหนดตารางเวลาของตัวเองยิบย่อยเป็นรายชัว่ โมง รายครึง่ ชัว่ โมง หรือแม้กระทัง่ รายห้านาทีสามนาทีดว้ ยซ�ำ้ ไป บางครัง้ เราก็กำ� หนด ‘ช่วงเวลาพัก’ เช่น ท�ำงานไปห้าสิบนาที ต้องพักสิบนาที นัน่ ท�ำให้ แม้กระทัง่ เวลาพักของเราก็ยงั ‘ถูกก�ำหนด’ อยู่ในตารางเวลา เราจึงไม่มชี ว่ งเวลาผ่อนคลาย แบบที่ไม่รจู้ ะสิน้ สุดเมือ่ ไหร่ เราไม่สามารถไปเดินเล่นยาวนานโดยไม่กำ� หนดเวลาได้ ไม่อาจ ทอดเท้าเดินเอือ่ ยไปบนท้องถนนหรือสวนสาธารณะ ปล่อยใจปล่อยกายไปกับความคิดฝัน เพริศแพร้วและฝันกลางวันอันแสนงามได้ เนือ่ งจากถ้าท�ำอย่างนัน้ เราอาจหลุดออกจากตารางเวลา แล้วสุดท้ายเมือ่ หลุดสักครัง้ หนึง่ มันก็จะหลุดตลอดไป เป็นเหมือนโดมิโนทีล่ ม้ แล้วทับกันไปเป็นทอดๆ จังหวะทีเ่ ร็วขึน้ ท�ำให้เราเครียดมากขึน้ ชีวติ ของเราขึน้ อยูก่ บั ความสัมพันธ์ระหว่างเวลา ที่ใช้ ไปและเงินทีห่ ามาได้ ยิง่ ใช้เวลาได้เร็ว แบ่งช่วงถีย่ บิ เท่าไหร่ ก็ยงิ่ ได้เงินมากขึน้ เท่านัน้ ความรีบเร่งกลายเป็นหลักคิดใหญ่ของเรา มันส่งผลต่อทุกแง่มมุ ของชีวติ และท�ำให้เรา ไม่อาจนัง่ เฉยๆ หรือมีชวี ติ ช้าๆ ในความหมายทีแ่ ท้จริงได้ ค�ำถามก็คอื ชีวติ ทีม่ ปี ระสิทธิภาพมีความหมายเดียวกับชีวติ ทีม่ คี วามสุขหรือเปล่า? หากอยากลองตอบค�ำถามนี้ คุณลองสังเกตจังหวะเดินของตัวเองดูกไ็ ด้ - ว่ามันเร็วช้าอย่างไร นัน่ อาจท�ำให้คณ ุ รูจ้ กั ตัวเองมากขึน้ กว่าทีค่ ดิ ว่ารูจ้ กั ก็ได้
โ ต ม ร ศุ ข ป รี ช า
BEAUTY &SPA
HOTEL
ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ได้ที่ App Store และ Play Store ios
Android
Apple Store
Google Play
AIS Book Store
Ookbee
Ookbee Buffet
Magzter