twenty - four seven
city magazine : biweekly www.gmlive.com/247 MAGAZINE
free
OF THE GM Group VOL.11 NO.388 1 - 15 AUGust 2018
UNICORN ในวงการสตาร์ทอัพทัว่ โลก หมุดหมายส�ำคัญอย่างหนึง่ ทีผ่ คู้ นในแวดวงต้องการมุง่ หน้าไปให้ถงึ ก็คอื การเป็น ‘ยูนคิ อร์น’ หากในต�ำนานหรือเทพนิยาย ยูนคิ อร์นคือสิง่ มีชวี ติ หายาก ในวงการสตาร์ทอัพ ธุรกิจทีล่ งหลักปักฐาน มีแนวคิดและกลยุทธ์การด�ำเนินงานชัดเจน มีผลิตภัณฑ์ตอบโจทย์ผใู้ ช้และมีฐานลูกค้ารองรับ รวมทัง้ มี จุดมุง่ หมายขยายตลาดซึง่ อาจเป็นในต่างประเทศ เพือ่ สร้างการเติบโตให้ธรุ กิจ กระทัง่ ดึงดูดนักลงทุนใน รูปแบบองค์กร (VC-Venture Capital) และนักลงทุนอิสระ (Angel Investor) ให้มาร่วมลงทุน จนมูลค่า กิจการทะยานทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งให้ธรุ กิจขึน้ ชัน้ สูก่ ารเป็นยูนคิ อร์น-ก็ถอื ว่าหายากเช่นกัน ถึงอย่างนัน้ ก็ใช่วา่ จะเป็นไปไม่ได้ เพราะธุรกิจทีเ่ ราเกีย่ วข้องสัมพันธ์ไม่ทางใดก็ทางหนึง่ ต่างก็เป็น ยูนคิ อร์นเกือบทัง้ นัน้ ทัง้ โซเชียลมีเดียทีค่ นไทยนิยมใช้อย่าง เฟซบุก๊ มีอนาคตสดใสเสียจน VC อาทิ แอคเซล, เกรย์ลอ็ ค พาร์ทเนอร์ส รวมทัง้ บริษทั ซอฟต์แวร์อย่าง ไมโครซอฟต์ ต้องกระโจนเข้ามาร่วมลงทุน ในรอบระดมทุน ทุกวันนี้ เฟซบุก๊ อยูใ่ นตลาดหุน้ NASDAQ มีมลู ค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดทีร่ าว 6.08 แสนล้านดอลลาร์เข้าไปแล้ว อูเบอร์ แพลตฟอร์มผูใ้ ห้บริการร่วมเดินทางจากสหรัฐอเมริกา (ทีถ่ กู แกร็บ-แอปพลิเคชันคูแ่ ข่ง ท�ำการควบรวมกิจการในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปแล้วเรียบร้อย) ก็ระดมทุนครัง้ ใหญ่มลู ค่าราว 600 ล้านดอลลาร์ ไปเมือ่ เดือนพฤษภาคม ท�ำให้มลู ค่ากิจการสูงขึน้ เป็น 6.2 หมืน่ ล้านดอลลาร์ ส่วน แกร็บ ซึง่ ก่อตัง้ โดยหนุม่ มาเลเซีย ศิษย์เก่า ฮาร์วาร์ด บิสสิเนส สกูล ปัจจุบนั มีมลู ค่ากิจการ 1 หมืน่ ล้านดอลลาร์ ขณะที่ โก-เจ็ค ผูใ้ ห้บริการธุรกิจเดียวกันจากอินโดนีเซีย (ซึง่ ผูร้ เิ ริม่ ก็จบทีเ่ ดียวกับ ผูก้ อ่ ตัง้ แกร็บ) ทีป่ ระกาศทุม่ งบ 500 ล้านดอลลาร์ ลงทุนใน 4 ประเทศอาเซียน คือ เวียดนาม สิงคโปร์ ฟิลปิ ปินส์ รวมทัง้ ไทย ในเร็วๆ นี้ ก็ตามมาด้วยมูลค่ากิจการ 5 พันล้านดอลลาร์
• บรรณาธิการที่ปรึกษา ณิพรรณ กุลประสูตร, โตมร ศุขปรีชา • บรรณาธิการอำ�นวยการ อนันต์ ลือประดิษฐ์ • บรรณาธิการบริหาร สุทธาสินี จิตรกรรมไทย เจียจันทร์พงษ์ • กองบรรณาธิการ พิชฌน์ จันทร์พริ้ม, คณพล วงศ์วิเศษไพบูลย์, วิสสุตา พลอยเพ็ชร • บรรณาธิการอำ�นวยการศิลปกรรม ประทีป ปัจฉิมทึก • บรรณาธิการศิลปกรรม สันติพงษ์ ผดุงกิจ • ศิลปกรรม มนตรี ฤทธิ์น้อย • กราฟิกดีไซน์ ประสิทธิ์ เอนกอนันตพันธุ์ • พิสูจน์อักษร ลัมภนีย์ ธรรมพากรณ์ • บรรณาธิการฝ่ายภาพ ดำ�รงค์ฤทธิ์ สถิตดำ�รงธรรม • หวั หน้าช่างภาพ พิชญุตม์ คชารักษ์ • ฝา่ ยภาพ กฤตพล วิทย์วอ่ งไว • ผอู้ �ำ นวยการฝ่ายโฆษณา / การตลาด อัญริยา มีเขตกิจ • ผจู้ ดั การฝ่ายโฆษณา / การตลาด รังสิพรรณ พุกจรูญ • ฝ่ายโฆษณา / การตลาด เกตุวดี แก้วลิม้ วัฒนา, ณัฐกานต์ เฉลิมวิทย์ • ผจู้ ดั การทัว่ ไป ภานุวชั ร พงศ์วราภา • ผจู้ ดั การฝ่ายการเงิน วิมลลักษณ์ อาศัยพานิชย์ • ผจู้ ดั การฝ่ายบัญชี ณิชาภา บุพรานนท์ • หัวหน้าฝ่ายบัญชี ปราณีวรรณ ตระการพฤกษ์ • ฝ่ายบัญชี นุชนารถ ใจประสาท, กาญจนา สีนวล • ผู้จัดการฝ่ายผลิต รัตนา เง็กสูงเนิน
บริษัท จีเอ็ม มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำ�กัด (มหาชน) อาคาร GM Group 914 ถนนพระราม 5 แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ กรุงเทพฯ 10300 โทรศัพท์ : 02 241 8000 แฟกซ์ : 02 241 8008 แฟกซ์ฝา่ ยโฆษณา : 02 241 5888 แฟกซ์กองบรรณาธิการ : 02 241 5889 E-mail : freemag.247@gmail.com
ถึงอย่างนัน้ ความส�ำเร็จในฐานะยูนคิ อร์นก็ไม่ได้หมายความว่าจะต้องอยูย่ นื ยง แถมบางครัง้ ยังลวงโลก เช่น กรณีของ เธรานอส เทคสตาร์ทอัพทีป่ ฏิวตั วิ งการแพทย์ ด้วยการน�ำเสนอเทคโนโลยีตรวจเลือด แบบใหม่ ท�ำเอานักลงทุนตาลุกวาวทุม่ เงินให้เต็มที่ หนุนให้มลู ค่าบริษทั ขึน้ ไปถึง 9 พันล้านดอลลาร์ ทว่าท้ายสุดเทคโนโลยีดงั กล่าวเป็นเรือ่ งโกหกทัง้ เพ กลายเป็นบทเรียนแสนแพงประดับวงการสตาร์ทอัพ หรือจะเป็น จอว์โบน สตาร์ทอัพทีผ่ ลิตอุปกรณ์สวมใส่ออกก�ำลังกาย ทีค่ รัง้ หนึง่ เคยมีมลู ค่ากิจการกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ แต่กลับประสบปัญหาการหาตลาดใหม่ๆ รวมทัง้ เจอคูแ่ ข่งรายใหญ่อย่าง แอปเปิล, ซัมซุง, การ์มนิ ฯลฯ กระโจนเข้ามาเล่นในธุรกิจเดียวกัน เมือ่ จอว์โบนสุดจะสูไ้ หว จึงต้องปิดตัวไปในปีทแี่ ล้ว หันกลับมามองเมืองไทยกันบ้าง ถึงจะยังไม่มสี ตาร์ทอัพระดับยูนคิ อร์น แต่กม็ ดี าวเด่นจ�ำนวนไม่นอ้ ย อย่าง อุค๊ บี แพลตฟอร์มให้บริการอี-บุก๊ สตาร์ทอัพระดับดาวค้างฟ้าทีย่ งั คงเดินหน้าพัฒนาธุรกิจอย่าง ต่อเนือ่ ง หรือ โอมิเซะ สตาร์ทอัพในกลุม่ ฟินเทค ทีท่ ำ� ช่องทางช�ำระเงินออนไลน์ ซึง่ ปีทแี่ ล้วก็สร้าง ปรากฏการณ์เป็นสตาร์ทอัพรายแรกของไทย ทีท่ ำ� การระดมทุนแบบ ICO (Initial Coin Offering) ในชือ่ โอมิเซะโก โดยระดมทุนไปได้ 25 ล้านดอลลาร์ ถ้าทุกฝ่ายในระบบนิเวศสตาร์ทอัพผนึกก�ำลังกันให้แน่น ส่งเสริมสตาร์ทอัพอย่างจริงจัง ไม่ทำ� เพียง เพราะเป็นเพียงแค่กระแส ไม่แน่วา่ อีกไม่นานนี้ เราอาจเห็นยูนคิ อร์นตัวแรกของไทยก็เป็นได้
ประธานกรรมการบริหาร / กรรมการผู้จัดการ : ปกรณ์ พงศ์วราภา ผู้ช่วยประธานกรรมการบริหาร : อนุสรณ์ ศิริชาติ รองประธานกรรมการบริหาร สายงานการเงิน : พรจิตต์ พงศ์วราภา สายงานนิวมีเดีย : พีศิลป์ พงศ์วราภา GM MULTIMEDIA Group PUBLIC COMPANY LIMITED 24 7 OFFICE : GM Group BLDG., 914 RAMA 5 RD., DUSIT,
BANGKOK 10300 THAILAND
TEL. : (+66) 2241 8000 FAX : (+66) 2241 8008
www.gmgroup.in.th, www.gmlive.com/247 CHAIRMAN / CEO : PAKORN Pongvarapa EXECUTIVE VICE PRESIDENT FINANCE : PORNJITT Pongvarapa MARKETING : ANRIYA Meeketkit NEW MEDIA : PEESILP Pongvarapa
แยกสี : บริษัท กนกศิลป์ (ไทยแลนด์) จำ�กัด โทร. 02 215 1588 พิมพ์ที่ : บริษัท โอเอส พริ้นติ้งเฮ้าส์ จำ�กัด โทร. 02 433 3653 บรรณาธิการ ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : พีศิลป์ พงศ์วราภา
- สุ ท ธาสิ นี จิ ต รกรรมไทย เจี ย จั น ทร์ พ งษ์
U p d at e s & A c t i v i t i e s • T r e n d & Ta s t e • T r av e l & L e i s u r e • E at & D r i n k • L i v i n g & M o r e
56,594
คือพืน้ ทีข่ องโครเอเชีย เล็กกว่าฝรัง่ เศส 11 เท่า
ตารางกิโลเมตร
22.2
ล้านบัญชี
คือจ�ำนวนผูต้ ดิ ตาม อีลอน มัสก์ นักธุรกิจผูก้ อ่ ตัง้ สเปซเอ็กซ์ และบอริง คอมพานี ในทวิตเตอร์
30%
คือจ�ำนวนนักท่องเทีย่ วชาวจีน จากนักท่องเทีย่ วต่างชาติ 16.4 ล้านคน ทีเ่ ข้ามาเทีย่ วไทย ในเดือนมกราคม-พฤษภาคม ปีนี้
4,690
ล้านดอลลาร์สหรัฐ
คือจ�ำนวนที่ จอห์นสัน&จอห์นสัน ต้องจ่ายให้ ผูเ้ สียหาย 22 คน ทีย่ นื่ ฟ้องว่าแป้งเด็ก ของบริษทั ปนเปือ้ นแร่ใยหิน และ ก่อให้เกิดโรคมะเร็งรังไข่
33.36
บาท
ต่อดอลลาร์สหรัฐ คือค่าเงินบาท ทีแ่ ตะระดับอ่อนค่าสุดในรอบ 9 เดือน ในช่วงความเคลือ่ นไหว ของค่าเงินบาท วันที่ 9-13 กรกฎาคม ปี 2561
เที่ยวอยุธยา อย่าลืมแวะชมหอศิลปาชีพ
“คูพ ่ ระบารมี” ที่ศูนย์ส่งเสริมศิลปาชีพระหว่างประเทศ ทริปนี้เที่ยวที่ไหนดี... อยุธยาเมืองเก่าของเราแต่ก่อน ไปเช้าเย็นกลับสบายๆ ชิลๆ มีทั้งอุทยานประวัติศาสตร์ โบราณสถาน วัดวาอาราม สถานที่ท่องเที่ยวมากมายหลากหลายสไตล์ ตลาดน�้ำก็มีให้เลือกหลายที่ อาหารเครื่อง ดื่มก็มีตลอดเส้นทางให้เลือกชิม แต่วันนี้เรามีจุดหมายปลายทางพิเศษกว่าทุกครั้งที่มาอยุธยา เราวิ่งตรงเข้าไปที่ ศูนย์ส่งเสริมศิลปาชีพระหว่างประเทศ (องค์การมหาชน) อ.บางไทร จ.พระนครศรีอยุธยา เพื่อชมนิทรรศการ เทิดพระเกียรติ “คู่พระบารมี” ที่หอศิลปาชีพ ชั้น 1 อาคารศาลาพระมิ่งมงคล
นางอัมพวัน พิชาลัย
ผู้อ�ำนวยการ ศูนย์ส่งเสริมศิลปาชีพระหว่างประเทศ หรือ SACICT
เมื่ อ เราเดิ น เข้ า มาในหอศิ ล ปาชี พ ภาพแรกที่ เห็ น คื อ พระบาทสมเด็ จ พระปรมิ น ทรมหาภู มิ พ ล อดุ ล ยเดชบรมนาถบพิ ต ร และสมเด็ จ พระนางเจ้ า สิริกิติ์พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 โดยนางอัมพวัน พิชาลัย ผู้อ�ำนวยการศูนย์ส่งเสริมศิลปาชีพระหว่าง ประเทศ หรือ SACICT กล่าวว่า “ทั้ง 2 พระองค์เคียง คู่กันทรงงานด้วยความห่วงใยราษฎร ทรงมีพระเมตตา ต่ อ ประชาชนของพระองค์ โ ดยการให้ ป ระชาชนรวม กลุ่มกันท�ำงานหัตถกรรมในยามว่าง สิ่งที่เห็นได้ชัด คือ การส่งเสริมและอนุรักษ์งานศิลปหัตถกรรม เราได้รับรู้ เรื่องราวความเป็นมาและความส�ำคัญของงานศิลปาชีพ ตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน พระมหากรุณาธิคุณแห่งสมเด็จ พระบูรพมหากษัตริยาธิราช ความผูกพันของสถาบัน พระมหากษัตริย์กับสังคมไทย การก่อก�ำเนิดศิลปาชีพ
