DL_002

Page 1


www.powerbuy.co.th


A Central Retail Company

WHY WE Buy

@ POWER BUY เหตุผลดีๆ ที่ ใครๆ ก็ซื้อเครื่องใช้ ไฟฟ้า

ที่เพาเวอร์บาย • มั่นใจได้กับราคาที่ ได้มาตรฐาน ถูกกว่าหรือเท่ากับราคาต่ำสุดในท้องตลาด

เรากล้ารับประกันราคา ยินดีคืนส่วนต่างถ้าซื้อได้ถูกกว่า • ครบรุ่น ครบแบรนด์ดัง เราคั ด สรร เฉพาะรุ่ น ที่ ทั น สมั ย ใหม่ ล่ า สุ ด ในเมื อ งไทย คุณภาพจากโรงงานผู้ผลิต และมีให้คุณเลือกมาก

จนคุณพอใจ • คุณภาพสินค้า มั่นใจได้ 100% เพราะทุกเครื่องผลิตได้มาตรฐานพร้อมขยายเวลา

รั บ ประกั น สิ น ค้า นานกว่าใคร ถึง 3 ปี กับ 3 Plus Warranty • สะดวกทุกที่ เพราะมีสาขามากที่สุด พบเพาเวอร์บายกว่า 80 สาขา ทั่วไทย

ภายใต้มาตรฐานคุณภาพสินค้า และบริการเดียวกันใน เซ็นทรัล โรบินสัน โฮมเวิร์ค และที่เซ็นทรัลเวิลด์ • Call Center 0 2904 2000 ติดต่อเบอร์เดียว ตอบทุกเรื่องสงสัยให้คุณอุ่นใจ

กับบริการหลังการขายครบวงจร ที่พร้อมเคียงข้างคุณ ตลอดอายุการใช้งาน


ในขณะที่มีหลายคนชอบพูดว่า เทคโนโลยีใหม่ๆ ทำให้เราถูกจำกัดอยู่ในกรอบ สีเ่ หลีย ่ มของหน้าจอมอนิเตอร์ ห่างเหินและแปลกแยกออกจากกันไปทุกที

เขามองว่าคนสมัยนีว้ นั ๆ เอาแต่นงั่ จ้องหน้าจอคอมพิวเตอร์ เล่นเกม หรือไม่กท็ ำงาน จนไม่เคยเงยหน้าขึน้ มาดูเดือนดูตะวัน และเขามองว่าคนสมัยนี้ ถึงแม้จะนั่งใกล้ชิดกันแบบไหล่

ชนไหล่บนรถไฟฟ้า แต่กลับเอาหูฟงั MP3 ขึน้ มาปิดกัน้ เป็นโลกส่วนตัว หรือมัวแต่กม้ หน้าก้มตาใช้โทรศัพท์มอื ถือออนไลน์อนิ เตอร์เน็ต แต่สำหรับ DL เราคิดว่า ในอีกแง่มมุ หนึง่ เทคโนโลยีกช็ ว่ ยเปิด โลกกว้างให้เรามองเห็นอย่างชัดเจน อย่างทีไ่ ม่เคยเห็นมาก่อน โดย ตีแผ่มนั ออกจนเป็นแผ่นระนาบ มันส่องนำทาง และช่วยทำให้เรา กล้าออกไปเผชิญหน้ากับโลกกว้าง อีกทัง้ ยังเชือ่ มโยงผูค้ นทัง้ โลกไว้ดว้ ยตำแหน่งพิกดั ทีแ่ น่นอน เราสามารถมองเห็นกัน และกัน ตระหนักถึงการมีอยูข่ องกันและกัน และทีส่ ำคัญ เรารูต้ ำแหน่งแห่งหนของ ตนเองบนโลกนีไ้ ด้ เทคโนโลยีทวี่ า่ นีก้ ค็ อื GPS หรือ Global Positioning System เทคโนโลยีไม่มดี ี ไม่มเี ลว มันขึน้ อยูก่ บั ตัวผูใ้ ช้นนั่ แหละ ว่าจะนำมันมาใช้ อย่างไร ในแนวทางไหน… …ใช้มนั เป็นกรงขังตนเองไว้กไ็ ด้ หรือจะใช้มนั เป็นประตูเปิดออกไปก็ได้ ฉบับนีท้ กี่ ำลังอยูใ่ นมือคุณ จึงขอนำเสนอ บทความ บทสัมภาษณ์ และเนื้อหา ข่าวสารใหม่ๆ มากมาย เกีย่ วกับเทคโนโลยีจากทัว่ โลก แน่นอนว่ารวมถึงเรือ่ ง GPS ทีว่ า่ นีด้ ว้ ย เพือ่ ให้เป็นไอเดีย

ในการนำเทคโนโลยีตา่ งๆ ไปใช้ในแนวทางทีค่ ณ ุ เลือกครับ กองบรรณาธิการ DL

บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย จำกัด (มหาชน) 914 อาคาร GM Group ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี

เขตดุสิต กรุงเทพฯ 10300

โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟ็กซ์ : 02 241 2333

Website : http://www.dlfreemag.com

บรรณาธิการบริหาร : วุฒิชัย กฤษณะประกรกิจ ผู้ช่วยบรรณาธิการ : ชนะ เทศทอง

บรรณาธิการศิลปกรรม : ปรีชา สอวัฒนชาติ กองบรรณาธิการ : ปฐวี อุรพีพัฒนพงศ์ ผู้ช่วยบรรณาธิการศิลปกรรม :

สุรพงษ์ ข้อยุ่น ศิลปกรรม : ศุภฤกษ์ สมภมิตร, สิริลักษณ์ ฝากาทอง หัวหน้าฝ่ายภาพ : ดำรงฤทธิ์ สถิตดำรงธรรม

ฝ่ายภาพ : กฤตพล วิทย์ว่องไว, วราวุธ อันศิริมงคล กณวรรธน์ ใจพรหม กราฟิกดีไซน์ : ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธ์ุ

พิสูจน์อักษร : เกศสุดา ยะแก้ว ผู้จัดการฝ่ายผลิต : อุดมทรัพย์ ก๋องชัย

บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา ผู้จัดการฝ่ายบุคคล : วัตสันต์ พงศ์วราภา

ผู้จัดการทั่วไป : ภานุวัชร พงศ์วราภา รองผู้จัดการทั่วไป : วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์

ผู้จัดการไอทีและพัฒนาองค์กร : พีศิลป์ พงศ์วราภา ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา / การตลาด : กัญจนัจจน์ งามเขต

ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด : ลักคณา ทวีสุข ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายพัฒนาการตลาด : จริยาภรณ์ วงศ์สวัสดิ์

เลขานุการฝ่ายพัฒนาการตลาด : อิสราพร พลหาญ

รักษาการผู้จัดการฝ่ายการเงินและบัญชี : ณิชาภา บุพรานนท์ สมุห์บัญชี : ธิรนันท์ เครือภูงา

หัวหน้าพนักงานบัญชี : ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ ฝ่ายบัญชี : กาญจนา สีนวล หัวหน้าธุรการ : สมศักดิ์ บุญเส็ง

ฝ่ายสมาชิก : ณัฐณี กิ่งแก้ว แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำกัด โทร. 0-2215-1588

พิมพ์ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้ง เฮ้าส์ จำกัด โทร. 0-2434-6850-1

IS PUBLISHED BY GM MULTIMEDIA PUBLIC COMPANY LIMITED OFFICE : 914 GM GROUP BLD., RAMA 5 RD., DUSIT.,

BANGKOK 10300 THAILAND

Website : http://www.gmgroup.in.th

TEL : (+ 662) 241 8000 FAX : (+ 662) 241 8008

ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา

รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิตยสาร : ณิพรรณ กุลประสูตร สายงานการตลาด : ฤทธิณรงค์ กุลประสูตร

ผู้ช่วยรองประธานกรรมการสายงานการตลาด : สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์

บรรณาธิการอำนวยการศิลปกรรม : ประทีป ปัจฉิมทึก บรรณาธิการฝ่ายสร้างสรรค์ : นุวีร์ เลิศบรรณพงษ์

in the middle of everywhere *** ข้อเขียนและภาพในนิตยสาร DIGITAL LIFESTYLE สงวนลิขสิทธิต์ ามกฎหมาย ห้ามนำไปเผยแพร่ซำ้ ไม่วา่ จะเป็นบางส่วนหรือทัง้ หมด

ยกเว้นได้รบั การยินยอมเป็นลายลักษณ์อกั ษรจาก บริษทั จีเอ็ม มัลติมเี ดีย จำกัด (มหาชน)



brow- ser

ปีที่ 1 :

ฉบับที่ 02 : มิถน ุ ายน 2552

Innovational 8 My Techy Lifestyle 10

ณอน ศุภศิษฏ์ สกลธนารักษ์ และสมาชิก The Begins

Nerd’s World 12 Wisdom from Guru 14

พรเทพ วัชรอำนวย : บูรณาการเทคโนโลยีเข้ากับไอเดียการตลาด

Tech Support คอลัมน์นี้เรามีคำตอบให้กับทุกคำถาม 19 Candid 20

พอร์ทเทรทของสาวน้อย น้องเอ้-ภัทรพจี อดุลศักดิ์ศรี

Gadget Review 22

Ricoh CXI : Dynamic Range ที่เชียงคาน

Personal Audio Review 24 Gadgeteer 27 The Coolest Hotspots 28 DL’s Favorites 30

อัพเดทความบันเทิง สไตล์ DL

Where to find

6 1

RY O T S COVER d l e e d i m e er i n t hv e r y w h of e



innov ati onal

TEXT : Egotist

เน็ตบุ๊คเพื่อสิ่งแวดล้อม

กล้องดิจิตอลมาพร้อมเบราเซอร์และ Wi-Fi

Sony Cybershot DSC-G3 เป็นกล้องดิจติ อลตัวแรกของโลก

ทีม่ ี Wi-Fi 802.11 (b,g) และมีเบราเซอร์ภายในตัว เพือ่ ให้ผใู้ ช้ สามารถออนไลน์และ อัพโหลดรูปทีเ่ พิง่ ถ่ายเสร็จ

ใส่เข้าไปยังเว็บไซต์แชร์รปู ภาพ ได้ทนั ที ภายในมีหน่วย

ความจำ 4 GB และใส่เมโมรี่ สติก๊ เพิม่ ได้อกี คำถามทีผ่ ใู้ ช้คงจะงงๆ และสงสัยกันอยูค่ อื เราควรจะซือ้ สมาร์ทโฟน ทีม่ กี ล้องดิจติ อลและออนไลน์อนิ เตอร์เน็ตได้ หรือเราควรจะซือ้

กล้องดิจติ อลทีอ่ อนไลน์อนิ เตอร์เน็ตได้ คำตอบก็ขนึ้ อยูก่ บั ว่าคุณ ซีเรียส เอาจริงเอาจังกับเรือ่ งคุณภาพของภาพถ่ายมากแค่ไหนล่ะ? Sony Cybershot DSC-G3 ใช้เลนส์คาร์ลไซส์ ซูมแบบออพติคลั ได้ 4 เท่า ให้ภาพละเอียดถึง 10 ล้านพิกเซล เปรียบเทียบกับกล้อง

ในโทรศัพท์มอื ถือทีม่ คี วามละเอียดประมาณ 3-5 ล้านพิกเซล และ

ใช้เลนส์ขนาดเล็กๆ เท่านัน้

ประเทศสเปนก็มี Gadgets นวัตกรรม

เก๋ๆ ออกสูต่ ลาดไม่แพ้ญปี่ นุ่ และอเมริกาเลยนะ

นีค่ อื iUnika Gyy เน็ตบ๊คุ เพือ่ สิง่ แวดล้อม

ผลิตจากประเทศสเปน มีนำ้ หนักแค่ 1.5 ปอนด์ หน้าจอจะมีขนาด 8 นิว้ ความละเอียด 800x480 พิกเซล ทำงานด้วยระบบปฏิบตั กิ าร Linux ใช้ชพิ ความเร็ว 400MHz MIPS มี Wi-Fi และ GPRS คุณสมบัตสิ ว่ นใหญ่กเ็ หมือนเน็ตบุค๊ ในท้องตลาดทั่วไป แต่สิ่งที่พิเศษกว่าคือ

ตัวเครือ่ งทำจากพลาสติกทีย่ อ่ ยสลายได้งา่ ย

และจุดขายสำคัญคือมีแผงโซลาร์เซลล์แปะอยู่ บนฝาด้านหน้าของตัวเครือ่ ง ถือเป็นเน็ตบ๊คุ พลังงานแสงอาทิตย์เครือ่ งแรกของโลกเลย

ก็วา่ ได้ ราคาประมาณ 200 เหรียญสหรัฐฯ

หรือประมาณ 7,000 บาทเท่านัน้ เอง

Capcom เริ่มบุก iPhone แล้ว

Capcom ค่ายเกมยักษ์ใหญ่จากประเทศญีป่ นุ่ เจ้าของ

ผลงานเกมระดับตำนาน อย่างเช่น Street Fighter และ Resident Evil เริม่ ต้นพัฒนาเกมสำหรับเล่นบนเครือ่ ง iPhone และ iPod Touch แล้ว นีถ่ อื เป็นการเอนเอียงเข้ามาหากัน

ครัง้ สำคัญ ของธุรกิจเกมและโทรศัพท์มอื ถือ และคาดว่ามันจะนำ ไปสู่การสร้างนวัตกรรมเพื่อความบันเทิงบนฝ่ามือ เพราะ

เครือ่ ง iPhone นัน้ มีพลังในการประมวลผลและมีอนิ เตอร์เฟซ

ทีย่ อดเยีย่ ม เปิดโอกาสให้สามารถพัฒนาเนือ้ หาและรูปแบบเกม ใหม่ๆ ขึน้ มาอีกมากมาย ก้าวแรกของ Capcom จะตอกย้ำความสำเร็จจากเกม Resident Evil โดยเข็นภาคพิเศษ Degenaration ออกมาใส่ iPhone และ iPod Touch ผูเ้ ล่นจะสามารถ ควบคุมเกมผ่านหน้าจอแบบทัชสกรีน เอียงหรือหมุนตัวเครือ่ งไปมา มุขเด็ดทีส่ ดุ คือการเขย่าและสะบัด iPhone แรงๆ เพือ่ ให้ตวั ละครในเกมหลุดออกจากการรุมขย้ำของเหล่าผีดบิ ซอมบี้ เกมนีเ้ ปิดขายใน App Store ราคา 6.99 เหรียญสหรัฐฯ

จับตาสตีฟ จอบส์

อภิมหาของเล่น Land Walker

วิวัฒนาการของ ‘ของเล่น’ เป็นดัชนีชี้วัดรูปแบบ

วิถชี วี ติ ในสังคมร่วมสมัยได้เป็นอย่างดี DL ไปเห็นภาพข่าวนีแ้ พร่หลายอยูใ่ นอินเตอร์เน็ตมา

1-2 ปีแล้ว แต่กย็ งั ไม่เห็นว่ามีการนำออกขายกันอย่าง

แพร่หลายเสียที สงสัยว่าเป็นเพราะเจ้าหุน่ Land Walker นี้ ราคาแพงเกินไป เมือ่ ปีกอ่ น บริษทั Sakakibara Kikai ผูค้ ดิ ค้น และผลิตหุน่ ยนต์ของเล่นนีก้ ำหนดราคาขายไว้ทตี่ วั ละ 36 ล้านเยน หรือประมาณ 300,000 เหรียญสหรัฐฯ มันเป็นหุน่ ยนต์ความสูง 3.5 เมตร! ผูเ้ ล่นสามารถเข้าไปนัง่ บังคับ

อยูภ่ ายในนัน้ ได้จริงๆ แต่อย่าหวังว่ามันจะกระโดดโลดเต้นเหมือนใน หนังการ์ตนู เรือ่ งกัมดัม้ หรือหนัง Terminator นะครับ เพราะมัน สามารถเดินหน้าได้ในอัตราความเร็ว 1.5 Km/h มีแขนกลทีย่ งิ ลูกกระสุนพลาสติกได้แค่นนั้ เอง ถ้าใครมีเงินเหลือเฟือ และอยากให้บริษทั Sakakibara Kikai มีเงินทุนไปสร้างอภิมหาของเล่นแบบนีอ้ กี ก็ลองเข้าไปอุดหนุน เขาที่ http://www.sakakibara-kikai.co.jp/

ในนัน้ ยังมีของเล่นแปลกๆ ใหม่ๆ ทีถ่ อื เป็นนวัตกรรมอยู่ อีกหลายชิน้ เลย

DL  DIGITAL LIFESTYLE

น่าตลกดี การที่ สตีฟ จอบส์ ไม่ออกมาแถลงข่าว และข่าวของเขาเงียบหาย ไปจากสือ่ สักระยะ เขากลับยิง่ กลายเป็นข่าว และเป็นทีจ่ บั ตามองจาก

สือ่ มากขึน้ ไปอีก บรรดานักวิเคราะห์ธรุ กิจไอทีในสหรัฐอเมริกา กำลังร่ำลือและคาดเดา

กันไปต่างๆ นานา ว่าภายในปลายเดือนมิถนุ ายนนี้ หรืออย่างช้าก็ตน้ เดือน กรกฎาคม เราจะได้ขา่ วใหญ่และใหม่ลา่ สุดจากค่ายแอปเปิล้ โดยข่าวนัน้

น่าจะเป็นการเปิดตัว iPhone เจเนอเรชัน่ ใหม่ ซึง่ แฟนๆ ของค่ายแอปเปิล้ ต่างเฝ้ารอว่าจะมีนวัตกรรมอะไรใหม่ๆ ออกมาเซอร์ไพรส์เราอีก ส่วนใหญ่คดิ ว่าเขากำลังเตรียมงานแถลงข่าวครัง้ ใหญ่ โดยเปิดตัว iPhone เจเนอเรชัน่ ใหม่ ทีจ่ ะปรับปรุงฟังก์ชนั เก่าๆ ให้ดขี นึ้ เร็วขึน้ กว่ารุน่ 3G และจะกลายเป็นโทรศัพท์มอื ถือระดับไฮเอนด์ทสี่ ดุ ในท้องตลาด แต่บางคนก็คดิ ว่า สตีฟ จอบส์ อาจจะกำลังเตรียมปรับแผนการตลาดครัง้ สำคัญ โดย iPhone จะถูกลดสเปคบางอย่างลงไป และจะลดราคาลงอย่าง ฮวบฮาบ เพื่อต่อสู้กับโทรศัพท์ทัชสกรีนของคู่แข่งที่ออกกันมาอย่าง

เกลือ่ นกลาด แถมภายในกลางปีนี้ iPhone จะเข้าไปตีตลาดประเทศจีนอีกด้วย เอาไว้ได้ความว่าอย่างไร DL จะรีบนำมาแจ้งให้รกู้ นั ในฉบับถัดไป



my TE CHY LIFESTYLE

TEXT : Montri B. PHOTO : Anuwat D.

