Edition Brandenburg 2016

2016

Brandenburg Mehr als 700 Empfehlungen für Ausflüge und Kurzurlaube

EXTRA:

32 SEITEN

ATLAS

4 194957 508903

01

Ausgabe 2016/17 | 8,90 Euro

mit allen Highlights

GENIESSEN

SCHWEBEN

TRÄUMEN

Käse, Honig, Schnaps: der große Slowfood-Atlas

Die schönsten Ausflüge mit Kanu, Floß oder Motorboot

Lust aufs Land: Wir kaufen einen Bauernhof!

Inhalt 006

Neu in Brandenburg Von der Mundraubroute bis zur Konzeptkunst

062

Das große Register Die besten Adressen für Freizeit, Kultur, Genuss und Übernachten

010

Wir kaufen eine Scheune Drei Geschichten übers Gemeinschaftsprojekt Haussanierung

Potsdam Die Landeshauptstadt ................ 64

020

Revolution im Wald Die Kiefer ist geliefert: Sie muss dem naturnahen Waldumbau weichen

063 072

024

Auf dem Wasser Wochentour oder Tagestrip, Motor oder Paddel: vier Erlebnisberichte über den Genuss, Brandenburg übers Wasser zu erobern

036 042

Mit dem Bulli auf den Bauernhof Ein spontaner Kurzurlaub entschleunigt – und muss nicht teuer sein. Dank Brandenburger Gastfreundschaft0 Oh, wie gut schmeckt Brandenburg !

Wo gibt es frischen Ziegenkäse, Honig und Fruchtaufstrich?

Unser Slowfood-Atlas

048

Der freie Marmeladen-Staat Über die lange Geschichte der Oranienburger Obstbaukolonie Eden

056

Kunst, Musik & Tango!

Was Sie nicht verpassen sollten: die kulturellen BrandenburgHighlights des Jahres

4

Der Nordwesten Prignitz ...................................... 73 Ostprignitz-Ruppin ................... 76 Oberhavel. ................................. 82 Havelland. ................................. 88

093

Der Nordosten Uckermark................................ 94 Barnim....................................... 99 Märkisch-Oderland..................104

110

Der Südosten Oder-Spree............................... 111 Dahme-Spreewald.................... 121 Oberspreewald-Lausitz.............125 Spree-Neiße.............................. 129

136

Der Südwesten Potsdam-Mittelmark................ 137 Teltow-Fläming........................146 Elbe-Elster................................151

154

Index nach Orten...............................154 von A–Z...................................158

Impressum................................161

162

BRANDENBURG 2016/2017

Jackie A. Über ihre neue Heimat Brandenburg

Foto: Michael Hennemann

Wer lieber übers Wasser schwebt als an Land zu wandern, bekommt ab Seite 24 Tipps für schöne Touren

BRANDENBURG 2016/2017

5

NEU UND GUT

Neu in Brandenburg

Im Umland gibt es jedes Jahr schönes Unbekanntes zu entdecken: unsere Empfehlungen für 2016

ELBE-ELSTER

Der Konzeptkünstler Hans-Peter Klie zieht von Berlin nach Brandenburg – janz schön weit raus in ein ehemaliges Pfarrhaus. 2015 baute er es zum Atelier und Archiv aus.

Ab diesem Jahr soll der Ort als Ausstellungsort einen Beitrag zur kulturellen Vielfalt Südbrandenburgs leisten, wo sich im Gegensatz zum Norden bislang wenig in der Kunst getan hat. Am Pfingstwochenende feiert Klie die Eröffnung des Hauses, unter anderem mit einem Konzert in der Dorfkirche.

04936 Kolochau, Dorfstraße 13, Eröffnung 14./15. Mai 2016 6

BRANDENBURG 2016/2017

Foto: Archiv Hans-Peter Klie

Klie Kunstatelier in Kolochau

NEU UND GUT

OBERHAVEL

Schloss Schwante Das Schloss Schwante lädt seit dem vergangenen Jahr zum kulinarischen Draußenbleiben. Das ist ein Ort, der um die Welt- wie die Weitläufigkeit weiß. Charmanter jedenfalls hätte man das um 1740 erbauten Gutshaus nicht sanieren, oder eben gerade unsaniert lassen können. Dahinter steckt das Team von Clärchens Ballhaus in der Auguststraße. Handwerklich überzeugend, atmosphärisch angenehm. Hinterm Schlosspark weiden die Wasserbüffel.

Schlossplatz 1–3, 16727 Oberkrämer, Mi-Fr ab 12 Uhr, Sa & So ab 11 Uhr, www.schloss-schwante.de

TELTOW-FLÄMING

Fotos: Bernd Schönberger (2); Yorck Maecke / TMB-Fotoarchiv; emer / Fotolia

Flaeming-Skate mit Mundraubroute Auf dem Inlineskate-Wegenetz FlaemingSkate kann man stundenlange Touren unternehmen. Gerne ohne viel Gepäck.