ศูนย์ศิลปาชีพส่วนกลางและส่วนภูมิภาคที่เป็นแหล่ง ฝึกฝนและพัฒนาฝีมือศิลปหัตถกรรมไทย ตลอดจนการ เผยแพร่ผลงานและผลิตภัณฑ์ศิลปาชีพในรูปแบบต่างๆ ให้เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางทั้งในและต่างประเทศ โดยมีศูนย์ส่งเสริมศิลปาชีพระหว่างประเทศ (องค์การ มหาชน) ส่งเสริม สนับสนุน พัฒนางานศิลปาชีพ และ ศิลปหัตกรรมไทยขยายตลาดออกสู่สังคมโลก” นิทรรศการ “คูพ่ ระบารมี” หอศิลปาชีพ ชัน้ 1 อาคาร ศาลาพระมิง่ มงคล เปิดบริการให้ชมได้ทกุ วัน ตัง้ แต่เวลา 08.00 - 17.00 น. ก่ อ นกลั บ เข้ า แวะชมและเลื อ กซื้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ฝ าก ญาติพี่น้อง และเพื่อนๆ แล้วอย่าลืมแชร์เรื่องราวได้ที่ facebook.com/sacict
@ ICELAND
THE RETREAT
สถานที่ ท ่ อ งเที่ ย วในฝั น อย่างประเทศไอซ์แลนด์ ที่ ในบรรดาภูมิประเทศอัน สวยสดงดงามของสถานทีแ่ ห่งนีแ้ ล้ว สิ่ ง หนึ่ ง ที่ ท� ำ ให้ ค นทั่ ว ไปหลงรั ก ดิ น แดนน�้ ำ แข็ ง อย่ า งหั ว ปั ก หั ว ป� ำ คงหนีไม่พน้ บลู ลากูน น�ำ้ พุรอ้ นที่ เกิดขึน้ ตามธรรมชาติ สถานทีท่ อ่ งเทีย่ ว ทีม่ ชี อื่ เสียงมากทีส่ ดุ ของประเทศ ทั้ ง นี้ ผู ้ เ ข้ า พั ก ที่ โ รงแรม The Retreat จะได้ลงไปแช่บ่อน�้ำพุร้อน ที่ ผ ่ า นการออกแบบซึ่ ง ควบรวม ความงามของธรรมชาติ และความ โมเดิร์นไว้ได้อย่างลงตัว นอกจาก ความงามที่พบเจอแล้ว เมื่อมอง ลึ ก ลงไปถึ ง การออกแบบก็ จ ะเห็ น ความตัง้ ใจของสถาปนิกเช่นกัน โดย กลุม่ สถาปนิก Basalt ท�ำการศึกษาวิธี ที่ท�ำให้การสร้างอาคารมีผลกระทบ กับธรรมชาตินอ้ ยทีส่ ดุ และกล่าวถึง การสร้างโรงแรมแห่งนีว้ า่ “พวกเรา ต้องการให้หนิ จากลาวา ตะไคร่ และ น�้ ำ มี อ ยู ่ ทุ ก หนทุ ก แห่ ง เพื่ อ ให้ ไ ด้ สถาปัตยกรรมที่เข้าคู่กับธรรมชาติ มากทีส่ ดุ ”
Text: Pit.ch
@ USA
SOUND MODIFYING SCULPTURES
@ CHINA
LIBRE RESORTS LIJIANG 247 004
โรงแรมแห่ ง ใหม่ แ ห่ ง มณฑลยู น าน ที่ อ อกแบบเพื่ อ ถ่ า ยทอด ประสบการณ์แบบครบครันแก่ทกุ คนในครอบครัว ด้วยการผสมผสาน การพักผ่อน การรับประทานอาหารเพือ่ ความบันเทิง การผ่อนคลาย รวมถึงบริการชัน้ เลิศของพนักงานเข้าด้วยกัน โดย Libre Resorts Lijiang ตัง้ อยู่ ในเมืองลีเ่ จียง มณฑลยูนนาน ใกล้กบั สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วเชิงวัฒนธรรมหลายแห่ง รวมถึงมรดกโลกของยูเนสโกอย่างเมืองโบราณซูเ่ หอและเมืองโบราณต้าเหยียน อีกทัง้ ยังอยูห่ า่ งจากสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วชือ่ ดังอย่างภูเขาหิมะมังกรหยกอีกด้วย ส�ำหรับแขกที่มาพักในโรงแรมสามารถเลือกได้ว่าจะใช้บริการห้องแบบ พรีเมียมเดอลุกซ์หรือวิลล่า ที่ทั้งคู่มาพร้อมสิ่งอ�ำนวยความสะดวกครบครัน ไม่วา่ จะเป็น ศูนย์ประชุมนานาชาติลเี่ จียง ซึง่ รับรองแขกได้ 3,000 คน ห้องบอลรูม ขนาด 1,500 ตารางเมตร คาเฟ่ ร้านน�ำ้ ชา รวมถึงศูนย์ฟติ เนสและอีกมากมาย
ยูริ ซูซกู ิ ศิลปินชาวญีป่ นุ่ ผูเ้ ชีย่ วชาญด้านเสียง การออกแบบ และดนตรีอเิ ล็กทรอนิกส์ ได้ทำ�การติดตัง้ ประติมากรรมชิน้ ใหม่ ทีเ่ มืองแอตแลนตาได้อย่างน่าตืน่ ตาตืน่ ใจ ทัง้ รูปทรง สีสนั และ เสียงทีเ่ ปล่งออกมา แถมมีการปฏิสมั พันธ์กบั ผูช้ มอีกด้วย งานศิลปะที่ราวกับสนามเด็กเล่นเหล่านี้ ประกอบจากแผ่นเหล็ก จำ�นวนมากและตัดออกมาให้มลี กั ษณะคล้ายกับลำ�โพงในสมัยโบราณ และเครื่องดนตรีคลาสสิก โดยผู้ท่มี าเยี่ยมชมสามารถพูดผ่านปล่อง ข้างหนึ่งและเสียงก็จะเดินทางผ่านท่อต่างๆ ก่อนจะไปออกยังลำ�โพง อีกข้างหนึ่ง ซึ่งประเภทของเสียงที่ได้ยินก็ข้นึ อยู่กับตำ�แหน่งของผู้ฟัง และผูพ้ ดู อีกด้วยว่ายืนอยูต่ รงบริเวณใด ซึง่ กิจกรรมเหล่านีส้ ร้างความ สนุกสนานและดึงดูดเด็กๆ ให้มาสนใจงานศิลปะได้เป็นอย่างดี
@ BANGKAPI
ELEcTROLUX TASTE CENTER
เพือ่ ไม่ให้ครัวแบบเดิมๆ กลายเป็นเรือ่ ง น่าเบือ่ สำ�หรับการทำ�อาหาร ขอชวนคุณไปชม อีเลคโทรลักซ์ เทสต์ เซ็นเตอร์ พื้นที่ จัดแสดงนวัตกรรมการประกอบอาหาร ทีต่ อบโจทย์ การใช้งานพืน้ ทีห่ ลากหลายรูปแบบ ทีอ่ อกแบบมา เพื่อ สร้ า งแรงบั น ดาลใจในการประกอบอาหาร สำ�หรับรับประทานเองทีบ่ า้ น โดยอีเลคโทรลักซ์ เทสต์ เซ็นเตอร์ แบ่งพืน้ ที่ ออกเป็นทัง้ หมด 5 สเตชัน่ ได้แก่ Grand Cuisine จัดแสดงครัวสุดหรูสง่ ตรงจากอิตาลี ทีพ่ บได้แห่งเดียว ในภูมิภาคเอเชีย Residential Kitchen ให้คุณ ท�ำความรู้จักนวัตกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าที่เหมาะกับ คอนโดฯ หรือบ้านจัดสรร ส�ำหรับมือใหม่และมือเก๋า ต้องไม่พลาด Cooking Studio กับการถ่ายทอด เคล็ดลับการท�ำอาหารจากเชฟสูผ่ บู้ ริโภค Innovation Kitchen จัดแสดงนวัตกรรมลำ�้ ยุค เช่น เตาอบไฟฟ้า เชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือ ที่สามารถแสดงให้เห็น อาหารในเตาแบบเรียลไทม์ และ Chef’s Table โต๊ะรับประทานอาหารเชือ่ มต่อกับส่วนครัว ทีจ่ ะได้ สัมผัสอาหารและการเลือกสรรวัตถุดิบคุณภาพ โดยฝีมอื เชฟชัน้ น�ำของไทยและเอเชียตะวันออก @ WATTHANA
@ SIAM DISCOVERY
งานแสดงศิลปะทีร่ วบรวมผลงานระดับมาสเตอร์พซี ทีน่ า่ สนใจจากทุกมุมโลก ภายในชั้น 29 ของโรงแรม 137 Pillar Suites & Residence Bangkok กับป๊อปอัพอาร์ตแกลเลอรีท่ ่ีใช้ชอ่ื ว่า ‘Sansiri x Alfredo & Isabel Aquilizan’ ออกแบบผลงานศิลปะในรูปแบบอาร์ต อินสตอลเลชัน่ Dream Up ซึง่ เป็นการสร้างสรรค์ ผลงานแบบอิมโพรไวซ์เป็นประติมากรรมทีป่ ระกอบขึน้ จากกระดาษลังรีไซเคิลผ่านฝีมอื ของ อัลเฟรโด และอิซาเบล อากิลซิ นั ศิลปินชาวฟิลปิ ปินส์ โดยศิลปินทัง้ สองได้แรงบันดาลใจจากทีอ่ ยูอ่ าศัย ซึง่ หล่อหลอมขึน้ จากผลงานของ ผูช้ มงานทีม่ ารวมกัน จากอาร์ตพีซเล็กๆ หลากหลายทีม่ า จนกลายผลงานทีส่ มบูรณ์แบบ คล้ายกับการสร้างคอมมูนิต้ีท่ีเป็นการอยู่ร่วมกันของคนหลากหลายสไตล์และแชร์ ประสบการณ์ทด่ี รี ว่ มกัน
เติมเต็มความอร่อยสำ�หรับคอเบเกอรี่ไปกับ อีริค เคย์เซอร์ ร้านขนมเบเกอรีอ่ บสดใหม่สไตล์ปาริเซียง ทีน่ �ำ เสนอความหลากหลายของอาหารและเครือ่ งดืม่ ทีส่ ยามดิฟคัฟเวอรี่ ชัน้ M หนนี้ อี ริค เคย์ เ ซอร์ ปรั บ โฉมใหม่ ผ่า นการตกแต่ ง ร้านในสไตล์ Art Nouveau Colonial ให้อารมณ์คลาสสิก และหรู ห รากว่ า ที่ เ คย ดึ ง ดู ด ผู้ ค นด้ ว ยบาร์ ท่ี มี ข นมปั ง ฝรั่งเศสให้เลือกชิมอย่างละลานตา นอกเหนือจากนั้น ยัง เลือกใช้วัตถุดิบจากธรรมชาติท่คี ัดสรรมาอย่างดีนำ�มาผ่าน กระบวนการนวดแป้งด้วยมืออย่างละเมียดละไม รวมถึง รักษาอุณหภูมขิ องแป้งโดว์ในเวลาทีเ่ หมาะสม ทำ�ให้ ได้แป้งทีม่ ี มาตรฐานเดียวกัน และยังอบสดใหม่ทกุ วันแบบไม่มกี ารเก็บ ค้างคืนอีกด้วย
HOTEL ART FAIR BANGKOK 2018
247 006
ERIC KAYSER
ภาพ : www.goal.com
‘โรนัลโด้’ ซบยูเวนตุส
หลังจากลงเล่นให้ทมี เรอัล มาดริด ยอดทีมในลา ลีกา ประเทศสเปน ตัง้ แต่ปี 2552 รวมการลงสนาม 438 นัด ราวกลางเดือนกรกฎาคม นี้ คริสเตียโน โรนัลโด้ นักเตะดาวดังชาว โปรตุเกสวัย 33 ปี ก็ประกาศย้ายไปสังกัดทีมยู เวนตุส ในกัลโช เซเรีย อา ประเทศอิตาลี อย่าง เป็นทางการ ด้วยค่าตัว 100 ล้านยูโร หรือราว 3.84 พันล้านบาท ค่าเซ็นสัญญา 12 ล้านยูโร และค่าเหนือ่ ยราว 30 ล้านยูโรต่อปี รวม 4 ปี ไปจนถึงปี 2565 ซึง่ โรนัลโด้กไ็ ด้เผยความรูส้ กึ ว่า ช่วงเวลาทีอ่ ยูเ่ รอัล มาดริด นัน้ มีความสุขมาก แต่กถ็ งึ เวลาทีต่ อ้ งเริม่ เส้นทางใหม่ในชีวติ และ เป็นเหตุผลทีท่ ำ� ไมเขาต้องขอย้ายทีม
‘สถานีกลางบางซือ่ ’ สถานีรถไฟใหญ่สดุ ในอาเซียน กระทรวงคมนาคม จัดนิทรรศการ One Transport for All 2018: On the Move เผยไฮไลต์อย่าง ‘สถานีกลางบางซือ่ ’ ทีจ่ ะเปิดให้บริการ ในปี 2563 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการรถไฟชานเมืองสายสีแดง ช่วงบางซือ่ -รังสิต โดยสถานีกลางบางซือ่ ได้รบั การออกแบบให้รองรับ ระบบคมนาคมทีห่ ลากหลายและเป็นศูนย์กลางระบบราง ทัง้ รถไฟชานเมือง รถไฟ ทางไกล รถไฟในเมือง และรถไฟความเร็วสูง ทัง้ ยังน�ำหลักการพัฒนาพืน้ ทีโ่ ดยรอบ ศูนย์กลางคมนาคมมาใช้เป็นต้นแบบพัฒนาพืน้ ที่ เมือ่ แล้วเสร็จ สถานีกลางบางซือ่ จะเป็นสถานีรถไฟทีใ่ หญ่สดุ ในอาเซียน ด้วยพืน้ ทีใ่ ช้สอยรวมราว 300,000 ตร.ม.
“BELIEVE YOU CAN AND YOU’RE HALFWAY THERE.”
“ถ้าคุณเชื่อว่าท�ำได้ คุณก็ไปได้ครึ่งทางแล้ว”
247 008
ภาพ: https://www.skyscrapercity.com
ธีโอดอร์ รูสเวลต์ ประธานาธิบดี สหรัฐอเมริกา คนที่ 26
ภาพ: http://www.dphotofolio.com
อัตราการเกิดคนสิงคโปร์ ปี 2560 ต�ำ่ สุดใน 7 ปี
ภาพ: https://timedotcom.files.wordpress.com
แชนแนล นิวส์ เอเชีย รายงานว่า ส�ำนักงานสถิตแิ ห่งชาติสงิ คโปร์ เผยอัตราการเกิด ของประชากรสิงคโปร์ ปี 2560 ว่าอยูท่ ี่ 39,615 คน ลดลง 4% จากปี 2559 ซึง่ อยูท่ ี่ 41,251 คน นับเป็นอัตราการเกิดทีต่ ำ�่ สุดในรอบ 7 ปี นับตัง้ แต่ปี 2553 ซึง่ อยูท่ ี่ 37,967 คน ส่วนปีทมี่ อี ตั ราการเกิดมากสุดอยูใ่ นปี 2555 ด้วยจ�ำนวน 42,663 คน ส่วนอัตราการเสียชีวติ ของประชากรสิงคโปร์เพิม่ ขึน้ โดยอยูท่ ี่ 20,905 คนในปี 2550 เพิม่ ขึน้ 4.4% จากปี 2559 ปัจจุบนั สิงคโปร์มปี ระชากรราว 5.8 ล้านคน และมีนโยบายกระตุน้ ให้คนในชาติ มีลกู มากขึน้ เช่น ลดหย่อนภาษี บัญชีเงินฝากส�ำหรับเด็ก เป็นต้น
Text: SJ
สหรัฐฯ ค้านร่างมติ WHO ส่งเสริมการให้นมแม่
ปากีสถาน ผูส้ ง่ ออก ‘เซ็กซ์ทอย’ เหล็กกล้าคุณภาพสูง
