SCHUTZGEBÜHR € 3,50
AUSGABE 045. OKTOBER / NOVEMBER 2015
LOCAL ENTERTAINMENT
REISE
MÄRCHENLAND MAROKKO FASZINATION FAHRZEUG
PORSCHE MACAN TURBO SPECIAL
TOD & TRAUER
DANIELA REIMCHEN
MISSES WORLD GERMANY
Der einzige Sportwagen, der sich mit einem 911 messen kann. Der neue 911 Carrera S. Ab sofort bestellbar bei uns im Porsche Zentrum Schwäbisch Gmünd. Porsche Zentrum Schwäbisch Gmünd Hahn Sportwagen Schwäbisch Gmünd GmbH Ferdinand-Porsche-Weg 1 73529 Schwäbisch Gmünd Tel.: +49 7171 779919-11 Fax: +49 7171 779919-99 info@porsche-schwaebisch-gmuend.de www.porsche-schwaebisch-gmuend.de
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,2 – 10,1 · außerorts 6,6 – 6,4 · kombiniert 8,7 – 7,7; CO2-Emissionen: 199 – 174 g/km
EDITORIAL W ollten Sie auch schon immer mal den inneren Schweinehund nicht mehr länger unterdrücken, sondern so richtig mal die Sau rauslassen? Auch dafür gibt es nun ein Dienstleistungsangebot - den „Wutraum“. Da kann man dann mit dem Vorschlaghammer Möbel oder gar Autos zertrümmern und dabei an den Chef oder andere Hassobjekte denken - oder einfach an den inneren Schweinehund. Danach oder davor gibt’s ein Glas Sekt. Lesen sie den neuen Trend-Schwachsinn in WOTANS WAHNWITZ. Es ist in der Tat nicht leicht, die innere Trägheit zu überwinden. Vor allem in Sachen bewusster und gesunder Ernährung. Manchmal fehlt auch die ,innere Stimme’ des Körpers, die einem sagt, was einem gut und was einem weniger gut tut von dem, was auf den Teller kommt. In der Rubrik GESUNDHEIT wird über das Thema Nahrungsmittelunverträglichkeit informiert. Was dem Menschen ganz sicher nicht gut, ist der Verlust eines lieben Menschen. Wie jeden Herbst veröffentlichen wir dazu einen Sonderteil Tod & TRAUER. Herman Veens unendlich melancholischer Aufruf, sich um Menschen zu Lebzeiten zu kümmern („Tu es jetzt“) ist da zu lesen. Es geht um den Trend zu Billigstbeerdigungen, Porträts Gmünder Bestatter und ein 15-Jähriger erzählt seine Sicht und die seiner Freunde zum Thema Tod. Die prallen Freuden eines erfüllten künstlerischen Lebens werden in unserem Porträt des Dirigenten Uwe Renz geschildert. Der Freie Dirigent wurde in Aalen in ein Elternhaus hineingeboren, in dem Musik „zum Alltag gehörte wie das Zähneputzen“. Er studierte am legendären Mozarteum in Salzburg, war Kapellmeister an der Staatsoper Istanbul, dirigiert
in ganz Europa. Seit 1999 ist er zudem Dirigent der JPO, der Jungen Philharmonie Ostwürttemberg. Ein ganz anderes Leben tut sich auf in unserem zweiten Porträt. Daniela Reimchen wurde in Mutlangen geboren und wuchs in Schorndorf auf. Im letzten Jahr wurde die Mutter dreier Kinder für zwei Jahre zur „Mrs. World Germany“ gekürt. Der Titel, der an schöne verheiratete Frauen vergeben wird, brachte ihr unter anderem einen Auftritt in der schwäbischen Erfolgsserie „Die Kirche bleibt im Dorf“ ein. So mancher kann nicht auf dem Teppich bleiben, also stoische Ruhe bewahren, wenn er ein tolles Auto sieht. Fotograf Thomas Zehnder wurde regelrecht von jungen und älteren Zuschauern belagert, als er den Porsche Macan vor dem Rokokoschlösschen in Schwäbisch Gmünd für unsere Traumwagen-Rubrik FASZINATION FAHRZEUG ablichtete. Wir hatten übrigens dazu eine Sondergenehmigung der Stadtgartenverwaltung. Die Verwaltung des Staates MAROKKO liegt in der Hand eines Monarchen. In unserer Reise-Geschichte geht es um das einzige nordafrikanische Land, das neben orientalischen Ambiente dem Touristen auch das mediterrane Flair wie in Südfrankreich und Spanien bietet. Wussten Sie, wie schön die Heimat ist und wie Baden-Württemberg den Menschen, insbesondere den Männern, gut tut? In MANN + FRAU wird darüber berichtet. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre unserer neuen Ausgabe. Ihr Dimitrios Gorlas (Herausgeber) und das ganze GO FOR MORE Team
MEHR GEHT NICHT
Dimitrios Gorlas
viElsEitiGKEit EntdECKEn. dEr nEuE bmw X1. Ab 24. OKtObEr bEi EntEnmAnn.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) BMW X1 Modelle kombiniert: 6,6 – 4,1; CO₂-Emission (in g/km) kombiniert: 152 – 109.
www.entenmann.de
Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG
Esslingen Ostfildern Kirchheim/Teck Göppingen
Autohaus Entenmann GmbH & Co. KG · www.entenmann.de 73730 Esslingen 73760 Ostfildern 73230 Kirchheim 73037 Göppingen
· · · ·
Dornierstraße 8 · Telefon 07 11 / 9 31 31-0 (Firmensitz) Senefelderstraße 2 · Telefon 07 11 / 4 49 83-0 Stuttgarter Straße 65 · Telefon 0 70 21 / 9 80 35-0 Jahnstraße 103 · Telefon 0 71 61 / 62 92-0
Freude am Fahren
INHALT EDITORIAL TITELGESCHICHTE DANIELA REIMCHEN WIE AUS EINEM SCHWABENMÄDEL MRS. WORLD GERMANY WURDE FIRMEN DER REGION DIE KULTBÄCKEREI STEMKE
3 8
12
GESUNDHEIT UNVERTRÄGLICHKEIT VON NAHRUNGSMITTELN
14
WAS IST IRIS-DIAGNOSTIK?
16
PORTRÄT UWE RENZ DER DIRIGENTEN-STAR
18 S.8
FASZINATION FAHRZEUG PORSCHE MACAN TURBO EIN ECHTER SUV-TIGER
22
MOBIL AKTUELL WERNER ENTENMANN EIN LEBEN FÜR BMW
28
VOLVO V60 UND S60 CROSS COUNTRY
30
VW MULTIVAN T6 DAS MULTI-SHUTTLE
34
SATIRE WOTANS WAHNWITZ DER WUTRAUM-BÜRGER
36
WAR FRÜHER ALLES BESSER?
37
TIEFGANG UNSER BEWUSSTSEIN
38
KINDER-WEISHEITEN
39
Als Daniela Scheirich kam sie in Mutlangen zur Welt. Als Daniela Reimchen wurde sie 2014 für zwei Jahre zur Mrs. World Germany gewählt, beim Wettbewerb der schönen, verheirateten Frauen. Unser Titelgeschichte schildert das Leben von Daniela Reimchen zwischen Laufsteg und dem Alltag mit drei Kindern.
S.22 Der Porsche Macan ist der neueste Verkaufsrenner der Stuttgarter Porscheschmiede. Der kleinere Bruder des Cayenne ist ein unglaublich agiler SUV, der ganz dicht am 911er-Feeling ist. Das gilt nicht nur für die Turbo-Version, die wir ausgiebig fahren konnten.
MANN + FRAU MÄNNER-GESUNDHEIT
40
FRAUEN-LUSTPILLE
41
REISE MAROKKO ORIENT-MÄRCHEN MIT OXIDENT-FLAIR
S.58 Die Jahre mit James Brown machen ihn unsterblich, siehe „Soul Power“ und „Say It loud - I‘m black and I`m proud“. Alfred Ellis (Pee Wee) spielt „Schwarze Musik“, von R & B über Jazz bis hin zum Afro-Klängen - beim 24. Jazzfest in Aalen.
S.63 Die Kulturinitiative Rock Winterbach lädt für November und Dezember zu einer Reihe von Konzerten. Unter anderem kommt die Gruppe The Aristocrats. Zum Rock-Trio gehören der Gitarrist Guthrie Govan (Steven Wilson, Asia/GPS), der Bassist Bryan Beller (Joe Satriani, Dethlokk) und der Schlagzeuger Marco Minnemann (Steven Wilson, Joe Satriani).
42
SPECIAL TRAUER BESTATTER-PORTRÄTS BESTATTUNGSVERBOTE
52
JUGENDLICHE & DER TOD
53
ROCK/POP DAS AALENER JAZZFEST
58
THE IRISH WOMEN
60
BIBI BLOCKSBERG
61
KULTUR AUF DER KAPFENBURG
62
ROCK IN WINTERBACH
63
KINO NEUES AUF DER LEINWAND
65
MUSIK CD-NEUERSCHEINUNGEN
66
EVENTS
70
TOP-ANZEIGEN
74
IMPRESSUM
81
FAKTEN, DIE KEINER WISSEN WILL
82
PORTRÄT
DANIELA REIMCHEN
MRS. WORLD GERMANY AUS DEM SCHWABENLAND IN MUTLANGEN KAM SIE AUF DIE WELT. IN SCHORNDORF IST SIE AUFGEWACHSEN. 2014 WURDE DIE DREIFACHE MUTTER FÜR ZWEI JAHRE ZUR MRS. WORLD GERMANY GEWÄHLT, DEM WETTBEWERB DER SCHÖNEN VERHEIRATETEN FRAUEN.
8
PORTRÄT
9
Foto: Benjamin Büttner
PORTRÄT
N
oah ist ein aufgeweckter Junge. Hellwach und interessiert verfolgt der Elfjährige, was die Mama da stundenlang mit dem Journalisten spricht. Noah und seine Zwillingsschwester Leonie begleiten die Mama oft, meist an Wochenenden. Manchmal ist der Papa auch dabei - bei Events, auf denen Mama Daniela lächeln und Autogramme geben muss. Oder alle zusammen sind Teil eines RTLStreifens („Diese Reimchens“). Oder bei Dreharbeiten zur schwäbischen Erfolgsserie „Die Kirche bleibt im Dorf“, einer Satire auf die Abgründe des dörflichen Alltags, in dem man mit knitzer Bauernschläue sich behaupten muss. KEIN LEICHTES LEBEN Es ist nicht leicht für Daniela Reimchen, ein solch schillerndes Leben ins Korsett der alltäglichen Familienverpflichtungen zu zwängen, vor allem seitdem sie im August 2014 für zwei Jahre zur Mrs. World Germany gekürt worden ist. Den Misses World- Schönheitswettbewerb hat Baron Hilton einst ins Leben gerufen. Veranstaltet wird er von David Marmel, Organisator von den Wettbewerben zu Mrs. America, Mrs. World und Mrs. World Germany. Die weltweiten Shows der Misses-Wahlen sind nicht mit den Miss-Wahlen zu verwechseln, weil sie sich an verheiratete Frauen richten. Die Wettbewerbe sind eingetragene und gesetzlich geschützte Markennamen. Sie dürfen auch nicht verwechselt werden mit den üblichen Miss Germany- und Mrs. (Misses-) GermanyWahlen. So hatten wir 2012 Cathrin Kurz als Misses Germany vorgestellt. DER TITEL ZÄHLT
10
Für Daniela Reimchen zählt natürlich der Titel, den sie sich hart erkämpfen musste. Sie kam als Daniela Scheirich am 9. November im damaligen Kreiskrankenhaus Mutlangen zur Welt, wuchs in Schorndorf auf und lebt heute bei Weinstadt. Lange vor dem Wettkampf mit anderen Laufsteg-Schönheiten gab es für Daniela Reimchen in Kindheit und Jugend ganz andere Wettkämpfe auszutragen: Sie war im Sportverein und stand auf Leichtathletik (Hochsprung, Laufen…) Nach der Mittleren Reife begann die Lehre zur Büro-Kauffrau. Nebenher modelte
sie bei verschiedenen regionalen Modenschauen. Und dann bog, wie so oft in solchen Lebensläufen, ein Fotograf um die Ecke. Was folgte, waren noch mehr, professionellere Catwalks, waren erste Aufträge von Modefirmen. Doch dann kam eine lange Pause von der Mode - Daniela Scheirich lernte ihren späteren Mann Bodo Reimchen kennen. Im März 2004 wurde geheiratet, die Zwillinge kamen auf die Welt. Aus einer früheren Beziehung stammt der 20-jährige Sohn Julian. MAN MUSS NICHT BLUTJUNG SEIN Aber Herr und Frau Reimchen hatten neben vielen anderen Gemeinsamkeiten auch beide ein Faible für Fotoshootings, für Mode, für die Welt des Laufstegs. Eine Fotografin wurde auf sie aufmerksam. Sie machte von ihr ganze Bildstrecken, ermun-
terte sie: „Man muss nicht blutjung sein, um Mode vorzuführen.“ Man schrieb das Jahr 2009, als Daniela Reimchen wieder zu modeln begann. Es folgten weitere Fotografinnen und Fotoshootings, Einladungen zu Events (Filmball München) und zur Präsentationen verschiedener Mode-Labels (etwa Svenja Jander oder Astrid Söll by Angermaier). Im August 2014 wurde Daniela Reimchen auf die bundesweite Internet-Ausschreibung für den Mrs. World Germany Contest aufmerksam. Irgendwann stand unter den 650 Bewerberinnen auch Daniela Reimchen aus dem Remstal der Jury zur Auswahl. ENDKAMPF IN MARYLAND In der Jury saß auch Allegra Curtis, Tochter des legendäre US-Schauspielers Tony
PORTRÄT
Curtis und der deutschen Schauspielerin Christine Kaufmann. Mit Allegra Curtis verbindet Daniela Reimchen heute noch eine Freundschaft. - Als Siegerin Deutschland durfte Daniela Reimchen im November letzten Jahres mit der Familie in den USBundesstaat Maryland (Solomon Islands) zur Endausscheidung reisen. Aber gleich nach der Ankunft wurden alle Models von den Familien abgeschirmt. Das waren „harte Tage“, der Osten Europas war stark vertreten und Weißrussland (Marina Alexejtschik, 31) stellte schließlich die Siegerin. Aber für Daniela Reimchen galt der alte Sportler-Spruch: „Dabei sein ist alles.“ Und Mann und die Kinder waren natürlich alle „bollenstolz“. Man reiste noch ein paar Tage herum, wurde in Washington von Senator Miller empfangen. IM TV UND IM KINO Zurück in Deutschland folgten weitere Einladungen. Zur Berlinale in diesem Jahr. Zu TV-Aufnahmen („Punkt 17“, RTL), in der auch die beiden jüngeren Kinder einbezogen wurden. Ende September stand Daniela Reimchen für die Serie „Huck“ vor der Kamera. Und bei der schwäbischen Erfolgsserie „Die Kirche bleibt im Dorf“, bei der Bodo Reimchen schon vor einem Jahr als Komparse mitgewirkt hat, sieht man Daniela Reimchen als Dorfschönheit, der der Bürgermeister schöne Augen macht. Im Kinofilm „Goblin 2“ (Regisseur Eric Hordes, Produzent Alex König) mit Katy Karrenbauer und Eva Habermann wurde Daniela auch für eine Nebenrolle verpflichtet. Sie wird auch das Werbegesicht sein für den PR-Auftritt einer Sozialklinik, die gerade in Karlsruhe im Aufbau begriffen ist. Außerdem wird Daniela Reimchen das Testimonial (Werbeleitfigur) von Designer Marcus Christek aus Baden-Baden für seine neue Kampagne .
Fotos: Priv/PR
„Manchmal ist es sehr schwierig“, meint die dreifache Mutter. Showbusiness ist immer gnadenlos. Aber dann, wenn wieder ein Auftritt bevorsteht, „dann blühe ich richtig auf.“ D.-C. & H. Bredl
11
FIRMEN DER REGION
STEMKE NICHT NUR BÄCKEREI SONDERN EINE GMÜNDER INSTITUTION KNACKIGE BRIEGEL UND BREZELN SIND LEGENDE DIE KUNDSCHAFT LIEBT DAS TRESEN-SCHWÄTZLE
E
s gibt Kult-Kneipen. Aber gibt es auch Kult-Bäckereien? Gewiss doch. Wer das nicht glaubt, soll einige Male in die Bäckerei Stemke in der Vorderen Schmiedgasse in Schwäbisch Gmünd gehen. Klar, zunächst macht es die Backware. Als legendär gelten das Steinofenbrot und die Mandelstangen. Aber die knackig-knusprigen Briegel und Brezeln sind es vor allem, die die Leute Schlange stehen lassen. Besucher aus Berlin, München und Hamburg - ehemalige Gmünder und Touristen - lassen sich oft genug gewaltige Tüten damit vollpacken.
pulär ist. Stemke ist deshalb „Kult“, weil man den Leuten hinterm Tresen ansieht, dass es hier Spaß machen muss, die Kunden zu bedienen. Scherze untereinander, Scherze mit alten und jungen Gmündern, mit den Kindern. Auch Beratungen zum Teig und zur Backart von diesem und jenem Brot, zu den Inhaltsstoffen von diesem und jenem Kuchen gibt es. Und, wann immer das möglich ist, hält man mit den Kunden ein echtes Schwätzle. Ganz wichtig: Bei Stemke wird viel gelacht. Es gibt keinen besseren Gradmesser für das, was man ,Betriebsklima’ nennt.
DAS BETRIEBSKLIMA MACHT’S Doch das ist nur ein Teil, weshalb gerade diese Bäckerei in Gmünder Mauern so po-
12
Gertrud Hedwig Stemke kam mit ihrem Mann Ralf Ende der Siebzigerjahre aus dem Schwarzwald nach Schwäbisch
Gmünd. Die beiden haben aus der Bäckerei in der Vorderen Schmiedgasse in vielen Jahren harter Arbeit das geschaffen, wofür der Betrieb heute steht. Nach dem Tod des Vaters führt Sohn und Bäckermeister Frank die Familientradition fort. Die Bäckerei ist heute ein hochmoderner Betrieb, der beständig in neue Maschinen investiert. TRADITIONELLES HANDWERK Nach dem Umbau vor Jahren wurde ein kleines Café integriert. Überall finden sich Urkunden, Auszeichnungen. Anerkannter Demeter-Betrieb, was jährlich durch eine Prüfung erneuert werden muss; anerkannter Ausbildungsbetrieb…
FIRMEN DER REGION
Hinter der Theke stehen im Wechsel 8 weibliche Angestellte, davon sind 3 Frauen Auszubildende. In der Backstube arbeiten neben Meister Frank Stemke noch vier Bäckergesellen, zwei Auszubildende und zwei Halbtagskräfte für die Konditorwaren. AUS AFGHANISTAN UND JAPAN Frank Stemke hat lange Zeit nach einem neuen Auszubildenden gesucht. Er wandte sich an die Stadt, ob es unter den Asylbewerbern nicht jemand gäbe, der sich dafür interessiere. So erlernt nun Ahmad Haidari nun fern der afghanischen Heimat das Handwerk des Bäckers - und die deutsche Sprache. Und immer wieder stehen Praktikantinnen in der Backstube. Die kommen – aus Japan. Gertrud Stemke hat sich aus dem täglichen Trubel allmählich zurückgezogen. Aber immer wieder zieht es sie doch hinter die Verkaufstheke. Und dann kann man beobachten, wie Kunden, die schon seit Jahrzehnten kommen, sich nach ihrem Befinden erkunden, vom eigenen Alltag plaudern oder das hohe Lied von den „ganz einmaligen“ Brezeln und Briegeln anstimmen. Manchmal sind sie etwas traurig, weil die Mandelstangen schon wieder
ausverkauft sind. Zuweilen erzählt man sich auch gegenseitig Anekdoten. ICH GEH ZUM STEMKE „Ich geh zum Stemke“ - dieser Satz bedeutet auch für viele Leute jenseits der Gmünder Stadtmauern: Ich geh dorthin, wo es Brezeln und Briegel der besonders Art gibt. Wo es Brotsorten gibt, für die Stemke massenweise Preise einheimste. Frank Stemke, heute 39 Jahre alt, ist eher ein ruhiger, in sich gekehrter Mensch. Mit seinem Vater gemeinsam hat er die absolute Liebe und Begeisterung für den Beruf des Bäckers. Beide sind Handwerker vom „alten Schrot und Korn“ und das nicht nur in der auf ihren spezifischen Beruf bezogenen Bedeutung. Und wenn der Schwabe diese Metapher benutzt, so ist das höchstes Lob, meint diese doch: Hier sind Leute am Werk, bei denen Beruf nicht bloß Beruf ist. Wo große Leidenschaft und bestes Handwerk aufeinander treffen. VATER UND SÖHNE Der Vater war, wie könnte es anders sein, von Anfang an bemüht, seinen Söhnen
Jürgen und Frank sein Handwerk schmackhaft zu machen und nahm sie so oft wie möglich mit in die Backstube. Bruder Jürgen hat Elektrotechnik studiert. Frank war immer gut in handwerklichen Dingen. Er konnte sich als Teenager auch vorstellen, irgendwo in der Holzverarbeitung tätig zu sein. Kurz: „Wenn wir daheim keine Bäckerei gehabt hätten, wäre ich sicher nicht Bäcker geworden. Aber so kam ich automatisch immer mehr in diesen Beruf hinein.“ Und so begann er im Alter von 15 Jahren zunächst eine Konditorlehre, an die sich die Bäckerlehre anschloss. 10X SEHR GUT, 5X GOLD Am 3. Dezember 1998 war es soweit: Frank Stemke hielt im Alter von 22 Jahren den ersehnten Meisterbrief in seinen Händen. Sein Meisterstück: „Perplex on Tour“. Was das ist? Eine Gitarre aus Schauteig! Keine Schau ist das Ergebnis der letzten Brotprüfung Gmünder Bäcker durch ihre Innung. Die Bäckerei Stemke holte 10x die Note Sehr gut. Dazu kam noch 5x Gold. Gold für ein Brot bekommt man nur, wenn man drei Jahre hintereinander ein Sehr gute für das gleiche Produkt gewonnen hat. b./prGFM
13
GESUNDHEIT
NAHRUNGSMITTELUNVERTRÄGLICHKEIT DIE HEIMLICHEN DICK- UND KRANKMACHER
E
in Apfel pro Tag hält den Doktor fern - so ein geläufiges englisches Sprichwort. Der gesunde Apfel wird aber zum ungesunden Nahrungsmittel, wenn man eine Unverträglichkeit gegenüber dieser wohlschmeckenden Frucht hat. Dass Symptome wie Verdauungsbeschwerden, Übergewicht, Sodbrennen, ständige Müdigkeit, Kopfschmerzen, Bluthochdruck, Rheuma, Gelenk- und Hautbeschwerden, Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern, Stoffwechselstörungen, und chronische Entzündungen durch Nahrungsmittelunverträglichkeiten entstehen und gefördert werden können - das wissen viele nicht. URSACHE UNDICHTER DARM?
14
Eine mögliche Ursache der in der Bevölkerung immer häufiger auftretenden Allergien und Unverträglichkeiten könnte im Darm liegen. Unser Darm besteht aus mehreren Abschnitten und hat vielfältige Funktionen und Aufgaben. Eine davon ist, Nährstoffe aus der Nahrung herauszufiltern und durch unsere Blutgefäße zur Leber zu leiten. Er ist auch dafür zuständig, Abfallstoffe des Körpers und Unverdauliches wieder auszuscheiden. Durch seine Barrierefunktion hält ein gesunder Darm dicht. Fremdeiweiße können nicht durch die Schleimhautbarriere gelangen. Virusinfektonen, Bakterien- und Pilzinfektionen, Antibiotika, Medikamente, Stress, Zusatzstoffe in der Nahrung wie beispielsweise Emulgatoren, Fertignahrungsmittel, Schwermetalle usw. schädigen die Darmschleimhaut. So kommt es zu einer erhöhten Durchlässigkeit im Darm. Dadurch gelangen unverdaute Nahrungsmittelbestandteile ins Blut. Das Immunsystem erkennt sie als Eindringlinge und es kommt zu einer immunologischen Abwehrreaktion. Es werden Antikörper gebildet und es treten Allergien und Unverträglichkeiten auf. Diese Durchlässigkeit des Darms nennt man auch „Leaky-Gut- Syndrom“. Ob ein
Bauchkrämpfe können durch eine Nahrungsunverträglichkeit verursacht werden. Foto: Shutterstock.com
undichter Darm als Ursache vorliegt, kann über Blut- und Stuhluntersuchungen getestet werden. ALLERGIE ODER UNVERTRÄGLICHKEIT Immer mehr Menschen klagen über Beschwerden in Zusammenhang mit essen und trinken. Umgangssprachlich wird dann oft davon gesprochen, auf etwas „allergisch“ zu reagieren. Jedoch handelt es sich oftmals gar nicht um eine „echte“ Allergie, sondern um eine „Intoleranz“, sprich eine Unverträglichkeit des Körpers. Eine Nahrungsmittelunverträglichkeit verursacht zwar ähnliche Beschwerden wie eine Allergie, doch ihre Mechanismen sehen anders aus. Die Unverträglichkeit zeigt eher Züge einer inneren Reizung. Sie tritt umso heftiger auf, je mehr von dem entsprechenden Nahrungsmittel verzehrt wurde. ALLERGIE VOM SOFORTTYP Nahrungsmittelallergien vom „Soforttyp“ zeichnen sich dadurch aus, dass sie auf-
grund einer spezifischen Überempfindlichkeit gegen bestimmte Nahrungsmittelelemente zu sofortigen Symptomen führen, wie Juckreiz in Hals, Rachen oder auf der Haut, Atemnot, Asthmaanfall, Kopfschmerzen, Bauchschmerzen, Blähungen, Übelkeit, Durchfall. Reagiert man beispielsweise auf Haselnüsse tatsächlich allergisch, geschehen diese Reaktionen Unabhängig von der Menge des verzehrten Allergens. So können auch schon Spuren von Haselnüssen diese Symptome auslösen. Bei diesem Typ Nahrungsmittelallergie werden vom Körper IgE Antikörper gebildet. Durch Blutuntersuchungen kann man feststellen, gegen welche Nahrungsmittel das spezifische IgE produziert wird. GLUTEN-UNVERTRÄGLICHKEIT Gluten ist das Klebereiweiß des Getreides. Hat man dagegen eine Intoleranz, findet eine spezifische immunologische Reaktion statt, die sich sowohl gegen das Gluten
GESUNDHEIT
selbst, als auch gegen die körpereigenen Bestandteile der Darmwand richtet. Über eine Blutuntersuchung oder eine Stuhlanalyse kann der Verdacht bestätigt werden, eine Dünndarmbiopsie sichert die Diagnose.
ihn zu meiden. Auch hier wird durch den H2 Atemtest diagnostiziert. VERZÖGERTE NAHRUNGSMITTEL– ALLERGIE TYP III Dies ist keine Allergie wie die vom Soforttyp, sondern eine verzögerte Allergie. Die Beschwerden treten zeitverzögert auf, Stunden später und teilweise sogar erst nach zwei oder drei Tagen. Daher lassen sich die einzelnen Nahrungsmittel oft nur schwer herausfinden. Wenn man die Nahrungsmittel, die nicht vertragen werden, immer wieder isst, werden auch ständig neue Antikörper, in diesem Fall das IgG gebildet.