Umso praktischer, dass man den Proviant bald vom Wegesrand pflücken kann. Auf der Internetseite mundraub.org sind Stellen verzeichnet, an denen frei nutzbares Obst und Gemüse wächst. So soll heimisches Obst im öffentlichen Raum mehr genutzt und gefördert werden. In Kooperation mit der Initiative mundraub.org soll nun auf der Route 5 des Flaeming-Skate eine spezielle Mundraub-Route entstehen.

Skaten und Pflücken – ein schönes Ausflugsprogramm. www.flaeming-skate.de BRANDENBURG 2016/2017

7

DAS PROJEKT

Wir kaufen eine Scheune!

Zu weit draußen? Zu teuer?

Bedenken, die sich vor einem Hauskauf in Brandenburg breitmachen, lassen sich leicht abstellen: mit dem Modell Gemeinschaftsprojekt.

Denn zusammen ist man weniger allein.

Und vermögender.

In vielerlei Hinsicht

Gemeinsam sanieren – und entspannen. Freunde mit Scheune in Schmölln 10

BRANDENBURG 2016/2017

Foto: Silke Weinsheimer

DAS PROJEKT

BRANDENBURG 2016/2017

11

DER KURZURLAUB

36

BRANDENBURG 2016/2017

DER KURZURLAUB

Mit dem Bulli auf den Bauernhof Genug von Stadtverkehr und H채userschluchten?

Dann ab ins Umland! Ein spontaner Kurzurlaub entschleunigt, inspiriert und kann richtig g체nstig sein.

Dank Brandenburger Gastfreundschaft Text: JULIA SCHOON

BRANDENBURG 2016/2017

37

SLOWFOOD ATLAS

Oh, wie gut schmeckt Brandenburg!

Bei der Fahrt ins Umland halten sich viele an einen Rat, den Kabarettist Rainald Grebe in einem Lied verkündete: „Nimm dir essen mit, wir fahren nach Brandenburg!“ Und ja, es gibt sie, die Soljanka-Höllen und die Würzfleisch-Orgien. Aber es geht auch anders. Wir haben 50 Orte entdeckt, wo im Sinne der Slow Food-Philosophie regionale Spezialitäten gefertig werden – Alltägliches wie Käse und Wurst, Delikates wie Apfelwein oder Whisky und Besonderes wie Löwenzahnmarmelade oder Wildhopfenbrand. Nehmen Sie kein Essen mit nach Brandenburg, sondern eine stabile Tasche.

Und Appetit.

Text: JULIA SCHOON

Käse & Milchprodukte

42

Fleisch & Wurst

Fisch

Alkoholisches

BRANDENBURG 2016/2017

Fruchtiges & Gemüsiges

Blumen & Kräuter

SLOWFOOD ATLAS

1 1

3 Uckermark

2 1

Prignitz OstprignitzRuppin

8

7

5

1

3

2 OberHavel

4 5 2

8

Barnim

O

6

r

3

6 Elbe

de

4

Havelland

M채rkischOderland

7

3

7 POTSDAM

5 5 6 4 10 2 4 8

BRANDENBURG A.D. HAVEL

1

BERLIN

2 9

4

7

PotsdamMittelmark

FRANKFURT/ ODER

OderSpree

6 TeltowFl채ming

3 3

11

DahmeSpreewald

Elbe

12 9

COTTBUS

8 ElbeElster

2

1 Spreeneisse

OberspreewaldLausitz

BRANDENBURG 2016/2017

43

SLOWFOOD ATLAS

Käse & Milchprodukte 1 ZIEGENHOF ZUR

WOLFSSCHLUCHT

Auf dem idyllisch in den Neiße-Auen gelegenen Hof bekommt man frischen und gereiften Rohmilchkäse wie Roten Pusacker, der in kleinen Mengen täglich gekäst wird; zu Ostern auch Lammfleisch. Bei schönem Wetter ist das Gartenlokal geöffnet. zwischen Bad Muskau und Forst, Anfahrtsbeschreibung (per Rad oder Auto) auf www.ziegenhof-wolfsschlucht.de

2 GUT OGROSEN Die ökologische Höfegemeinschaft mit ihren Kühen, Schafen, Ziegen und der Biogarten Sonnentau darf gerne zu Fuß erkundet werden. Es gibt Käse- und Wurstspezialitäten, Fleisch und Gemüse, im Sommer Kaffee und Kuchen.

