A Little Beat by A Little Beat

:::::::::: Magazine Ocio-Cultural ::::::::: A Little Beat... #92

OCTUBRE 2009

Publicación mensual gratuita Depósito Legal: V-1547-2001 Dirección: Gonzalo Pérez a.k.a. GNZ gnz@alittlebeat.com Coordinación Editorial: Amanda Gómez Portada: GNZ feat. Kipon & Eli Diseño y Maquetación: GNZ Publicidad: Amanda Gómez 693 667 659 alb.amanda@gmail.com Contacto: 963 275 494 info@alittlebeat.com Imprime: Gràfiques Litolema Agenda: info@alittlebeat.com Suscripciones: suscripciones@alittlebeat.com Redactores & Colaboradores: Amanda, GNZ, Larry ACR, Plan B, Roberto Funkforward, Rubén Rubio (fotos). (No nos responsabilizamos de las opiniones vertidas por nuestros colaboradores. Para empezar, verter opiniones suena feo sin necesidad de pronunciarlo. en esta revista se dice, se comenta, o a las malas se inventa... y el que quiera verter... al vertedero.)

www.alittlebeat.com www.myspace.com/alittlebeat

Editorial

01 | | | EDITORIAL

Pues sí. Así de campestres hemos vuelto después de Septiembre. Es que el Mountainbass nos ha dejado marcados y un poco asilvestrados. Pegarse un festival así en medio de la naturaleza es lo que tiene… Nuestra visita al festival de los Pirineos nos ha servido para recargar pilas así que te traemos un número de lo más variado. Eso sí, no pierdas detalle, porque este número huele a Jamaica. Queremos conocer un poquito mejor esta escena amante de los sonidos jamaicanos, así que te ofrecemos la primera entrega de un más que sustancioso reportaje sobre el Dub en nuestro país, con el mismo planteamiento de nuestro reciente análisis de la escena Dubstep, conociendo de primera mano a los protagonistas de dicha escena a través de un breve cuestionario común. Y también entrevistamos a Swan Fyahbwoy, uno de los principales vocalistas de la escena reggae y dancehall española. Además entrevistamos a Débruit, artista francés que nos deslumbró con su hip hop de vanguardia en su última visita a nuestro país, el pasado Sonar. Y recordamos a uno de los mejores turntablists de la historia, Roc Raida, que fallecía el pasado mes de Septiembre, dejando la escena americana todavía más apesadumbrada tras la también reciente muerte de AM, otro astro de los platos. Descansen en paz. Y como siempre tenemos un montón de recomendaciones, noticias, sorteos y novedades musicales (a pesar de que este mes la sección de Netlabels with Love se nos ha extraviado entre sacos de cemento y ladrillos… nuestro contacto en Kontakte se ha subido al andamio y hasta el mes que viene no bajará…). Así que intentaremos sobrellevarlo lo mejor posible, con una buena dosis de raíces... y un par de cigars...

Siempre es difícil escribir sobre alguien que ya no está. Recientemente el mundo de los dj’s en Estados Unidos ha recibido dos fuertes noticias. Hace bien poco nos dejaba el dj multiestilos y objetivo de paparazzis AM. Uno de los deejays más conocidos en el universo yankee pero con poca aceptación o reconocimiento fuera de él. Se le fue la mano con la pipa de crack. Una lástima.

roc raida

toma body-trick

aunque bien es cierto que repetía rutinas como nadie.

dj AM

Más recientemente se nos iba al otro mundo una de las mayores figuras del turntablism mundial. Roc Raida, de nombre real Anthony Williams, fue uno de los grandes embajadores de esta manera peculiar de entender los platos. A la misma altura que gente como Q-Bert, Mix Master Mike o Craze, el señor Raida fue el gran impulsor de los denominados body-tricks, que le llevaron a ganar la DMC de 1995. Catorce años después creo, y esto es una opinión personal, que seguía siendo el amo cuando hablamos de los body-tricks,

Parece ser que ha muerto por las complicaciones derivadas de una lesión provocada al practicar karate, deporte que compaginaba con su trabajo desde hacía muchos años. Recuerdo cuando hará unos ocho años, no sabía ni siquiera que era el turntablist. Había visto la ya clásica aparición de Gran Master DXT scratcheando en el mítico “Rockit” de Herbie Hancock, pero poco más. Un buen día leyendo la revista americana de skate Thrasher venía un especial sobre turntablism donde explicaba técnicas, grupos, competiciones etc… y yo me pregunté qué coño era eso. Me sentí como si un nuevo mundo se descubriese ante mí. Una de las personas a las que se entrevistaba en la publicación era, como no, nuestro homenajeado. Desde ese momento he sentido un enorme respeto por los

el gozo del rollista turntablistas en general y por Raida en particular. Williams formaba parte de una de las crews más excelsas del panorama mundial. Estoy hablando de los X-Ecutioners, antes conocidos como los X-Men’s hasta que la Marvel Comics se enfadó y se acabó lo que se daba. Aunque en un principio eran once miembros la formación clásica estuvo formada durante muchísimos años por Rob Swift, Roc Raida, Total Eclipse y Mista Sinista.

Para los anales de la historia quedan las competiciones a machete contra los Invisibl Skratch Piklz (Q-Bert, Mix Master Mike,

Apollo, Flare o Yogafrog). Pasarán unos cuantos años hasta que se vuelvan a ver, en una DMC por equipos, unas batallas tan reñidas.

rest in peace

Otra de las facetas más conocidas de Roc Raida era la de ser unos de los dj’s de grupos más solicitados. Estuvo bastante tiempo con los Beatnuts hasta que problemas de agenda le llevaron a abandonar el proyecto (fue sustituido por Camilo si mal no recuerdo) y más recientemente estaba dando espectáculo junto a uno de los grandes, Busta Rhymes. También colaboró en discos de gente como el malogrado Big Punisher, Linkin Park, Xzibit o Inmortal Technique, y tiene un sinfín de mixtapes, videos y discos de batalla tanto en solitario como con su crew. Yo destacaría sobre todo el álbum Built from scratch (2002) donde podemos encontrar joyas como “XL” junto a Large Professor. Fue uno de los personajes centrales de esa obra maestra del cine documental titulada “Scratch” donde explicaba las presiones de la competición y como había evolucionado su estilo hasta la creación o más bien al desarrollo de los body-tricks. Para que nos entendamos a que nos referimos con esto de los Body-Tricks son cosas del estilo de mover el Fader con la boca o hacer beatjuggling de espaldas a los platos. No me gustaría acabar este artículo sin

reconocer la enorme labor que tuvo Roc Raida en la edición de uno de mis discos favoritos de siempre, “The Big Picture” de Big L. Descansa en paz.

Entrevista

Descubrimos a Débruit en 2008 gracias a su disco “Coupé Décalé” (Musique Large) y fue un soplo de aire fresco para nuestros oídos… nos dimos cuenta que en Europa también se factura hip hop electrónico de calidad, sin nada que envidiar a los titanes de la nueva oleada musical con origen en San Francisco y la costa Oeste norteamericana. El pasado mes de Junio, pudimos disfrutar de su actuación en Sonar, donde demostró que además de ser un fiera en el estudio, Xavier también se mueve con sobrada soltura sobre las tablas de un escenario. Tras su increíble set, nos acercamos a él y encontramos a una persona simpática, sencilla y dispuesta al diálogo. Fue muy fácil concertar una entrevista con él, entrevista que finalmente podemos ofreceros después del paréntesis veraniego, y en la que Débruit nos pone al día de sus proyectos futuros, sus orígenes y sus inquietudes…

03 | | | Entrevista: dÉbruit | | | GNZ

¿Cuáles han sido tus orígenes musicales y qué referentes has tenido para construir un universo musical tan peculiar como el tuyo…? Primero descubrí la grabación en cassette, mis padres me habían comprado un micro y me grababa sólo para decir tonterías y divertirme, claro. Le siguió el aprendizaje de saxo alto cuando tenía 9 años (era el instrumento de mi abuelo), y creo que mis líneas de sintetizadores están muy influenciadas por este instrumento, en el que sólo se toca una nota a la vez. Después ha sido una cuestión de desarrollo de mis gustos, y las ganas de hacer cosas diferentes. En la adolescencia me entraron ganas de provocar, pero en esa edad todo se basa en la apariencia, cuando te haces mayor todo se vuelve más real en el mundo de la música. ¿Cómo viviste los inicios del Hip Hop en Francia? Mi primer contacto con el Hip Hop fue en un programa infantil con un grupo que se llamaba Benny B, uno de ellos daba vueltas sobre la cabeza, NTM e IAM, el breakdance, etc… también me acuerdo de un reportaje en el telediario que me llamó mucho la atención, y hacer dos o tres movimientos a escondidas, escratcheando a Pink Floyd en el tocadiscos de la familia… Ahora formas parte junto a Onra y Fulgeance de la vanguardia del hip hop

electrónico francés, ¿cómo convivís con la escena “clásica” rapera? ¿Hacéis algún tipo de colaboración o mantenéis algún tipo de relación con los grupos de la vieja escuela? ¿O simplemente cada cual va por su cuenta? No hay ninguna relación entre nosotros, los sellos discográficos son muy miedosos, poco curiosos, no toman ningún riesgo, y llevan un retraso de al menos 10 años…

El gobierno francés acaba de aprobar nuevas y duras leyes contra las descargas ilegales en Internet. ¿Qué opinas de la situación actual de la industria musical? ¿Tú cómo ves el futuro de la música? Esas medidas son inútiles, no tengo los medios para comprar todo lo que quiero escuchar, debo privarme entonces del conocimiento? No, de momento me descargo la música ilegalmente, por lo tanto acepto que la gente lo haga con mi música, siempre en cierta medida, que tampoco esté disponible demasiado fácilmente. Y a continuación, y dependiendo de mis recursos, me compro lo que me gusta o lo intercambio por mi propia música con artistas que aprecio y que puedo contactar. El futuro de la música será la desaparición del mp3, espero que pronto, porque las ventas van a aumentar. Creo que las marcas y los proveedores de Internet ponen estos frenos a propósito para controlar el mercado y agotar los productos que el mp3 ayuda a vender, pero con unas ventas rápidas y capacidades de disco duro enormes para aparatos minúsculos ya no habrá motivo para utilizar el mp3. Es práctico a día de hoy, pero es un mal formato desde el punto de vista sonoro. Creo que pronto podremos intercambiar formatos de alta calida igual de rápido. Clé de Bras es tu último trabajo publicado en el sello Musique Large, un EP brillante que te ha lanzado a la primera página

entrevista: DÉBRUIT

03 | | | Entrevista: dÉbruit | | | GNZ

el moderneo, es difícil que te contraten en un club cuando no haces un rollito French Touch 2.0.

de medios especializados de todo el planeta, algunos te han clasificado incluso como el “Prefuse 73 francés”… ¿qué te parecen ese tipo de comparaciones? … es complicado que para definir tu sonido te comparen con otros artistas… así que cómo definirías con tus propias palabras tu estilo musical? Hmmmm, no puedes evitar las comparaciones, y cada uno compara con sus propias referencias y conocimientos. Siempre respondo, cuando me preguntan sobre mi estilo, preguntando que a qué tema se refieren, y entonces digo el estilo, que puede ir desde hip-mezoued, a post funk, bump hop, african roll… ¿Te has mudado recientemente a Londres, es algo temporal o piensas establecerte allí? Acabo de firmar con Civil Music, con quien había publicado “Lets post funk” y voy a

Hace poco actuabas con Afrika Bambataa en París… ¿Cómo ha sido la experiencia? ¿Qué planes tienes en cuanto a actuaciones para los próximos meses? Había un público super curioso y con la mente abierta, cosa rara en Paris como te explicaba antes, todo el mundo iba a tope! Los próximos meses tengo un montón de conciertos y estoy muy contento, Rusia, Dinamarca, Alemania, UK, Suiza… Tengo 12 fechas en Octubre! ¿Y tu próxima referencia de estudio? ¿Qué tienes previsto? El Ep que publicaré en Diciembre en Civil Music. ¡Hasta grabado mi voz y en él!

publicar un EP a principios de Diciembre, y un álbum a mediados de Abril de 2010. Tengo más público aquí, las radios ponen mi música (Mary Anne Hobbs, Gilles Peterson, Benji B). En Francia sólo las radios independientes pueden arriesgarse a poner mi música, que ya está bien, pero sirve para mostrar la diferencia de apertura de mente de un público más amplio. Londres está a reventar de músicos, de estilos, hay muy buena energía, Paris es

¿Algún secreto que puedas desvelarnos en exclusiva? Mi próximo disco, se llamará “Spatiotemporel” Y para aquellos lectores que acaben de descubrirte y tengan curiosidad por conocer tu trabajo… qué les recomendarías? Que vengan a mis conciertos y que se acerquen a hablar conmigo, así me conocerán mejor. www.debruit.com