ทุกวันนี้ ฌอนศึกษาเพลงของศิลปินจากเว็บไซต์ MySpace ซึง่ เป็นเว็บไซต์แบบ Social Network ยอดนิยม สำหรับกลุ่มนักดนตรี ทั้งนักดนตรีอาชีพและนักดนตรี

สมัครเล่น มักจะอัพโหลดงานของตัวเอง ทัง้ แบบเต็มเพลงหรือ แบบเป็นท่อนๆ ใส่ไว้ใน MySpace เพือ่ ให้เพือ่ นนักดนตรีและ ผู้ฟังจากทั่วโลกเข้ามาทดลองฟัง และใส่ความคิดเห็น

แลกเปลีย่ นกันไปมา และลิสต์ตอ่ ไปนี้ คือ MySpace ทีณ ่ อนเข้าไปเยีย่ ม เป็นประจำ และเขาขอแนะนำให้แฟนๆ ของ DL เข้าไปดู บ้าง โดยส่วนใหญ่เป็นเพลงแบบง่ายๆ ทีค่ วามสร้างสรรค์ เป็นผลงานสไตล์ Simply the Best http://www.MySpace.com/beegees

ณอน

ศุภศิษฏ์ สกลธนารักษ์

s n i g e B e h T ิ และสมาชก

ณอน–ศุภศิษฎ์ สกลธนารักษ์ มือเปียโนและนักร้องนำวง The Begins เขาไม่ได้เก่งแต่เรือ่ งดนตรีนะ เพราะงานหลักของเขาคือทำงานให้กบั ธนาคาร HSBC ในตำแหน่ง Assistant Vice President HSBC Premier Relationship Development ทุกวันๆ เขาก็เลยต้องเข้าออฟฟิศไปติดตามกราฟเศรษฐกิจ แต่พอตกเย็นหรือในวันเสาร์-อาทิตย์ ก็ถงึ เวลาของความเริงร่าแล้ว เขาเข้าห้องซ้อมดนตรีกบั เพือ่ นๆ และใช้เวลาอีกส่วนหนึง่ ในการค้นคว้าข้อมูลเกีย่ วกับดนตรีในอินเตอร์เน็ต เพือ่ นำมาเป็นวัตถุดบิ

ในการแต่งเพลง “ไฟแนนซ์และดนตรีเป็นสองสิง่ ทีผ่ มรัก และถ้าให้เลือกก็เลือกไม่ได้วา่ จะเลือกอะไร ก็เลยต้องทำทัง้ สองอย่างให้ดไี ปพร้อมๆ กัน ผมเติบโตมาในครอบครัวนักดนตรี คุณแม่เป็นครูสอนเปียโนและสอนร้องเพลง ผมเป็นลูกไม้ทตี่ กไม่ไกลต้นมัง้ เลยไปเรียนต่อ ปริญญาโททีซ่ านฟรานฯ ด้านไฟแนนซ์ (University of San Francisco) ผมชอบร้องเพลง ได้ฝกึ แต่งเพลงไปด้วย เรียนหนักก็มาพัก เล่นดนตรี เริม่ หาบาลานซ์ของสองเรือ่ งนีไ้ ด้จากตรงนัน้ ” นอกจากจะชอบวิเคราะห์ตวั เลขทางเศรษฐกิจแล้ว ณอนยังชอบวิเคราะห์สนุ ทรียะของดนตรี เขาสนใจศึกษาวิธคี ดิ ของวงดนตรี แต่ละวง ว่าอะไรเป็นทีม่ าของการสร้างสรรค์งานเพลงชุดนัน้ ๆ แล้วก็นำความรูต้ รงนีม้ าปรับใช้กบั เพลงของเขาเอง เช่น เพลง Daja vu, ขอบคุณ, Remember, และเพลง เรือ่ งจริง เวอร์ชนั่ Remix (ของเดิมร้องโดยป๊อด–ธนชัย อุชชิน) เพลงของ The Begins ส่วนใหญ่ หลายคนทีฟ่ งั แล้วมักจะไปนึกถึงเพลงของ The Bee Gees ซึง่ เป็นวงโปรดของพวกเขา “พวกเราพยายามศึกษาว่า The Bee Gees คิดอะไรตอนทีพ่ วกเขาทำเพลงดีๆ ออกมา เราจะเดินตามรอยของวงนี้ เขาเป็น ต้นแบบของการทำเพลงทีง่ า่ ยๆ แต่งาม ส่งให้บทเพลงอยูเ่ หนือกาลเวลา นัน่ เป็นหัวใจสำคัญของศิลปินทีด่ ”ี

10 DL  DIGITAL LIFESTYLE

“นีค่ อื วงโปรดของพวกเราครับ ทุกเพลง The Bee Gees งดงามด้วยการประสานเสียง ผมชอบเพลง I Just Want to Be Your Everything ร้องโดย Andy Gibbs

น้องเล็กสุดของพีน่ อ้ งตระกูลนี้ ร้องเพลงเอาไว้ในปี 1977 ต่อมา เพลงนีก้ ก็ ลายเป็นอีกหนึง่ เพลงอมตะของ The Bee Gees” http://www.MySpace.com/ franzferdinand

“วงจากสกอตแลนด์ที่เคยเป็นม้านอกสายตา

มาก่อน ด้วยการเอาซาวนด์ดนตรีเก่าๆ มาผสมผสานกับ

บีทเพลงเต้นรำทีค่ รึกครืน้ เขาใช้ทางคอร์ดทีไ่ ม่ซบั ซ้อน แต่ก็ สร้างเพลงทีม่ นั ส์มากๆ ตอนทีเ่ พลง Take Me Out ดังในปี 2004 โอ้ว!! น่าทึง่ มาก ทีเ่ มโลดีเ้ ชยๆ อย่างนัน้ จะโดนใจคน

ทั้งโลกอีกครั้ง ทุกอัลบั้มที่ออกมาต้องมีเพลงเต้นรำที่มี วิวฒ ั นาการสูงสุด ผมเชือ่ ว่าไม่มใี ครไม่ชอบ ไม่เต้นกับเพลง Do You want to ของวงนี”้ http://www.MySpace.com/ jamiecullum

“ผมชอบ MySpace ของ Jamie Cullum เพราะว่า เขามีการจัดการทีด่ มี าก มีขอ้ มูล ให้ครบถ้วน และมีลงิ ค์อย่างเป็น ระบบระเบี ย บ ลิ ง ค์ ไ ปยั ง Facebook, Youtube, iTunes, Imeem, Buzznet ทำให้ได้ใกล้ ชิดกับแฟนเพลง ผมรูจ้ กั เขาจาก อัลบั้ม twentysomethings ปี 2003 เห็นหน้าปกแล้วเท่ดี เขา กระโดดตัวลอย ข้างล่างมีเปียโน มีเพลง I Get a Kick out


m y T EC HY LI F E ST Y LE

of You ของปรมาจารย์นกั แต่งเพลง Cole Potter มาคัฟเวอร์ใหม่ ฟังแล้วเพราะจับใจ นอกจากนั้ น เขายั ง เลื อ กเพลงของวงอื่ น มาคั ฟ เวอร์ เช่ น High & Dry

ของ Radiohead, The Wind Cries Mary ของ Jimmy Hendrix ส่งให้เพลงสไตล์

เปียโนแจ๊ซ มีสสี นั มากขึน้ ”

Indy

สมาชิ ก วง The Begins

มาร่วมแนะนำ MySpace ของศิลปินแนวอินดี้ ของทัง้ ไทยและเทศ ลองเปิดเข้าไปเยีย ่ มชมดูนะครับ เจ้าของ MySpace เหล่านี้ ‘มีของ’ จริงๆ และเขาจะให้บทเรียนดนตรีทม ี่ ค ี า่ ให้คณ ุ มากมาย http://www.MySpace.com/ thestandardsMySpace

h t t p : / / w w w . M y S p a c e . c o m / m i c h a e l b u b l e

“ผมชอบเพลงสไตล์เปียโนแจ๊ซทีม่ เี มโลดีเ้ พราะๆ เสียงร้องอุน่ ๆ แน่นอนว่า Michael Buble ก็เป็นคนหนึง่ ทีม่ กั ทำเพลงลักษณะนีอ้ อกมาได้ดที กุ ชุด เพลงของเขา

มีทอ่ นฮุคทีฟ่ งั ยังไงก็ตดิ หู เป็นเพลงทีฟ่ งั ดูสะอาดและสุภาพ กระบวนการทีจ่ ะกลัน่ กรอง เพลงแบบนีอ้ อกมาได้ ไม่ใช่เรือ่ งง่าย ผมชอบคอนเสิรต์ ของเขาทีม่ าเล่นทีก่ รุงเทพฯ

เป็นคอนเสิรต์ ทีม่ นั ส์ทสี่ ดุ เท่าทีผ่ มเคยดูมา เพลง Me and Mrs. Jones ในอัลบัม้

ล่าสุด ผมคลิกฟังบ่อยๆ ใน iTunes” h t t p : / / w w w . M y S p a c e . c o m / r b j a n g r i i n

“Zhang Li Yin เป็นนักร้องเกาหลีวยั 20

ทีผ่ มเพิง่ ค้นพบเมือ่ ไม่นานมานี้ เธอร้องเพลง R&B

ได้เพราะมาก พอตามเข้าไปดูใน MySpace ได้ ทดลองฟัง ขนลุกเลย เธอไม่ใช่พวกหน้าตาดี K-Pop อย่างเดียว แต่เสียงร้องนีน่ อ้ งๆ มารายห์ แครีย่ ์ เลยนะ จูงใจให้ผมเดินทั่วสยามเพื่อตามหาซีดีของเธอ

ใครชอบเพลงทีน่ กั ร้องหญิงเกาหลีทหี่ น้าตาก็นา่ รัก และมีเสียงร้องทีก่ งั วานมีพลัง คลิกเข้าไปทดลองฟัง ได้ที่ MySpace ของเธอ”

The Standard เป็นวงดนตรีลกึ ลับทีเ่ ราจะพบกับ

วงนีท้ เี่ วทีคอนเสิรต์ เท่านัน้ อยากรูว้ า่ เล่นทีไ่ หน ต้องตามอัพเดทข่าวใน MySpace อย่างเดียว แม้

ฝีไม้ลายมือในสไตล์เพลงอิเล็กทรอนิกส์-ร็อคของ

The Standard จะเก๋าเข้าขัน้ เทพฯ วัดจากการเล่นสดสุดมันส์ ให้ซาวนด์ดนตรีทแี่ สนปลุกเร้า

แต่ 4 หนุม่ 1 สาว ก็ยงั ไม่มกี ำหนดทำอัลบัม้ อาจเป็นเพราะยังต้องการอัดเพลง ทำเพลงเพือ่ อัพโหลดขึน้ MySpace และรอไปเล่นคอนเสิรต์ เท่านัน้ ? ไม่ตอ้ งการผลตอบแทนเป็นอย่างอืน่ อ้อ!…ลืมบอกไป สมาชิก 2 คน ของวงนี้ คือมือกีตาร์และนักร้องเป็นคนอังกฤษ ส่วนคนทีค่ มุ ซาวนด์ดนตรีเป็นผูห้ ญิงไทย เธอทำงานเกีย่ วกับตัดต่อเสียงทีส่ ตูดโิ อแห่งหนึง่ DL รูข้ อ้ มูลมา

เท่านีเ้ อง บอกแล้วว่าวงนี้ Low–Profile เหลือเกิน http://www.MySpace.com/rotcband

Revenge of The Cybermen เคยขึน้ เวที เรียกความมันส์มาแล้วในงาน Fat Festival พวกเขามีสมาชิก 5 คน ทำเพลงร็อคเป็น ภาษาอังกฤษและภาษาไทยทีจ่ งั หวะหนักแน่น

ผสมผสานกับซาวนด์ดนตรีอเิ ล็กทรอนิกส์

ทีฟ่ งั แล้วอยากกระโดด เพลงดังของวงนีท้ ยี่ อด การคลิกฟังสูงสุดใน MySpace คือ The Beast อยากรูว้ า่ นักดนตรีกลุม่ นีเ้ ป็นใครต้องคลิก เข้าไปฟัง แล้วจะพบว่าไม่สามารถปฏิเสธศักยภาพของวงนีไ้ ด้เลย http://www.MySpace.com/ girlgirlsgirlsss

ทีม่ าของชือ่ วงนีอ้ าจมาจากประสบการณ์ของสมาชิกในวง ก็เป็นได้ พวกเขาเรียกตัวเองว่า ‘The Girl’s friend from internet’ วัยรุน่ กระทงกลุม่ นีแ้ ต่งเพลงตรงไปตรงมา

มีซาวนด์ดนตรีทฟี่ งั แล้ว ‘เหวีย่ ง’ มาก เข้าไปให้กำลังใจ กับ Demo ของพวกเขากันได้ที่ MySpace ตอนนีม้ อี ยู่ 4 เพลงแล้ว เพลงเร็วนีถ้ งึ ขึน้ ดีเลย มีแฟนเพลงเข้าไปฟังแล้วถึง 4,000 กว่าครัง้ หากกำลังคิดเพลงร็อคสไตล์คอลเลจซาวนด์ วงนี ้ ตอบโจทย์คณ ุ พอดี

Do You

Know

MySpace เป็นโซเชียลเน็ตเวิรก ์

ที่ได้รับความนิยมจากกลุ่มนักร้อง นักดนตรีมากเป็นพิเศษ เพราะมี ฟังก์ชน ั ด้านการจัดการไฟล์เพลงทีด ่ ก ี ว่าเว็บโซเชียลเน็ตเวิรก ์ แห่งอืน ่ ๆ โดยหน้า Profiles จะเปิดให้ทำลิสต์รายชือ ่

ผลงานเพลงและอัลบัม ้ เพลง รวมไปถึงการให้อพ ั โหลดไฟล์เพลง แบบ mp3 มาเก็บไว้ให้ผใู้ ช้คนอืน ่ มาเปิดฟัง (แต่มเี งือ ่ นไข ว่าเจ้าของเว็บ MySpace แห่งนัน ้ ๆ จะต้องเป็นตัวเจ้าของ เพลงเองเท่านัน ้ เพือ ่ ไม่ให้มก ี ารละเมิดลิขสิทธิเ์ พลง) ในช่ว ง 3-4 ปีที่ผ่านมา ศิลปินเพลงแบบสมัครเล่น

ทัว ่ โลก แฟนเพลง เจ้าของค่ายเพลง ยึดเอา MySpace เป็นจุดนัด พบกันแบบออนไลน์ โดยศิลปินสามารถแสดง

ผลงานเพลงให้ผท ู้ ส ี่ นใจซือ ้ ดาวน์โหลดไปฟัง หรือจะซือ ้ ลิขสิทธิ์ ไปตัดเป็นแผ่นซีดข ี ายก็ได้ บรรดาแฟนเพลงก็สามารถ ติดตามชีวต ิ ประจำวันและผลงานใหม่ๆ ของศิลปินทีช ่ น ื่ ชอบ ได้อย่า งใกล้ชิด เพราะ MySpace ก็เป็นเหมือนไดอะรี่

ออนไลน์ของศิลปินเหล่านั้นไปด้วยเลย ศิลปินหลายคนที่ เริม ่ ต้นสร้างกลุม ่ แฟนเพลงขึน ้ มาจาก MySpace แล้วใน ทีส ่ ด ุ ก็มช ี อ ื่ เสียงแบบถล่มทลาย เช่น ลิลี่ อัลเลน และ ฌอน ออสติน เป็นต้น MySpace มี ค่ า ยเพลงเป็ น ของตั ว เองด้ ว ย ชื่ อ ว่ า MySpace Records

DIGITAL LIFESTYLE

11 DL


Nerd’s w orld

TEXT : Egotist

Nerd

กล้องโลโม่-กล้องของเคจีบี เดิมทีกล้องโลโม่ออกแบบมาเพื่อใช้ใน หน่วยงานสายลับของกองทัพรัสเซีย คำว่า LOMO ย่อมาจาก Leningrad Optical Machinery Organization เป็นหน่วยงานที่ ทำหน้าที่ผลิตเลนส์เพื่อใช้ในโครงการอวกาศ ของกองทัพ และผลิตเลนส์ที่ใช้ในกล้อง โทรทัศน์ จนกระทัง่ ในปี พ.ศ. 2526 รัฐมนตรี กระทรวงความมัน่ คงและอุตสาหกรรม ของสหภาพโซเวียตในขณะนัน้ มีคำสัง่ ให้หน่วยงาน LOMO ผลิตกล้องเลียน แบบกล้องคอมแพ็คท์ของญีป่ นุ่ ขึน้ มาให้ เร็วทีส่ ดุ ถูกทีส่ ดุ และมากทีส่ ดุ เพือ่ แจก จ่ายให้พลเมืองรัสเซียทุกคนได้รจู้ กั การ ถ่ายรูป โดยมีคำขวัญว่า “คอมมิวนิสต์อนั ทรงเกียรติทกุ คน ควรมีกล้อง Lomo Kompakt Automat LCA เป็นของตัวเอง” ผูอ้ อกแบบและผลิตกล้อง Lomo Kompakt Automat LCA คือ Michail Aronowitsch Radionov อดีตสายลับเคจีบี โดยนำกล้อง Cosina CX-1, CX-2 ของประเทศญี่ปุ่นมา ดัดแปลงและปรับปรุงให้กลายเป็นของ รัสเซีย

กล้องไลก้าราคา 420 เยน

กล้องไลก้า เป็น Rangefinder ทีย่ อดเยีย่ มทีส่ ดุ

ในโลก รุน่ ทีส่ ร้างชือ่ เสียงมากทีส่ ดุ คือ M3 และรุน่ ล่าสุดในตอนนีค้ อื กล้องดิจติ อลรุน่ M8.2 คุณรูไ้ หมว่า ช่วงก่อนสงครามโลกครัง้ ทีส่ อง

ในตลาดกล้องของประเทศญีป่ นุ่ ไลก้าเคยมีคา่ ตัว อยูท่ ี่ 420 เยนเท่านัน้ เอง! แต่ในเวลานัน้

เงินเดือนเฉลีย่ ของพนักงานธนาคาร

(ซึง่ ถือเป็นอาชีพเงินเดือนดีมากในยุคนัน้ )

อยูท่ ี่ 70 เยนต่อเดือนเท่านัน้

ยังจำได้ไหม ว่าเราเคยรักกัน มาก่อน

แบรนด์แคนนอนและนิคอน ที่บรรดา

เซียนกล้องมักจะคิดว่าเขาเป็นคูก่ ดั ตลอดกาล แต่เชื่อหรือไม่? แคนนอนกับนิคอนเคย ร่วมมือกันทำตลาดกล้องและเลนส์รว่ มกัน กล้องรุน่ นัน้ ชือ่ ว่า Hansa Canon ในปี ค.ศ. 1936 มาพร้อมเลนส์ Nikkor 50 mm. f/3.5 (ชือ่ เลนส์ของนิคอน) แล้วหลัง จากนัน้ มา ทัง้ นิคอนและแคนนอนก็แยก ย้ายกันไปคิดค้นพัฒนากล้องและเลนส์ เป็นของตนเอง ปี ค.ศ. 1948 นิคอนเริม่ ออกวางขายกล้องของตัวเองเป็นรุน่ แรก คือ

Nikon I

ปิดตำนานถ่ายภาพด่วน

โพลารอยด์ทยอยปิดโรงงานผลิตตัวกล้อง

ตัง้ แต่ปี 2006 และทยอยปิดโรงงานผลิตฟิลม์ ในต้นปี ค.ศ. 2008 จนปัจจุบนั ไม่มสี นิ ค้าใหม่ ออกสูต่ ลาดแล้ว มีแต่เพียงของนักสะสมเท่านัน้ ในช่วงทศวรรษที่ 80 เป็นช่วงทีโ่ พลารอยด์ เฟือ่ งฟูและเติบโตเร็วทีส่ ดุ ยอดขายของโพลารอยด์ เคยสุดถึง 3 พันล้านดอลลาร์ตอ่ ปี ในปี ค.ศ. 1991 และเคยมีจำนวนพนักงานทัว่ โลกมากถึง 21,000 คน แล้วหลังจากนัน้ อีก 10 ปีพอดี คือในปี ค.ศ. 2001 บริษทั อยูใ่ นฐานะล้มละลาย เป็นเพราะ ยอดขายสินค้าตกฮวบฮาบ จากการถือกำเนิดขึน้ ของกล้องดิจติ อล

50 มม. เลนส์เดียวสู้ตาย

หลายคนไม่ชอบใช้เลนส์ Normal หรือเลนส์ 50 มม. คือมันจะกว้างก็ไม่กว้าง จะยาวก็ไม่ยาว ทำให้ ช่างภาพต้องพิถพี ถิ นั การเลือกมุมมองมากยิง่ ขึน้ อย่างเช่นเวลาจะถ่ายภาพสถาปัตยกรรม คนทีม่ ี เลนส์มมุ กว้างก็อาจจะยืนเก็บภาพตึกได้หมด แต่ผทู้ ี่ ใช้เลนส์ 50 มม. อาจจะต้องถอยหลังไปอีกไกลกว่า จะเก็บได้หมด ช่างภาพทีใ่ ช้เลนส์ 50 มม. จึงต้อง ขยับไปหามุมอืน่ ๆ ตลอดเวลา แต่ไปๆ มาๆ เลนส์ Normal นีแ่ หละ ทีส่ ามารถ ทำให้ภาพมีความน่าสนใจ ภาพทีไ่ ด้จากเลนส์ 50 มม. มักแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการหา มุมมองทีแ่ ปลกใหม่ และแสดงเอกลักษณ์ของผูถ้ า่ ย ภาพได้อย่างชัดเจนกว่า แถมยังช่วยพัฒนาฝีมอื การ ถ่ายภาพได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย

กล้องดิจิตอลตัวแรกของโลก

ดูเหมือนว่าบริษทั โกดักจะมองเห็นอนาคตได้กอ่ นใคร ในปี ค.ศ.1973 พวกเขาจึงเป็นผู้คิดค้นนวัตกรรมที่เปลี่ยนชีวิตคนทั้งโลกในอีก 3 ทศวรรษต่อมา และทีส่ ำคัญ คือมันเปลีย่ นธุรกิจของโกดักไปแบบหน้ามือ เป็นหลังมือเลยทีเดียว มันคือเครือ่ งมือบันทึกภาพแบบทีไ่ ม่ได้ใช้ฟลิ ม์ แต่ใช้ Solid State CCD ของบริษทั Fairchild Semiconductor รูปร่างหน้าตามันไม่เหมือนกล้อง แต่ เหมือนพวกเครือ่ งจักรในโรงงานอุตสาหกรรมเสียมากกว่า หนัก 3.6 กิโลกรัม บันทึกเป็นภาพขาวดำ ความละเอียด สูงถึง 1 หมืน่ พิกเซล... ...ครับ! คุณไม่ได้อา่ นผิด 1 หมืน่ พิกเซลนัน่ แหละ จนกระทัง่ ปี ค.ศ. 1991 โกดักก็ได้สร้าง DSLR ตัวแรกของโลกขึ้นมา คือ Kodak DCS100 โดยนำบอดีข้ องกล้อง Nikon F3 มาประกอบกับ Digital Back ของโกดัก มี CCD 1.3 ล้านพิกเซล

12 DL  DIGITAL LIFESTYLE

ตำนานของริโก้

นวัตกรรมเด่นๆ ของโลกนัน้ ส่วนหนึง่ คิดค้นโดยชาวญีป่ นุ่ และหนึง่ ในชาวญีป่ นุ่ นัน้

คือ คิโยชิ อิชมิ รู ะ ผูก้ อ่ ตัง้ บริษทั ริโก้ แห่งประเทศญีป่ นุ่ กล้องแบบ Twin-lens reflex

รุน่ แรกและตัวแรกของโลกคือ RicohFlex III ออกสูต่ ลาดในปี ค.ศ. 1950 หลังจากนัน้ อีกไม่กปี่ ี ริโก้กค็ ดิ ค้น เครือ่ งถ่ายเอกสารตัง้ โต๊ะได้สำเร็จ มีชอื่ ว่า Ricopy 101 ในปี ค.ศ. 1973 เครือ่ งโทรสารแบบดิจติ อล