Ogrosener Dorfstr. 35, 03226 Vetschau/ Spreewald, Tel. 035436-218, www.gut-ogrosen.de

3 MILCHSCHAFHOF

PIMPINELLE

Neben Ostfriesischen Milchschafen werden fast ausgestorbene slowenische Bovskas im Freiland gehalten. Von März bis November wird Bio-Käse, -Joghurt und -Quark hergestellt; auch Wolle, Wollteppiche und Öko-Felle werden produziert.

Lindenstr. 20, 15320 Quappendorf, Tel. 033476-60 68 24, www.milchschafhof-pimpinelle.de

4 ZIEGENHOF ZOLLBRÜCKE Direkt am Oderdeich liegt der Hof mit Café, Spielmöglichkeiten und Hofladen.

Es gibt Buttermilch, Quark, Käse, Salami, Leberwurst, Ziegenmilcheis und -pralinen und einen genialen Käsekuchen.

5 CAPRIOLENHOF Die Rohmilch der Toggenburger Ziegen wird zu Fromage blanc geschöpft und von Hand zu Havelspatzen, Hirtenknöppen und anderen Delikatessen geformt und affiniert. Was auch die Sternegastronomie liebt. Hofverkauf und Café von Ostern bis November.

Schleusenhof Regow 1,16798 Fürstenberg OT Bredereiche, www.capriolenhof.de

6 KAROLINENHOF

ZIEGENKÄSEREI

Im großen Gartencafé mit Sandkasten, Trampolin, Strohballenburg sowie im kaminbeheizten Wintergarten bekommt man Rohmilchkäse aus hundert Prozent Ziegenmilch, Kaffee und Kuchen und warmes Essen von der kleinen Karte.

Geöffnet Mitte Februar bis Mitte November, 16766 Kremmen OT Flatow, Tel. 033922-601 90, www.guter-ziegenkaese.de

7 HAVELLÄNDISCHE

HOFKÄSEREI

Handgearbeiteter Biokäse aus Kuh-Rohmilch, zum Beispiel mit saisonalen Kräutern variierter Luchkäse, wird hier produziert, auch Joghurt, Quark und Frischkäse.

Einfach mittwochs und donnerstags zwischen 17 und 19 Uhr ab Hof oder über thefoodassembly.com in die Berliner Veteranenstraße bestellen.

Neues Ende 14A, 14715 Märkisch Luch OT Garlitz, www.havelkäse.de

8 HOF SCHWALBENNEST Der Demeter-Familienbetrieb verarbeitet ausschließlich naturbelassene und silagefreie Rohmilch seiner Kühe und Schafe zu Käse, Quark, Joghurt sowie Trinkjoghurt, zubereitet mit Früchten vom Hof. Fleisch, Wurst und Schinken nach Vorbestellung.

Pehlitz 3, 16230 Brodowin, Tel. 033362- 707 69, www.hofschwalbennest-brodowin.de

Zollbrücke 20, 16259 Oderaue, Tel. 03345750 65, www.ziegenhof-zollbruecke.de

44

9 MILCHSCHAFHOF

STREGANZ BERG

Auf dem idyllischen Hof im alten Forsthaus Streganz Berg sind Besucher willkommen (bitte telefonisch ankündigen). Von April bis November wird freitags und samstags ab Hof Joghurt, Hirten- und Frischkäse, Lammfleisch, Wurst und Schinken verkauft.

Berg 6, 15754 Heidesee OT Streganz, Tel. 033768-20 80 09, www.milchschafhof-streganzberg.de

Fleisch & Wurst 1 GUT TEMMEN Auf den rund 3.500 Hektar Land des ehemaligen Rittergutes Temmen im Biosphärenreservat Schorfheide leben 1.500 Rinder. Das Fleisch „Temmener Queen“ steht beispielsweise auch im Grill Royal auf der Karte. Verkauf im Hofladen, die Wurst gibt es auch im Online-Shop.

Lindenallee 3a, 17268 Temmen-Ringenwalde, Tel. 039881-43 00, www.gut-temmen.de

2 BIO RANCH ZEMPOW Hier gibt es Bio-Wurst und trocken gereiftes Fleisch vom Angus Rind (das in der Gläsernen Landwerkstätte in Bollewick hergestellt wird) und Landleben-Action: Ponyreiten, Treckersurfen und mehr.

Birkenallee 12, 16909 Wittstock/Dosse, www.bio-ranch-zempow.de

3 HOF ALT DOMIGK Im ursprünglichen Angerdorf Groß Ziescht züchtet der bäuerliche Familienbetrieb Highland Cattles, Pustertaler Schecken und die seltenen Rotbunten Husumer Schweine. Fleisch- und Wurstverkauf ab Hof oder zubereitet im 15 Kilometer entfernten Restaurant Altes Schloss Baruth.

