SANTA FE & BOSQUES
TO I U AT LAR
MP EJE
GR
Qué pasa en… Reubican obras de arte en Santa fe
Cine Colin Firth y Jude Law en Pasión por las letras.
Octubre 2016 • Revista mensual
MOENIA Regresan a la escena musical con Fantom
en portada
08
MOENIA El regreso del pop electronico.
02 04 06
qué pasa en…
Reubicarán obras de arte en Santa Fe.
al interior
Mayte Prida nos habla de su lucha contra el cáncer.
ver y escuchar
Se estrenan grandes producciones: Inferno, Dr. Strange y Pasión por las letras.
14
wellbing
16
ser, hacer y deshacer
Estudios a través de la genética.
Esos últimos cinco segundos.
12
fashion
Portada: Cortesía Óscar Ponce/OCESA Seitrack
Corrección
Susana Vázquez. Socio director
Elías González Rogel. Editor
Verónica Aguirre Ávila. Editor gráfico
Manuel Hernández.
Ventas y RP
Norma Rodríguez, Perla De la Rosa. Gerencia administrativa
Andrea Ivana Difrancisco. Ventas publicidad
Redacción
Elizabeth Lucero Monroy Hernández.
(55) 5291-5577 ventas@gmmedios.com.mx
Distrito Santa Fe es una publicación mensual de Grupo Mexicano de Medios. Año 2, Número 25, octubre 2016. Editor responsable: Verónica Aguirre. Número de Certificado de Reserva 04-2015080513225800. Número de Certificado de Licitud de Título en trámite; número de Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Domicilio: Parque Interlomas 71-204, Col. Parques de la Herradura, Huixquilucan, Estado de México. Tel. 5291 5577. Preprensa digital e impresión: Litolaser S.A. de C.V. Primera Privada de Aquiles Serdán #28, Colonia Santo Domingo, Azcapotzalco. C.P. 02160 Tel. 53526688. Prohibida la reproducción parcial o total, por cualquier medio o procedimiento, del contenido de la revista, sin autorización previa y expresa, por escrito del editor.
qué pasa en…
02 ARRANCA TRANSPORTE PÚBLICO EN SEGUNDOS PISOS El secretario de Movilidad de la Ciudad de México, Héctor Serrano Cortés, dio en septiembre pasado el banderazo de salida al nuevo servicio exprés de transporte público denominado SVBUS, el cual circulará sobre las Autopistas Urbanas Norte, Sur, Supervía Poniente y Segundo Piso San Antonio, con un costo de 10 pesos y una reducción de hasta 60 por ciento en el tiempo de traslado. La nueva ruta cuenta con 25 autobuses, número que se ampliará a 40 en dos semanas para cubrir las rutas: Tepepan-Toreo, Tepepan-Santa Fe, Tepepan-Auditorio, Toreo-Santa Fe y Toreo-Auditorio, de las 5 a 22 horas, sin realizar paraEl costo por das intermedias. este servicio
de $10 y esperan bajen las emisiones de CO2
ia
iv Tr
Distrito Santa Fe y Nescafé Taster’s Choice te regalan un kit con: 1 Nescafé Taster’s Choice Gourmet Blend de 200 gr 1 Nescafé Taster’s Choice Gourmet Blend de 48 gr 2 tazas de edición especial Nescafé Taster’s Choice Sólo envía las respuestas de las siguientes preguntas a editorial@gmmedios.com.mx: ¿Qué tipos de granos tiene esta mezcla gourmet de Nescafé? ¿Cuáles son las dos presentaciones de Nescafé Taster Choice? ¿Con quién te gustaría compartir este kit? Limitado a 2 kits
REUBICARÁN 18 OBRAS DE ARTE La Asociación de Colonos de Santa Fe, la Secretaría de Cultural local y el Comité de Monumentos y Obras Artísticas en Espacios Públicos de la Ciudad de México (Comaep) se reunirán para autorizar los traslados de las 18 esculturas de la exposición “Columnas” que durante seis años han permanecido en los camellones de la avenida Vasco de Quiroga, pero que ahora tendrán que ser reubicadas debido a la construcción del Tren Interurbano México-Toluca en la zona de Santa Fe. Las obras de construcción obligan a que sean nuevamente desmontadas y reubicadas a un sitio todavía por definir. De acuerdo con un comunicado, la empresa constructora se encargará de darles mantenimiento y una vez terminado el trabajo se planteará su nueva reubicación.