El pasado fin de semana del 11, 12 y 13 de Septiembre, se celebró en Fiscal (Huesca) la primera edición del festival Mountainbass. El encantador pueblecito del Pirineo acogía esta propuesta del colectivo aragonés Fokin Massive, propuesta que intentaba huir de los tópicos de los festivales, es decir masificación, prisas, agobios, más masificación y descontrol en general… Y hay que reconocer que lo han conseguido de pleno y a la primera. Una organización perfecta, los tiempos de las actuaciones se respetaron casi al minuto, sonido más que aceptable en todos los escenarios, alojamientos de lujo (con bungalows, tiendas o habitaciones en el Hostal y el Albergue del pueblo) y precios más que asequibles (65 Euros el bono del festival, con alojamiento, cena y barra libre de cerveza el Sábado incluida)… si a todo esto le sumamos el lugar donde se desarrolló el festival, un complejo turístico con restaurante/cafetería, piscina con jardín y discoteca, todo situado a 5 minutos andando desde cualquier lugar del pueblo… pues hay que quitarse el sombrero y felicitar a los responsables…

Unos 400 afortunados pudimos asistir a tres días y dos noches de buen rollo a toneladas, buena música y todo en un “marco incomparable” (lo sentimos pero teníamos que utilizar esa expresión…) como son los Pirineos. El cartel, compuesto por más de una treintena de artistas nacionales, y la incorporación de última hora de dj Suv como invitado internacional, fue un muestrario perfecto de la situación del Drum & Bass en nuestro país a día de hoy. Y hay que reconocer que este estilo está en muy buena forma, del mismo modo que criticamos y ponemos el grito en el cielo cuando la cosa flaquea. Hubo sets para todos los gustos musicales, desde los sonidos más “amables” del Liquid, al Techstep más duro, pasando por el Jungle y los sonidos más afines al Ragga, conjugando los sonidos de siempre con las corrientes más vanguardistas. Pero también se pudo ver que el Drum & Bass no permanece ajeno a todas las corrientes musicales que surgen con el tiempo y quedó bien clara la unión que

hay por ejemplo entre Dubstep y D&B, con sesiones dedicadas a este sonido todos los días, con un amplio abanico de sub-estilos también incluido. A la hora de destacar alguna sesión, cosa bien complicada por lo reducido de este artículo, nos gustaría citar las de Tok9 por su brillante selección musical durante la cena del Sábado, mientras peleaba con los reporteros de Aragón TV, la sesión de Lazza el Viernes noche, que subió tanto la temperatura ambiente que transformó el Pub en una pequeña sauna, los sets de Tuffist, Egres, Chola, Finger, Xol, Sirat, Akrog, Lola Von Disko, el gran Suv, que nos hizo bailar y sudar como posesos, con las manos en alto… o Blastto, que se quitó de encima las etiquetas con una sesión multi-estilística y sin complejos de esas de agárrate y no te menees, con un único denominador común… muchos bajos!!!!! Fueron muchas las sesiones, y muchos los artistas que desfilaron por esta primera edición de Mountainbass que ha resultado un éxito al completo y que os recomendamos para sus próximas ediciones. Nosotros no faltaremos. BIG UP MASSIVE!!!

Sucedió a finales de los sesenta como un efecto aparentemente no deseado de un despiste involuntario. Algún olvidadizo ingeniero de sonido –presumiblemente Byron Smith- pasó por alto añadir la pista vocal a la cara “b” de un acetato -los temas se testaban en dicho formato antes del prensaje en vinilo- y el resultado fue que cuando el operator del sistema de sonido Supreme Ruler of Sound, Rudolph “Ruddy” Redwood, se dispuso a pinchar el mencionado tema, sonó íntegra la versión instrumental. Lejos de disipar a sus fieles seguidores, la canción contó con la aprobación de la massive jamaicana. Este hecho sentaría un precedente y en la década posterior -años setenta- dichas caras “b”, version en adelante, servirían de sustrato moldeable para que los productores e ingenieros de la época experimentaran a placer en sus laboratorios de sonido particulares infinidad de técnicas y herramientas que extendían o contraían, desfiguraban o reconfiguraban, deformaban o deconstruían el riddim -ritmo- original hasta hacerlo más o menos irreconocible. Hoy día contamos con una incipiente escena dub en nuestro país, de la que su exponente más reconocido es Basque Dub Foundation (BDF), iniciativa ochentera del activista y bajista bilbaíno Iñaki Yarritu, inmerso de lleno en la actualidad en la dinámica británica del reggae -grabando, tocando y componiendoen su prolongado exilio londinense. De modo análogo a lo que ocurrió con

el reportaje de Dubstep, aprovechamos una serie de cuestiones como pretexto para aproximarnos a aquellos que, con su creatividad e ingenio, están colocando los cimientos de una escena incipiente. Y esta es sólo la primera entrega del reportaje...

ROOTIKALY (Guadalajara)

www.myspace.com/rootikaly ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuándo y cómo descubriste el dub? A finales de los noventa mi inquietud musical no tenía límites. A base de escuchar discos de reggae e indagar sobre la música jamaicana, conocí el dub como “remix”. El dub como estilo, como música enfocada sobretodo para el sound system, más bien hará unos 5 o 6 años. ----------------------------------------------------------------------------------¿De dónde obtienes tu inspiración para componer un dub? He compuesto algo y he

producido poca cosa. Sale todo de dentro. ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuáles son tu ingeniero de sonido y tu productor favoritos? Russ D (Disciples) y Jah Shaka por un lado y King Tubby y Roy Cousins cuando se ponía “serio”, por otro. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué LP de dub marcó un punto de inflexión según tu perspectiva? Zion Train “Passage To Indica” (1992). ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué criterios utilizas para evaluar un dub que no sea de tu cosecha? Sentimiento, sonido, mezcla. ----------------------------------------------------------------------------------Si tuvieras que diseñar un evento de dub a tu antojo, ¿a quién incluirías en el cartel? Scientist, Jah Shaka, Neil Perch (Zion Train), Russ D (Disciples), Kanka, Roberto Sánchez... haría una lista interminable. ----------------------------------------------------------------------------------¿Ves factible consolidar una escena dub en España? Me atrevería a decir que se está consolidando. Productores, sound systems, eventos… ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué otros proyectos afines al sonido del tuyo recomendarías escuchar? Disfruto mucho con las nuevas producciones de dub europeas en general.

ST. ANDRIUS DUB a.k.a. STA (Bcn)

www.myspace.com/standrius ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuándo y cómo descubriste el dub? El

primer contacto con el dub fue por el año 2001 en Barcelona, con una cinta de King Tubby que me pasaron. Me habían invitado a tocar la trompeta en una banda nueva (recién estaba aprendiendo a tocar), que finalmente sería mi primera banda de dub. Se llamó Dub Corao y estuvo activa apenas 5 meses muy intensos. Durante esos meses y luego más, conocí a los clásicos: Augustus Pablo, Scientist, Prince Jammy, Lee Perry, etc., pero también varios discos de dj´s tipo Dr.Alimantado, Big Youth... Sin duda, me cambió la vida y la manera de entender la música. ----------------------------------------------------------------------------------¿De dónde obtienes tu inspiración para componer un dub? Durante estos años he trabajado de distintas maneras, pero básicamente con dos caminos: teniendo en mente un riddim y elaborando la línea de bajo para después montar arriba de ella más o menos elementos (melodías, ruidos y etc.) o a partir de ciertos loops. También es cierto que a la hora de componer últimamente

tengo referencias no jamaicanas y entiendo el dub de la manera más amplia posible, desde la música experimental al jazz. ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuáles son tu ingeniero de sonido y tu productor favoritos? Es difícil quedarme sólo con uno. En general, las producciones que van desde el 72 al 82 son mis preferidas. Nombro algunos clásicos: King Tubby, Lee Perry, Bunny Lee, Gussie Clarke, Errol Thompson, Joe Gibbs, etc. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué LP de dub marcó un punto de inflexión según tu perspectiva? “Dub >From Randy´s 1972-1975”. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué criterios utilizas para evaluar un dub que no sea de tu cosecha? Principalmente la producción del sonido, sin que tenga que sonar hi fi, sino más bien particular. La línea de bajo y los dubs y los mutes que destruyan la canción. ----------------------------------------------------------------------------------Si tuvieras que diseñar un evento de dub a tu antojo, ¿a quién incluirías en el cartel? Bad Brains, Dub Syndicate, Lee Perry, U Roy, Sly & Robbie, STA, Rhythm and Sound con Tikiman, B.D.F. ----------------------------------------------------------------------------------¿Ves factible consolidar una escena dub en España? De momento, lo veo difícil. Por un lado, es música instrumental, lo que la aparta del público en general que busca siempre la figura del cantante y por el otro, la escena reggae no sé si termina de estar interesada.

reportaje: Dub in Spain No digo que no se escuche dub en los iPods y en las casas, pero no se pincha en clubs y tal, ¿no? Tampoco he visto bandas de dub incluidas en carteles de música jamaicana. Ojalá cambie el panorama. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué otros proyectos afines al sonido del tuyo recomendarías escuchar? Hoo Kim y Sale Ruido.

JAH RAS SOUND SYSTEM (Tfe)

www.myspace.com/jahrassoundsystem ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuándo y cómo descubriste el dub? Cuando no sabes como se hace el dub, te parece incompleto, aburrido. Comencé a escuchar reggae en el 87. El dub mucho más tarde, cuando aprendí como surgió y como se hace dub. -----------------------------------------------------------------------------------

¿De dónde obtienes tu inspiración para componer un dub? No compongo dub. Tocamos temas dub en nuestro sound system, ya que somos un sound de roots y dub, pero no componemos los temas. ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuáles son tu ingeniero de sonido y tu productor favoritos? Jamaicanos, prácticamente todos del 80 hacia atrás: Scientist, Lee Perry, King Tubby, Bunny Lee, Augustus Pablo, etc. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué LP de dub marcó un punto de inflexión según tu perspectiva? Recuerdo uno que en su momento no sabía exactamente que estaba escuchando, Mad Professor meets Jah Shaka “New Decade of Dub Vol.2”. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué criterios utilizas para evaluar un dub que no sea de tu cosecha? En una primera escucha el concepto en general, después ya me fijo en los matices. ----------------------------------------------------------------------------------Si tuvieras que diseñar un evento de dub a tu antojo, ¿a quién incluirías en el cartel? Bandas y sound systems de roots y dub de la vieja escuela y cosas nuevas, pero que mantengan las raíces. ----------------------------------------------------------------------------------¿Ves factible consolidar una escena dub en España? Últimamente soy un poco escéptico en cuanto a la escena en España. Lleva años como germinando, pero nunca llega a arrancar. Falta gente, implicación o las dos cosas. En cualquier caso, las bases

están sentadas: B.D.F., Lone Ark, Pachumba Reggae. En cualquier caso, el roots y el dub son la contracorriente de la contracorriente. Es lo minoritario dentro de lo minoritario, aunque cuenta con su público muy fiel. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué otros proyectos afines al sonido del tuyo recomendarías escuchar? Dentro de la escena estatal del sound system roots/ dub tienes a Leones Humildes, Dreadrive. A nivel internacional: Jah Shaka, Aba Shanti I, Jah Tubby´s, Channel One, King Earthquake. Cualquier noche en la “University of Dub” seguro que tendrá un cartel interesante para disfrutar de una buena noche de roots.

MAÑOC DUB ORCHESTRA (Madrid)

www.myspace.com/maocduborchestra ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuándo y cómo descubriste el dub? En

1993 gracias a mi compañero de piso (que acabará siendo mi socio en la tienda que montamos en Madrid), durante los estudios. ----------------------------------------------------------------------------------¿De dónde obtienes tu inspiración para componer un dub? Es una mezcla entre lo que escucho, los conciertos o fiestas a las que voy y mi estado de ánimo del momento. ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuáles son tu ingeniero de sonido y tu productor favoritos? Creo, como muchos músicos, que Lee Perry sigue siendo el “rey” de los productores. Pero también me inclinaría hacia la pareja ingeniero Scientist - productor Henry “Junjo” Lawes de Channel One. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué LP de dub marcó un punto de inflexión según tu perspectiva? Lee Perry “Build The Ark”. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué criterios utilizas para evaluar un dub que no sea de tu cosecha? Bajos profundos - Potencia de la producción. ----------------------------------------------------------------------------------Si tuvieras que diseñar un evento de dub a tu antojo, ¿a quién incluirías en el cartel? Pregunta difícil, hay tantos buenos artistas de dub: Lena (artista de dub atmosférico francés), Mungo Hi Fi (Escocia), Dub Explosion (Cádiz, ya pasaron por el Roots & Doob), Jah Shaka (la leyenda), Mad Professor (lo vi en Caracol y me gustó la potencia) y Rhythm & Sound.

----------------------------------------------------------------------------------¿Ves factible consolidar una escena dub en España? Si hablamos de una escena dub/roots, no le veo mucho futuro en España. Si consideramos que el dubstep es un poco el hermano pequeño del dub, pues como bien lo habéis escrito en Dubsteppin Spain (ver ALB 89, 90 y 91), es una escena bastante activa últimamente, sobretodo en Barcelona. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué otros proyectos afines al sonido del tuyo recomendarías escuchar? Jahtari (Alemania), Mungo Hi Fi (Escocia), Phillippe Lekiuk (ex Loud & Lone) y Manu Dub Sound System (Francia).