เซ็กซ์ทอยจากเมืองจีนจ�ำนวนมากผลิตจากยางหรือวัสดุสงั เคราะห์ราคาถูก ซึง่ อาจเป็น อันตรายต่อสุขภาพ ท�ำให้ผผู้ ลิตจากปากีสถานผลิตสินค้าเป็นทางเลือกใหม่ โดยใช้เหล็กกล้า ไร้สนิมคุณภาพสูงมาท�ำเป็นเซ็กซ์ทอย “เราใช้เหล็กกล้าโคบอลต์ไร้สนิมจากญีป่ นุ่ ซึง่ ใช้ใน การผลิตเครือ่ งถ่างช่องคลอดและอุปกรณ์ทางการแพทย์” เกรท มูกลั อินดัสตรีส์ ผูผ้ ลิตเครือ่ งมือ แพทย์และเซ็กซ์ทอยในปากีสถาน ประกาศสรรพคุณสินค้าบนเว็บไซต์อาลีบาบา ถึงอย่างนัน้ ประเทศ ทีอ่ นุรกั ษนิยมสูงอย่างปากีสถานก็ไม่ได้จำ� หน่ายเซ็กซ์ทอยอย่างเปิดเผย รายงานของ ดิ อีโคโนมิสต์ เผยว่า โรงงานผลิตเหล็กกล้าและเครือ่ งหนังในปากีสถานไม่นอ้ ยมีงานไซด์ไลน์เป็นการผลิตเซ็กซ์ทอย แม้แต่คนงานก็ยงั ไม่รวู้ า่ ชิน้ งานทีท่ ำ� จะถูกน�ำไปผลิตเป็นอุปกรณ์ใดต่อ ส่วนสาเหตุทหี่ ลายรายยอมเสีย่ ง จ�ำหน่ายก็เพราะก�ำไรทีไ่ ด้อาจสูงถึง 200% เทียบกับสินค้าปกติซงึ่ อาจท�ำก�ำไรได้เพียง 25% เท่านัน้
นิวยอร์ก ไทมส์ รายงานว่า องค์การ อนามัยโลก (WHO) ร่างมติส่งเสริม การให้ น มแม่ ทว่ า ตั ว แทนรั ฐ บาล สหรัฐอเมริกาคัดค้าน โดยขอให้ถอด ถ้อยค�ำทีบ่ อกให้รฐั บาลต่างๆ ‘ปกป้อง ส่งเสริม และ สนับสนุนการให้นมแม่’ ออก รวมทัง้ ให้ถอดถ้อยค�ำ ทีเ่ รียกร้องให้ฝา่ ยนโยบายของชาติสมาชิกควบคุม การท�ำโปรโมชัน่ ของผลิตภัณฑ์ตา่ งๆ แต่คำ� คัดค้าน ของสหรัฐฯ ไม่เป็นผล และเมือ่ เอกวาดอร์เตรียม เสนอร่างดังกล่าวให้ทปี่ ระชุมลงมติ สหรัฐฯ ก็ขม่ ขูจ่ ะ ออกมาตรการซึง่ มีผลลงโทษทางการค้า แต่ทา้ ยสุด ร่างมตินี้ก็ผ่านการลงความเห็นของชาติสมาชิก เมือ่ รัสเซียผลักดันโดยแก้ไขถ้อยค�ำเล็กน้อย ทัง้ นี้ สือ่ อย่าง เดอะ การ์เดียน และเซฟ เดอะ ชิลเดรน องค์กรส่งเสริมคุณภาพชีวติ เด็ก ร่วมกันหาข้อมูลเชิงลึก และพบว่า บริษทั ผูผ้ ลิตนมผงมีความพยายามอย่างยิง่ ในการกดดันให้แม่เด็กและผูเ้ ชีย่ วชาญสนับสนุนการ เลีย้ งทารกด้วยนมผงแทนนมแม่
ภาพ: www.themarysue.com
เก็บกระดูกเจ้าลัทธิ ‘โอมชินริเกียว’ ในเรือนจ�ำ
โชโกะ อาซาฮาระ ผูน้ ำ� ลัทธิโอมชินริเกียว ถูกทางการญีป่ นุ่ ประหารด้วยการแขวนคอไปเมือ่ สัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม เหตุโจมตีสถานีรถไฟใต้ดนิ ในกรุงโตเกียวด้วยก๊าซซาริน เมือ่ ปี 2538 ท�ำให้มผี เู้ สียชีวติ กว่า 10 ราย และบาดเจ็บกว่า 6,000 ราย แต่กเ็ กิดความวุน่ วาย ขึน้ หลังจากเขาเสียชีวติ เนือ่ งจากอาซาฮาระแสดงความประสงค์ให้ลกู สาวคนที่ 4 ซึง่ ไม่ได้ นับถือลัทธิโอมชินริเกียวเป็นผูเ้ ก็บร่างของเขาไว้ แต่เหล่าสาวกลัทธิฯ ไม่เห็นด้วย เพราะต้องการให้รา่ งอยู่ กับลัทธิเพือ่ เป็นทีพ่ งึ่ ทางใจ ท้ายสุดลูกสาวจึงตัดสินใจมอบศพของอาซาฮาระให้เรือนจ�ำดูแล ซึง่ เรือนจ�ำ จะท�ำพิธเี ผาร่างต่อไป และจะเก็บกระดูกไว้ทเี่ รือนจ�ำ เพือ่ ป้องกันสาวกก่อความวุน่ วาย
247 009
cover story Text: คณพล, วิสสุตา, พิชฌน์ Photo: พิชญุตม์ คชารักษ์
สงคราม สามารถแยกย่อยออกไป ได้หลากหลายรูปแบบ การต่อสู้ ของมนุษย์ไม่ได้อยูท ่ ก ี่ ารรบพุง ่ ่ คานอ�ำนาจ หรือสะสมอาวุธเพือ ้ เพราะหากนิยามค�ำว่า เพียงเท่านัน สงครามเป็นการต่อสู้ เราแทบจะ ่ ป เห็นมันในทุกทีท ี่ ราดตามองด้วยซ�ำ้ ่ ำ� งาน ไปจนถึง ไล่ตง ั้ แต่ทบ ี่ า้ น ทีท ้ รถโดยสารเลยทีเดียว ขึน หนนี้ เรามีโอกาสท�ำความรูจ ้ ก ั กับ ้ ผ่าน สงครามในอีกรูปแบบมากขึน ่ ง App War แอปชน ภาพยนตร์เรือ ่ า่ ด้วย แอป จากค่ายทีโมเมนต์ ทีว ่ งราวของสองสตาร์ทอัพ ทีไ่ ม่ เรือ เคยชนะในการประกวดสตาร์ทอัพ ทีไ่ หนมาก่อน แต่กไ็ ม่เคยหยุดและ ่ เพือ ่ ให้ตว ยังคงมุง ่ มัน ั เองประสบ ความส�ำเร็จ และต้องมาลงแข่งขัน ่ บอวลไปด้วยกลิน ในสงครามทีอ ่ อาย หอมหวานตามสไตล์หนังรอมคอม ้ นี้ 24 7 City ในสมรภูมค ิ รัง Magazine ได้ลอ ้ มวงสนทนากับ ผูน ้ ำ� กองก�ำลังของสองฟากฝั่ง เริม ่ จาก นัท-ณัฏฐ์ กิจจริต ่ า่ น นักแสดงอิสระมากฝีมอ ื ทีผ งานแสดงมาแล้วมากมาย จิงจิง่ า้ วไป วริศรา ยู นางแบบไทยทีก ่ ท�ำงานระดับสากล รวมถึงอีกหนึง อาวุธลับอย่าง อร-พัศชนันท์ เจียจิรโชติ สมาชิกของวง BNK48 ทีร่ บ ั บทบาทในฐานะนักแสดงเต็มตัว ้ แรก เป็นครัง ่ สายตาไล่มาถึงตรงนีแ ้ ล้ว เมือ อย่ารอช้า เพราะสงครามก�ำลังจะ เริม ่ ต้นในหน้าถัดไปนี!้
N AT K I TC H A R I T -THE ACTOR WHO HONEST WITH HIMSELF
นั ท -ณั ฏ ฐ์ กิ จ จริ ต
่ สัตย์กบ การเป็นนักแสดงอิสระท�ำให้เราซือ ั ้ สามารถเลือกรับงานทีช ่ อบจริงๆ ตัวเองมากขึน นักแสดงอิสระฝีมือน่าจับตา ที่เรา คุน้ หน้ากันดีกบั ผลงานหลากหลาย ทัง้ มิ ว สิ ก วิ ดี โ อ ภาพยนตร์ โ ฆษณา และซีรีส์โฆษณา ด้วยคาแร็กเตอร์ ที่โดดเด่น นั ท-ณัฏฐ์ กิจจริต จึง ได้ รั บ เลื อ กจากผู ้ ก� ำ กั บ มื อ ดี ทั่ ว วงการ ทั้ง บรรจง ปิสัญธนะกูล, วสุพล เกรียงประภากิจ, วุ ฒิ ศั ก ดิ์ อนรรฆพร ให้ ชิ ม ลางงานแสดง และล่าสุดกับ ยรรยง คุรอุ งั กูร ในบท ‘บอมบ์’ โปรแกรมเมอร์ทมี INVITER ตัวละครหลักใน App War แอปชนแอป นั ทเคยก้าวเข้าวงการบันเทิง ในฐานะเด็กปั้นของค่ายใหญ่ ผ่าน งานซิตคอมและละครมาก่อน แต่ ด้วยบรรยากาศและข้อจ�ำกัดในการ ท�ำงานที่เขารู้สึกว่าไม่ตรงกับบุคลิก ส่วนตัวเท่าไรนัก ท�ำให้เลือกถอย มาเรียนรู้และค้นหาความภูมิ ใจใน ตัวเองใหม่อยู่ 1 ปี ก่อนตัง้ มัน่ เดินบน เส้นทางนักแสดงอิสระอย่างเต็มตัว ความหลงใหลในการแสดง และ สิง่ ทีช่ อบไม่แพ้กนั อย่างงานสถาปัตย์ สะท้ อ นผ่ า นน�้ ำ เสี ย งและแววตา แสนสนุกของนัท สมเป็นวัยรุน่ วัยฝัน ท�ำทุกสิง่ ทีร่ สู้ กึ ชอบโดยก้าวไปข้างหน้า ทีละนิดอย่างใจเย็น บทสนทนานีจ้ งึ ท�ำให้เราได้บนั ทึกภาพของนัทอย่าง ตรงความเป็นจริงขึน้ กว่าภาพจ�ำใดๆ การแสดงภาพยนตร์ครั้งแรก แตกต่ า งจากงานที่ ผ่ า นมา อย่างไรบ้าง
เป็นเรื่องระยะเวลา การ ถ่ า ยท� ำ ภาพยนตร์ ท� ำ ให้ อ ยู ่ กั บ คาแร็ ก เตอร์ ที่ เ รารั บ บทบาทและ ตัวละครอื่นๆ นานขึ้น ได้เจอกัน บ่อยกว่า ท�ำให้มคี วามเข้าใจบางอย่าง เพิ่มมากขึ้น ทั้งคาแร็กเตอร์ของ ตัวเอง และสนิทกับคนทีท่ ำ� งานด้วย กันมากขึน้ มีโอกาสให้เราได้พฒ ั นา เยอะกว่า ต่างจากงานโฆษณาหรือ มิวสิกวิดโี อทีใ่ ช้เวลาสร้างน้อย ต้อง รีบท�ำเท่าที่ท�ำได้ ณ ตอนนั้น ซึ่ง เหนือ่ ยกว่าเยอะ (หัวเราะ) ณัฏฐ์ :
247 012
ความสนุ ก ของภาพยนตร์ ่ งนี้ในมุมมองคุณคืออะไร เรือ
นักแสดงทั้ง 7 คนก็มีวิธี การแสดงที่น่าสนใจแตกต่างกันไป ณัฏฐ์ :
อย่างในเรื่องฝั่งออฟฟิศของผมก็จะมี ทูกับพี่หรั่ง ที่มีทักษะการแอ็คติ้งที่ดี อยูแ่ ล้ว ท�ำให้งา่ ยต่อเรามาก ส่วนฝัง่ ออฟฟิศของผูห้ ญิงชือ่ เอ็นจอย ก็จะมี ความหลากหลายทางคาแร็กเตอร์ สิง่ ที่ เรามองว่าสนุกคงเป็นการเลือกที่จะ ติดตามตัวละครไหนมากกว่า แต่ละ ตัวละครก็จะแบกปมคนละอย่าง จะพา ตัวเองไปได้ถงึ ไหนในวงการสตาร์ทอัพ แล้วแต่ละคนจะให้ตคี วามความส�ำเร็จ อย่างไร เหมือนได้ดูภาพยนตร์แนว Coming of Age อยูเ่ หมือนกัน เคยมีโมเมนต์ท่ีท�ำอะไรเพื่อใคร แบบ ‘บอมบ์’ บ้างไหม
เคยลงประกวดต่างๆ มาบ้าง ตัง้ แต่เด็ก อย่างประกวดวาดรูป หรือพอ เข้าคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ ก็ตอ้ ง ท�ำโปรเจกต์สง่ มหาวิทยาลัยบ้าง ส่งด้วย ตัวเองบ้าง แต่กไ็ ม่บอ่ ย เลยพอเข้าใจ ฟีลลิง่ ของการแข่งขัน สามารถดึงมาใช้ ตอนเล่นเป็นบอมบ์ได้อยู่ แต่จะต่างกัน ตรงที่แรงบันดาลใจของตัวผมมักมา จากการหยิบจับสิง่ ต่างๆ รอบตัวมาผสม กันมากกว่าเจาะจงตัวบุคคลแบบบอมบ์ ซึ่งต้องไปดูเองว่าบอมบ์จะจัดการกับ สิง่ ทีเ่ กิดขึน้ อย่างไร
ณัฏฐ์ :
ล� ำ บากหรื อ เปล่ า กั บ การเป็ น นั ก แสดงอิ ส ระที่ ไ ม่ มี ค่ า ยคอย สนับสนุน
ณัฏฐ์ : จริงๆ เราเคยอยูค ่ า่ ยใหญ่มาก่อน ในฐานะกึ่งศิลปินฝึกหัด มีระบบการ ดูแลทีด่ เี ป็นระเบียบ แต่ตอ้ งแลกมาด้วย ข้อจ�ำกัดหลายอย่าง ถือว่าเรียนรูอ้ ะไร เยอะมากจากตรงนัน้ ได้คน้ หาตัวเอง หลายแบบ พอรู้สึกว่าไม่ใช่ก็คุยกับ ผูใ้ หญ่ ขอออกมาดูแลตัวเอง กินเวลาไป 1 ปีทไี่ ม่มงี านเลย ก็ลองไปเรียนการแสดง ซึง่ นัน่ แหละเป็นจุดเปลีย่ นทีท่ ำ� ให้หนั มา เอาดีดา้ นการแสดงอย่างจริงจัง การเป็นนักแสดงอิสระท�ำให้เรา ท�ำสิ่งที่อยากท�ำได้เต็มที่ ซื่อสัตย์กับ ตัวเองมากขึน้ สามารถเลือกรับงานที่ ชอบจริงๆ ทัง้ งานทีค่ า่ ตัวไม่มากแต่ได้ ประสบการณ์การแสดง บาลานซ์ไปกับ งานทีค่ า่ ตัวดีแต่ไม่ได้ประสบการณ์มาก เพือ่ ให้เราใช้ชวี ติ อยูไ่ ด้ดว้ ย
Favorite Actor
่ ฏ • นักแสดงทีณ ั ฐ์ชน ื่ ชอบคือ Benedict Cumberbatch • Tadao Ando คือสถาปนิกที่ มีสไตล์เป็นคอนกรีตหนักๆ ่ ฏ แบบทีณ ั ฐ์ชอบ
ฟังดูคุณสนุกกับการแสดงมาก แสดงว่ า อิ น กั บ การแสดงมาก เลยใช่ไหม
ไม่แน่ใจว่าใช้ค�ำว่าอินได้ไหม เพราะความเข้าใจต่อการแสดงของผม เปลีย่ นไปเรือ่ ยๆ ตอนเริม่ ต้นเป็นแบบ หนึง่ ตอนอยูก่ บั ค่ายเป็นอีกแบบหนึง่ พอมาอยูเ่ องก็เป็นอีกแบบหนึง่ เหมือน กับว่ายิ่งอยู่กับการแสดงมากเท่าไรก็ ยิ่งเข้าใจมันในแบบที่เราอยากเข้าใจ มากขึน้ ซึง่ น่าจะต่างกันไปในแต่ละคน ส� ำ หรั บ ผมตอนนี้ แ ค่ อ ยากไป ท�ำงานที่กอง เสร็จแล้วก็กลับบ้านไป ท�ำอย่างอืน่ แล้วก็พยายามหาตรงกลาง ระหว่างงานแสดงกับงานสถาปัตย์ ที่เรียนจบมาอยู่เหมือนกัน อยากไป เรียนต่อเกีย่ วกับ Stage Art ซึง่ ได้เรียน ทั้งการแสดงและการออกแบบฉาก ใช้ความเข้าใจเรื่องพื้นที่เข้ามาช่วยได้ น่าจะสนุกนะ
ณัฏฐ์ :
บทบาทอื่นๆ ที่อยากแสดง?