In der Milch der Säugetiere sowie des Menschen ist eine Art Zucker enthalten - die Laktose. Je nach Art des Säugetieres ist in dessen Milch mehr oder weniger Laktose enthalten. Dreiviertel der Menschheit verliert weitestgehend die Fähigkeit, Milchzucker zu verdauen, nachdem man als Baby abgestillt wurde. Es kommt darauf an, ob vom Körper das Enzym Laktase produziert wird. In nördlichen Breitengraden wie etwa in Skandinavien ist die Anzahl der Menschen mit Laktose-Intoleranz eher gering. Umso weiter es zum Äquator geht, umso höher ist die Anzahl der Menschen mit dieser Form des Enzymmangels. Forscher vermuten einen Zusammenhang mit der Sonneneinstrahlung. Wenn uns das Enzym Laktase fehlt oder zu wenig vorhanden ist, kommt es eine halbe Stunde bis zu zwei Stunden nach milchzuckerhaltigen Getränken oder Nahrungsmitteln zu Bauchschmerzen, Krämpfen, Blähungen, Übelkeit, Völlegefühl und Durchfällen. Milchzucker ist in vielen industriell hergestellten Nahrungsmitteln enthalten, wie beispielsweise in Wurstwaren, in Fertiggerichten, in Medikamenten als Füllstoff, in Backwaren und Gewürzmischungen. Die Laktose-Unverträglichkeit ist von der „echten“ Milchallergie zu unterscheiden. Bei dieser reagiert der Körper allergisch auf das Milcheiweiß. Bei der Lactose – In-
Ob Milch für Erwachsene wirklich gesund ist, gilt heute als umstritten. Foto: PR
toleranz wird der H2 Atemtest oder als ein neues Nachweisverfahren ein Gentest zur Diagnosestellung verwendet. FRUCTOSE– INTOLERANZ Der natürlicherweise in Früchten und in manchen Gemüsesorten enthaltene Zucker, die Fructose, wird hierbei fehlerhaft verdaut. Ein schlecht oder wenig vorhandener „Transporter“ im Körper fehlt, der den Fruchtzucker aus dem Darm heraus in das Blut transportiert. Es kann sein, dass kleine Mengen an Fruchtzucker gut vertragen werden, größere Mengen jedoch Beschwerden auslösen. Vielen Süß-Speisen und Süßigkeiten ist die Fructose künstlich zugesetzt. Der Zuckeraustauschstoff Sorbit kann die Fruktoseverdauung zusätzlich behindern, daher sollte man darauf achten,
Diese Antikörper verbinden sich mit den Nahrungsmittelbestandteilen, die ins Blut gelangt sind, und bilden „Immunkomplexe“. Diese Verbindungen können sich im Körper ablagern, zum Beispiel im Darm, in der Haut oder an Gelenken. Es kommt zu Magen-Darm-Problemen, Hautreaktionen, chronischen Schmerzen, Übergewicht, ständige Müdigkeit etc. In den jeweiligen Geweben werden die Immunkomplexe dann durch Entzündungsreaktionen abgebaut. Geschieht dies immer wieder, kommt es zu chronischen Entzündungen, die die umliegenden Zellen schädigen und verschiedene Beschwerden auslösen. Welche Nahrungsmittel zu den Auslösern der Beschwerden gehören, lässt sich durch eine IgG 1-4 Blutanalyse feststellen. Der Arzt oder Heilpraktiker nimmt Blut ab und sendet dieses in das Testlabor. Sind die bestimmten Auslöser gefunden, so sind diese eine gewisse Zeitspanne zu meiden. In dieser Zeit hat der Körper die Möglichkeit zu regenerieren, die Immunkomplexe im Körper werden abgebaut. Sonja Gorlas
KOSTENFREIER VORTRAG ZU NAHRUNGSMITTEL-PROBLEMEN Mittwoch, 14. Oktober und Donnerstag, 19. November Beginn: Jeweils um 19 Uhr Ort:
Naturheilpraxis Dimitrios und Sonja Gorlas Lerchenweg 5 73547 Lorch www.gorlas.eu
Anmeldung: Per Email an praxis@gorlas.de oder telefonisch unter 07172 / 216 74.
Informieren Sie sich, wie eine ganzheitliche Blutdiagnostik die Voraussetzung schafft für Gesundheit, Wohlbefinden und Idealfigur. Auf Tipps und Anregungen für Ihren Alltag können Sie sich freuen. Interessierte können mehr erfahren unter www.magnolija-vita.de
prGFM
LAKTOSE–INTOLERANZ
15
GESUNDHEIT
IRISDIAGNOSTIK DAS AUGE - SPIEGEL FÜR KÖRPER UND GEIST
Dank der Strukturen auf der Iris, aber auch dank Farb-Besonderheiten etc. kann ein Fachmann erkennen, in welchen Bereichen des Körpers es Störfelder gibt, z.B. im Bereich der Organe oder des Nervensystems, der Knochen, des Kreislaufs etc. Die Irisdiagnose ist eine empirische Wissenschaft, d.h. dass sie aufgrund von Erfahrungen
16
und klaren Entsprechungen klare Aussagen treffen kann. Und der „Mikrokosmos“ Iris entspricht in vielen Dingen dem des „Makrokosmos“ Körper und Geist. KOMPLEXES ORGAN Die Bildung dieses feinen und empfindsamen Organs dauert von der zweiten Schwangerschaftswoche an bis zum vierten Monat (Entstehung der Iris). Diese Dauer lässt erahnen, wie kompliziert und
vielgliedrig der Aufbau des Auges insgesamt ist. Die Regenbogenhaut (Iris) selbst ist eine lichtundurchlässige, mehrschichtige Membran, die als optische Blende dient und den Lichteinfall ins das Augeninnere regelt. Die Struktur der Iris gibt Auskunft über den Zustand verschiedener Organsysteme im Körper, aber liefert auch Informationen über genetische Veranlagungen. Die Iris wird dabei in Zonen wie bei einem Ziffernblatt der Uhr eingeteilt. Drei Ringe: innen, mittig , außen. Und sechs Bereiche wie die Uhrzeiten, die verschiedenen Organen und Körperzonen zugeordnet sind.
handlung. Dafür ist die Augendiagnostik ausgesprochen nützlich, denn sie erlaubt – ohne großartigen Aufwand und Laboruntersuchungen – den Menschen in seiner Gesamtheit von Körper, Geist und Seele zu erkennen.
DIE DIAGNOSEMETHODE
AUCH IM ALLTAG
Die Irisdiagnose ist eine Möglichkeit, Erkrankungen im Vorfeld zu erkennen und entsprechende Präventivmaßnahmen zu
Der Heilpraktiker Konstantin Gorlas weiß: „Nicht nur aus Gründen der Höflichkeit sollte man seinem Gegenüber stets in die Augen schauen. Die Größe der Pupillen lässt bereits erste Schlüsse über den Charakter zu. Menschen, die eine große Pupille haben, sind tendenziell eher ängstlich, sensibel, liebesbedürftig und loyal. Menschen, die eine eher kleine Pupille haben gehören dem neurogenen Typ an. Diese sind dynamisch und ehrgeizig, aber auch leicht reizbar und besitzen oft eine Neigung zum Egoismus.“
treffen. Man unterscheidet in der Irisdiagnostik zwei Methoden: Das Untersuchen der Iris auf Krankheitsindikatoren und das Erfassen der Iriskonstitution als Spiegel für die gesundheitliche ererbte Grundlage der jeweiligen Person. Heilpraktiker sind grundsätzlich bemüht, den um Hilfe suchenden Menschen ganzheitlich zu betreuen. Auf eine Diagnostik, die die individuelle Persönlichkeit erfasst, Seele und Körper gleichermaßen, folgt eine Therapie mit konsequenter Beratung und Be-
Das ist heute möglich, weil Generationen von Augendiagnostikern durch intensives forschen und beobachten immer wieder bestätigen konnten, dass die Menschen in eine typengerechte Grundordnung einzustufen sind – nach Kriterien, die im Auge erkennbar sind.
Konstantin Gorlas Heilpraktiker
Weitere Informationen und Termine unter: Naturheilpraxis Konstantin Gorlas Leutzestraße 47 / 1 73525 Schwäbisch Gmünd Tel. 07171-62 818
prGFM
D
as Auge ist eines der wichtigsten Informations- und Sinnesorgane des Menschen. Schon vor 3000 Jahren erkannten die Chalder, dass sich das Befinden des Menschen in seinen Augen widerspiegelt. Auch die Chinesen beherrschten schon lange vor uns die Kunst der Irisdiagnose: Organische Leiden konnten sie aus dem Zustand der Augenlider, des Augenweißes, der Pupille und der Iris ablesen.
PROBIEREN SIE NATÜRLICHKEIT. GENIESSEN SIE UNSERE NEUEN, KÖSTLICHEN dmBio PRODUKTE. Ihr dm-drogerie markt lädt ein:
Stand: 3/2015, dm-drogerie markt GmbH + Co. KG · Carl-Metz-Str. 1 · 76185 Karlsruhe
Entdecken Sie dmBio 7. November 2015
Das dm-Team aus der Dr.-Adolf-Schneider-Straße 20 in Ellwangen freut sich am Samstag mit Ihnen auf: Von 8.30–20 Uhr: Leckere dmBio Produkte zum Probieren
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
dm-drogerie markt Dr.-Adolf-Schneider-Straße 20 Gewerbegebiet Neunheim 73479 Ellwangen (Jagst) Öffnungszeiten: Mo–Sa 8.30–20.00 Uhr
TITELGESCHICHTE
UWE RENZ
TAKTSTOCKMEISTER IN DER GANZEN WELT ER STUDIERTE AM LEGENDÄREN MOZARTEUM IN SALZBURG. ER WAR KAPELLMEISTER AN DER STAATSOPER IN ISTANBUL. UWE RENZ IST FREIER DIRIGENT UND GANZ OHNE ZWEIFEL EIN FREIGEIST. DER DIRIGENT, MUSIKER UND KOMPONIST AUS AALEN LEBT IN MONDSEE BEI SALZBURG. DER TAKTSTOCKMEISTER DIRIGIERT RENOMMIERTE ENSEMBLES IN GANZ EUROPA. UWE RENZ LEITET AUCH DIE JUNGE PHILHARMONIE OSTWÜRTTEMBERG. UND DIRIGIERT SIE – IN JAPAN.
18
TITELGESCHICHTE
E
s gibt Dinge, die hört man nicht gerne. Etwa, dass das musikalische Gehör eine Sache der Gene ist. Es ist Teil dessen, was man gemeinhin musikalische Begabung nennt. Eine Begabung kann niemand aufhalten, sie bahnt sich brachial ihren Weg. Uwe Renz wollte schon als Pimpf unbedingt ein Instrument spielen. Der Opa gab ihm den oberen Teil seiner zweiten Klarinette. „Ich hatte keine Ahnung von Noten. Aber das, was da rauskam, das war ich.“ Er schleppte Kochtöpfe und Kochlöffel in sein Kinderzimmer und baute sich ein Schlagzeug, besser: ein Lärmzeug. Und er stellte sich auf die Zehenspitzen, um dem alten Klavier der Familie ein paar Töne zu entlocken. Und schon bald klimperte er mit einem Kinderlieder – ohne Noten. Da nahm ihn die Großmutter auf den Schoß, setzte sich mit ihm ans Klavier und brachte ihm Ton um Ton die Noten bei. Uwe Renz, der nach einer 18-stündigen Geburt am 7. April 1962 in Aalen zur Welt gekommen ist, wuchs in einem Haus der Klänge auf. „Musik gehörte zum Alltag wie das Zähneputzen.“ Wir sprechen hier nicht von einem bourgeoisen Bildungsbürger-Haushalt, in der staubtrockene Operngänger-Eltern, denen bei Bach und Beethoven der Schauder über den Rücken läuft und bei denen blasse Töchter und Söhne Bratsche und Cello zu quälen haben. KLEINE LEUTE, GROSSE MUSIK Wir sprechen von kleinen schwäbischen Leuten. Von einem Opa, der Schreiner
19
Uwe Renz in besten Jahren (links). Sein „Studierzimmer“ heute (Mitte) - Als Pimpf mit Opas Klarinette. Fotos: Priv/Kreuttner
TITELGESCHICHTE
war, von einem Vater, der Versicherungen verkaufte. Wir sprechen aber von einer Familie, deren Mitglieder das Musizieren in die Wiege gelegt worden war. Der Großvater: Klarinette und Saxophon. Der Vater: Akkordeon und Klavier. Die Großmutter: Klavier, Zither, Gitarre. Die Mutter: Akkordeon.
Uwe Renz dirgiert beim Openair in Ravenna.
Die Schwester wurde Klavierpädagogin. Und Elias, ihr Sohn, gewann mehrer Klavierwettbewerbe und studiert heute Klavier im italienischen Bari. Uwe Renz sitzt für vier Stunden am Redaktionstisch. Eigentlich kann man ihn sich genau so gut im Film vorstellen. Er hätte auch den französischen Filou in „French Kiss“ geben können. Das Dirigenten-Genie Herbert von Karajan sah auch nicht aus wie ein lebensfremder Klassik-Zombie. Der ließ sich einen Porsche-Carrera-Motor in seinen VW-Bus einbauen. Uwe Renz könnte man so etwas auch problemlos zutrauen. Dabei macht sich der, der einst von der Karajan-Foundation als Nachwuchstalent gefördert wurde, aus Hochleistungsmotoren überhaupt nichts. NACKENHAARE AUFGESTELLT Aber er ist ein Hochleistungsmusiker. Er lebt seinen Beruf ganz und gar. Er hat das berühmte ,innere Feuer’, wenn er auf der Bühne steht, wenn er davon erzählt. Vom Konzert mit der Jungen Philharmonie Ostwürttemberg auf Schloss Fachsenfeld. Es regnete. Die Bühne ist nur zum Teil überdacht. Holzinstrumente schützen. Abbrechen? Nein, aber improvisieren. Nichts mehr mit Beethoven. Dafür werden zehn Blechbläser nach vorne platziert. Die spielen dann „Bohemien Rhapsody“ von „Queen“.
20
Zum Niederknien seine Erzählung von einem Konzert 1992 in einem Amphitheater auf Zypern an der Küstentrasse von Lanarka nach Paphos. Die Zuschauer sahen über das Orchester hinweg aufs Meer hinaus. Antonin Dvoraks 9. Sinfonie („Aus der neuen Welt“). Renz dirigiert das Mozarteum-Orchester Salzburg. Der zweite Satz (Englischhorn-Solo) erklingt. Und plötzlich brandet das Meer auf. „Da stellte es mir die Nackenhaare auf.“ AUTOHUPEN UND FEUERORGEL Uwe Renz ist ein begnadeter, begeisternder Erzähler, auch ein Anekdoten-Anei-
Bei einer Probe der JPO auf der Kapfenburg.
nanderreiher. Konzerte mit der Jungen Philharmonie Ostwürttemberg (JPO) in Japan, Konzert beim Rossini-Festival auf Rügen, in Istanbul – oder er kümmert sich um Uraufführungen junger Komponisten in Salzburg für Neue Musik. Oder auch mal zwischendurch für eine Uraufführung auf der Kapfenburg bei Lauchheim. Da geht es dann um Musik mit gestimmten Auto-Hupen oder wie man ein Stück für eine Feuerorgel umsetzen kann. Vor Jahren fragte ihn ein Bekannter auf einem Zebrastreifen in Aalen, ob er nicht das Musical „Die Kugeln des Sultans“ dirigieren möchte? Klar doch. Muchtar al Ghusain, damals Leiter der Musikschule, sah die „Sultan“-Aufführung - und engagierte Renz vom Fleck weg als Dirigenten der JPO. Das war 1999. Seitdem macht das Uwe Renz. Die Junge Philharmonie Ostwürttemberg unter Vorsitz von Landrat Klaus Pavel ist ein Orchester bestehend aus 70 Jugendlichen mit einer Auswahl talentierter Musikerinnen und Musiker im Alter von 14 bis 24 Jahren. Viele der Musiker sind Schüler in einer der 14 kommunalen Musikschulen oder Preisträger des bundesweit ausgetragenen Wett-
DIE STATIONEN DER RENZ-KARRIERE DIRIGENTENAUSBILDUNG AM MOZARTEUM SALZBURG BEI MICHAEL GIELEN UND NIKOLAUS HARNONCOURT WIRD VON DER HERBERT VON KARAJAN FOUNDATION ALS NACHWUCHSTALENT GEFÖRDERT KAPELLMEISTER UND CHORDIREKTOR AN DER STAATSOPER ISTANBUL UWE RENZ DIRIGIERTE U. A. DAS MARSYAS-CHAMBER-ORCHESTER ATHEN, DIE BOMBAY PHILHARMONIKER, DAS STUTTGARTER KAMMERORCHESTER, DAS ORCHESTER DES MOZARTEUMS SALZBURG DIRIGENT VON WELT-URAUFFÜHRUNGEN SEIT 2005 CHEFDIRIGENT DER JUNGEN PHILHARMONIE OSTWÜRTTEMBERG
Die von Uwe Renz geleitete Junge Philharmonie Ostwürttemberg 2015 - vor der Konzertreise nach Japan.
bewerbs „Jugend musiziert“. Maßgeblich wird die JPO von der Kreissparkasse Ostalb gesponsert.
Beim Festival Schloss Kapfenburg.
Die JPO ist nur ein Teil des Dirigenten - und Komponistenlebens von Uwe Renz. Er ist als Freier Dirigent in ganz Europa unterwegs. Dieses Leben für die klassische Musik war aber einstmals zunächst für ein eher bieder-beschauliches Leben ausgelegt. Abitur am Kopernikus-Gymnasium in Aalen, Studium an der Musikhochschule Heidelberg-Mannheim. Schulmusik, Schwerpunkt Klavier. DU MUSST DIRIGENT WERDEN Der Plan konnte nicht aufgehen. „Du musst Dirigent werden“, sagte ihm nicht nur sein Professor, sondern vor allem seine innere Stimme. So machte er sich mit „Todesverachtung“ auf nach Salzburg. Drei Tage Prüfung am weltberühmten Mozarteum, 167 Kandidaten, 5 freie Plätze. Uwe Renz schaffte die knochenharte Aufnahmeprüfung - und kam zum legendären Professor Gielen. Der Dirigierprofessor mit Gespür für Talente rief ihn im letzten Semester an: „In Istanbul suchen sie einen Kapellmeister.“ Istanbul, Türkei? Genau so geschah es. Uwe Renz
stand vor einem Hauschor der Staatsoper mit 128 ausgebildeten Sängerinnen und Sänger, die zur Begrüßung „ein Fortissimo anstimmten, das mit die Hosen flatterten.“ Renz dirgierte Umberto Giordanos Oper „Andrea Chenier“. So fing es an, das war 1992.Eine wunderbare Zeit nahm ihren Anfang. DANN KAM DAS HEIMWEH Der Vertrag wurde verlängert und wieder verlängert. Doch dann kam das Heimweh und die Erkenntnis, dass man am Bosporus doch weit davon entfernt ist, wo in Europa die Musik spielt… Uwe Renz kehrte nach Salzburg zurück, kaufte sich eine Wohnung in Mondsee, wo er heute noch lebt. Er heiratete 1998 – eine türkische, in der Klassik ausgebildete Musikerin. Doch dann wurde seine Frau vom Heimweh befallen… Heute lebt Uwe Renz wieder mit einem „Schwobamädle“ aus seiner Heimatstadt „in einer glücklichen Fernbeziehung.“ Heute wie damals ist ganz Europa sein Zuhause. Er ist Freier Dirigent. Aber er ist auch das, was sich nur Wenige leisten können - ein Freigeist. Und er kann das von sich sagen, was noch weniger Menschen über sich sagen können: „Ich habe ein erfülltes künstlerisches Leben.“ H. Bredl
Con Grandessa... Fotos: Priv/Kreuttner
21
FASZINATION FAHRZEUG
PORSCHE MACAN TURBO
DER TIGER
22
ER IST DER NEUE PORSCHE-VERKAUFSRENNER. DER MACAN IST ZUDEM EIN ECHTER SPORT-RENNER UNTER DEN GELÄNDEWAGEN. UND OBENDREIN ABSOLUT ALLTAGSTAUGLICH. MACAN (INDONESISCH) BEDEUTET TIGER. Text: GFM-TestTeam (H.Bredl) | Fotos: Thomas Zehnder
23
FASZINATION FAHRZEUG
W
er alt genug ist, um sich noch an die Anfangsjahre der Beatles zu erinnern, der erfolgreichsten Band aller Zeiten, der weiß noch, wie immer wieder in den Top 100 internationaler Charts Beatles-Songs sich gegenseitig Konkurrenz machten. Zeitweilig waren gleichzeitig 12 Songs der Liverpooler Jungs unter den Top 100 in den USA (davon die Plätze 1-3).
Nur dass der Macan die Fahrer-Seele wärmt, ja dessen Gemüt zuweilen euphorisch erhitzt - und dass er nicht verfügbar ist wie frische Backwaren. Die Probefahrten beim Porsche-Zentrum Schwäbisch Gmünd (Hahn Gruppe) wurden immer wieder nicht nur täglich, sondern in Stunden getaktet. Und unser Test-Team musste wie eben andere auch auf Grund der hohen Nachfrage wochenlang warten.
Bei Porsche ist es wie bei den Beatles. In den internationalen Charts der Sportwagen und sportlichen SUV belegt der schwäbische Autobauer regelmäßig Spitzenplätze. Aber im Gegensatz zu den Beatles nicht nur zwei Jahre, schon seit über 20 Jahren. Was Verkaufszahlen und Image anbelangt, ist die Zuffenhausener Sportwagen-Schmiede ein Allzeit-Sieger. Und sowohl extern im internationalen AbsatzRennen als auch intern im Rang-Rennen der Modelle machen sich die Baureihen immer wieder Konkurrenz.
DER PREIS IM UMFELD
JEDE PORSCHE-REIHE EIN HIT Um ein letztes Mal den zugegeben etwas gewagten Vergleich zwischen Stuttgart und Liverpool zu bemühen: Jeder neue Beatles-Song war ein Hit - und jede neue Porsche-Reihe ist es ebenso. Mit dem Cayenne Anfang der 2000er-Jahre wurde der Markt der SUV (Sport Utility Vehicles, Sport- und Nutzfahrzeuge) aufgerollt. Mit dem Panamera brach man Ende des vergangenen Jahrzehnts (2009) in den Markt der Luxus-Limousinen ein. Allein im ersten Jahr wurde ein Absatz von 20.000 Stück avisiert.Vom Panamera wird 2017 die neue Modellreihe vorgestellt. Man munkelt unter anderem von einem Panamera-Kombi. Man darf gespannt sein, was sich die Werbetexter für das schnöde Wort ,Kombi’ einfallen lassen werden. Man kann nur hoffen, dass keine Albernheit an bemühter Assoziation wie „Shooting brake“ (Daimler) dabei herauskommt.