Dorfstr. 2, 15837 Baruth, Tel. 033704-661 61, www.alt-domigk.de

BRANDENBURG 2016/2017

SLOWFOOD ATLAS

4 GUT HESTERBERG Auf „Deutschlands schönstem Bauernhof“ (ARD-Zuschauer-Wahl) leben 500 Gallowayrinder artgerecht auf 300 Hektar Wiesen. Auf dem Hof werden reine Rindfleischprodukte traditionell hergestellt, wie Pastrami, Sülze, Salami und Bratwurst.

Gutsallee 1, 16818 Neuruppin-Lichtenberg, Tel. 03391-700 60, www.guthesterberg.de

5 HAKENBERGER FLEISCH Das Fleisch der hofeigenen Rinder und Schafe reift bis zu sieben Wochen in der Kühlung. Verkauft wird es im Hofladen, verkostet unter anderem im Restaurant Parzival und in der Seewirtschaft in Neuruppin.

Fehrbelliner Str. 3a, 16833 Hakenberg, Tel. 033922-502 59, www.hafleg.de

6 GUT HIRSCHAUE

arbeitet; nach Vorbestellung gibt es auch Rücken, Keule, halbe und ganze Schweine.

Forellen und andere Fische aus den umliegenden Seen und der Oder.

Klein Fredenwalde 3, 17268 Gerswalde, Tel. 0172-570 44 46, www.wildhandel-brockhaus.de

Niewisch 6, 15848 Friedland, Tel. 0173-200 73 24

9 AUEROXENRESERVAT

SPREEAUE

Die Wasserbüffel und Auerochsen (Urväter unseres Hausrindes) kann man in der renaturierten Spreeaue individuell und geführt besuchen. Fleisch und Wurst werden im Naturkostladen Ährenkranz (Gerichtsplatz 1) im nahen Cottbus sowie online verkauft.

Dissener Str. 29, 03055 Cottbus-Sielow www.agrar-cottbus.de

Fisch 1 FORELLENHOF

ROTTSTOCK

In Deutschlands größtem ökologischen Wildgehege leben Damwild, Rothirsche, Mufflons und Märkische Sattelschweine auf 185 Hektar. Fleisch und Wurst werden vor Ort verarbeitet, verkauft und in der rustikalen Wildgaststätte serviert.

Im Hofbistro bekommt man Fischgerichte und Kaviar (auch in Dosen), Kaffee und Kuchen; in acht Teichen darf mit Tageskarte geangelt werden. Die Forellen, Störe und Saiblinge werden auch an Berliner Spitzenköche geliefert.

An der Hirschaue 2, 15848 Rietz-Neuendorf OT Birkholz, Tel. 03366-15 27 90, www.gut-hirschaue.de

Dorfstr. 26A, 14793 Rottstock, Tel. 033847402 41, www.forellenhof-rottstock.de

7 SONJA MOOR LANDBAU Die Wasserbüffel und Gallowayrinder werden wesensgerecht und nach DemeterKriterien gehalten, nach drei Jahren auf der Weide „stressfrei getötet“ und am Hof zu Fleisch, Wurst, Schinken und fertigen Gerichten im Weckglas verarbeitet.

Ernst-Thälmann-Str. 14, 16356 Werneuchen, Tel. 0179-734 71 49, www.sonja-moor-landbau.de

8 WILDHANDEL

BROCKHAUS

Wild aus der Uckermark sowie Damwild und Wildschwein-Sattelschwein-Kreuzungen aus der eigenen Freilandhaltung werden hier zu Wurst und Schinken ver-

2 FISCHZUCHT ZIPPELSFÖRDE

Alkoholisches 1 GUTSHOF KRAATZ Von den Streuobstwiesen der Uckermark stammen die Äpfel und Birnen für den überwiegend sortenreinen, trocken ausgebauten Wein. Von Ostern bis Oktober kann er in der gemütlichen Scheunenschänke zu einem guten Essen getrunken werden.

Schloßstr. 7, 17291 Nordwestuckermark OT Kraatz, Tel. 039859-639 76, www.gutshof-kraatz.de

2 SCHULTZ’ENS SIEDLERHOF Der Obst- und Gemüsebaubetrieb veredelt seine Erzeugnisse seit 2004 auch zu Obstweinen, Likören, Obstbränden und seit Kurzem zu Whiskey. All das kann im gemütlichen Gastraum verkostet werden.

Karl-Liebknecht-Str.17, 14542 Werder/Havel OT Elisabethhöhe, Tel. 0177-266 63 67, www.bauerschultz.de

3 PREUSSISCHE

WHISKYDESTILLERIE

Neben Beluga-Stören, die in Becken mit fließendem Wasser des Rhin aufwachsen, werden Saiblinge, Karpfen und Forellen gezüchtet; letztere darf man angeln. Im Hofladen bekommt man Fisch und Kaviar, darunter das aus Albino-Stören gewonnene „Zaren-Gold“.