ผมอยากแสดงบทคนป่วย มาก แล้วก็เพิง่ ได้รบั บทนัน้ มาเร็วๆ นีเ้ ลย (หัวเราะ) เป็นภาพยนตร์สนั้ รับบทคนเป็นมะเร็งล�ำไส้ เหนื่อย ใช้ได้เลยนะ อย่างทางภาพต้องการ เห็นเส้นเลือดปูดแถวหน้าผากแต่ ไม่รจู้ ะท�ำอย่างไร ผมเลยท�ำหกสูง ช่วยให้เส้นเลือดปูดออกมา หัวเลย ระบมไปนิดหนึง่ ส่ ว นที่ เ หลื อ ก็ อ าจเป็ น บท แปลกๆ ทีเ่ ปลีย่ นลุคตัวเองไปเลย เช่น โกนหัวดูบา้ ง ตอนนีก้ เ็ ริม่ จาก การว่าจะลองไว้ผมยาวดู ได้แรง บันดาลใจมาจากนักแสดงญีป่ นุ่ ชือ่ โจ โอดากิริ
ณัฏฐ์ :
จ ะ มี โ อ ก า ส ไ ด้ เ ห็ น คุ ณ ใ น บทบาทสถาปนิกตามทีเ่ รียน มาไหม
ต้องดูจังหวะอีกทีครับ เป็น อีกหนึ่งงานที่เรายังชอบ ถ้าอนาคต มีโอกาสได้ท�ำก็คงท�ำ เพียงแต่งาน สถาปนิกเป็นงานที่ต้องใช้เวลา ผม ไม่อยากก้าวเข้าไปแบบครึ่งๆ กลางๆ ตอนนีเ้ ลยค่อนข้างเขินเวลามีคนเรียก เราว่าเป็นสถาปนิก ทั้งที่ผมยังไม่มี ผลงานอะไรเลย คือเราต้องผ่านการ ท�ำอะไรสักอย่างมาจริงๆ บ้างใช่ไหมล่ะ ดีที่ยังได้หยิบจับงานออกแบบอยู่บ้าง ในรูปแบบกราฟิก คือท�ำในส่วนศิลปะ ไปเลยมากกว่าด้านโครงสร้าง ประยุกต์ เอาโปรแกรมกับความรูท้ ไี่ ด้ตอนเรียน มาใช้ ณัฏฐ์ :
่ งท้าทาย ต้องคิดตลอดเวลา การถ่ายหนังเป็นเรือ ว่าคาแร็กเตอร์ของเราจะเล่นอย่างไรในซีนต่อไป
ไหนๆ ก็เรียนสถาปัตย์ฯ มา คิดว่า ตัวเองเหมือนตึกแบบไหน
ณัฏฐ์ : ผมชอบตึกทีม ่ นั ตรงไปตรงมา ดีไซน์ภายนอกกับภายในรับกัน สัมผัส ความรูส้ กึ ภายนอกได้อย่างไร ก็สะท้อน ภายในได้อย่างนั้น แบบตึกออฟฟิศ เรียบร้อยๆ ไม่ได้หวือหวาเหมือนตึก แบบห้างสรรพสินค้า อย่าง Douglas House ของสถาปนิกชือ่ Richard Meier ซึง่ ผมชอบมาก เพราะผมคิดว่าอะไรทีด่ ู เรียบ ดูงา่ ย ไม่ได้หมายความว่าไม่ได้ คิดมา กลับกันคือคิดมาอย่างดีแล้ว ลดความซับซ้อนท�ำให้เข้าใจง่ายแล้ว
ความเรียบง่ายของตึกสะท้อน ไลฟ์สไตล์ของคุณด้วยหรือเปล่า
ณัฏฐ์ : น่ า จะอย่ า งนั้ น ผมเป็ น คน ธรรมดามาก ไม่คอ่ ยแต่งตัวเลย ไม่คอ่ ย ได้ใช้เงิน ปกติผมชอบดูภาพยนตร์ เล่นเกมอยูค่ อนโดฯ ออกไปหาเพือ่ นบ้าง ถ้าว่างตรงกัน มีเพือ่ นทัง้ กลุม่ ทีม่ าจาก ตอนเรียนสถาปัตย์ กับกลุม่ ทีเ่ จอจาก การท�ำงานแสดง ผมไม่คอ่ ยได้เล่นกีฬา แต่มเี ตะบอลบ้างตอนเด็กกว่านี้ พอโต มาก็จดั สรรเวลายาก เลยไม่คอ่ ยได้ไป บวกกับขีเ้ กียจด้วย (หัวเราะ)
บริ ห ารเวลาอย่ า งไร เพราะ นอกจากงานแสดงแล้วยังเป็น ดีเจด้วย
ก็ไม่ยากนะครับ ช่วงทีถ่ า่ ยท�ำ ภาพยนตร์เราก็รู้คิวรู้อะไรมาก่อน ก็ ไปแจ้งกับคลื่นวิทยุว่าวันไหนเราต้อง ไปถ่ายงานบ้าง เขาก็จะช่วยบริหารคน และเวลาให้ ท�ำให้ไม่ได้ทบั ซ้อนกัน อยู่ ในกองเราก็ตงั้ ใจแสดงไป ตอนท�ำงาน เป็นดีเจก็ตั้งใจท�ำไป ผมเป็นคนพลัง น้อยอยูแ่ ล้ว ท�ำอะไรเยอะๆ พร้อมกัน ไม่ได้ เลยค่อยๆ ท�ำไปเรือ่ ยๆ ณัฏฐ์ :
อนาคตเป็นสิ่งคาดเดาไม่ได้แต่ ตั้ ง เป้ า หมายได้ คุ ณ วาดภาพ ตัวเองในอีก 3 ปีไว้อย่างไร
ณัฏฐ์ : ส�ำหรับผมมองว่าพอเรายิง่ โต เป้าหมายก็เล็กลง เจาะจงมากขึน้ โชคดี ที่เรามีต้นทุนเท่าตัว ไม่ต้องแบกรับ อะไรมากมายเหมือนคนอื่น เลยไม่ ค่อยวางแผนยาวมาก ท�ำทีละสเต็ป ให้ดที สี่ ดุ ตอนนีม้ ภี าระอย่างเดียวคือ คอนโดฯ ในอีก 3 ปีถา้ สามารถผ่อน คอนโดฯ หมดได้กค็ งดี แล้วดูชวี ติ อีกที ว่าจะน�ำไปสู่อะไร จะเอาตัวเองไปอยู่ ตรงไหนก็คอ่ ยว่ากัน
J I N G J I N G Y247U -A NEW CHAPTER BEGINS
favorite Application
จิ ง จิ ง -วริ ศ รา ยู
013
นางแบบสาวผูก้ า้ วไกลไปถึงกรุงโซล เกาหลีใต้, นักแสดงมิวสิกวิดีโอ, ผูช้ นะการประกวดไทย ซูเปอร์โมเดลปี 2012 และล่าสุดกับบท ‘จูน’ ตัวละครหลักในภาพยนตร์ App War แอปชนแอป ทัง้ หมดทีเ่ อ่ยมานี้ จิงจิง-วริศรา ยู เป็นมาหมด แล้วภายในวัย 21 ปี เมือ่ พูดถึงจิงจิง หลายคนอาจเคยเห็น เธอผ่านอินสตาแกรม ‘JingJingyu36’ ซึ่ง หญิงสาวเล่าให้ฟังว่าแอปพลิเคชันนี้เป็นดั่ง ไดอารี่ มันเป็นพืน้ ทีท่ เี่ ก็บสะสมภาพชีวติ ของ เธอทีเ่ กาหลีใต้ ภาพอาหาร ภาพการท�ำงาน และ ภาพท่าทางการโพสต์ระดับมืออาชีพของเธอ เราก็เป็นหนึง่ ในกลุม่ คนทีร่ จู้ กั จิงจิงผ่าน ช่องทางโซเชียลมีเดียเช่นกัน และเคยวาดภาพ อย่างคลาดเคลือ่ นกับความจริงไว้วา่ เธอคง เป็นนางแบบทีเ่ ข้าถึงยาก แต่ไม่เลย หลังจากที่ เริม่ ต้นบทสนทนา เราพบว่าจิงจิงมีบคุ ลิกเป็น ธรรมชาติ ปากตรงกับหัวใจ และมีจติ วิญญาณ ของสาวอายุ 21 อย่างเต็มเปีย่ ม เธอเต็มไปด้วย ความทะเยอทะยาน ความเด็ดเดีย่ ว และความ สับสนของวัย เธอมีความเหงา ความว้าเหว่ และเธอรักปาร์ตี้ แต่เหนืออื่นใดจิงจิงเป็น คนชัดเจน รูจ้ กั และซือ่ สัตย์กบั ตัวเอง ก า ร ท� ำ ง า น ใ น ฐ า น ะ นั ก แ ส ด ง ่ งแรก? ภาพยนตร์เรือ
จิงจิง: สนุก เป็นประสบการณ์ทท ี่ า้ ทาย ตอนแรก ไม่เคยคิดว่าตัวเองจะได้มาเล่นหนัง แต่พอได้ ลองแล้วก็รู้สึกว่าเป็นประสบการณ์ที่สนุกไป อีกแบบ
เราอาจเคยเห็ น จิ ง จิ ง เดิ น แบบหรื อ เล่ น MV การเล่ น หนั ง มั น ต่ า งออก ไปอย่างไร
การแอ็คติ้งของ MV ไม่ได้มีความ เจาะจงอะไรมาก เพราะมีเพลงเป็นเนือ้ หาหลัก ส่วนการเดินแบบเราท�ำงานมา 6 ปี ก็เป็นความ เคยชินไปแล้ว แต่การถ่ายหนังเป็นเรือ่ งท้าทาย เพราะเวลาจะเข้าบทก็ตอ้ งคิดล่วงหน้าเลยว่า คาแร็กเตอร์ของเราจะต้องเล่นอย่างไรในซีน ต่อไป คือต้องคิดตลอดเวลา จิงจิง:
่ นจากจิงจิง ความท้าทายในการเปลีย ไปเป็นจูน?
ตอนเวิรก์ ช็อป ครูจะให้คดิ ว่าจูนเป็นคน อย่างไรในความเห็นของเรา แบ็กกราวนด์เป็น อย่างไร พ่อแม่ เพือ่ น หรือฐานะเป็นอย่างไร อะไรท�ำให้จนู เป็นคนนิสยั แบบนี้ จากนัน้ เขา ก็ค่อยๆ ปรับจากทัศนคติของเราที่มีต่อจูน เป็นการซึมซับคาแร็กเตอร์ทไี่ ม่ใช่วา่ เขาบอกให้ เราต้องเป็นแบบนีๆ้ แต่เกิดจากการทีพ่ วกเรา ช่วยกันคิดว่าจูนควรเป็นแบบไหน เป็นการแชร์ ความเห็นกันทั้งจากนักแสดง แอ็คติ้งโค้ช และผูก้ ำ� กับฯ พอเราเข้าใจตัวละคร จากนัน้ การท�ำงานก็งา่ ยขึน้ จิงจิง:
แฟชั่นยุคนี้มีความคาบเกี่ยวกับการ ่ งเพศ เชื้อชาติ รณรงค์มากขึ้น ทั้งเรือ หรื อ ชนชั้ น มี ค วามเป็ น Activist ้ จิงจิงคิดเห็นอย่างไรกับเรือ ่ งนี้ มากขึน
247 014
จิงจิง: เอาจริงๆ นะ หนูเป็นนางแบบ หนูไม่ได้ มานัง่ คิดถึงอะไรพวกนีเ้ ลย หนูวา่ แล้วแต่สไตล์ ของแต่ละคน แล้วแต่แบรนด์หรืออะไรด้วย เพราะแต่ละคนก็มีความชอบไม่เหมือนกัน ส่วนตัวหนูไม่ได้ไปโฟกัสกับเรือ่ งพวกนีเ้ ลย
แล้วนางแบบควรท�ำหน้าที่อะไรบ้าง
หน้าที่ของนางแบบก็คือไม่ว่าจะเป็น เสือ้ ผ้าแบรนด์ไหน สไตล์ไหน เราต้องน�ำเสนอ ชุดนัน้ ให้ออกมาดีทสี่ ดุ ตามทีเ่ จ้าของแบรนด์ ต้องการ
จิงจิง:
อยู่เกาหลีมา 1 ปีได้อะไรมาบ้าง
ได้กนิ อาหารเกาหลี (หัวเราะ) คือท�ำงาน ทีเ่ กาหลีทา้ ทายกว่าทีไ่ ทยนะ มันมีความกดดัน มากกว่า ยากมากกว่า เราเลยอาจได้ความเป็น มืออาชีพมากขึน้ และรูส้ กึ ระมัดระวังตัวมากขึน้
จิงจิง:
ความพยายาม จุดหมา
ระวังตัวอย่างไร
บางอย่างทีเ่ ราท�ำในประเทศไทย เราอาจ รูส้ กึ ว่าเป็นเรือ่ งเล็กๆ แต่ในต่างประเทศคือไม่ได้ ทุกอย่างเข้มงวด หนูเลยกลายเป็นคนรอบคอบ มากขึน้ ระวังมากขึน้ ว่าอะไรท�ำได้หรือท�ำไม่ได้
จิงจิง:
ในฐานะที่คุณท�ำงานมาตั้งแต่เด็ก การ เรียนมหาวิทยาลัยมีความส�ำคัญแค่ไหน
ส�ำคัญนะ การเรียนส�ำคัญมาก แต่การ ท� ำ งานส� ำ คั ญ กว่ า ส� ำ หรั บ หนู ช่ ว งที่ เ รี ย น มหาวิทยาลัย หนูรบั งานได้ไม่เต็มที่ พอมีงานดีๆ มาแล้วก็ตอ้ งปล่อยไป รูส้ กึ ว่าตัวเองพลาดโอกาส ดีๆ หลายงานมาก เลยคิดว่าเราอายุเท่านีเ้ ป็นวัย ทีม่ งี านดีๆ เข้ามา ถ้ารอให้เรียนจบก่อนอาจไม่มี งานแบบนีแ้ ล้ว เลยดร็อปเรียนออกมาท�ำงานก่อน จิงจิง:
หลายคนรูจ ้ ก ั จิงจิง ยู ผ่านอินสตาแกรม คุณมาเริม ่ เล่นได้อย่างไร
จิงจิง: เราชอบถ่ายรูปมาตัง้ แต่เด็กๆ แล้ว สมัยก่อน ก็จะลงรูปในเฟซบุก๊ เยอะมาก จนกระทัง่ มีนอ้ งคน หนึง่ มาบอกว่า “เจ๊จงิ ถ้าเจ๊จงิ ชอบถ่ายรูปแบบนี้ ไม่ลองเล่นอินสตาแกรมดูละ่ ” ก็เลยเล่นอินสตาแกรม ตัง้ แต่มาแรกๆ เลย ถ้ามาดูไอจีหนูตอนนี้ ก็จะเห็น ว่ามีรปู สองพันกว่ารูปแล้ว
คุณคิดว่าภาพในอินสตาแกรมเป็นการ อวดกันไหม
จิงจิง: หนูเก็บไว้เป็นความทรงจ�ำ คือเป็นคนชอบ ดูไอจีตวั เอง ดูรปู เก่าๆ แล้วเหมือนได้ยอ้ นความ ทรงจ�ำกลับไป ประโยชน์อีกอย่างของไอจีคือ เวลาทีอ่ ยากรูว้ า่ ช่วงชีวติ ในอดีตทีเ่ รานึกถึง ตอนนัน้ ก�ำลังท�ำอะไรอยู่ เป็นคนชอบถ่ายไอจีสตอรี่ด้วย และเคย ได้ยนิ มาว่าหลายคนชอบติดตามสตอรีม่ ากกว่าดู รูปภาพอีก เขาบอกว่าสตอรีห่ นูสนุก อย่างช่วงที่ ท� ำ งานที่ เ กาหลี จ ะชอบถ่ า ยสตอรี่ ต อนช่ า ง แต่งหน้าท�ำผมให้ แล้วคนก็จะชอบทักมาว่าทรงนี้ ดีเนอะ ใช้เทคนิคอะไร สีนสี้ วยใช้ของยีห่ อ้ อะไร
การท� ำ งานตั้ ง แต่ เ ด็ ก ท� ำ ให้ คุ ณ เหงา บ้างไหม
รูส้ กึ อยูแ่ ล้ว อย่างตอนนีอ้ ยูเ่ กาหลีกร็ สู้ กึ บางทีเวลาเหงาแล้วมันเหงามากเลยนะ อยูค่ นเดียว ก็ไม่รจู้ ะท�ำอะไร เหมือนใช้ชวี ติ ผ่านไปวันๆ ด้วยซ�ำ้ ในบางที แต่ทำ� ไงได้ นีม่ นั อนาคตเรา จิงจิง:
ตอนนี้ความฝันของคุณคืออะไร
หนูรสู้ กึ ว่าได้ทำ� ตามความฝันตัวเองไปแล้ว และยังไม่มเี ป้าหมายอะไรใหม่ แต่ถา้ ให้นกึ ตอนนี้ ความฝันคงเป็นประมาณว่า ได้เป็นนางแบบทีไ่ ด้ รับเชิญไปงานต่างๆ และได้เดินทางไปทัว่ โลก แค่นนั้ ก็แฮปปีแ้ ล้ว จิงจิง:
เคยมีคนบอกว่าพอถึงยอดเขาแล้วไม่รู้ จะไปไหนต่อมันก็ทุกข์เหมือนกัน
ตอนนีก้ เ็ ป็นอย่างนัน้ พอมาอยูไ่ ทยแล้ว เริม่ มีงาน มีซรี สี ต์ ดิ ต่อมา ก็รสู้ กึ ว่าหรือเราควรจะ กลับมาไหม แต่ทางนูน้ เขาก็บอกว่าเรามีโอกาสจะ ได้ไปนิวยอร์ก เลยยังชัง่ น�ำ้ หนักไม่ได้ อยูท่ นี่ นู่ มันดีจริงๆ ดีหมด แต่วา่ เราเหงา ถ้ากลับมาไทยทุกอย่างก็ดเี หมือนกัน แถมมีเพือ่ น ด้วย เพียงแต่วา่ เราอาจไม่ได้กา้ วไปไกลขนาดที่ เราควรจะไปได้ บางทีเราก็อยากกลับไปใช้ชีวิตในแบบที่ คนรุน่ เราท�ำบ้าง เพราะหนูรสู้ กึ ว่าขาดตรงนัน้ มา ตัง้ แต่ ม.4 ม.5
จิงจิง:
PATC H A N J I AJ I R A C
-SECRET WEAP
อร-พั ศชนันท์
HER ROMCOMs
• Letter to Juliet • Notting Hill
หากจะถามว่าในขวบปีมานี้ ประเด็นอะไรทีถ่ กู หยิบยก มาพูดคุยกันบ่อยทีส่ ดุ หนึง่ ในนัน้ คงหนีไม่พน้ BNK48 วงไอดอลที่เดินหน้าสร้างปรากฏการณ์อันน่าตื่นตา ตืน่ ใจ ซึง่ สมาชิกแต่ละคนก็ทำ� ผลงานได้อย่างโดดเด่น ทัง้ ในฐานะทีมและส่วนตัว ท�ำให้พวกเธอไปปรากฏอยูต่ าม สือ่ ต่างๆ อย่างไม่วา่ งเว้น และมีโอกาสได้แสดงฝีมอื ในรูปแบบอืน่ นอกจากฐานดัง้ เดิมอย่างเกิรล์ กรุป๊ เช่น พัศชนันท์ เจียจิรโชติ หรือ ‘อร’ สมาชิก BNK48 ทีร่ บั งาน ในฐานะนักแสดงเต็มตัวเป็นครัง้ แรก พร้อมฝากฝีมอื ในบทบาทเด็กฝึกงานทีม่ สี ถานะเป็น ‘อาวุธลับ’ บทสัมภาษณ์ชิ้นนี้นอกจากจะว่าด้วยเรื่องราว ระหว่างเธอกับภาพยนตร์แล้ว อรยังเผยไม้เด็ดออกมา ให้เราเห็น ซึง่ ประกอบไปด้วยความมุง่ มัน่ ไม่หยุดอยู่ กับที่ และความทะเยอะทะยาน ทีเ่ ป็นฟันเฟืองส�ำคัญ ให้ความพยายาม จุดหมายปลายทาง และความฝัน เป็นจริงได้ในทีส่ ดุ
้ มายปลายทาง ความฝัน ถ้าคิด แต่ไม่ลงมือท�ำมันก็อยูแ ่ บบนัน ห ม า ย ค ว า ม ว่ า เ ร า อ า จ ไ ด้ เ ห็ น แบรนด์สินค้าของคุณในอนาคต?