Dafür bekamen wir von Wolfram Hub, Chef des CCS (Congress Centrum Stadtgarten) in Schwäbisch Gmünd spontan die Erlaubnis, den neuen Kompakt-SUV von Porsche vor dem Rokoko-Schlösschen zu fotografieren. Einst gehörte hier das Defilée zur sonntäglichen Luxus-Muse des Gmünder Bürgertums. Der Porsche Macan mit 59.120 Euro Einstandspreis (für die Diesel-Version) gehört sicher nicht zu den teuersten Luxus-SUVs. Immer bezogen auf den günstigsten Grundpreis. Aber man darf nicht vergessen, dass sich der Touareg (VW), der Q7 (Audi) und Volvos neuer XC90 nicht weit davon auf dem Markt tummeln. Genau das aber ist sicher mit ein Grund, weshalb der Macan so erfolgreich ist. Wer heute schon mit einem Golf (R-Version) oder einem Passat in die Zone bis 50.000 Euro vorstoßen und mit einem Touareg problemlos die 70.000-Euro-Grenze überschreiten kann, der hat keine Qual, sondern die echte Wahl sich für das höhere Prestige zu entscheiden, eben einen Porsche. EMOTION AUS LEIPZIG
SENSATIONELLER VERKAUF
Ganz abgesehen davon, dass er unter Umständen auch die exklusivere Technik, etwa beim Fahrwerk, für sein Geld bekommt. Und wer jetzt kopfschüttelnd mit dem Taschenrechner kommt, der ist erstens im falschen Artikel und hat zweitens nicht verstanden, dass ein Auto immer etwas mit Irrationalem, mit Emotionen, zu tun hat.
Porsches jüngster Erfolgsspross ist der Macan. Seitdem er letztes Jahr auf den Markt kam, verkauft er sich wie sonntags frisch-warme Brötchen beim Bäcker. (Für die avisierte Absatzzahl von 60.000 Exemplaren jährlich brauchte man im ersten Produktionsjahr (2014) weit weniger als 12 Monate).
Dass die fünfte Modellreihe von Porsche so (relativ) günstig ist, hängt damit zusammen, dass der Macan in Leipzig auf dem Audi Q5 (Modularer Längsbaukasten) basiert. Vom Q5 wurde sogar die Typenzulassung übernommen. Damit ist es juristisch möglich, das Kältemittel R134a in der Klima-Anlage einzusetzen. Um die
24
FASZINATION FAHRZEUG
25
FASZINATION FAHRZEUG
Kältemittel gibt es auf EU-Ebene ein juristisches Gerangel - von heftigerer Natur als etwa bei der Norminierung von TraktorenSitzen oder des Zwangs zur Befolgung von EU-Richtlinien für Sessellifte in Norddeutschland (!), eine Gegend, die ja für ihre ,Gebirgslandschaften’ bekannt ist. NAME AUS ASIEN Porsche musste für die Einführung des Macan kein Marketing-Gebirge abtragen. Über 100.000 Stück sind bis Juni 2015 verkauft worden. Ursprünglich wurde mit dem Namen „Cajun“ (Anlehnung an den Cayenne – Cayenne Junior) geliebäugelt. Irgendwie würde das für den versierten Musikliebhaber nach Cajun-Musik aus den Sümpfen um New Orleans klingen. Aber „Translyrik“, die Schaffung und Übersetzung von Autonamen in andere Sprachen, ist eine Werbe-Wissenschaft für sich. Porsche entschied sich jedenfalls für „Macan“. Das Wort stammt aus dem Indonesischen. Es bedeutet „Tiger“. Ein anderes indonesisches Wort wird ähnlich ausgesprochen. Man meint dann „Essen“. In den TigerStaaten Asiens wird Porsche übrigens vor allem als Produzent großer, sportlicher Geländewagen wahrgenommen. DEN CAYENNE GETOPPT Der Macan ist ein Tiger, der Macan ist ein Festmahl für besonders sportliches SUV-Fahren. Der Cayenne bietet (unwesentlich) mehr Platz. Schon der Cayenne wirkte wegen seines sportlich abgestimmten Fahrwerks, vor allem in den S- und Turbo-Versionen, im Gegensatz etwa zum
wachsweichen und damit wankenden VWTouareg wie ein zu groß geratener Sportwagen. Der Macan toppt den Cayenne hier noch um eine ganze Länge. Die kompakteren Abmessungen und die einige hundert Kilo Gewichtsersparnis bedeuten viel mehr als es der erste Augenschein vermittelt, wenn man beide Modelle nebeneinander sieht. Schon in der ersten schnell gefahrenen Kurve wird das deutlich. Man ist hier ganz eindeutig näher am 911er von Porsche als mit dem Cayenne. NOCH EINS DRAUFSETZEN 400 PS in dem von uns gefahrenen Macan Turbo bedeuten natürlich auch für 1.925 Kilo Leergewicht eine satte Leistung. Die Leistung, gepaart mit der 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (PDK)und dem Fahrwerk (Stahlfederung mit der elektronischen Verstellung des Stoßdämpfersystems) - das alles bietet einen unglaublichen Fahrspaß. Anfänglich führt das zu einer Art ,Schwellenangst’. Darf ich noch eins draufsetzen? Das geht doch eigentlich nur bei einem reinen Sportwagen. Man darf. Übrigens, auch das will man kaum glauben: Der Macan kann auch ein echter Offroader sein. Dazu die entsprechende Taste drücken - und alle Systeme schalten in das traktionsorientierte Geländeprogramm. KÖNNEN, WENN MAN MÖCHTE Aber mal ehrlich - wer will schon mit einem Macan durchs Gelände kriechen? Aber man könnte… Dieses Wissen um das Können, wenn man denn möchte, ist wohl auch der Grund, weshalb Porsche-Fahrer
auf der Autobahn in der Regel nicht zur Raser- und Drängler-Fraktion gehören. Souverän kann sein, wer nichts beweisen muss. Selten bilden Werbesprüche souverän die Wirklichkeit ab. Für den Macan fanden die Texter den Satz: „Alltagstauglich, aber niemals alltäglich.“ Das ist auf den Punkt gebracht.
i
PORSCHE MACAN TURBO TECHNISCHE DATEN Testwagen: Baujahr 2015 MOTOR 6-Zylinder (V-Anordnung) Biturbo Hubraum: 3.604 cm³ Leistung: 294 kW (400 PS) bei 6.000 1/min Drehmoment: 550 Nm bei 1.350 - 4.500 U/min
GETRIEBE 7-Gang Porsche-Doppelkupplungsgetriebe mit Schaltpaddels am Lenkrad (manuell) und Automatikmodus Aktiver Allradantrieb FAHRWERK Vorderachse: Doppelquerlenkerachse Einzelradaufhängung Hinterachse: Mehrlenkerachse Einzelradaufhängung Stahlfederfahrwerk mit serienmäßigem PASM (elektronischer Verstellung der Dämpfer) MAßE Länge: 4.699 mm Breite: 1.923 mm Höhe: 1.624 mm Leergewicht 1.925 Kg BEREIFUNG 235/60 R 18 bis 295/35 R 21
26
FAHRLEISTUNGEN Beschleunigung: (0-100 km/h): 4,8 s Höchstgeschwindigkeit: 266 km/h VERBRAUCH (Werksangabe)
Innerorts: 11,8 - 11,5 L/100 km Außerorts: 7,8 - 7,5 L/100 km Mittelwert: 9,2 - 8,9 L/100 km CO2-Emissionen (kombiniert): 216 - 208 g/km GRUNDPREIS
82.097 Euro Testwagen (gebraucht/BJ. 5/2015 Laufleistung 5.600 km): 101.538 Euro
FASZINATION FAHRZEUG
27
MOBIL AKTUELL
„ICH WÜRDE ES NOCHMAL SO MACHEN“ WERNER ERICH ENTENMANN – PORTRÄT EINES BMW-ENTHUSIASTEN
M
ehr als 50 Jahre ist die Familie Entenmann aus Esslingen mit dem Autobauer BMW verbunden. Werner Erich Entenmann ist mit seinen vier Autohäusern in Esslingen, Kirchheim/ Teck, Ostfildern-Ruit und Göppingen einer der größten BMW-Händler der Republik.
satzzahlen. Den Begriff von der Corporate Identity kannte kein Mensch. In diese geschilderten Nachkriegszeit, ins aufblühende Deutschland hinein wurde Werner Erich Entenmann geboren. Wie er zu einem der großen BMW-Händler der neuen Bundsrepublik wurde, erzählt diese Geschichte.
Es gibt diese Geschichten, die finden sich so vielleicht nur noch in der ,alten’ Bundesrepublik. Damals, als noch im beschaulichen Bonn regiert wurde. Damals, als es zum Ethos des ,klassischen deutschen Arbeiters’ (ein Respekt-Begriff) gehörte, die Arbeit bestmöglich zu verrichten - in erster Linie für sich selbst, dann erst für den Chef. Der Begriff Job war verpönt, man ging „zur Arbeit“.
EINE TANKSTELLE UND BORGWARD
Damals, als die Autohersteller froh waren, dass kleine Werkstätten, Familienbetriebe, ihre Fahrzeuge verkauften und gemeinsam mit den Herstellern wuchsen. Einst, als noch keine smarten Slim-Sakko-Träger alles bestimmten - vom Bodenbelag in der Verkaufshalle bis zu ,vereinbarten’ Um-
Seine Söhne Heinz und Werner wuchsen so in einer Welt auf, in der Benzin- und Ölgeruch in der Luft lagen, in der immer irgendwo ein Motor lief und irgendein Auto bewegt wurde. Früher gab es häufig Holzrutschen, mit denen ein Mechaniker mal schnell unter einen Wagen „rutschte“,
um einen Wagen von unten zu inspizieren. „Das hat natürlich meinem Bruder und mir viel Spaß gemacht, Mechaniker zu spielen und unter ein Auto zu rutschen. Mutter hätte wahrscheinlich durchgedreht, wenn sie das mitbekommen hätte“, erinnert sich Werner Entemann schmunzelnd an diese Kindheitstage. DIE WÜRFEL SIND GEFALLEN
Sein Vater Erich hatte ab 1949 eine Tankstelle mit einer Kfz-Werkstatt betrieben. Ab 1954 wurde daraus eine offizielle Vertretung für Borgward-Automobile. Als diese heute noch legendäre Automarke ins Wanken geriet, hat sich Erich Entenmann 1962 als offizieller BMW-Händler beworben.
Doch die waren auch von viel Sport geprägt, vor allem vom Fußball. Eigentlich interessierte ihn während der Schulzeit auch eine ganz andere Welt - die der Architektur und der Formgestaltung (was heute nur noch Design heißt). Doch dann kam alles ganz anders. Schon während der Lehre zum Groß- und Einzelhandelskaufmann statt für ihn fest: „Die Würfel sind gefallen: Ich gehe ins Geschäft“ (des Vaters). Vielleicht kam das auch daher, dass er die Lehre von 1966 bis 1969 bei einem BMW-Händler (Auto-ELL, Stuttgart) absolvierte. Ganz sicher aber auch daher, dass er gegen Ende der Schulzeit sich sein Taschengeld mit Arbeiten an der Tankstelle oder bei der Autowäsche aufbessern durfte. Und als die Eltern sich zu einem Neubau in der Esslinger Innenstadt entschlossen hatten, hat er auch da kräftig mit Hand anlegt. „Ich hab die Stahlträger-Dachkonstruktion mitgestrichen, Werkbänke und das Lager mit aufgebaut.“
28
IMMER WENN ES BRANNTE Und wann immer „wenn’s mal gebrannt hat, wenn man dringend Unterstützung brauchte“, kam er auch während seines Studiums der Betriebswirtschaftslehre (BWL) in die elterliche Firma. Nach erfolgreich absolviertem Studium wurde er denn Ein Leben für eine Marke: Werner Erich Entenmann in einem seiner vier Autohäuser.
MOBIL AKTUELL
dort auch mit offenen Armen empfangen und trat in die Geschäftsleitung ein (1974). Zwei Jahre später bildeten sein Vater, sein Bruder (mittlerweile Kfz-Meister) das Gesellschafter-,Dreigestirn’. In der Zwischenzeit war mit der Marke BMW auch das Autohaus Entenmann gewachsen. „Wir mussten raus aus der Enge der Innenstadt.“ Im Stadtteil Sirnau wurde nach Richtlinien der BMW AG ein neues Gebäude erstellt, das bis heute beständig modernisiert und erweitert wurde und in dem sich auch heute noch die Zentrale der Entenmann Gruppe befindet. AUF EXPANSIONSKURS Doch schon im Jahr der Eröffnung in Esslingen-Sirnau verstarb Erich Entenmann, der Firmengründer. Nach diesem Schicksalsschlag war es für die Söhne nicht leicht, ohne väterlichen Beistand die Geschäfte weiterzuführen und die Firma auf Expansionskurs zu halten. 1989 schied der Bruder aus der Firma aus. Werner Erich Entenmann entschied nun alleine über die Geschicke der Firma. Die Fakten seit 1979 lesen sich wie ein Seminar-Beispiel für ein gelungenes Lebenswerk für angehende Verkaufsberater, die mit der Übernahme der elterlichen Firma oder gar einer Eigen-Gründung liebäugeln. Hier ein Auszug: • 1993: Erweiterungsbau und Einweihung der AutoGalerie in Esslingen • 2000: Übernahme der BMW Autohäuser Müller (Ostfildern- Ruit) und Henzler (Kirchheim/Teck) • 2001 MINI-Vertragshändler • 2009 Weltweit erster zertifizierter BMW M Stützpunkt der BMW AG • 2013 BMW i Partner für Elektromobilität • 2015 Eröffnung Neubau der Niederlassung Göppingen
chen in den Bereichen kaufmännische Abwicklung und Marketing, Referentin beim Bundestagsabgeordneten Otto Hauser. Zusammen mit Mutter Helga stand sie in diesem Frühjahr an der Seite ihres Vaters, als dieser den Neubau in Göppingen eröffnen konnte - das 4. Autohaus der Entenmann Gruppe. Rund 8 Millionen Euro Investition, 10.000 Quadratmeter (mit Außenflächen), 14 Montagestellen, 50 Mitarbeiter. Da war es schon wieder drei Jahre her, dass der BMW Deutschland-Chef Karsten Engel in München Werner Erich Entenmann eine Jubiläumsurkunde überreich hatte - für 50 Jahre BMW Partnerschaft. Man könnte noch anführen, dass Werner Erich Entenmann von 2007 bis 2013 Präsident des Verbandes deutscher BMW Händler gewesen ist. Und dass er zudem immer wieder Ehrenämter bekleidet hat. WIE HÄLT MAN DAS AUS? Und man kann ihn fragen, wie man all dies all die Jahre aushält und im Alter, in dem andere längst an den Ruhestand denken, immer noch hohe unternehmerische Risiken eingeht. „Wenn man sich in jungen Jahren auf Risiken eingelassen hat, weil man es einfach musste, hat man damit Erfahrungen gewonnen, die einem natürlich später zugute kommen. Ich hätte mich nicht auf ein viertes, komplett neues Autohaus eingelassen, wenn ich nicht an den Erfolg geglaubt hätte. BMW ist ein starkes Fabrikat, wir haben sehr gute Kunden mit einer hohen Kaufkraft und sehr motivierte Mitarbeiter.“ HÄNDLER IST KEIN SKLAVE
DRITTE GENERATION TRITT AN
Tochter Anja ergänzt: „Man wächst in unternehmerisches Denken hinein und damit auch in Risikoabwägungen. Im Übrigen gilt der alte Satz: Wenn ein Unternehmen sich nicht weiterentwickelt, verschwindet es einfach vom Markt.“
Und wenn dann noch das Unternehmen in der eigenen Familie bleibt, könnte man sich zufrieden zurücklegen. Tochter Anja ist neben Werner Entenmann Mitglied der Geschäftsführung. Auch sie kann auf eine respektable berufliche Karriere zurückblicken: Gelernte Bankkaufrau, BWL-Studium, Tätigkeit beim BMW in Madrid und Mün-
Es gibt aber auch oft den Satz, dass Auto-Händler von heute oft der ,Sklave’ des Auto-Herstellers sei, der ihm alles vorschreibe, bis hin zur Fassaden-Gestaltung. Anja Entenmann: „Wir müssen uns nicht durch die Architektur eines Neubaus partout selbst verwirklichen, ganz abgesehen davon, dass wir in solchen Fälle immer
ein hervorragendes Zusammenwirken mit BMW und den Architekten hatten.“ Natürlich gebe man als Autohändler immer etwas Selbständigkeit an den Hersteller ab, meint Werner Entenmann zum Thema. „Aber wir verkaufen Autos eines Premium-Herstellers, der eine sehr gute Marktstellung hat. Das gibt uns Sicherheit.“ ZUKUNFT NICHT OHNE AUTOHÄUSER Der Blick in die automobile Zukunft ist für beide ein bisschen wie immer bei Prognosen „ein Blick in die Glaskugel.“ Eins sei sicher: „Der Mensch will mobil bleiben, und wir werden immer mit den von uns vertriebenen Fahrzeugen individuelle Mobilität anbieten.“ Nein, da ist sich Werner Entemann sicher, auch in zehn oder mehr Jahren werde das Internet die Autohändler vor Ort überflüssig gemacht haben. Die Kunden kommen zunehmend informierter ins Autohaus. Aber sie wollen den Wagen, für den sie sich entscheiden, real, nicht virtuell, sehen. Sie wollen ihn anfassen, erfühlen. Umso mehr kommt es auf das Ambiente, das Gefühl an, die ihnen die Menschen im Autohaus vermitteln. RUNDUM SPASS GEMACHT Ob er nicht doch lieber Architekt geworden wäre? Klar, dass das bei einem Mann, der sein Leben dem Auto gewidmet hat, diese Frage nur rhetorisch begriffen werden kann. Er lacht denn auch: „Nein, ich würde es wieder so machen. Bis heute hat mir dieses Leben rundum Spaß gemacht.“ Seine Berufung gefunden zu haben, das ist nicht vielen Menschen gegönnt. Den richtigen Menschen gefunden zu haben, der einem bei einem harten Berufsleben beständig zur Seite steht, ist ebenfalls ein Hauptgewinn in der Lotterie des Lebens. Wenn man Werner Erich Entenmann und seine Frau Helga einmal privat erlebt hat, etwa bei einer BMWonTour-Ausfahrt, dann kann man ein solches Glück ganz unverstellt erleben. Vielleicht ist die Ursache für diese Leichtigkeit und Heiterkeit im Umgang darin zu suchen, dass Helga Entenmann ein ganz eigenständiges Berufsleben in einem ganz anderen Feld geführt hat. Dennoch liebt sie BMW. Und die ,Autogene’ hat Tochter Anja ja ohnehin geerbt… bre/prGFM
29
DER NEUE VOLVO S60 CROSS COUNTRY
MOBIL AKTUELL
VOLVO V60 CROSS COUNTRY
ROBUSTER SPORTKOMBI
E
in robuster Sportkombi, alltagstauglich auf jeder Asphalt-Strecke, aber wenn’s sein muss auch geländegängig. Crossover-Autos nennt man die V60- und S60 Cross Country-Modelle von Volvo. Mit 201 Millimetern Bodenfreiheit und optionalem Allradantrieb ist dieser Crossover-Kombi eine ideale Verbindung von City-Auto, Langstrecken-Gefährt und ,Abenteuer’-Auto. Für Individualisten, für die Familie.
Bei der Entwicklung haben sich die VolvoTüftler unter anderem von leistungsstarken Motorrädern inspirieren lassen – bei der Neugestaltung der runden Instrumententafel mit den beiden kleineren, seitlich platzierten Anzeigen. Ein kleines, aber feines Detail, das belegt, wie sorgfältig und genau die Ingenieure aus Schweden arbeiten.
HÖHER ALS DIE ANDEREN 65 Millimeter höher sind die Cross Country-Modelle als anderen Modelle der 60erSerie. Das ist wichtig – bei Tiefschnee oder Schlamm. Abgesehen davon, dass der Fahrer einen besseren Rundumblick hat. Natürlich wird auch die elektronische Differenzialsperre Corner Tracting Control (CTC) angeboten – für präzises Handling in den Kurven. Sensus Connect auf dem 7-Zoll-Bildschirm sorgt dafür, dass man Internetzugang hat und zum Beispiel praktische Apps herunterladen kann. Internetkarten und Routendaten mit 3D-Ansichten im (optionalen)
Fotos: Volvo
Sensus Navigationssystem sorgen dafür, dass man weder im Großstadtdschungel noch in entlegenen Gebieten die Orientierung verliert. HOCHEFFIZIENTE MOTOREN Die Liste der technischen Assistenzsystem ist auch bei Volvo erheblich (Verkehrsschilder-Erkennung, Spurhalteassistent etc.) Wichtig für den Käufer sind vor allem die hocheffizienten 2,0-Liter-Vierzylindermotoren (Diesel und Benziner).
der gerade mal zwischen 4,3 und 4,6 Liter verbrauchen soll. Bei 111 bis 121 g/CO2 Schadstoffausstoß pro Kilometer. Die Einstandspreise der Cross CountryModelle von Volvo bewegen sich zwischen 36.350 Euro (V60 Cross Country D3 Kinetic) und 49.330 Euro (D4 AWD Momentum). Da geht was – für die unterschiedlichsten Käufergruppen.
Diese reibungsarmen Turbo-Antriebsaggregate wurden mit dem ganz neuen 8-Gang-Automatikgetriebe kombiniert. Ein Beispiel: Der Volvo S60 Cross Country D4 ist ein Common-Rail-Turbodiesel,
Teinacher Straße 47 | 71634 Ludwigsburg Tel.: 07141 - 221400 www.autohaus-sturany.de
prGFM
Das gilt zum Beispiel auch für die Sitze. Volvo V60 Cross Country Produktmanager Stefan Sällqvist: „Wir sind berühmt für unsere Sitze.“ Bekanntlich war Volvo der erste Automobilbauer, der schon vor Jahrzehnten seine Sitze unter ergonomischen Gesichtspunkten von Ingenieuren und Medizinern entwickeln ließ.
31
GmbH + Co. KG
Obere B 73431 A Tel. 073
Bahnstr. 78 Aalen 361/945-620
Allem gewachsen. Der neue Touran. Moderne Technik macht den Alltag leichter – und weniger alltäglich. Der neue Touran begeistert, neben seinem großen Innenraum, mit zahlreichen Innovationen1, die Ihnen jede Fahrt so angenehm und so komfortabel wie möglich machen können.
. n e r h a f e Jetzt Prob
1
Optional verfügbare Sonderausstattung.
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Lorcher Str. 35 73525 Schwäbisch Gmünd Tel. 07171/35 04-0
Clichystr. 123 89518 Heidenheim Tel. 07321/98 88-0
Haehnlestr. 28 89537 Giengen Tel. 07322/96 08-0* *Volkswagen Agentur
MOBIL AKTUELL
TOUAREG V10 TDI
DER NEUE VW MULTIVAN T6
RUNDUM-ERNEUERUNG FÜR DAS PERFEKTE SHUTTLE
Äußerlich hat der T6 ein enormes Facelift erhalten und entspricht dem Design der VW-Flotte, direkt am Passat orientiert. Die Außenmaße sind nahezu mit dem Vorgänger T5 identisch. Im Innern glänzt er mit modernster Kommunikations- und Assistenztechnik. Die Preise beginnen beim
Transporter-Kastenwagen bei 27.411.65 Euro, beim Caravelle bei 44.434.60 Euro. Zudem gibt es das Multivan-Sondermodell „Generation SIX“ im Retro-Design. Der Verbrauch bei allen Modellen soll im Mittel unter 7 Litern liegen. SEIT 30 JAHREN MARKTFÜHRER In unserer Kurzvorstellung konzentrieren wir uns auf den Caravelle, das von VW auch als „Das perfekte Shuttle“ beworben wird. Der T6 Multivan hat Platz für maximal 8 Personen. Seit über 30 Jahren ist Volkswagen übrigens Marktführer im Segment der Personentransporter. Die vorderen Pilotsitze sind drehbar. Die hintere Dreiersitzbank kann jetzt durch ein Schienensystem verschoben werden. Damit entfällt das bisherige Umlegen der Lehne. Insgesamt gibt es vielfältige Sitz-
34
und Fahrgastraum-Varianten. Aus einem Viersitzer kann ein Neunsitzer gemacht werden. Insgesamt gibt es 15 verschiedene Möglichkeiten der Aufteilung des Fahrgastraums. Der Käufer kann zudem zwischen zwei unterschiedlichen Radständen und zwei Schiebetüren wählen. Als Option können die auch elektrisch betätigt werden, ebenso wie die Heckklappe. SPARSAM UND WENIG Im Schnitt sind die Diesel-Varianten (von 84 bis 231 PS) um etwa einen Liter sparsamer als die des Vorgänger-Modells. Ein neuer Zylinderblock macht das möglich. Bei den TSI-Benziner-Modellen reicht die Motorisierung von 150 bis 224 PS. Alle T6-Multivans verfügen über Start/Stopp-Automatik. Es gibt wieder als Option den Allradantrieb 4Motion und das 7-Gang-DSGGetriebe. Die McPherson-Vorderachse und die Schräglenker-Hinterachse wurden ebenfalls von den T5er-Modellen übernommen. Dies und der relativ kurze Radstand tragen dazu bei, dass auch der T6 die Wendigkeit behält, für die er in seiner Klasse zum Maßstab geworden ist. GFM-TT
Fotos: © VW
Auto-Wagenblast GmbH+Co KG. Lorcher Str. 35, 73525 Schwäbisch Gmünd
prGFM
I
m Jahr 1950 rollte der erste VW Bus im Stammwerk in Wolfsburg vom Band. Legendär wurde in der Busmodell-Serie der so genannte „Bully“. 65 Jahre später kommt der T6, die sechste Generation der VW Nutzfahrzeuge-Palette auf den Markt. Es ist wieder wie sein Vorgänger ein echter Multivan, das heißt vielseitig einsetzbar, ob als Transporter für Kleinbetriebe oder als Alltagsgroßmobil für die Familie („Caravelle“). Er bietet höchsten Komfort und modernste Technik, unter anderem eine Vielzahl von Fahrgastraum-Varianten, die man sich zu „Bully“-Zeiten nicht hätte vorstellen können.