NORMAA (Xixón)

www.myspace.com/normaablock ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuándo y cómo descubriste el dub? Creo que, más o menos, en el 96. Antes

lo habíamos escuchado, pero no habíamos reparado en él, en su estructura, detalles. El camino por el que lo encontramos, una cinta de casete con grabaciones de Max Romeo que nos pasó Fabi, un colega. A partir de ahí, creo que lo empezamos a tener más en cuenta que otro tipo de música. ----------------------------------------------------------------------------------¿De dónde obtienes tu inspiración para componer un dub? Siempre te basas indirectamente en lo que escuchas. De alguna manera, quedan en la memoria composiciones que has conocido antes, otras que te parecen buenas y luego el mismo ritmo de la creación, de la existencia. No sé si es común a otras personas, pero la contemplación del mar inspira mucho. A Raúl especialmente una buena sesión de telescopio, observando el cielo. Y a menudo añadidos verdes, aunque no necesariamente. ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuáles son tu ingeniero de sonido y tu productor favoritos? Bunny Lee. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué LP de dub marcó un punto de inflexión según tu perspectiva? “Rich Man Poor Man” de Barry Brown, aunque más que dub, es roots reggae. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué criterios utilizas para evaluar un dub que no sea de tu cosecha? Bueno, cada persona es un mundo. Nosotros personalmente valoramos la simpleza, el lento ritmo, el dramatismo, la carga

reportaje: Dub in Spain melancólica y su profundidad. Eso para el dub. Luego, para sucedáneos, es distinto (dubstep, etc.). ----------------------------------------------------------------------------------Si tuvieras que diseñar un evento de dub a tu antojo, ¿a quién incluirías en el cartel? Clinton Fearon, Barry Brown (R.I.P.), Nitty Gritty, Linval Thompson, Orien, Alpha & Omega, Jahtari Crew. ----------------------------------------------------------------------------------¿Ves factible consolidar una escena dub en España? Por supuesto. Siempre habrá gente que este dispuesta a colaborar y a retroalimentarse, porque sé que los amantes del dub son muy fieles con él. Es algo que si te engancha, lo hace para siempre. Tiene algo especial que no se puede explicar. Es música curativa, sanadora, purificadora. Suena un poco chamánico, pero sé que hay mucha gente que lo siente así. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué otros proyectos afines al sonido del tuyo recomendarías escuchar? Todo lo de Jahtari, sobre todo Maffi y la gente de Dub Police, que anda metida en dubstep. Increíble.

ROOM EVIDENCE (Málaga)

www.myspace.com/roomhill ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuándo y cómo descubriste el dub? Pues fue en 1994. Por aquel entonces empecé a escuchar un programa de radio, “La Hora Rasta”, el cual después de más de 17 años sigue transmitiendo y en el que ponían,

después del corte, la misma versión pero instrumental y llena de efectos. Reconozco que eso me volvía loco. ----------------------------------------------------------------------------------¿De dónde obtienes tu inspiración para componer un dub? Mi inspiración la obtengo mayoritariamente de los que nos han dejado los creadores directos de este género. Suelo pasarme horas escuchando dub de los setenta. ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuáles son tu ingeniero de sonido y tu productor favoritos? Pregunta que no debo parar a pensar. Como ingeniero, aparte de productor, aunque ya a principio de los 80, King Tubby y productor, como no, Augustus Pablo. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué LP de dub marcó un punto de inflexión según tu perspectiva? Esto corre de la mano del todavía dando mucho quehacer,

Lee Perry, con su “Black Board Jungle”, según mi punto de vista. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué criterios utilizas para evaluar un dub que no sea de tu cosecha? No suelo evaluar, más bien puedo comentar desde mi punto de vista y mi gusto personal. Los que me conocen saben que mientras más oscuro, más me llena de fuerza. ----------------------------------------------------------------------------------Si tuvieras que diseñar un evento de dub a tu antojo, ¿a quién incluirías en el cartel? La escena de dub estatal se puede contar con los dedos de una mano, pero lo poco y bueno, dos veces bueno, ¿no? B.D.F., nuestros amigos de Lone Ark Riddim Force y, como no, South Fire. Algunos proyectos más que hay de formaciones en desempeñar dub en directo por Sevilla y por otros puntos de nuestra geografía, pero, como digo, la lista no es extensa. ----------------------------------------------------------------------------------¿Ves factible consolidar una escena dub en España? ¿Factible dices? Es el futuro. Desde mi punto de vista, tanto el mercado “U.K. style”, todavía sin florecer en nuestras fronteras y los muchos que nos dedicamos a recrear esas pistas de los setenta, tenemos mucho que ofrecer a todos aquellos que ya son “locos de las distorsiones”, como muchos de nosotros y para esa gente que se va interesando por este estilo. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué otros proyectos afines al sonido del tuyo recomendarías escuchar? Pues la

verdad que hay muchos, centrándonos en España y seguramente alguno me quede en el tintero: South Fire, Chaves & Nelson, Lone Ark, Pirate´s Choice, Negus Records, B.D.F., Hotdrop, Emeterians, Matxino Records, Universal Rockers, Amalgamah, Wood Dude, Twin Sisters, Roots Harmonies y un largo etc.

DUBBY AMBASSAH (Bilbao)

myspace.com/pirateschoicerecordings ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuándo y cómo descubriste el dub? Siendo bastante joven escuchaba todo el reggae que caía en mis manos y se podía encontrar sin salir de Bilbao. No era tan fácil como ahora, pero aun así se podían comprar buenos discos. Los primeros álbumes de dub que tuve eran de Augustus Pablo y otros producidos por Jah Thomas y los escuchaba, pero no terminaba de entender bien qué era aquello. Todos los efectos, las pistas que

desaparecían... Lo comentábamos entre los colegas (de todos los de aquella época, soy el único que sigue colgado por esta música), intentando buscar una respuesta. Pensábamos, “joder ¿cómo lo harán?”. Y un buen día me compré el álbum “Negrea Love Dub” y no me preguntéis por qué, pero pensé “así que es esto, ahora sí”. No sé, fue el disco que me abrió los ojos. Creo que el dub es lo que diferencia a la música reggae del resto de músicas. ----------------------------------------------------------------------------------¿De dónde obtienes tu inspiración para componer un dub? Bueno, en realidad no compongo ningún dub. No creo que nadie lo haga. Creamos los riddims, en mi caso junto a Roberto Sanchez (A-Lone) y sobre esos riddims, se trabaja dándoles el tratamiento necesario para convertirlos en una versión dub. ----------------------------------------------------------------------------------¿Cuáles son tu ingeniero de sonido y tu productor favoritos? Tal vez Scientist, por decir uno, pero están ahí Jammy’s, King Tubby’s, Soljie. Me resulta complicado, no sé. Me encantan las producciones de Thompson Sounds, Gibbs, Wambesi y, como no, los hermanos Hoo Kim. Todo lo que suene a Channel One!! ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué LP de dub marcó un punto de inflexión según tu perspectiva? No sé, pero en mi caso “Negrea Love Dub” me dio la vida. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué criterios utilizas para evaluar un dub

que no sea de tu cosecha? Tampoco evalúo la música, suena como a poner nota. No sé, si el riddim es potente… Lo primero es que me guste el riddim. ----------------------------------------------------------------------------------Si tuvieras que diseñar un evento de dub a tu antojo, ¿a quién incluirías en el cartel? Reuniría a Scientist, Jammy’s, Adrian Sherwood, Roberto Sánchez, Mad Professor, Dougie Wardrop para que me pusiesen los pelos para atrás. Es que puestos a elegir... Si se pueden incluir bandas que hagan dub en directo, pues lo haría con Dub Sindycate, South Fire (el mejor sonido desde Málaga) y un buen repertorio a cargo de Lone Ark Riddim Force, hay que barrer para casa. ----------------------------------------------------------------------------------¿Ves factible consolidar una escena dub en España? Sí, ¿por qué no? Mira como ha ido creciendo la escena en otros muchos aspectos. La gente cada vez trabaja con más criterio y sabiendo lo que quiere. No se si será a corto plazo, pero sí factible. Hay mucha gente ya produciendo y es cuestión de tiempo que eso madure. ----------------------------------------------------------------------------------¿Qué otros proyectos afines al sonido del tuyo recomendarías escuchar? Yo recomendaría escuchar los proyectos que llegan desde Málaga. Están South Fire, Chaves & Nelson y Room Evidence. En Madrid están Hotdrop. En un estilo más computarizado, recomendaría a Raggattack de Girona. Y, como no, a Roberto Sánchez y su sonido en A-Lone Muzik Studio.

noticias Octubre 2009

TERROR DANJAH

publicados mayoritariamente en el sello Aftershock, en ediciones limitadas de vinilo, y en colaboraciones con los mc’s más importantes del estilo, dígase Nasty Crew, Skepta, Wiley, Shystie, Shola Ama o Mz Bratt, en un tiempo en el que el Grime era la música del momento. “Gremlinz” es la ocasión perfecta para descubrir a un artista que no debe pasar desapercibido por más tiempo, por su importantísima aportación a la cultura musical, y por ser uno de los antecesores de Joker y de los nuevos productores salidos de Bristol. Se trata de un disco instrumental repleto de ideas brillantes, ritmos complejos que rondan los 140 bpms, y un gancho pop que no te dejará escapar. www.myspace.com/terrordanjah

VUELVE LE CLUB

Puede que el nombre de Terror Danjah no te diga nada de primeras… no es tan popular como pueden serlo Wiley o Dizzee Rascal, pero los expertos del Grime lo conocen de sobra, es más, lo consideran el mejor productor de todos los tiempos. Pues bien, el sello Planet Mu acaba de publicar “Gremlinz: The Instrumentals (2003-2009)”, un LP recopilatorio de los mejores tracks del denominado “Timbaland del Grime”. 18 tracks que habían sido

Llegan a nuestros oídos noticias de la reapertura de uno de los clubs míticos de la ciudad de Valencia. Se trata de Le Club que vuelve en un nuevo emplazamiento (la sala Manhattan, antes Jam, de la C/Cuba) para ampliar la oferta nocturna de la ciudad. La fecha de inauguración del nuevo proyecto es el Viernes 02 de Octubre y la nueva andadura de Le Club 2.0 contará con viejos conocidos de la escena nocturna valenciana como residentes: Javi Presi, Dioni Sánchez, Fran Campos, Dj Notch y Nacho Marco, e invitados como Mathias Kaden (Ger), Mauro Perotta (Arg), Danny Fiddo, Ronro (Narita

Music), Alberto Sola, David Verdeguer... y un largo etcétera. En la segunda sala se dará cabida a diversos estilos musicales de la mano de 3mv (Jordan & Cristian G. Martí), Dj Cosy O o Los Tocadisco. www.leclub.com.es www.myspace.com/leclub

EL CHAVO CAMPEÓN No teníamos ninguna confianza en Puro Cuatro, el concurso lanzado por Cuatro en busca de nuevos talentos musicales. A nuestros ojos todo apuntaba a que se trataba de un tongo mediático con el único afán de promocionar los grupos que a la cadena le interesaba vaya usted a saber por

06 | | | Noticias

el chavo

qué. Pero cuál ha sido nuestra sorpresa al ver que el ganador del apartado Electrónica y Nuevas Tendencias ha sido El Chavo, artista del que ya os hemos hablado en repetidas ocasiones. Parece que el buen criterio se ha impuesto finalmente, y los jueces han elegido la propuesta de El Chavo como la más interesante del concurso, y nos alegramos muchísimo, porque realmente se lo merece. El Chavo ha ganado la copa de Bilbado. www.myspace.com/elchavo

SKA TOWN Desde que tengo uso de razón (skatalítica), siempre han estado al pie del cañón.

Incansables, insobornables, empecinados en su labor: promover, a base de conciertos y alguna sesión ocasional, la música jamaicana y, más concretamente, el ska en la acepción más abierta (y, por ende, menos prejuiciosa) del estilo. El caso es que la promotora madrileña celebra 13 años en activo y han decidido tirar la casa por la ventana con un triple cartel que hará las delicias de los entusiastas de los ritmos añejos jamaicanos: See Spot y The Upsttemians en Gruta77 el 10 de Octubre, The Slackers y Mr.T-Bone en la Sala Caracol el 21 de Octubre y Westbound Train el 1 de Noviembre en Gruta77. Todo ello por 30 euros con camiseta corporativa de regalo. ¡Enhorabuena y por muchos años! www.myspace.com/skatownmadrid

VALENCIA S.K.A.T.E. El sábado 17 de Octubre se celebrará en la skate plaza de Na Jordana de Valencia un campeonato-juego de S.K.A.T.E. con regalos

para los ganadores de categoría Absoluta y Sub 18. También durante el día se irá regalando material a los riders que realicen los mejores trucos sobre los módulos seleccionados (mejor truco de bordillo, mejor truco en pirámide). Los participantes podrán enseñar a todo el que quiera acercarse que el skateboarding no tiene nada que ver con el vandalismo callejero y sí con las ganas de disfrutar y hacer disfrutar a los demás sobre el monopatín. Por sólo 3 Euros (a pagar en la tienda Zityest o a través del correo electrónico zityestshop@gmail.com) puedes concursar. Desde las once y media de la mañana del

noticias 17 de Octubre hasta bien entrada la tarde los aficionados al skateboarding de Valencia podrán compartir su afición y disfrutar de un día de skate y música. El campeonato lo organiza Coffy Events y Zity Est Shop con la colaboración de marcas como Adidas, C4ramelo y RedBull.