Distrito Santa Fe y Krispy Kreme
INAUGURA APPLE PRIMERA TIENDA EN MÉXICO El pasado 24 de septiembre la primera tienda Apple en México abrió sus puertas al público en tres locales del Centro Comercial Santa Fe. En el lugar se dieron cita desde temprana hora alrededor de 300 personas para ser los primeros en ingresar al establecimiento y adquirir el recién lanzado iPhone 7, mismo que fue vendido a los cinco minutos de la apertura. Además de vender sus productos, la reconocida marca ofrecerá los servicios de Genius Bar para atender a los usuarios que tienen problemas con sus equipos o desean conocer algunos trucos para sacarles más provecho. Con la apertura de esta tienda, México se convierte en el segundo país de América Latina en tener una tienda Apple, después de Brasil.
te regalan en este mes de Halloween un cupón para una docena de donas Sólo envía las respuestas de las siguientes preguntas a editorial@gmmedios. com.mx: 1.-¿Cuál es el sabor clásico de las donas en Krispy Kreme? 2.-¿Dónde puedes encontrar el recetario Krispy Kreme? 3.-Menciona uno de los 4 sabores de “Compartamos en familia” Limitado a 3 cupones
tres
ia
iv Tr
Reportaje
EL CÁNCER NO ES UNA SENTENCIA DE MUERTE:
04
La información es el mejor aliado contra esta enfermedad
MAYTE PRIDA
M
Por: Elizabeth Monroy
ayte Prida fue diagnosticada de cáncer de seno a los 38 años de edad, hecho que marcó su vida y que la impulsó a transformar sus hábitos y a lograr una vida plena. Sin embargo, el camino no fue fácil en un principio y menos después de haber superado en tres ocasiones esta enfermedad (en seno, pulmón y útero). En entrevista, la reconocida comunicóloga comenta que sus prioridades y su vida cambiaron a partir de que le detectaron cáncer. Tuve que generar cambios.
Es importante acordarse de que las cosas que te sirvieron del pasado te pueden servir ahora como base para el futuro, pero nunca lamentándose de lo que ya se fue. Tampoco debes planear tanto para el futuro porque no sabemos si va a llegar. Lo importante es aprender a vivir en el presente.
Compartir Durante su primer año de lucha, Mayte escribió su primer libro Una etapa difícil, mi lucha contra el cáncer, y grabó un documental por si no lograba sobrevivir a esta enfermedad, para dejarlo a sus hijos como testimonio de que su madre luchó con dignidad y valentía, hasta el último momento, lo que era humanamente posible luchar. La empresaria mexicana explica que comenzó a escribir el mencionado libro porque se dio cuenta de que todas las mujeres al recibir el diagnóstico pasan por un proceso muy similar: “Primero es la incredulidad de que esto te esté pasando a ti, después es tratar de hacer negociaciones allá arriba para pedirle protección, pides que se hayan equivocado en el diagnóstico. Inmediatamente viene el enojo, ya que no es posible que me esté pasando esto si soy trabajadora, buena onda, buena mamá. A continuación llega la aceptación y aprendes a transformar el por qué a mí en para qué a mí y qué puedo hacer con esto. Finalmente llega el momento de actuar y de preguntarse cómo tengo que trabajar y qué es lo que tengo que hacer a partir de aquí . Mayte se ha convertido en un motor de cambio y en un ejemplo de superación, motivos que la han
llevado a fungir como motivadora y conferencista ante las principales organizaciones hispanas de Estados Unidos y ahora su labor comienza en México con la fundación que lleva su nombre. “Después de mi primer gira nacional en Estados Unidos para promover mi primer libro me di cuenta de que había una necesidad enorme de información para la mujer y también para el hombre, porque en mis conferencias la mayoría de las mujeres me decía que su marido las había abandonado porque ya nos las consideraba mujer al haber sido mutiladas por la enfermedad”. Mayte, a través de su fundación, se ha dedicado principalmente a educar a la mujer acerca de que cáncer no significa muerte, significa pelearle muy duro pero con muchas probabilidades de salir adelante. “Debemos educar con la detección temprana de la enfermedad, que las mujeres sepan que nadie conoce tu cuerpo mejor que tú misma. Las mujeres debemos saber que autoexplorarse no tiene nada de malo. Y también debemos educar a los hombres para que sepan que la belleza de la mujer no radica en su apariencia física sino en sus cualidades internas”, destaca. La Fundación Mayte Prida a lo largo de los años ha firmado diversos convenios de intercambio de información y apoyo con diferentes países e instituciones, y en este mes iniciará acciones en la Ciudad de México con la finalidad de promover medidas preventivas contra el cáncer. o
cinco
Antes vivía dedicada a trabajar y a mis hijos, pensando que en el futuro íbamos a tener una vida mejor, sin darme cuenta de que a lo mejor ese futuro no iba a llegar. No había creado consciencia de eso”.