เครือ่ งแรกของโลก คือ RIFAX 600S


ประตูไปไหนก็ได้

จาก http://theaestheticsofloneliness. blogspot.com/

มันเหมาะกับพวกนักธุรกิจใหญ่โต ทีต่ อ้ งติดต่อสือ่ สาร แบบคลาดไม่ได้แม้เสีย้ ววินาที แม้กระทัง่ ตอนเดินบน ฟุตบาท หรือตอนทีก่ ำลังนัง่ กินกาแฟอยูใ่ นร้าน เขาก็ยงั ต้องคุยโทรศัพท์ พูดพึมพำ ขมุบขมิบปากเหมือนคนบ้า Nerd ตลอดเวลา คุณเคยเห็นกระเป๋ารถเมล์คยุ โทรศัพท์มอื ถือตลอด เวลาไหมล่ะ ผมเคยเจออยูค่ นหนึง่ เธอเป็นกระเป๋ารถ ร่วมบริการสาย 64 ผมเจอเธอ 2-3 ครัง้ และทุกครัง้ เธอก็ คุยโทรศัพท์มอื ถือตลอดเวลา ด้วยชุดอุปกรณ์แฮนด์ฟรี แบบมีสายหูฟงั ไม่ใช่แบบบลูทธู เห็นแล้วตลกดี มือก็ถอื กระบอกตั๋วป๊อกแป๊กๆ เก็บค่าโดยสาร แล้วปากก็ ขมุบขมิบคุยโทรศัพท์ไปเรือ่ ยๆ ตั้งแต่นักธุรกิจใหญ่จนถึงกระเป๋ารถเมล์สาย 64 ผมคิดว่าทุกวันนีโ้ ทรศัพท์มอื ถือมีความสลับซับซ้อน มากขึน้ เรือ่ ยๆ ผมไม่ได้หมายถึงเทคโนโลยีและสเปค การใช้งานนะ แต่หมายถึงแนวความคิดทางสังคมและ คุณเคยไปนั่งกินข้าวกับสาวสักคน แล้วเธอเอาแต่รับ วัฒนธรรมทีเ่ กีย่ วข้องกับมัน การทีค่ นสมัยนีใ้ ช้โทรศัพท์ โทรศัพท์มอื ถือ ทีด่ งั เข้ามาสายแล้วสายเล่าไหมล่ะ!? มือถือกันตลอดเวลา มันน่าจะมีเหตุผลทีส่ ลับซับซ้อน ถ้าคุณเคย คุณคงเข้าใจประเด็นทีผ่ มกำลังจะบ่นต่อไป เขาอาจจะทำไปโดยไม่ได้ตั้งใจหรือเจตนาทำร้าย ให้ฟงั ว่าโทรศัพท์มอื ถือเชือ่ มโยงเรากับคนทีอ่ ยูห่ า่ งไกลกัน จิตใจใคร แต่มนั แยกเราออกจากคนทีก่ ำลังอยูใ่ กล้ๆ กัน ดังนัน้ ถึงแม้วา่ บางทีเขาอาจจะเพียงแค่รสู้ กึ อยูใ่ นใจลึกๆ ว่าโทรศัพท์ ตัวของคุณอยูต่ รงนี้ แต่ใจของคุณได้หลุดลอยห่างออกไปสู่ มือถือคือทางออก เหมือนเป็นประตูไปไหนก็ได้ เพือ่ ให้ สถานทีอ่ นั ไกลโพ้น ในขณะทีค่ ณ ุ ได้ตดิ ต่อสือ่ สารกับมนุษย์ เขาหลุดพ้นออกไปจากสถานทีแ่ ละเวลาในปัจจุบนั และ คนหนึง่ แต่คณ ุ ก็กำลังลดความสำคัญของมนุษย์อกี คนหนึง่ ได้ไปมีชวี ติ ทีด่ กี ว่า ในสถานทีอ่ นื่ และเวลาอืน่ ทีก่ ำลังอยูต่ รงหน้าคุณ มันจึงเป็นการง่ายมาก ถ้าคุณอยาก กระเป๋ารถเมล์ใช้การคุยมือถือในการต่อสูก้ บั การงาน ทำร้ายจิตใจคนทีอ่ ยูใ่ กล้ๆ คุณ คุณเพียงแค่ยกโทรศัพท์มอื ถือ อันน่าเบือ่ หน่ายชัว่ โมงแล้วชัว่ โมงเล่า ขึน้ มา แล้วคุยแช่ไปอย่างนัน้ ผู้โดยสารรถเมล์อาจจะใช้มือถือและเครื่องเล่น

ผมไม่แน่ใจว่าพวกแก๊งกินข้าวเทีย่ งทีโ่ บกรถแท็กซีไ่ ปด้วย เอ็มพีสาม ในการหลบหนีสภาพการจราจรในกรุงเทพฯ กัน 4-5 คน และแต่ละคนเอาแต่คยุ โทรศัพท์มอื ถือ เวลาไปถึง หญิงสาวทีเ่ พิง่ ออกมาจากโรงหนัง อาจจะใช้มอื ถือ ร้านข้าวแล้ว พวกเขาจะคุยกันบนโต๊ะอาหารบ้างหรือเปล่า โทรไปนัดชายหนุม่ อีกคน เพือ่ ไม่ให้เกิดเหตุการณ์รถไฟ หรือพวกเขามีเจตนาทีจ่ ะทำร้ายจิตใจกันและกันอยู ่ ชนกัน ...ผมไม่แน่ใจว่าหญิงสาวทีค่ วักมือถือขึน้ มาคุยทันทีทอี่ อก พวกสาวๆ แก๊งข้าวเทีย่ งอาจจะใช้มอื ถือเพือ่ โชว์ให้ จากโรงหนัง เธอต้องการทำร้ายจิตใจผูช้ ายทีค่ วงเธอมาดูหนัง เพือ่ นร่วมแก๊งเห็นว่า ยังมีคนต้องการฉันอยูใ่ นอีกปลาย ด้วยหรือเปล่า สายหนึง่ ...และผมไม่รวู้ า่ พวกผูค้ นมากมายบนรถเมล์ พวกเขาจะ นักธุรกิจอาจจะใช้มอื ถือเป็น Social Display ให้ ทำร้ายจิตใจของกันและกันไปทำไม พวกเขาจะใส่หฟู งั และทำ คนในร้านกาแฟเห็นว่าเขางานยุง่ และขยันขันแข็ง เป็นไม่สนใจคนทีน่ งั่ อยูข่ า้ งๆ ไปเพือ่ อะไร ให้มนั ได้อะไรขึน้ มา ดูเหมือนว่าทุกคนจะมีมนั แนบหูอยูต่ ลอดเวลา ดังนัน้ เพือ่ นผูห้ ญิงของผมคนหนึง่ เคยบอกว่า เดีย๋ วนีค้ นบ้ากับ ถึงแม้วา่ จะมีผคู้ นมากมายอยูร่ อบๆ ตัวผม แต่ผมกลับ คนใช้บลูทธู นัน้ ดูเหมือนกันมาก จนแทบแยกไม่ออก เธอบอก ไม่รสู้ กึ ว่ามีใครอยูเ่ ลยสักคน พวกเขาเดินผ่านประตูไป ว่าเวลาเดินไปบนถนนในย่านธุรกิจการค้า แล้วเห็นคนเดิน ไหนก็ได้ ไปยังสถานทีอ่ นั ไกลโพ้น ทีต่ รงนีจ้ งึ เหลือเพียง สวนไปมา กำลังพูดพึมพำ ขมุบขมิบปาก เหมือนพูดคนเดียว ผมอยูค่ นเดียว ทีไ่ ม่มใี ครโทรหา และไม่รวู้ า่ จะโทรหาใคร ในแวบแรกเธอมักคิดว่าเป็นคนบ้า แต่จริงๆ แล้วพวกเขา กำลังคุยโทรศัพท์มอื ถือ ด้วยอุปกรณ์แฮนด์ฟรีแบบบลูทธู ต่างหากล่ะ อุปกรณ์นมี้ นั เป็นแบบไร้สาย และมีขนาดเล็กมาก เพียง แค่เหน็บหูเอาไว้ คุณก็คุยโทรศัพท์มือถือได้ตลอดเวลา

ทำไมเดีย๋ วนีผ้ หู้ ญิงทุกคนต้องคุยโทรศัพท์มอื ถือตลอดเวลา ผมสงสัยจริงๆ เลย และได้สงั เกตประเด็นนีม้ านานระยะหนึง่ แล้ว จนรูส้ กึ มัน่ ใจว่ามันเป็นจริง คุณลองสังเกตดูบา้ งก็ได้นะ เวลาไปไหนมาไหน มองไปรอบๆ ตัว คุณก็จะเห็น ผูห้ ญิงส่วนใหญ่มกั จะกำลังคุยโทรศัพท์มอื ถืออยู ่ ยกตัวอย่างของผมเอง เพียงแค่ในรอบ 1-2 วันทีผ่ า่ นมานีเ้ ลยก็ได้ เมือ่ วานที่ ไปดูหนังมา หนังจบสีท่ มุ่ กว่าๆ แล้วเดินออกมาจากโรง ผมมองไปรอบๆ ตัว ก็เห็นมีแต่ผหู้ ญิงควักมือถือขึน้ มากดๆ แล้วก็เดินไปคุยไป ท่าทางเหมือนกับว่า ทุกคนคงอัดอัน้ มาก จากการทีไ่ ม่ได้คยุ โทรศัพท์เมือ่ อยูใ่ นโรงหนังนาน 2 ชัว่ โมง พอออกจากโรงปุบ๊ ! พวกเธอเลยต้องควักมือถือขึน้ มาแทบจะพร้อมๆ กันทุกคน พอเดินไปขึน้ รถไฟฟ้า ยืนรออยูต่ รงชานชลาสถานี ก็มแี ต่ผหู้ ญิงยืนคุยมือถือ อยู่ พอรถไฟฟ้าแล่นมาถึง ประตูเปิดออก พวกเธอก็เดินเข้ารถไป ทัง้ ทีก่ ำลังคุย มือถืออยูน่ นั่ แหละ วันนีต้ อนพักเทีย่ ง นัง่ พิมพ์งานแล้วเบือ่ ๆ ผมเดินออกไปตรงระเบียงหน้าต่าง ของออฟฟิศ ซึง่ อยูบ่ นชัน้ 5 ของตึก มองลงไปทีถ่ นน ก็เห็นสาวออฟฟิศสุดสวย 4-5 คน กำลังเรียกรถแท็กซี่ พวกเธอคงจะไปหาข้าวกลางวันกินไกลสักหน่อย แต่ประเด็นทีจ่ ะเล่าคือ ทุกคนใน 4-5 คนนัน้ กำลังคุยมือถืออยูค่ รับ นีเ่ รือ่ งจริง ครับ ผมเห็นภาพนี้ คนทีโ่ บกมือเรียกแท็กซี่ มือหนึง่ ก็โบกหยอยๆ อีกมือหนึง่ ก็ ถือโทรศัพท์แนบหูอยู ่ เทคโนโลยีไม่ได้เพียงแค่ชว่ ยเชือ่ มโยงคนเราเข้าด้วยกันเพียงด้านเดียวนะครับ ผมว่าอีกด้านหนึง่ มันทำให้เราปิดกัน้ ตัวเองให้คนอืน่ ไม่สามารถเข้าถึง และ ทำให้เราต่างคนต่างแปลกแยกออกจากกันไปเรือ่ ยๆ

Nerd

เมพ - คำคุณศัพท์

หมายถึง ยอดเยี่ยม ดีเลิศ เหนือชั้น เป็นคำศัพท์ใหม่ที่เกิดขึ้นจากวัฒนธรรมการสนทนาผ่านหน้าจอคอมพิวเตอร์ด้วยการพิมพ์ดีด คำว่า ‘เมพ’ เกิดจากการพิมพ์ผดิ จากคำว่า ‘เทพ’ เพราะแป้นอักษร ท.ทหาร และ ม.ม้า นัน้ อยูต่ ดิ กัน คำว่า ‘เทพ’ นิยมใช้กนั ในเกม Yulgang ซึง่ เป็นเกมออนไลน์ มีตวั ละครเป็นจอมยุทธ์ มีการสะสมอาวุธและ อุปกรณ์เพือ่ ยกระดับความสามารถไปเป็น ‘ขัน้ เทพ’ จากจุดเริม่ ต้นทีผ่ เู้ ล่นเกมพิมพ์สมั ผัสไม่เป็น แต่ใช้วธิ กี ารจิม้ ดีดแทน ส่วนใหญ่มกั เป็นเด็กทีเ่ ล่น เกมออนไลน์แบบทีเ่ ปิดให้สนทนากันได้ เช่น Ragnarok, Cabal, Yulgung ทีต่ อ้ งพิมพ์ พูดคุยกันอย่างรวดเร็ว ในขณะทีก่ ำลังควบคุมตัวละครในเกมไปด้วย ทำให้พมิ พ์ผดิ บ่อยๆ และกลายเป็นคำศัพท์ใหม่ขนึ้ มา การกล่าวว่า ‘เมพ’ จึงเป็น คำชมเชยทีร่ จู้ กั กันในหมูช่ าวไซเบอร์ทกุ คน DIGITAL LIFESTYLE

13 DL


wisdom from guru

TEXT : Wutthichai K. PHOTO : Damrongrit S.

เราถือว่า พรเทพ วัชรอำนวย กรรมการผูจ้ ดั การ บริษทั อัสซุสเทค คอมพิวเตอร์ (ประเทศไทย) จำกัด คือกูรทู างด้าน การตลาดสินค้าไอทีในประเทศไทย เพราะพรเทพคือผูป้ ลุกปัน้ แบรนด์ ASUS

ในประเทศไทยมาตัง้ แต่เริม่ แรก ถึงแม้ ASUS จะเป็นบริษทั ไอทีอนั ดับ ต้นๆ ในประเทศไต้หวัน แต่การมาเริม่ ต้นทำตลาดในเมืองไทยก็ไม่ใช่ เรือ่ งง่ายๆ มาจนถึงทุกวันนี้ ASUS กลายเป็นผูน้ ำอันดับต้นๆ ในตลาด ของไทย และมีอตั ราการเติบโตสูงกว่าการเติบโตของตลาดทุกปีๆ เบือ้ งหลังความสำเร็จนีไ้ ม่ได้มแี ต่เรือ่ งไอเดียการตลาด ไม่ได้มแี ต่ เรือ่ งเทคโนโลยีลำ้ ยุค และก็ไม่ได้มแี ต่เรือ่ งเคล็ดลับในการบริหาร แต่คอื ทุกเรือ่ งทีก่ ล่าวมาทัง้ หมด มันคือทุกสิง่ ทุกอย่างทีถ่ กู นำมาบูรณาการ เข้าด้วยกัน เขาอยากถ่ายทอดความรูแ้ ละประสบการณ์จากการทำงานให้กบั คน รุ่นน้อง จึงเดินทางไปบรรยายและจัดกิจกรรมให้กับนักศึกษาของ มหาวิทยาลัยหลายแห่ง DL จึงเกิดความอยากรูอ้ ยากเห็นว่าเขาได้ ถ่ายทอดเรือ่ งอะไร และคาดการณ์แนวโน้มในอนาคตของประเทศไทย อย่ างไร DL : ประเด็นหลักๆ ทีค ่ ณ ุ ไปบรรยายให้นก ั ศึกษา มหาวิทยาลัยฟังคืออะไร

ผมมองว่าน้องๆ ทีเ่ พิง่ เรียนจบมา มักจะได้มมุ มองจาก มหาวิทยาลัยเพียงแค่แง่มมุ ใดแง่มมุ เดียว ในขณะทีใ่ นแง่ของธุรกิจ โลก ของความเป็นจริงมันมีอกี หลายมุม ประเด็นของผมคือ จะทำอย่างไรให้ เขามีทั้งความรู้เกี่ยวกับเรื่องเทคโนโลยีใหม่ และมีแนวความคิด Marketing Management แล้วนำทัง้ สองอย่างนีม้ ารวมกันให้ได้ จากประสบการณ์ของผม ถ้าไปบรรยายให้เด็กจากคณะวิทยาศาสตร์ หรือวิศวกรรมศาสตร์ ส่วนใหญ่จะไม่เข้าใจในเรือ่ งของธุรกิจเลย และบอก ว่าเรือ่ งธุรกิจยาก ในทางตรงกันข้าม ถ้าไปบรรยายให้เด็กการตลาด ก็จะ บอกว่าเรือ่ งทางเทคนิคยากเกินไป ไม่เข้าใจว่าต้นทางของเทคโนโลยีนนั้ มาอย่างไร จึงไม่รวู้ า่ มีอะไรเป็นจุดขาย ผมคิดว่านีก่ เ็ ป็นประเด็นของ ระบบการศึกษาทัง้ ระบบด้วยเช่นกัน ว่าเราจะทำยังไงให้ทงั้ สองกลุม่ นี้ มาบรรจบกัน เวลาจัดค่าย เราจึงนำเด็กทัง้ สองกลุม่ นีม้ าอยูร่ วมกัน แล้วสังเกตเห็นชัดว่าพอเราพูดเรือ่ งของเทคโนโลยีใหม่ เด็กเทคโนโลยี ก็จะยกมือถามกันใหญ่ ส่วนเด็กมาร์เก็ตติง้ ก็นงั่ เงียบนัง่ คุย ผมเลยตัง้ ข้อสังเกตว่าความถนัดของเด็กไทยเรา ถูกแบ่งแยกออกจากกันแบบ ชัดเจนมากเกินไป ทำอย่างไรเราถึงจะบูรณาการความรูห้ ลายๆ อย่าง เข้าด้วยกัน ความถนัดหลายๆ ด้านเข้าด้วยกัน ความสามารถใน การบูรณาการถือว่าเป็นเรือ่ งทีย่ ากทีส่ ดุ มันขึน้ อยูก่ บั พืน้ ฐานทีเ่ ขา เรียนมา และขึน้ อยูก่ บั พืน้ ฐานในชีวติ ของเขาทัง้ หมด DL : เป็นเพราะโลกของเราในทุกวันนี้ เป็นโลก อุตสาหกรรม ดังนั้นเวลาเราจัดหลักสูตรการศึกษา

จึงจำเป็นต้องแยกให้เรียนรูเ้ ฉพาะด้าน คิดเฉพาะด้าน

คงต้องขึน้ อยูก่ บั คณะทีเ่ ขาเลือกไปเรียน เริม่ ไปเรียน ว่าผูส้ อนจะสามารถกระจายเนือ้ หาให้กว้างขวางออกไปได้แค่ไหน หรือ นำเรือ่ งราวอืน่ ๆ มาสอดแทรกตรงไหน และก็ขนึ้ อยูก่ บั ทักษะของ ผูเ้ รียนด้วย ผมเคยเห็นบางคนเรียนสายวิทย์ แต่ทางบ้านเขาทำธุรกิจ ค้าขาย เขาก็จะมีทกั ษะการซือ้ มาขายไป ผมคิดว่าคนแบบ นีแ้ หละทีจ่ ะโดดเด่นกว่าเพือ่ นๆ บางคนเรียนเก่งใน ทางทฤษฎี แต่ไม่เข้าใจโลกรอบตัว พอคิดค้น นวัตกรรมอะไรออกมาได้แล้ว แต่กลับขาย ไม่ได้ หรือคิดไอเดียออกมามากมาย แต่ ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของ ผูบ้ ริโภคได้ น้องบางคนเป็นมาร์เก็ตติง้ มากๆ จนไม่ เ ข้ าใจที่ ม าที่ ไ ปของ เทคโนโลยี ไม่รู้เลยว่าสินค้านั้นมี Cost อะไรบ้าง พอเราให้คดิ ไอเดีย การตลาด เขาก็คดิ ออกมาแค่งาน โฆษณา แต่พอผมถามย้อนกลับไป ว่ามันคุ้มกับต้นทุนหรือเปล่า เขาก็ ตอบไม่ได้ ไอเดียการตลาดดีๆ นัน้ มี มากมาย แต่ในโลกความเป็นจริงยังมี

14 DL  DIGITAL LIFESTYLE

พรเทพ วัชรอำนวย

บูรณาการเทคโนโลยี

เข้ากับไอเดียการตลาด


อีกมากทีต่ อ้ งคำนึงถึง ผมต้องการนักการตลาดทีเ่ ลือกกลุม่ ผูบ้ ริโภคได้ชดั ไม่ใช้เงินฟุง้ เฟ้อ สามารถจำกัดอยูใ่ นงบประมาณ มุง่ ตรงไปทีก่ ลุม่ เป้าหมาย เข้าใจได้ดแี ละดึงจุดขายได้วา่ คืออะไร จุดอ่อนคืออะไร DL : ในปัจจุบน ั สินค้าเทคโนโลยีใช้งานง่าย ทำความเข้าใจได้งา่ ยมาก