MARCOS CABRERA vs. UFO La shop & gallery U.F.O. (Urban Fashion Object) inaugura el Viernes 9 de Octubre

06 | | | Noticias

una exposición del artista canario Marcos Cabrera. Su trabajo está muy influenciado por el mundo del skateboard, el surf y la sub-cultura del punk rock y el hardcore. Personajes como Jim Phillips, Courtland Johnson o Pushead (manos que adornaron míticas tablas de los pro-skateboarders de los 80 y principios de los 90) además de Ed “Daddy” Roth (Rat Fink y coches custom tipo Hot Rod) son grandes influencias suyas. Monstruos, zombis, cráneos que gritan y vomitan, demonios y demás horrores deambulan por sus ilustraciones. Tienes hasta el 30 de Octubre para ver la expo, en la calle Corders 13 de Barcelona. www.ufobcn.com

GRACIAS POR TODO MAX “Todo lo que tenía que decir, ya lo he dicho. Así que si continuara, sólo estaría repitiéndome”. “Es el final. El mensaje que Jah me transmitió, ya lo he entregado. No quiero llevarlo más allá, porque sólo hago lo que Jah quiere que haga”. Ambas declaraciones pertenecen

a Max Romeo, uno de los estandartes del reggae foundation jamaicano y no admiten segundas interpretaciones: Maxwell Livingstone Smith ha decidido abandonar su periplo musical, no sin antes dejar para la posteridad una última obra -a editar en 2010-, “The Last Hurrah”, compuesta de catorce cortes y que ofrecerá en escena como parte de la que será su gira definitiva. ¿Y ahora qué? “Cuidaré de mis hijos, me preocuparé de mi sello y trataré con la

max romeo

madre naturaleza”. Desde estas humildes líneas, agradecerle de corazón su contribución al legado cultural jamaicano y desearle un feliz y merecido retiro.

OUTLINES EN ESPAÑA Link the Link presenta Welcome to Our World, un nuevo concepto de evento que propone diferentes intercambios músicoculturales entre diferentes países y ciudades. Con este nuevo concepto llegan a nuestro país Outlines, un grupo artísticomusical francés que estará de gira en diferentes ciudades españolas durante el mes de Octubre. Outlines es un proyecto formado por el

noticias en su segundo álbum que cuenta con la colaboración de RZA (Wu Tang Clan), el cual sorprenderá nuevamente gracias a su estilo pop francés lleno de sensibilidad y que desde ya ha arrancado opiniones como las del famoso George Clinton quien dice que suena como “el Motown del futuro”. Encontrarás las próximas fechas de Welcome to Our World en España en nuestra agenda. www.myspace.com/outlinesparis

STEPPERS DELIGHT 2

CARL CRAIG & INNERZONE ORCHESTRA

outlines

productor Irfane Khan-Acito y Jerome Hadey y el grafitero Jay1, que se encarga de la parte gráfica e imagen del grupo. Outlines se conforma de música y arte; un concepto basado en la mezcla de diferentes influencias que sobresalen en cada uno de los álbumes o acciones de este grupo, como las actuaciones con arte en vivo o sus exposiciones artísticas en galerías de Londres, París y Berlín. Su mentalidad abierta, su inconformismo y sus ganas de seguir en movimiento han hecho que se ocupen de proyectos como la producción musical de películas como la de Mathieu Kassovitz,“Babylon A.D.” o remezclas para artistas como Dj Mehdi (Ed Banger). Hoy en día Outlines se encuentra trabajando

además de un buen puñado de exclusivas para esta referencia, realizadas por los mejores productores de la escena internacional, los ya establecidos, y los recién llegados. Gemmy, Shed, LD, Dusk, Benga, Untold, Joker & Ginz, Octa Push, Pangaea, Cluekid, King Midas Sound, Cotti, Jakes, D1 o Darkstar son algunos de los nombres que firman el tracklist de un disco en formato doble CD y triple vinilo de lujo que incluye entrevistas y fotografías exclusivas de los artistas así como un completo folleto informativo. ¡Esencial para tu colección de discos! www.souljazzrecords.co.uk

Segunda entrega del recopilatorio Steppers Delight, publicado por el sello Soul Jazz Records. El disco incluye 26 temas del mejor dubstep publicado en el último año,

Carl Craig es considerado como uno de los nombres más importantes e influyentes del Techno y la historia de la música electrónica en general. Es un personaje imprescindible en la segunda generación de productores y dj’s de la ciudad de Detroit. La Innerzone Orchestra es un proyecto muy especial para Craig, es la suma de los logros de su carrera musical y al mismo tiempo el objetivo hacia el que su música se dirige. Comisionada por la Fondazione Musica per Roma para el Festival de música electrónica Meet In Town, y grabado en el impresionante auditorio Parco Della Musica en Roma, “Carl Craig and Innerzone Orchestra live in Rome” es una película documental, de 47 minutos de duración, dirigida por Leonardo Bazzuchi y Massimiliano Vana, y

06 | | | Noticias

nómina extensa de protagonistas. En España, tendremos que conformarnos por el momento con degustar la B.S.O., puesto que aún no hay previsto estreno, ni se ha acordado la edición en DVD. A la espera de jugosas novedades al respecto, te recomendamos una visita a www.rocksteadyrootsofreggae.com

NO STREET NO ART que nos llega ahora de la mano de Carhartt Streetwear en formato DVD. La película incluye la mítica actuación que Craig y su orquesta realizaron en Enero de 2008 pero es en realidad un tributo a la historia de este proyecto, a los músicos que formaron parte de él, y en especial a Craig y a su persona, realizado a través de entrevistas e historias que se entremezclan con temas extraídos del directo, en una fusión perfecta de diferentes géneros y estilos, del Techno al Jazz, incluso la música clásica, que cautivó aquella memorable noche al público romano. Si quieres hacerte con una copia, sólo lo encontrarás en tiendas Carhartt y puntos de venta oficiales europeos… www.carhartt-streetwear.com

ROCKSTEADY: THE ROOTS OF REGGAE Dicen, quienes conocen a fondo el tema, que el periodo del rocksteady fue el más fructífero y creativo de la creación musical

jamaicana. Lejos de osar contradecirlo, el cineasta Stascha Bader, se ha lanzado al rodaje de un documental titulado “Rocksteady: the Roots of Reggae”, que pretende recuperar la historia de aquel período (1966-1968) trufada de anécdotas con aquellos que tomaron parte de forma activa en aquel periodo en una suerte de “Buena Vista Social Club” a la jamaicana: Hopeton Lewis, The Tamlins, Ken Boothe, Ernest Ranglin, Derrick Morgan y una

Las tablas de skate personalizadas por artistas que hay en el mercado suelen ser demasiado caras como para usarlas y patinar con ellas, por lo que suelen terminar colgadas en la pared de algún salón. Element ha unido sus fuerzas con el colectivo austriaco de jóvenes artistas Crunchtime para acabar con este dogma de una vez por todas. Este verano, Fefe Talavera (Brasil), Smurf (Austria), Stereotyp (Austria), AraByrd (Malasia), Cee (Alemania) y Momo1030 (Austria) han pintado 30 tablas en Viena y las van sacar a la venta en la feria Sneakerness también en Viena el 10 de Octubre por sólo 50 euros cada tabla. En el evento también es una nueva convocatoria de pintura en directo y muy pronto podremos ver el vídeo de estas interesantes propuestas. Como dato curioso, se pedirá a los compradores que vuelvan con sus tablas el 19 de Diciembre a la galería Inoperable de Viena, donde volverán a juntarse todas las tablas en una exposición que se completará con fotografías y todas las

noticias

05 | | | Noticias

el sorteo que hemos preparado para que consigas una mochila de la edición limitada Eastpak + Ed Banger! ¡Correeeee!

ANTI-POP CONSORTIUM

impresiones sobre las sesiones de pintura de Crunchtime. Mola. www.elementskateboards.com www.crunchtime-records.com

ROOTS & VIBES Roots & Vibes, la promotora barcelonesa de reggae, nos ha planteado una cata para el mes que se nos avecina digna de cualquier sumiller de postín. En primer término, una gira de The Wailers -la banda que hoy dirige Aston “Familyman” Barrett- (2 de Octubre en la sala Totem de Villava -Navarra-, 3 de Octubre en el Multiusos Sánchez Paraísos de Salamanca, 4 de Octubre en Lugo). Como segundo caldo, el retorno de la estrella del dancehall Sizzla Kalonji como parte de su “Ghetto Youth-ology Tour 2009” (29 de Octubre en la sala Santana 27 de Bilbao, 30 de Octubre en la sala Capitol de Santiago de Compostela, 31 de Octubre en la sala Industrial Copera de Granada, 1 de Noviembre en la sala Old Skool Getafe y 3 de Noviembre en la sala Apolo de Barcelona). Y como culminación, una auténtica

delicatessen en forma de tributo en clave de ska, rock steady y reggae al sello Studio 1 del legendario Clement “Coxsone” Dodd con la participación de Dennis Alcapone, Chris Ellis -hijo del difunto Alton Ellis- y Winston Reedy -The Cimaroons- acompañados por Ruff Cut Band & The Matic Horns, que tendrá lugar el 10 de Octubre en la sala Apolo de Barcelona.

EASTPAK & ED BANGER La marca de mochilas Eastpak y el sello francés Ed Banger han hecho buenas migas. Además de sacar una línea de bolsas dedicada a la imagen del sello y sus artistas, han preparado una fiesta en Barcelona el próximo 24 de Octubre, concretamente en la sala Nitsa, donde actuarán cuatro de los dj’s más reconocidos del sello: Busy P, Breakbot, So Me y DSL. Y como a nosotros nos gustan mucho este tipo de colaboraciones, os tenemos preparada una sorpresilla… busca entre los anuncios de este número y participa en

Estamos de enhorabuena. Vuelve Anti-Pop Consortium. Lo hacen 7 años después del memorable “Arrhythmia”, y unos cuantos trabajos en solitario por parte de sus miembros, Beans, M. Sayyid, High Priest y Earl Blaize. Y su nuevo disco, Fluorescent Black, para el que han contado con la colaboración de Roots Manuva, dejará bien satisfecho a los amantes del grupo (entre los que nos contamos), y a todos aquellos que no conozcan a Anti-Pop Consortium, seguro que les pica el gusanillo sobre este

cuarteto de Nueva York, maestros del Underground y de la experimentación hip hopera. Cualquiera de sus cuatro discos anteriores te dejará loco… El 29 de Septiembre este nuevo disco salía a la venta desde el sello Big Dada, así que ya estás corriendo a hacerte con una copia. www.myspace.com/antipopny www.bigdada.com

lo que se refiere a su parcela estrictamente musical, las actuaciones de la presente edición correrán por cuenta de: Melissa Laveaux (2 de octubre, Kafe Antzokia), Kase O & Jazz Magnetism (4 de octubre, Kafe Antzokia), Dj Netik + Jóvenes Talentos (10 octubre, Kafe Antzokia), Sizzla & Firehouse Crew (29 de octubre, Santana 27), Guru´s Jazzmatazz ft. Solar & The 7 Grand Players (6 de noviembre, Kafe Antzokia) y King Yellowman & Sagittarius Band (26 de noviembre, Kafe Antzokia). Un cartel diverso y escogido para el principal referente de la cultura urbana en el Norte de España. www.myspace.com/bumfestival

buen pie han invitado el próximo Viernes 23 de Octubre en la sala El Tren de Granada a The Rogue Element, un peso pesado de la escena Breaks. The Rogue Element es uno prolífico productor londinense que ha realizado remezclas oficiales para The Prodigy, Fatboy Slim, The Freestylers o Franz Ferdinand, entre muchos otros; y su técnica como DJ... pues como podéis imaginar, no os la podéis perder! Apoyando en cabina estarán los anfitriones, Sub/Stance y dj Kelvin, al que este año se une un nuevo fichaje, Bibi. Preparaos para una gran mezcla de los sonidos más frescos y un festón que va a ser difícil de olvidar! www.myspace.com/originalsubstance

IN-EDIT BEEFEATER

BUM FESTIVAL Radiation nos presenta la cuarta edición de su evento anual por excelencia: Bilbao Urban Musikaldia, un espacio consagrado año tras año a la cultura urbana en su expresión musical -reggae, hip hop, soul, jazzy extramusical -European Red Bull Scratch Conference a celebrar en el periodo que abarca del 2 de octubre al 26 de noviembre, exhibicion de breakdance en FNAC Bilbao-. En

the rogue element

SUB´D VISION Vuelven las fiestas Sub’D Vision a Granada, y tras el éxito que han supuesto las ediciones anteriores, se trasladan a los Viernes para que los currelas también puedan disfrutar del mundo de los bajos! Para empezar con