Erfahren Sie Souveränität. Auf jeder Art von Straße. Bei einer Probefahrt mit dem neuen GLC, GLE und GLE Coupé. • Gebaut mit den Genen des GLK, zeichnet sich die komplett überarbeitete Silhouette des neuen GLC aus klaren und gleichzeitig sinnlichen Linien. • Mit dem GLE 500 e 4MATIC¹ präsentiert Mercedes-Benz sein erstes Plug-In Hybridmodell im Offroad-Segment. • Sportlich und dynamisch wie ein Coupé, imposant wie ein SUV: Das neue GLE Coupé ist die perfekte Kombination zweier Fahrzeugklassen.
Jetzt Probe fahren.
¹Kraftstoffverbrauch kombiniert: 3,7-3,3 l/100km; CO2-Emissionen kombiniert: 84-78 g/km; Stromverbrauch kombiniert 18,0-16,7 kWh/100km.
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb PKW GmbH: Niederlassung Schwäbisch Gmünd: Lorcher Str. 151 Telefon: 0 71 71/35 70 • www.mercedes-benz-ulm-schwaebischgmuend.de
SATIRE
WUTABBAU IM WUTRAUM WOTANS WAHNWITZ
VORSCHLAGHAMMER GEGEN AGGRESSIONSSTAU Baseball-Schläger die Scheidung ,aufzuarbeiten’. Die Freundinnen hat sie auch gleich mitgebracht. Klar, die Sau oder den Eber rauslassen, geht am besten in der Gruppe. Man kennt das von den Hooligans. Und dann noch schnell den Müll auf Facebook eingestellt oder an die WhatsApp-Gemeinde verschickt. Cool. Und der WutraumDienstleister kann neue Kohle mit neuer Klientel verdienen. In München, ausgewiesene SchickeriaStadt, gibt es vor oder nach der Vorschlaghammer-Action noch ein Glas Sekt, im Preis vermutlich inbegriffen. IDEE AUS DEN USA
Wer in der Kohlemine schuftet (was dieses Model vermutlich nicht tut), braucht wohl keinen Wutraum. Foto: Kiselev Andrey Valerevich (www.shutterstock.com)
W
ollten Sie schon immer mal den inneren Schweinehund besiegen und so richtig mal die Sau rauslassen? Klar geht das, prima sogar. Jedes kleine Würstchen, das im realen Leben als Null durch den Alltag stolpert, kann als kleiner Feigling zum großen Troll aufsteigen und als anonymer Scharfrichter seinen Unflat über andere abkippen. In der künstlichen, in der virtuellen Welt, im Internet. Aber das ist wie bei VideoBallerspielen. Per Klick zuhauen ist nicht richtig draufschlagen.
36
Der schwammige Körper bleibt schlaff. Wenn Adrenalin aber nur aufgestaut und nicht über reale Action abgebaut wird, dann droht schließlich - der Herzinfarkt. SCHLAG DICH FIT Dem Problem kann jetzt abgeholfen werden. Man kann im realen Leben das Adrenalin ablassen - in einem „Wutraum“. Der erste seiner Art in Deutschland trägt das
griffige Label „Schlag dich fit“. Der wurde in Halle in einer leeren Halle eingerichtet. Nun gibt es auch in München, großstadtgerechter und damit chicer, auch einen Wutraum, wo man richtig Dampf ablassen kann. Man muss dabei nicht etwa gegen ein Hassobjekt antreten und sich mit diesem prügeln, etwa dem Chef oder der Kollegin, die einfach besser aussieht oder gegen den Typen in der Fabrik, der einfach die besseren Weiber abkriegt. Manche Besucher, die kommen und für den Wutraum-Wahnsinn bezahlen, bringen Bilder von Leuten mit, gegen die sie tief aus dem Herzen eine Abneigung hegen. Aufs Bild geguckt, in die Hände gespuckt, mit den Vorschlaghammer ausgeholt - und los geht’s: Mit Herzenslust darf man dann Altmöbel zertrümmern oder gleich einen ganzen Kleinwagen zur Schrott zerhauen. SCHEIDUNG AUFARBEITEN Da kommt dann eine frustrierte 38-Jährige den Münchner Wurtraum, um mit dem
Die Idee zum Wutraum stammt aus dem Wunderland des Kapitalismus, den USA. Im texanischen Dallas wurde in einen „Anger Room“ geladen. Dort wie in Deutschland kann man zwischen unterschiedlichen Werkzeugen der Abreaktion wählen: Wuchthammer, Knüppel, Baseballschläger oder Golfschläger. Der Golf-Begriff vom „einlochen“ bekommt da eine völlig neue Bedeutung. Natürlich, wie könnte es anders sein, haben sich auch schon Wissenschaftler der zweiten Reihe mit dem Phänomen beschäftigt. Michael Kopper, „Aggressionsforscher“ und Diplompsychologe aus Köln, findet einen Wutraum nicht schlecht. Denn, aufgepasst: „Die Verdrängung von Aggression ist das Schlimmste, was man machen kann.“ Damit kann man auch den Zulauf zu den Terroristen der IS erklären. Wie wär’s zur Abwechslung mal mit – Sport. Oder dem Nachbarn beim Verlegen der Knochensteine in seiner Hofeinfahrt zu helfen. Das verschleißt ziemlich viel Muskelkraft. Ist aber uncool, oder? Cool wäre es natürlich, wenn Krankenkassen den Wutabbau im Wutraum als Therapie bezahlen würden. Für schwer erziehbare Erwachsene.
SATIRE
FRÜHER WAR ALLES BESSER
AUF JEDEN FALL MUTTERS SCHWEINEBRATEN
F
WOTANS WAHNWITZ
rüher war alles besser, sogar die Zukunft. – Der bekannte Satz veralbert jene, die die Vergangenheit verklären. Es geht hier nicht um die politisch „Ewiggestrigen“. Es geht um Hinz und Kunz, die in der Regel den Zeitgeist ihrer Jugend für das Maß aller guten Dinge halten, weil für sie „damals“ die Welt angeblich völlig klar war. Ihnen war damals völlig klar, dass sie die Welt erobern würden. Ziemlich blöd, wenn es dann auf einen zutrifft, was Udo Lindenberg damals (70er Jahre) sang: „Selbst der Cowboy wurde nur Manager bei der Müllabfuhr.“ Es gibt halt einen Unterschied zwischen echter Verklärung und echtem Vergleichen. Und immer kommt es natürlich auf das eigene Erleben an. „Früher hatte man noch Respekt vor dem Lehrer.“ Ein echter Verklärungssatz. Ich erinnere mich noch an einen Schulrektor, der so hieß, wie er war - Adolf. „Wenn wir den Krieg gewonnen hätten, wär ich Gauleiter in Minsk geworden.“ Ich lachte, weil ich an die Sänger des Silcher-Gaus dachte. Und bekam eine zentriert, dass ich vom Stuhl kippte. Mein Sohn leidet dafür heute an lebensfernen Gutmenschen-Lehrerinnen, die den Freund (Neuntklässler) zum Antiaggressionstraining schicken, weil der einen frechen Fünftklässler geschubst hat.
Zu früheren Zeiten gibt‘s heute nur noch Retro-Partys. Foto: Doremi (www.shutterstock.com)
war, wie sich Ehepaare anschwiegen. Und heute? Selbst Ehepaare in vorgerücktem Alter stieren in der Autobahn-Raststätte auf ihr Smartphone. Nichts reden und beim Essen muss man sowieso den Mund halten.
MEHR HUNGER UND ARMUT FRÜHER FRÜHER GEBETET
Früher war alles billiger. - Ein VW-Käfer kostete in den 50ern etwa 4.400 Mark, bei einem Durchschnittsstundenlohn von 1,78 Mark. Das macht 13 Monate Arbeit - bei einer 48-Stunden-Woche -, um sich einen Käfer zu erarbeiten. Bei 19,33 Euro Stundenlohn (2012) bekommt man einen Golf nach sieben Monaten.
Ja, früher gab’s noch keine Mobiltelefone. Und nicht in jedem Haus ein Telefon. Das war doch prima: Der Notarzt brauchte einfach länger. Deshalb wurde vermutlich auch früher gebetet - für den Verstorbenen. Und wenn es ein Telefon im Haus gab, dann nur ein einziges, und das unter Dauerbeobachtung der Eltern. Wenn man dann sich zur Telefonzelle schlich, um mit der Freundin zu telefonieren, war die entweder kaputt, man hatte nicht genügend Münzgeld – oder die Mutter der Freundin nahm ab. Das war’s dann.
Früher mussten die Leute noch miteinander reden, es gab nicht diese Handys. - Ich erinnere mich, wie ich schon als Kind entsetzt
Früher (bis 1958) brauchten die Frauen die Erlaubnis ihres Mann oder ihres Vaters, wenn sie den Führerschein machen woll-
13 MONATE FÜR EINEN VW-KÄFER
ten. Oder wenn sie einen Beruf ergreifen wollte. Der Mann konnte auch das Arbeitsverhältnis seiner Frau kündigen, wenn ihm danach war.
Früher machten meist nur Oberschichtenkinder das Abitur. Früher gab es viel mehr Hunger und Atomwaffen. Noch 1980 lebte die Hälfte der Menschheit in absoluter Armut. Heute sind es noch 17 Prozent. Zwei Dinge waren früher aber garantiert besser: Ich sah noch nicht so aus, wie ich später niemals aussehen wollte. Und der Schweinebraten meiner Mutter war besser als alle Schweinebraten danach. Dafür verzieh ich ihr einst auch, dass sie immer von früher erzählte, da so manches besser gewesen sei. Mein Urgroßvater soll übrigens auch dieser Ansicht gewesen sein. Von ihm ist überliefert: „Wenn Frauen Hosen anziehen, dann steht die Welt nicht mehr lange.“
37
TIEFGANG
WACH FÜR DIE QUALITÄT DER GEDANKEN ÜBERLEGUNG IN SACHEN SELBSTBEWUSSTSEIN ES WIRD SCHON SINN HABEN Erlebnisse, die umrahmt werden mit der Aussage „Es wird schon seinen Sinn haben“, bezeugen eine positive Haltung, die zunehmend begleitet wird von Geduld, Gleichmut, Vertrauen und Zuversicht. All das kann sich aus Erfahrungen entwickeln. All diese Fragen zeigen uns, dass es ein Weg nach innen ist, der langsam und stetig uns Klarheit bringt.
Bewusstsein bedeutet das bewusste Sein, das Wissen, all unsere Gedanken um uns selbst. Foto: Agsandrew (www.shutterstock.com)
H
ören wir das Wort Selbstbewusstsein, so glauben wir, dass derjenige, der ein solches verkörpert, sich jederzeit in der Lage fühlt, sich jeder Situation gewachsen zu fühlen. Wir deuten es als Ausdruck von Stärke. Doch Selbstbewusstsein ist weit mehr als dieses Ideal, das wir in diese Schublade stecken wollen. Es ist weit mehr als ein Ergebnis, das nach außen strahlt. Es ist ein Prozess, der uns ein Leben lang begleitet. Ein fortlaufendes „Sich-bewusst-werden“. Sich selbst bewusst zu sein, bedeutet vielmehr, sich selbst als eine individuelle Person zu erkennen, mit eigenen Verhaltensweisen, Mustern und Erfahrungen, die uns zu der Person haben reifen lassen, die wir sind. 38
WAS IST IN EINER LEBENSKRISE? Es heißt auch wach zu sein für die Qualität der Gedanken, Worte und Handlungen und deren Folgen. Unsere Reaktionen zu erkennen, unsere Stärken, unsere Ohnmacht, die uns überfällt, wenn Situationen in unser Leben treten, mit denen wir nicht gerechnet haben. Wie zeigt sich unsere Haltung in einer Lebenskrise, wie gehen wir damit und mit uns selbst um? Fühlen wir
uns in der Lage unsere innere Haltung mit Geduld und Nachsicht zu füllen, so dass wir integrieren statt abzulehnen? Gestehen wir uns zu, als Mensch auch einmal zu scheitern, oder verurteilen wir uns und andere, nicht angemessen reagiert zu haben? Wie oft wiederholen wir diese Gedanken? AUS ERLEBNISSEN LERNEN Wichtig ist, was wir aus vergangenen Erlebnissen gelernt haben und was sich daraus verändert hat. Meist beschreiben wir Erfahrungen rückblickend als wertvoll, weil wir eine Wende erfahren durften. Aus ihnen entsteht Bewusstsein. Namhafte Personen wie der Liedermacher Konstantin Wecker und auch Hans Kammerlander, der Bergsteiger, schreiben in ihren Büchern von der Kunst ihres Scheiterns und den daraus notwendigen Veränderungen.
Religiöse Strömungen sprechen von Bewusstseinsebenen, die über unser „Ich“ und unser Denken hinausgehen und nicht mehr erklärbar sind. Sie zu erleben wirkt befreiend und wir können einen natürlichen Zugang zu Ihnen schaffen. Gleichzeitig schließen wir uns auf für dieses höhere Bewusstsein, in dem wir einer gewissen Führung vertrauen, so dass wir nicht hadern müssen. Spürbar vielleicht als eine Intuition, als Bauchgefühl, das unser Verstand nicht erklären kann. Vielleicht hängen irgendwann neue Früchte auf unserem Lebensbaum… DER INNERE BEOBACHTER Bewusstsein ist nicht nur das Wissen um das, was wir leben, sondern auch wie wir es verstehen zu leben. Eine Grundhaltung, für die wir uns entscheiden können. Der Vater des Bewusstseins ist der innere Beobachter. Und damit es nicht zu ernst wird, dürfen wir uns bewusst eine Prise Humor bewahren, wenn es auch nicht immer leicht ist. Selbstbewusstsein ist auch die Erkenntnis unsere menschlichen Stärken und Schwächen. Auf die Frage, ob er seine Schwächen verloren habe, antwortete ein alter weiser Zen-Praktizierender mit Humor: „Ich hab sie immer noch, aber inzwischen trinke ich Tee mit ihnen…“
Sie sprechen offen mit Menschen über sich. Wolfgang Niedecken, der Sänger von BAP, glaubt, dass wir über unseren Tellerrand hinausblicken sollten, um uns zu erweitern. Selbstbewusstsein bedeutet nicht nur Selbstbezogenheit. Es ist auch das erfahrene Wissen, ein Teil eines großen Ganzen zu sein. Gerhard Schmid
TIEFGANG
OMA, WIE HAT SICH GOTT SELBST GEMACHT? ÜBER KINDER-FRAGEN UND KINDER-WEISHEITEN
I
ch werde alt, seitdem ich geboren wurde.“ Der Satz ist nicht etwa die flapsig-schnippische Antwort eines Erwachsenen in einer Kneipe als Antwort auf die trockene Bemerkung eines Freundes: „Mensch, du bist alt geworden, seitdem wir uns das letzte Mal getroffen haben.“ Es ist die zusammenhanglose Bemerkung eines Kindes, plötzlich einfach so daher gesagt. Es lohnt sich, hier nicht einfach verblüfft loszulachen und Kommentare abzulassen wie „Woher hat er denn das?“ oder „Ha, unser kleiner Philosoph.“ Die Frage ist: Was geht in Kindern vor, wenn ihnen für einen kurzen irritierenden Moment etwas Anderes in den Sinn kommt als das unmittelbar sie Umgebende, etwa ein Spielzeug oder Sonntagsnachmittagskaffeetisch mit dauerlächelnden Erwachsenen, die völlig irritiert sind, wenn Sätze und Fragen kommen, zu denen ihnen eigentlich nichts einfällt. Was antwortet man etwa auf die Frage der neunjährigen Enkelin: „Oma, wie hat sich Gott selbst gemacht?“ Hat sich das ein Erwachsener schon mal selbst gefragt? Diese Frage, wenn sie einem denn in den Sinn käme, haut einen doch schlicht einfach um. Sie ist beklemmend, weil sie in ihrer bestechenden ,Logik’ die uralte Frage, ob es denn Gott gibt, ganz neu aufwirft. Es ist eine Frage, mit der sich große Geister, Philosophen, auseinanderzusetzen haben. Natürlich werden sie auch keine Antwort darauf finden, wenn sie sich die Frage überhaupt je selbst gestellt haben. Die Oma antwortete übrigens: „Das weiß ich auch nicht.“ Das Kind: „Dann weißt du auch nicht alles.“ Die Oma: „Ich weiß nur, dass der Kuchen von deiner Mama prima ist.“ Ende der Diskussion. DA BIST DU NOCH ZU KLEIN… Was sagt man, wenn ein Kind (5 Jahre alt) den Vater frägt: „Papa, wieso sagt Oma immer, das du nicht mit Geld umgehen kannst?“ Antwort des schlauen Vaters: „Weil sie weniger hat als ich.“ Ende der Diskussion. Das war eine relative einfache
„Mama, wenn Hunde die besten Freunde der Menschen sind, warum hast du dann keine Freunde?“. Foto: Gatilov Pavlo (www.shutterstock.com)
Übung. Schwieriger wird es schon, wenn ein Kind die ehrlich gemeinte Frage stellt: „Papa, warum bist du so fett?“ Oder: „Mama, magst du dich nicht, weil du dir immer so viel ins Gesicht schmierst?“ Soll man jetzt den berühmten Satz ablassen, den Erwachsene gern gebrauchen, wenn ihnen zu Kinderfragen gar nichts mehr einfällt: „Da bist doch noch zu klein dafür, um das zu verstehen.
WO BIN ICH, WENN ICH NICHT MEHR DA BIN?
Das erklär ich dir, wenn du größer bist.“ Vielleicht ist es hilfreicher, weil ehrlicher, wenn man einfach antwortet: „Das geht dich nichts an“. Oder: „Sei nicht so frech.“
Aber noch ein paar ernste Kinderfragen beziehungsweise ,philosophische Erkenntnisse’, auf die es eigentlich keine Antwort gibt: „Wo bin ich, wenn ich nicht mehr da bin?“ – „Wenn wir doch alle sterben müssen, warum haben dann alle so viel Angst davor?“ – Woher weiß man, ob man wirklich glücklich ist?“ – „Was werden eigentlich Männer im Himmel, wenn die Engel alle Frauen sind?“ – „Was macht der Wind, wenn er nicht pustet?“ – „Wenn ich wüsste, wo irgendwo ist, dann würde ich nichts mehr verlieren.“
Hart wird es, wenn zur ,Weisheit der Kinder’ sich Schlagfertigkeit gesellt. Der Freund der Mama bekocht die Familie. Der Sohn (10) meint beim Essen: „Du kochst ja besser, als du aussiehst.“ Da hilft nur noch – (verzweifeltes) Lachen. Es gilt: Kindermund tut Wahrheit kund.
Manchmal hat das Ernste einen heiteren Hintergrund. Der Sohn, damals 7, sagt: „Manchmal, wenn ich unterm Tisch sitze, sinniere ich über das Leben.“ Blöde Elternfrage: „Woher hast du denn das?“ „Das sagt Donald Duck in meinem neuen Donald Duck-Buch.“ Ah, ja. D.-C. B.