พัศชนันท์ : ใช่ แต่ ไ ม่ อ ยากท� ำแบรนด์ เสื้อผ้าอย่างเดียว อยากท�ำเครื่องส�ำอาง และอืน่ ๆ ด้วย ผูห้ ญิงทุกคนสวยในแบบของตัวเอง ได้ สวยทีส่ มองและทัศนคติทมี่ องว่าตัวเอง มีคณ ุ ค่า ส่วนรูปลักษณ์ภายนอกสามารถ เป็นอะไรก็ได้ทรี่ สู้ กึ มัน่ ใจในสิง่ ทีต่ วั เองเป็น เราก็เคยเป็นเป็ดขีเ้ หร่มาก่อนกว่าจะมาถึง จุดนี้ ไม่ได้บอกว่าสวยมาก แต่กด็ กี ว่าเมือ่ ก่อนจริงๆ
ใช้วิธีอะไรในการขับเคลื่อนตัวเอง ไม่ให้หยุดอยู่กับที่
เคยมีชว่ งทีต่ นั แล้วอยูเ่ หมือนกัน ไม่รวู้ า่ จะไปไหนต่อ สุดท้ายก็ปรับทีค่ วามคิด ตัวเอง ถ้าคิดว่าเรียนรูห้ มดแล้วก็ไปไหนต่อ ไม่ได้ ยิง่ เราเป็นคนไม่ชอบหยุดนิง่ ยังอยาก ที่จะเรียนรู้ ทุกอย่างคือการเรียนรู้ซึ่งไม่ จ�ำเป็นต้องอยู่ในห้องเรียนอย่างเดียว ประสบการณ์ก็เป็นสิ่งที่ส�ำคัญมาก ยก ตัวอย่างเวลามาออกกอง เราก็สงสัยว่า ช่างภาพมีวธิ ใี นการถ่ายอย่างไร ต้องใช้มมุ ไหน เป็นคนที่อยากรู้อะไรก็จะถามจากผู้รู้จริง หรือไปศึกษาต่อ พัศชนันท์ :
NAN CHOTE
PON
เจียจิรโชติ
ก ร ะ ตุ้ น ตั ว เ อ ง อ ย่ า ง ไ ร ใ ห้ ยั ง ้ งาน กระตือรือร้นในการท�ำงานทีเ่ นือ ค่อนข้างเหมือนเดิมอยู่ตลอด
พัศชนันท์ : งานของ BNK48 ภายนอกอาจดู น่าเบือ่ ออกอีเวนต์กเ็ ล่นเพลงเดิมอยูต่ ลอด บางครัง้ เราก็ไม่ได้รสู้ กึ สดใหม่เหมือนครัง้ แรกๆ แต่ครูทสี่ อนก็คอยกระตุน้ อยูเ่ สมอว่า ให้สดใหม่ทกุ ครัง้ ทีข่ นึ้ เวที อย่างทีบ่ อกว่า เป็นคนขีเ้ บือ่ ก็เลยต้องหาวิธอี นื่ มาท�ำให้ ตัวเองสนุกมากขึน้ เต้นให้เต็มที่ คืนนีจ้ ะได้ ไม่ตอ้ งออกก�ำลังกาย คอยผลักดันตัวเอง (หัวเราะ) ความพยายาม จุดหมายปลายทาง ความฝัน ถ้าคิดแต่ไม่ลงมือท�ำมันก็อยูแ่ บบนัน้ ทุกอย่างแค่ตอ้ งลงมือท�ำ ตอนแรกที่ BNK48 เปิดรับ ถูกจ�ำกัดอายุไว้ที่ 18 ปี ซึง่ เราเกิน มาประมาณ 1 ปี รูส้ กึ เสียดายมาก แต่พอ ช่วงอายุถกู ขยายออกไปเลยตัดสินใจสมัคร ไม่ละทิง้ ความฝันของตัวเองและยังท�ำมันต่อ
แ ล้ ว ใ น ฐ า น ะ น้ อ ง ใ ห ม่ ว ง ก า ร ภาพยนตร์ รู้ สึ ก อย่ า งไรบ้ า งกั บ วงการภาพยนตร์ไทยตอนนี้
นึกภาพตัวเองตอนเริม ่ ต้นกับตอนนี้ ถือว่าก้าวมาไกล แค่ไหนแล้ว
ขอเท้าความก่อนว่าเป็นคนชอบเต้น ชอบร้องเพลงมา ตัง้ แต่เด็ก พอถึงจุดหนึง่ มีโอกาสได้ไปเดบิวต์ตา่ งประเทศ แต่ยงั ติดปัญหาอะไรหลายอย่าง เลยต้องล้มเลิกความฝันชิน้ นัน้ ไป แต่ ก็ยงั ติดค้างในใจเสมอ เพราะเป็นคนทีล่ องได้ฝนั อะไรแล้วก็อยาก ท�ำให้สำ� เร็จ ไม่วา่ จะเบือ้ งหน้าหรือเบือ้ งหลัง ลงท้ายก็เลยได้ไป เรียนด้านการออกแบบ ซึง่ ถ้าเป็นไปได้กอ็ ยากมีแบรนด์ของตัวเอง คุณแม่คอยผลักดันว่าต้องขึน้ เวทีตงั้ แต่เด็ก ซึมซับว่าต้อง อยูบ่ นเวที ต้องมีคนเชียร์ สมัยเรียนมีอยูป่ หี นึง่ ทีค่ รูไม่เลือกให้เรา ขึน้ เวที เสียใจมาก แต่กท็ ำ� ให้รวู้ า่ รักทีจ่ ะอยูบ่ นเวที อยูท่ า่ มกลาง สปอตไลท์ ตอนนีก้ เ็ หมือนตอบโจทย์ในสิง่ ทีต่ วั เองฝัน แต่พอมา ถึงจุดนีก้ ร็ สู้ กึ ว่าต้องไปต่อ จะไม่หยุดอยูแ่ ค่นี้ ไม่ชอบอะไรทีเ่ ป็น ทางตัน หรืออะไรก็ตามทีไ่ ม่ทำ� ให้พฒ ั นา
พัศชนันท์ :
รูส้ กึ ดีทมี่ เี รือ่ ง App War ทีเ่ ป็น ภาพยนตร์โรแมนติก คอเมดี้ มีพล็อตเรือ่ ง แปลก เป็นเรือ่ งของแอปพลิเคชันทีอ่ าจจะ ปังหรือไม่กแ็ ป้กไปเลย เพราะคนทีไ่ ม่รจู้ กั ก็ฟงั ดูไม่นา่ สนใจขนาดนัน้ แต่เชือ่ ว่าในตัว ละครทัง้ 7 มีคาแร็กเตอร์ทดี่ งึ ดูดให้คนทุก เพศทุกวัยมาดูแน่นอน ถ้าพูดถึงคาแร็กเตอร์ตัวเองคือเด็ก ฝึกงานที่ค่อนข้างเรียบร้อย แต่จับพลัด จับผลูได้ไปเป็นอาวุธลับ ท�ำให้ภายนอกจะ ดูใสๆ แต่ขา้ งในฉลาดกว่าทีเ่ ห็น ชืน่ ชอบใน ความเอาตัวรอดเก่งและอยูเ่ ป็นของตัวละคร
พัศชนันท์ :
คาดหวังอะไรไว้บา้ งกับภาพยนตร์ ่ งนี้ เรือ
คาดหวังว่ามันจะสะท้อนสังคม ยุคใหม่ ภาพยนตร์เรือ่ งนีบ้ อกว่าความฝัน
พัศชนันท์ :
เราไม่มวี นั หยุด สิง่ ทีพ่ ระเอก นางเอก และ ทั้งสองทีมได้ลงมือท�ำ ก็ท�ำตามแพสชัน ของตัวเองทัง้ นัน้ แม้จะมีอปุ สรรคแค่ไหน ก็ทุ่มสุดชีวิตเพื่อท�ำมันออกมา ถึงอัตรา ประสบความส�ำเร็จจะน้อยมากแค่ไหนแต่ ก็กล้าทีจ่ ะลงมือท�ำอยูด่ ี
ความสนุกในการท�ำงานภาพยนตร์ คืออะไร
พัศชนันท์ : เหมื อ นเปิ ด โลก พอได้ ไ ป ท�ำงานข้างนอกก็ท�ำให้รู้สึกโตขึ้น และ ท�ำให้รู้จักการท�ำงานในแบบที่มองว่าเรา เป็นนักแสดงเป็นอย่างไร และได้สัมผัส กับการเป็นนักแสดง เป็นนักศึกษาฝึกงาน (หัวเราะ)
เวลาเริม ่ ท�ำอะไรใหม่ๆ ย่อมมีความ กลั ว เข้ า มาแทรกอยู่ แ ล้ ว มี วิ ธี จัดการกับความกลัวอย่างไร
ลงมือท�ำ คิดว่ามันมีประโยชน์ กับเราไหม มีประโยชน์กับคนรอบข้าง หรือเปล่า ถ้าออกมาในแง่ลบ หรือไม่มี ประโยชน์อะไรเลยก็ไม่ตอ้ งท�ำ สิง่ ทีเ่ ราท�ำ ต้องมีประโยชน์ ไม่กบั ตัวเองก็คนรอบข้าง
พัศชนันท์ :
ใช้วิธีอะไรในการต่อสู้กับวันร้ายๆ หรือรับมือกับค�ำวิจารณ์
พัศชนันท์ : แค่มองว่าเป็นประโยชน์กับ ตัวเองไหม ถ้าไม่ทำ� ให้เราสูงขึน้ ก็อย่าให้มนั กดเราต�ำ่ ลง บางคนแยกไม่ออกว่าอะไรคือ ค�ำวิจารณ์ ประเด็นคือถ้าคุณมีสทิ ธิว์ จิ ารณ์ เราก็มีสิทธิ์ที่จะปกป้องตัวเองเหมือนกัน ต้ อ งมองว่ า สิ่ ง ที่ เ ราท� ำ มั น ดี ห รื อ เปล่ า ถ้าไม่ดแี ล้วก็ตอ้ งยอมรับ ถ้าภาพยนตร์เรือ่ งนีอ้ อกไปแล้วมีคน บอกว่าเล่นไม่ดี ก็อาจจะจริง แต่กต็ อ้ งฟัง จากหลายฝ่าย ไม่ใช่เสียงเดียว คิดอยูเ่ สมอ ว่าเราท�ำอะไร และท�ำไปเพือ่ ใคร ตอนนีน้ า่ จะท�ำเพือ่ ตัวเอง (หัวเราะ) เพราะป๊าม้าก็ บอกให้ทำ� เพือ่ ตัวเองไม่ตอ้ งท�ำให้พวกเขา เพราะถ้าเราประสบความส�ำเร็จป๊าม้าก็มี ความสุขอยูแ่ ล้ว คิดแบบนีจ้ ะได้ไม่กดดัน ตัวเองด้วย
ใช้อะไรเป็นมาตรวัดการแสดงว่า สามารถท�ำตรงนี้ได้สมบูรณ์แล้ว
พัศชนันท์ : มีคนชม โดยเฉพาะคนทีเ่ ชือ ่ ว่า สามารถพูดตรงๆ ต่อกันได้ ตอนแสดงก็ จะถามตลอดว่าท�ำหน้าที่ตรงนี้ได้ดีไหม อยากปรับอะไรหรือเปล่า บอกได้เสมอ พร้อมตลอด ถ้าเขาตอบกลับมาว่าทุกอย่าง โอเคก็มนั่ ใจขึน้ ระดับหนึง่ เพราะไม่มใี คร อยากให้ผลงานออกมาไม่ดี ก็จะคอยฟัง เสียงจากคนรอบข้าง และประเมินตัวเอง ไปด้วย
ตอนนี้ เ ป้ า หมายสู ง สุ ด ในฐานะ ไอดอลหรือนักแสดงคืออะไร
ไม่รวู้ า่ จุดสูงสุดคืออะไร อยาก พัฒนาตัวเองให้มากกว่านี้ ได้รับการ ยอมรับมากกว่านี้ อีกอย่างเวลานีม้ นั เพิง่ จะเริม่ ต้น เราก็เป็นพวกขีเ้ บือ่ อาจจะไป เขียนหนังสือในอนาคตก็ได้ใครจะไปรู้ พัศชนันท์ :
247 015
taste
เชิญแนะนำ� ร้านอาหารเก๋ๆ เข้ามาได้ที่ freemag.247@gmail.com
ผนังปูนเปลือยและอิฐสีอ่อนท�ำให้ คุณรู้สึกอบอุ่นและผ่อนคลาย ใน ขณะเดียวกันเพดานขาวและไฟส้ม ก็เบรกความรู้สึกนั้นไว้ให้คุณรู้สึกตื่นตัว อยูเ่ สมอ ความแตกต่างทีล่ งตัวแบบ ‘อินดัส เทรียล ลอฟต์’ นี้ เป็นจุดเด่นหนึ่งของ Hungry Pack ร้ า นอาหารและคาเฟ่
Hungry Pack
Text: ปฐมพงษ์ ปัญญาอินทร์ Photo: พิชญุตม์ คชารักษ์
247 016
สุดพิเศษที่วางกลุ่มเป้าหมายเป็นชาวกรุง ระดับ ‘บีพลัส’ ด้วยอาหารแบบฟิวชัน่ ปรุงขึน้ จากวัตถุดิบได้คุณภาพ รังสรรค์แต่ละมื้อ เพือ่ คุณโดยเฉพาะ พร้อมการบริการอย่าง เป็นมิตร เหล่านีส้ ะท้อนปรัชญาการด�ำเนิน กิ จ การของคุ ณ รั ช นี ก ร สิ น ธวรณรงค์ เจ้าของร้าน ทีต่ อ้ งการสร้างความเป็นชุมชน ให้เกิดขึ้นในซอยสุขุมวิท 49 ความพิเศษอีกหนึ่งอย่างของที่นี่ คือ มี ป ระเภทอาหารหลากหลาย มี ตั้ ง แต่ พื้ น บ้ า นภาคกลาง อย่ า งก๋ ว ยเตี๋ ย วเรื อ ไปจนถึ ง อาหารฟู ล คอร์ ส แบบตะวั น ตก เนื่องจากร้านตั้งอยู่ในย่านอันเต็มไปด้วย ผู้คนหลากหลายเชื้อชาติ ไม่ว่าจะเป็น ตะวันตก ไทย จีน และญี่ปุ่น อุ ่ น เครื่ อ งกั น ด้ ว ยเมนู เ รี ย กนํ้ า ย่ อ ย อย่าง ‘Surf & Turf Package’ กุ้งนางและ ไส้กรอกอิตาเลียนอบสมุนไพรในแพ็กเกจ ฟอยล์เก็บความร้อน เมื่อเปิดออกจะพบ กลิ่นหอมเด่นของข้าวโพด และอบอวล
ABOUT ร้าน Hungry Pack ตั้งอยู่ที่ ซอยสุขุมวิท 49 เปิดบริการทุกวัน ตั้งแต่เวลา •
08.00-18.00 น. สอบถามเพิม่ เติม โทร. 0-2047-9919 หรือ FB: HUNGRY PACK • ทางร้านมีสโมสรส�ำหรับน้องหมาโดยเฉพาะ โดยได้มีบริการลานหญ้า ส�ำหรับวิ่งเล่น และสระว่ายนํ้าพร้อมโค้ชดูแลอย่างใกล้ชิด • อิ่มได้ในราคา 200-300 บาท
เม็กซิกันเตะจมูก รับประทานกับแป้งตอร์ตีลญ่าร้อนๆ กรอบนอกนุ่มใน เข้ากันดีกับซอสและไข่ดาว จากนั้นพาคุณกลับเมืองไทย ด้วยเมนู ‘ผัดไทยโบราณ’ เส้นผัดไทยนุ่มลิ้น บีบมะนาวเล็กน้อยก็เข้ากันดีกับ ความเค็มปะแล่มของกุ้งแห้งและกลิ่นของต้นหอม ส่งท้ายความอร่อยด้วยเค้กสุดพิเศษจากทางร้าน ‘Lemon Pecan’ ความหวานจากครีมตัดกับความเปรี้ยวของเลม่อนท�ำให้รสชาติเด่น ขึ้นมาอย่างพอดีกัน เสิร์ฟพร้อมถั่วพีแคนอบ ทานคู่กันรสชาติก็ ลงตัวยิ่งขึ้น พร้อมจิบสมูตตี้สองแก้วที่อุดมไปด้วยไฟเบอร์และ คุณประโยชน์จากสมุนไพรหลากชนิด อย่าง ‘Detox’ ประกอบ ไปด้วยแอปเปิล้ เขียว บีทรูท แครอท และผักเซเลอรี่ และ ‘Herb Happiness’ แตะจมูกด้วยรสชาติของผักใบเขียว พร้อมรสชาติทกี่ ลมกล่อมลงตัว ประกอบไปด้วยมินต์ แอปเปิ้ลเขียว ผักชี ส้ม และสับปะรด
ไปด้วยกลิ่นมันฝรั่ง จากนั้นจึงเริ่มลิ้มลองความ อร่อยด้วยเมนูหลัก ‘Mixed Grilled Sausage’ ปรุ ง ขึ้ น จากไส้ ก รอกเยอรมั น แท้ บ ราตวู ส ต์ เต็มชิ้น 7 นิ้ว ให้คุณได้สัมผัสความรู้สึกจัดจ้าน ของเครื่องเทศ ทานควบคู่ไปกับหัวหอมใหญ่ ผักกาดโรเมน และผักชี และเติมรสชาติดว้ ยซอส บาร์บีคิวก็จะท�ำให้อร่อยยิ่งขึ้น ปรับเปลีย่ นอารมณ์จากฝัง่ ยุโรป ไปสูอ่ เมริกาใต้ ด้วยเมนู ‘Huevos Rancheros’ ไข่กระทะบน ซอสรานเชร่าสีแดงสด หอมเครื่องเทศสไตล์
จานทีห่ ลายคนติดใจคือ ‘Steak & Egg’ ด้วย การย่างเนื้อที่หมักด้วยสูตรพิเศษเฉพาะของร้าน สุกนอก ชุม่ ฉํา่ ใน เสิรฟ์ พร้อมไข่ดาว มะเขือเทศราชินี และผักสลัด มอบกลิน่ หอมของเนือ้ และรสชาติเผ็ด ของเครือ่ งเทศ อันเป็นเสน่หข์ องเมนูนี้
society Text: Pit.ch
เมืองไทย Smile Concert Live in Chiangmai ม่วนนัก…ฮักขนาด
WHERE: CMU CONVENTION CENTER HOW: เมืองไทย Smile Club ส่งมอบประสบการณ์ความสุข