06
Ver y escuchar
cine Por Victoria Pérez-Abad
Dr. Strange Pasión por las letras Esta película biográfica es una coproducción británicoestadounidense en la que se relata la relación de Max Perkins (Colin Firth), famoso editor de libros, con el escritor norteamericano Thomas Wolfe (Jude Law); es una emotiva cinta que resalta la gran amistad que ambos personajes tuvieron hasta la muerte de Wolfe. Recordemos que Perkins fue el editor de los libros de algunos de los mejores escritores norteamericanos entre ellos Ernest Hemingway y Scott Fitzgerald. Las fans del actor inglés Jude Law estarán felices de verlo de regreso en la pantalla grande, sobre todo por su gran actuación. Fecha de estreno: 7 de octubre Reparto: Colin Firth, Jude Law, Nicole Kidman. Género: Drama Duración: 104 minutos
Inferno Sangre de mi sangre
Treintona, soltera y fantástica
Un exconvicto estadounidense luchará para proteger a Lydia, su distanciada hija de 16 años que es perseguida por un cártel de drogas. Lo que busca esta mafia es venganza, ya que por accidente, la chica mató a su novio; para su suerte, John tiene algo de experiencia y algunos amigos que les ayudarán a sobrevivir. Parece que Hollywood ha perdonado a Mel Gibson después de sus grandes “pecados” cometidos, y es un placer volverlo a ver en el género que le abrió las puertas de los grandes estudios estadounidenses. La actuación de Diego Luna es buena.
Las producciones mexicanas han decidido abrirse camino en el género de la comedia, y están logrando llegar al gusto del público. ¿De que trata esta película? Inés, una joven escritora rechaza la propuesta de matrimonio de su aburrido novio, pero eso de ser nuevamente soltera a los treinta y tantos no es nada fácil, sus amigos ya están casados y cero disponibles para la fiesta, sus familiares la tachan de quedada, para los jóvenes es una ruca y ella se siente desesperada por descubrir a la verdadera Inés. Bárbara Mori demuestra que no sólo es buena para los dramas.
Fecha de estreno: 7 de octubre Reparto: Mel Gibson, Elisabeth Röhm, Diego Luna, Erin Moriarty. Género: Acción Duración: 104 minutos
Fecha de estreno: 7 de octubre Reparto: Bárbara Mori, Jordi Mollà, Marimar Vega, Juan Pablo Medina. Género: Comedia Duración: 98 minutos
Llega la tercera entrega de la saga Ángseles y demonios del escritor Dan Brown. En esta ocasión, el profesor Robert Langdon tendrá que seguir ciertas pistas para evitar un apocalipsis adelantado, el único problema que tiene es que no recuerda nada de lo pasado los últimos dos días a causa de una conmoción cerebral; sin embargo tendrá la ayuda de Sienna Brooks, una de las doctoras que lo atiende que le ayudará a recuperar los recuerdos perdidos. Las pistas que le han dejado a Langdon están ligadas a la simbología de la Divina Comedia de Dante Alighieri, y lo llevarán a develar un mundo oscuro y tenebroso, donde descubrirá los secretos mejor guardados de la humanidad. Fecha de estreno: 14 de octubre Reparto: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster. Género: Suspenso Duración: 122 minutos
Del mundo de Marvel, se estrena uno de los filmes más esperados de superhéroes. El Dr. Strange es un famoso neurocirujano que se envanece por su talento, sin embargo, un día tiene un accidente que le cambiará la vida. Viaja a los Himalaya en busca de una cura para sus manos, pero encontrará enseñanzas que lo convertirán en el protector del mundo. Benedict Cumberbatch es un actor inglés, conocido por su papel en la serie Sherlock de la BBC; aunque el guión le había gustado, había reusado a realizar el papel de Strange porque dio su palabra para participar en la obra Hamlet, en Londres, con esto creyó el papel perdido, pero no contaba con que los productores lo esperarían el tiempo necesario. Fecha de estreno: 14 de octubre Reparto: Benedict Cumberbatch, Tilda Swinton, Chiwetel Ejiofor. Género: Acción, aventuras Duración: 120 minutos
portada
08 El nuevo material del trío electropop sorprende a sus fans, pues es una hazaña de composición que va más allá de los remixes o sampleos, pues tampoco es un disco de covers o de mash-ups.