แต่ทำไมจึงทำการตลาดยาก

ก็เปรียบเหมือนกับรถยนต์นนั่ แหละครับ เข้าใจง่าย ใครๆ ก็ขบั ได้ มันมีลอ้ มีพวงมาลัย มีสว่ นประกอบอืน่ ๆ เหมือนกัน แต่ทำไมผูบ้ ริโภคจึงรับรูร้ ถต่างยีห่ อ้ กันแตกต่าง กันไป โน้ตบ๊คุ ก็เช่นเดียวกัน โน้ตบ๊คุ รุน่ นีเ้ ล็กทีส่ ดุ เบาทีส่ ดุ หรือโน้ตบ๊คุ รุน่ นีอ้ อกแบบโดยดีไซเนอร์ระดับโลก เป็นต้น เราต้องมองเห็นความ พิเศษและความแตกต่างของมัน ตัวนักการตลาดเองก็เหมือนกัน ทุกคน เรียนตำราเดียวกัน หลักสูตรคล้ายกัน แต่ในช่วงเศรษฐกิจขาลง คุณจะ ทำตัวเองอย่างไรให้หลุดออกมาจากพนักงานกลุ่มที่กำลังจะโดน เลย์ออฟ หรือในกรณีทคี่ ณ ุ เพิง่ จบมา คุณจะทำอย่างไรให้ตวั คุณพิเศษ และแตกต่าง สร้าง Value Added ให้ได้ ผมมองว่าความรู ้ รอบตัว ความสามารถในเชิงวิเคราะห์ และการบูรณาการความรู้ มีความ จำเป็นทีส่ ดุ ในยุคนี้ อัสซุสประเทศไทยก็มหี ลักในการคัดเลือกบุคลากรโดยใช้ตน้ แบบ จากบริษทั แม่ทไี่ ต้หวัน แต่ทนี่ นั่ มีกำลังคนในการคัดเลือก ซึง่ ชือ่ เสียงของ อัสซุสมีคอ่ นข้างมาก เวลาสมัครจึงเข้ามาจำนวนหลายร้อยแล้วคัดเพียง หลักไม่เกินสิบ เขามีวธิ คี ดั หลายขัน้ ตอนจนได้คนทีม่ คี ณ ุ ภาพ แต่เราใช้ วิธที สี่ นั้ ลง เป็นลักษณะทำรายงานด้วย ซึง่ ไม่ใช่เพียงสัมภาษณ์ เราอยากเห็นมุมมอง วิธกี ารหา ข้อมูล การคิดอย่างมีตรรกะและการนำเสนอ เพราะเทคโนโลยีเรียนนรูก้ นั ได้ แต่ Logic การคิดอยู่ ทีพ่ นื้ ฐานซึง่ ต้องมีทมี่ าทีไ่ ปของเขา ไม่ใช่ใครบอกก็เชือ่ แต่ตอ้ งคิดถึงความเป็นไปได้อย่างมีเหตุ มีผลด้วย ผมคิดว่า IT ใครก็เรียนได้ แต่ถา้ มีพนื้ ฐานทีด่ กี จ็ ะคิดได้รอบคอบกว่า

ในช่วงปลายปี 2008 โน้ตบุ๊คของอัสซุสได้รับการกล่าวขานถึงอย่าง มากในแง่ของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม เพราะได้ออกโน้ตบุ๊ครุ่นใหม่

คือ ASUS U6 V ใช้ไม้ไผ่พันธุ์ Moso (โมโซ) ที่มีทั้งความแข็งแรงและ ความสวยงาม มาผลิตตัวเครือ ่ งแทนการใช้พลาสติกหรือโลหะ พร้อมทัง้ ออกแบบสถาปัตยกรรมภายในให้กินไฟน้อย ความร้อนน้อย นิตยสาร National Geographic ยกย่องให้เป็นผลิตภัณฑ์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2008 ในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน ASUS ออกโน้ตบุ๊คที่มีนวัตกรรม แปลกใหม่อีกรุ่นหนึ่ง คือ F6V เป็นโน้ตบุ๊คน้ำหอมเครื่องแรกของโลก ในระหว่ า งการเปิ ด ใช้ ง าน กลิ่ น น้ ำ หอมจะค่ อ ยๆ ระเหยออกมาจาก ภายในตัวเครื่อง

DL : อัสซุสมีเอกลักษณ์ในการบริหารและการตลาดอย่างไร

แนวความคิดทีเ่ ป็นแก่นของอัสซุส ทีท่ ำให้กลายเป็นบริษทั ด้านเทคโนโลยีอนั ดับต้นๆ ของโลก ได้ ก็คอื การมองการตลาดแบบมีเหตุและผล เรามองว่า ณ จุดขายสำคัญทีส่ ดุ จุดขายคือจุดทีใ่ ช้เปลีย่ นใจ ลูกค้าได้ ดังนัน้ ประเด็นสำคัญคือการสร้างกำไรให้กบั ร้านค้าดีลเลอร์ของเรา และสร้างความแตกต่างให้กบั ตัว สินค้าของเรา ไม่ใช่ลกู ค้าอยากจะซือ้ ของเหมือนกันหมดหลังจากทีเ่ ขาดูโฆษณาทางทีวมี าเหมือนกัน เราต้องเข้าใจ ว่าลูกค้าแต่ละคนมีความต้องการทีแ่ ตกต่าง บางคนต้องการใหม่สดุ ดีสดุ หรือบางคนต้องการดีไซน์สวยสุด ทุกคน ล้วนมีเหตุผล นวัตกรรมและไอเดียของสินค้าไอทีจงึ ต้องเกิดขึน้ เรือ่ ยๆ โน้ตบ๊คุ น้ำหอม โน้ตบ๊คุ ไม้ไผ่ ก็ทำให้สามารถ ขายได้ในราคาสูง ทัง้ ทีภ่ ายในสินค้าคล้ายๆ กัน DL : เทคโนโลยีใหม่ๆ จะทำให้ลก ั ษณะการทำงาน ของคนในยุคปัจจุบน ั เปลีย ่ นแปลงไปอย่างไร

ผมคิดว่าเทคโนโลยีใหม่จะทำให้ความต้องการคน น้อยลง และก็ตอ้ งการคนทีเ่ ฉพาะเจาะจงมากขึน้ ในอนาคต งานจะหายากขึน้ เรือ่ ยๆ แต่อย่างไรก็ตาม เมือ่ งานหายาก ลักษณะการทำงานของคนก็จะเปลีย่ นไป ผมเห็นหลายคนเริม่ เปลีย่ นแนวธุรกิจ คือซือ้ คอมพิวเตอร์แล้วทำงานอยูก่ บั บ้าน อย่างเช่นออนไลน์ขายของบนเว็บ หรือทำงานอิสระ ซึง่ คน กลุม่ นีจ้ ะอยูร่ อดได้ดว้ ย ผมคิดว่าธุรกิจเจ้าของคนเดียวจะมี แนวโน้มเยอะขึน้ แนวโน้มสือ่ ออนไลน์กจ็ ะมากขึน้ ไปเรือ่ ยๆ DL : จากการทำงานให้กบ ั อัสซุสประเทศไทย

มาหลายปี คุณมองเห็นความเปลี่ยนแปลงทาง เศรษฐกิจและสังคมของไทยอย่างไรบ้าง

หลายปีกอ่ น ยอดขายส่วนใหญ่ของเรามาจาก เมนเบอร์ดและชิน้ ส่วนภายในของพีซี ส่วนสินค้าโน้ตบ๊คุ นัน้ เริม่ เห็นความเติบโตชัดเจนตัง้ แต่ปี 2545 มาจนถึงปัจจุบนั ตอนนี้ ภาพรวมสินค้าชิน้ ส่วนพีซลี ดลง และสินค้า PDA เดีย่ วๆ ผมว่า มันจบไปแล้ว ตอนนีก้ ลายเป็นว่าสินค้า PDA Phone และ Netbook กำลังเริม่ เติบโตอย่างรวดเร็ว

ทีส่ ำคัญคือ สินค้า Wireless Network โตขึน้ เร็วมาก เพราะมีการ ใช้เทคโนโลยีแบบไร้สายเพิ่มขึ้น ดูจากความเปลี่ยนแปลงใน ยอดขายสินค้าทัง้ หมดนี้ ก็พอจะทำให้มองเห็นแนวโน้มว่าคนเริม่ ไม่อยูบ่ า้ นหรือออฟฟิศ การทำงานของเรากำลังกลายเป็น Mobile Office ซึง่ ในต่างประเทศเขามีมานานหลายปีแล้ว เมืองไทยเรา กำลังจะตามไปติดๆ อีกสิง่ หนึง่ ซึง่ ผมคิดว่าสำคัญมากคือ การติดตามแนวโน้มของ โลกว่าตอนนีท้ วั่ โลกเขาได้เปลีย่ นแปลงไปอย่างไรบ้าง และจะส่งผล ให้เมืองไทยเราเปลีย่ นแปลงไปอย่างไร เทียบกับนักธุรกิจของต่างชาติ เขามีความเป็น International Business หรือ Global Business คือทำงานบริหารในระดับโลก วางแผนการตลาดระดับโลก ผมคิดว่าบริษทั ยักษ์ใหญ่ของต่างประเทศ อย่างแมคโดนัลด์ สตาร์บคั ส์ หรือแม้กระทัง่ ASUS เราก็มาจากไต้หวัน เหตุทบี่ ริษทั เติบโตมาขนาดนีไ้ ด้ ไม่ใช่เป็นเพราะคนต่างชาติเก่งกว่าคนไทย แต่ เป็นเพราะวิธกี ารมองของเขา เขามองระดับโลก เขาออกไปตระเวน ทัว่ โลก ออกไปทำตลาดทัว่ โลก ผมอยากเห็นน้องๆ ทุกคนทีก่ ำลัง เรียนอยู่ และเพิง่ เริม่ ต้นทำงาน ก็ควรจะมองไปกว้างๆ ออกไปเผชิญ ประสบการณ์ และนำความรูท้ แี่ ปลกใหม่มาใช้ในงานของคุณ

สินค้าพีดีเอโฟนกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และมีหลายระดับราคา เช่น ASUS P320 เป็นรุ่นราคาประหยัด ขนาดเล็ก กะทัดรัด ครบทุกฟังก์ชันการใช้งาน ASUS P565 พีดีเอโฟนที่เร็วที่สุดในโลก โปรเซสเซอร์ 800 Mhz หน้าจอขนาด 2.8 นิ้ว Window Mobile 6.1 Professional

เป็นรุน ่ แรกของอัสซุสทีม ่ าพร้อมกับระบบนำทางอัจฉริยะ Garmin Mobile XT พร้อมชุดซอฟต์แวร์สำหรับนักธุรกิจอีกเพียบ ราคาสูงกว่า P320 เกือบเท่าตัว ASUS P835 พีดีเอรุ่นท็อปที่สุด ใช้งานได้สะดวกเพราะอินเตอร์เฟซแบบใหม่เอี่ยม ทั้งระบบ Glide หรือเลือกใช้ Tracking Ball

และมี Motion Sensor ด้วย ใช้เป็น WiFi Access Point เพื่อเชื่อมต่อกับเครื่องอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียงได้ถึง 10 เครื่อง


cover st ory

T E X T : Dr.IT

GPS f o e l d d i m e th inywhere

r e v e

หลายคนยังคิดว่าอุปกรณ์ GPS เป็นเรื่องไกลตัว ไม่จำเป็นต้องมี เพราะมัน เหมาะสำหรับทหารหรือนักเดินป่าเท่านั้น ขอบอกเลย ว่ า จริ ง ๆ แล้ว GPS นำมาประยุกต์ ใช้ประโยชน์ในชีวต ิ ประจำวัน ของเราได้มากมาย และสมัยนีใ้ ครๆ ก็พกพา อุปกรณ์ที่มีฟังก์ชัน GPS กันทั้งนั้น โดยไม่ถือว่าเป็น Gadget ไร้สาระเลยนะ แต่เราสามารถใช้ GPS ได้คุ้มค่าจริงๆ ยกตัวอย่างเช่น

ถ้าคุณต้องขับรถเข้าไปใน ซอยบ้านเพือ่ นทีว่ กไป วนมา เลีย้ วซ้ายขวาไม่กรี่ อบก็หา ทางออกถนนใหญ่ไม่เจอแล้ว GPS ช่วยคุณได้นะ เพียงให้มนั บันทึก

เส้นทางทีค่ ณ ุ ขับผ่านไป ประหยัดน้ำมันและประหยัด เวลาในชีวติ ประจำวัน เมือ่ คุณเดินทางไปสถานทีท่ ไี่ ม่คนุ้ เคย ไม่เคยไปมาก่อน GPS จะช่วยคุณหาตูเ้ อทีเอ็ม ร้านอาหาร สถานทีร่ าชการ หรือแม้กระทัง่ ปัม๊ น้ำมันทีใ่ กล้ ทีส่ ดุ เพือ่ จะได้เข้าห้องน้ำสะอาดๆ ได้ทนั เวลา ลดโอกาสเกิดอุบตั เิ หตุในการขับรถตอนกลางคืน หรือต้องเดินทางไปยัง สถานทีท่ ไี่ ม่คนุ้ เคย GPS จะช่วยให้เรารูท้ างโค้ง สีแ่ ยก หรือจุดตัดทางรถไฟ

ได้กอ่ นจะเห็นทางข้างหน้าจริงๆ ช่วยวางแผนการท่องเทีย่ ว หาทีพ่ กั ร้านอาหาร คำนวณระยะทางเพือ่ ประมาณ น้ำมันเชือ้ เพลิง และเวลาทีใ่ ช้ในการเดินทาง อุปกรณ์ GPS บางรุน่ ออกแบบมาให้เหมาะกับการพกพาระหว่างการออกกำลังกายกลางแจ้ง วิง่ จ๊อกกิง้ ขีจ่ กั รยาน และการปีนเขา คุณจะสามารถคำนวณระยะทาง แคลอรีทเี่ ผาผลาญไป วัดอัตราการเต้นของหัวใจ และทีส่ ำคัญ

คือขีจ่ กั รยานไปไกลๆ โดยไม่หลงทางด้วย เมือ่ เห็นคุณประโยชน์รอบตัวมากมายแบบนีแ้ ล้ว เราขอย้อนกลับไปอธิบายทีม่ า ทีไ่ ปของเทคโนโลยีนสี้ กั หน่อย GPS หรือ Global Positioning System หรือในชือ่ ภาษาไทยว่า ‘ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก’ นัน้ เป็นชือ่ ทีถ่ กู ใช้ เรียกย่อระบบ NAVSTAR GPS ทีด่ ำเนินการโดยกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ซึง่ เป็นระบบชีพ้ กิ ดั โดยใช้สญ ั ญาณจาก ดาวเทียมระบบแรกของโลกทีเ่ ปิดให้บริการสำหรับบุคคลทัว่ ไป

รัฐบาลสหรัฐฯ ยังควบคุมไม่ให้มี การส่งจำหน่ายเครื่องรับ GPS ที่สามารถใช้งานได้

ที่ความสูงเกินกว่า 60,000 ฟิต และความเร็ว 1,000 น๊อตขึ้นไปให้กับ เอกชน เนื่ อ งจาก เครื่องรับดังกล่าวอาจจะถูกนำ ไปใช้งานในการผลิตระบบ ควบคุมหัวรบขีปนาวุธได้!

16 DL  Digital

Lifestyle


KAMAZ NAAV 430

ขนาดเล็กกะทัดรัด พกพาง่าย ทำงานแบบ All-in-one พร้อมชิพ SiRF Star III หน้าจอแสดงผลแบบทัชสกรีนขนาด 3.5 นิว้ ภาพเสมือนจริง 60 จุด สามารถบันทึก POI ได้ และ มีจดุ POI มากกว่า 400,000 จุดทัว่ ประเทศ ซูมแผนทีไ่ ด้ ใกล้สดุ 15 เมตร พร้อมทัง้ มีเสียงนำทาง เป็นเสียงคน ระบบเชือ่ มต่อสัญญาณ FM Transmitter และยังมี Multi-Media ด้วยนะ

KAMAZ

NAAV 510 ครบครันด้วยฟังก์ชนั Bluetooth

และ Multi-Media จอแสดงผลแบบ

ทัชสกรีน 4.8 นิว้ เสียงนำทางเป็นเสียงคน บันทึก POI ได้ และมีจดุ POI มากกว่า 400,000 จุด ทัว่ ประเทศ ซูมแผนทีไ่ ด้ใกล้สดุ 15 เมตร SpeedNavi SQ เพิม่ ประสิทธิภาพให้กบั อุปกรณ์ GPS ของคุณได้มาก ออกแบบ

เรียบง่าย มีเพียงสามปุม่ หลักคือแผนที,่ ค้นหา, ตัง้ ค่า ในการค้นหาสถานทีแ่ ม่นยำ การแสดง ภาพแบบ ILS หรือเสมือนจริง 3 มิติ ซูมแผนทีไ่ ด้ใกล้สดุ 15 เมตร ใช้นวิ้ เลือ่ นดูแผนทีไ่ ด้ 8 ทิศทาง โดยการทำงานเพียงคุณเอานิว้ แตะค้างไว้ทหี่ น้าจอ

NAVSTAR GPS นัน้ ถูกพัฒนาขึน้ มาในช่วงยุคทศวรรษที่ 70 จุดมุง่ หมายหลักคือเพือ่ ใช้ในทางทหาร แต่ หลังจากทีเ่ กิดเหตุการณ์ในปี ค.ศ.1983 ทีเ่ ครือ่ งบินรบโซเวียตยิงเครือ่ งบินโดยสารสายการบินเกาหลีเทีย่ วบิน KAL007 ตก เนือ่ งจากระบบนำร่องของเครือ่ งบินทำงานผิดพลาด ทำให้บนิ พลัดหลงเข้าไปในน่านฟ้าของ

โซเวียต จนทำให้ผโู้ ดยสารเสียชีวติ หมดทัง้ 269 คน โรนัลด์ เรแกน ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ในสมัยนัน้

จึงประกาศทีจ่ ะเปิดให้ประชาชน และภาคเอกชนสามารถทีจ่ ะใช้ระบบ GPS ได้เมือ่ ระบบเสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม สัญญาณ GPS ทีใ่ ช้ในทางทหาร กับสัญญาณทีเ่ ปิดให้บคุ คลทัว่ ไปใช้งานนัน้ จะเป็นคนละ ส่วนกัน ระบบทีเ่ ปิดให้ใช้จะมีความคลาดเคลือ่ นมากกว่า แต่กแ็ ม่นยำพอสำหรับใช้ในการนำทางทัว่ ๆ ไป (คลาดเคลือ่ น 10-20 เมตรเท่านัน้ ) เครือ่ ง GPS พกพาทีใ่ ช้ในยุคแรกๆ นัน้ มีเพียงฟังก์ชนั ทีใ่ ช้บอกพิกดั ว่าอยูท่ จี่ ดุ ใด บอกข้อมูลความสูง ความเร็วทีก่ ำลังเดินทางในขณะนัน้ และบันทึกเส้นทางจากพิกดั ไปสูพ่ กิ ดั ได้ จะยังไม่มกี ารนำแผนถนนและ ทางหลวงทีเ่ ข้ามาใช้กบั ระบบนำทางของ GPS จึงทำให้ GPS ถูกจำกัดการใช้งานเฉพาะในการเดินทางไกลๆ การออกทะเล เดินป่า หรือการบินเท่านัน้ จนกระทัง่ เมือ่ มีการนำมีขอ้ มูลถนนและทางหลวงมาใช้ใน GPS

ก็ทำให้ GPS เป็นระบบนำทาง หรือ Navigator ทีส่ มบูรณ์แบบ และสามารถนำไปใช้งานวงกว้างมากขึน้

มีประโยชน์สำหรับการเดินทางทางรถยนต์มากขึน้ แผนทีท่ ใี่ ช้ใน GPS นัน้ มีหลายบริษทั ทีผ่ ลิตขึน้ มา

ความละเอียดของข้อมูลก็จะแตกต่างกันไป ขึน้ อยูก่ บั ว่าบริษทั นัน้ มีการสำรวจข้อมูลถนนละเอียดขนาดไหน และบ่อย

ขนาดไหน โดยแผนทีท่ ใี่ ช้ในประเทศไทยนัน้ ทีค่ อ่ นข้างได้รบั การยอมรับก็จะเป็นของ ESRI ทีใ่ ช้ใน GPS ของ Garmin, POWER MAP, MAP POINT ASIA, BANGKOK GUIDE, MapKing, iGO, SpeedNavi และ Mio Map ในการเริม่ เปิดใช้งานเครือ่ ง GPS ในตอนแรกจะต้องใช้ เวลาประมาณ 1-2 นาทีหรืออาจจะมากกว่านัน้ ในบางรุน่ จึงจะ เริม่ ใช้งานได้เนือ่ งจากตัวเครือ่ งรับสัญญาณจะต้องรับสัญญาณ จากดาวเทียมในบริเวณนั้นมาคำนวณหาพิกัดก่อน

แต่หลังจากนัน้ เมือ่ ใช้การไประยะหนึง่ แล้ว ถึงแม้สญ ั ญาณขาด หายไปบางช่วง ตัวเครือ่ ง GPS ก็จะยังจำพิกดั อยู่ และนำกลับมา ใช้เมือ่ มีการรับสัญญาณได้อกี ครัง้

NERD FACTS ทัง้ ระบบ GPS จะมีดาวเทียมจำนวน 24 ดวง ไม่นบั ดาวเทียมสำรองโคจรอยูค่ รอบคลุมทัว่ โลก ซึง่ ดาวเทียม ทัง้ หมด 24 ดวงนี้ จะโคจรรอบโลกเป็นเวลา 12 ชัว่ โมง ทีค่ วามสูง 11,000 ไมล์จากพืน้ โลก โดยจะแบ่งวงโคจร เป็นระนาบ 6 ระนาบ ในแต่ละระนาบจะมีดาวเทียม