39
MANN & FRAU
MÄNNERN GEHT ES IN BA-WÜ PRIMA SIE SIND GESÜNDER UND WERDEN ÄLTER
W
enn man zwanzig ist, kann man die Gespräche ,steinalter’ Leute, also der Leute über fünfzig, nicht mit anhören. Sie drehen sich vorwiegend um die Gesundheit: „Mein Doktor hat zu mir gesagt …“ Als ob jeder einen eigenen Leibarzt hätte und sich die Welt nur um Cholesterinwerte und MagenDarm-Spiegelungen und die Prostata drehe. Wer dann selbst steinalt ist, also über fünfzig, darf sich nicht wundern, wenn er sich eines Tages dabei ertappt, wie er sich mit dem Nachbar folgendermaßen unterhält: „Mein Doktor hat gesagt…“ Dabei hat Deutschland mit die beste medizinische Versorgung der Welt. Dabei ging es den Deutschen noch nie so gut wie heute. Die Menschen in unserem Land werden immer älter und sind dabei immer fitter und damit gesünder. Natürlich gibt es einen Zusammenhang zwischen Lebensstandard und Lebenserwartung. Bislang leuchtete das in der weltweiten Betrachtung ein. Aber das gilt - auf hohem und fein differenziertem Niveau - auch für Deutschland. Konkret: Der Lebensstandard im Südwesten, also in Baden-Württemberg, trägt dazu bei, dass es hier Mann und Frau besser geht, eben auch gesundheitlich. Frau und Mann leben also hier auch länger. ERSTER MÄNNER-GESUNDHEITSBERICHT
40
Die häufigsten Todesursachen in Deutschland sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebs. Am Häufigsten sind davon Männer betroffen. Doch daran erkranken deutlich weniger Männer im „Ländle’ als im Rest der Republik. Das geht aus einer Statistik des Sozialministeriums von Baden-Württemberg hervor, das einen ersten MännerGesundheitsbericht vorgelegt hat. Männer leben in Ba-Wü (Baden-Württemberg) am längsten. Im Durchschnitt wer-
Ein rüstiger Sportler-Rentner hat gut lachen. Foto: Damato (www.shutterstock.com)
den sie 79,2 Jahre alt. In Brandenburg sind es „nur“ 77 Jahre. Frauen werden statistisch immer noch älter als Männer. Während aber der Abstand der Lebenserwartung in Mecklenburg-Vorpommern bei 6,4 Jahren liegt, beträgt er in Baden-Württemberg nur 4,4 Jahre. – Auf den ersten Blick mögen solche Zahlenspiele marginal sein. Was spielt es schon für eine Rolle, ob in Bayern ein Mann durchschnittlich 78,3 Jahre alt wird und ein Württemberger 79,2? In der Masse nicht viel. Individuell kann das allerdings eine große Rolle spielen. Da können dann schnell 10 Jahre daraus werden - wenn man Glück hat. ICH BIN, WAS ICH ARBEITE Was ist wichtig für eine hohe Lebenserwartung der Männer? Schlicht: Arbeit, die relativ gut bezahlt wird. Das schafft Sicherheit. Das führt auch dazu, dass man mehr auf seine Gesundheit achtet. Und jetzt die schlechten Nachrichten: Die Selbstmordrate bei den Männern ist in
der Altersgruppe der 55- bis 60-Jährigen in Baden-Württemberg besonders hoch. Vermutlich weil die Identifikation mit dem Beruf hier höher ist als anderswo. Salopp: Ich bin, was ich arbeite. Das Klischee vom schwäbischen Schaffer. - Gerade in dieser Altersgruppe werden häufig Kündigungen ausgesprochen. Man ist zu alt, man ist zu teuer. Noch etwas kommt hier hinzu: Das generelle Ausscheiden aus dem Berufsleben dämmert am Horizont. Das Dasein als Rentner für jemand, der sich durch seine Arbeit definiert, wird so für viele zum Albtraum. Oft führt diese Angst zu psychischen Störungen. Da die Menschen bei uns insgesamt gesünder sind und länger leben, nehmen die Freizeitaktivitäten zu. Im Prinzip prima. Die Kehrseite: Männer über 65 verunglücken in Ba-Wü überdurchschnittlich (und oft tödlich) beim Freizeitsport und im Verkehr. 23 Prozent (!) beträgt die Abweichung zum bundesweiten Durchschnitt. hel
MANN & FRAU
WAS BRINGT DIE LUSTPILLE FÜR DIE FRAU? EIGENTLICH ERBÄRMLICHE ERGEBNISSE
V
ierzig Jahre Feminismus haben viele Fortschritte im Verhältnis MannFrau gebracht. Aber der Kampf um die Gleichberechtigung hat auch seltsame Blüten getrieben. Gleichstellungsbeauftragte dürfen nur Frauen sein - und wenn mal sich eine Beauftragte für Männer einsetzt, weil die eben auch oft genug benachteiligt werden, dann ist sie ihren Job los (so in Kassel geschehen). Seltsam auch, dass nur in Topjobs nach einer Frauenquote gerufen wird - nicht aber beim Tief- und Straßenbau oder bei der Müllabfuhr. Nun feiern Feministinnen einen weiteren Sieg scheinbarer Gleichberechtigung: Nach der blauen Lustpille für Männer (Viagra) gibt es nun die rosa Lustpille für Frauen (Addyi). Wie man weiß, war Viagra eigentlich als Medikament gegen Bluthochdruck und Angina Pectoris gedacht. Bei den klinischen Studien berichteten jedoch männliche Patienten von einer (meist) erfreulichen Nebenwirkung: Mit der Erektion gab’s plötzlich keine Probleme mehr. Das war Ende der Neunzigerjahre. EIGENTLICH GEGEN DEPRESSION Nun kommt am 17. Oktober in den USA ein luststeigerndes Präparat für Frauen auf den Markt, das eigentlich die sperrige Bezeichnung Filibanserin trägt und eigentlich ein deutsches Präparat gegen Depression war. Es wird aber unter dem Namen Addyi verkauft. Zugelassen wurde es von der FDA (Food and Drug Administration, in lustigem Deutsch etwa: Lebensmittelund Drogenverwaltung). Die FDA ist in den USA auch für die Medikamentenzulassung zuständig. Janet Woodcok, FDAForschungsdirektorin, zur Addyi-Pille: „Die Zulassung gewährt Frauen, die unter sexueller Unlust leiden, eine überprüfte Therapiemöglichkeit.“ Die Frage ist, ob das „Viagra für Frauen“, wie die Pille schnell weltweit genannt wur-
Wann wird die Wunder-Lustpille Addyi nach Deutschland kommen? Foto: sprout pharmaceuticals
de, auch wirklich effizient ist. Viagra für Männer kann zwar zu einer bis zu zweitägigen Dauererektion führen, doch wird das eher zur schmerzlich-lästigen Tortur, die dann mit echter Lust nichts mehr zu tun hat. Nach den Untersuchungen der FDA kam es statistisch bei Frauen, die den neuen Wirkstoffe nahmen, zu „einem halben bis einem Mal Sex“ mehr pro Monat - als bei Frauen, die ein Placebo (Medikament ohne Wirkung) einnahmen. Ein „halbes Mal“ mehr Sex ist zwar Satire, ist aber eine statistische Kenngröße, etwa wie die „1,3 Kinder“-Geburtenrate. EIN HALBES MAL MEHR Ein halbes, ein ganzes Mal ist eigentlich erbärmlich wenig. Aber im Zweifelsfall 100 Prozent für Paare, bei denen gar nichts mehr im Bett geht. Die rosa Pille soll übrigens auf die Psyche wirken. Viagra dagegen wirkt rein körperlich. Womit man bei Mann und Frau sehen kann - Sex (Lust) spielt sich eigentlich im Kopf ab. Im Augenblick geht die medizinische Forschung davon aus, dass Addyi etwa zehn
Prozent der betroffenen Frauen zu helfen vermag. Millionen von Frauen haben das Problem, dass sie keine Lust auf Sex haben, jedenfalls nicht in ihrer Beziehung. Stress im Beruf, die Belastung im Alltag, ein eintöniges Sexleben oder ein körperlicher Defekt gelten als Ursachen. DAS EIGENTLICHE PROBLEM Das Problem mit dem „Viagra für Frauen“ ist: Man muss die Pille jeden Abend einnehmen. Müdigkeit, Übelkeit und Schwindel gelten als Nebenwirkungen. Die Pille nehmen - und los geht’s, das funktioniert eben nicht. Hier zeigt sich das eigentliche Dilemma der Hoffnung auf die Wirkung so genannter Sexpillen: Die eigentlichen Ursachen für den Sexfrust kann man damit nicht beheben. Das gilt für die Pille für die Frau, das gilt für die Pille für den Mann. Das gilt im Übrigen auch für alle Drogen. Medikamente nimmt man gegen Krankheiten. Weshalb soll es „krank“ sein, wenn Arbeitswelt und Alltag die Lust ermatten lassen? Das Mittel dagegen liegt in den Menschen selbst. Ragna für GFM
41
REISE
42
MÄRCHENLAND IM ORIENT
REISE
DAS LAND MUTET ÜBER WEITE STRECKEN WIE DER SÜDEN EUROPAS AN. DOCH ES IST NICHT NUR DIE WÜSTE, DIE MAROKKO VOM MITTELMEER-EUROPA UNTERSCHEIDET. MAROKKO IST WAS WAHR GEWORDENE KLISCHEE VOM MÄRCHENLAND IM ORIENT. - Von Egon Bömsch (Bilder) und D.-C. und H. Bredl –
43
REISE
A
ußerhalb von Marrakesch, 23 Kilometer von Marokkos Metropole, errichtet das österreichische Künstler-Genie André Heller in seinen späten Jahren auf 7,5 Hektar einen „Paradiesgarten“, ein ganzes Dorf in einem fruchtbaren Gelände mit (für uns) exotischen Pflanzen. Der Blick vom noch nicht ganz fertig gestellten Projekt „Anima“ (Seele) auf das Atlas-Gebirge ist überwältigend. Die Seele ergreifende Panoramen öffnen sich für den Touristen allüberall in Marokko. Die - wirklich noch vielerorts einsamen - Strände an Atlantik und Mittelmeer; der Anblick des ,Dünenmeers’ der Wüste bei Chebbi. Die kargen Berglandschaften des Hohen Atlas, dann wieder erwachsen grüne Oasen scheinbar aus dem Nichts. Schließlich das grellbunte Farbenmeer der Kasbahs (Altstadtviertel), das Gassen-Gewirr und die Plätze der Königsstädte Marrakesch und Meknès, Fès und Rabat. Die Festungswälle und das Gewimmel kleiner Boote in Essaouira. GEWALTIGE RESTE ROMS Und plötzlich steht man vor gewaltigen Resten des Imperiums Romanums von Volubilis bei Meknès, einer der wichtigsten römischen Städte Nordafrikas. Übrigens mit einem Tor zu Ehren des Kaisers Caracalla. Der metzelte von 2000 Jahren vom Reiterkastell Aalen aus Germanen nieder - und wurde später von der Leibgarde auf freiem Feld bei der Verrichtung der Notdurft niedergemetzelt. ODEM VON TANGER UND CASABLANCA
44
Tanger war in den Vorkriegsjahren und bis in die Sechzigerjahren ,Sommerfrische’ der Reichen und Schönen. In Marokko haben heute noch Vertreter des europäischen JetSets versteckt-verträumte Refugien. Die französische Haute-Couture-Legende Yves Saint Laurent hat den Jardin Majorelle in Marrakesch ,entwildern’ lassen. Der Garten und das Haus von YSL sind heute ein Touristen-Magnet. Und natürlich die Drehorte des Filmklassikers „Casablanca“ (1942) von Michael Curtiz mit Humphrey Bogart und Ingrid Bermann. Automatisch wird die Stadt Casablanca heute mit dem Film assoziiert. Allerdings werden von windigen Führern immer neue ,Drehorte’ für die Touristen erfunden. Keine Erfindung ist die Hassan II. -Moschee von 1993. Ihr Turm ist 210 Meter hoch und damit das höchste religiöse Bauwerk der Welt. Marokko ist eine konsti-
Das Haus des Modeschöpfers Yves Saint Laurent.
REISE
tutionelle Monarchie. Doch im Gegensatz zu England, wo die Königin nicht viel zu sagen hat, kann das Parlament König Mohammed VI. nicht allzu viel sagen. In der Hauptstadt Rabat (nicht Marrakesch) erinnert viel Uniform-Popanz von Operetten-Wachpersonal als ein beliebtes Foto-Motiv daran, dass man sich in einem Königreich befindet. EINFLUSS VON FRANKREICH UND SPANIEN Der König herrscht über 33 Millionen Untertanen (die meisten sind jünger als 27 Jahre!) auf 459.000 Quadratkilometern. Dazu kommen noch mal 266.000 Quadratkilometer Wüste (West-Sahara), die jedoch völkerrechtlich umstritten sind. Marokko stand lange Zeit unter dem Einfluss von Spanien und Frankreich. Spanien hat in Marokko heute noch die Exklaven Ceuta und Melilla. Mit der Fähre kann vom spanischen Algeciras aus Ceuta oder Tanger anlaufen. Mit Französisch, das heute noch Wirtschaftssprache in Marokko ist, kommt man besser durchs Land als mit Englisch. Und mit dem Euro deutlich besser als mit dem Dirham (Nationalwährung). ERFORSCHUNG MIT MIETAUTO Mit dem Mietauto (Geländewagen sind zu empfehlen, aber nur von internationalen Mietwagen-Agenturen) kann man das Land durchstreifen. Oder auf Touren mit „Rotel“, einem rollenden Motel, die man im Netz buchen kann. „Besuchen Sie Europa, solange es noch existiert“ - das war mal ein makabrer Werbespruch aus den USA zur Zeiten der Atomwaffen-Hysterie in den Achtzigern. „Besuchen Sie Marokko, solange es noch nicht vom Islam-Terror heimgesucht wird“. Das ist vielleicht drastisch, aber Marokko ist eigentlich der letzte nordafrikanische Staat (Tunesien nur noch bedingt), den man als Tourist ohne große Bedenken besuchen kann. EIN LEERES LAND Im Grunde bietet Marokko landschaftlich zunächst eigentlich nichts anderes als der südeuropäische Mittelmeer-Gürtel auch sieht man von der Wüste mit ihrem ganz eigenen Reiz mal ab. Aber es gibt zwei ganz bedeutende Unterschiede zu Südspanien,
45
REISE
Südfrankreich und Süditalien. Marokko ist geradezu ,leer’, vergleicht man seine Strände und vor allem die touristisch interessanten Gebiete im Landesinneren mit dem im Sommer völlig überfüllten europäischen Anrainer-Staaten. Und - hier sieht man zwar oft den Einfluss des Okzidents, des Abendlandes. So kann man an der Atlantik-Küste regelrechte Villen-Routen befahren mit prachtvollen Bauten aus der Belle Epoque. Und damals wie heute gibt es europäische Künstler-Kolonien (die man allerdings eigentlich nur durch einen Szene-Zugang kennen lernen kann - oder durch einen Tipp von versiertem Hotel- oder Tourismus-Personal). SPIEGELBILD ANDALUSIENS Und nicht umsonst wird die Mittelmeer-Region um Rif als eine Art ,Afrikanische Spiegelbild Andalusiens’ bezeichnet. Aber: Marokko ist Orient, ist Morgenland. Und wer sich ganz und gar darauf einlässt, der findet sogar die penetrant riechenden Gerber-Tröge, die man in vielen Städten finden kann, noch romantisch. Denn Marokko kommt für den deutschen Touristen dem ziemlich nahe, was in den Gesichten aus „1001 und eine Nacht“ das Klischee vom orientalisches Märchenland geboren hat.
46
Immer gut für ein Touristenbild: Mann mit Schlange. Man stelle sich das in einer deutschen Fußgängerzone vor - sofort würde eine Gutmenschen- Bürgerinitiative die Abschaffung der Schlangenbeschwörung beschwören.
Vom Vallon de Gayet erreicht man in zehn Minuten die uralte Felsenstadt und Feste Les Baux- en-Provence. Fotos dieser Geschichte: Bredl
47
SPECIAL TRAUER
TU ES JETZT! Sag keine lieben Sachen an meinen Grab Sag es jetzt Meißle keinen Reim in Stein Dichte ihn jetzt Leg keinen Blumen auf meinen Sarg Bring sie jetzt, bring sie jetzt, bring sie jetzt Bring sie jetzt Sprich mit mir, sing mit mir Schweig mit mir, schrei mit mir Schimpf mit mir, tanz mit mir Tanz mit mir, schlaf mit mir Denke nicht, ich wollte ihn noch fragen Frag es jetzt Was du haben möchtest nach meinen Tod Hab es jetzt Mach kein einziges Versprechen am meinem Sarg Halt es jetzt, halt es jetzt, halt es jetzt
48
Lach mit mir, geh mit mir Trink mit mir, steh mit mir Denk mit mir, spinn mit mir Brüll mit mir, spiel mit mir Tu es jetzt, tu es jetzt, tu es jetzt Tu es jetzt, tu es jetzt, tu es jetzt Herman van Veen Holländischer Clown, Musiker, Liedermacher
SPECIAL TRAUER
49
Foto: Ryan DeBerardinis
SPECIAL TRAUER
„JEDER HAT DAS RECHT DARAUF, NICHT ANONYM ZU VERSCHWINDEN“ DIE BESTATTER WALTER UND ANGELA ELSNER UND IHR TRADITIONSINSTITUT CONCORDIA
C
oncordia Elsner ist jedem in den Städten Schwäbisch Gmünd, Lorch und Heubach ein Begriff, der sich schon einmal mit der Organisation einer Beerdigung zu befassen hatte. Walter Elsner gehört obendrein für jedermann zu denen, die man gemeinhin ,gestande Gmünder Geschäftsleute’ zu nennen pflegt. Seine Tochter Angela gehört zu den ersten Bestattermeisterinnen der Republik. Concordia gilt nicht wenigen als das Bestattungsinstitut in Gmünder Mauern schlechthin. Das „Traditionsunternehmen“ - wenn dieser Begriff überhaupt hier angebracht erscheint - gibt es seit mehr als 60 Jahren. Wohl wie in keinem anderen Beruf kommt es bei Bestattern darauf an, mit welchem Einfühlungsvermögen man dem Kunden in einem emotional hochsensiblen Moment gegenübertritt. Das ist in der Branche unumstritten. Empathie, das gesamte Auftreten, hängen aber davon ab, welch ein Mensch man ist. Letztlich ist glaubwürdig einfühlendes Auftreten aber etwas, das nur bedingt erlernbar und verfeinerbar ist. ZWEI ERGÄNZEN SICH
50
Walter Elsner repräsentiert, wenn man so will, den gemütlichen schwäbischen Onkel, dem man auch so im Alltag gerne was erzählen möchte, was einen bewegt. Angela Elsner repräsentiert die neue Generation, das Internet-Zeitalter - ohne sich in ihrem Beruf dessen Oberflächlichkeit zu bedienen. Aber sie ist es, die eher die Ansprechpartnerin ist, wenn jemand eine Beerdigung für einen geliebten Menschen wünscht, die jenseits der üblichen Schwarz-in-Schwarz-Zeremonie abläuft.
Angela und Walter Elsner. Foto: Thomas Zehnder
Beide zusammen, Vater und Tochter, ergänzen sich so und stehen für ein Bestattungsinstitut, das sowohl für traditionelle als auch sich stetig wandelnde Beerdigungsformen steht. EXPANSION UND ERNEUERUNG Beide stehen auch für einen langsamen, aber beständigen Expansionskurs nach außen und beständige Erneuerung nach innen. In Lorch wurde gerade erst eine neue Filiale von Concordia Elsner fertig gestellt. Bis zur Übernahme durch eine Bestatter-Fachkraft wird das Concordia-Haus in der Hauptstraße in Lorch durch Angela Elsner geleitet.
Die meisten Menschen glauben, dass es notwendigerweise so sein müsse, dass ein Bestatter einen Verstorbenen schnellstmöglich in ein städtisches ,Leichenhaus’ zu überführen habe. Dort könne man dann vom Toten in diesem eher unpersönlichen Haus zu festgelegten Zeiten Abschied nehmen. Das kann man so machen, muss es aber nicht. Walter und Angela Elsner weisen daraufhin, dass es auch heute die Möglichkeit der Fortführung der einstmals bei uns üblichen Sitte gebe, einen Toten für einige Tage in der Wohnung zu belassen, damit dort Verwandte und Freunde ihn betrauern und von ihm Abschied nehmen können. Das ist auch heute noch er-
SPECIAL TRAUER
laubt, falls der Arzt bei der Leichenschau keine ansteckenden Krankheiten festgestellt hat.
Hunsrück.“ Walter Elsner: „Unsere Urnen sind nicht etwa aus Polen, sie kommen aus Welzheim von einer renommierten Keramik-Künstlerin.“
ÖKOLOGIE UND BESTATTER Was viele auch nicht wissen - auch bei der Bestattung hat die Ökologie Einzug gehalten. Walter und Angela legen Wert auf die Feststellung, „dass Materialien aus der heimischen Umgebung, aus Deutschland verwendet werden. Das Holz für Särge kommt von der Schwäbischen Wald, aus dem Schwarzwald oder dem
DAS THEMA VORSORGE FÜR DEN TRAUERFALL Vorsorge bedeutet: • Selbst zu bestimmen, Notwendiges zu regeln, Verantwortung zu übernehmen und Angehörige zu entlasten. • Bestattungsvorsorge bedeutet den Mut, auch den letzten Schritt zu denken. • Der Abschluss eines Bestattungs-vorsorgeVertrages ermöglicht die Festlegung individueller Wünsche mit dem Bestatter. • Der gleichzeitige Abschluss eines Treuhandvertrages nach den Richtlinien der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG ermöglicht die treuhänderische Hinterlegung des bei Ihrem Bestatter ermittelten Kostenrahmens. VORTEILE (AUSZUG) • Absicherung der ermittelten Bestattungskosten • Mögliche Absicherung zukünftiger Friedhofs- und Grabpflegegebühren
Damit ist man zwangsläufig auch bei einem Thema, das alle Bestatter umtreibt - das Thema der anonymen Billig-Bestattung. „Eindeutig ein Trend.“ Walter Elsner ergänzt: „Es geht nicht darum, dass man Hinterbliebenen eine möglichst üppige Bestattung aufdrängen möchte, mit vergoldeten Griffen am Sarg oder ähnliche im Grunde völlig unnütze Dinge.“
• Mögliche Absicherung für ein Grabmal oder Grabzeichen • Schutz des angelegten Geldes vor dem unberechtigten Zugriff des Sozialamtes, zum Beispiel bei Pflegebedürftigkeit • Sichere Geldanlage mit einer soliden Verzinsung ohne zusätzliche Verwaltungskosten Die Deutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG ist eine Einrichtung des Bundesverbandes Deutscher Bestatter e.V und des Kuratoriums Deutsche Bestattungskultur e.V. Sie wurde zur Absicherung der für eine dereinstige Bestattung hinterlegten Gelder gegründet. Mehr als 200.000 Vorsorgende vertrauen dieser Einrichtung. Die Mitgliedschaft eines Bestattungsunternehmens im Bundesverband Deutscher Bestatter ist ein Kriterium für die Seriosität von Beratung für einen Vorsorge-Vertrag und dessen Abschluss.
MÄR VOM GIERIGEN BESTATTER Es ist eine offensichtlich unausrottbare Vorurteilsmär, dass Bestatter die Verzweiflung von Angehörigen für einen gehörigen Reibach ausnutzen wollen. Sie sehen in einem Trauerhaus in der Regel auch den gesellschaftlichen und damit finanziellen Hintergrund. Und nicht selten wird ihnen kategorisch erklärt: „Wir haben kein Geld.“ Aber, so Walter Elsner: „Jeder Mensch hat ein individuelles Leben geführt und hat ein Recht darauf, nicht in einem anonymen Grab aus der Geschichte zu verschwinden.“ Er ergänzt: „Manche Angehörige können aber gar nicht anders, als zur billigsten Form der Beerdigung zu greifen, weil sie in der Tat kaum Geld haben und der Verstorbene nicht vorgesorgt hat. Dabei wissen viele nicht, dass man ohne Gesundheitsprüfung bis zum 85. Lebensjahr eine Kleinstlebensversicherung abschließen kann. Oder dass man in Raten die Kosten einer Beerdigung zahlen kann.“ (Zum Thema Vorsorge siehe auch der Infokasten zu diesem Artikel). HOLZ-URNEN UNTER BÄUMEN Wer auf dem Dreifaltigkeitsfriedhof in Schwäbisch Gmünd auf dem Hauptweg zum Ostlandkreuz hochläuft, findet schließlich auf der rechten Seite eine lichte Gruppe von 14 Bäumen. Vier Holz-Urnen (für jede Himmelsrichtung) können hier pro Baum beigesetzt werden. Dazu gibt es einen kleinen Stein mit dem Namen des Verstorbenen. Walter und Angela Elsner: „Diese Baumbestattung wird zunehmend angenommen.“ Eine einfache Bestattung, gewiss. Aber keine namenlose. bre-/GFM
51
SPECIAL TRAUER
WELCHE BESTATTUNGSFORMEN SIND ERLAUBT, WELCHE NICHT? KEINE ALMWIESE, KEIN FLUSS ODER IN DER LUFT
I
n den Niederlanden nimmt ein ungewöhnlicher Tourismus zu: In unserem Nachbarland sind Flussbestattungen möglich, bei uns hingegen nicht. Welche Möglichkeiten der Beisetzung habe ich, wenn ich in Deutschland meine letzte Ruhe finden möchte? Was ist verboten, was erlaubt? Bestattungsfragen sind Ländersache. Flussbestattungen sind aber in allen deutschen Ländern verboten. Weniger wird eine Vergiftung der Gewässer befürchtet - Asche ist nicht giftig. Jedoch erklärt sich das Verbot aus „gewachsenen kulturellen und hygienischen Gesichtspunkten.“ Man will unter anderem Schwimmern und Wassersportlern das Gefühl ersparen, mit Toten im See zu schwimmen. Die FDP hat (2010) eine Initiative gestartet, Bestattungen im Bodensee zuzulassen - ist damit aber im Landtag von Baden-Württemberg gescheitert. Damit ist es nur von der Schweizer Seite aus erlaubt, im Bodensee bestattet zu werden. „ALTERNATIVE“ FORMEN Die Bezeichnung „alternative Bestattungsmöglichkeiten“ ist eigentlich irreführend. Denn es gibt praktisch nur Erd- oder Feuerbestattungen. Von ungefähr 860.000 Beisetzungen pro Jahr sind mehr als die Hälf-
te Feuerbestattungen (Tendenz steigend), der Rest Erdbestattungen. Bei den Alternativen - die nur einen sehr geringen Teil der deutschen Bestattungen einnehmen geht es vor allem darum, wo und wie man die Asche der Verstorbenen beisetzt oder verstreut. Beispiele hierfür sind Flug-, Luftoder Ballonbestattung, Felsbestattung, Almwiesenbestattung oder Baumbestattung. Bei der Anonymen Feuerbestattung wird die Urne in einem anonymen Urnenfeld beigesetzt - wo genau der Verstorbene liegt, wissen die Angehörigen in diesem Fall nicht. Die Anonyme Feuerbestattung wird oft von den Kirchen abgelehnt. DIAMANTBESTATTUNG Für besonders ausgefallene Ansprüche gibt es die Diamantbestattung: Hier wird die Asche des Verstorbenen zu einem synthetischen Diamanten gepresst, der dann im Besitz der Angehörigen verbleibt. Und wem das nicht genügt, der kann seine Asche auch ins All schießen lassen. Neben Flussbestattungen sind in Deutschland auch Flug-, Fels-, Almwiesen- und Diamantbestattungen verboten. Wer sich für diese Angebote interessiert, findet Firmen in der Schweiz, Österreich oder Frankreich. Beisetzungen müssen in Deutschland per Gesetz auf Friedhöfen erfolgen - einzige Ausnahme sind die Seebestat-
tungen. Baumbestattungen in sogenannten Friedwäldern sind deshalb erlaubt, weil die Baumgebiete aus juristischer Sicht kommunale Friedhöfe sind, die oft im Auftrag der Stadt von privaten Unternehmen verwaltet werden. GROSSE KOSTENUNTERSCHIEDE Bei Erd- oder Feuerbestattung kann man mit etwa 2500 - 3500 Euro rechnen. Die Preisgestaltung bei den alternativen Bestattungsformen ist - je nach individuellen Wünschen - sehr variabel. Die Kosten können allerdings zum Teil deutlich darüber liegen. Den Regeln von Angebot und Nachfrage folgend kauft man sich eine Dienstleistung. Zudem muss man ein Grab in Deutschland 20 bis 30 Jahre pflegen, was - bei einem dreistelligen Betrag im Jahr - enorme Kosten verursachen kann. Bei den sogenannten alternativen Bestattungsformen entfällt die nachträgliche Grabpflege in der Regel. Nach dem Tod entscheiden die nächsten Angehörigen, wie die Bestattung erfolgen soll. Hat man noch zu Lebzeiten bei einem Bestatter eine Bestattungsvorsorge-Vereinbarung unterschrieben, ist diese bindend. Nach einem Beitrag des Westdeutschen Rundfunks v. 29. August 2012
Moderne, klassische und individuelle Grabsteine für Einzelgräber, Familiengräber und Urnengräber -gefertigt von unserem sehr erfahrenen Steinmetzmeister. Dazu bieten wir Ihnen viel Service und Informationen rund um das Thema Grabsteine.
52
Härtsfeldstraße 101 • 73466 Lauchheim - Hülen Telefon: 07363 - 5424 • www.steinmetz-pokorny.de
SPECIAL TRAUER
WAS WÄRE, WENN EINER VON UNS STIRBT? EIN JUGENDLICHER SINNIERT ZUM THEMA TOD
A
ls 15-Jähriger setzt man sich normalerweise noch nicht mit dem Thema Tod auseinander und man nimmt es nicht sonderlich ernst, denn immerhin liegt noch ein ganzes Leben vor einem. Zudem ist das Philosophieren in diesem Alter generell keine allzu coole Beschäftigung. Dennoch tauscht sich so manches Mal eine kleine, aus meinen Freunden und mir bestehende Gruppe, darüber aus. Was wäre, wenn einer von uns stirbt? Wie wolle er sterben? Was bedeutet eigentlich tot sein? Lange, oft sehr lange diskutieren wir dann und teilen uns unsere Sichtweisen mit.
ken. Handeln. Nichts für immer - das ist für uns unbegreifbar. In jedem Moment geht in unserem Kopf etwas vor und es war nie anders.Wie soll es ohne gehen? Irgendwas muss da doch sein im Tod. Oder? Fast alle von unserer kleinen Gruppe sind sich einig, dass da was sei, es einfach etwas geben müsse. Was das sein könne, das weiß natürlich keiner von uns. Ich persönlich kann mir zwar auch nicht die ewige komplette Ruhe vorstellen, aber ich kann mir genauso wenig vorstellen, dass danach was sein soll. Tot ist tot. Das steht für mich fest. SCHICHT IM SCHACHT
Die bei weitem bewegendste Frage dabei ist natürlich, die sich alle Menschen seit Anbeginn ihrer Zeit als bewusste Lebewesen stellen: Ist tot einfach tot oder kommt was danach? NICHTS - DAS FÜR IMMER? Niemand von uns Jungs kann sich das Nichts des Tods vorstellen. Immerhin ist die Basis von uns und all unseren Handlungen ja die Wahrnehmung der Welt und wie wir das verarbeiten. Aufnehmen. Den-
Angenommen der Tod bedeutet ,Schicht im Schacht’. Die Uhr tickt und irgendwann ist Feierabend, also wieso sich im Leben anstrengen? Es ist doch viel zu schade dafür. Uns einfachen Buben wurde beigebracht, stets fleißig zu sein, damit wir im Leben was erreichen. Mit „Erreichen“ meint man wohl Wohlstand, Gesundheit und Sicherheit. Das sind die Zutaten, die angeblich nötig sind, um ein Leben zu haben, das als glücklich gilt. Doch was ist dieses Glück?