MOENIA
LANZA DISCO CON CANCIONES FANTASMAS Por: Elizabeth Monroy. Fotos: cortesía Ocesa Seitrack
antom es el nombre del nuevo material del trío electro-pop Moenia con la particularidad de que en cada canción la banda incluye fragmentos, ya sea de letra o de música, que nos remiten a una canción icónica de otro artista. Estas sutiles “apariciones” son lo que la banda llama “Fantoms”, mismos que ha logrado incorporar de manera creativa y sorprendente a los temas inéditos que conforman su nueva producción. Cada uno de los 12 tracks de Fantom es una canción nueva de Moenia pero con el plus de que a lo largo de cada una se aprecian referencias a bandas como La Ley, Erasure, Mecano, Calo y Fobia, entre otras. Algo difícil de imaginar y lograr en el estudio de grabación. En entrevista, Alfonso Pichardo, vocalista de la banda, explica que la idea de las canciones fantasma surgió con su primer sencillo “Jamás”, como parte de un juego, pues en lo que él hacía las voces, Midi le pidió que hiciera una cosa medio extraña sólo para ver si quedaba, que consistía en cantar un fragmento de una canción de Timbiriche.
nueve “Cuando me lo dijo lo primero que pensé fue que estaba loco, pero después me explicó que quería ver si la canción se emparejaba de manera perfecta con la canción que estábamos componiendo en ese momento, sin tener que mover nuestras notas ni las de la canción de Timbiriche. Resultó que embonaba perfecto, nos gustó como un reto y un concepto, por lo que decidimos divertirnos y hacer todo un disco así; ya trabajando nos dimos cuenta de que no era nada fácil”, detalló. El vocalista de la banda precisa que si este concepto se tuviera que explicar de alguna manera quedaría así: “Es una canción dentro de otra canción pero sin ser un cover, tampoco es otra versión, es un fantasma porque está ahí pero de repente se va, si la cachas bien y si no, no hay problema”. En un principio Moenia tenía pensado sólo sacar este primer sencillo, pero al ver la aceptación de su público lanzaron un disco completo. Sin embargo, este “juego” no resultó ser tan fácil y se tardó en salir debido a los derechos de autor.
portada
10
Moenia FANTOM 2016 Este nuevo material discográfico es una propuesta diferente, porque no es hacer dúos que están tan de moda, si no más bien es una intervención que entrelaza dos canciones.
El tecladista, Jorge Soto, recuerda que aunque son pequeños fragmentos de otras canciones deben pedir permiso a los artistas originales para utilizarlos. “Las complicaciones empezaron a surgir cuando los artistas eran internacionales porque tuvimos que esperar mucho hasta que nos dijeran sí o no y seguirle con otras canciones pero sin poder lanzarlas hasta que tuviéramos el permiso”. Los fantasmas son de artistas o bandas internacionales o incluso de algunos que a la fecha ya no existen, por lo que encontrar a sus integrantes y esperar a que se pusieran de acuerdo entre ellos fue una tarea sumamente complicada pero que los impulsó a seguir con su idea. Fantom mantiene la esencia electrónica-pop que ha hecho de Moenia la banda más importante de su género en Latinoamérica. Asimismo, nos ofrece un disco que rompe paradigmas por la forma en que fue concebido y por la gran cantidad de memorabilia musical que contiene. Con este nuevo disco, Moenia no sólo se redefine y se refresca, sino que muestra un material con personalidad propia y con un concepto que si bien a primera vista no parece algo nuevo, se hace con una técnica que sí marcará un parteaguas en la fusión de géneros, sonidos y etiquetas en el mundo musical.