และรอยยิม้ ให้สมาชิกฯ ได้ สไมล์ สนุก สุขรอบตัวกับกิจกรรม ‘เมืองไทย Smile Concert Live in Chiangmai ม่วนนัก… ฮักขนาด’ คอนเสิรต์ ฉลองครบรอบ 14 ปี เมืองไทย Smile Club เพือ่ เป็นการขอบคุณลูกค้าภาคเหนือตอนบนโดยเฉพาะ ซึง่ งานนีน้ ำ� ความสุขสนุกสนานโดย ไอซ์ ศรัณยู และดูโอดีวา่ สาวเสียงสวย นิวจิว๋ ทีม่ าพร้อมหลากหลายบทเพลงเพราะ สุข ซึง้ หวาน มัน ทัง้ ร้อง ทัง้ เต้น มันกระจาย ให้สมาชิกฯ ได้ออกสเต็ปแดนซ์ ณ หอประชุมมหาวิทยาลัยเชียงใหม่
เทคโนเซล ปรับโครงสร้างบริหารใหม่รับยุค 4.0
WHERE: Techno-Sell (Frey) Company Limited HOW: เทคโนเซล สยายปีกปรับผังโครงสร้างบริหารใหม่สยู่ ค ุ International
Organization 4.0 น�ำทัพโดยประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารไฟแรง นางสาวจันทร์นภา สายสมร ตั้งเป้า 2 ปีผลักดันบริษัทฯ เติบโตอย่างแข็งแกร่งทะยานสู่ยอด จ�ำหน่าย 1,000 ล้านบาทขึน้ ไป ภายใต้แบรนด์ชนั้ น�ำระดับโลกทีไ่ ด้รบั สิทธิ จัดจ�ำหน่าย ทั้งฟิล์มกรองแสงลามิน่า ฟิล์มลูมาร์ฟิล์มนิรภัยติดกระจก ด้านนอกรถเบรย์ อุปกรณ์บรรทุกสัมภาระธูเล่ นวัตกรรมเคลือบปกป้อง ยานยนต์ไทรบอส และล�ำโพงติดรถยนต์ระดับไฮเอนด์โซนิคดีไซน์
News UPDATE
นิตยสาร GM ฉบับเดือนกรกฎาคม 2561 วางแผงแล้ว
ฉบับนี้ CoverMan คือ บุรินทร์ บุญวิสุทธิ์ มาเล่าถึงชีวิตส่วนตัว หน้ า ที่ ก ารงาน และความคิ ด สร้างสรรค์ พบกับสกู๊ปสุดพิเศษ Twisted Modern Man นิยาม ใหม่ของความเป็นชายในอุดมคติ โดย มาย เสาวคนธ์ ศิรกิดากร และเรื่องราวของ Crypto Asset Revolutuon โดย ดร.การดี เลียวไพโรจน์ พร้อมคอลัมนิสต์ ประจ�ำ โตมร ศุขปรีชา, ทีปกร วุฒ-ิ พิทยามงคล, วรพจน์ พันธุ์พงศ์ และนันทขว้าง สิรสุนทร พร้อม เนื้อหาเข้มข้นเร้าใจ
นิสสัน และส�ำนักออกแบบ อิตลั ดีไซน์ เปิดตัว รถต้นแบบ จีที อาร์ (GT-R) อัลตร้า-ลิมเิ ต็ด
เฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปี ของทั้งจีที-อาร์ และอิตัลดีไซน์ พร้อมเผยโฉมเป็นครั้งแรกเดือน สิงหาคมนี้ที่ยุโรป ที่รับหน้าที่ใน การพัฒนา งานวิศวกรรม และ การสร้ า งสรรค์ ร ถ ขณะที่ ก าร ออกแบบภายนอกและภายในอัน โดดเด่นได้รับการสร้างสรรค์จาก ทีมงานที่หน่วยงานออกแบบของ นิสสันของยุโรป ในกรุงลอนดอน และหน่วยงานออกแบบของนิสสัน ในสหรัฐอเมริกา
บินลัดฟ้า เชียร์บาเยิรน ์ มิวนิก กับเฮเฟเล่
เฮเฟเล่ แท็คทีมพาร์ตเนอร์ บาเยิร์น มิวนิก ตอกย�ำ้ ผูน้ ำ� อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ อุ ป กรณ์ เ ฟอร์ นิ เ จอร์ เครื่ อ งใช้ ไฟฟ้าในบ้านและครัวเรือน พร้อม ทั้งสุขภัณฑ์และอุปกรณ์ในห้องน�้ำ สิ น ค้ า คุ ณ ภาพมาตรฐานเยอรมนี คืนก�ำไรให้ลูกค้า ลุ้นเที่ยวเยอรมนี 9 วัน 7 คืน พร้อมดูบาเยิร์น มิวนิก เตะถึงขอบสนาม และลุ้นของรางวัล อื่นๆ รวม 323 รางวัล รวมมูลค่ากว่า 6 ล้านบาท ร่วมลุ้นได้ตั้งแต่วันนี้ ถึงวันที่ 31 มกราคม 2562 สามารถ ติดตามรายละเอียดและตรวจสอบ รายชื่อผู้โชคดีทางเว็บไซต์ www. hafelethailand.com
ยูนโิ คล่ประกาศความร่วมมือกับ โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ ในฐานะ Global Brand Ambassador
ยู นิ โ คล่ ผู ้ น� ำ ตลาดเสื้ อ ผ้ า และแฟชั่ น ระดั บ โลกจาก ประเทศญีป่ นุ่ ประกาศความ ร่วมมือกับโรเจอร์ เฟเดอเรอร์ สุดยอดนักเทนนิสตลอดกาล ในฐานะ Global Brand Ambassador คนใหม่ ใน ความร่วมมือครั้งนี้ โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ จะเป็นตัวแทนใน การน�ำเสนอแบรนด์ยูนิโคล่ ในทุกเกมการแข่งขันตลอด ทั้ ง ปี โดยเริ่ ม จากเทนนิ ส แกรนด์ ส แลม รายการ วิมเบิลดัน 2018
247 017
filmography
MISSION: IMPOSSIBLE - FALLOUT Text: วิทวัส ปัญญาเลิศวุฒิ
ถ้ า ถามว่ า ภาพยนตร์ เ รื่ อ งใดปั ้ น พระเอก ตลอดกาลของฮอลลี วู ้ ด อย่ า ง ทอม ครู ซ ให้โด่งดังขึ้นได้ หลายคนคงนึกถึงหนังอย่าง Top Gun หรื อ Rain Man แต่ ถ ้ า ถามว่ า ภาพยนตร์ เ รื่ อ งใดที่ เ ขาทุ ่ ม เทให้ ม ากที่ สุ ด ค�ำตอบคือ Mission: Impossible 22 ปีผา่ นไป นับตัง้ แต่ Mission: Impossible ปี 1996 ออกฉาย คงไม่มใี ครคิดว่าหนัง ‘สายลับ’ เรื่องนี้จะสามารถพาตัวเองขึ้นมาให้เป็นที่รู้จัก ของคอหนัง เทียบเคียงหนังชุดสายลับระดับ ต�ำนานอย่าง James Bond 007 ได้ THE GODFATHER เขียน - มาริโอ พูโซ แปล - ธนิต ธรรมสุคติ
247 018
อีธาน ฮันท์ อาจไม่ใช่ตวั ละครสายลับ ทีเ่ ก่งทีส่ ดุ แถมดือ้ ขัน้ เทพอีกต่างหาก ซึง่ หลาย ครั้ ง ที่ ผ ่ า นมาเราก็ มั ก เห็ น เขาเสี ย ท่ า ให้ เหล่าร้ายอยูบ่ อ่ ยๆ แต่สงิ่ หนึง่ ทีเ่ ราได้เรียนรู้ เกีย่ วกับตัวละครนี้ คือ เรือ่ งของปฏิภาณ ไหวพริบ ทุกครั้งที่เขาเสียท่าในตอนท้าย เขาก็สามารถเอาคืนศัตรูได้แบบเจ็บแสบทีส่ ดุ ทุกครัง้ เรียกได้วา่ เป็นต้นแบบของสายลับที่ เจ็บแล้วจ�ำ หลังจากภาคที่แล้ว คือ Mission: Impossible-Rogue Nation ประสบความส�ำเร็จ ทั้งรายได้และเสียงวิจารณ์ ครูซกลับมา อีกครั้งพร้อมกับ Mission: ImpossibleFallout ซึง่ ต่อเนือ่ งจากเหตุการณ์ในภาคทีแ่ ล้ว เมือ่ องค์กรซินดิเคตถูกโค่น คลืน่ ระลอกใหญ่ ก็โถมเข้ามาเล่นงานทีม IMF ขณะเดียวกับ ทีฮ่ นั ท์และทีมได้รบั มอบหมายให้ไปท�ำภารกิจ แต่เกิดผิดพลาด เขาจึงต้องรีบแก้ไขโดยมี เงือ่ นไขของเวลาเข้ามาเกีย่ ว ครูซมาพร้อมความทุม่ เทสุดๆ ชนิดที่ เรียกได้วา่ ‘ขอเล่นเองเจ็บเอง’ ซึง่ ก่อนหน้านี้ ในเดือนสิงหาคมปีทแี่ ล้ว เขาก็ได้รบั บาดเจ็บ ข้ อ เท้ า แตกจากฉากกระโดดข้ า มตึ ก ใน กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เป็นเหตุให้ ต้องเลือ่ นถ่ายไปกว่า 7 สัปดาห์ Mission: Impossible-Fallout เข้าฉายวัน ที่ 26 กรกฎาคม ทีผ่ า่ นมา ใครทีช่ นื่ ชอบหนัง แนวสายลับแอ็คชัน่ ดูเพลินไม่ควรพลาด
bookshelf
เนือ้ หาทีเ่ ข้มข้น ชิงไหวชิงพริบ และการหักเหลีย่ ม ซึง่ เป็นเรือ่ งราว ที่สามารถเกิดขึ้นได้ทุกยุคสมัย ท�ำให้นวนิยายเล่มนี้ยังคงครองใจ นักอ่านชาวไทย ด้วยจ�ำนวนการพิมพ์ทเี่ ดินมาถึงครัง้ ที่ 15 ตีพมิ พ์โดย ส�ำนักพิมพ์มติชน ก่อนทีใ่ ครคนหนึง่ จะเป็น ‘ก๊อดฟาเธอร์’ หรือ ‘พ่อทูนหัว’ ของ เด็กสักคน เขาต้องสารภาพบาปและล้างมลทินออกจากตัวให้บริสทุ ธิ์ ก่อนทีจ่ ะรับเด็กคนนัน้ มาไว้ในปกครอง ซึง่ แง่หนึง่ การเป็นก๊อดฟาเธอร์ ก็คอื การดูแลหรือให้ความคุม้ ครองคนอืน่ ดังนัน้ ในนวนิยาย พูโซจึง ขับเน้นตัวละครหลักอย่าง ดอน คอเลโอเน ให้เด่นชัด ด้วยการที่ ตัวละครอืน่ ๆ ในเรือ่ งเรียกเขาว่าก๊อดฟาเธอร์ นอกจากเวอร์ชนั่ หนังสือ เดอะ ก๊อดฟาเธอร์ยงั ได้รบั การสร้าง เป็นภาพยนตร์ ก�ำกับโดย ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ออกฉายในปี ค.ศ.1972 มีนักแสดงน�ำ อาทิ มาร์ลอน แบรนโด, อัล ปาชิโน, เจมส์ คาน ฯลฯ และสามารถคว้ารางวัลออสการ์ ปี 1973 ไปได้ 3 รางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยีย่ ม, บทภาพยนตร์ดดั แปลงยอดเยีย่ ม และนักแสดงน�ำชายยอดเยีย่ ม
must see ADRIFT
เป็นการโคจรมา พบกันของ 2 นักแสดง ชือ่ ดังอย่าง แซม คลาฟลิน จาก Me Before You กับ เชลีน วูด้ ลีย์ จาก Divergent และ The Fault in Our Stars ทั้งสองต้องมารับบท เป็ น คู ่ รั ก นั ก ล่ อ งเรื อ ที่ตัดสินใจออกเดินทางไปให้ถึงแคลิฟอร์เนีย แต่ การเดินทางกว่า 4,000 ไมล์ของพวกเขากลับต้อง พังทลายลง เพราะพายุเฮอร์ริเคนที่รุนแรงที่สุด ในประวัติศาสตร์ ทั้งคู่ต้องลอยเคว้งอยู่ท่ามกลาง มหาสมุทรแปซิฟกิ และต้องเอาชีวติ รอดให้ได้โดย ปราศจากอุปกรณ์สอื่ สารหรือความช่วยเหลือ รวมไปถึง ร่างกายทีส่ ะบักสะบอม และเรือทีใ่ กล้อบั ปางเต็มที
trivia
หนังเรือ่ งนีม้ คี วามยาวทีส่ ดุ ในแฟรนไชส์ Mission Impossible โดยมีความยาว 2 ชั่วโมง 27 นาที
รีเบคกา เฟอร์กูสัน ตัวเอกของเรือ่ ง ตัง้ ครรภ์ ขณะถ่ายท�ำ และในวัน ปิดกล้อง เธอก็มีอายุ ครรภ์กว่า 7 เดือน
ทอม ครู ซ ใช้ เ ว ล า ห ล า ย ป ี เ พื่ อ ฝึ ก กระโดดร่ ม แบบ ดิ่ ง พสุ ธ า ที่ เ รี ย กว่ า ‘HALO’ เหมื อ นกั บ หน่วยรบพิเศษ
music corner
แร็ ป เปอร์ ช าว แ ค น า เ ดี ย น ค น นี้ ก ลั บ ม า พ ร ้ อ ม สตูดโิ ออัลบัม้ ชุดที่ 5 ‘Scorpion’ ทีอ่ ดั แน่น 25 เพลง โดยซิงเกิล เปิดตัว อย่าง ‘God’s Plan’ สะท้อนปัญหา การเมื อ งในสั ง คม สหรัฐฯ ส่งให้ยอดวิวของเพลงกระโดดขึน้ ไปกว่า 677 ล้านวิว ตามด้วยเพลงที่ 2 อย่าง ‘Nice For What’ ที่พูดถึงการกลับมาของผู้หญิงที่รัก ที่พร�่ำบอก ว่ารักเขามากมาย แต่สุดท้ายทุกอย่างกลับไม่ใช่ อย่างที่เขาคิด ซึ่งทะยานขึ้นไปคว้าอันดับ 1 บน Billboard The Hot 100 มาแล้ว ซึง่ Scorpion มี ยอดการฟังแบบสตรีมมิ่งถึง 170 ล้านครั้งบน Apple Music ภายใน 24 ชัว่ โมง เลยทีเดียว
Hive Mind - The Internet
The Internet วงดนตรี แ นว R&B ผสมผสานกลิ่นอาย ของ Soul และ Funk ซึ่ ง หลั ง จากเปิ ด ตั ว อัลบัม้ แรกในปี 2011 โดยได้รบั การเสนอชือ่ เข้าชิงรางวัลแกรมมี่ สมาชิกต่างแยกย้ายไปท�ำผลงานเดี่ยวของตัวเอง แล้วจึงกลับมารวมตัวกันอีกครัง้ พร้อมปล่อยอัลบัม้ ใหม่ลา่ สุด ‘Hive Mind’ ทีช่ วนให้นกึ ถึงช่วงเวลาเปือ่ ยๆ ยามบ่ายคล้อยในห้องแอร์เย็นฉ�่ำหรือดินเนอร์ใต้ แสงยามเย็นก่อนตะวันลับฟ้า ช่วยลดดีกรีความ อึกทึกของฤดูรอ้ นอันเต็มไปด้วยเพลงป๊อปสนุกสนาน Roll (Burbank Funk) เป็นหนึง่ ในเพลงทีน่ า่ ตืน่ เต้นทีส่ ดุ ของพวกเขาด้วยความหนักแน่นของเบส จังหวะเร้าใจ เปีย่ มจิตวิญญาณของดนตรีฟงั ก์แถบ แคลิฟอร์เนียร์ใต้ ถ่ายทอดอารมณ์โหยหาด้วยเสียง แหลมลึกของมือกีตาร์ Steve Lacy สมาชิกทัง้ หกคน แสดงให้เห็นว่าจิตวิญญาณความเป็นวงดนตรีของ พวกเขายังอยู่ครบถ้วนและมีความมั่นใจที่ได้ก้าว กระโดดไปอีกขัน้
Quote
“ไม่สำ� คัญว่าใครจะ บอกเธอว่าอย่างไร แต่คำ� พู ดและไอเดีย ่ นแปลง สามารถเปลีย โลกได้” จอห์น คีทติง จากภาพยนตร์ Dead Poets Society
LUKA
Spotlight Text: ภีรพัฒน์
MODRIC