4 ดวง และเอียงทำมุม 55 องศากับเส้นศูนย์สตู ร ซึง่ โครงสร้างของวงโคจรของระบบดาวเทียม จะทำให้เครือ่ ง รับสัญญาณบนพืน้ สามารถรับสัญญาณจากดาวเทียม ได้ 5-8 ดวง ณ ตำแหน่งใดก็ได้ในโลก การชีพ้ กิ ดั ของ เครือ่ งรับ GPS ทีใ่ ช้กนั อยูท่ วั่ ไปนัน้ จะต้องใช้สญ ั ญาณ จากดาวเทียมอย่างน้อย 4 ดวง เพือ่ ทีเ่ ครือ่ งรับจะนำ สัญญาณทีร่ บั จากดาวเทียมแต่ละดวงมาคำนวณหา ระยะห่างของเครือ่ งรับจากดาวเทียมแต่ละดวง โดยใช้ สูตรพืน้ ฐานในวิชาฟิสกิ ส์

ระยะทาง = ความเร็ว X ระยะเวลา Digital Lifestyle

17 DL


ความเร็วก็คอื ความเร็วของคลืน่ วิทยุ (186,000 ไมล์ตอ่ นาที) ส่วนระยะเวลานัน้ หาจากเวลาทีค่ ลืน่ เดินทางจากดาวเทียม

สูเ่ ครือ่ งรับ และนำมาคำนวณตามหลักเรขาคณิตหาว่าจุดพิกดั รวมถึงระดับความสูงทีอ่ ยูใ่ นปัจจุบนั โดยในดาวเทียม

แต่ละดวงนัน้ จะมีนาฬิกาอะตอมทีจ่ ะมีความคลาดเคลือ่ นต่ำมากติดตัง้ อยู่ และมีสถานีบนพืน้ ดินทีท่ ำหน้าทีต่ รวจสอบวงโคจร

ของระบบดาวเทียมให้อยูต่ ำแหน่งทีถ่ กู ต้องอยูต่ ลอดเวลา ในปัจจุบนั ก็มกี ารพัฒนาระบบ GPS ให้สามารถทำงานได้รวดเร็วมากขึน้ โดยเรียกว่า A-GPS หรือ Assisted-GPS ทีจ่ ะมี การใช้เครือข่ายโทรศัพท์เคลือ่ นทีใ่ นการรับข้อมูลส่วนหนึง่ ในการหาพิกดั แทนทีจ่ ะรับข้อมูลจากดาวเทียมทัง้ หมด โดยจะใช้ขอ้ มูล Cellsite หรือฐานส่งสัญญาณโทรศัพท์มอื ถือช่วยระบุพกิ ดั คร่าวๆ ก่อนแล้วจึงใช้สญ ั ญาณจากดาวเทียมมาหาพิกดั อย่างละเอียด อีกครัง้ ด้วยวิธกี ารนีท้ ำให้การหาพิกดั นัน้ ใช้เวลาเร็วขึน้ กว่าเดิมมาก แต่ A-GPS จะใช้งานได้เฉพาะในบริเวณทีม่ สี ญ ั ญาณ

โทรศัพท์มอื ถือ คือในบริเวณตัวเมือง และชุมชนเท่านัน้ ถ้าออกนอกเขตสัญญาณก็จะทำงานเหมือนกับระบบ GPS ทัว่ ไป และจะต้อง มีการขอเปิดบริการรับส่งข้อมูล เช่น GPRS หรือ EDGE กับบริษทั ผูใ้ ห้บริการโทรศัพท์มอื ถือก่อน ถึงจะสามารถรับข้อมูลเริม่ ต้นได้ สำหรับอนาคตของระบบ GPS นัน้ ทางสหรัฐฯ เองก็ออกมาเปิดเผยว่าจะมีการพัฒนาระบบให้มคี วามแม่นยำสูงและมีสญ ั ญาณ

ทีช่ ดั มากขึน้ รวมถึงปรับปรุงให้ใช้งานในบริเวณในร่มได้ดมี ากขึน้ นอกจากนีย้ งั ยืนยันว่าถึงแม้วา่ ดาวเทียมในระบบบางส่วนนัน้

จะหมดอายุการใช้งานในเร็วๆ นี้ แต่กจ็ ะมีการส่งดาวเทียมทดแทนขึน้ ไป และจะมีการพัฒนาให้ใช้งานร่วมกับระบบของประเทศอืน่ ๆ ได้ ซึง่ ระบบ GPS ก็จะยังคงใช้งานได้ตอ่ ไปถึงแม้วา่ จะมีคา่ ใช้จา่ ยในการบำรุงรักษาดูแลระบบทีส่ งู ก็ตาม

GPS ใช้ทำอะไรอีกได้หลายอย่าง GPS ในกล้องดิจิตอล : Nikon P6000 เป็นกล้องดิจติ อล แบบคอมแพ็คท์ ทีม่ ฟี งั ก์ชนั GPS ในตัว เพือ่ ให้ผใู้ ช้สามารถบันทึกพิกดั ตำแหน่งทีถ่ า่ ยภาพนัน้ ๆ ไว้ เก็บเป็น ความทรงจำ หรือเก็บไว้เป็นหลักฐานในการทำงานก็ได้ GPS ติดตามคนชราและเด็ก : ถ้าทีบ่ า้ นมีคนชราเริม่ หลงๆ ลืมๆ หรือเด็กเล็กทีต่ อ้ งฝากให้แม่บา้ นเลีย้ ง คุณอาจจะกังวลว่าพวกเขาจะ หายตัวไปจากบ้าน ในระหว่างทีค่ ณ ุ ออกไปทำงาน ปัญหาทีว่ า่ หาทางแก้ไข ได้แล้ว โดย บริษทั คารา แคด จำกัด (www.caracad.co.th) นำเครือ่ ง รับสัญญาณ GPS รูปร่างและขนาดเหมือนโทรศัพท์มอื ถือทัว่ ไป ต่างกันที่ ไม่มเี ลขให้กดเพือ่ โทรออก นอกจากหมายเลขฉุกเฉิน GPS ในเว็บไซต์ Photo Sharing : Picasa.com

และ Flickr.com เป็นเว็บ Photo Sharing ทีม่ ฟี งั ก์ชนั อำนวยความ สะดวกในการใส่พกิ ดั ตำแหน่งทีถ่ า่ ยภาพ ถ้าคุณต้องการเผยแพร่ Web Albums ภาพถ่ายทริปท่องเทีย่ วยาวๆ หลายวัน คุณสามารถให้เว็บช่วย ค้นหาข้อมูลพิกดั แต่ละภาพ แล้วให้ชว่ ยเรียงภาพตามวันเวลาและพิกดั ตำแหน่งทีถ่ า่ ย ให้ดตู ามช่วง เวลาการเดินทางได้เลย หลักการทำงานและหน้าตาคล้าย Google Earth และ Google Map GPS ป้องกันรถหาย : นอกจากจะใช้นำทางแล้ว ในปัจจุบนั ยังมีบริษทั หลายๆ แห่ง นำระบบ GPS ไปใช้งานในการติดตามตำแหน่งรถยนต์ ในกรณีทรี่ ถยนต์ถกู ขโมยไป

ลูกค้าสามารถแจ้งไปทีบ่ ริษทั ให้ตดิ ตามว่าปัจจุบนั รถยนต์ไปอยูบ่ ริเวณไหน และสามารถทีจ่ ะ ประสานงานกับตำรวจในท้องทีเ่ พือ่ ติดตามรถยนต์คนื มาได้ GPS ติดตามรถบริษัท :

บริษทั ทีม่ รี ถส่งสินค้าจำนวนมากๆ ใช้ตดิ ตามว่า รถส่งสินค้าไปแวะนอกเส้นทางหรือไม่ คนขับใช้ความเร็วเกินกำหนด

หรือเปล่า และวิง่ ไปตาม

เส้นทางใดบ้างได้ดว้ ยครับ

18 DL  Digital

Lifestyle

การติดตั้ง GPS ในรถยนต์ บริ เ วณเหมาะสมที่ สุ ด คื อ คอนโซลหน้ า เพราะมี พื้ น ที่ ก ว้ า งขวาง ทำให้ ส ามารถรั บ สั ญ ญาณได้ ชั ด เจน และ

ที่ ส ำคั ญ คื อ อยู่ ใ นสายตาคนขั บ มากที่ สุ ด ต้ อ งระวั ง การนำอุ ป กรณ์ GPS มาวางบน คอนโซลติดกระจกหน้า อย่าให้หน้าจอ GPS บดบังทัศนียภาพด้านหน้ารถ หรือบังกระจก มองข้าง เมื่ อ เปิ ด เครื่ อ งใหม่ ๆ ตั ว อุ ป กรณ์ GPS จะต้องใช้เวลาระยะหนึ่งในการ ค้นหาตำแหน่งปัจจุบน ั วิธท ี จ ี่ ะช่วยให้อป ุ กรณ์ สามารถค้นหาสัญญาณได้เร็วที่สุด ก็คือนำ ออกมาวางอยู่นิ่งๆ กลางแจ้ง มองขึ้นไปเห็น ท้องฟ้าปลอดโปร่งสักหน่อย อยู่ในบริเวณที่ ไม่มีตึกสูง หรือหลังคามาบังสัญญาณ หมั่นอัพเดท Firmware และแผนที่ อย่างสม่ำเสมอ เพราะเวอร์ชั่นใหม่ จะมี ก ารปรั บ ปรุ ง แก้ ไ ขข้ อ ผิ ด พลาดของ เวอร์ชั่นเก่า เพื่อให้ตัวอุปกรณ์ทำงานอย่างมี ประสิทธิภาพมากขึ้น แผนที่ ก็ จ ะต้ อ งมี ก ารอั พ เดทใหม่

ไปเรื่ อ ยๆ ตามเส้ น ทางจราจรที่ เปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะเป็นการตัดถนน หรือ สร้ า งสะพานใหม่ การยกเลิ ก ใช้ ง านถนน

การเพิม ่ เส้นทางลัด โดยเฉพาะอย่างยิง ่ ในเมือง ใหญ่ ๆ อย่ า งกรุ ง เทพมหานครของเรา ถ้ า คุณไม่อัพเดทตามแล้ว ก็อาจจะเสียเวลา และ เสียอารมณ์จากการเดินทางผิดเส้นทางได้ แผนที่แต่ละยี่ห้อถ้าคุณอัพเดทแล้ว ก็ มี ค วามถู ก ต้ อ งแม่ น ยำพอๆ กั น แต่ จ ะมี จุ ด เด่ น แตกต่ า งกั น เช่ น KAMAZ

มี ข้ อ มู ล ร้ า นอาหารแนะนำโดยหมึ ก แดง เหมาะสำหรับผู้ชอบเดินทางท่องเที่ยว จะได้ เอาไว้มองหาร้านอาหารไว้แวะพักระหว่างทาง การใช้ GPS ให้ เ กิ ด ประโยชน์ ม าก ที่ สุ ด ผู้ ใ ช้ ส ามารถที่ จ ะสร้ า ง POI หรือ Point of Interest หมายถึงการ ปั ก หมุ ด จุ ด ที่ น่ า สนใจเพิ่ ม เติ ม เข้ า ไปไว้ ใ น แผนที่ เ ส้ น ทางได้ เพื่ อ จะได้ จ ดจำและคอย เตือนถึงจุดอันตรายในเส้นทาง, บอกจุดชมวิว, ร้านอาหาร, หรือใช้เตือนให้ลดความเร็วก่อน ถึงด่านตรวจจับความเร็ว และระบุจุดสำคัญ ที่ในแผนที่ยังไม่มี นอกจากคุณจะกำหนดจุด POI ไว้ ใช้งานเองแล้ว คุณยังจะสามารถไป ดาวน์โหลด POI จากกลุ่มผู้ใช้งานรายอื่นๆ มาเพิ่มเติมได้เรื่อยๆ โดยในเมืองไทยนั้นก็มี การจั ด ทำไว้ เ ยอะมาก แต่ ต้ อ งระวั ง ว่ า ไฟล์ POI นั้นจะใช้ข้ามซอฟท์แวร์กันไม่ได้ เช่นถ้า เครือ ่ ง GPS ของคุณเป็นยีห ่ อ ้ Garmin ก็จะ ต้ อ งไปหาโหลด PO ของ Garmin มาใช้ เท่านั้น


คอลัมน์นเี้ รามีคำตอบให้กบ ั

ทุกคำถาม ส่งอีเมล์มาหาเราสิ!

T ec h Support

dlfreemag@yahoo.com

ผมจะติดตัง้ อินเตอร์เน็ตไฮสปีดทีบ่ า้ น แต่ผมอยากจะรู ้ ข้อมูลก่อนเพือ่ ใช้ในการตัดสินใจเลือก ว่าบ้านผมอยูใ่ กล้กบั จุด ปล่อยสัญญาณของเจ้าไหนมากทีส่ ดุ และเจ้าไหนให้บริการ ลูกค้าไปแล้วกีร่ าย ผมจะหาข้อมูลเหล่านีไ้ ด้จากไหนครับ Blueberry Disc, นนทบุร ี จากคำถาม แสดงว่าคุณรูเ้ รือ่ งทางด้านเทคนิคเยอะนะครับ ว่าการติดตัง้ อินเตอร์เน็ตไฮสปีดแบบมาตรฐาน ADSL ทีใ่ ช้ กันอยูแ่ พร่หลายในปัจจุบนั นัน้ ระยะห่างจากสถานทีต่ ดิ ตัง้ กับตูช้ มุ สาย ของบริษทั โทรศัพท์ และจำนวนปริมาณลูกค้าทีใ่ ช้บริการในบริเวณชุมสาย นัน้ ๆ ก็เป็นปัจจัยสำคัญมาก ทีจ่ ะมีผลทำให้ความเร็วในการรับส่งข้อมูลเร็ว หรือช้า รวมไปถึงความเสถียรของการเชือ่ มต่อเข้าระบบด้วย ยิง่ ระยะทางติดตัง้ ห่างจากตูช้ มุ สายมาก อัตราความเร็วทีเ่ ราจะสามารถ ใช้บริการนัน้ ช้าลงไปเรือ่ ยๆ เพราะเทคโนโลยี ADSL นัน้ มีขอ้ จำกัด

ในการใช้งานทีร่ ะยะทาง คือประมาณ 4 กิโลเมตรเท่านัน้ และไม่ได้ หมายความว่าทีร่ ะยะทาง 4 กิโลเมตรจะสามารถใช้บริการได้เต็มความเร็ว นะครับ ความเร็วสูงสุดทีบ่ ริษทั จะให้บริการได้นนั้ จะลดลงไปตามระยะทาง ดังนัน้ ถ้าสถานทีต่ ดิ ตัง้ ห่างจากชุมสายไปมาก บริษทั ผูใ้ ห้บริการก็มกั จะ

ไม่แนะนำให้ลกู ค้าสมัครเข้าใช้บริการ เพราะนอกจากความเร็วทีใ่ ห้บริการ ได้นนั้ จะช้ามากแล้ว ก็ยงั มีโอกาสทีส่ ญ ั ญาณจะไม่เสถียร จนทำให้ลกู ค้า ต้องเรียกช่างไปตรวจสอบบ่อยๆ ได้มากครับ เป็นการสร้างภาระให้กบั

ฝ่ายซ่อมบำรุงของบริษทั มากขึน้ สำหรับจำนวนลูกค้าทีใ่ ช้บริการในแต่ละบริเวณชุมสายนัน้ ทีม่ ผี ล กระทบต่อความเร็วทีเ่ ราใช้บริการนัน้ เกิดมาจากในแต่ละชุมสายจะมีการ กำหนดค่า Bandwidth ใช้งานไว้ครับ ยิง่ มีคนใช้งานจำนวนมากเท่าไร ก็มี โอกาสทีจ่ ะเต็ม Bandwidth ได้มากขึน้ เท่านัน้ เปรียบเทียบง่ายๆ ก็เหมือน

ท่อน้ำประปาทีต่ อ่ เข้ามาในหมูบ่ า้ นทีม่ กี ารต่อท่อจ่ายน้ำมาท่อเดียว ยิง่ มี จำนวนคนในหมูบ่ า้ นเปิดก๊อกน้ำประปาพร้อมๆ กันมากเท่าไร แรงดันน้ำที่ ไหลออกมาจากท่อยิง่ น้อยลงไป ยิง่ บ้านไหนอยูป่ ลายๆ ท่อยิง่ ไหลเอือ่ ย เข้าไปอีก ทางแก้ทางเดียวก็คอื ถ้ามีคนใช้งานมากขึน้ ก็ตอ้ งขยายท่อประปา ให้ใหญ่ขนึ้ ซึง่ ก็เปรียบเหมือน ADSL ถ้ามีคนใช้งานมากขึน้ แต่ไม่มกี าร เพิม่ Bandwidth ใช้งานในบริเวณนัน้ ๆ ความเร็วก็จะช้าลงไปตาม อัตราส่วนผูใ้ ช้งานครับ ยิง่ สมัยนีค้ นดาวน์โหลดบิททอเรนท์กนั เยอะๆ Bandwidth ยิง่ เต็มเร็ว เพราะผูใ้ ช้แต่ละราย มักจะใช้งานกันเต็มความเร็วกันเลยทีเดียว มาเข้ า ประเด็ น คำถามของคุ ณ

การตรวจสอบระยะห่างจากตูช้ มุ สายกับ สถานทีต่ ดิ ตัง้ นัน ้ สามารถทีจ่ ะตรวจ สอบได้แล้วในผู้บริการบางรายครับ เช่น True ทีจ่ ะสามารถตรวจสอบเอง จากหน้ า เว็ บ ของ True ได้ เ ลย

ส่วนบริษทั อืน ่ ๆ นัน ้ ลูกค้าจะต้องโทร

ไปสอบถามกับฝ่ายขายของแต่ละบริษทั ถึงจะได้ขอ้ มูล แต่สำหรับข้อมูลจำนวนลูกค้าทีใ่ ช้ในแต่ละบริเวณนัน้ เท่าทีเ่ ห็นมา ผมว่า ยังไม่มผี ใู้ ห้บริการรายใดนำข้อมูลนีอ้ อกมาเปิดเผยเลยครับ เพราะบางที ข้อมูลดังกล่าวอาจจะมีผลทำให้ลกู ค้าเปลีย่ นใจไปใช้งานกับผูใ้ ห้บริการ รายอืน่ ได้ เพราะ Bandwidth ของผูใ้ ห้บริการส่วนใหญ่นนั้ ค่อนข้างจะเต็ม หรือเกือบๆ เต็มอยูแ่ ล้วครับ เปิดเผยไปก็ไม่มขี อ้ ดีตอ่ การขายแต่ประการใด ขอบอกเคล็ดลับเพิม่ เติมอีกนิดว่า วิธที ดี่ ที สี่ ดุ สอบถามจากผูใ้ ช้งานจริง คือลองสอบถามเพือ่ นบ้านใกล้เคียงดูครับว่าใครใช้ ADSL บ้าง บริการเป็น อย่างไรบ้าง หรืออีกวิธหี นึง่ ก็เข้าไปตัง้ กระทูถ้ ามตามเว็บบอร์ดพูดคุยเกีย่ วกับ บริการ ADSL เช่น Pantip.com ห้องอินเตอร์เน็ต หรือ adslthailand.com ว่าคนทีอ่ ยูบ่ ริเวณใกล้เคียงกับเรานัน้ ใช้บริการอินเตอร์เน็ตเจ้าใดบ้าง และ ความเร็วเป็นอย่างไร แต่ก็ต้องนำมาตัดสินใจร่วมกับข้อมูลอื่นๆ

นะครับ เพราะถึงแม้วา่ จะอยูบ่ ริเวณเดียวกัน แต่ถา้ ระยะทางทีต่ ดิ ตัง้ ห่าง จากตูช้ มุ สายแตกต่างกัน แค่ 1-2 กิโลเมตร ความเร็วก็ตา่ งกันแล้ว

TEXT : Dr.IT

ผมซือ้ ดีวดี แี ผ่นลิขสิทธิห์ นังบางเรือ่ งมาดูแล้ว ทัง้ ที ่ เป็นหนังบูธ๊ รรมดาๆ แต่ดน ั เซ็นเซอร์ภาพปืนจ่อหัว

พอตัวละครกินเหล้าหรือสูบบุหรีก่ ข็ นึ้ คำเตือนอีก แต่ทงี่ ง มาก คือหนังบางเรือ่ งทีด่ ชู อื่ เรือ่ งก็รวู้ า่ เป็นหนังเรทอาร์ ฉากโป๊โจ๋งครึม่ กลับไม่มเี ซ็นเซอร์ ไม่มตี ดั ทอนเลยครับ

เลยสงสัยว่ามันเป็นเพราะอะไร และเรามีหลักในการ เลือกซือ้ แผ่นหนังลิขสิทธิอ์ ย่างไร ถึงจะแน่ใจว่าเราจะได้

ดูหนังทัง้ เรือ่ งอย่างเต็มอรรถรสจริงๆ พทัย, ขอนแก่น เรือ่ งนีย้ ากครับ ต้องบอกเลยว่าไม่มหี ลักใดๆ ทีเ่ อามาใช้ตดั สินใจเลือกได้ครับ ซึง่ เรือ่ งนีก้ ม็ สี ว่ นทีท่ ำให้แผ่นผีละเมิด ลิขสิทธิข์ ายได้มากครับ เพราะแผ่นผีไม่มกี ารเซ็นเซอร์ วิธแี ก้ปญ ั หานีท้ นี่ า่ จะได้ผลทีส่ ดุ คือ การนำการจัดแบ่ง

เรทภาพยนตร์มาใช้กนั เสียที เห็นข่าวว่ามีการพยายามผลักดันมาหลายรอบแล้ว แต่กย็ งั ไม่ไปถึงไหน ทัง้ นีอ้ าจจะมีสว่ นจากทาง