Cornelia Bohn destilliert ihren Whisky aus Bio-Gerstenmalz und uckermärkischem Wasser traditionell von Hand – und lässt ihn in Eichenfässern seinen eigenen, regionalen Charakter entwickeln. Einblicke gibt es am Tag der offenen Tür. Veranstaltungstermine und Händlerlisten sind unter www.preussischerwhisky.de zu finden.

Rheinshagener Weg 10, 16827 Zippelsförde, www.fz-zippelsfoerde.de

Am Gutshof 3, 16278 Mark Landin, www.preussischerwhisky.de

3 FISCHERS HOF Der landwirtschaftliche Betrieb samt Fischräucherei liegt direkt am Schwielochsee. Im Hofladen bekommt man freitags und samstags fangfrische und geräucherte BRANDENBURG 2016/2017

4 STREITBERGER

KULTURBRENNEREI

Am Ufer eines Seitenarms des Oder-SpreeKanals werden heimische Früchte zu Bränden veredelt – vor allem Apfel, Birne und 45

KULTURKALENDER

Kunst, Musik & Tango!

Nicht nur in Badeseen springen und frischen Ziegenkäse mümmeln? Auch ein bisschen Kultur tanken? Na gut, wie Sie wollen. Hier kommt unser großer Kulturkalender

56

BRANDENBURG 2016/2017

KULTURKALENDER

APRIL AB 4. APRIL

SUNSET-SAILING AUF DEM SCHARMÜTZELSEE

wandern, radeln oder paddeln.

Dabei bleibt es durchgehend schön flach, es gibt lediglich einen Höhenunterschied von maximal 1,80 Metern.

Tel. 035756-636 99 www.spreewaldmarathon.de

diesjährigen Themas des Kulturlandes Brandenburg statt: „Handwerk zwischen gestern & übermorgen“.

Tel. 0331-620 85 50 www.hbpg.de

20. – 24. APRIL 18. APRIL – 3. JULI

CLARA MOSCH IN COTTBUS

Egal ob man keine Ahnung vom Segeln hat und einfach nur entspannen will oder ob man selber steuern möchte – auf dem Scharmützelsee hat man alle Möglichkeiten. Die Yacht legt täglich um 18 Uhr vom Hafen Bad Saarow für zwei Stunden in Richtung Sonnenuntergang ab.

Tel. 0170-473 77 92 www.mitsegeln-saarow.de

Foto: mitsegeln-saarow.de; VG Bild-Kunst, Bonn 2016 und Lindenau-Museum Altenburg; Marcus Mallebré; Udo Krause; Wolfgang Hiepen; Leo Seidel / Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg

8. APRIL

EIN HERZ UND EINE SEELE IN SCHWEDT

Werke der fünfköpfigen Künstlergruppe Clara Mosch, welche von 1978 bis 1982 existierte, kann man im Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus bewundern. Die Ausstellung trägt den Namen „1982. Kunst in der DDR zwischen Repression und Selbstbestimmung“.

FILMFESTIVAL „SEHSÜCHTE“ IN BABELSBERG Die Studenten der Filmuniversität laden zum 45. Internationalen Studentenfilmfestival nach Potsdam-Babelsberg ein.

In diesem Jahr steht das Festival unter dem Motto „S.P.A.C.E.“. Die Filmemacher können frei wählen, auch Genrefilme wie Science Fiction oder Western dürfen eingereicht werden.

14. SPREEWALDMARATHON Über 10.000 Sportler haben im vergangenen Jahr am Marathon durch den schönen Spreewald teilgenommen. Man kann laufen, skaten, walken,

29. – 1. MAI

2. TANGOFESTIVAL IN POTSDAM

800 JAHRE ORANIENBURG: ORANGEFEST

Tel. 0355-49 49 40 40 www.museum-dkw.de

Die Fabrik Potsdam widmet sich dem Thema Tango Argentino. Es gibt Workshops sowohl für Anfänger, als auch für Profis, dazu Mode, Shows und Tanzbälle.

Unter dem Titel „Quadrium – Kunst aus vier Bundesländern“ stellen Künstler aus Brandenburg, SachsenAnhalt, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern zum 16. Mal in Folge ihre Werke in der Galerie Rolandswurt im Prignitzer Cumlosen vor. Am Schlusstag, dem 12.

Juni, lädt die Galerie ihre Besucher zu einem Gespräch mit allen Künstlern ein.

Tel. 03876-71 33 92 www.prignitzsommer.de

Tel. 0331-28 00 314 www.tanguito.de

1. MAI – 31. OKTOBER

Zum niederländischen Königstag präsentiert sich Oranienburg in orange. Die Stadt ehrt ihre Namensgeberin, die Kurfürstin Louise Henriette von Oranien. Es werden historische Tänze vorgeführt und Antiquitäten verkauft.