In-Edit.Beefeater es el único festival de Cine Documental Musical de España, y en su edición de 2009 tiene una previsión de programar aproximadamente 45 documentales musicales. Por séptimo año consecutivo, el Festival especializado en unir cine y música tomará los cines de Barcelona para, de nuevo durante once días, mostrar lo más destacado y novedoso del género además de rescatar algunos documentales que apenas han podido ser vistos en nuestro país. De entre todas las propuestas que hemos podido conocer en el avance de programación nos ha llamado poderosamente la atención el retrato del funk carioca de Favela on Blast (Leandro HBL y Wesley Pentz aka Diplo), un

noticias prometedor documental sobre el Baile Funk y sus protagonistas, los MC’s, DJs, bailarines y productores de eventos que han pasado su vida en la favela y crearon esta vibrante escena, toda una subcultura que emergió por debajo del radar de la sociedad carioca durante los últimos 20 años. Además In-Edit.Beefeater acogerá por primera vez conciertos en su programación y uno de ellos será el concierto íntimo de Standstill que también estrenan su documental “1,2,3... Standstill” en el festival. Las fechas confirmadas son del 29 de Octubre al 8 de Noviembre. www.in-edit.beefeater.es

RIZOMA El colectivo artístico Rizoma se ha propuesto que este mes de Octubre no pares ni un momento. Para empezar, han preparado una exposición colectiva y multidisciplinar en Flow (Valencia) del 1 de Octubre al 5 de Noviembre. Habrá Lomografía, Fotogramas, Dibujo y Vídeo Experimental de la mano de Susana Cátedra, María García, Tamahome y Jorge Castro, respectivamente. Y el día 15, re-inauguración con actuaciones en vivo de Mode-On (Noise Ambiental), Vj Cheminova, Vj Bigger, y una muestra de cortos de Sand Animation. Y como adelanto

para Noviembre, podemos deciros que, también en Flow, habrá nuevas exposiciones de pintura de la mano de Matías Mendi, Fotografía (Paloma Soven), una muestra de cortos sobre contaminación visual, y más actuaciones en vivo todavía por confirmar. Todo esto gratis total! www.rizomaproject.com

Sindicat-. La gira se compone de cuatro citas: 8 de Octubre en Siroco, Madrid; 9 de Octubre en Jamboree, Alicante; 10 de Octubre en Veneno Stéreo, Castellón y 11 de Octubre en Black Note Club, Valencia. Aprovecharán la ocasión para registrar dos temas en R.Track Studio, que verán la luz próximamente en el coleccionable sello The Golden Singles Records. www.sensisimon.de www.thegoldensinglesrecords.tk

REGGAE TIME 3

SENSI SIMON & THE GOLDEN SINGLES De la mano del infatigable Dr. Jau nos enteramos de la gira estatal que Sensi Simon, trompetista alemán otrora miembro de Court Jester´s Crew y actual integrante de Soulfood International y Samowar Band, llevará a cabo en suelo peninsular. Sus acompañantes serán músicos del entorno valenciano de contrastada experiencia en el circuito del ska y el reggae: Toni -batería de Malarians, Orquesta Kingston y Las Damas-, Kodi -bajista de Skaks-, Nacho, Fran y Pau -guitarrista, batería y saxofonista de Ki Sap-, Héctor -teclista en The Skafeinatso el propio Dr.Jau -Ki Sap, Gaia Dub

El Sábado 31 de Octubre en Sant Joan d’Alacant (Alicante) se celebrará una noche irrepetible repleta de sentimiento reggae y fiesta por doquier, se trata de la tercera edición del Reggae Time, festival donde actuarán los mayores representantes de ritmos jamaicanos de la península. El Hermano L desde Mallorca acompañado por los Ranking Soldiers, nos deleitará con su aclamado disco Malo Hasta El Hueso. Desde Barcelona llegan Soweto, impresionante banda de Ska clásico, que nos transportarán a los Rítmos Jamaicanos de los años 60. Además, desde Madrid, Morodo, sin lugar a dudas el mayor representante del Ragga en nuestro país, que avanzará algunos temas de lo que será su próximo disco. Ub Producciones arranca así la temporada con un concierto que dará mucho que hablar en la provincia de Alicante. Y prometen mucho más… A disfrutar! www.myspace.com/reggaetime3

06 | | | Noticias

en un lado. El legendario “smoker tag” en plateado en el otro lado le da a esta pelota su aspecto ligero y la hace única en su estilo. www.k1x.com

“AIRE” POR STAY HIGH 149 Después de la presentación de la primera pelota de baloncesto de la serie “4 elementos” de k1x (el Agua por Marok), ahora k1x presenta en exclusiva la segunda parte del proyecto. La interpretación del aire de la revista neoyorkina Frank 151 con la ayuda de la leyenda del graffiti Stay High 149. Wayne Roberts aka “Stay High 149” aka “Voice of the ghetto” nació y creció en el Bronx (nyc). Es considerado uno de los fundadores y leyenda viva del graffiti. Como pionero, innovador e inspirador, ha influido a generaciones de graffiteros. Para esta serie limitada de k1x, Frank 151 ha dejado a Stay High 149 dar su interpretación del elemento aire. Para mostrar la ligereza de este elemento, la pelota se quedó muy sencilla y básica. El resultado es una bola completamente blanca, hecha de cuero de la mejor calidad, con canales grises y los logos de Frank 151 y de Wayne Roberts plateados estampados

LO FI FUNK RECORDS Un nuevo sello acaba de hacer aparición en escena para remover un poquito el panorama musical electrónico más vanguardista. El sello se llama Lo Fi Funk Records y acaba de sacar a la venta, en formato vinilo y digital, un siete pulgadas titulado “Game Boy Lover” y dedicado al Skweee con un tema homónimo a cargo de Hybakusha y una remezcla realizada por uno de los papás del estilo, el finlandés Mesak. Pues bien, el sello no es ni Inglés, ni escandinavo, ni checoslovaco, es maño!!! Y está capitaneado por Chelis (Urbarritmo) y el propio Hybakusha (Zkweee Crew). Su filosofía se centrará en la música de ritmos rotos y sabor a 8 bits, pero no sólo vivirá del Skweee; sus dos próximas referencias, que ya están mandadas a planchar, serán los beats wonkyorros del inglés Rekordah y el aquacrunk sudoroso de nuestro ya amiguete Hovatron, desde Canadá. La imagen del sello y la dirección gráfica en general corre a cargo de Roberto “Funkforward”, y el resultado es brillantísisisimo… Funkfow ahonda en el concepto “funk+baja fidelidad” retratando en la galleta ídolos de la música negra de los 80 a través de una trama de píxeles, y con

tan sólo una funda blanca de papel como envoltorio. Bonito, bonito. De momento quien quiera hacerse con una copia de esta primera referencia, que contacte a través del Myspace del sello y se buscará la forma de hacérselo llegar a casa. El formato digital está disponible en www.digital-tunes.net La distribución en el extranjero a estas horas corre a cargo de Rubadub (UK) y Suburban Trash (DE), y si alguien lee esto por tierras escandinavas puede acercarse a Stupido Shop (en Helsinki) o Snickars Records (en Estocolmo). Support your local record label, baby!!! www.myspace.com/lofifunkrecords

Entrevista

Me temo que para la edición de “Innadiflames” elegiste el camino más complejo y laborioso, a la par que gratificante y artesanal, que fue tu apuesta por Undefined Artists, una iniciativa que promueve la implicación activa frente al carácter pasivo-receptivo del oyente y que plantea una alternativa palpable de autoedición al tradicional oligopolio de discográficas, managers, distribuidoras e intermediarios de diversa índole. ¿Puede explicarnos exactamente en qué consiste UA, qué fue lo que te incitó a apostar por ello y si la respuesta de tus seguidores ha satisfecho tus expectativas? UA no es más que una plataforma para el apoyo de artistas de cualquier tipo y sus obras. Creada como asociación sin ánimo de lucro, lo que se intenta es promocionar una obra que no se ha llevado a cabo normalmente por presupuesto. Cuando hay un número suficiente de personas que deciden apoyar esa obra, el autor dispone del presupuesto para llevarlo a cabo y los colaboradores serían como los productores de esa obra, recibiendo a cambio una copia de la obra en formato original o si fuese una película u obra de teatro, pues entradas para el estreno, una edición en dvd o ambas cosas. Digamos que el proyecto se desarrolla también según los intereses del creador de la obra y lo que pueda ofrecer. En mi caso, podíamos ofrecer un digipack con el disco, un dvd con todos los videos, entrevista y material extra, un póster con los nombres

de los colaboradores y algunas cosillas más. Fue un proyecto sin medios, ni presupuesto, totalmente por amor al arte por parte de todos los que han hecho algo en él. Ha sido una pequeña lanzadera para que la gente pierda el miedo a este tipo de proyectos y a hacer pagos por internet. Vivimos en Norte África aún para muchas personas. Creo que

de aquí a poco tiempo se consolidarán más proyectos como éste en la red. Posiblemente, mi segundo álbum lo hagamos de la misma manera, espero que con más medios por parte de UA, que ya están organizándose para crecer. En cuanto a la respuesta por parte de la gente, es como todo: hay gente que ha colaborado sin dudar, hay gente que lo ha hecho dudando siempre de nosotros

y desconfiando del proyecto, pero una vez que han recibido el disco en casa, todos han flipado. El resultado es bastante bueno. Ya no se hacen cosas como esa, ni se ve en las tiendas un digipack tan currado. Yo quería que realmente lo gozasen cuando abriesen el sobre y así ha sido. Hay mucha gente que me pide por favor que vuelva a abrir el plazo y haga una tirada más porque se enteraron tarde o no se fiaban, pero lo hecho, hecho está y el que estuvo ahí, lo tiene. Es verdad que no hemos tenido casi promoción del proyecto, ya que no había infraestructuras, pero aún así estoy bastante contento con el resultado. Varios de tus temas podrían interpretarse como una crítica más o menos directa al sistema capitalista en que nos hallamos plenamente inmersos, con sus delirios de consumo, su sometimiento a la cultura de la estética y la fugacidad, su carácter depredador del medio, que antepone la economía al entendimiento entre las personas, que hace equivaler el nivel de adquisición de bienes de consumo a la felicidad... ¿Hay manera de evadirse a esta sinrazón? ¿La solución pasa por proponer simplicidad, frugalidad y oponerse frontalmente o por tratar de convivir con ello de la mejor manera en que uno sea capaz de hacerlo? Creo que hay que tratar de convivir con ello, si no te quemas. El consumismo es inevitable. Creo que hay que viajar, es lo que

entrevista: Swan Fyahbwoy nos hace ver como está la gente en otras partes del mundo, te hace comunicarte, te hace aprender, te hace más humano. Prefiero no intentar pensar más en el desarrollo de las cosas, porque ya no está en nuestra mano. Hasta que no nos pegamos la hostia, no escarmentamos. Eso les pasa a las multinacionales y gobiernos y aún así defenderán antes sus intereses que las vidas humanas. Estamos jodidos. Una vez leí: “confiemos en el apocalipsis”. Es triste y jodido y no soy religioso, pero lo que es verdad es que el ser humano no está hecho para seguir mucho tiempo en este planeta. Nos lo hemos cargado y mama natura se ocupará de quitarnos de en medio. En un estilo que posee un componente espiritual tan marcado, no tienes reparos en clamar a los cuatro vientos que “no crees en Cristo, Jehová, ni Buda”. ¿No te ha llovido un aluvión de críticas proveniente de la militancia rasta? ¿Es posible un reggae más realista y apegado a las vivencias cotidianas y los sentimientos personales frente a ese reggae que repite con insistencia tópicos rasta, en ocasiones sin siquiera sentirlo? Yo soy como soy y una música no puede cambiarme. Nunca he faltado al respeto a los rastas, ni a los católicos, ni musulmanes, ni budistas, etc. Defiendo mi creencia en el respeto y en hacer el bien. Cualquier persona religiosa con dos dedos de frente respetaría mi postura, porque ¿no es, al fin y al cabo,

lo que pretende cada religión: que uno haga el bien y sea feliz? Me impongo mi propia disciplina y mientras yo no haga daño a nadie, considero que estoy haciendo el bien. Realmente no he visto críticas de parte de las comunidades rasta y tampoco las espero, ya que yo respeto lo que quiera hacer cada uno mientras tenga una fé o unos argumentos estables. Me da igual lo que haga cada uno. Yo tengo mi conciencia tranquila. Y respecto a tu segunda pregunta, la respuesta es sí, creo que se puede hacer un reggae más realista y seguir transmitiendo mensajes positivos sin entrar en religiones. En Jamaica ocurre, hay artistas con temática rasta o gangsta o sobre la weed, pero siempre hay big tunes que nos ponen los pelos de punta y te sientes identificado. Cada artista escribe lo que siente y desea expresar, ya sea de mujeres, religiones, yerba, fiestas, historias, consejos...el reggae es un universo enorme. ¡Hay para todos!