Nach einer längeren Diskussion kamen wir zu folgendem Schluss: Wir sind Lebewesen und unser Ziel ist es, zu überleben. So wie jedes andere Tier. Und deshalb ist für uns Menschen das Glück der Zustand, wenn unser Überleben weiter gesichert ist. Und je einfacher und sicherer, umso besser. Man entgeht knapp einem Unfall, man gewinnt Geld. Man hat ein Medikament gegen eine Krankheit, man kann sich ein Haus leisten, man hat eine Familie usw. STETIGER ÜBERLEBENSKAMPF Das sind alles Dinge, die wir mit Glück verbinden. Wir sehen darin den Zusammenhang zum stetigen Überlebenskampf. Wann immer wir Sicherheit erlangen, so nennen wir es Glück. Das mag komisch klingen. Das ist auch nicht unbedingt offensichtlich zu erkennen. Das wird einem erst klar, wenn man einen Obdachlosen sieht oder in den Nachrichten einen tragischen Unfall mitbekommt. Das wird dann als Pech bezeichnet. HIRNVERBRANNT Dennoch finden wir Yolo (You only live once – Man lebt nur einmal), dass also manche ihr Leben als einzige Party verbringen, hirnverbrannt. - Unsere Runde ist sich sicher, dass, wenn unser letztes Stündlein geschlagen hat, wir auf ein mit Glück erfülltes Leben zurückblicken möchten. 53
Hagen Bredl 15, HBG-Schüler
Foto: Peter Franz
SPECIAL TRAUER
„EIN BESTATTER MUSS RUHE IN DIE AUSNAHME-GEFÜHLE BRINGEN“ PORTRÄT DES BESTATTERS ROLAND BAUER
D
ie meisten Menschen können sich nur bedingt ihren Beruf im idealen Sinne der Berufung aussuchen. In der Regel besteht das Leben aus Kompromissen. Manchmal aber ist es so, dass man erlernt hat, was man wollte - und später gelangt man durch die Zufälligkeiten des Lebens in einen Beruf, in den zu arbeiten man als junger Mensch sich nie hätte vorstellen können. Roland Bauer absolvierte einst eine kaufmännische Lehre. Heute ist er der dritte im Bunde der BestatterFirmen im Raum Schwäbisch Gmünd und Umgebung. Er hat in diesem Jahr das Bestattungsinstitut Steidle in der Pfitzerstraße 7 übernommen. Vor vielen Jahren hat er dort angefangen – als Bürokaufmann. Es kommt nicht so häufig vor, dass einem der Beruf des Bestatters in die Wiege gelegt wird. Es gibt in der Region die Geschichte vom Jungen, der in der elterlichen Schreinerei aufgewachsen ist. Und früher war es selbstredend, dass Schreiner oft neben den üblichen Möbeln auch Särge herstellten. Schreiner waren so oft auch Bestatter.
54
Bei Roland Bauer gab es nicht dieses Umfeld, in das man hätte hineinwachsen können. Er kam im Jahr 1955 als erstes von drei Kindern zur Welt. Der Vater war - nicht Schreiner, aber Zimmermann. Sohn Roland wuchs in der damaligen kleinstädtischen Idylle der Fünfziger- und Sechzigerjahre in Schwäbisch Gmünd auf. RUHIG UND ZURÜCKHALTEND Roland Bauer ist jenen, die ihn kennen, als ruhiger, eher zurückhaltender, in sich ruhender freundlich-nachdenklicher Mensch bekannt. Das bedeutet, dass er zuhören
kann. Eine Eigenschaft, ein Wesensmerkmal, dass ihm in seinem späteren, zweiten, heutigen Beruf sehr zugute kommt. Zurück in die Vergangenheit. Sport war „nicht so mein Ding.“ Roland Bauer sammelte Briefmarken, las viel von den über 30 Abenteuerromanen des Karl May und später auch andere Romane. Er spielte auch gern Skat. In den Ferien tauchte er meist in die Welt eines Bauernhofes ein – sein Onkel führte eine Landwirtschaft bei Mittelbronn.
wisser Weise auch seiner Frau zu verdanken, dass er in die Bestatter-Branche kam. Das Leben war zunächst ein langer, ruhiger Fluss geworden. Aber je besser der Schreibwaren-Laden lief, umso mehr war der Mann gefordert, die Firmen-Kunden mit Ware zu beliefern. Das ging immer nur nach Feierabend, was nicht gerade optimal war. Mitte der Neunziger suchte das renommierte Bestattungsinstitut Steidle einen Kaufmann für alle anfallenden „Papierarbeiten“, wie man damals sagte. VOM BÜRO ZUM BESTATTER
Klösterleschule, Parler-Gymnasium. Roland Bauer absolvierte danach eine kaufmännische Lehre, arbeitete unter anderem bei den Firmen Eisen Widmann und Autolackiererei Kaiser. Er war im Innen- und Außendienst tätig, beschäftigte sich schließlich vorwiegend mit Kundenberatung, Buchhaltung und Lohnabrechnungen. LIEBE DES LEBENS In der Berufsschule hatte er die Liebe seines Lebens kennengelernt - Birgit. Roland und Birgit heirateten 1976. Zehn Jahre später übernahmen die beiden, die heute in Ruppertshofen leben, in der Waldstetter Gasse in Schwäbisch Gmünd einen Schreibwarenladen. Birgit Bauers Geschäft ist in Gmünd zum Beleg geworden, dass man in Zeiten von Großhandelsketten und Internet durchaus überleben kann. Birgit Bauer ist eine Institution in dieser Stadt. Ihre Reputation hat sie ihrer herzlich-freundlichen, unverstellten Art zu verdanken. Es gibt Gmünder Firmen, die genau deswegen ihren Bürobedarf nicht beim sicher billigeren Discounter einkaufen. Und die Laufkundschaft schätzt es, wenn man bei der Birgit ein Schwätzle halten kann. - Roland Bauer hat es in ge-
Bauer trat die neue Stelle nur unter der Bedingung an, dass er, wenn wenig Arbeit anfalle, er sei seiner Frau helfen dürfe. Sein zukünftiger Chef willigte ein - unter der Bedingung, dass sein Buchhalter eben auch „beim Praktischen“ mithelfe. Er hatte wohl auch richtig erkannt, dass ein stiller Mensch eher für Trauergespräche geeignet ist als einer, der eher innerlich umgetrieben ist. Es dauerte denn auch nicht lange, bis man in Gmünd und Umgebung mit dem Traditionsunternehmen Steidle auch den Namen Bauer verband. Es heißt, dass aller Anfang, besonders der Anfang in der Bestatter-Branche, schwer sei. Wenn er sich an seine Anfänge zurückerinnert, kann das Roland Bauer nicht unbedingt bestätigen. „Es war schon ein Einschnitt, aber kein drastischer. Zu neunzig Prozent bestand meine Tätigkeit aus Büroarbeiten und Kundengesprächen. Nur in Ausnahmefällen, wenn etwa ein Mitarbeiter krank gewesen ist, musste ich auch direkten Kontakt zu den Hinterbliebenen in einem Trauerhaus aufnehmen. Zudem hatte ich zum Thema Tod schon früh eine rea-
SPECIAL TRAUER
Seit Jahrzenten unzertrennlich: Birgit und Roland Bauer. Foto: Zehnder
listische Einstellung. Zu sterben ist das Los aller Menschen, irgendwann auch meines. Das heißt nicht, dass nur Abgebrühte diesen Beruf ausüben können oder dass man abstumpft und keine Anteilnahme mehr für die Hinterbliebenen empfindet.“
ein Bestatter hat nur begrenzte Kraftreserven. „Zwei Trauergespräche an einem Tag gehen einem sehr nahe. Ich glaube auch, dass mehr als zwei, es ist Gott sei Dank eine echte Ausnahme, kein Bestatter schafft. Jedenfalls nicht dann, wenn er sorgfältig arbeitet.“
DAS WICHTIGSTE – ZUHÖREN WAS AN DIE NIEREN GEHT Seine Frau Birgit erinnert sich an die Anfänge auf ihre Art: „Ich hatte Schwierigkeiten damit. Ich hätte das nie machen können und hätte mir auch nie vorstellen können, dass mein Mann so etwas macht. Ich fragte immer, ob er nicht Albträume habe. Doch mit der Zeit ist das eben Normalität seines Berufslebens und unseres Alltagslebens geworden.“ Zu diesem Leben gehört, dass es mitten in der Nacht klingeln kann und Roland Bauer zu den Angehörigen von Verstorbenen muss. „Das Wichtigste ist, dass man zuhören kann, man muss die Menschen reden lassen. Man muss sich aber auch professionell verhalten und ganz konkret und aufrichtig beraten, was zu tun ist. Das hilft den Menschen in ihrer Ausnahmesituation. Wenn man so will, muss der Bestatter Ruhe in die Ausnahme-Gefühle bringen.“ Das ist leichter gesagt als getan. Auch
Und noch etwas kann einem Bestatter an die Nieren gehen. „Es geht mir nicht um üppige Beerdigungen. Es geht mir um einen würdvollen Abschied und damit gegen den Trend der, wenn man so will, billigen Entsorgung.
man sich mal vorstellen. Das kann einen doch nur traurig machen.“ KLINGELN IM SARG Roland Bauer könnte noch viele, sehr traurige Geschichten aus seinem Leben erzählen, wie jeder Bestatter. Vielleicht erinnert sich deshalb eher gern an seinen ersten Trauerfall. Eines Tages kam sein Chef ins Büro: „Roland, jetzt isch soweit. Du muasch mit nolanga.“ Als der Verstorbene im Bestattungsinstitut eingesargt worden war, hatte der Chef sein Handy gesucht. Schließlich rief er mit dem Festnetz seine Mobilnummer an. Es klingelte – im Sarg!
Da zieht eine Mutter sieben Kinder groß. Aber die sieben Kinder sind nicht in der Lage, ihrer Mutter ein würdiges Begräbnis zukommen zu lassen.“ Oder: „Was soll man davon halten, wenn man in ein Trauerhaus kommt und die Angehörigen beschäftigen sich mit ihrem Handy.“ Und schließlich: „Die Anyonymisierung, die Jeder-ist-sich-selbst-der-Nächste-Haltung, macht mich traurig. In einer Nachbarstadt wurden 50 Urnen in einem Urnengrab versenkt. Bei Niemanden war ein Angehöriger dabei. Niemand. Das muss
b./prGFM
55
Birgit Bauer Bestattungsinstitut Pfitzerstraße 7 73527 Schwäbisch Gmünd Telefon: 07171-8778341 & 0172-4177723 www.bauer-bestattungen-gd.de
KULTUR
GOURMET-GENUSS IN HISTORISCHEN MAUERN DAS RESTAURANT FERMATA AUF SCHLOSS KAPFENBURG BEI LAUCHHEIM
G
utes Essen in tollem Ambiente und interessante Gespräche bei einem Glas Wein - im Restaurant Fermata auf Schloss Kapfenburg bei Lauchheim findet man die idealen Bedingungen, um einen schönen Abend mit der Familie oder Freunden zu verbringen und einfach mal für ein paar Stunden abzuschalten. Auch für Treffen mit Geschäftspartner eignet sich das Restaurant.
Liebe zum Detail zubereitet. Brühe vom Kalbstafelspitz mit hausgemachten Kräuterflädle, Filetsteak vom Hohenloher Weiderind auf Gorgonzola-Rahmspinat und Maispoulardenbrust in Salbeibutter sind nur einige der Kreationen des Küchenchefs Sascha Leon. Aber auch schwäbische Klassiker wie den Zwiebelrostbraten findet man auf der aktuellen Speisekarte.
der Zubereitung der Gerichte besonderer Wert auf die Zutaten gelegt. Frisch müssen sie sein, saisonal und von hoher Qualität. Was nicht direkt aus der Region stammt, ist deshalb immer nachverfolgbar bis zum Erzeuger. Auch auf der Weinkarte finden sich vornehmlich Tropfen von deutschen Weingütern und selbst so mancher Kenner wird hier verblüfft über wahre Schätze der einheimischen Winzerkunst stolpern. MAN KANN FESTE FEIERN
Die gemütlichen Fensternischen mit Blick auf das Land sind wie geschaffen für vertrauliche Gespräche in lockerer Atmosphäre - oder aber ein romantisches Candlelight-Dinner zu zweit. Ein ausgedehnter Spaziergang über das Schlossgelände oder der Besuch eines Konzertes runden den Abend perfekt ab.
Wöchentlich wechselnde fleischlose Gerichte, etwa Pfifferlingsragout mit gebratenem Butterknödel, runden das kulinarische Angebot ab. Von den modernen Miniportionen hält man dabei übrigens überhaupt nichts; die Gäste sollen das Restaurant schließlich glücklich und satt verlassen.
KREATIVE, REGIONALE KÜCHE
SLOW FOOD - BEWUSSTER GENUSS
Die traumhafte Kulisse und zahlreichen Räumlichkeiten unterschiedlicher Größe machen Schloss Kapfenburg auch zu einem passenden Ort für festliche Anlässe: Betriebsfeiern und Familienfeste, Hochzeiten, Geburtstage, Kommunionen oder Konfirmationen werden hier zu einem unvergesslichen Ereignis.
Im Fermata werden die Spezialitäten der deutschen Küche mit viel Kreativität und
Das Restaurant Fermata ist Mitglied der Slow Food Deutschland. Deshalb wird bei
Bei Bedarf und nach Möglichkeit können die Gäste in den Akademiezimmern des
Foto: PR
56
KULTUR
SCHLEMMEN UND GUTES DABEI TUN Das Restaurant ist Teil der Stiftung Internationale Musikschulakademie Kulturzentrum Schloss Kapfenburg. Mit jedem Besuch unterstützt man so die musizierende Jugend und hilft die ehemalige Deutschordensfeste als pulsierenden Treffpunkt am Leben zu erhalten. Ob bei der Auswahl der Räumlichkeiten oder des Menüs, auf die kompetente Be-
„Die interessante Historie des Schlosses zu erhalten und sie mit der Gegenwart zu verbinden, ist uns sehr wichtig“. Erich Hacker, Direktor der Internationalen Musikschulakademie Kulturzentrum Schloss Kapfenburg. ratung im Vorfeld der Feierlichkeit und die Erfüllung verschiedenster Wünsche wird im Team besonders großer Wert gelegt. Das Restaurant Fermata auf Schloss Kapfenburg ist definitiv einen Besuch
wert und ein Ort zum Feiern besonderer Anlässe. SICH WIE EIN KÖNIG FÜHLEN Aber auch für einen eher beiläufigen Besuch gilt das eingangs Gesagte: Wer möchte sich nicht einmal für ein paar Stunden oder einen Tag als König fühlen? Als Gast König sein - ein passendes Motto für das Restaurant Fermata auf Schloss Kapfenburg. Denn sich bei einem Besuch im Fermata als König zu fühlen, fällt wahrlich nicht schwer. Die historische Schlosskulisse entführt die Gäste in die längst vergangene Zeit des Komturs Johann Eustach von Westernach und des Deutschordens. Wie schon erwähnt - Schloss Kapfenburg war einst eine Deutschordensfeste. Seit fünfzehn Jahren ist das Restaurant Fermata im unteren Teil des Hohenlohebaus des Schlosses über der Stadt Lauchheim im Ostalbkreis untergebracht.
prGFM
Schlosses übernachten und die Feier bei einem gemeinsamen Frühstück ausklingen lassen.
Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag: 17.30 Uhr bis 21.30 Uhr Sonn- und feiertags: 11.30 Uhr bis 21.30 Uhr Montag und Dienstag: Ruhetag Auf Voranmeldung öffnet das Restaurant Fermata auch außerhalb der Öffnungszeiten.
Tischreservierungen Tische können telefonisch unter +49 7363 96 99 40 oder online auf www.schloss-kapfenburg.de reserviert werden.
57
KULTUR
JAZZ AUS ALLER WELT JAZZ IN ALLEN VARIANTEN 24. AALENER JAZZFEST VOM 7. BIS 15. NOVEMBER
V
or mehr als zwei Jahrzehnten wurde von Ingo Hug das Aalener Jazzfest gegründet. Das 24. Treffen renommierter Jazz-Solisten, Jazz-Bands und den Fans dieses Musik-Genres auf den Bühnen in Aalen stellen wir an einigen ausgesuchten Beispielen vor. SCHWEIZ: NICOLE BERNEGGER Den Wettbewerb gewinnt das Stimmwunder (s. Bild unten) ganz locker, mit Soul in der mächtigen Altstimme und einer atemberaubenden Bühnenpräsenz, was ihr den Spitznamen „helvetische Antwort auf Adele“ einbringt. Ihr mittlerweile zweites Album produziert Andy Wright in London, auch schon für Simply Red und Simple Minds tätig. „Es war spannend, mit verschiedenen Songwritern wieder zurück zu meinen Wurzeln zu gehen, und intensiv am Schreibprozess beteiligt zu sein“, so Nicole Bernegger. FRANKREICH: ELECTRO DELUXE Funk und Soul, hart, direkt, unverdünnt, verschwitzt, tanzbar, groovend, perfekt
eingespielt nach 12 Jahren erfolgreicher Tourneen durch kleine Clubs und große Festivals - das ist die Band (Bild unten), deren Name fälschlicherweise an den einer Waschmaschine erinnert. Die Franzosen von Electro Deluxe, denen der Amerikaner James Copley seine Stimme gibt, machen eine Musik, deren Urgewalt in Bauch und Beine knallt, deren jazzmäßige Virtuosität den Kopf anregt und die so ziemlich das Beste spielt, was sich aktuell in der Funkjazz-Ecke tummelt. USA: CASSANDRA WILSON Eine Biografie, so packend wie die Musik, die daraus wächst: geboren in Jackson, Mississippi, im Kernland des Blues, der Vater Gitarrist, Bassist, Posaunist, die Mutter Motown-Fan und Lehrerin, erste Schritte in einer Marching Band, Grundlegendes am Piano, mit der Gitarre, Songwriting, vorerst Folk. Dann näher beim Jazz mit den Legenden Alvin Batiste und Ellis Marsalis, schließlich im progressiven MBase Collective um Greg Osby und Steve Coleman. 1986 der Schnitt, der Cassandra Wilson in die Solokarriere führt. In
58
Aus der Schweiz kommt Nicole Bernegger. Das Stimmwunder steht für Soul in der mächtigen Altstimme und eine atemberaubende Bühnenpräsenz.
ihrem mächtigen Kontra-Alt, der tiefsten Frauen-Stimmlage, verbindet sie den modernen Jazzgesang wieder mit archaischem Blues, rarem Soul und schwarzer Popmusik der Prä-Beatles-Ära. SCHWEDEN: JONAS HELLBORG „Abstract Logic“ nennt sich eine seiner Platten, und kürzer kann man die Musik des schwedischen Bassisten kaum zusammenfassen. Jonas Hellborg schöpft aus der Erfahrung mit illustren Kollegen und hat auf dieser Basis eine ganz eigene Spielart geschaffen. Entdeckt wird er 1976 vom ghanaischen Perkussionisten Rebop Kwaku Baah, schnell entstehen Kontakte zu Mike Brecker, Bernie Worrell oder Ginger Baker. Jonas Hellborg lässt heute die Rolle des Bassisten weit hinter sich und ist ein begnadeter Melodiker und Rhythmi-
ker, der mit seinen gerade mal vier Saiten atemberaubend orchestrale Stücke entwickelt. AUS NEW YORK: RAUL MIDÓN Er streichelt, schlägt, zupft seine Gitarre, bläst perfekt eine virtuelle Trompete, mit oder ohne Dämpfer, boxt Beats, spielt manchmal parallel dazu zwei echte Congas, untermalt virtuos seine originellen, selbst komponierten und getexteten Songs mit der Wirkung einer Band, erzählt Geschichten, swingt, kommuniziert mit seinem Publikum, das er nicht sieht. Und alles hat seine musikalische Logik. Der blinde New-Mexikaner und spätere New Yorker Raul Midon hütet sich vor Gimmicks, die mit dem Niveau seiner Songs nicht zu vereinbaren wären. Was er singt und spielt, changiert auf höchst originelle Art zwischen Soul, Latin, Pop, Jazz und Weltmusik, mindestens. DEUTSCHLAND: HANS NIESWANDT Wer sich als House-DJ an Chansons von Hildegard Knef wagt und 12 Remixe auf ein Album packt, beweist Mut und Offenheit. Hans Nieswandt hat beides schon seit seiner Jugend, in der er den Weg zum DJ, Remixer, Journalisten und Literaten ansteuert. Daneben spielt er noch Punk und New Wave. Nieswand macht Alben, wird für das GoetheInstitut zum Kulturbotschafter und schreibt Bücher wie „Plus Minus Acht – DJ Tage DJ Nächte“, „Disko Ramallah und andere merkwürdige Orte zum Plattenauflegen“ oder „DJ Dionysos – Geschichten aus der Diskowelt“. Auf den bereits begonnenen ersten Roman warten wir aber leider noch und freuen uns erst mal auf zwei Abende mit seinen Turntables.
Funk und Soul, hart, direkt, unverdünnt, verschwitzt, tanzbar, groovend das bietet die Band Electro Deluxe aus Frankreich. Fotos: PR
KULTUR
WOMEN OF IRELAND IM CCS GMÜND KELTISCHE MUSIK UND TANZ-SHOW
L
iebhaber keltischer Musik und Freunde spektakulärer Tanzshows können sich auf etwas ganz Besonderes freuen: Nach ihrer ersten, äußerst erfolgreichen Europa-Tournee im vergangenen Herbst kommen die WOMEN OF IRELAND auch 2015 wieder nach Deutschland. Am Mittwoch, 4. November, präsentieren sie ihre neue Show „The Celtic Music, Song & Dance Extravaganza“ um 20 Uhr auch in Schwäbisch Gmünd im Congress Centrum Stadtgarten. Bei WOMEN OF IRELAND erwartet die Besucher eine mitreißende Mischung traditioneller irischer Melodien, moderner Songs und temporeicher Tap Dance-Choreographien. Ein 20-köpfiges Ensemble, bestehend aus den besten irischen TapTänzerinnen, Musikerinnen und Sängerinnen, präsentiert ein energiegeladenes und abwechslungsreiches Programm aus Musik und Gesang, aus Tanz, farbenprächtigen Kostümen und aufwändigem Lichtdesign. Im Vordergrund der Show stehen die große Bandbreite und Schönheit traditioneller irischer Musik und des irischen Tanzes - verflochten mit aktuellen Liedern und Rhythmen, die auf einzigartige Art und Weise eine keltische Prägung erhalten. WOMEN OF IRELAND zeigt ein Stück eindrucksvoller irischer Kultur, das fest in den Traditionen des Landes verwurzelt ist und gleichzeitig Ausdruck des modernen, pulsierenden Lebens auf der grünen Insel ist. 60
HOCH ÜBER DEN KÖPFEN Unter den Künstlerinnen von WOMEN OF IRELAND finden sich langjährige Leadtänzerinnen der Tanzshows Riverdance und Lord of the Dance. Ein weiterer Höhepunkt im wahrsten Sinne des Worten wird eine Künstlerin sein, die nicht auf den Bühnenbrettern, sondern einige Meter darüber agieren wird: eine anmutige Luftakrobatin,
die ihre „Tanzchoreographie“ zu wunderschönen irischen Melodien hoch über den Köpfen des Publikum aufführen wird. Im Zentrum der Show stehen jedoch die drei O’Neill Sisters”, Drillinge aus County Kerry. Die bezaubernden Damen teilten den roten Teppich schon mit Stars wie Tom Cruise und Miley Cyrus oder nahmen einen Song mit Will.I.Am auf. Sie spielten und sangen für Hilary Clinton und vor 80.000 Menschen im Ferenc Puskas Stadium in Budapest und sind bei WOMEN OF IRELAND eine Ohren- und Augenweide zugleich. VOR ILLUSTREN ZUSCHAUERN Die Künstlerinnen der WOMEN OF IRELAND-Show haben ihr Können schon drei irischen Präsidenten, drei US-Präsidenten, der Königin von England, dem Präsidenten der Volksrepublik China und vielen
weiteren wichtigen Staats- und Regierungschefs vorgeführt. Inzwischen ist das Ensemble auf sechs Kontinenten aufgetreten und hat dabei das Publikum in den größten und renommiertesten Häusern der Welt verzaubert.
Eintrittskarten gibt es beim i-Punkt in Schwäbisch Gmünd, bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter www.provinztour.de. Ticket-Hotline: 0 71 71 / 6 03 42 50 Rollstuhlfahrerplätze und Eintrittskarten für Menschen mit 100% Schwerbehinderung und der gleichzeitigen Notwendigkeit einer Begleitperson sind ausschließlich beim Veranstalter Provinztour unter Tel. 07139/547 oder ticket@provinztour erhältlich.