JUBILÄUMSAUSSTELLUNG IN RHEINSBERG

Tel. 033016-00 81 11 www.spsg.de

15. APRIL – 24. JULI 15. – 17. APRIL

MAI

24. APRIL

QUADRIUM IN CUMLOSEN

Tel. 033325-381 11 www.theater-schwedt.de

Tel. 03327-78 30 www.baumbluetenfest.com

www.sehsuechte.de

12. APRIL – 12. JUNI

Die bekannte WDR-Fernsehserie um Alfred Tetzlaff, „Ein Herz und eine Seele“, von Wolfgang Menge feiert seit einigen Jahren auf der Theaterbühne ihr Comeback. Die Inszenierung der Folge „Besuch aus der Ostzone“ feiert in Schwedt Premiere.

genau die zelebriert. Auf sechs Bühnen gibt es ein vielfältiges Programm und mehrere Fahrgeschäfte warten auf die Besucher. Wie jedes Jahr wird als Höhepunkt die Baumblütenkönigin gewählt.

UNI-FORM? IN POTSDAM

30. APRIL – 8. MAI

Das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte in Potsdam präsentiert eine Ausstellung über Körper, Mode und Arbeit nach Maß.

Das alles findet im Rahmen des

Werder ist berühmt für seine süffigen Obstweine. Jetzt schon zum 137. Mal werden am ersten Mai-Wochenende

BAUMBLÜTENFEST IN WERDER

BRANDENBURG 2016/2017

Vor 25 Jahren wurde das Schloss Rheinsberg wiedereröffnet. Eine Ausstellung erinnert an die außerordentlichen Leistungen bei der Restaurierung von Schloss und Lustgarten.

Tel. 033931-72 60 www.spsg.de 57

POTSDAM

Register Potsdam 64 POTSDAM

Nordwesten 73 76 82 88

PRIGNITZ OSTPRIGNITZ-RUPPIN OBER HAVEL HAVEL LAND

Nordosten 94 UCKERMARK 99 BARNIM 104 MÄRKISCH-ODERLAND

Südosten 111 121 125 129

ODER-SPREE DAHME-SPREEWALD OBERSPREEWALD-LAUSITZ SPREE-NEISSE

Südwesten 137 POTSDAM-MITTELMARK 146 TELTOW-FLÄMING 151 ELBE-ELSTER

62

Index

LIEBLINGE DER REDAKTION

154 NACH ORTEN 158 VON A–Z

KINDERFREUNDLICH

Potsdam Potsdam Seite 64

POTSDAM

POTSDAM WASSER CITYBEACH POTSDAM Das Beachsportcenter liegt direkt am Templiner See, ungefähr Ecke Kastanienallee, gegenüber der Halbinsel Hermannswerder. Bei Floating Noise in der Schiffbauergasse 9 kann man Flöße und vieles mehr ausleihen.

14471 Potsdam, Höhe Zeppelinstraße, Tel. 0331-96 00 10, bei schönem Wetter täglich ab 9 Uhr, Charlottenhof, B 1, www.floating-noise.com

HEILIGER SEE Es soll amerikanische Touristen gegeben haben, die völlig entgeistert die Polizei riefen, weil sich Nackte am Nordufer des Heiligen Sees tummelten. In einer Parkanlage am Cecilienhof! Offiziell ist das Baden hier nicht erlaubt, aber das kümmert kaum jemanden. Und so ist es eine der schönsten Badestellen Potsdams, obwohl die Wasserqualität im Sommer nicht immer optimal ist.

14467 Potsdam, am Nordufer, sPotsdam Hauptbahnhof, Bus 316, Tram 93

HUCKLEBERRY-TOURS

der Wende. Nur im Ortsteil Sacrow, am Institut für Binnenfischerei und an der nördlichen Spitze, darf man baden. Ein naturbelassener Rad- und Wanderweg führt um den See herum.

14469 Potsdam, OT Sacrow, Krampnitzer Straße, mit Bus & Bahn: RE 1 bis Potsdam, Bus 639 bis Seepromenade; mit dem Auto Richtung Spandau über die B 2 (bis Heerstraße), dann links weiter auf der B 2 bis Groß Glienicke

STRANDBAD BABELSBERG AM TIEFEN SEE Zwischen Humboldtbrücke und Matrosenhaus am Ufer des Tiefen Sees liegt ein Strandbad. Eine schöne Liegewiese, ein breiter Sandstrand, sauberes, wenngleich ein wenig trübes Wasser, Strandkorb- und Liegestuhlverleih, ein paar Sportmöglichkeiten und ein Imbiss können einen ganzen Sommertag ausfüllen. Die Tageskarte kostet 4 Euro, ermäßigt 2 Euro.