A veces tengo la sensación de que la música jamaicana tiende a cantar el ideal, un horizonte utópico hacia el que camina: un corazón, una sangre, una unidad, cuando la realidad cotidiana es bien distinta: se encuentra trufada de enfrentamientos, disputas, rencillas, etc. ¿No crees que esto lastra el desarrollo y arraigo de una escena reggae sana en España? Es inevitable, la gente no es todo lo maravillosa que parece. Todos tenemos cosas buenas y malas, unos más y otros menos, pero lo que está claro es que como una música más, es un negocio y cada uno tiene sus intereses y donde hay dinero, ya se sabe...siempre habrá historias, estamos en Europa. La música reggae hace más de una década que dejó de ser sólo “One love, One blood”. Por unas o por otras, se ha usado para atacar al sistema, para quemar babylon con las letras y la música. Poco a poco ha derivado en artistas tirándose puyas entre ellos o para temas más personales. Creo que no se puede cambiar que los artistas hablen de su vida y de sus piques con otros, ya que en Jamaica eso es parte del show. Vende tunes y vende periódicos. Para mí es más divertido oír en canciones los piques Gaza vs Gully y que todo el país lo comente, que escuchar los piques de los subnormales de Telecinco al mediodía en el nuestro. ¡El Caribe es un poco locura! www.fyahbwoy.com www.myspace.com/swanfyahbwoy

La receta de amanda

08 | | | RECETA

Berenjenas

rellenas al horno

Ingredientes (2 personas):

- 2 berenjenas medianas/pequeñas - 1/4 de Kg de carne picada (ternera o ternera y cerdo) - 1 zanahoria mediana - 1 cebolla mediana - Maizena (harina fina de maíz)

Elaboración:

En primer lugar, corta por la mitad las 2 berenjenas y con cuidado que no se rompan, retira su “carne” hasta que se queden como una barqueta. Reserva el interior de las berenjenas para más tarde. En una sartén, echa un chorro de aceite y sofríe la carne picada. Cuando esté lista, retírala de la sartén en un plato. Incorpora ahora en la sartén la zanahoria, la cebolla y el interior de las berenjenas, todo bien picado, y rehógalo todo a fuego lento hasta que las verduras estén tiernas. Entonces añade al salteado de verduras, la carne picada, mezcla todo bien y retira del fuego. Para hacer la bechamel, coloca un pequeño cacito a fuego medio, con un buen chorro

de aceite de oliva. Cuando el aceite esté caliente, añade 3 cucharadas soperas de maizena, y remueve bien (al freír la harina, evitaremos que la bechamel tenga un sabor a harina y su sabor sea más suave). Coge la leche fría, y ves añadiendo poquito a poco un chorrito de leche, y enseguida mezcla bien. Te aconsejo que eches un chorrito de leche, y cuando la pasta absorba toda la leche, entonces vuelve a añadir otro chorrito, y así sucesivamente hasta obtener una textura cremosa, ni demasiado espesa, ni demasiado líquida, pero sobre todo así evitarás los grumos. Añade a la bechamel un poco de nuez moscada rayada y una pizca de sal. Ahora coge unas cucharadas

- Leche - Queso rayado - Aceite de oliva - Sal y pimienta - Nuez Moscada

de esa bechamel y añádelas al sofrito de carne y verduras: tiene que quedar una pasta compacta pero cremosa. Salpimenta a tu gusto. Precalienta el horno a 180º, coloca las berenjenas en una bandeja, rocíalas con un chorrito de aceite, y déjalas cocer unos 10/15 minutos. Cuando estén listas, rellénalas con las pasta de carne, verduras y bechamel. Con la bechamel que queda, cubre las berenjenas rellenas y por último añádeles queso rayado. Mete en el horno de nuevo durante unos 20 minutos, hasta que el queso y la bechamel estén doraditos…..y bon profit!!

AGENDA octubre2009

LUNES 5

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Swing & Claqué Jam: TJ Jazz & Ludovic Hombravella, Dj Swingin Joe --- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Cinnamon

MARTES 6

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Rubén Andreu, Fedi Petit

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Encantador Music Box (Vlc): Xino Dj

MIÉRCOLES 7

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Heineken (Md): Delahoja, Aíd, Shinoflow El Junco (Md): Albert Vila, Carlito Groove

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Music Box (Vlc): Cookin Soul Dj’s Octubre CCC (Vlc): s0n1v1s10: Héctor de la Puente (Zgz) Murray Club (Vlc): Ramo.net Piccadilly (Vlc): Dj Benji

JUEVES 8

--- ANDALUCÍA ---------------------------------------------------------------------

Montana Shop&Gallery (Sevilla): Inaug. “Homeless” de Axel Void, Gris (directo)

EVENTO RECOMENDADO

JUEVES 8

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Twist Club (Md): (D&B) NubDub, Gamjah, Leech; Fiesta Hip Hollywood Sala Heineken (Md): Swan Fyahbwoy, Karty, Daddy Cobra, Rap´Susklei, Darmo, Lion Sitté… El Junco (Md): King Bee, Maykaña Tempo Club (Md): Jam Session Caramelo

VIERNES 9 OCTUBRE

PLAT DU JOUR

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Montana Shop&Gallery (Bcn): (19h30) Inaug. “I Love Music” de Jeosm Impaktes Visuals (Bcn): TRRR13 Dj BeCool (Bcn): Noise Club: Maral Salmassi, Radiocontrol; Los Gemelos Derrick --- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Flow (Vlc): Plan B (D&B) Dub Club (Vlc): Kinpowah, Bad Foundation, Papado Le Club 2.0 (Vlc): Mathias Kaden (Ger), Dioni Sánchez; Dj Jordan Excuse Me? (Vlc): The Nipples Selector; Gkahn, H4L9000 Deejing Club (Vlc): Dj Marc Barraca (Vlc): Reprazent 02: Dub Elements, Xol, Finger, Stun, Lezpaziale, Johan, Zoom Club 47 (Vlc): The Guests & friends Juanita Club (Vlc): (23h) Dj Furry Tetería Alkimia (Vlc): dj Boing (reggae) Latex Club (Vlc): Falomir, Catalina Isis; Kike Vilar & Lurbe Murray Club (Vlc): Djmurray, Ramo.net; Marc Piccadilly (Vlc): Slash PD, Piuell & Barbra Gotham City (Vlc): Xino Dj

MONDO CLUB (BCN) www.myspace.com/platdujourbcn

VIERNES 9

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Mondo Club (Bcn): Plat du Jour: Supra 1 (NY), C156 (live), Suckafish P Jones, C Shell, Slick Dixx, Ominous K. Razzmatazz (Bcn): Nina Hagen, Las Furias Culture Club (Bcn): Edukando.org: Humo, Bea Lanagram, Noloop Miscelänea (Bcn): (21h) El Gos Binari, Enough La Cova (Bcn): Hexor vs Tomy Rockz Nitsa Club (Bcn): Juan B, Cosmos BeCool (Bcn): Oldskool Rave!: Altern 8, Djohnston, Gus; Legoteque, Alex Marco Vj --- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Café La Palma (Md): Dj Susana Muñoz El Junco (Md): Juan Bourbon, Juan Scotch & Juan Beer, Marcos Boricua Tempo Club (Md): Watch Out, Dj Watch TV

09 | | | AGENDA

VIERNES 9

SÁBADO 10

DOMINGO 11

Gazteszena (Donosti): Donostikluba: Dj2D2

Kafe Antzokia (Bilbao): BUM´09: Proyecto Hiroshima, Crimen X, Cirujanos, Kaiz & Dj D-Beam, Dj Netik, Dj Yulian

Dub Club (Vlc): (20h) See Pot (USA), Sensi Simon & The Golden Singles Excuse Me? (Vlc): L´Enfant Terrible; Sais, Bloody Mir di Namek Club 47 (Vlc): Miss Yuls Deejing Club (Vlc): Ricki Piccadilly (Vlc): Miss Yuls, Slash PD Ku Disco (Benidorm): Funtastic Dracula Carnival V - funtasticdraculacarnival.com

--- EUSKADI ----------------------------------------------------------------------------- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Dub Club (Vlc): Dj Tordo Street Boggie Excuse Me? (Vlc): Vladimir Dynamo; Sais, Los Tocasdisco Le Club 2.0 (Vlc): Javi presi, Mauro Perota (Arg); Dj Cosy´O (hip hop) Club 47 (Vlc): Sergio Máñez Juanita Club (Vlc): (23h) Dj Henge Murray Club (Vlc): Djmurray, Ramo.net Piccadilly (Vlc): Chaqueta & Charles Boina Deejing Club (Vlc): Slippy

SÁBADO 10

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Flow (Vlc): Xol (Madrid) Dub Club (Vlc): Dj Cartones, Dj Chich Excuse Me? (Vlc): Jannadoo; Bloody Mir di Namek, H4L9000 Club 47 (Vlc): Falomir Freak Show! Le Club 2.0 (Vlc): Javi Presi, Danny Fiddo; Amiga Producciones Latex Club (Vlc): Gia&G, Fabián Dressens; Los Padres de Lola Murray Club (Vlc): Djmurray, Ramo.net El Lago (Parque Cabecera, Vlc): Kinpowah Deejing Club (Vlc): Tom Courtenay Piccadilly (Vlc): 1 Dj / 1 Hora Soul Gandhara (Vlc): Cookin´Soul dj’s Ku Disco (Benidorm): Funtastic Dracula Carnival V - funtasticdraculacarnival.com Mint Clubs (Ali): Budweiser Clubbing Experience: MissTress Barbara, J. Ortega

--- EUSKADI ---------------------------------------------------------------------------

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Sala Caracol (Md): Hermano L, Alberto Gambino, Kinky Bwoy, Yeah Yon El Junco (Md): El Barrio Dj´s Tempo Club (Md): Funkwoman & The Black Shampoos, Roberto Tempo vs Jesús Bombín --- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

BeCool (Bcn): Luomo live, Djohnston, Nitser; Nomen, Testphase Vj Nitsa Club (Bcn): Studio 1 Tribute: Dennis Alcapone, Christopher Ellis, Winston Reedy & The Ruff Cutt Band & The Matic Horns; Juan B, Kosmos --- ANDALUCÍA ---------------------------------------------------------------------

Industrial Copera (Granada): Johannes Heil live, Frank Lorber

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

--- ANDALUCÍA ---------------------------------------------------------------------

Industrial Copera (Gr): Umek, Horacio Cruz

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Tempo Club (Md): Yam Who? (UK), Dj Casbah 73 El Junco (Md): Norman Hogue & IBM

LUNES 12

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Zambura Jazz Latino, Dj Funkwoman

--- MURCIA ----------------------------------------------------------------------------

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

DOMINGO 11

MARTES 13

Row14 (Bcn): Pendulum, MC Verse, Taxman, Fran The Breakstorm, Narkotic Dlux Miscelänea (Bcn): (20h30) Potion, Cineplex Espai Motel (Poble Nou, Bcn): Cine Club (19h): El manantial de la doncella (I. Bergman) BeCool (Bcn): Tres Manos, Marc Gallego, Delik.O; Viktor Olle Nitsa Club (Bcn): Juan B, Kosmos

El Junco (Md): Rubén Andreu, Dj Maykaña

Rare (Murcia): Fresh Flesh: Fuck Norris.

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Cinnamon

--- MADRID ------------------------------------------------------------------------------ COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Encantador Music Box (Vlc): Xino Dj

MIÉRCOLES 14

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Music Box (Vlc): Cookin Soul Dj’s

AGENDA Octubre MIÉRCOLES 14

VIERNES 16

SÁBADO 17

Black Note (Vlc): Dj Soak Octubre CCC (Vlc): ((vibra)): Durán Vázquez, Christian Proaño Murray Club (Vlc): Ramo.net Piccadilly (Vlc): Dj Benji

BeCool (Bcn): IIIº aniv.: The Hacker, Djohnston, Toner; Maadraassoo, Palnoise Vj La Cova (Bcn): Budweiser Clubbing Experience: G.M.S. Nitsa (Bcn): Surkin, Dj Fra, Kosmos

Skate Park Na Jordana (Vlc): (11h30) Coffy Events & Zity Est: Campeonato S.K.A.T.E. Pachá (Vlc): (18h) Ground Warriors: Campeonato Nacional de Breakdance Excuse Me? (Vlc): X aniv. Discos Mardigras: Jose Mardigras & Cia; Sais, H4L9000 Club 47 (Vlc): Catalina Isis Juanita Club (Vlc): (23h) Rocksteady Beatz Le Club 2.0 (Vlc): Javi Presi, Ronro; ... Latex (Vlc): Aviador deluxe; Grrrrka, Siyavoy Murray Club (Vlc): Djmurray, Ramo.net; Jochen El Lago (Parque Cabecera, Vlc): Kinpowah Deejing Club (Vlc): Tom Courtenay Piccadilly (Vlc): Equisdé, Slash PD Soul Gandhara (Vlc): Mark Devlin (UK) Mint Clubs (Ali): Martyon, Iván Serra

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

JUEVES 15

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Impaktes Visuals (Bcn): Dr. Vinilo BeCool (Bcn): Iº aniv. Noise Club: Shinichi Osawa, Radiocontrol, Kimberly i Clark; Thug Ladies Dj´s Nitsa (Bcn): Singletones, Carmen 113, 84 --- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Flow (Vlc): (20:30h) Rizoma: Mode On (Noise ambiental), VJ Cheminova,VJ Bigger, (00h) dj Chola (D&B) Dub Club (Vlc): Dj Cartones, Chich Club 47 (Vlc): The Guests Murray Club (Vlc): Djmurray, Ramo.net Piccadilly (Vlc): Nasty Kids, Slash PD Deejing Club (Vlc): Sergio Tercio Pinchadiscos