DIE EVENT HIGHLIGHTS!
O
HEXEN-MUSICAL MIT BIBI BLOCKSBERG
B
ibi Blocksberg wird 35 Jahre alt. Sie ist Deutschlands beliebteste kleine Hexe. Und das muss natürlich gefeiert werden. Und so gibt es mit dem neuen Musical „Hexen Hexen Überall!“ ein ganz besonderes Highlight zum Jubiläum. Am Freitag, 4. Dezember, wird Bibi Blocksberg um 15 Uhr auch in Aalen in der Stadthalle mit ihren Hexenfreunden und ihren Fans ein großes musikalisches Hexenfest feiern. Im vergangenen Jahr verabschiedeten sich Bibi und ihre Freunde nach 11 spannenden Jahren mit drei hexenstarken Bibi Blocksberg-Musicals im Berliner Tempodrom in eine wohlverdiente Ruhepause. Doch über 800 Auftritte mit 888.888 Zuschauern sind nicht genug! Deshalb gibt es 2015 das neue Musical „Hexen Hexen überall!“ mit tollen neuen Songs und viel Hex-hex! EINE MILLION ZUSCHAUER
SAŜO AVSENIK
ALPENOBERKRAINER T DENIS NOVATO
„THE CELTIC MUSIC, SONG & DANCE EXTRAVAGANZA“
Fr 30.10. Stadthalle 19.30 Uhr Aalen
Mi 04.11. Congress Centrum 20 Uhr Schwäb. Gmünd
Einziges Open Air in Baden Württemberg! Do 05.11. Congress Centrum 20 Uhr Heidenheim
Premiere feierte das Musical am 9. Mai 2015 im Grefrather EisSport & EventPark. Bibi und ihre Freunde freuten sich schon lange vorher darauf, den tausendsten Auftritt und den einmillionsten Zuschauer feiern zu können!
SWR BIG BAND
& GÖTZ ALSMANN
Zum Inhalt: Der Welthexentag, der ausgerechnet in Neustadt stattfinden soll, wird vorbereitet. Doch wie das festliche Programm umsetzen? Die Junghexen Bibi und Schubia proben den Aufstand gegen die Althexen und wollen alles ganz anders machen, jung, peppig und lustig. Da kann das Publikum kräftig mitsingen und –tanzen. KOSTÜME SIND WILLKOMMEN Das Rock- und Pop-Musical ist zum Mitmachen gedacht! Kleine und große Hexen mit Kostümen sind willkommen, die Zuschauer nehmen teil am Geschehen auf der Bühne. Das Musical wird zur Convention, zum Zusammentreffen und Zusammenfeiern von Hexen und ihren Freunden auf und vor der Bühne. Aufwendige Inszenierung, tolle neue Lieder und ganz viel „Hex hex!“ erwarten die Bibi Blocksberg-Fans.
Fr 04.12. Stadthalle 15 Uhr Aalen
als Gast: Placido Domingo Jr.
Di 29.12. Stadthalle 20 Uhr Aalen
Mi 13.01. Congress Centrum 20 Uhr Schwäb. Gmünd
Karten gibt es in Aalen beim Touristik-Service sowie beim RMS Reisebüro, bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.provinztour.de. Ticket Hotline 07361/6735. Rollstuhlfahrerplätze und Eintrittskarten für Menschen mit 100% Schwerbehinderung sowie der gleichzeitigen Notwendigkeit einer Begleitperson sind ausschließlich bei Provinztour unter Tel. 071 39 54 7 oder ticket@provinztour.de erhältlich.
Do 21.01. Stadthalle 20 Uhr Aalen Eintrittskarten
gibt
es
beim
Fr 22.01. Stadthalle 19.30 Uhr Aalen i-Punkt
in
Schwäbisch
Gmünd
sowie
bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Ticket Hotline: 0 71 71 / 60 34 25 0
Infos & Tickets auch online auf www.provinztour.de
KULTUR
ERLESENE KULINARIK UND MUSIK VERANSTALTUNGEN AUF SCHLOSS KAPFENBURG
N
och haben wir Herbst. Doch schon laden überall Kultur-Veranstalter zu ihren Höhepunkten in den Wintermonaten.
Zu einem 4-Gänge-Menü, das schon einen Vorgeschmack auf den Heiligen Abend bietet, lässt die Solberger Stubenmusik stimmungsvolle Melodien erklingen.
Denn Gutes will rechtzeitig reserviert sein. So lädt das Restaurant Fermata (s. Porträt in diesem Heft) auf Schloss Kapfenburg bei Lauchheim im Dezember wieder zu seinen Sonderveranstaltungen „Bei Kerzenschein und Tannenduft mit der Solberger Stubenmusik“ und „Fürstlich ins neue Jahr“.
FÜRSTLICH INS NEUE JAHR
Zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit bittet das Restaurant Fermata am Mittwoch, 2. Dezember, zum Abend unter dem Motto „Bei Kerzenschein und Tannenduft“ in den winterlich dekorierten Fürstensaal.
Der Jahreswechsel auf Schloss Kapfenburg ist mittlerweile zum echten Geheimtipp geworden. Zu einem fürstlichen Menü spielt das Süddeutsche Salonorchester auf und unterhält die Gäste mit swingender Unterhaltungsmusik der 20er- bis 40erJahre. Mit Feuerwerk und einem Glas Sekt wird am Donnerstag, 31. Dezember, um Mitternacht schließlich gemeinsam das neue Jahr eingeläutet.
Im Anschluss bittet das Orchester im Fürstensaal zum Tanz. Nicht entgehen lassen sollte man sich die Option, die Nacht in den historischen Mauern zu verbringen und das neue Jahr entspannt bei einem gemütlichen Frühstück mit herrlichem Blick auf das Umland zu beginnen. DAS BESONDERE GESCHENK Wer sich nicht erst kurz vor Heiligabend den Kopf über ein Weihnachtsgeschenk zerbrechen möchte, dem empfiehlt sich ein Ausflug nach Schloss Kapfenburg. Im Rahmen der Ausstellung „Michael Zimmermann - Gezeiten eines Malers“ können noch bis zum 1. November Bilder und Grafiken des Künstlers erworben werden. Es sind alles echte Unikate mit denen man zudem noch etwas Gutes tut, denn der Erlös fließt zu hundert Prozent in die gemeinnützige Arbeit einer Stiftung. Aber auch Tickets für das kommende Festival oder die Accelerando-Konzertreihe auf Schloss Kapfenburg eignen sich ideal, um anderen eine Freude zu machen. Im neuen Jahr 2016 erwarten die Zuschauer in der Konzertreihe unter anderem das Alan Parsons Live Project, das Ensemble Berlin Counterpoint und die 20. Nacht der Poeten.
62
Weiter Informationen und Tischreservierungen unter 073 63 96 18 15 9 sowie auf www.schloss-kapfenburg.de. Das Ensemble „Solberger Stubenmusik“ untermalt mit seinen Weisen einen kulinarischen Abend im Restaurant Fermata auf Schloss Kapfenburg. Foto: PR
KULTUR
KONZERTE DER KULTURINITIATIVE ROCK GIGS IN WINTERBACH IM NOVEMBER UND DEZEMBER
D
ie rühriger Rockinitiative Winterbach lädt für die Monate November und Dezember zu einer Reihe von Konzerten: Samstag, 21. November: The Aristocrats – Samstag, 28. November: Dr. Mablues. 30 Jahre (Jubiläumskonzert). Mit dabei sind auch Grachmusikoff und Albie Donnelly. Dieses Konzert findet in der Salierhalle statt. Alle anderen Konzerte kann man in der Strandbar 51 besuchen. So auch im Dezember Auftritte von Laurence Jones (Samstag, 5. Dezember) – Stoppok (Solo) am Freitag, 18. Dezember, und am Samstag, 26. Dezember, gibt es „Weihnachtsblues“ mit Calo Rapallo und seiner Band. Nachstehend einige Infos zu den Bands und Solisten, die man in Winterbach erleben kann. ARISTOCRATS Wenn sich namenhafte Musiker zusammentun, wird schnell das Attribut „Supergroup“ bemüht. Aber nicht immer ergibt eine Ansammlung von gestandenen Künstlern auch wirklich eine Gruppe. Die Chemie muss stimmen. Bei den Aristocrats treffen zum Glück beide Voraussetzungen zu: Mit dem Gitarristen Guthrie Govan (Steven Wilson, Asia/GPS), dem Bassisten Bryan Beller (Joe Satriani, Dethlokk) und dem Schlagzeuger Marco Minnemann (Steven Wilson, Joe Satriani) besteht dieses unglaubliche Trio nicht nur aus individuell herausragenden Könnern ihres Faches, auch das Zusammenspiel ist authentisch und real. 30 JAHRE DR. MABLUES Sie rockten bereits mehrfach das legendäre Montreux Jazz Festival, waren beim Bridgeport Rhythm ‚n‘ Blues-Festival in
den USA mit von der Partie und teilten die Bühne unter anderem mit Blood, Sweat & Tears, Wilson Pickett, Los Lobos, Isaac Hayes und Arturo Sandoval. Seit nun jetzt 30 Jahren gibt Dr. Mablues mit ihrer Show in unveränderter Besetzung und mit grenzenloser Bandpower: ein einzigartiger Mix aus bläserbetontem Rhythm ‚n‘ Blues, Rock und Soul. Und jetzt wollen sie das auch mit Euch und mit ein paar ganz besonderen Gästen an einem unvergesslichen Abend zelebrieren! GRACHMUSIKOFF – „BLUES, BLOS‘N FUN“
LAURENCE JONES „Classic Rock – Blues Magazine“ nennt ihn „Future of the blue“. Mit dem Album „Temptation“ hat der britische Bandleader Laurence Jones sein riesiges Potential genutzt, um wirklich brillant zu werden. Damit ist er offiziell vom Wunderkind zum gestandenen Mann aufgestiegen. Laurence Jones ist 23 Jahre alt und macht sich schon jetzt richtig einen Namen. „Laurence gleicht dem jungen Robin Trower. Er ist aufregend und voller Energie“(BBC Radio 2). STOPPOK
Neben der alten Mixtur aus Blues, Balladen und Blasmusik, mit der die Band in den Achtzigern berühmt wurde, erweitern heute cooler 70er-Rock, Ukulele-Reggae oder pikante Zotenlieder diese musikalische Grundlage. Gelegentlich rasende Bongowirbel von Georg, gespuckte Flötentöne von Alex oder ein melancholisches Akkordeon von Hansi sorgen für metaphysische musikalische Würze. Grachmusikoff, mit Alex und Georg Köberlein, Hansi Fink, dem jungen Tübinger Schlagzeuger Martin Mohr, und dem schwäbisch-Singenmüssenden Engländer Paul Harriman, spielen nicht nur einfach ihre Songs ab, sondern sie erzählen Geschichten. ALBIE DONNELLY
Er ist Sänger, Musiker - Deutschsprachiger Singer-/Songwriter und großartiger Gitarrist. Seine Musik ist eine eigenständige Mischung aus Folk, Rock, Rhythm’n‘Blues und Country. Er singt mit feinem Humor über die Widrigkeiten des Alltags und profiliert sich dabei immer wieder neu als kritischer Betrachter seiner Umwelt. Was in den frühen 80ern mit Straßenmusik begann führte im Verlauf seiner Karriere zu über 20 Alben, zwei DVDs, Film- und Theatermusik, die ihn im gesamten deutschsprachigen Raum bekannt machten und immer wieder ausgezeichnet wurden, u.a. mehrfacher Preisträger des Jahrespreis der Liederbestenliste, SWRLiederpreis, Preise der deutschen Schallplattenkritik. 63
Mit seinem mal kraftvollen und rauen, dann wieder sanft und zärtlich schmeichelnden Saxophonspiel, seiner markanten Stimme und seinem unverkennbar britischen Humor zieht Albie Donnelly sein Publikum immer wieder in seinen Bann. Authentisch und voller Power hat hier der Soul nicht nur Rhythmus, sondern auch Seele. Der Vollblutmusiker ist ein echter Profi mit einer gehörigen Portion Mutterwitz.
VORVERKAUF: Karten sind erhältlich: Winterbach: Bäckerei Stritzelberger, Kreissparkasse. Schorndorf: MK Ticket. Waiblingen: WTM Touristinformation. Rudersberg: MK Tickets. und unter www-kulturinitiative-rock.de
KULTUR
KULTUR KULTUR
VON VON„NABUCCO“ „NABUCCO“ BIS BIS„EMMAS „EMMASGLÜCK“ GLÜCK“ THEATER THEATERUND UNDMUSIKTHEATER MUSIKTHEATERIN INGMÜND GMÜND
AA
uf uf Einladung Einladung des des Gmünder Gmünder Kulturbüros Kulturbüros gasgas- Den Den Abschluss Abschluss derder neuen neuen Musiktheater-Reihe Musiktheater-Reihe ge-getieren tieren in in derder Spielzeit Spielzeit 2015/2016 2015/2016 Bühnen Bühnen staltet staltet diedie United United Dance Dance Company Company amam Samstag, Samstag, und und Künstler Künstler ausaus ganz ganz Baden-Württemberg Baden-Württemberg 23.23. April, April, mitmit ihrer ihrer aktuellen aktuellen Produktion Produktion „Love „Love forfor und und halb halb Europa Europa imim Congress-Centrum Congress-Centrum Stadtgarten Stadtgarten Dance“. Dance“. Unvergleichlich Unvergleichlich vereint vereint dasdas Ensemble Ensemble an an Schwäbisch Schwäbisch Gmünd. Gmünd. einem einem Abend Abend zahlreiche zahlreiche junge junge Tänzerinnen Tänzerinnen und und Tänzer Tänzer unterschiedlichster unterschiedlichster Nationalitäten, Nationalitäten, ausgeausgebildet bildet an an den den besten besten Ballettschulen Ballettschulen derder Welt. Welt. MUSIKTHEATER MUSIKTHEATER SPRECHTHEATER AmAm Mittwoch, Mittwoch, 21.21. Oktober, Oktober, gibt gibt es es mitmit „Nabucco“ „Nabucco“ SPRECHTHEATER den den ersten ersten großen großen Opernerfolg Opernerfolg von von Giuseppe Giuseppe Verdi. Verdi. Garantiert Garantiert ist ist eine eine aufsehenerregende aufsehenerregende Inszenierung Inszenierung EinEin aberwitziges aberwitziges Kriminalvergnügen Kriminalvergnügen nach nach dem dem mitmit einer einer Fülle Fülle an an weltberühmten weltberühmten Melodien, Melodien, darunter darunter Filmklassiker Filmklassiker „Die „Die 3939 Stufen“ Stufen“ von von Alfred Alfred HitchHitchderder Gefangenenchor Gefangenenchor „Va, „Va, pensiero“, pensiero“, beibei dem dem auch auch cock cock ist ist amam Donnerstag, Donnerstag, 29.29. Oktober, Oktober, mitmit dem dem Chöre Chöre ausaus Schwäbisch Schwäbisch Gmünd Gmünd mitwirken mitwirken werden. werden. Landestheater Landestheater Tübingen Tübingen zu zu sehen. sehen. Vier Vier SchauSchauspieler spieler in in mehr mehr alsals 5050 Rollen Rollen nehmen nehmen dasdas PubPublikum mitmit aufauf diedie abenteuerliche abenteuerliche Reise Reise des des Ri-RiEinEin weiterer weiterer Klassiker Klassiker aufauf dem dem Programm Programm ist ist Peter Peter likum chard Hannay. Hannay. Tschaikowskys Tschaikowskys Ballett Ballett „Schwanensee“ „Schwanensee“ amam Freitag, Freitag, chard 27.27. November, November, mitmit derder Kompanie Kompanie derder Tatarischen Tatarischen Staatsoper Staatsoper Kasan. Kasan. Grazie Grazie und und scheinbar scheinbar mühelose mühelose AmAm Donnerstag, Donnerstag, 10.10. Dezember, Dezember, gastiert gastiert diedie Eleganz Eleganz verwandeln verwandeln diedie Bühne Bühne in einen in einen OrtOrt derder MaMa- Württembergische WürttembergischeLandesbühne LandesbühneEsslingen Esslingen gie. gie. Schwungvoll Schwungvoll geht geht es es anschließend anschließend insins neue neue Jahr: Jahr: mitmit Georg Georg Büchners Büchners Drama Drama „Woyzeck“ „Woyzeck“ in in derder Das Das in in Schwäbisch Schwäbisch Gmünd Gmünd bereits bereits mehrfach mehrfach gefeigefei- Fassung Fassung von von Robert Robert Wilson Wilson mitmit Musik Musik von von Tom Tom erte erte Operettentheater Operettentheater Salzburg Salzburg ist ist amam Donnerstag, Donnerstag, Waits Waits in in Schwäbisch Schwäbisch Gmünd. Gmünd. Marcel Marcel Kellers Kellers In-In14.14. Januar Januar 2016, 2016, mitmit Paul Paul Abrahams Abrahams Operette Operette „Ball „Ball szenierung szenierung zeigt zeigt dasdas Leben Leben des des einfachen einfachen SolSolimim Savoy“ Savoy“ zu zu Gast. Gast. Musikalisch Musikalisch eine eine mitreißende mitreißende Mi-Mi- daten daten Franz Franz Woyzeck Woyzeck in in kurzen, kurzen, fastfast filmischen filmischen schung schung ausaus Berliner Berliner Jazz, Jazz, ungarischen ungarischen ZigeunerweiZigeunerwei- Szenen. Szenen. sen, sen, wienerischem wienerischem Schmelz Schmelz und und jiddischem jiddischem Klezmer. Klezmer. DieDie Badische Badische Landesbühne Landesbühne Bruchsal Bruchsal präsentiert präsentiert Wie Wie sich sich Kurt Kurt Weill Weill seinen seinen Traum Traum einer einer amerikaniamerikani- amam Donnerstag, Donnerstag, 21.21. Januar Januar 2016, 2016, Jordi Jordi Galcerans Galcerans schen schen Oper Oper verwirklichte, verwirklichte, ist ist imim Broadway-Stück Broadway-Stück spannenden spannenden Thriller Thriller „Die „Die GrönholmGrönholmMethode“. Methode“. „Street „Street Scene“ Scene“ amam Samstag, Samstag, 12.12. März, März, mitmit dem dem Galcerans Galceransjüngster jüngsterBühnenerfolg Bühnenerfolgdeckt decktdas das Theater Theater Pforzheim Pforzheim zu zu sehen. sehen. Es Es ist ist eine eine klanglich klanglich Bewerbungsgespräch Bewerbungsgespräch alsals erbarmungslosen erbarmungslosen VorVoreinmalige einmalige Musiktheater-Produktion Musiktheater-Produktion mitmit zahlreichen zahlreichen gang gang derder modernen modernen Arbeitswelt Arbeitswelt auf. auf. musikalischen musikalischen Überraschungen, Überraschungen, diedie Menschen Menschen un-unterschiedlichster terschiedlichster Couleur Couleur aufeinanderprallen aufeinanderprallen lässt. lässt. AmAm Samstag, Samstag, 5. März, 5. März, steht steht „Emmas „Emmas Glück“ Glück“ nach nach dem dem beliebten beliebten Roman Roman vonvon Claudia Claudia Schreiber Schreiber aufauf dem dem Spielplan. Spielplan. MitMit einem einem großen großen Knall Knall werden werden Emmas Emmas Wünsche Wünsche eines eines Nachts Nachts Wirklichkeit. Wirklichkeit. AufAuf einen einen Schlag Schlag hälthält siesie eine eine Plastiktüte Plastiktüte voller voller Dollars Dollars in ihren in ihren Händen Händen und und hathat einen einen Mann Mann neben neben sich sich imim Bett Bett liegen, liegen, den den sterbenskranken sterbenskranken Max Max ……
Szene Szene ausaus dem dem Stück Stück „Die „Die 39 39 Stufen“. Stufen“. Foto: Foto: David David Graeter Graeter
DieDie Saison Saison 2015/2016 2015/2016 endet endet mitmit dem dem Konfl Konfl ikt ikt zwischen zwischen Verstand Verstand und und Gefühl, Gefühl, derder in in Friedrich Friedrich Schillers Schillers Literaturklassiker Literaturklassiker „Die „Die Räuber“ Räuber“ amam Mittwoch, Mittwoch, 11.11. Mai, Mai, vom vom Landestheater Landestheater TübinTübingen gen thematisiert thematisiert wird. wird.
Kultur Kultur in in Schwäbisch Schwäbisch Gmünd Gmünd
Das Das Kulturbüro Kulturbüro bietet bietet in in derder Spielzeit Spielzeit 2015/2016 2015/2016 TheaterTheaterund und MusiktheaterMusiktheaterAbonnements Abonnements an:an: Theater Theater • Die 39 Stufen • Die 39 Stufen • Woyzeck • Woyzeck • Die Grönholm-Methode • Die Grönholm-Methode • Emmas Glück • Emmas Glück • Die Räuber • Die Räuber Musiktheater Musiktheater • Nabucco • Nabucco • Schwanensee • Schwanensee • Ball im Savoy • Ball im Savoy • Street Scene • Street Scene • United Dance Company • United Dance Company Abonnements: Abonnements: Kulturbüro Kulturbüro Waisenhausgasse 1-3 Waisenhausgasse 1-3 Tel. (07171) 603-4118 Tel. (07171) 603-4118 Einzelkarten: Einzelkarten: i-Punkt am Marktplatz i-Punkt am Marktplatz Tel. (07171) 603-4250 Tel. (07171) 603-4250 Wir beraten Sie gerne! Wir beraten Sie gerne!
Informationen Informationen AlleAlle Veranstaltungen Veranstaltungen finden finden im im Congress-Centrum Congress-Centrum Stadtgarten Stadtgarten statt statt undund beginnen beginnen jeweils jeweils umum 20 20 Uhr. Uhr. Zu Zu denden fünffünf Vorstellungen Vorstellungen in der in der Theater-Reihe Theater-Reihe gibt gibt es es umum 19.15 19.15 UhrUhr eine eine Einführung. Einführung. Drei Drei Abonnement-Varianten Abonnement-Varianten bieten bieten neben neben dem dem Kulturgenuss Kulturgenuss bisbis zu zu 30 30 % Preisvorteil % Preisvorteil gegenüber gegenüber dem dem Kauf Kauf vonvon Einzelkarten. Einzelkarten. Informationen Informationen dazu dazu gibt gibt es beim es beim Kulturbüro Kulturbüro Schwäbisch Schwäbisch Gmünd, Gmünd, Telefon Telefon (071 (071 71)71) 603-4118, 603-4118, E-Mail E-Mail kulturbuero@schwaebisch-gmuend.de. kulturbuero@schwaebisch-gmuend.de. Einzelkarten Einzelkarten undund dasdas Spielzeit-Heft Spielzeit-Heft 2015/2016 2015/2016 sind sind beim beim i-Punkt i-Punkt amam Marktplatz, Marktplatz, Telefon Telefon (07171) (07171) 603-4250, 603-4250, erhältlich. erhältlich. Weitere Weitere Informationen Informationen undund Karten Karten unter unter www.schwaebisch-gmuend.de www.schwaebisch-gmuend.de (Rubrik (Rubrik „ausgehen“, „ausgehen“, Theater Theater undund Musiktheater). Musiktheater).
GO FOR MORE KINO NEUHEITEN
SICARIO
TRUE LOVE WAYS
Komödie Darsteller: Vincent Cassel, François Cluzet, Alice Isaaz.
Drama, Krimi, Action Darsteller: Emily Blunt, Benicio Del Toro, Josh Brolin.
Horror, Thriller Darsteller: Anna Hausburg, David C. Bunners, Kai Michael Müller.
Endlich Urlaub! Louna und Marie wollen am Strand von Korsika Jungs aufreißen und nächtelang feiern gehen. Einziges Problem: Ihre Väter sind mit von der Partie. Während Lounas Vater Antoine nur strenge Vorschriften macht, sieht Maries Dad alles ganz locker. Auch sonst macht Laurent ziemlich Eindruck auf Louna. Eines Abends schließlich verführt sie ihn am Strand. Für Laurent war es nur ein Ausrutscher, doch Louna ist bis über beide Ohren verliebt. Als Antoine davon Wind bekommt, dass seine Tochter mit einem älteren Mann geschlafen hat, versucht er mit allen Mitteln herauszufinden, wer der Mann ist. Dabei bittet er ausgerechnet Laurent um Hilfe...
Im gesetzlosen Grenzgebiet, das sich zwischen den USA und Mexiko erstreckt, wird die idealistische FBIAgentin Kate Macer für eine Elite-Spezialeinheit der Regierung rekrutiert, um beim eskalierenden Krieg gegen die Drogenbosse und ihre Kartelle zu helfen. Angeführt von einem rätselhaften Berater mit fragwürdiger Vergangenheit, bricht das Team auf. Doch wenn sie am Leben bleiben will, muss Kate auf dieser geheimen Mission alles in Frage stellen, woran sie glaubt... Der Film bezieht seine Aktualität vor dem Hintergrund des Drogenkrieges mit über 100.000 Toten in den letzten 15 Jahren in Mexiko. Siehe auch Don Winslows Buch „Das Kartell“.