14482 Potsdam, Am Park Babelsberg, Tel. 0331-661 98 31, 15. Mai–31. August tgl. 9–20 Uhr, Nebensaison 10–19 Uhr , Bahn: Medienstadt Babelsberg, Auto: A 115, Potsdam-Babelsberg, B 1, B 2, sBabelsberg

WEISSE FLOTTE POTSDAM Neben den klassischen Rund-, Ausflugsund Tagesfahrten auf Routen wie der „Havelseenrundfahrt“ für 16 Euro bietet die Weiße Flotte auch Charterfahrten und besondere Touren wie „Nächtliche Schlösserimpressionen“.

Hier werden Flöße vermietet, die an die Abenteuer aus dem berühmten Kinderbuch erinnern. Ideal für Familien mit Kindern. In der Hauptsaison (Juli, August) kostet ein Floß unter der Woche 160 Euro pro Tag (für bis zu acht Personen), am Wochenende 192 Euro.

14467 Potsdam, Lange Brücke 6 r, Tel. 0331-275 92 10, März–Dez, je nach Fahrt, Büro Mo–Fr 9–17 Uhr, A 10, Michendorf, A 115, Potsdam-Babelsberg, sPotsdam Hauptbahnhof, www.schiffahrt-in-potsdam.de

14467 Potsdam, Schiffbauergasse 9 r, Tel. 030-20 67 49 02, Mo–Fr 10–12, 13–15 Uhr, Potsdam Hbf, sPotsdam Hbf, www.flossstationen.de

FREIZEIT

SACROWER SEE

Der große Kletterwald auf dem Potsdamer Telegrafenberg ist zu Fuß sehr bequem vom Hauptbahnhof aus zu erreichen. Die zwölf Parcours, die in bis zu 12 Metern Höhe direkt in den Bäumen installiert sind,

Versteckt zwischen Berlin und Potsdam, im ehemaligen DDR-Grenzgebiet, liegt der Sacrower See fast so verlassen da wie vor

64

ABENTEUERPARK POTSDAM i

BRANDENBURG 2016/2017

wurden fantasievoll gestaltet. 2 Stunden kosten für Erwachsene 22 Euro, für Kinder unter 12 Jahren 16 Euro, für Schüler, Studenten und Azubis 19 Euro.

14473 Potsdam, Albert-Einstein-Straße 49, Tel. 0331-626 47 83, sPotsdam Hauptbahnhof, Öffnungszeiten: www.abenteuerpark.de

BIOSPHÄRE POTSDAM Bi Durch einen riesigen, grünen Dschungel führen Wege entlang an einem gigantischen Wasserfall, Palmen und Terrarien mit Schlangen, knallgrünen Fröschen und skurrilen Echsen. Mehrere Schautafeln erklären Fauna und Flora der Tropen. Hier und da fliegen Papageien und andere tropische Vögel frei durch die Luft. Zwischendurch stärkt man sich im Tropencafé (täglich geöffnet) und kann dabei die Fische im Teich beobachten.

14469 Potsdam, Georg-Hermann-Allee 99 r, Tel. 0331-55 07 40, Mo–Fr 9–18 Uhr, letzter Einlass 16.30 Uhr, Sa, So u. feiertags 10–19 Uhr, letzter Einlass 17.30 Uhr, sPotsdam Hauptbahnhof, Tram 90, 92, www.biosphaere-potsdam.de

EXTAVIUM POTSDAM i In einer naturwissenschaftlichen Erlebniswelt können Kinder ausprobieren, was mit Schokoküssen passiert, wenn man sie unter eine Vakuumglocke stellt oder wie lange man auf dem Energiefahrrad strampeln muss, um eine Tasse Wasser zum Kochen zu bringen. Über 130 interaktive Ausstellungsstücke und Alltagsphänomene zeigen, dass Physik ohne Mathematik ebenso wenig funktioniert wie Biologie ohne Chemie.

14467 Potsdam, Am Kanal 57, Tel. 0331-60 12 79 59, Di–Fr 9–17 Uhr, Sa+So 10–17 Uhr, sPotsdam Hauptbahnhof, Bus 692, Tram 93, 94, 99, www.extavium.de

VOLKSPARK POTSDAM Das ehemalige Gelände der Bundesgartenschau 2001 wurde zum 65 Hektar großen Volkspark umgewandelt. Der Eintritt kostet im Sommer 1,50 Euro (Kinder bis 6 Jahren umsonst, bis 16 Jahre 50 Cent), zu entrichten am Automaten am Eingang.