รัฐบาลหลายๆ ยุคนัน้ ยังไม่เห็นความสำคัญในเรือ่ งนีจ้ งึ ไม่เอาจริงเอาจังเท่าไหร่นกั และทางค่ายหนังเองบางส่วนก็นา่ จะกลัวว่าถ้า มีการจัดเรทแล้วจะทำให้รายได้ตกลงไปก็ได้ ถ้าสามารถผลักดันให้มกี ารนำระบบการจัดเรทภาพยนตร์มาใช้ได้นนั้ ก็นา่ จะเป็น ผลดีกบั ลูกค้ามากครับ ไม่วา่ จะเป็นลูกค้าทีเ่ สียเงินเข้าไปชมภาพยนตร์ทจี่ ะไม่เสียอรรถรสในการชมจากการเซ็นเซอร์ รวมถึง

พ่อแม่กไ็ ม่ตอ้ งมากังวลว่าจะพาลูกหลานเข้าไปดูหนังทีไ่ ม่เหมาะสมได้

ผมใช้ GPS กับเครือ่ งโทรศัพท์ แต่รสู้ กึ ว่า

สัญญาณไม่คอ่ ยชัดครับ มีอปุ กรณ์อะไรทีม่ าช่วย ได้บา้ ง ราคาเท่าไร ติดตัง้ อย่างไร หรือว่าผมซือ้ เครือ่ ง GPS มาใช้อกี เครือ่ งหนึง่ เลยจะคุม้ กว่า Copmaniac, กรุงเทพฯ

การที่ GPS รับสัญญาณไม่คอ่ ยชัดเจนนัน้ เกิดได้ จากสาเหตุหลายๆ อย่าง หลักๆ จะเกิดจากบริเวณ ทีเ่ ราใช้งานนัน้ มีสญ ั ญาณรบกวนสูง หรือจากการทีม่ วี ตั ถุมาบัง สัญญาณดาวเทียมครับ เช่น ถ้าใช้งานในรถยนต์ วัตถุทมี่ าบัง สัญญาณก็จะมีตวั ถังรถยนต์, ฟิลม์ กันความร้อนทีส่ ว่ นมากจะ เคลือบสารโลหะ, แผงความร้อนสำหรับไล่ฝา้ บนกระจก และ

ตัวกระจกรถยนต์เอง ก็มสี ว่ นลดทอนการรับสัญญาณไปได้เยอะ ครับ นีย่ งั ไม่รวมการรบกวนจากธรรมชาติ เมฆฝน ภูเขา ยิง่ ถ้า

ใช้งานในบริเวณทีม่ ตี กึ สูงจำนวนมากๆ รอบๆ แล้วยังมีพายุ

มาด้วยแล้วละก็ยงิ่ มีโอกาสทีจ่ ะรับสัญญาณไม่ได้เลยก็มคี รับ ถ้าใช้งานในรถยนต์ ก็มคี ำแนะนำให้ใช้ GPS ในบางรุน่ ทีม่ เี สา สัญญาณภายนอกมาให้ตดิ ตัง้ ด้วย ก็จะช่วยลดปัญหาการรบกวน สัญญาณจากวัตถุตา่ งๆ ทีว่ า่ มาลงไปได้เยอะครับ สำหรับการ

ใช้งานภายนอกรถยนต์ หรือภายนอกอาคารทีไ่ ม่มตี กึ สูงมากๆ หรือสภาพอากาศไม่มเี มฆฝนไม่มพี ายุมาบดบังนัน้ ส่วนมากมัก จะไม่มปี ญ ั หาครับ ถ้าอยากจะซือ้ GPS มาใช้งานอีกเครือ่ งนัน้ ก็ขนึ้ อยูก่ บั ว่าใช้งาน มากขนาดไหน ถ้าใช้งานไม่มากก็ไม่แนะนำครับ เพราะไม่คมุ้ แน่นอนครับ แต่ถา้ ใช้งาน GPS ทุกวันก็ซอื้ ใหม่มาใช้ หารุน่ ทีม่ ี เสาสัญญาณภายนอกมาใช้ รวมถึงซือ้ ยีห่ อ้ ทีผ่ ลิต GPS ออกมา อย่างเดียว ก็ดกี ว่าทีต่ ดิ อยูก่ บั โทรศัพท์มอื ถือแน่ๆ

DIGITAL LIFESTYLE

19 DL


candi d

TEXT / PHOTO : Reica

สาวน้ อ ยน่ า รั ก สดใส วั ย กระเตาะ น้ อ งเอ้ - ภั ท รพจี

อดุลศักดิ์ศรี อายุ 16 ปี กำลังศึกษาอยู่ชั้น ม.6

ที่โรงเรียนสตรีวัดอัปสรสวรรค์ สายศิลป์–ภาษาญี่ปุ่น สาวน้อยน่ารักแก้มป่องคนนี้ เป็นนางแบบให้กบ ั นิตยสาร วัยรุน ่ บ่อยๆ ใครให้ไปถ่ายทีไ่ หนก็ไม่เคยเกีย ่ ง และทีส ่ ำคัญ เธอมีไลฟ์ ส ไตล์ แ นวดิ จิต อลด้ ว ยนะ เลยตรงใจ DL

เราจึงชวนเธอมานัง ่ คุยเรือ ่ งเทคโนโลยีกน ั อะไรดลใจให้เลือกซือ ้ มือถือรุน ่ นี้

ทีเ่ ลือก Samsung F480 ก็เพราะว่ามันมีกล้อง 5 ล้าน

พิกเซล ชัดดี สิวเม็ดไหนอยูต่ รงไหน เห็นหมดเลยนะ ทีส่ ำคัญถ่ายออกมา แล้วน่ารักกว่าตัวจริงค่ะ เลยชอบเป็นพิเศษ แถมยังถ่ายภาพพาโนรามาได้ดว้ ย กว้างสะใจ ถ่ายเล่นขำๆ กับเพือ่ นสนุกดีคะ่ เอาไว้ฟงั เพลงด้วย เอ้ชอบฟังเพลงแนว Pop Indy เพลินดี บางทีฟงั จนเผลอหลับไปเลยก็มคี ะ่ ได้ยน ิ มาว่ามีคนติดต่อ ขอน้องเอ้เป็นนางแบบ Portrait อยูบ ่ อ ่ ยๆ

รูส ้ ก ึ ยังไงบ้าง

แรกๆ ก็เขินๆ แต่เดีย๋ วนีช้ นิ แล้ว ค่ะ เลยได้รปู สวยๆ มาเพียบเลย ไม่ตอ้ งไป ซือ้ กล้อง ก็มรี ปู ตัวเองไว้ดเู ล่นเหมือนกัน แล้วยังได้เจอพีๆ่ อีกหลายคน ทำให้เรารู้ ว่าในสังคมช่างภาพมีคนน่ารักเยอะ แต่ คนไม่นา่ รักก็มนี ะ บางทีคนหน้าตาดี อาจจะไม่ใช่คนดีเสมอไปก็ได้นะ ทำให้ ตอนนีม้ คี นเข้ามาจีบหรือคุยด้วยเยอะ

ก็จะพยายามดูให้ดๆี ก่อนว่าเขาเข้ามา หาเราเพือ่ จุดประสงค์อะไรกันแน่

ย ้ อ น ว า ส ง อ ข ์ เทรท พอรท ิ์ รี ั ดศ ศก ุ ล ด อ ี จ พ ร ั ท ภ ้ อ เ ้ ง นอ เวลาไปเทีย ่ วทีต ่ า่ งๆ นำ Gadgets อะไร ติดตัวไปบ้าง

นอกจากกล้องและมือถือ ก็จะมีโน้ตบ๊คุ ของ Acer ด้วย แต่จำรุน่ ไม่ได้แล้ว เพราะทีบ่ า้ นซือ้ ให้คะ่ ชือ่ รุน่ เป็น รหัสก็ยา้ ว ยาว จำไม่ได้คะ่ แต่สว่ นใหญ่จะเน้นเครือ่ งมีนำ้ หนักเบาไว้กอ่ น เพราะจะได้ไม่เป็นภาระมาก เพราะกระเป๋าของเอ้กห็ นักอยูแ่ ล้ว ถ้ามีของหนัก มาอีกก็คงจะแบกไม่ไหวค่ะ ตัวเล็กนิดเดียวเอง ส่วนใหญ่จะเอาไว้เล่น

อินเตอร์เน็ตทัว่ ไป แต่ทจี่ ะขาดไม่ได้กค็ อื คุย MSN กับเพือ่ น ลงรูปไว้ใน Hi5 แล้ว บางทีกอ็ าจตัดเพลงเป็นริงโทนลงมือถือก็มบี า้ งค่ะ แล้วชอบไปเทีย ่ วไหนมากทีส ่ ด ุ

ส่วนตัวเทีย่ วได้เกือบทุกทีน่ ะคะ ยกเว้นภูเขา มันดูนา่ กลัวๆ ยังไงก็ไม่รู้ กลัวเสือ กลัวสัตว์ทดี่ รุ า้ ย แล้วทีส่ ำคัญคือกลัวผีคะ่ ไม่รดู้ หู นัง มากเกินไปหรือเปล่า ชอบไปทะเลหัวหิน แต่วา่ ต้องเป็นแบบทีเ่ งียบๆ ไม่ชอบมีคนพลุกพล่าน ในจินตนาการของน้องเอ้ อยากได้โทรศัพท์มอ ื ถือทีม ่ ฟ ี งั ก์ชน ั อย่างไรบ้าง

คิดไม่ออกค่ะ...อ๊ะๆ คิดออกแล้ว เอาโทรศัพท์มอื ถือเป็นช่าง

แต่งหน้าด้วยได้ไหม ก็คอื พอจิม้ ลงไปในจอปุบ๊ ก็จะมีอปุ กรณ์แต่งหน้ากระเด้งขึน้ มาเลย และมา แต่งหน้าให้เราได้เลย คิดว่าตัวเองเป็นคนแบบไหน

20 DL  DIGITAL LIFESTYLE

ออกแนวโก๊ะๆ ขีล้ มื เหมือนปลาทองค่ะ นอกจากจะขีล้ มื เหมือนปลาทองแล้วแก้มยังป่องๆ เหมือนปลาทองด้วยนะ DL เลยขอ Snap ภาพของเธอด้วยกล้อง Nikon D200 เพือ่ ดูประสิทธิภาพในการถ่ายทอดรายละเอียด และโทนสีผวิ ผลออกมาเป็นอย่างทีเ่ ห็นนีเ้ ลยครับ สุดยอดทัง้ นางแบบและกล้อง



Gadget Revi ew

TEXT / PHOTO : ลมรำเพย

คุณสังเกตไหมล่ะ! ว่ากล้องของ Ricoh มักจะอยู่ในรูปร่าง เรียบๆ ง่ายๆ แต่กลับใช้งานได้เหมาะมือ ทำงานได้ทันอกทันใจ และให้

ภาพที่มีคุณภาพสูงในระดับน่าพอใจ นอกจากนี้ฟังก์ชันที่อัดแน่นอยู่ใน ตัวกล้อง ไม่ว่าจะรุ่นไหน ระดับราคาใด ก็มักจะเป็นฟังก์ชันที่ตรง

ประเด็นและตอบโจทย์ของช่างภาพ ไม่ใช่พวกฟังก์ชันของเด็กเล่น หรือ เน้นที่การออกแบบให้ฉูดฉาดวุ่นวาย

DYNAMIC RANGE ทีเ่ ชียงคาน มาในเดือนนี้ DL เราเพิง่ ได้กล้อง Ricoh CX1 มา พวกเรา จึงเลือกอำเภอเชียงคาน จังหวัดเลย เป็นจุดทดสอบกล้อง เพราะทีน่ นั่ มีสถานทีแ่ ละสถานการณ์ซงึ่ เหมาะกับการ ทดลองฟังก์ชนั เด่นๆ ของ CX1 อย่างครบถ้วน เชียงคานเป็นเมืองเก่าแก่อยูร่ มิ ฝัง่ แม่นำ้ โขง ติดกับ ชายแดนประเทศลาว บรรยากาศทีน่ นั่ สุขสงบ วิถชี วี ติ ชาวเมืองเชียงคานยังอารีอารอบและบริสทุ ธิ์ ประกอบกับ สภาพอากาศทีเ่ ย็นสดชืน่ ตลอดทัง้ ปี ใครๆ ก็บอกว่าทีน่ นั่ เปรียบเหมือนเป็น ‘ปายแห่งทีส่ อง’ (ในแง่ความสวยงามบริสทุ ธิน์ ะ! ไม่ใช่ในแง่ความ พลุกพล่าน) เราจึงอยากเอาเจ้า CX1 นีไ้ ปทดลองถ่ายสถาปัตยกรรมเก่าๆ วิถชี วี ติ ชาวบ้าน สงบๆ และริมฝัง่ แม่นำ้ โขงยาม พระอาทิตย์ตกดิน

ทันทีที่ DL ได้รับตัวกล้องทดสอบ Ricoh CX1 กล้องดิจติ อลคอมแพ็คท์ รุน่ ล่าสุด เราก็รบั รูไ้ ด้ทนั ที ว่ามันคง บุคลิกลักษณะของ Ricoh ไว้ได้ทุกประการจริงๆ รูปร่าง ภายนอกเหมือน Ricoh R8 และ R10 ที่ออกมาก่อนหน้านี้ ไม่ น าน ซึ่ ง เป็ น ฟอร์ แ มตที่ Ricoh ใช้ บ่ อ ยคื อ เป็ น กล่ อ ง สี่เหลี่ยมเรียบๆ ดูเรโทรย้อนยุค เมื่อพลิกดูด้านหลัง ก็เห็น ปุ่มปรับต่างๆ จัดเรียงไว้เป็นแถวตรง ไม่มีการประดับประดา ตกแต่ง แต่ถ้าได้ลองจับแล้วจะรู้สึกถึงความมั่นคง แข็งแรง และพอเหมาะพอดีมือจริงๆ เพราะมีกริปจับยื่นมาทางด้าน หน้าเล็กน้อย มีผิวสัมผัสยางทางด้านหลังเพื่อเอาไว้วางพัก นิ้วโป้งได้ ปุ่มปรับแบบคันโยกอยู่ตรงนิ้วโป้งพอดี การยึดถือหลักการออกแบบ Minimalism แบบนี้ ทำให้บอดี้กล้อง Ricoh ทุกรุ่น รวมถึง CX1 มีพื้่นที่ว่างเหลือเฟือสำหรับการจับ ช่วยเพิ่มความมั่นคงในการถ่ายภาพ และความ สะดวกในการหยิบคว้ามาใช้งาน ในขณะที่กล้องคอมแพ็คท์ตัวอื่น มักจะมีหน้าจอ LCD ใหญ่ มาก และใส่ปุ่มปรับจำนวนมหาศาลเข้าไปทั้งด้านหน้าและด้านหลัง เวลาใช้งานก็ไม่สะดวก เท่าไร ที่สำคัญคือน้ำหนักตัวกล้อง Ricoh CX1 ก็สมดุลพอดี เมื่อต้องจับกล้องและใช้งาน ด้วยมือขวาเพียงมือเดียว ไม่มีโคลงเคลงแต่อย่างใด

22 DL  DIGITAL LIFESTYLE

Snap ด้วยความรวดเร็ว จุดเด่นอีกอย่างของกล้อง Ricoh ทุกรุน่ คือ การทำงาน รวดเร็ว ฉับไว ตอบสนองคำสัง่ ของผูใ้ ช้ในระดับเสีย้ ววินาที เมือ่ กดปุม่ เปิดกล้อง เลนส์ขนาดใหญ่ทมี่ อี อพติคลั ซูมถึง 7X ก็เคลื่อนตัวออกมาสู่ตำแหน่งพร้อมใช้งานทันที

จอ LCD ขนาด 3 นิว้ ทีม่ คี วามละเอียดมากเป็นพิเศษถึง 920,000 พิกเซล ก็เปิดขึน้ มาทำงานอย่างรวดเร็ว ทัง้ หมดนี้ ภายในเวลาไม่ถงึ 1 วินาที! การโฟกัสทำได้รวดเร็ว แม่นยำ เมือ่ กดปุม่ ชัตเตอร์ไป ครึง่ หนึง่ สัญลักษณ์กรอบสีเขียวตรงกึง่ กลางจอ LCD และ สิง่ สำคัญอีกประการคือ ระยะเวลา Shutter Lag คือระยะ เวลาหลังจากทีค่ ณ ุ กดปุม่ ชัตเตอร์และกล้องบันทึกภาพ ถือว่า Ricoh เป็นยีห่ อ้ ทีท่ ำสถิติ Shutter Lag น้อยทีส่ ดุ ในท้องตลาด ติดต่อกันมานานหลายปีแล้ว ในระหว่ า งที่ เ ราเดิ น ตระเวนไปบนถนนชายโขง

เราสังเกตเห็นว่าคนทีน่ ชี่ อบปัน่ จักรยานไปไหนมาไหน มากกว่าการขับรถยนต์ พอเห็นจังหวะแสงสวยๆ หรือเด็ก น่ารักๆ เราก็รบี คว้า Ricoh CX1 ออกจากกระเป๋ากางเกง กดปุม่ เปิดกล้อง ยกขึน้ เล็ง แล้วกดชัตเตอร์บนั ทึกภาพไว้ ได้ทนั ในเสีย้ ววินาทีทสี่ ำคัญ


DL’s Favorite

นอกจาก Dynamic Range และความรวดเร็ว ซึ่งเป็นจุดขายหลักๆ แล้ว Ricoh CX1 ยังมีฟังก์ชันเด็ดๆ อีกมากมาย โดย DL ขอเลือกขึ้นมากล่าวถึง อย่างคร่าวๆ เช่น

Dynami c Range

Water Level

ฟังก์ชนั ทีเ่ ป็นจุดขายสำคัญของ Ricoh CX1 คือเจ้า Dynamic Range นีแ่ หละ Ricoh โฆษณาว่ามันสามารถให้ภาพที่มีรายละเอียดมากขึ้นในบริเวณภาพที่ สว่างหรือมืด ซึ่งโดยปกติของกล้องดิจิตอลแบบคอมแพ็คท์ ซึ่งใช้เลนส์และ CCD ขนาดเล็กๆ จึงไม่สามารถรับแสงได้มากพอ และไม่สามารถประมวลผลได้ครบถ้วน ทำให้บริเวณทีส่ ว่างก็จะกลายเป็นสีขาวโร่ไปเลย บริเวณทีม่ ดื ก็จะดำเรียบ วิศวกรของ Ricoh แก้ปญ ั หานีด้ ว้ ยกลวิธงี า่ ยๆ แต่ได้ผลชะงัดดีมาก โดยใช้วธิ กี ารถ่ายภาพแบบ

ต่อเนือ่ ง 2 ภาพ ภาพหนึง่ สว่างกว่า ภาพหนึง่ มืดกว่า แล้วนำทัง้ สองภาพมาประมวลผล ร่วมกัน เขาเลือกใช้ CMOS มาใส่แทนที่ CCD เพราะว่า CMOS ทำงานประมวลผล และรับส่งข้อมูลได้รวดเร็วกว่า CCD ทีเ่ ชียงคานเต็มไปด้วยบ้านไม้โบราณ แม้แต่เกสต์เฮาส์ทพี่ กั สำหรับนักท่องเทีย่ ว ก็เป็นบ้านเก่านำมาปรับปรุงใหม่ เราเห็นความเก่าแก่ของเนือ้ ไม้วา่ เป็นเสน่หป์ ระการ สำคัญของทีน่ ี่ ลองดูภาพตัวอย่าง 1. ภาพทีถ่ า่ ยโดยฟังก์ชนั Auto ให้ภาพทีค่ มชัดตามปกติ 2. ภาพทีถ่ า่ ยโดยฟังก์ชนั DR ถ้าสังเกตดีๆ จะเห็นความแตกต่างบริเวณตัวบ้านที่ เป็นไม้ เราสามารถเห็นสีทแี่ ท้จริงของเนือ้ ไม้ คือออกน้ำตาลเข้ม เห็นรายละเอียด ความเก่าคร่ำคร่า และเห็นคราบตะไคร้เขียวทีเ่ กาะอยูอ่ กี ด้วย 3. ภาพปรับไปใช้โหมดสีขาวดำ โดยใช้ฟงั ก์ชนั Auto จะเห็นว่ามีคอนทราสต์สงู บริเวณหลอดไฟก็สว่างเจิดจ้า บริเวณฝ้าเพดานไม้กลายเป็นสีดำปืน้ มองไม่เห็นราย ละเอียด 4. ภาพปรับไปใช้โหมดสีขาวดำ โดยใช้ฟงั ก์ชนั DR จะเห็นชัดว่าคอนทราสต์ตำ่ ลง โดยไม่ได้เกิดจากการปรับลดคอนทราสต์ แต่เกิดจากฟังก์ชนั DR ช่วยดึงเอารายละเอียด ในบริเวณมืดๆ ออกมา จนเราสามารถเห็นระแนงไม้บนฝ้าเพดาน

ทำงานเหมือนฟองน้ำเล็กๆ ในขาตัง้ กล้อง ทีจ่ ะช่วยให้ สามารถจัดองค์ประกอบในภาพให้ตรงระนาบกับพืน้ ดิน ทำให้ภาพแม่นยำ เป็นระเบียบ และสวยเนีย้ บ Macro เหมือนกับกล้องรุน่ อืน่ ๆ ของ Ricoh ทีถ่ า่ ยมาโครได้ ใกล้สดุ ถึง 1 เซนติเมตร