Después de 20 años Aunque ya estaban conformados como banda desde 1991, la fecha oficial de su primer álbum fue en 1997, por lo que están por cumplir su vigésimo aniversario, y a 20 años de haber comenzado, Moenia es conside-
rado uno de los precursores del género synth pop en Hispanoamérica y de la música electro-pop. Jorge recuerda entre risas que cuando iniciaron tenían sus propios ídolos y que en ese momento sólo les interesaba tener su propio grupo para “ligarse a las chamacas”; sin embargo, lograron también cumplir su meta musical, que era lograr la expresión de la música electrónica. Alfonso menciona que cuando comenzaron nunca imaginaron el éxito que hasta hoy han logrado; “ya son tantos años que incluso empiezas a verlo diferente y hasta olvidarse cómo lo percibías o lo que querías en un principio; en esa época la misión era llegar a tocar en la radio, saber si la música que hacemos en un cuarto de garage es lo suficientemente buena para que suene en radio”. El tecladista de la banda considera que la clave de su éxito y de estos más de 20 años juntos ha sido la combinación de muchos factores pero principalmente se debe a que nunca han perdido la esencia de lo que quieren y de su música. “Otra buena parte se la debemos a la participación de muchas personas que están detrás de Moenia, que están haciendo todo para que nuestra música sea un éxito”. Desde el punto de vista musical, Alfonso considera que definitivamente han evolucionado y que son mejores de lo que eran hace 20 años, pues el camino de aprendizaje y de adaptación ha sido largo. “Hemos buscado siempre superar nuestros propios alcances como compositores y como músicos, por lo que esperamos que siga habiendo Moenia un buen rato”. o
Moenia grabó su primer disco en 1992 pero éste no se comercializó tanto como lo habían esperado debido a que a la mitad del proceso de promoción tuvieron un cambio de disquera. A este álbum los fans le llamaron Disco Perdido.
fashion
ella
moda
12
Se dice que octubre tiene la luna más bella del año y para que tú también destaques tienes que lucir el outfit perfecto esta temporada.
Flores para el otoño
La mayoría de los diseñadores conservaron los estampados florales en sus propuestas.
¡Color, color!
temLos accesorios esta eslos án per rom a rad po el en s do eci abl est quemas tonos pasado. Uno de los te que estará muy presen . será el rojo quemado
Para abajo
¿fe ¿ma menino scul s? i L llega os bosto nos? np ni a los ara que anos close darse ts de muje las res.
¿Es retro?
Armani propone para estos meses el uso de prendas brillantes con textura de vinil ¿Qué te parece esta falda?
Los flats serán un verdadero must esta temporada, aunque los zapatos altos nunca pasarán de moda.
wellbeing
14
El ADN contiene toda la información genética, las instrucciones de diseño de todos y cada uno de nosotros.
UNIDAD DE GENÉTICA DEL HOSPITAL ANGELES LOMAS Dra. Dora Gilda Mayén Molina/ Jefe del Servicio
L
Tamíz de síndromes asociados a retardo en el neurodesarrollo A partir de una muestra de sangre se analiza el ADN en busca de 21 síndromes genéticos asociados a microdeleciones o microduplicaciones. Está indicado en pacientes con retardo del desarrollo de causa desconocida. Unidad de Genética
Algunos de los estudios que ofrece, son:
Detección de genes de fusión asociados a leucemias
Tamíz de rearreglos asociados a espectro autista Es un estudio automatizado que busca en el ADN -extraído de una muestra de sangre-duplicaciones y deleciones en los cromosomas 15, 16 y 22 asociados con Autismo. De una forma sencilla se analizan las asociaciones genéticas más frecuentes, complementando la información clínica del médico especialista: Neuro-pediatra o Paidopsiquiatra.