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Octubre CCC (Vlc): Guillemka & Gilbertástico Pink Club (Vlc): Finger feat. Dj Magma (Bcn) Dub Club (Vlc): Dj Henge Le Club 2.0 (Vlc): Javi presi, Fran Campos; Dj Cosy´O (hip hop) Deejing Club (Vlc): Djmurray Excuse Me? (Vlc): Gato; H4L9000, Rec Dj Club 47 (Vlc): Dj´s Travestis Juanita Club (Vlc): (23h) Pon Top Sound Latex Club (Vlc): Falomir, Miss Yuls; Travesti Murray Club (Vlc): Buffet Libre Djs, Djmurray, Ramo.net Piccadilly (Vlc): Netro, Slash PD --- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Twist Club (Md): (D&B) Miblati, Dublogic, Viswerk; Rasca & Gana, Helter Skelter El Junco (Md): Khalif Wailing Walter, Mike Mikeem Tempo Club (Md): Jam Session Caramelo

Marula Café (Mad): Welcome to Our World: Outlines (Fr) Blazing Fire (Mostoles): (D&B) Zupe, Mustio, Adreim999, Vergara Café La Palma (Md): (00h) HD Substance El Junco (Md): Belle de Tour, M. Boricua Tempo Club (Md): Havana Abierta, Dj Watch TV

VIERNES 16

SÁBADO 17

Culture Club (Bcn): Bong-Ra, Uxuka

Flow (Vlc): La Musique D’Ordinateur

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Marula Café (Bcn): Welcome to Our World: Presentación temporada Invierno Espai-Art (Bcn): Welcome to Our World: Outlines Dj’s (fr) + Art Exhibition BeCool (Bcn): IIIº aniv: The Youngsters, Djohnston, IMP; Los Gemelos Derrick, Giller Aka, Alex Marco Vj Nitsa Club (Bcn): Byetone, Dj Fra, Juan B; Coco, Graham --- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Café La Palma (Md): (00h) Mountage El Junco (Md): El Barrio Dj´s Tempo Club (Md): Humbabarauma, Dj Ventura, Roberto Tempo

09 | | | AGENDA

SÁBADO 17

MIÉRCOLES 21

VIERNES 23

El Tren (Granada): Sub’D Vision: The Rogue Element (Uk), Sub/Stance, Dj Kelvin, Bibi

Rare (Murcia): Fresh Flesh: Fuck Norris.

Black Note (Vlc): Dj Soak Music Box (Vlc): Cookin Soul Dj’s Murray Club (Vlc): Ramo.net Piccadilly (Vlc): Dj Benji

DOMINGO 18

JUEVES 22

Octubre CCC (Vlc): Ramón Cardo Orange Swing Piccadilly (Vlc): Dj Pedro flash, Miss Yuls

Impaktes Visuals (Bcn): Angelow BeCool (Bcn): Noise Club: Buffetlibre Dj´s, Radiocontrol; Uncolega

--- ANDALUCÍA ---------------------------------------------------------------------

Industrial Copera Requesters, DARYL

(Granada):

The

--- MURCIA ----------------------------------------------------------------------------

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Norman Hogue & IBM

LUNES 19

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Swing & Claqué Jam: TJ Jazz & Ludovic Hombravella, Dj Swingin Joe --- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Cinnamon

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Flow (Vlc): Ledesma (D&B) Dub Club (Vlc): (23h30) Dj Cartones, Chich Club 47 (Vlc): AGV: Super Cola (Bcn) Octubre CCC (Vlc): Damion Romero Murray Club (Vlc): Djmurray, Ramo.net Piccadilly (Vlc): The Guests? Deejing Club (Vlc): Charles The Ripper

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

MARTES 20

Twist Club (Md): Spin Buho: Mk Milk, Flamy, Moa; (Breaks) Ouahbi, Xol Dirty Basstard El Junco (Md): Tonky Blues Band, Mike Mikeem Tempo Club (Md): Jam Session Caramelo

El Junco (Md): Rubén Andreu, Dj Fedi Petit

VIERNES 23

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Marula Café (Bcn): Welcome to Our World: Outlines (Fr/MPCDJ set + art live) --- MADRID ------------------------------------------------------------------------------ COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Encantador Music Box (Vlc): Xino Dj

MIÉRCOLES 21

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Jvera, Carlito Groove

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Café La Palma (Md): (00h) Xpansul El Junco (Md): The Lost Fingers, Marcos Boricua Tempo Club (Md): Laura Vane & The Vipertones (Uk/Hol), Dj Draaikolk vs Phil Martin vs Roberto Tempo

--- ANDALUCÍA ---------------------------------------------------------------------

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Subway (Vilanova Geltrú): Dj 2D2 Culture Club (Bcn): Cauto, Suckafish La Cova (Bcn): Pet Duo (4 decks set) Miscelänea (Bcn): (21h) Christopher Child aka Komodo BeCool (Bcn): Future Beat Alliance, Zero, Djohnston; Tango & Cash, Somni Vj Nitsa (Bcn): Marc Marzenit, Henry Saiz, Dj Fra, Juan B --- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Octubre CCC (Vlc): Señor i el Cor Brutal Dub Club (Vlc): Dj Rec Le Club 2.0 (Vlc): Javi Presi, Christian G.Martí; The Roockie (Super Funk) Deejing Club (Vlc): Dj Galán Excuse Me? (Vlc): Petacos Dj´s; Rayko, H4L9000 Club 47 (Vlc): Fiesta Bakala Juanita Club (Vlc): Bad Foundation Sound Latex Club (Vlc): Miss Yuls, Groovekey; Groovelives Djs Team Murray Club (Vlc): Go Orange: Dj Galán, Djmurray, Ramo.net Piccadilly (Vlc): Charles Boina, Slash PD Sala Stereo (Ali): (22h) Swan Fyahbwoy Gato Negro (Vlc): dj Furry (funk)

SÁBADO 24

--- ANDALUCÍA ---------------------------------------------------------------------

I. Copera (Gr): James Holden, Cora Novoa

AGENDA Octubre SÁBADO 24

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

EVENTO RECOMENDADO

SÁBADO 31 OCTUBRE REGGAE TIME 3

Superfly Club (Sala Clamores, Md): Dj Soak El Junco (Md): El Barrio Dj´s Tempo Club (Md): Will Bernard Trio (USA), Roberto Tempo vs Watch Tv

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Encantador Music Box (Vlc): Xino Dj

MIÉRCOLES 28

Sala Assaig (Palma): (20h) Swan Fyahbwoy

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

La Cova (Bcn): Benny Page Nitsa (Bcn): Ed Banger & Eastpak Tour Dj´s: Busy P, Breakbot, So Me, DSL, Dj Fra BeCool (Bcn): Djohnston, Dr.Drop; Joan S. Luna --- MURCIA ----------------------------------------------------------------------------

Rare (Murcia): Fresh Flesh: Fuck Norris.

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Rubén Andreu, Dj Maykaña

--- BALEARES -----------------------------------------------------------------------

Flow (Vlc): Pokakop colective Dub Club (Vlc): (23h30) Rocksteady Beatz Excuse Me? (Vlc): 50 años Motown: Pedro & Paloma, Felix Euroyeye, Sr.Patilla; H4L9000, Sais El Lago (Parque Cabecera, Vlc): Kinpowah Club 47 (Vlc): Komanzzy Le Club 2.0 (Vlc): Javi Presi, Alberto Solá; Los Tocadiscos Deejing Club (Vlc): Dj Conga Juanita Club (Vlc): (23h) Quick-e Latex (Vlc): 2Pias, Groovekey; Miss Yuls Murray Club (Vlc): Djmurray, Ramo.net; Conga Piccadilly (Vlc): Cinnamon, Isis, Miss Yuls Soul Gandhara (Vlc): Bday Party!: Dj Cosy´O, Wizzkid Ayhan

MARTES 27

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Music Box (Vlc): Cookin Soul Dj’s Black Note (Vlc): Dj Soak Murray Club (Vlc): Ramo.net Piccadilly (Vlc): Dj Benji

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Nitsa Club (Bcn): Rinôçérôse SANT JOAN D’ALACANT (Alicante) www.myspace.com/reggaetime3

DOMINGO 25

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Nitsa Club (Bcn): Barcelona Jazz Orquestra --- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Norman Hogue & IBM

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Pedro flash, Miss Yuls

LUNES 26

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Raúl Gama Trío, Dj Maykaña

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Cinnamon

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Ove Larsson Trío, Carlito Groove

JUEVES 29

--- EUSKADI ---------------------------------------------------------------------------

Santana 27 (Bilbao): BUM´09: Sizzla Kalonji & The Firehouse Crew --- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Impaktes Visuals (Bcn): Karmaleón Nitsa (Bcn): Oxcars 09, Daedelus live (Ninja Tune) BeCool (Bcn): Noise Club – Sexinvaders, Nightymax, Noiseup, Videoblasters; NoMen --- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Dub Club (Vlc): (23h30) Beatgordis – Dj Cartones, Dj Chich (soul, funk, old skool) Flow (Vlc): Street Plan special Rebeca’s BDay Bash: Phat & Zkinny (Dubstep), Delastep (D&B)

09 | | | AGENDA

JUEVES 29

VIERNES 30

SÁBADO 31

Club 47 (Vlc): Las Despechadas Murray Club (Vlc): Djmurray, Ramo.net Tetería Alkimia (Vlc): dj Boing (reggae) Piccadilly (Vlc): Nasty Kids, Slash PD Deejing Club (Vlc): Mama Music Mogambo (Vlc): dj Furry, Soak

Industrial Copera (Granada): Rinôçérôse, Gregor Tresher

Industrial Copera (Granada): TerrorSound: Dj Preach “4 decks set”

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Twist Club (Md): (D&B) Benny Page (UK), Vikbass, Xol; Zeta Productions Party El Junco (Md): Corn Fakes, Mike Mikeem Tempo Club (Md): Jam Session Caramelo

VIERNES 30

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Culture Club (Bcn): Naco Kidz Club: Cosmos, 2 in Vegas BeCool (Bcn): Budweiser Clubbing Experience: Dixon, Djohnston, Marc Gallego; Uncolega, Rent Me Vj --- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Octubre CCC (Vlc): Miquel Gil Le Club 2.0 (Vlc): Javi Presi, Jaime Romero; Danny Fiddo, David Verdeguer Dub Club (Vlc): Dj Furry Excuse Me? (Vlc): PinBall Dj´s; Dioni Sánchez, Sais Club 47 (Vlc): Groovekey Latex (Vlc): Miss Yuls, Falomir; Cinnamon Murray Club (Vlc): Big&Carioca - Djmurray, Ramo.net; Kraken Djs Piccadilly (Vlc): The Guests?, Slash PD Deejing Club (Vlc): Tom Courtenay Mint Clubs (Ali): Jesús Ortega

--- ANDALUCÍA ---------------------------------------------------------------------

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

El Junco (Md): Fuel Fandango, Dj Floro Tempo Club (Md): Veronica Ferreiro, Watch Tv & Friends

SÁBADO 31

--- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Flow (Vlc): Paul Childs, Barry Eaton & friends Dub Club (Vlc): (23h30) Dj Sputnik Excuse Me? (Vlc): Halloween: Vladimir Dynamo; Sais, H4L9000 Deejing Club (Vlc): Djmurray Club 47 (Vlc): Paco Paco Dj´s Le Club 2.0 (Vlc): Javi Presi; Residentes Latex (Vlc):MissYuls,Gia&G; search&destroy Murray Club (Vlc): Djmurray, Ramo.net; Dj Thousand Piccadilly (Vlc): New Fakers, Rockfish, Gogals Soul Gandhara (Vlc): Cosy´O, Wizzkid Ayhan Gato Negro (Vlc): dj Furry (funk) Polideportivo Sant Joan d’Alacant (Ali): Morodo, Hermano L, Ranking Soldiers, Soweto --- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

La Cova (Bcn): 3º aniv. Madhouse Rec: Mat Weasel, Sickest Squad, Svetec, Dariush Gee BeCool (Bcn): Re-Up, Max Headroom & Guim Lebowski; Back to 60´s Jungle Club

--- ANDALUCÍA ---------------------------------------------------------------------

--- MADRID ----------------------------------------------------------------------------

Café La Palma (Md): (00h) Dj 2D2 (Del Palo Rec), Momento Thriller El Junco (Md): El Barrio Dj´s Tempo Club (Md): Roberto Tempo vs Dj Kaska --- MURCIA ----------------------------------------------------------------------------

Rare (Murcia): Fresh Flesh Crew: Fuck Norris, Likiboys MC´s.