POTSDAM

KULTUR BELVEDERE AUF DEM PFINGSTBERG

A U S F L U G S T I P P

RADTOUR NACH MARQUARDT Schlösser gibt es in Potsdam ja eigentlich genug. Aber keins wie dieses: ein in mehrere Richtungen wuchernder, ebenso wuchtiger wie stolzer Barockbau, der im Lauf der letzten Jahrzehnte reichlich Patina angesetzt hat. Schon zu Fontanes Zeiten machte das Gerücht die Runde, dass auf Schloss Marquardt Sitzungen mit schwarzer Magie abgehalten werden. Heute ist es Kulisse für Filme oder Hochzeiten. Wer neugierig geworden ist, sollte in Potsdam aufs Rad steigen und an der Kolonie Alexandrowka und dem Volkspark entlang nach Nedlitz radeln. Von da aus geht es auf stillen Wegen am Persiusturm vorbei zur B 273. Diese quert man und erreicht auf der anderen Seite über den Königsdamm und die Eisenbahnbrücke das 700 Jahre alte Dorf Marquardt. Das Schloss ist nicht nur von einer schönen Parkanlage umgeben. Der Schlänitzee lädt auch mit einigen Badestellen zum Schwimmen ein.

Und danach hat man die freie Wahl: Soll es Kaffee und Kuchen im Gartencafé Lavendelhof sein oder doch lieber ein deftiges Bauernfrühstück im Landgasthof Zum Alten Krug?

Foto: Superchilum / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Ulrike Wiebrecht

Es gibt eine Riesenrutsche, eine Trampolinanlage, Kletterwand, Bolz-, Grill- und Beachvolleyballplätze. Man kann sich aber auch mit seinen Kindern am Wasserspielplatz vergnügen oder im Café im Park ein Eis essen. Diverse Spiel- und Sportgeräte können ausgeliehen werden und in der Saison von Mai bis Oktober gibt es ein umfangreiches Open-Air-Kulturprogramm.

14469 Potsdam, Georg-Hermann-Allee 101 r, Tel. 0331-620 67 77, tgl. 5–23 Uhr (Park), sPotsdam Hauptbahnhof, Bus 604, 609, 638, 639, 697, Tram 92, 96, www.volkspark-potsdam.de

WILDPARK Er geht westlich vom Neuen Palais los und stellt den Übergang des höfischen Parks von Sanssouci zur Havel-Landschaft dar.

Ein Teil diente Friedrich Wilhelm IV als Jagdrevier. Man spaziert durch den Wald, immer wieder kommt man an alten Alleen entlang. Bewirtschaftet wird eines der drei von Persius gebauten Forsthäuser, die Alte Försterei am Südtor. Der Apfelstrudel schmeckt einwandfrei.

14471 Potsdam, Elisenweg 1, Tel. 0331-550 53 00, Do–Mo 12–22 Uhr, www.alte-foersterei-potsdam.de

BRANDENBURG 2016/2017

Von beiden Aussichtstürmen aus bietet sich ein grandioser Blick auf Potsdam. Das ganze Ensemble kann im Rahmen von Führungen (nach Voranmeldung) besichtigt werden.

14469 Potsdam, Pfingstberg, Ecke Eichallee r, Tel. 0331-20 05 79 30, April –Okt tgl. 10–18 Uhr, März u. Nov Sa, So 10–16 Uhr, sPotsdam Hauptbahnhof, www.pfingstberg.de

BORNSTEDTER FRIEDHOF Nur fünf Minuten vom Park Sanssouci entfernt liegt der hübsche Potsdamer Stadtteil Bornstedt, an dem Theodor Fontane den „Reiz des Einfachen und Natürlichen“ schätzte. Hier steht auch eine schmucke Kirche von Schinkel-Schülern.

14469 Potsdam, OT Bornstedt, Ribbeckstraße r, Tel. 0331-52 05 68, ganzjährig, ganztägig, sPotsdam Hauptbahnhof, Tram 92

EINSTEINTURM Die Architektur des Gebäudes stammt von Erich Mendelsohn. Der Turm sollte der Erforschung der Sonne in Bezug auf die Relativitätstheorie dienen. Eine Innenbesichtigung des Turms (von Oktober bis März) ist nach Voranmeldung im Rahmen einer jeden 1. Samstag im Monat stattfindenden Führung möglich, aber es können auch Individualführungen vereinbart werden (7 Euro, Termine und Anmeldung über die Urania Potsdam: 0331-29 17 41).

Ab April steht der Turm dann im Dienste der Forschung und ist nur noch von außen zu besichtigen. Nicht weit vom Einsteinturm entfernt befindet sich der große Refraktor, das viertgrößte Linsenteleskop, das je gebaut wurde. Sehenswert!

14473 Potsdam, Albert-Einstein-Straße, gleicher Eingang wie zum Schloss, Tel. 0331-29 17 41, Okt–März nur nach Anmeldung, sPotsdam Hauptbahnhof, Bus 694, www.einsteinturm.de, www.aip.de, www.urania-potsdam.de

65