LOST GAME,WIN HEARTS ในโลกของลูกหนังเมือ่ ทีมระดับยักษ์ใหญ่ตอ้ งการซือ้ ผูเ้ ล่นมาเสริมทีม ทางเลือกทีไ่ ด้รบั ความนิยมทีส่ ดุ มักจะแบ่งออกเป็นสองทาง หนึง่ คือผูเ้ ล่นฟอร์มก�ำลังร้อนแรงเข้าขัน้ มือหนึง่ ส่วนทางทีส่ องมักจะตกไปอยูก่ บั ผูเ้ ล่นทีโ่ ชว์ผลงานพอไปวัดไปวา แต่กไ็ ม่ได้ โดดเด่นระดับซูเปอร์สตาร์แถวหน้า ซึง่ ลูกา้ โมดริช น่าจะตกอยูใ่ นประเภททีส่ อง เมือ่ ย้าย ไปค้าแข้งกับราชันชุดขาว และสร้างต�ำนานบทใหม่ทเี่ ขาเป็นส่วนส�ำคัญในการขีดเขียน ทัง้ ในสโมสร และทีมชาติในเวลาต่อมา เช่นเดียวกับนักเตะตราหมากรุกในชุดปัจจุบนั โมดริชเติบโตขึน้ มาพร้อมกับสงคราม ปลดปล่อยตัวเองของโครเอเชีย ถึงขนาดทีโ่ ดนบังคับให้อพยพออกจากหมูบ่ า้ นของตัวเอง และไปใช้ชวี ติ อยูใ่ นโรงแรมของผูอ้ พยพ แต่ไฟสงครามก็ไม่อาจดับความใฝ่ฝนั บนสนาม หญ้าสีเขียวของมิดฟิลด์ชาวโครแอตได้ ด้วยการน�ำตัวเองเข้าไปอยูก่ บั ซาดาร์ ทีมในลีก สูงสุดโครเอเชียในสมัยนัน้ ด้วยวัยเพียง 11 ปี ซึง่ เหตุการณ์นนั้ เกิดขึน้ หลังสงครามสงบ ลงเพียง 1 ปีเท่านัน้ เจ้าของส่วนสูง 172 เซนติเมตร ฟันฝ่าในเวทีลกู หนังได้อย่างไม่ทำ� ให้ชาวตราหมากรุก ผิดหวัง เขากลบข้อเสียเปรียบด้านรูปร่างของตัวเองด้วยสไตล์การเล่นแบบใช้สมอง และทดแทนด้วยพละก�ำลัง โมดริชอาจจะไม่ใช่มดิ ฟิลด์ประเภทไล่อดั คูต่ อ่ สู้ แต่พลัง ในการวิง่ และวิธกี ารเปลีย่ นเกมจากรุกเป็นรับของเขา จนมีอนั ต้องเก็บข้าวของจากทีม ในลีกบ้านเกิดที่อยู่มาร่วม 10 ปี อย่างดินาโม ซาเกร็บ มาเริ่มต้นชีวิตใหม่กับ ท็อตแนม ฮ็อทสเปอร์ ฟอร์มของโมดริชสมัยอยู่ในศึกพรีเมียร์ลีก เรียกแบบภาษาฟุตบอลต้องใช้ค�ำว่า ‘ไม่สม�ำ่ เสมอ’ คือมีแววพอจะขึน้ มาเป็นซูเปอร์สตาร์ได้ แต่พอผ่านไปอีกสองอาทิตย์ก็ โชว์ฟอร์มราวกับผูเ้ ล่นเกรดบี โมดริชเคยขึน้ ไปแตะจุดสูงสุดของทีมด้วยการคว้ารางวัล นักเตะยอดเยีย่ มของสโมสรในฤดูกาล 2010/2011 แต่ในปีถดั ไปก็ถกู ดร็อปจากฟอร์ม การเล่น และข่าวว่าจะย้ายไปคูแ่ ข่งอย่างเชลซี ก่อนจะลงเอยด้วย ยอดทีมจากลาลีกา อย่างเรอัล มาดริด ทีม่ องหามิดฟิลด์ตวั กลางมาเสริมแกร่ง แม้จะเล่นในต�ำแหน่งทีม่ กั จะถูกมองข้าม ลูกา้ โมดริช ก็พสิ จู น์ตวั เองกับทัพราชัน ชุดขาวได้อย่างน่าชืน่ ชม และยึดครองตัวจริงชนิดไม่มใี ครกล้าแย่ง และพาเรอัล มาดริดคว้าแชมป์มากมายไล่ตั้งแต่ ลาลีกา โกปาเดลเรย์ และรายการทีย่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ยูฟา่ แชมเปียนส์ลกี ทีค่ ว้ามาครองได้ถงึ 4 สมัย วกกลับมาถึงการเล่นในระดับทีมชาติ โดยเฉพาะก่อนการ แข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่ 21 ที่ประเทศรัสเซียจะเริ่มต้นขึ้น โครเอเชียทีม่ กี ปั ตันทีมนามว่า ‘ลูกา้ โมดริช’ มีสถานะเป็นม้ามืด และไม่มใี ครคาดคิดว่าจะก้าวมาถึงรอบชิงชนะเลิศ โดยเฉพาะ เมือ่ ต้องเล่นต่อเวลาพิเศษ ถึง 3 เกม นับจากจบภารกิจในรอบ คัดเลือก ซึ่งแม้จะพลาดท่าไม่ได้ ‘ถ้วยรางวัลฟีฟ่าเวิลด์คัพ’ กลับบ้านเกิด แต่โมดริชก็วาดลวดลายบนผืนหญ้าอย่างยอดเยีย่ ม จนได้รบั ต�ำแหน่งนักเตะยอดเยีย่ มประจ�ำทัวร์นาเมนต์ไปครอบครอง ภาพที่เห็นจนชินตาหลังจบการแข่งขันชิงแชมป์ไม่ว่าน้อยใหญ่ คือน�ำ้ ตาแห่งความยินดี และน�ำ้ ตาแห่งความผิดหวัง แปลกไปในหนนี้ ภายใต้คราบน�ำ้ ตาทีก่ ำ� ลังเหือดแห้ง เราได้เห็นรอยยิม้ เสียงหัวเราะ และ ความภาคภูมใิ จจากบรรดานักเตะและแฟนบอลของประเทศทีม่ ปี ระชากร เพียง 4.4 ล้านคน ซึง่ ผ่านไฟสงครามอย่างหนักหน่วงก่อนจะก้าวมาถึง จุดนี้ ซึ่งโมดริชและทีมชาติโครเอเชียแสดงให้เห็นแล้วว่าความพยายาม ให้รางวัลกับนักสูเ้ สมอ ไม่วา่ จะมากหรือน้อยก็ตามที
All About
HIM
เกิดวันที่ 9 กันยายน 1985 ลงเล่นให้ทีมชาติโครเอเชียชุดใหญ่ ด้วยวัยเพียง 21 ปี ฟุตบอลโลกหนนี้สามารถท�ำได้ 2 ประตู และ 1 แอสซิสต์ และได้รับเรตติ้ง เฉลี่ยสูงถึง 7.48 คะแนน
247 019
buzz feed พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา
247 020
ผมจะเริ่มตรวจ สอบข้าราชการก่อน ถ้าไม่ดี ผมจะให้ฝึก ราชการที่ท�ำเนียบ รัฐบาลในวันพุ ธ โดย เริ่มจากระดับอธิบดี ปลัดกระทรวง”
r te
lov
let e• AUG 2018
คนสมัยนีแ้ ลดูมคี วามฝันกันเยอะแยะนะคะ ไม่ได้เสียดสีหรือกล่าวโทษโกรธแค้นอะไรหรอกค่ะ การมีความฝันนัน้ ดี ช่วง 10 กว่าปีทผ่ี า่ นมา ฉันเห็นคนไทยมีความฝัน ออกล่าฝันกันพัลวัน แต่ ส่วนมากการล่าฝันเหล่านัน้ มักลงเอยด้วยการอยากเป็นนักร้อง นักแสดงนะคะ (ไม่รพู้ วกฝันอยากเป็นครูสอนหมากรุกได้ลองล่าฝันกันไหม) พูดแล้วก็จะหาว่าจิกกัด แต่สงั คมบริโภคนิยม และทุนนิยม การบริโภค และการอยูร่ อดทางธุรกิจ จ�ำเป็นต้องพึง่ พาแรงซือ้ จากผูบ้ ริโภคสูงอยู่ แถม ในยุคที่ Brand Royalty ตกต�ำ่ คนเปลีย่ นแบรนด์กนั เป็นว่าเล่น การกระตุน้ เพือ่ ให้เกิดการบริโภคย่อมรุนแรงขึน้ นะคะ สิง่ ทีแ่ อบแฝงมากับความฝัน จึงมักเป็นการบริโภคในทางใดทางหนึง่ ไม่วา่ จะเป็นสาขาอาชีพในฝัน ชีวติ ในฝัน ทีต่ อ้ งมีอสิ รภาพทางการเงิน ร�ำ่ รวย ตัง้ แต่ยงั เด็ก ไม่อยากเป็นลูกน้องใคร (บางคนอย่าว่าแต่เคยเป็นลูกน้อง เลยค่ะ งานยังไม่เคยท�ำ ก็ไม่อยากเป็นลูกจ้างใครแล้ว ยอดเยีย่ มค่ะ รูจ้ กั ตัวเองดี) โดยไม่รตู้ วั การสือ่ สารทางการตลาด กล่อมเกลาเรา ให้เราคิด และใช้ชวี ติ ไปตามแนวทางทีเ่ ขาอยากให้เราบริโภคนะคะ ชีวติ เหนือระดับ บ่งบอกความเป็นตัวเอง จงเป็นตัวเอง แต่สนับสนุน ด้วยแบรนด์ของฉันทีใ่ ช้กนั ทัง้ โลก เป็นตัวเองมากมายค่ะ ที่อยากจะเล่านี่ก็คือ หนึ่งในการกระตุ้นเพื่อการบริโภคครั้งใหญ่ๆ มักจะเป็นเรือ่ งของอาชีพ การงาน การศึกษานะคะ ฉันเข้าใจค่ะ ว่าการเรียน สิง่ ทีช่ อบ ทีถ่ นัดเป็นเรือ่ งดี เพราะเราก็จะท�ำงานได้อย่างมีความสุข และใช้ชวี ติ ได้อย่างมีคณ ุ ภาพขึน้ การท�ำงานตามถนัดนัน้ เหมือนไม่ได้ทำ� งานค่ะ แค่ทำ� สิง่ ทีช่ อบไปวันๆ และรับเงิน แต่คำ� ถามคือ ในโลกความจริง ทุกคนรูจ้ กั ความถนัดของตัวเองไหมคะ รูก้ นั แน่ชดั เหรอคะว่าตัวเองท�ำอะไรได้ดี และทีส่ ำ� คัญ สิง่ ทีเ่ ราท�ำได้ดี มันจะ มีคนท�ำได้ดกี ว่าไหม เมือ่ ต้นเดือนมิถนุ ายนปีนี้ กระทรวงแรงงานเปิดเผยว่า ปี 2561 กลุม่ คนที่ ตกงานมากทีส่ ดุ คือ วุฒปิ ริญญาตรีคะ่ โดยมีคนตกงานราว 170,000 คน จากคนจบการศึกษาราว 300,000 คนค่ะ ส่วนสาเหตุนนั้ มีหลายสาเหตุ บางคนมีงานทีบ่ า้ นรองรับอยูแ่ ล้ว บางคน ก�ำลังอยูใ่ นช่วงพัก หลังจากการศึกษา ยังไม่ตดั สินใจท�ำงาน และสิง่ ส�ำคัญที่ ฉันจะบอกก็คอื คนอีกกลุม่ หนึง่ ไม่มงี านท�ำ เนือ่ งจากเรียนจบมาไม่ตรงสาย กับตลาดแรงงานนะคะ ก็คอื เรียนในสาขาทีไ่ ม่มงี านรองรับ หรือรองรับน้อย จนต้องไปท�ำงานไม่ตรงสาย หรือท�ำงานต�ำ่ กว่าวุฒกิ ารศึกษาค่ะ อย่าหาว่าฉันคิดไปเองนะคะ วันก่อนดูคอเมดีข้ องคริส ร็อค ดาวตลก ชาวอเมริกนั ก็คดิ เหมือนฉันค่ะ นัน่ คือ คนเรามีความฝันได้ แต่กค็ วรมีแผนสอง ไว้เสียหน่อย หมายถึง คุณจะเลือกเรียนดนตรีทรี่ กั และเป็นตัวเองก็ได้ แต่กค็ วรจะ เชือ่ มเหล็กเป็นหรือท�ำบัญชีได้สกั นิด นัน่ เพราะ เราอยูใ่ นโลกทีเ่ ปลีย่ นแปลงตลอดเวลา ธุรกิจหลายอย่างก�ำลัง จะตาย ความสามารถทีห่ ลากหลาย อาจท�ำให้เราปรับตัวได้เท่าทันโลกค่ะ ท�ำงานนีไ้ ม่ได้ ไปท�ำงานอืน่ ก็ได้ เลีย้ งตัวเองได้คะ่ การกระตุน้ ให้คนมีความฝัน เป็นตัวเอง ก็ดนี ะคะ แต่มแี ผนสองกันรึเปล่า หากท�ำฝันนั้นไม่เป็นจริง และในความจริง เรามีสิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์ พฤติกรรมเรียกว่า อคติของผูช้ นะค่ะ นัน่ คือ กระแสสังคม สือ่ มักจะน�ำเสนอ ภาพของผู้ชนะ คนพิเศษ เป็นตัวแทนของกระแสและความเชื่อเสมอๆ อารมณ์ประมาณ เอาคนหนึง่ ในหมืน่ มาพูด มาสอน มาชีน้ ำ� โดยหลงลืมไปว่า อีก 9,999 ทีเ่ หลือ ล้มเหลว ว่ากันตามสถิติ คนท�ำตามความฝันไม่สำ� เร็จเยอะกว่าคนท�ำส�ำเร็จนะคะ และถ้าเราใช้หลักสถิตงิ า่ ยๆ ก็ตอ้ งเตรียมตัวทีจ่ ะล้มเหลวและมีแผนสอง ส�ำหรับชีวติ ด้วยค่ะ บางคราวความฝันก็กนิ ไม่ได้นะคะ อนาคต ชีวติ ควรคิดแผนสองเตรียมไว้ เสมอดีกว่า จะความรัก ชีวติ การงาน การเงิน แค่ตงั้ ค�ำถามว่าหากไม่เป็นอย่างทีค่ ดิ ชีวติ เราจะท�ำยังไง ก็ดกี ว่าไม่เตรียมอะไรเลยค่ะ รักนะคะ Miss Daisy
พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี กล่าวตักเตือนข้าราชการเรือ่ งการแต่งเครือ่ งแบบ
เดยัน ลอฟเรน ผูค ้ นควรจะจดจ�ำผม ่ ในกองหลัง ในฐานะหนึง ่ ท ทีด ี ส ี่ ด ุ ในโลก” เดยัน ลอฟเรน ปราการหลังทีมชาติ โครเอเชีย กล่าวถึงข้อครหาในผลงานของเขา หลังน�ำทัพตราหมากรุกเข้าสูร่ อบชิงชนะเลิศ ในศึกฟุตบอลโลก 2018
จอห์น โวลันเธน ความส�ำเร็จครั้งนี้ เป็นผลจากความร่วมแรง ร่วมใจของทีมนักประดาน�ำ้ นานาชาติ นักประดาน�้ำ ที่เป็นพลเรือนและทหาร และหน่วยซีลของไทย ทุกคนท�ำงานร่วมกันหมด และผลลัพธ์ก็พูดด้วยตัว มันเองแล้ว” จอห์น โวลันเธน นักด�ำน�ำ้ ในถ�ำ้ ชาวอังกฤษ กล่าวถึงการช่วยเหลือ 13 ชีวติ ทีมหมูปา่ อะคาเดมี
ไซยิด ซัดดิค อับดุล ราห์มาน เราหวังว่าการแต่งตัง ้ ครัง ้ นี้ จะเปิดโอกาสให้คนรุน ่ ใหม่ได้ยน ื หยัด ้ เพื่ อตัวเองในอนาคตได้มากขึน คนรุน ่ ใหม่ไม่ได้เป็นผูน ้ ำ� ส�ำหรับ อนาคตเท่านัน ั เป็น ้ แต่ยง ผูน ้ ำ� ส�ำหรับปัจจุบน ั อีกด้วย” ไซยิด ซัดดิค อับดุล ราห์มาน วัย 25 ปี รัฐมนตรีเยาวชน และกีฬาทีอ่ ายุนอ้ ยทีส่ ดุ ของมาเลเซีย กล่าวในพิธี สาบานตน
infographic
International Space Station Facts
ข้อมูลจาก www.spacefacts.de www.space.com www.nasa.gov
Nations involved
• เป็นสิง่ ก่อสร้างที่ใหญ่ทสี่ ดุ ทีอ่ ยู่ในระดับ วงโคจรของโลก • สร้างเสร็จเมือ่ ปี 2012 และจะปฏิบตั กิ าร อย่างน้อยถึงปี 2020-2028 • มองเห็นได้ดว้ ยตาเปล่า จากพืน้ โลก • มีมลู ค่ากว่า 1 แสนล้าน ดอลลาร์สหรัฐ
• รัสเซีย • อเมริกา • ญีป่ นุ่
Structures
• กระสวยอวกาศต่างๆ 9 โมดูล • แผงโซลาร์เซลล์ขนาดใหญ่ • ห้องนอนลูกเรือ 5 ห้อง • ห้องน�ำ้ 2 ห้อง • ยิมและห้องชมวิว 360 องศา
What the crews do ?