NOVIEMBRE 09 DOMINGO 1

--- CATALUÑA ----------------------------------------------------------------------

Apolo (Bcn): In-Edit Beefeater Live (19h) – Standstill (acústico) --- COMUNIDAD VALENCIANA --------------------------------------

Piccadilly (Vlc): Dj Pedro flash, Miss Yuls

VIERNES 6

--- EUSKADI ---------------------------------------------------------------------------

Kafe Antzokia (Bilbao): BUM´09: (21h) Guru`S Jazzmatazz feat. Solar & The 7 Grand Players

carhartt x we the people bmx www.carhartt-streetwear.com

hi-hirvi www.hihirvi.com

element “pride” www.elementskateboards.com

k1x “water” + “air” www.k1x.com

happy sack bin bags www.suck.uk.com

10 | | | Moda & Gadgets

sr. craneo www.srcraneo.com

j’hayber “skaman” www.jhayber.com

franklin and marshall www.franklinandmarshall.com

g-shock www.casio.com

stussy “sport jacket” www.jhayber.com

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN En estos lugares encontrarás, cada mes, tu ejemplar gratuito de ALB. ANDALUCÍA

ANDORRA

AFRO STYLE: Isaac Peral 6 (Rota, Cádiz) CONTEMPORÁNEA: (Granada) FIVE-O SKATECENTER: CC Hércules, local 36, Ctra. La Barrosa (Chiclana, Cádiz) FLUID: Claudio Marcelo 5-9 (Córdoba) FREESTYLER SHOP: Caravaca de la Cruz s/n (Córdoba) GRAFFUNK: San cayetano 2 (Cádiz) GRASS & SCRATCH RECORDS: Gaona 2 (Málaga) GRIPTAPE: Victoria 28 (Málaga) JAPAN: Nosquera 2 (Málaga) LA NAVE SPACIAL: Pl. Pelícano 4, local 1 (Sevilla) LARGA 74 HH SHOP: Larga 74, Ed.Puerto Centro, local 8-9 (Puerto Sta Mª, Cádiz) MIRA HIP HOP: Pl. de los Mártires 4 (Málaga) MONTANA SHOP: Pje. Mallol 10 (Sevilla) OL´STYLE: Jose Luís de Casso 7 (Sevilla) SHOECITY: Victoria 83 (Málaga) THE ROOM: Arjona 4 (Sevilla) URBAN STEELO: Calvario 32 (Rota, Cádiz)

Kilvil: Avda. Carlemany 64 (Escaldes) ARAGÓN CARHARTT SHOP: Pedro María Ric 22 (Zgz) COMÚN 20: Pamplona Escudero 20 (Zgz) OUT OF BUSINESS: Tomás Zumalacarregui 16 (Zgz) RANCHO RELAXO: Contamina s/n, esq. Matías Carrica (Zgz) SUPPLY: Royo 9-11 (Zgz) UNDERCROWN SHOP: C.C. Gran Casa, Av. Mª Zambrano 35 (Zgz) UNITY: Res. Paraíso 2, local 47 (Zgz) ASTURIAS Parafernalia Shop: Langreo 10 (Gijón) DOCTOR SKATE: San Bernardo 66 (Gijón) IN&CLAVE SHOP: Mateo Llana 6 (Oviedo) SHOP OVIEDO: Ingeniero Marquina 11 (Oviedo) BALEARES

¿Quieres distribuir ALB?

info@alittlebeat.com

DEEP SHOP: Aragón 21 (Ibiza) DEVIL: Forn del Racó 1 (Palma) EDIB: Vía Portugal 1ª (Palma)

EZK8: Av. España 9, Aragón 21 (Ibiza) IBIZA PIMP: Abel Matutes Torres 4 / Obispo Cardona 3 (Ibiza) LINEA 6: Ample de la Mercé 15 A (Palma) PIEL DE GALLINA: Brossa 7 (Palma) SESSION SHOP: Catalunya 20 (Ibiza) SUBWAY: Rambla 44 (Campos, Palma) CANTABRIA CREAM 01: Lealtad 19 (Santander) GRAVITY: J. Mª Pereda 11 (Torrelavega) CASTILLA LA MANCHA Boombap: Octavio Cuartero 6 (Albacete) Funko Shop: Avda. Juan Carlos I (Tomelloso, Ciudad Real) CASTILLA Y LEÓN 2 Coat: Real 6 (Ponferrada, León) DA2 SHOP: Dr. García Muñoz 1 (Benavente, Zamora) GARA-G: Av. Castillo 197 (Ponferrada, León) PAXANGA INNATA/SKATE/HOME: Mª de Molina 4, Pº Zorrilla 35, Montero Calvo 14 (Valladolid)

11 | | | Puntos de distribución

CATALUÑA 360 BS: Camí antic de València 9 (Bcn) AIRWORK: Brutau 11 (La Llagosta, Bcn) AMERICAN APPAREL: Avinyó 7 (Bcn) ANTROPOLOGIG: Puerta del Angel 6 (Bcn) AR & CO SHOP: Eduardo Maristany 43 - 45 (S. Adrià Besos, Bcn) ATTICUS BCN: Lledó 10 (Bcn) BOB SNEAKERS: Ramalleres 24 (Bcn) CARHARTT SHOP: del Rec 75 (Bcn) CONTI 24 KILATES: Comerç 29 (Bcn) CUBIC: S. Joan Baptista Lasalle 31 (Girona) DISCOS IMPACTO: Tallers 61 (Bcn) DOS ROMBOS: Nord 68 (Terrassa, Bcn) ERT: Fontcoberta 10-12 (Bcn) FREE: Ramalleres 5 (Bcn) GALERÍA ZERO: Canvis Nous 1 (Bcn) HOT SHOTS RECORDS: Gignás 30 (Bcn) ICE: D´En Xammar 5-7 (Mataró) IGUAPOP GALLERY: Comerç 15 (Bcn) IKARA SKATE: Urgell 82 (Bcn) IMPAKTES VISUALS: Sant Francesc 15 (Sabadell) KASHWAK: Josep Mª Molina 24 (St Feliu Llobregat, Bcn) LA RUTA NATURAL: Pje. Elisabeth 6 (Bcn) LOREAK MENDIAN: Duc de la Victoria 9 (Bcn) MISCELÄNEA: Guardia 10 (Bcn) MONTANA SHOP: Comerç 6 (Bcn) NEW YORK STYLE: Nápoles 30, local 2 (B. del Vallès, Bcn) NIU BCN: Almogávers 208 (Bcn) NOTHING ZULÚ: Cort Reial 23 (Girona)

PÁSATE POR...

ADIDAS ORIGINALS Tirso Molina 16 (Mercado Fuencarral Valencia) STYLE 08820: Joan Cirera i Pons 3 (Prat Llobregat, Bcn) TASMANIAC REC.: Ramalleres 15 (Bcn) TOMMY GUN SHOP: Amargos 18 (Bcn) TOY FACTORY: María Cubí 94 (Bcn) TRUST NOBODY SHOP: Tallers 1 (Bcn) U.F.O. SHOP+GALLERY: Corders 13 (Bcn) VALLERY: Calabria 85 (Bcn) VICELONA SHOP & GALLERY: Padre Jacinto Alegre 21 (Bcn) WRUNG: Pza. Villa Madrid 6 (Bcn) XCLUSIVE: San Joaquín 37 (Sta Coloma Gramanet, Bcn) ZAS BCN: Las Ramblas 120 (Bcn) COMUNIDAD VALENCIANA ADIDAS ORIGINALS: Tirso Molina 16 (Vlc) ALL STREET: Pl. Mayor, Pje Ortega y Gasset, local 20-3 (Elda, Alicante)

AL CANTONET: Santo Tomás 21 (Vlc) BE LOVED: Ciscar 65 (Vlc) BH HIP HOP: Buen retiro 7 (Benidorm) BUGALÚ: Lonja 6 (Vlc) CAP CAP: Pintor Velázquez 42 (Alicante) CARHARTT SHOP: Mtnez. Ferrando 3 (Vlc) CARMENTOWN: Alta 28 (Bº Carmen, Vlc) CINQUANTA CINQUANTA SKATE: Vives Liern 9 (Vlc) DEFINE GEAR: Colón 142 (Vila Joiosa) DESNIVEL: Avda. Guirney 8 (Petrer) DOGGCHILD: Giorgeta 3 y 13 (Vlc) DUB CLUB: Jesús 91 (Vlc) FLOW: Pl. Honduras 35 (Vlc) FOUR TRICKS: Marqués del Túria 30 (Vlc) FUERZA 5: Blasco Ibáñez 115 (Vlc) FUTURAMA: Guillem de Castro 53 (Vlc) ICON SHOES: Honduras 9 y <M> Colón (Vlc) JUANITA CLUB: Lepanto 8 (Vlc) LA FLEM: Lit. Gabriel Miró 59 (Vlc) LA TRIBU: Zarra 7 (Vlc) MALASAÑA: Pza. Porxets (Vlc) MINT CLUBS: Artes Gráficas 14 (Babel, Alicante) MONTANA SHOP: Cto. Jerusalem 49 (Vlc) NÚMERO 1: Ministro Luís Mayans 1 (Vlc) NUMERO ONE: Zoa 51 (Torrevieja, Alc) OCTUBRE CCC: Sant Ferran 12 (Vlc) PINK CLUB: Dr. García Brustenga 8 (Vlc) PSYLOVE: Pje Dr. Serra 7 (Vlc) QUIKSILVER: Paz 34 (Vlc) QURVAL: Murillo 20 (Vlc) QU´S: Juan Ballesta 12, Blvar del Plà (Alc) SKATE WORLD: Comedias 14, Moratín 7 (Vlc)

11 | | | Puntos de distribución

SOUTH CITY: Marqués Asprillas 23 (Elche) STRAP #6: Gascó Oliag 6 (Vlc) STUDIO VINTAGE: Purísima 8 (Valencia) TEAM RIDERS: Honduras 12 pasaje (Vlc) THE CRAZY HOUSE: Escultor Alfonso Gabino 3 (Vlc) ULTRASOUND MUSIC: Marqués Zenete 6 (Vlc) UP & DOWN: Grabador Selma 6 (Vlc) URBAN KLAN: Museo 5 (Vlc) WAX STREET BRANDS: Serranos 17 (Vlc) WILL SHOP: Padilla 3 (Vlc) XAI SKATE SHOP: Joaquín Chapaprieta 34 (Torrevieja, Alicante) X-TATTOO: Quart 48 (Vlc) ZITY EAST: Cocinas 4 (Vlc) EUSKADI AGROSAKTE: Artza 5 (Bermeo, Vizcaya) BELAZA GALLERY: Pl. Arrikibar 5 (Bilbao) CARHARTT SHOP: Garibai 11 (Donosti) FLASH FLASH: Pintorería 13 (Vitoria) FLOW SKATE: Larramendi 9 (Donosti) LOREAK MENDIAN: General Álava 2 (Vitoria), Hernani 27 (Donosti), Cueva de Santimamiñe 2 (Bilbao) MASSIVE REGGAE: Cristo 5 (Bilbao) NOVENTA GRADOS: Mayor 3 (Donosti) GALICIA FAT FLY: Rosalía de Castro 47 (Santiago) SIETE LÁMINAS: Dr. Colmeiro Laforet 5 (Vigo)

PÁSATE POR...

UNO ESTÁ: Calle Real 14 (Vigo) WEST PEAK: Avda. Camelias 20 (Vigo) URBAN CULTURE SHOP: San Román 10 (Pontevedra) LA RIOJA EL SÓTANO: Ciriaco Garrido 4 (Logroño) PLOF STORE: Fundición 12 (Logroño) MADRID BUENATINTA TATTOO: C.C. Green París, Avda. Constitución 13 (Móstoles) CARHARTT SHOP: Augusto Figueroa 3, Espoz y Mina 13 (Mad) CON UN PAR: Fuencarral 10 (Mad) DAK TAK: Hilarión Eslava 44 (Mad) DEEP SHOP: Sta. Isabel 7 (Mad) EL JUNCO: Pl. Sta. Bárbara 10 (Mad) ESPORA SHOP & GALLERY: Embajadores 35, local 2 (Mad) GREY SKATEBOARD: Espíritu Santo 16 (Mad) HEAT: CC La Vaguada, local B065, c/ Monforte de Lenos s/n (Mad) LA INTEGRAL: Del León 25 (Mad) LANIKAI: Alberto Aguilera 1, local 6 (Mad) LE TRIP: Manuela Malasaña 24 (Mad) LOREAK MENDIAN: Sta Bárbara 4 (Mad) MADRID FLOW: Fuencarral 91, Av. Rafaela Ybarra 1 (Mad) MELTING POT RECORDS: Sánchez Pacheco 47, local 6 (Mad) ONE LOVE SKATE: Pl. Nuncio 2 (Alcorcón)

SIETE LÁMINAS Dr. Colmeiro Laforet 5 (Vigo) www.myspace.com/sietelaminas OUTLINE HIP HOP SHOP: Avda.Virgen de Loreto 49 (Torrejón Ardoz) SK8LAND: Manuel Cortina 3 (Mad) STREET TASTE: Angel 5 (Alcalá Henares) TEMPO CLUB: Duque Osuna 8 (Madrid) TRIBAL SHOP: Dr. Esquerdo 33 (Mad) TRIBURBANA: Bordadores 6 (Mad) WRANGLER: Fuencarral 10 (Mad) MURCIA DESNIVEL: Esteban Díaz 38 (Yecla) Fuk Caps: Sagasta 31 (Murcia) JAPAN: San Ignacio Loyola 4 (Murcia) RARE CLUB: Montijo 17 (Murcia) NAVARRA Slide: Tafalla 38 y Zapatería 7 (Pamplona)