En una muestra de sangre a través de la técnica de qRT-PCR, se detecta en un sólo ensayo 30 genes de fusión que son de gran utilidad para el médico tratante ya que la presencia o ausencia de estas alteraciones complementan el diagnóstico clínico del médico tratante: hematólogo o hemato-oncólogo y orientan el pronóstico y tratamiento de los casos. o
a Unidad de Genética ofrece al médico y a su paciente estudios de alta especialidad realizados por personal certificado y capacitado, cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad conforme a la norma NMXCC-9001-IMNC 2008/ISO9001:2008, certificado por OCICERT México, S.A. de C.V
Hospital Angeles Lomas Tel 52 46 50 00 ext. 3026
columna
16
Foto: fotolia
Su correo dice así:
Ser, hacer... y deshacer
Por Dr. Juan Pérez
ESOS ÚLTIMOS CINCO SEGUNDOS ¡Gracias! Muuuchas, muchas gracias a quienes se toman el tiempo para compartir sus historias y opiniones relacionadas con lo que escribo mes a mes. Son alimento para el alma y una prueba de que estas líneas no se pierden en la inmensidad del espacio (le confieso que, para mí, escribir es un ejercicio solitario que disfruto enormemente, casi tanto como recibir su retroalimentación por correo electrónico). Querido lector, lectora, permítame presumirle (porque esto es para presumirse) que la columna de la edición pasada tuvo mucho eco. De los correos que recibí destaca uno. Es una reflexión que va en línea con la idea que le conté la edición pasada sobre generar momentos perfectos. La transcribo con la debida autorización de Víctor, su autor, a quién agradezco por su generosidad para permitirme hacerla pública.
“ [ … ] Tengo una obsesión fundada en la creencia de que los eventos más importantes de la vida pasan por nuestros ojos cinco segundos antes de morir. Todos los días me pregunto, ¿qué será lo que veré? Seguramente la vez que conocí a mi esposa, hecho que tengo claramente vivo en mi memoria y que trato de recordar todos los días. Tal vez cuando cargué a mi hijo Santi por primera vez, la risa de mi hijo Chema, los besos de mi pequeña Montse o quizá el momento en que Alvarito dijo: ‘Aggggua’. Probablemente recuerde la época cuando jugué futbol americano o cuando me informaron que gané la beca para estudiar en la UP. Tal vez recuerde a mis papás y a mi hermana, no lo sé. [ … ] me gustaría que cada día tuviera un recuerdo que pudiera incluir en esos cinco segundos. Lo pienso, lo añoro, me rio y olvido el tema. Así todos los días, obsesivamente. ¿Qué dejarás de legado, bueno y malo, cuando te vayas? Suspiro.
Esta es mi epifanía…”
* El Dr. Pérez es un investigador social reconocido por sus investigaciones realizadas en solitario. Los trabajos que le han valido prestigio y reconocimiento internacional son del campo de las relaciones humanas. Comparta con él los recuerdos que anticipa estarán en sus últimos segundos de vida. opinion@ gmmedios. com.mx
Querido lector, lectora, ¿sabe usted qué recuerdos pasarán ante sus ojos durante esos últimos segundos? ¿Ha pensado quiénes estarán en esa exclusiva proyección? ¿Qué momentos y lugares? ¿Qué triunfos? ¿Qué alegrías? Todos esos recuerdos tienen en común que han sido momentos perfectos y que han sido vividos con intensidad. Son parte de nosotros y nos acompañan a dónde vamos. Nos definen y explican quiénes somos, de dónde venimos y, deseablemente, pueden ayudarnos a definir hacia dónde queremos ir. Permítame elaborar esta última idea: si durante nuestros últimos suspiros de El recuerdo es el vida evocaremos momentos de dicha y único paraíso del felicidad con quienes más queremos, cual no podemos ser ¡pasemos más y mejor tiempo con ellos! expulsados. Si recordaremos sueños logrados y metas Johann Paul alcanzadas, ¡definámoslas y persigámosFriedrich las! La vida es corta y pasa rápido. Hagamos que cuenten esos últimos cinco segundos.