Continuous Shot

เนือ่ งจาก Ricoh CX1 สามารถทำงานได้อย่างรวดเร็ว และมีหน่วยความจำภายในจำนวนมาก จึงสามารถถ่ายภาพแบบต่อเนือ่ งได้จำนวนมาก มากจนขนาดทีค่ ณ ุ นำมาเรียงเป็นภาพยนตร์เคลือ่ นไหวได้เลยทีเดียว หลังจากนำเจ้า Ricoh CX1 ตระเวนไปทั่วเชียงคาน 2 วันกับ 1 คืน DL ได้ ข้อสรุปสุดท้ายว่ามันคือกล้องคอมแพ็คท์ที่น่าสนใจที่สุดในตอนนี้ ถ้าคุณเป็นผูส้ นใจการถ่ายภาพ ทัง้ แบบอาชีพและสมัครเล่น มีความรูพ้ นื้่ ฐาน เกีย่ วกับการถ่ายภาพมาบ้างเล็กน้อย กระตือรือร้นทีจ่ ะเรียนรูฟ้ งั ก์ชนั การทำงานใหม่ๆ มีมุมมองทางด้านศิลปะ มีหรือเคยใช้งาน DSLR มาแล้ว แต่ต้องการมีกล้อง แบบกะทัดรัด พกพาสะดวก และให้ภาพทีม่ คี ณ ุ ภาพสูงพอประมาณ CX1 คือกล้อง คอมแพ็คท์ทเี่ หมาะสมกับคุณทีส่ ดุ

what’ s new Pentax K-7

Pentax K-7 กล้อง DSLR ระดับกลาง ตัวล่าสุดจากค่ายเพนแท็กซ์ ใส่เทคโนโลยี ใหม่ๆ เพิ่มเข้ามาเพียบ อันได้แก่ CMOS Sensor 14.6 ล้านพิกเซล จอแอลซีดี

ละเอียด 920,000 พิกเซล ถ่ายวิดีโอได้ ด้วย 720p HD ทีส่ ำคัญคือมีฟงั ก์ชนั Live View แบบเรียลไทม์ สาวกค่ายเพนแท็กซ์ ที่มีเลนส์อยู่เยอะแล้ว ก็หาซื้อบอดี้ตัวนี้ ไปใช้ได้เลย

Samsung ST 50

Samsung ST 50 กล้องดิจิตอลอัจริยะ ความละเอียด 12.2 ล้านพิกเซล มีจุดขายที่ใช้งาน ง่ายที่สุด เพราะมีโหมดสมาร์ทออโต้ (Smart Auto) นวัตกรรมใหม่ล่าสุดที่ทำให้คุณ ไม่ต้องไปปรับอะไรเลย (แม้กระทั่งปรับโหมดก็ไม่ต้อง) เพราะกล้องสามารถปรับโหมด อัตโนมัติให้เหมาะสมกับสภาพแสงแวดล้อมในการถ่ายภาพขณะนั้น เช่น เมื่อคุณต้องการ ถ่ายภาพภูเขา กล้องดิจิตอลซัมซุง ST50 จะเปลี่ยนเป็นโหมดภาพทิวทัศน์โดยอัตโนมัติ และเมื่อคุณต้องการจะถ่ายภาพบุคคล กล้องก็จะเปลี่ยนเป็นโหมดภาพบุคคลทันที ราคา 9,990 บาท มีให้เลือก 4 สี คือ ดำ แดง เงิน และน้ำเงินเข้ม เหมาะสำหรับตากล้องมือใหม่ และช่างภาพที่ต้องการกล้องง่ายๆ ไว้พกติดตัวตลอดเวลา

Panasonic Lumix DMC-GH1

Panasonic Lumix DMC-GH1 กล้ อ งระบบใหม่ ที่ เ รี ย กว่ า Micro Four Thirds จากพานาโซนิค ด้วยความชาญฉลาดใน การออกแบบระบบใหม่นี้ ทำให้ได้กล้องที่มี CCD ขนาดใหญ่ใน บอดีก้ ะทัดรัด ตัวนีม้ ี Live MOS ความละเอียด 12.1 ล้านพิกเซล จุดเด่นที่สุดคือถ่ายวิดีโอได้ละเอียดระดับไฮเดฟ 1080/24p ตอนนี้เริ่มมีเลนส์ออกมาให้เลือกใช้หลากหลายขึ้นแล้ว ถือเป็น ทางเลือกที่ดีสำหรับตากล้องมืออาชีพ ที่อยากได้กล้องกะทัดรัด ลงกว่า DSLR ทั่วไป และมีให้เลือกหลายสีสัน


personal audi o rev i ew

TEXT : Mr.Patai

Audio Technica In-Ear พร้อม Active Noise-Canceling สำหรับฟังเพลงในทุกสถานการณ์ ไลฟ์สไตล์ของคนเมืองโดยส่วนใหญ่ หากขึน้ ไปบนรถประจำทาง รถไฟฟ้า หรือนัง่ อยูใ่ นร้านกาแฟ ลองสังเกตดูแล้วจะพบว่ามีหลายคน ชอบใส่หฟู งั เพลงตลอดเวลา ดูเหมือนว่าเทรนด์การฟังเพลงนัน้ กลายเป็น ไลฟ์สไตล์ทคี่ นเมืองแทบจะขาดไม่ได้ ว่างเมือ่ ไรไม่ได้เป็นต้องหยิบ MP3 Player หรือ Mobile Phone ตัวเก่งแล้วยัดหูฟงั เพือ่ เข้าสูโ่ หมดโลกส่วนตัวทันที และยิง่ ปัจจุบนั มลพิษทางเสียงนัน้ มีมากขึน้ เรือ่ ยๆ จนทำให้เราอยากทีจ่ ะก้าวเข้าไปสูโ่ ลกส่วนตัวอย่างเงียบสงบ โดยทีไ่ ม่ตอ้ งได้ยนิ เสียงจากโลกภายนอก แนะนำว่าหูฟงั แบบ Earbud นัน้ ยังไม่สามารถทำให้คณ ุ ตัดจากเสียงแห่งโลกอันวุน่ วายได้ และ เฮดโฟนแบบ Full Size Headphones ก็อนั ใหญ่เกินไป เกะกะ ลำบากในการพกพา สิง่ ทีจ่ ะ สามารถทำให้อารมณ์ของคุณเพลิดเพลินไปกับเสียงเพลงและแนวเพลงโปรดได้อย่างเต็มที่ ท่ามกลางเมือง อันแสนวุน่ วายคือหูฟงั แบบ In-Ear ขอแนะนำหูฟงั In-Ear ล่าสุด จาก Audio Technica รุน่ ATH-ANC3 เป็นหูฟงั แบบ Active Noise-Canceling Headphones ซึง่ จะนำพาคุณเข้าสูโ่ ลกแห่งเสียงเพลงได้อย่างสุนทรียภาพ ในทุกสภาพแวดล้อม Audio Technica ATH-ANC3 ใช้ตวั ขับเสียงหรือไดร์เวอร์ของหูฟงั นัน้ ใช้ขนาด 12.5 มม. ชนิด Neodymium Magnet ความพิเศษของหูฟงั ตัวนีจ้ ะอยูท่ ี่ QuietPoint Active Noise Reduction ซึง่ เป็น อุปกรณ์ทตี่ ดิ มากับตัวหูฟงั โดยมันจะทำหน้าทีท่ งั้ การตัดเสียงรบกวนจากสภาพแวดล้อมซึง่ สามารถตัดเสียง รบกวนได้สงู สุดถึง 20 db แต่หากคุณยังอยากได้ยนิ เสียงจากภายนอกอย่างชัดเจน ก็ให้กดใช้งานปุม่ Monitor โดยทัง้ หมดนัน้ ทำงานได้ดว้ ยแบตเตอรีข่ นาด AAA จำนวนหนึง่ ก้อน ในการทดสอบเสียง เราเลือกทีจ่ ะใช้รว่ มกับเครือ่ งเล่นอย่าง iPod Classic ซึง่ เป็นเครือ่ งเล่น MP3

ทีใ่ ห้เสียงได้เทีย่ งตรงมาก เพือ่ ให้ได้ลกั ษณะเสียงทีแ่ ท้จริง เราทดลองในหลากหลายสถานทีแ่ ละสถานการณ์ มาก ทัง้ การฟังเสียงในทีท่ มี่ เี สียงเล็ดรอดเข้าไปค่อนข้างมากอย่างบนรถประจำทาง หรืองานอีเวนท์ตา่ งๆ นัน้ ตัว Quiet Point สามารถใช้งานได้จริง และตัดเสียงรบกวนได้ดี สำหรับคุณภาพเสียงนัน้ ถือว่าเป็นหูฟงั ที่ Flat มากๆ Sound Stage หรือเวทีเสียงนัน้ แคบตามสไตล์ In-Ear ความพลิว้

ของเสียงหาได้นอ้ ย โดยเฉพาะเสียงสูงนัน้ ไม่มปี ระกายเสียง เท่าไร มาเร็วไปเร็ว แต่ดตี รงทีไ่ ม่บาดหู ฟังแล้วไม่เครียด โดยรวมยังเป็นหูฟงั ทีใ่ ห้คณ ุ ภาพเสียง และ รายละเอียดในเกณฑ์ทดี่ ี เหมาะเป็นอย่างยิง่ กับเพลง แนว Rock, Pop และ R&B โดยเฉพาะ

ในส่วนของเสียงต่ำนัน้ มี Impact ทีด่ มี ากๆ

มี Upper Bass

ทีด่ อี กี เช่นกัน เสียดาย Deep Bass ลงไม่ลกึ เท่าไร

rec om m ended Cinematic Sunrise : A Coloring Storybook and Long Playing Record

เริม่ ด้วยแทร็คแรกกับเพลง Pulli ng A Piano From A Pond เมโลดีเ้ ปียโน

ที่ Craig Owen บรรจงกดลงมาในท่อนแรก ฟังแล้วพร้อมตอบรับวันใหม่ได้เป็นอย่างดี ก่อนจะปรับอารมณ์มาในช่วง

ท่อนฮุค ทีใ่ ส่ซาวนด์ในแบบป๊อปร็อคเข้ามาเพิม่ ความกระฉับกระเฉง พร้อมเสียงสูงปรีด๊ ของ Owen ซึง่ เมือ่ ฟังกับ Audio Technica ATHANC3 แล้วมันทำให้เสียงหวานหยดย้อย

Closure In Moscow : First Temple

Audio Technica ATH-ANC3 เหมาะกับเพลงร็อคด้วยเช่นกัน เราก็เลยต้อง ลองฟังดู แนะนำกันเลยกับแทร็คนี้ Vanguard ท่อนโซโล่ในช่วงอินโทรนี่ มันส์ ได้ใจเสียจริงๆ ใครไม่เคยฟัง ก็ลองไปหามาฟังซะ ไม่งนั้ กลางวันหลับน้ำลายยืดไม่รดู้ ว้ ย

The Devil Wears Prada :

With Roots Above and Branches Below

ถ้าได้ลองฟัง The Devil Wears Prada ชุดนีท้ กุ เพลงกับเสียง Upper Bass จากหูฟงั Audio Technica ATH-ANC3 แล้วคุณจะรูถ้ งึ พลังเสียงทีค่ มุ้ ค่า คุม้ ราคาจริงๆ เสียงกลางให้เนือ้ เสียงทีด่ มี าก เสียงร้องออกแนวอุน่ ๆ แต่จงั หวะลงของไม้ทฟี่ าดลงบน

หนังกลองนัน้ ให้ความรูส้ กึ ทีห่ นักแน่นใช้ได้ เรียกว่าใครทีต่ อ้ งการใช้หฟู งั ทีต่ ดั เสียงรบกวนดีๆ สักตัว Audio Technica ATHANC3 น่าจะเหมาะสม ลองไปเทียบค่าตัว 5,990 บาท กับหูฟงั In-Ear Monitor แบรนด์ดงั ๆ ในตลาด ซึง่ ใน ราคาระดับนีก้ ม็ ใี ห้เลือกอย่างมากมาย Audio Technica ATH-ANC3 เป็นตัวเลือก

ทีค่ ณ ุ ตัดทิง้ ไม่ได้ Specification Type : Active Noise Canceling Driver Diameter : 12.5 mm Magnet : Neodymium Magnet Frequency Response : 15 – 22,000 MHz Quite Point Noise Reduction : Up to 20 db Sensitivity : 104 db Impedance : 90 Ohms

24 DL  DIGITAL LIFESTYLE


adv ert i sem ent

Boomerang

เพลง หนัง ความบันเทิงครบครันรอคุณอยู ่ เมือ ่ พูดถึงร้าน Boomerang ทุกคนจะต้องร้องอ๋อ! เพราะถ้าจะหาแผ่นหนังและแผ่นเพลงทีถ ่ ก ู ใจ

ก็ตอ ้ งแวะเวียนมาหาทีน ่ ี่ โดยเฉพาะอย่างยิง่ หนังเรือ ่ งทีค ่ ณ ุ ไม่เคยเห็นวางขายทีใ่ ดๆ หรือ แผ่นเพลงแท้ๆ ทีห ่ าซือ ้ ยากเสียเหลือเกิน จุดหมายปลายทางของคุณ ก็ตอ้ งเป็นทีร่ า้ น Boomerang นีล่ ะ่ ! เพราะ Boomerang มีความบันเทิงหลากหลายสไตล์และ ครบถ้วนทีส่ ดุ ให้เลือกซือ้ เลือกหา ช่วงนีท้ พี่ ลาดไม่ได้ Boomerang เอาใจนักสะสมแผ่น CD เพลง ทีร่ กั เสียงเพลงเป็นชีวติ จิตใจ โดยเพิม่ พืน้ ทีจ่ ดั วาง CD เพลงให้ มากขึน้ และมี CD ของค่ายเพลงชัน้ นำต่างๆ ไม่วา่ จะเป็น ค่าย Sony music Universal และ warner music โดยมี วางจำหน่ายแล้วทัง้ 9 สาขา

ดังนัน้ ไม่วา่ คุณจะสะดวกทีไ่ หน ใกล้ทไี่ หน ก็ไปเลือกซือ้ เลือกหา CD เพลงของศิลปินทีค่ ณ ุ รักกันได้เลย ถ้าเดินหาจนทัว่ ร้านแล้วยังไม่เจอ ก็อย่าเกรงใจพนักงาน ของ Boomerang เพราะนอกจากพวกเขาจะมีความรู้ เรือ่ งหนังและเพลงอย่างดีแล้ว (ถามอะไรตอบได้หมด!) เขายังสุภาพ น่ารัก และพร้อมคอยให้บริการคุณตลอด เวลา ทัง้ 9 สาขา ขอแนะนำ Shop ที่ Central World ชัน้ 4 เพราะร้านสาขานีต้ กแต่งได้สวยงาม Shelf ของ CD เพลงถูกจัดไว้กลางร้านเลย คอเพลง จะเดินเลือกหาได้อย่างสะดวก นอกจากนีย้ งั มีมมุ ต่างๆ มากมายทีน่ า่ สนใจ อาทิ มุมนัง่ เล่นอินเตอร์เน็ต, มุมนัง่ พักสบายๆ หน้าจอโฮมเธียเตอร์ ไว้ให้นงั่ ดูตวั อย่างหนังใหม่ และอืน่ ๆ นอกจากจะมี CD เพลงวางอยูอ่ ย่างตระการตา แล้ว แน่นอนว่า Boomerang ก็ยงั คงคับคัง่ ไป ด้วยแผ่น DVD, Blu-ray Disc เช่นเคย มีให้เลือก ซือ้ กันมากมายจุใจแน่ๆ

ถ้าได้มโี อกาสไปที่ Central World ถ้านึกอยากคว้าแผ่นหนัง หรือ โดยเฉพาะอย่างยิง่ แผ่น CD เพลงกลับไปนอนฟังทีบ่ า้ น DL ขอบอก ว่าร้าน Boomerang จะตอบสนองความต้องการนัน้ ของคุณได้ อย่างแน่นอน นอกจากนี้ ยังมี Shop ของ Boomerang ที่ สาขา เซ็นทรัล ลาดพร้าว สาขา เซ็นทรัล บางนา สาขา เซ็นทรัล รัตนาธิเบศร์ สาขา เซ็นทรัลเวิลด์ สาขา เดอะมอลล์บางกะปิ สาขา เซ็นทรัล แจ้งวัฒนะ สาขา เซ็นทรัล พระราม 2 สาขา ฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต สาขา แฟชัน่ ไอส์แลนด์ เริม่ ต้นความบันเทิงได้แล้ววันนีค้ รับ! www.boomerang.co.th

Call Center : 0-2789-5550


adv ert isem ent

โลกแห่งเทคโนโลยี เลือกได้ไม่รจู้ บ

ในช่วงฉลองเปิดสาขาใหม่น ี้ เพาเวอร์บายได้มอบ 4 ข้อเสนอ สุดคุม ้ ให้แก่ลก ู ค้า ตัง้ แต่วน ั ที่ 29 พ.ค.-24 มิ.ย. 52

งานมหกรรมเครือ่ งใช้ไฟฟ้าและสินค้าไอทีทยี่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ในประเทศไทย ‘POWER BUY EXPO 2009’ ผ่านพ้นไปแล้วเมือ่ ต้นเดือนพฤษภาคมทีผ่ า่ น มา บริษทั เพาเวอร์บาย จำกัด จับมือกับแบรนด์พนั ธมิตรชัน้ นำมากมาย SONY, PANASONIC, SAMSUNG, TOSHIBA, LG, PHILIPS, ACER, SANYO, SIEMENS, ELECTROLUX, SVOA มานำเสนอสินค้าอย่างครบ วงจรทีส่ ดุ และได้รบั การต้อนรับจากลูกค้า เพาเวอร์บายเป็นอย่างดี ผ่านมาไม่ถงึ เดือน เพาเวอร์บาย ศูนย์ รวมเครื่องใช้ไฟฟ้า สินค้าไอที อุปกรณ์ อิเล็กทรอนิกส์ครบวงจร ก็ตอกย้ำความ สำเร็จอีกครัง้ ด้วยการเปิดเพาเวอร์บายสาขา ใหม่ ทีศ่ นู ย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ชลบุรี ภายในตกแต่งในคอนเซ็ปต์ General Store Format คือจัดให้มพี นื้ ทีน่ ำเสนอสินค้าใหญ่โตมโหฬารถึง 2,600 ตารางเมตร ซึง่ ถ้าเทียบกับเพาเวอร์บายสาขาอืน่ ๆ ทีเ่ คยมีมา อย่าง โรบินสัน ศรีราชา และเซ็นทรัลเฟสติวลั พัทยาบีช สาขาเซ็นทรัลพลาซา ชลบุรนี ถี้ อื ว่าใหญ่ทสี่ ดุ ของทีส่ ดุ อยากให้ผอู้ า่ นลองไปเยีย่ มชมเมือ่ มีโอกาส เพราะภายในร้านก็ครบครันไปด้วยสินค้า เครือ่ งใช้ไฟฟ้าและสินค้าไอที กว่า 200 แบรนด์ ทุกรุน่ ทุกหมวดหมู่ ทีส่ ำคัญ สาขานีย้ งั มี Apple shop @ Power Buy ท่านจะพบกับสินค้าหลากหลายจาก Apple อาทิ Macbook, Macbook air, iMac, iPod ฯลฯ นอกจากนีย้ งั มีมมุ สินค้าในกลุม่ ภาพและเสียง (AV) ถ้าคุณกำลังอยากได้ LCD TV รับรองว่ามาทีส่ าขานีแ้ ล้วจะไม่ผดิ หวัง เพราะมีการจัดดิสเพลย์จอมากกว่า 150 เครือ่ ง สาขานีม้ ศี นู ย์บริการ ‘Digital Photo Center’ ศูนย์ลา้ ง-อัดภาพ ด่วน รอรับได้ทนั ที พร้อมโปรโมชัน่ พิเศษ สำหรับลูกค้าทีม่ บี ตั ร The 1 Card อีกด้วย

ผ่อน 0% สูงสุด 10 เดือน หรือเลือกรับส่วนลด 8% พร้อมผ่อน 0% 4 เดือน กับบัตรเซ็นทรัล คาร์ด โรบินสัน คาร์ด รับฟรี คูปองส่วนลด 200 บาท สำหรับ 50 ท่าน แรกเท่านัน้ เมือ่ ซือ้ สินค้าตัง้ แต่ 5,000 บาทขึน้ ไป พิเศษ คะแนน The 1 Card 600 คะแนน แลกรับ ส่วนลด 100 บาท และคะแนน The 1 Card 500 คะแนน รับสิทธิแ์ ลกซือ้ สินค้าราคาพิเศษ Samsung –M8800 ปกติ 16,900 บาท พิเศษ 14,900 บาท (ประหยัดถึง 2,000 บาท) และ Samsung –D980 ปกติ 14,900 บาท แลกซือ้ 13,900 บาท (ประหยัดถึง 1,000 บาท) พบโปรโมชัน่ และกิจกรรมพิเศษ จาก 6 แบรนด์ ชัน้ นำ กับ Sony Phillips LG Toshiba JVC และ Astina

www.powerbuy.co.th

เพาเวอร์บาย โลกแห่งเทคโนโลยี เลือกได้ไม่รจ ู้ บ ผูส ้ นใจ สามารถคลิกอัพเดทเทรนด์เครือ ่ งใช้ไฟฟ้า อุปกรณ์ไอที และโปรโมชัน ่ พิเศษได้ที่ www.powerbuy.co.th หรือ สอบถามรายละเอียดเพิม ่ เติม ที่ Call Center 0-2904-2000 ตลอด 24 ชัว ่ โมง


gadget eer TEXT : Pathawee & Suthipong

AKG K311

อันนี้ DL ชอบเป็นพิเศษ เพราะเป็นหูฟงั ดีไซน์ แบบใส ให้เห็นกันไปเลยว่าข้างในนัน้ มีอะไรบ้าง นอกจากรูปลักษณ์แล้ว คุณสมบัตขิ องตัวนีไ้ ด้พฒ ั นาเพิม่ ความกว้างไดนามิกเรนจ์ โดยการ เน้นเสียงเบสเพิม่ ขึน้ จากรุน่ ก่อน เหมาะสำหรับผูท้ ี่ ชืน่ ชอบความหนัก แน่นของเสียงเบส ทำให้ไม่วา่ จะฟังเพลง ดูหนัง หรือเล่นเกม ก็สามารถเพิม่ อรรถรส ได้เป็นอย่างดี