• ทดลองและบ�ำรุงรักษาภายในสถานี • ส�ำรวจอวกาศโดยรอบสถานี
• มีชวั่ โมงออกก�ำลังกาย และตรวจสุขภาพ
ask guru
หลังจากชุดกู้ภัยสามารถช่วยเหลือ 13 ชีวติ ทีมหมูปา่ อะคาเดมีออกจาก ถ�้ำหลวง-ขุนน�้ำนางนอน ได้ส�ำเร็จ ประเด็นหนึง่ ทีม่ กี ารพูดถึงมากก็คอื การมอบสัญชาติให้เด็กๆ ในทีมทีย่ งั ไม่ ได้รับสัญชาติไทย ซึ่งตามปกติ การต่อสูข้ องคนไร้รฐั เพือ่ ให้ ได้รบั การ รับรองสัญชาตินนั้ ใช้เวลานานหลายปี การทีเ่ จ้าหน้าทีบ่ างส่วนออกมาแสดง ความกระตือรือร้นในเรือ่ งนี้ อาจท�ำให้ คนคิดว่าเป็นการเลือกปฏิบตั หิ รือไม่ และจะช่วยให้เด็กๆ ได้สญ ั ชาติเร็วขึน้ จริงหรือเปล่า ทั้งนี้ ประเทศไทยมีผู้ได้รับการ ขึ้นทะเบียนว่าเป็นคนไร้รัฐมากกว่า 4 แสนคน (UNHCR) ซึ่งมีทั้งลูกหลาน แรงงานอพยพที่เกิดในไทย รวมถึง
• 11 ประเทศยุโรป • แคนาดา
ชาวเขาทีอ่ ยูใ่ นแผ่นดินไทยมายาวนาน แต่ไม่รถู้ งึ หลักการการได้มาซึง่ สัญชาติ ท�ำให้พวกเขายังคงสถานะเป็นบุคคล ไร้รัฐ ตามกฎหมายไทย ผู ้ ที่ จ ะได้ สัญชาติไทย มีหลักส�ำคัญ 2 ประการ คือ หลักสายเลือด หากมีพ่อหรือแม่ เป็นคนสัญชาติไทยก็ยอ่ มได้สญ ั ชาติ ไทยตามพ่อหรือแม่ และหลักดินแดน ซึ่งจะมอบให้คนที่ ‘เกิดบนแผ่นดิน ไทย’ แต่ ไ ม่ ใ ช่ ทุ ก กรณี ต่ า งจาก สหรัฐอเมริกาทีพ่ ร้อมจะมอบสัญชาติ ให้ กั บ เด็ ก ทุ ก คนที่ เ กิ ด ในประเทศ แม้ จ ะเป็ น ลู ก ของผู ้ อ พยพโดยผิ ด กฎหมาย ส่วนในประเทศไทย ลูกของบุคคล ‘ต่างด้าว’ (ค�ำที่ใช้ในกฎหมายไทย) จะได้สัญชาติไทย ก็ต่อเมื่อบุคคล
ต่างด้าวนั้นได้รับอนุญาตให้อยู่ใน ประเทศไทยเป็นการถาวร ไม่ใช่ ด้วยการผ่อนผัน หรืออนุญาตให้ อยู่เพียงชั่วคราว แต่ก็มีข้อยกเว้นให้อีกคือ แม้ จะเป็นลูกของคนต่างด้าวทีไ่ ม่ได้รบั อนุญาตให้เข้าประเทศอย่างถูกต้อง หรืออยู่ได้ด้วยการผ่อนผัน หรือ อนุญาตให้อยู่ชั่วคราว รัฐมนตรีก็มี อ�ำนาจพิจารณาและสัง่ ‘เฉพาะราย’ หรือ ‘เป็นการทัว่ ไป’ ให้บคุ คลกลุม่ นี้ ได้สัญชาติไทยก็ได้ พู ด ง่ า ยๆ ว่ า ลู ก ของคน ต่างด้าวที่เกิดบนแผ่นดินไทยย่อม ได้ สั ญ ชาติ ไ ทย ถ้ า พ่ อ แม่ ไ ด้ รั บ อนุ ญ าตให้ เ ข้ า มาอยู ่ ใ นประเทศ อย่างถาวร ส่วนลูกของคนต่างด้าว ที่เข้าประเทศมาด้วยเงื่อนไขอื่นๆ ก็มสี ทิ ธิขอสัญชาติได้เหมือนกัน แต่ จะได้หรือไม่ อยูท่ กี่ ารพิจารณาและ สั่งการของรัฐมนตรีมหาดไทย ซึ่ง ที่ผ่านมาการพิสูจน์และพิจารณา มอบสัญชาติของทางการไทยกิน ระยะเวลาค่อนข้างนาน เช่น กรณี ของ หม่อง ทองดี แชมป์เครื่องบิน กระดาษพับที่ไปคว้ารางวัลระดับ โลก สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศ ตอนนั้นมีผู้เสนอรางวัลและ บอกว่าจะมอบทุนการศึกษาต่างๆ นานาให้หม่อง รัฐบาลขณะนั้นก็
• ประชาสัมพันธ์และเผยแพร่ กิจกรรมทางอวกาศ
Text: อดิเทพ พันธ์ทอง (www.gmlive.com)
ให้ค�ำมั่นว่าจะมอบสัญชาติไทย แต่ ตอนนี้ผ่านไปกว่า 9 ปี หม่องในวัย 21 ปี ก็ยงั ไม่ได้สญ ั ชาติไทย และไม่ได้ เรียนต่อระดับปริญญา ต้องท�ำงาน เป็นช่างก่อสร้างและรับจ้างสอนการ ใช้โดรน พร้อมกับเรียน กศน. ในชั้น ม.ปลาย ด้วยความหวังว่าหากเรียน ต่อจบในชัน้ ปริญญาแล้ว ทางการไทย จะพิ จ ารณามอบสั ญ ชาติ ใ ห้ ตาม ประกาศกระทรวงมหาดไทยทีจ่ ะมอบ สัญชาติไทยให้คนต่างด้าวที่เกิดใน แผ่นดินไทย ‘เป็นการทั่วไป’ กรณี ที่สามารถเรียนจบระดับอุดมศึกษา แม้วา่ เขาจะเข้าเงือ่ นไข ‘ท�ำคุณประโยชน์ ให้แก่ประเทศจนเป็นทีป่ ระจักษ์’ ซึง่ มี สิทธิได้รบั สัญชาติไทยเป็นกรณีพเิ ศษ ‘เฉพาะราย’ ได้ก็ตาม ค�ำถามทีต่ ามมาคือ การมอบสัญชาติ ให้ เ ด็ ก ๆ ที ม หมู ป ่ า ทางการไทย จะมอบให้ภายใต้เงื่อนไขใด แต่ไม่ว่า จะภายใต้เงื่อนไขไหน หากเกิดขึ้น อย่างรวดเร็วก็น่ายินดีทั้งสิ้น และน่า จะเป็นบรรทัดฐานให้กรณีอนื่ ๆ ต่อไป เพื่อมิให้กลายเป็นข้อครหาว่าเลือก ปฏิบัติ และเป็นการสอดคล้องกับ เป้าหมายของรัฐบาลไทย ที่ตั้งเป้าจะ แก้ปัญหาคนไร้รัฐให้หมดไปภายใน ปี 2567
247 021
tidbits
WHERE TO FIND COFFEE
& BAKERY
SHOPPING MALL
Visit Our www.gmlive.com/247
HOSPITAL
OTHERS
เชียงราย ร้านกาแฟ ดอยตุง ท่าอากาศยาน แม่ฟ้าหลวง สิงห์ ปาร์ค
ภาพ: www.inverse.com
เชียงใหม่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัล แอร์พอร์ต นิมมานเหมินทร์
นักเทนนิส
ถ้าคุณพิการทางหูจนไม่ ได้ยินอะไรเลย คุณอาจไม่เคยคิดว่าตัวเองจะเป็น นักเทนนิสมืออาชีพได้ แต่ลดี กุ ฮี - นักเทนนิสชาวเกาหลีใต้ ทีม่ อี ายุแค่ 20 ปี บอกว่าปีนเี้ ขาอยาก ผ่านรอบควอลิฟายเพือ่ เข้าสูก่ ารแข่งขันแกรนด์สแลมวิมเบิลดันให้ ได้
247 022
ลีเกิดมาปุบ๊ ก็พกิ ารทางหูปบ๊ั เขาไม่ได้ยนิ อะไรเลย แต่เขาหัดเล่นเทนนิสเพราะเห็นเพือ่ น เล่นก็เลยอยากเล่นบ้าง แน่นอน เทนนิสไม่ใช่กฬี าทีแ่ ค่มองดูกต็ ีได้เก่งแล้ว เพราะเทนนิสต้องใช้ประสาททุกส่วน รวมทัง้ หูในการฟังเสียงลูกกระทบไม้ เสียงกรรมการขานต่างๆ รวมไปถึงเสียงลูกบอลเฉีย่ ว เน็ตทีแ่ ปลว่าลูกเสิรฟ์ นัน้ ๆ เสีย หรือท�ำให้เกิดการตืน่ ตัวของระบบประสาทในร่างกายเพือ่ สัง่ การให้รา่ งกายวิง่ ไปตอบสนองต่อการเปลีย่ นแปลงของลูก เพราะฉะนัน้ ใครๆ ก็มองว่า ลีจะต้องเสียเปรียบในการเล่นเทนนิสแน่ๆ แต่เขาไม่คดิ อย่างนัน้ ลีเคยให้สมั ภาษณ์วา่ “คนอืน่ เห็นว่าอาการหูหนวกเป็นความพิการ แต่ผมไม่สนเลย เพราะผมเห็นว่านีค่ อื ข้อได้เปรียบทีย่ งิ่ ใหญ่ทสี่ ดุ ของผมต่อผูเ้ ล่นคนอืน่ ต่างหาก” ลีอธิบายว่า อาการไม่ได้ยนิ ของเขานัน้ ท�ำให้เขามีพรสวรรค์ทผี่ เู้ ล่นคนอืน่ ไม่มี อย่าง แรกสุดก็คอื เขาไม่เสียสมาธิไปกับเสียงของคนดูในสนาม ไม่วา่ จะโห่รอ้ งอย่างไรก็ไม่มผี ล อะไรกับเขา หรือเสียงของคู่ต่อสู้ที่ไม่ว่าจะร้องดังอย่างไร ก็ไม่มีทางรบกวนสมาธิเขาได้ นัน่ ท�ำให้เขาพุง่ เป้าจดจ่อไปยังเกมของเขาได้ดกี ว่า นอกจากนี้ อาการหูหนวกยังท�ำให้เขารับคลืน่ สัน่ สะเทือนต่างๆ ได้ดกี ว่า และฝึกฝน ให้สายตาของเขาเฉียบคมกว่าด้วย แน่นอนว่าเรื่องนี้เขาต้องฝึกหนัก แต่ในอีกด้านหนึ่ง เขาสามารถรับรู้สิ่งที่คนทั่วไปรับรู้ ไม่ ได้ จึงเป็นความสามารถที่มาชดเชยสิ่งที่สูญเสียไป เขาจะสังเกตวิธที คี่ ตู่ อ่ สูส้ วิงไม้เพือ่ ตีลกู เป็นการอ่านเกม ซึง่ เราก็คงรูก้ นั อยูแ่ ล้วว่า แสงนัน้ เดินทางเร็วกว่าเสียง ดังนัน้ การเห็นภาพโดยไม่เสียสมาธิและพลังของระบบประสาทเพือ่ น�ำ ไปประมวลผลเสียงอันเป็นสิง่ ทีช่ า้ กว่า ท�ำให้เขาสามารถเล่นเทนนิสได้เก่งในแบบที่ไม่มีใคร คาดคิดมาก่อนว่าคนหูหนวกจะเล่นได้เก่งแบบนี้ อย่างไรก็ตาม ปัญหาใหญ่ทเี่ ขาพบก็คอื ภาษามือของกรรมการ ซึง่ ลีบอกว่าเขาไม่รหู้ รอก ว่ากรรมการตัดสินอย่างไรถ้ากรรมการไม่ใช้ภาษามือบอก แต่ปญ ั หาก็คอื ในแต่ละประเทศ ภาษามือที่ใช้ ไม่เหมือนกัน เขาจึงต้องไปเรียนรูใ้ หม่เกือบหมดเวลาเดินทางไปแข่งตามทีต่ า่ งๆ ลีชนะการแข่งขันในระดับ ITF Junior Circuit หรือเทนนิสเยาวชนตัง้ แต่อายุแค่ 14 ปี แล้วก็เริม่ ตระเวนแข่งเทนนิสไปทัว่ เอเชียตัง้ แต่อายุ 15 ปี ก่อนอายุ 18 เขาชนะมาแล้ว 8 ต�ำแหน่ง และสามารถกระโดดเข้าไปอยู่ในท็อป 250 คนแรกของโลก ในการจัดอันดับของ ATP Rankings ได้ แม้แต่ ราฟาเอล นาดาล ก็ยงั ประทับใจลี นาดาลบอกว่าลีเป็นแรงบันดาลใจให้เขา และ บอกว่าลีเดินมาถูกทางแล้ว เพราะเขามีความมุง่ มัน่ ทีแ่ ข็งแกร่ง และความมานะมุง่ มัน่ ในการ ฝึกฝน การแข่งขันแกรนด์สแลมนั้น ส่วนใหญ่นักเทนนิสที่ลงแข่งเป็นมือวางอยู่แล้ว หรือ ไม่บางคนก็ได้ ไวลด์การ์ดเข้ามาแข่ง จึงแย่งพืน้ ทีจ่ ากกลุม่ นักเทนนิสทีต่ อ้ งแข่งขันในรอบ ควอลิฟายเข้าไปอีก ซึง่ ในการแข่งควอลิฟาย ลีตอ้ งพ่ายให้กบั นักเทนนิสจากฮังการี มาเอาใจช่วยเขาให้โลดแล่นบนเส้นทางสายเทนนิสต่อไปกันเถอะครับ
โ ต ม ร ศุ ข ป รี ช า
ท่าแพเชียงใหม่ กาดฝรั่ง วิลเลจ เซ็นทรัลพลาซา กาดสวนแก้ว แบล็คแคนยอน โรงพยาบาล มหาราช
เขาใหญ่ สตาร์บัคส์ พรีเมี่ยม เอาท์เล็ท BEAUTY
ขอนแก่น
&SPA
สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา
อุดรธานี สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา
บุรรี มั ย์ แบล็คแคนยอน ปตท.นางรอง
สระบุรี แบล็คแคนยอน โรบินสัน
ปทุมธานี สตาร์บัคส์ ออโต้มอลล์
อยุธยา สตาร์บัคส์ อยุธยาซิตี้ ปาร์ค นิคมมินิ แฟคทอรี่ ฟาสท์แฟค
นครปฐม แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา ศาลายา
สมุทรสาคร สตาร์บัคส์ พอร์โตชิโน่
HOTEL
พัทยา สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช
หัวหิน สตาร์บัคส์ (ใกล้หอนาฬิกา) หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ นครศรีธรรมราช
สุราษฎร์ธานี แบล็คแคนยอน เซ็นทรัลพลาซา
สมุย สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล ดาวน์โหลด E-Magazine ในเครือ GMG ในรูปแบบเวอร์ชนั Interactive ได้ที่ App Store หรือเวอร์ชนั ปกติผา่ นแอพฯ แผงหนังสือออนไลน์ชนั้ น�ำและ TrueBook, Dtac, BookSmile, Bookdose, NaiinPann
สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลพลาซา
หาดใหญ่ สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล
ภูเก็ต สตาร์บัคส์ เซ็นทรัลเฟสติวัล จังซีลอน ป่าตอง