AKG K309

หูฟงั รูปร่างโค้งมนน่ารักๆ ระดับราคาสบายกระเป๋า คุณภาพปานกลาง เหมาะสำหรับเครือ่ งเล่นพกพาทัว่ ไป ไม่วา่ จะเป็น MP3, CD, MD หรือแม้กระทัง่ คอมพิวเตอร์พซี ี ไว้ฟงั แก้เหงา หรือระหว่างรอเพือ่ น หรือรอกิก๊ รอแฟน

ราคา 890 บาท

ราคา 590 บาท

บริษท ั เอ็ม.ไอ.เอ็นจิเนียริง่ จำกัด โทร. 0-2254-3316-9 (แผนกบริการ ต่อ 777)

www.mi-engineering.com

AKG K313 เหมาะสำหรับผูท้ ชี่ อบเดินทางท่องเทีย่ ว เพราะดีไซน์ให้กะทัดรัด น้ำหนักเบา สีสนั สะดุดตา ให้เสียงทีม่ คี วามคมชัดสูงขึน้ กว่าเดิม ด้วยการเพิม่ ขนาดของตัวปล่อยสัญญาณเสียงให้มี ขนาดใหญ่ขนึ้ DL อยากให้คณ ุ ได้ทดลองฟังเสียง แล้วจะรูไ้ ด้เลยว่า AKG แตกต่างจากหูฟงั ตัวอืน่ แน่นอน ราคา 1,100 บาท

earphone ’s Favorite AKG K315

หูฟงั ทีใ่ ห้เสียงเบสดีเยีย่ ม อีกตัวหนึง่ มีจดุ เด่นทีฟ่ งั ก์ชนั Super Bass แต่ถงึ แม้ เบสจะหนัก แต่ความคมชัด ก็ไม่ขาดหายไป ถ้าคุณชอบ ฟังเพลงร็อคหนักๆ หูฟงั รุน่ นี้ จะเหมาะกับคุณทีส่ ดุ

NEW In-ear ราคา 1,390 บาท

ราคา 3,390 บาท

AKG K330

ออกแบบได้โฉบเฉีย่ วโดยมีแรงบันดาลใจจากตัวถังของรถแข่ง น้ำหนักเบา สีสนั โดดเด่น คุณภาพเสียงไม่เป็นรองใคร เหมาะกับการฟังเพลงทุกแนว DIGITAL LIFESTYLE

27 DL


DIGI HANGOUT

TEXT : iD11

T hE C OOLEST

HOT SPOT s

ห้องสมุดสุดล้ำของคนยุคใหม่

หากใครทีก่ ำลังมองหา Hot Spot ใหม่ๆ เอาไว้ สำหรับค้นคว้าหาข้อมูลหรือนัง่ อ่านหนังสือกันชิลๆ ในบรรยากาศสุดเดิร์น ขอแนะนำ ทรูไลฟ์ จามจุรีสแควร์ ภายใต้คอนเซ็ปต์ Library of Innovation & Design ทำให้ห้องสมุดด้าน นวั ต กรรมที่ เ กี่ ย วข้ อ งกั บ ไลฟ์ ส ไตล์ แ ห่ ง นี้

เพียบพร้อมไปด้วยหนังสือมากมายกว่าพันเล่มไว้คอยบริการ โดยรวบรวมเอาความรูท้ จี่ ดุ ประกายความคิดทางด้านต่างๆ ไม่วา่ จะเป็น Innovation of Bibliography, Innovation of Lifestyle และ Innovation of Interest เอาไว้บนชัน้ วางหนังสือขนาดใหญ่ทเี่ รียกว่า Giant InnoBook Shelf สามารถบรรจุหนังสือได้ถงึ 1,000 เล่ม โดยทีน่ จี่ ะมีบรรณารักษ์ไว้คอยให้คำแนะนำ และดูแลเหมือนกับห้องสมุดทัว่ ๆ ไป อีกทัง้ ยังมีบริการให้ยมื กลับบ้านอีกด้วย นอกจากนี้ ยังมีการนำเอาเทคโนโลยีตา่ งๆ ไม่วา่ จะเป็น Hi-speed Internet

ถึง 16 เครือ่ ง พร้อมคอนเทนต์ตา่ งๆ ทีห่ ลากหลายและเกม อย่าง Hip Street, Linage ll, Guild Wars, Special Forces และ Crazy Mons Racing พร้อมเสริม ทักษะด้านไอทีกบั E-learning Microsoft ไว้บริการ ความโดดเด่นของห้องสมุดแห่งนีไ้ ม่ได้มแี ค่เพียงเท่านี้ แต่ยงั มีบริการของเครือ่ งดืม่ และเบเกอรี่ โดยเฉพาะอย่างยิง่ คัพเค้กสูตรพิเศษ ‘Moment Cupcake’ ซึง่

โดดเด่นตรงทีม่ รี สชาติทหี่ ลากหลายอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่วา่ จะเป็นแครอท วานิลลา กล้วย ช็อกโกแลต และสตรอเบอร์รี่ อีกทัง้ ยังมีกาแฟทีช่ งจากเมล็ดกาแฟ

อาราบิกา้ 100% ทีห่ อมกรุน่ ไว้ให้ได้จบิ เล่นกันเพลินๆ อีกด้วย หากใครทีย่ งั ไม่ได้มาอัพเดทห้องสมุดใหม่แห่งนี้ ลองหาเวลาแวะมาดูสกั ครัง้ รับรองคุณจะต้องเพลิดเพลินไปกับหนังสือหลากหลายประเภท จนแทบลืมเวลา

ทีเดียวล่ะ!

Photo: Kritthapol Wichwongwai

ถ้าเอ่ยถึงห้องสมุด หลายคนคงจะเกิดอาการหาวขึน้ มาทันที อาจเป็นเพราะติดภาพบรรยากาศเก่าๆ

ดูซเี รียสๆ แต่สำหรับห้องสมุดแห่งนี้ ขอบอกให้คณ ุ ต้องรีบลบภาพเหล่านัน้ ออกไปซะ เพราะที่ BCD Club ถือเป็นห้องสมุดทีด่ ทู นั สมัยในบรรยากาศสุดชิค รับรองใครหลายคนเข้ามาแล้วต้องติดใจ คลับสุดชิคแห่งนี้ ถือเป็นศูนย์รวมแห่งใหม่ของกลุม่ คนทีท่ ำงานออกแบบ ตกแต่ง และก่อสร้าง

ทีส่ ามารถมารวมตัวกันเพือ่ แลกเปลีย่ นความคิดเห็นและระดมไอเดีย ในส่วนของสไตล์การตกแต่ง เป็นแนวโมเดิรน์ โดดเด่นด้วยโทนสีขาว ดำ และน้ำตาล ช่วยทำให้บรรยากาศดูอบอุน่ สบายๆ พืน้ ทีภ่ ายในคลับ ถูกแบ่งออกเป็น 2 โซน คือโซนห้องสมุด ทีเ่ ต็มไปด้วยหนังสือและนิตยสาร

ทีเ่ กีย่ วกับการออกแบบดีไซน์ทงั้ ไทยและต่างประเทศให้ได้เลือกหยิบอ่านกันตามใจชอบ และโซน

อินเตอร์เน็ต ซึง่ เป็นแหล่งข้อมูลสุดไฮเทคของเหล่าสาวกไซเบอร์ โดยมีบริการ Internet Wi-Fi ฟรี!!! นอกจากนีย้ งั มีหอ้ งทีเ่ ตรียมเอาไว้สำหรับจัดประชุมหรือสัมมนาเล็กๆ เพือ่ ความเป็นส่วนตัวอีกด้วย

DL Tip : สำหรับชาว DL ที่อยากจะแวะเข้ามาลองใช้ บริการ จะต้องสมัครเป็น สมาชิกก่อน โดยสามารถ สอบถามขั้นตอนการ สมัครได้ที่เคาน์เตอร์ของ บุญถาวรแฟมิลี่ หรือคลิก เข้าไปอ่านรายละเอียดได้ที่ www.bcdclub.com

Where : ทรูไลฟ์ จามจุรีสแควร์

ถนนพระรามที่ 4 กรุงเทพฯ ทรูไลฟ์ จามจุรีสแควร์ เปิด 10.00–20.00 น. ทุกวัน

28 DL  DIGITAL LIFESTYLE

+ Where : BCD Club

ตั้งอยู่ที่โชว์รูมของ

บุญถาวร สาขารัชดา + BCD Club

เปิด 08.00–19.00 น. โทร. 0-2275-2555


กาแฟ

บางรัก Photo : Kanawat Jaiprom

DL Tip : สำหรับใครที่ต้องการ อัพเดทข่าวสารใหม่ๆ ร้านนี้มีมุม ไว้สำหรับใช้อินเตอร์เน็ตฟรี!!! Wow! The Veggie

(พิซซ่าผักโขม เห็ด ไข่ดาว) สปาเกตตีทะเลผัด

น้ำมันมะกอก เห็ดรวมผัดกระเทียมและ

พริกแห้ง Bangrak Punch + ร้านกาแฟบางรัก 4-6

ซอยศาลาแดง สีลม

เปิด 10.00–23.00 น.

(ปิดวันอาทิตย์)

โทร. 0-2632-0256-8

สำหรับใครทีก่ ำลังมองหาร้านนัง่ แฮ็งเอาต์ ในบรรยากาศสบายๆ After You Dessert Café ดูนา่ จะเป็นคำตอบทีต่ รงใจ ด้วย สไตล์การตกแต่งร้านทีโ่ ปร่ง โล่ง โดดเด่น ด้วยเฟอร์นเิ จอร์ไม้สเี ข้ม ช่วยให้บรรยากาศ ภายในร้านดูอบอุน่ เป็นกันเอง ประกอบกับ เบเกอรี่โฮมเมดที่หอมกรุ่นน่าลิ้มลอง พร้อมทัง้ เมนูเครือ่ งดืม่ ปัน่ อันหลากหลาย ก็ยงิ่ ช่วยทำให้รา้ นนีด้ มู เี สน่ห์ น่าลองแวะ เข้ามาเป็นทีส่ ดุ

กาแฟบางรัก ฟังดูชอื่ หลายคนอาจจะ นึกว่าเป็นร้านกาแฟ แต่จริงๆ แล้ว ร้ า นนี้ เ น้ น ขายอาหารเป็ น หลั ก

โดยจะเน้นไปทีเ่ มนูอาหารไทยและ อิ ต าเลี ย น เหตุ ผ ลที่ สไตล์ ก าร ตกแต่งร้านดูคล้ายกับเป็นร้านกาแฟ มาจากไอเดียบรรเจิดของเจ้าของร้าน ที่ต้องการให้ดูแตกต่าง โดยตกแต่ง ตึกแถวเก่าอายุ 50 ปี ให้ดทู นั สมัยขึน้ แต่กย็ งั คงกลิน่ อายของผนังปูนเปลือยและ เฟอร์นิเจอร์ไม้สีเข้ม อีกทั้งยังมีพื้นที่ไว้ สำหรับแสดงงานศิลปะทีผ่ นังบริเวณชัน้ 1 และ 2 ให้ได้ชมกันเพลินตา

DL Tip : ที่นี่มีบริการ Wi-fi

ให้คุณได้อัพเดทเรื่องเทรนด์

ก่อนใคร Wow! Shibuya Honey

Toast Strawberry Frappe White Strawberry

Trifle + After You Dessert Café

J Avenue ซอยทองหล่อ 13 สุ ขุ ม วิ ท 55 เปิ ด 09.00– 23.00 น. โทร. 0-27129266

DIGITAL LIFESTYLE

29 DL


DL’ s Favorites

Web

TEXT : Trainman

NEW

www.dlfreemag.com

M o vie

สร้างสรรค์ชว ี ต ิ ยุคดิจต ิ อลของคุณ

ให้มส ี ไตล์

Radioblogclub.com

อย่าเชียวนะ! อย่าเพิง่ มาว่าเราเอาต์ เราเชย

ว่าผ่านยุคดอทคอมมาร่วม 10 ปีแล้ว ยังมานัง่ แนะนำเว็บไซต์น่าเข้าอยู่ได้ เพราะ Radioblogclub.com เป็นเว็บทีไ่ ม่บอกต่อกัน จะถือว่าไม่รกั กันจริงเลยทีเดียว เพราะ DL เราใช้เว็บนีส้ ำหรับการฟังเพลงกันทัง้ วัน ถือเป็นเว็บดนตรีทดี่ ที สี่ ดุ จนนิตยสารชัน ้ นำของเมืองผูด้ อี ย่าง Q ยกย่องให้เป็น ‘จักรวาล น้อยๆ ของคนทีช่ อบเพลง Brit-rock’ เลยทีเดียว

Transformers :

Revenge of the Fallen กำกับ : Michael Bay แสดง : Megan Fox, Shia LaBeouf

ขอบอกว่าเว็บนีเ้ ป็นเหมือนห้องสมุดไฟล์เพลง เพียงคียช์ อื่ เพลงหรือ ศิลปินทีค่ ณ ุ อยากฟัง และตามหามาแล้วชัว่ ชีวติ แต่ไม่เจอจากทีไ่ หน มันมีโอกาสสูงทีจ่ ะได้มาป๊ะเพลงนัน้ ในเว็บแห่งนี้ แถมยังมาเป็น Playlist เลยด้วย ถ้าคุณชอบเพลงสไตล์นี้ พอฟังเพลงนีจ้ บปุบ๊ ระบบในเว็บนีจ้ ะขึน้ อีกเพลงหนึง่ ทีม่ แี นวใกล้เคียงกันมาให้ฟงั เพราะคอนเซ็ปต์ของมันก็คอื รายการวิทยุออนไลน์นนั่ เอง ขอให้คณ ุ คียเ์ พลงแรกเพลงเดียว ทีเ่ หลือเว็บนีจ้ ะมาให้แบบพรัง่ พรู ไม่เชือ่ ลองดู!

หนังที่ Nerd และ Geek ทุกคนไม่มใี ครยอมพลาดเด็ดขาด ไมเคิล เบย์ ผูก้ ำกับจอมโฉ่งฉ่างอลังการ กลับมากำกับ ทรานส์ฟอร์เมอร์ภาค 2 พร้อมกับทีมงานเดิมครบทีม เราจะ ได้พบกับพลพรรคหุ่นยนต์แปลงร่างมากันเพียบ แต่ท ี่ น่าสนใจกว่าคือ เมแกน ฟอกซ์ สาวฮอตทีส่ ดุ ของปี 2009 เธอจะร้อนแรงกว่าภาคแรกเยอะ พอดูโรงธรรมดาไปรอบหนึง่ แล้ว ก็ตอ้ งไปในโรง IMAX อีกรอบเพือ่ ภาพและเสียงที ่ เต็มอิม่ จริงๆ และสุดท้ายก็รอช่วงเดือนกันยายน-ตุลาคม เพือ่ ซือ้ แผ่นบลูเรย์เก็บไว้ทบี่ า้ นอีก เฮ้อ! เปลืองจริงๆ เลย

M U S IC

เป็น App สารพัด ประโยชน์ สำหรับ คนทีช่ อบใช้ไอโฟน ในการเปิดไฟล์งาน เอกสาร สเปรดชี ท รู ป ภาพ

พรีเซนเทชัน ่ ต่างๆ เพราะมันคือ App สำหรั บ เปิ ดไฟล์ ง านทุ ก ๆ ฟอร์แมต ไม่วา่ คุณจะไปทำงานอะไร ไว้ที่ไหน ในฟอร์แมตไหน เวลา ต้องการจัดเก็บ เคลื่อนย้าย และ แสดงผลไฟล์งานเหล่านั้น ขอให้ คิดถึง Air Sharing เป็นอันดับแรกเลย

30 DL  DIGITAL LIFESTYLE

and the Half-Blood Prince

กำกับ : David Yates แสดง : Daniel Radcliffe, Emma Watson

ถัดจากหุน่ ยนต์ เราก็เตรียมพบกับพ่อมดกันต่อเลย สาวกของ แฮร์รี่ พอตเตอร์ คงอยากดูหนังภาคใหม่กนั เต็มที เพราะจริงๆ หนังสร้างเสร็จมาตัง้ แต่ปลายปี 2008 แต่คา่ ยหนังดันเลือ่ นมา ฉายกันในช่วงซัมเมอร์ 2009 เก็บงำไว้ตงั้ หลายเดือน สงสัยใน ภาค 6 นี้ แฮร์รี่ พอตเตอร์ จะต้องมีอะไรดีๆ เด็ดๆ เป็นแน่แท้

i Phone APP App สำหรับ iPhone ทีเ่ ก๋มากๆ ถึงแม้มนั จะไม่ค่อยมีประโยชน์อะไรเท่าไร แต่มัน สนุกดี! เวลาคุณได้ยนิ เสียงเพลงจากแหล่งใดก็ตาม วิทยุ โทรทัศน์ บนรถไฟฟ้า ในศูนย์การค้า ฯลฯ แล้วคุณไม่รวู้ า่ มันคือเพลงอะไร ชือ่ อะไร ของวงไหน? ก็คว้าไอโฟนขึ้นมาแล้วเปิด Shazam รอให้มนั ประมวลผลไปสักพัก มันจะ บอกคุณได้เลยว่านี่คือเพลงอะไร ของใคร ค่ายเพลงไหน ความเป็นมาอย่างไร DL ทดสอบแล้ว พบว่ามันเวิรก์ มากกับเพลงฝรัง่ และมันเวิรก์ มากเวลา ไปไหนมาไหนกับสาวๆ เวลาไม่มอี ะไรคุยกัน ก็ควักเจ้า Shazam ขึน้ มาเปิดชือ่ เพลงให้เธอดู เธอกรีด๊ คุณแน่ๆ รับรอง

Harry Potter

Artist : Fleet Foxes Album : Fleet Foxes Genre : Indie Folk

ถ้าคุณกำลังหางานเพลงทีฟ่ งั แล้วกระทบต่อจิตใจ ก็มาทางนีค้ รับ วงนีช้ อื่ Fleet Foxes เป็นวงจากซีแอตเติลทีก่ ำลังเนือ้ หอมเหลือเกิน เพราะบรรดานิตยสารเล่ม ดังอย่าง Rolling Stones, NME, Q ต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า เพลงของ FF เป็น หนึง่ ในงานทีด่ ที สี่ ดุ ในปี 2008-2009 เพราะ 5 หนุม่ วงนีน้ ำซาวนด์ดนตรีโฟล์ค เก่าๆ ย้อนกลับมาเป็นโครงสร้างหลักในการทำเพลงใหม่ของพวกเขา ในอัลบัม้ นี้ เน้นเพลงทีเ่ นิบช้า เมโลดีส้ วยงาม ฟังแล้วต้องแอบถวิลหาวันชืน่ คืนสุขในอดีต คุณเคยฟังเพลงอัลบัม้ ไหนแล้ว นึกอยากขับรถไปต่างจังหวัดไกลๆ อยากโทรหา เพือ่ นเก่า และเรียกมานัง่ ดูฟา้ ดูทะเลด้วยกัน ขอบอกว่าอัลบัม้ นีแ้ หละครับ (โดย เฉพาะอย่างยิง่ เพลง White Winter Hymnal ฟังแล้วเพราะจนน้ำตาจะไหล T T )

Artist : Oong Mollow Motif Album : Mollow Motif Genre : Pop Jazz เคยคิดไหม?...ว่าทำไมเวลาเราได้ยนิ เพลง Jazz เปิดคลอเบาๆ

ในร้านกาแฟ มันถึงให้อารมณ์ทรี่ แี ล็กซ์และรืน่ รมย์จงั เลย จนทำให้ หลายคนเริ่มตามหาซาวนด์เพลง Jazz โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

แบบ Bossanova มาเปิดฟังเพือ่ เสริมบรรยากาศการใช้ชวี ติ เราขอ แนะนำอัลบัม้ ชุดนี้ ของวง Mollow Motif ให้คณ ุ ได้มคี วามสุขทุกครัง้ ทีเ่ ปิดฟัง ด้วยเสียงร้องของนักร้องหญิงทีล่ นื่ ไหลไปกับเมโลดีเ้ พราะๆ ภาคดนตรีมซี าวนด์อะคูสติกโดดเด่นโดยเฉพาะเสียงเปียโน การเล่น ดนตรีทกุ ชิน้ ดำเนินไปแบบทีมเวิรก์ ฟังดูสอดคล้องและช่ำชองทีส่ ดุ นานๆ ครัง้ ทีเ่ ราจะพบอัลบัม้ เพลงของไทย ทีท่ ำงานอย่างพิถพี ถิ นั เช่นนี ้ โอ่ง-Mollow Motif นักร้องหญิงทีฝ่ ากเสียงร้องสไตล์อนิ โพรไวส์

ในงานนี้ เธอมีเสน่หจ์ งั เลยครับ ถ้าไม่เชือ่ ลองฟังเพลง Tea For Two และ Lemon Tree สิ!




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.