Die von Albträumen geplagte Sévèrine trennt sich von ihrem Freund Tom, der das nicht so recht akzeptieren will und daraufhin einen perfiden Plan schmiedet. Was beide nicht wissen, ist die Tatsache, dass der Plan bereits vorher existierte und sie beide Opfer einer brutalen Intrige werden. Getrieben von einer Snuff-Porn-Bande, beginnt Sévèrine unfreiwillig, das Spiel umzudrehen, und wird von der Gejagten zur Jägerin. In einem blutigen Spiel vermischen sich Realität und Obsession, Gewalt und Erotik zu einem nicht alltäglichen Ende, an dem Sévèrine eine Entscheidung treffen muss... Der Zuschauer erlebt das Genre-typische Verwirr-Spiel.
HOTEL TRANSSILVANIEN 2
BLACK MASS
JAMES BOND 007 - SPECTRE
Animation, Komödie, CGI Darsteller: Adam Sandler, Mel Brooks, Kevin James.
Action, Krimi, Drama Darsteller: Johnny Depp, Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch.
Action, Thriller Darsteller: Daniel Craig, Ben Whishaw, Naomie Harris.
Draculas strikte Nur-Monster-Politik hat sich gelockert, sein Hotel steht nun auch menschlichen Gästen offen. Doch hinter verschlossenen Särgen beunruhigt ihn, dass sein niedlicher, halb menschlicher, halb vampirischer Enkel Dennis keine Anzeichen eines Vampirs zeigt. Während Tochter Mavis ihre menschliche Schwiegerfamilie besucht, trommelt Dracula seine Freunde zusammen, um Dennis durch ein Bootcamp für angehende Monster zu jagen. Aber noch ahnen sie nicht, dass Dracs grantiger und sehr, sehr, sehr alter und altmodischer Vater Vlad auf einen Besuch vorbeikommt. Und als Vlad herausfindet, dass sein Urenkel nicht reinblütig ist …
South Boston in den 1970er-Jahren. FBI-Agent John Connolly kann den irischen Gangster James „Whitey“ Bulger davon überzeugen, mit dem FBI zu kooperieren und einen gemeinsamen Feind auszuschalten: die italienische Mafia. Diese unheilige Allianz gerät schnell außer Kontrolle und erlaubt es Whitey, der Strafverfolgung aus dem Weg zu gehen, seine Macht zu festigen und einer der skrupellosesten und einflussreichsten Kriminellen zu werden, die Boston je gesehen hat. Klassischer Gangster-Film, der natürlich auch viel zur Geschichte der US-amerikanischen Gesellschaft erklärt. Noch weiter zurück geht da die Serie „Boardwalk-Empire“.
James Bond erhält eine kryptische Botschaft aus der Vergangenheit, die ihn auf eine nicht genehmigte Mission nach Mexico City und schließlich auch nach Rom führt, wo er Lucia Sciarra, die schöne und verbotene Witwe eines berüchtigten Verbrechers, kennenlernt. 007 infiltriert ein Geheimtreffen und deckt die Existenz einer finsteren Organisation auf, die als SPECTRE bekannt ist. Wahrenddessen in London: Max Denbigh, der neue Kopf des Zentrums für nationale Sicherheit, hinterfragt Bonds Handlungen und zweifelt die Relevanz des MI6 an. Heimlich sichert sich Bond die Hilfe von Moneypenny und Q, um Madeleine Swann, die Tochter seines alten Widersachers Mr. White, aufzustöbern. – Ein absolutes MUSS für alle James Bond-Fans.
Quelle: www.moviejones.de
DER VATER MEINER BESTEN FREUNDIN
65
Phil Collins TAKE A LOOK AT ME NOW (COLLECTOR‘S EDITION) Im Rahmen der retrospektiven ReIssue-Reihe Take A Look At Me Now werden alle acht Soloalben von PHIL COLLINS in erweiterten und remasterten Editionen veröffentlicht werden. Die Kampagne beginnt mit zwei Jahrhundert-Alben – dem 1981er DebütAlbum Face Value und dem Album Both Sides aus dem Jahr 1993. PHIL COLLINS kuratiert die Reihe selbst und stellte persönlich das Repertoire der Editionen zusammen. Seine Idee für das Konzept von Take A Look At Me besteht darin zu untersuchen, wie sich die Songs über die Jahre hinweg weiterentwickelt haben.
Beatsteaks 23 SINGLES
MUSIK Keith Richards CROSSEYED HEART Nach über 20 Jahren präsentiert Keith Richards sein drittes Soloalbum „Crosseyed Heart“ und das hat es in sich: Der legendäre Gitarrist der Rolling Stones veröffentlicht ein 15 Tracks umfassendes Werk und unterstreicht einmal mehr, warum er zu den einflussreichsten und talentiertesten Musikern unserer Zeit gehört: Von Reggae über Rock, Country und Blues führt Keith Richards das Publikum auf eine Reise mitten ins musikalische Herz seines Schaffens.
Farin Urlaub Racing Team DANGER ! (2 CD)
66
Viel braucht es nicht. Publikum, Bühne, Band. Ein bisschen buntes Licht und Glitzerflitter vielleicht noch. Und jede Menge Lärm, klar. Fertig. Nicht mehr und nicht weniger ist ein Konzert des Farin Urlaub Racing Team. Nicht mehr und nicht weniger zeigt „Danger!“, der erste FURT-Live-Konzertfilm. Nur, dass das Farin Urlaub Racing Team eben nicht irgendeine Band ist. Sondern eine von denen, für die Bühne und Publikum erfunden wurden. Mitmachen ist erste Zuschauerpflicht, Miesepeter gibt es nicht.
Philipp Dittberner 2:33 (DELUXE 2 CD EDITION) Der junge Mann hinter „Wolke 4“ hat noch mehr Asse im Ärmel, mehr Geschichten zu erzählen, mehr Musik in die Welt zu schicken! Was nun auf „2:33“ zu hören ist, sind gewachsene, große Songs, vielschichtig produziert, mit allen Instrumenten, die Sinn machen für einen Singer/Songwriter, der auch mit dem Pomp der großen Bühnen mithalten kann. Und dann diese ruhige und gleichzeitig unglaublich intensive Stimme, die viel zu erzählen hat, dabei nie aufdringlich wird. „2:33“ ist eine Einladung zum Zuhören.
Various KUSCHELROCK 29 BOX-SET KuschelRock hat sich wieder einmal weiter entwickelt. Die 29. Ausgabe der erfolgreichen Musikreihe spiegelt unter anderem das wieder, was sich seit Jahren in der deutschen Musikszene angebahnt hat und nun vollständig seinen Durchbruch erlebt: die Renaissance der deutschen Sprache. So beginnt denn etwa CD 1 mit der derzeit wohl erfolgreichsten Künstlerin Deutschlands: Sarah Connor singt ihre wunderschöne Liebeserklärung „Wie schön Du bist“, gefolgt von Andreas Bourani mit „Auf anderen Wegen“…
Quelle: www.amazon.de
NEUHEITEN
Rechtzeitig zum Jubiläum dokumentiert eine eindrucksvolle Werkschau den bisherigen Weg der Beatsteaks: Die Singles-Collection 23 Singles vereint 21 Klassiker (remastered), die brandneue Single Ticket und mit „Mad River“ einen weiteren superben neuen Song zu einem Portfolio des bisherigen Wirkens der Beatsteaks. Das Album verdeutlicht die enorme stilistische Bandbreite der Band. Über die Jahre ist es den Beatsteaks gelungen, einen unverwechselbaren Signature-Sound zu entwickeln: Punk, Rock, Dub, Pop, Post-Punk und Polka.
FIRMEN DER REGION
KLANGFASZINATION VON DER OSTALB SEIT 1975 – NUBERT BOXEN FÜR EUROPA
S
chwäbisch Gmünd ist für viele HiFiund Homecinema-Fans ein Eldorado des faszinierenden Klangs: Seit 1975 entwickeln der Gmünder Günther Nubert und sein Team hochwertige Lautsprecherboxen. Anfangs nur im Umkreis vertrieben und durch Mund-zu-Mund-Propaganda bekannt geworden, inzwischen europaweit erfolgreich. Das Portfolio umfasst heute nicht nur Lautsprecher, sondern auch modernste, digitale HiFi-Komponenten aus eigener Entwicklung. FÜR MUSIK- UND HEIMKINOFANS Musik- und Heimkinofans wissen die Boxen und Geräte von Nubert für ihr exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis, ihre langlebige Qualität und ihren herausragenden Klang zu schätzen. Auch lokal gelten die Nubert Fachmärkte in Gmünd und Aalen seit Jahrzehnten als erste Adresse für guten Ton und gutes Bild. Vom modernen Flachbildfernseher bis hin zu ausgewachsenen Raumklanganlagen ist dort alles zu finden, was Filmliebhaber und Genusshörer glücklich macht.
Der Herr der Klänge - Firmengründer und Firmenchef Günther Nubert.
prGFM
In diesem Jahr gab es einen guten Gmünder Grund zum Feiern: Am 15. Januar wurde die Nubert electronic GmbH 40 Jahre alt. Die große Geburtstagsparty zum Schwabenalter stieg dann bei bestem Wetter im Juni des Jahres. Über 300 Gäste waren angereist, um im Stadtgarten gemeinsam zu feiern und Oberbürgermeister Richard Arnold nutzte die Gelegenheit, Günther Nubert das Straßenschild für das neue Vertriebsund Logistikzentrum in der „Krähe“ zu überreichen. Dieses wird nun standesgemäß in der Nubertstraße entstehen, der Baubeginn ist für 2016 geplant. Von dort wird die Nubert electronic GmbH auch in Zukunft den guten Ton von Schwäbisch Gmünd aus in die Welt tragen.
Roland Spiegler und Günther Nubert von der Nubert Geschäftsleitung mit dem Straßenschild für das Gmünder Logistik-Zentrum. Fotos: PR
Nubert-Lautsprecher sind nur im Nubert-Direktvertrieb erhältlich. Hörstudios gibt es in 73525 Schwäbisch Gmünd, Goethestraße 69, und 73430 Aalen, Bahnhofstraße 111. Eine individuelle, qualifizierte Beratung wird in den Hörstudios, aber auch über die deutschlandweit kostenfreie Hotline 0800-6823780 angeboten. Website: www.nubert.de
67
EDV-TIPPS
WINDOWS 10 IST DA! WAS TUN?
S
icher erinnern Sie sich noch an die Einführung von Windows 8 im Herbst 2012. Viele Anwender haben recht abweisend auf die neue Kacheltechnologiereagiert, obwohl dieselben Anwender oft stolz mit Kacheln auf ihrem neuen Smartphone geworben haben. Eine kleine Nachbesserung gab es ja von Microsoft mit dem Betriebssystem Windows 8.1. Damit konnte man die meisten meckernden Anwender beruhigen. Und nun ist es also soweit: Windows 10 ist da. Möglicherweise fragen Sie sich ja auch, wo denn Windows 9 war. Ganz einfach: Windows 9 hieß Windows 8.1.Irgendwie ja doch logisch!
prGFM
Jetzt aber: Windows 10 möchte sich ganz kostenfrei auf unserem Windows 7 oder Windows 8 /8.1 PC installieren. Ein kleines Symbol im rechten unteren Rand des Bildschirms weist uns schon seit einigen Wochen auf die Bereitstellung von Windows 10 hin. Wenn man drauf klickt, wird man noch einmal gefragt, ob Windows 10 bereitgestellt werden soll. Wer das macht, muss noch ein wenig (Tage/Wochen) warten und irgendwann taucht am Bildschirm die Frage auf: Windows 10 jetzt installieren? Sie können das ruhig machen, denn es kostet bis Juli 2016 nichts. Auch danach bleibt die Verwendung von Windows 10 für Sie kostenfrei, wenn Sie es jetzt herunterladen und installieren. Möglicherweise haben Sie aber auch das Problem, dass Ihr alter Computer nicht für Windows 10 geeignet ist. Eine entsprechende Meldung von Microsoft weist Sie darauf hin. Sie werden Windows 10 dann auch nur mühselig und mit einigen Tricks installieren können aber es wird dann trotzdem nicht funktionieren. Hoffent-
lich haben Sie dann vorher eine Datensicherung gemacht. Diese brauchen Sie übrigens auch, wenn die Windows 10 – Installation geklappt hat, Sie aber trotzdem aus unterschiedlichen Gründen wieder „das alte“ haben wollen. Ein Rückweg ist nämlich nicht möglich. Wenn alles geklappt hat, haben Sie das derzeit modernste Betriebssystem von Microsoft vor sich. Ich persönlich finde es sehr gut gelungen und viele unserer Kunden finden sich auf Anhieb damit zurecht. Wussten Sie eigentlich schon, dass Windows 10 das letzte Windows im klassischen Sinne sein wird. Es wird kein Windows 11 geben. Es wird laufend weiterentwickelt, ohne dass es einen neuen Namen bekommt, und sie werden die Updates übers Internet bekommen. Übrigens ungefragt, denn das ist der Preis, dass es nichts kostet. Zwingend ist ab Windows 10 auch ein sogenanntes Microsoft – Konto. Selbstverständlich werden dank dieses Kontos nur wichtige und hilfreiche Daten übers Internet übertragen. Wir wandern Stück für Stück in die Cloud. Wir müssen nur ein wenig aufpassen, dass uns dort niemand was „klaut“! Diesen Beitrag sowie weitere interessante Informationen finden Sie übrigens auch unter www.edv-schuler.de/ was-gibts-neues.html.
68
EDV-BERATUNG SCHULER Obere Kirchgasse 4 73655 Plüderhausen Tel. 07181 / 99999 - 0 info@edv-schuler.de www.edv-beratung-schuler.de Uwe Schuler
ICH BRINGE EXOTISCHEN GENUSS. JETZT NATÜRLICH BEI dm.
1,95 €
0,5 kg (3,90 € je 1 kg)
Ihr dm-Markt freut sich auf Sie: Dr.-Adolf-Schneider-Straße 20 Gewerbegebiet Neunheim 73479 Ellwangen (Jagst)
Bio KOMPETENZ
DE-ÖKO-007
SEIT 1985*
dmBio. Bio von dm. dm.de/dmBio
* dm war 1985 einer der ersten Händler in Deutschland mit Bio-Lebensmittelsortiment. Kurz darauf entwickelte dm die Bio-Textilmarke ALANA sowie die Naturkosmetikmarke alverde und setzt seitdem Maßstäbe für Umwelt und Gesundheit. dm-drogerie markt GmbH + Co. KG · Carl-Metz-Str. 1 · 76185 Karlsruhe
EVENTS
Festakt zum 20-jährigen Chorjubiläum Sa 10.10.2015, 17 Uhr Eichenrainhalle Lindach Schwäbisch Gmünd
Rise Against + Special Guests: Refused Sa 12.10.2015, 19:30 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart
Alice im Wunderland Sa 10.10.2015, 19 Uhr CCS Schwäbisch Gmünd
Ophelias Schattentheater Mo 12.10.2015, 11 Uhr Im Franziskaner Schwäbisch Gmünd
Di 13.10.15 ab 20.30 Uhr Open Stage
Sa 17.10.15 ab 21 Uhr Ü40 mit DJ Folti
Fr 06.11.15 ab 21 Uhr Karaoke Ostalb Team
Di 10.11.15 ab 20.30 Uhr Open Stage
Foto: www.kurtkroemer.de
www.leuchtturm-bowling.de
Kabaret: Michl Müller Ausfahrt freihalten! Mi 07.10.2015, 20 Uhr Theaterhaus, Stuttgart
Alamannen-Kolloquium Sa 10. & So 11.10.2015 Alamannenmuseum Ellwangen Take That Fr 11.10.2015, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart
Haudegen Do 08.10.2015, 20 Uhr LKA Longhorn, Stuttgart
„Nennt mich Gott“ Dacapo Theater Göppingen Sa 10.10.2015, 20.30 Uhr ODEON - Altes E-Werk Göppingen „Reizende Leich“ - bayerisches Kriminalstück Sa 10.10.2015, 20 Uhr Konzerthaus Heidenheim
Ausstellung „Erbstücke“ 15.10.2015 - 15.11.2015 Ostalb-Klinikum, Aalen
Gloria - Geister 2015 Fr 11.10.2015, 20 Uhr Wizemann, Stuttgart Erlebnistag im Kloster So 11.10.2015, 10 uhr Kloster, Lorch Rickie Lee Jones - Tour 2015 Sa 12.10.2015, 20 Uhr Theaterhaus Stuttgart
Samstag 28.11.2015
„Reise ins Leben“ - Theaterstück Fr 16.10.2015, 19 Uhr Kulturhaus Schwanen Waiblingen Stuttgarternacht Sa 17.10.2015, ab 19 Uhr diverse Lokalitäten, Stuttgart
Begegnungen auf Schloss Kapfenburg mit Dirk Müller Do 15.10.2015, 19:30 Uhr Schloss Kapfenburg Lauchheim
Der Plot - Hauptsache WLAN-Tour 2015 Fr 16.10.2015, 20 Uhr Schräglage, Stuttgart
The Hirsch Effekt Sa 10.10.2015, 21 Uhr Frapé, Aalen
70
Kurt Krömer - Heute stimmt alles - Tour 2016 Sa 12. + So 13.10.2015 Theaterhaus Stuttgart
Der Pate - live in concert Fr 16.10.2015, 20 Uhr Liederhalle Stuttgart
Schiller- Live 2016 Do 08.10.2015, 20 Uhr Porsche-Arena, Stuttgart
Recovery
Sean Tracy Band
Theater der Stadt Aalen: Jungfrau ohne Paradies Sa 10.10.2015, 19:30 Uhr WiZ Aalen Sachen zum Lach-denken Sa 10.10.2015, 20 Uhr Schönblick Forum Schwäbisch Gmünd
Samstag 24.10.2015
Olaf Bossi „Glücklich wie ein Klaus“ Fr 16.10.2015, 19:30 Uhr Gasthaus zur Krone Durlangen
Imagine Dragons - live Sa 17.10.2015, 20 Uhr Porsche-Arena Stuttgart Gmünder Grillschule Sa 17.10.2015, 16 Uhr Roob Gase Schwäbisch Gmünd Jeff Ballard Trio - Jazz Sa 17.10.2015, 20:30 Uhr ODEON Göppingen
...pooores Dampfvergnügen
.de
Ihr Fachhandel für elektrische Zigaretten Schwäbisch Gmünd Bocksgasse 41 (Am Parlermarkt) Tel.: 07171 87 63 260 info@vapooor.de
Göppingen Wühlestraße 32 (Am Storchen Museum) Tel.: 07161 95 10 383 info@vapooor.de
EVENTS Apocalyptica - Tour 2015 Di 20.10.2015, 20 uhr Filharmonie Filderstadt Foto: www.goetz-alsmann.de
Götz Alsmann und Band Sa 17.10.2015, 20 Uhr Konzerthaus Heidenheim So 18.10.2015, 19 Uhr Neubausaal Schwäbisch Hall Verkaufsoffener Sonntag So 18.10.2015, 13 Uhr Innenstadt, Schw. Gmünd Benefizkirchenkonzert mit dem Landespolizeiorchester So 18.10.2015, 18 Uhr Heilig-Kreuz-Münster Schwäbisch Gmünd Tiefe Stille, helle Freude Klangreich im Kloster So 18.10.2015, 18 Uhr Kloster Lorch
Nabucco Mi 21.10.2015, 20 Uhr CCS Schwäbisch Gmünd The Cat Empire Mi 21.10.2015, 20 uhr LKA Longhorn Stuttgart Nacht der Poeten - Ein Abend der komischen Literatur Do 22.10.2015, 19:30 Uhr Schloss Kapfenburg Lauchheim Alternative Rock mit Paris Kills, Radiant Rush und Logical Paradox Fr 23.10.2015, 20:30 Uhr a.l.s.o. Kulturcafé Schwäbisch Gmünd
Schlossführung zur Ellwanger Hexenverfolgung Fr 23.10.2015, 19 Uhr Schloss ob Ellwangen und Rathaus Rosenberg
Hochzeitsmesse Sa 24. + So 25.10.2015, 13 Uhr Kloster Lorch
Michael Schenker‘s Temple Of Rock - Tour 2015 Sa 24.10.2015, 20 uhr Wizemann, Stuttgart Kreativer Herbst Eschach Sa 24.10.2015, 14 Uhr Altes Bräuhaus Eschach Eschach
POPR Foto: PR
Lena - Carry You Home Tour So 25.10.2015, 20 uhr Wizemann Stuttgart
Stuttgarter Posaunen Consort Musikhochschule Stuttgart Sa 24.10.2015 Silberwarenfabrik, Heubach
Immobilienmesse GD So 25.10.2015, 10 Uhr Congress-Centrum Stadtgarten Schwäbisch Gmünd
Premiere: Der eingebildete Kranke - schwäbische Komödie Sa 24.10.2015, 20 uhr Sasse-Theater Heidenheim
Münsterchörle Konzert zum 30-jährigen Bestehen So 25.10.2015, 17 Uhr Im Franziskaner Schwäbisch Gmünd
MITTAGSTISCH 6 € + KL. SOFTDRINK 7,50
€
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11 - 14 Uhr & 17 - 24 Uhr Warme Küche bis 22 Uhr Montag Ruhetag
Schlater Straße 110 • 73037 Göppingen Tel.: 07161-35 43 86 0 • www.fruehlingsau.com
71
EVENTS The Parlotones Mo 26.10.2015, 20 Uhr clubCANN, Stuttgart The Irish Folk Festival 2015 Di 27.10.2015, 20 Uhr Theaterhaus, Stuttgart K.FLAY Di 27.10.2015, 20 Uhr Schräglage, Stuttgart Joe Satriani - The Shockwave Tour Do 28.10.2015, 20 Uhr Theaterhaus, Stuttgart
Synphonia Keltica So 01.11.2015, 11 Uhr Waldfriedhof - Aussegnungshalle Aalen
Foto: www.culchacandela.de
Culcha Candela Candelistan Tour 2015 Fr 29.10.2015, 20 Uhr LKA Longhorn Stuttgart Jay Alexander „Geh aus, mein Herz...“ - Kirchentour Sa 30.10.2015, 19:30 Uhr Friedenskirche Ludwigsburg (Württemberg) So 31.10.2015, 19:30 Uhr St. Christophorus Kirche Stuttgart
Öffentliche Führungen im Limesmuseum So 01.11.2015, 14:30 Uhr Limesmuseum Aalen Deathcrusher Tour Carcass, Obituary, Napalm Death, Voivod & Herod Mi 04.11.2015, 18:30 Uhr LKA Longhorn Stuttgart
72
Ahab - „The Tour Of The Glen Carrig“ Fr 06.11.2015, 19 Uhr clubCANN Stuttgart Howard Carpendale Fr 06.11.2015, 20 Uhr Liederhalle Stuttgart Chris Norman - Crossover Tour 2015 Sa 07.11.2015, 20 Uhr Filharmonie Filderstadt
Foto: www.maffay.de
Peter Maffay & Tabaluga LIVE 2016 Do 28. + Fr 29.10.2015 Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart
Höhner - Dafür leben wir Tour 2015 Do 05.11.2015, 20 Uhr Schwabenlandhalle Fellbach
Foto: PR
Europe - War of Kings Tour Sa 30.10.2015, 19 Uhr LKA Longhorn Stuttgart
Anti-Flag Do 05.11.2015, 19:30 Uhr Wizemann (Club) Stuttgart
Bring Me The Horizon Sa 07.11.2015, 20 Uhr LKA Longhorn, Stuttgart
EVENTS Stratovarius - Eternal World Tour 2015 Di 10.11.2015, 20 Uhr LKA Longhorn, Stuttgart
Tocotronic - Tour 2015 Fr 13.11.2015, 20 Uhr LKA Longhorn Stuttgart
The Slow Show Mi 18.11.2015, 20 Uhr Schocken Stuttgart
Steaming Satellites Di 10.11.2015, 21 Uhr Schocken Stuttgart
The Pretty Things - 50 Years of Maximum Rock Fr 13.11.2015, 20 Uhr clubCANN Stuttgart
Project Pitchfork Do 19.11.2015, 19:30 Uhr Club Universum Stuttgart
Betontod - Komm wir tanzen zusammen - Tour 2015 Fr 13.11.2015, 20 Uhr Wizemann Stuttgart
Achim Reichel - Raureif Tour Do 19.11.2015, 20 Uhr Wizemann Stuttgart
Slayer Sa 14.11.2015, 19.30 Uhr MHP-Arena Ludwigsburg Ludwigsburg
Turnstile Fr 20.11.2015, 20 Uhr Club Universum Stuttgart
Brantley Gilbert Sa 14.11.2015, 20 Uhr Wizemann Stuttgart
RaDeschnig „Rückblendend“ Fr 20.11.2015, 19:30 Uhr Kleinkunstbühne Gasthaus zur Krone, Durlangen
Five Finger Death Punch & Papa Roach Mi 11.11.2015, 19 Uhr Porsche-Arena, Stuttgart Barclay James Harvest featuring Les Holroyd Mi 11.11.2015, 20 Uhr Forum am Schlosspark Ludwigsburg
Foto: PR
Marilyn Manson Do 12.11.2015, 20 Uhr Porsche-Arena Stuttgart
Michael Patrick Kelly - HUMAN Herbst Tour 2015 Mo 16.11.2015, 20 Uhr Forum am Schlosspark Ludwigsburg
Sido - Liebe Live 2015 Fr 13.11.2015, 20 Uhr Porsche-Arena Stuttgart
Lamb of God & Children Of Bodom Di 17.11.2015, 19 Uhr LKA Longhorn Stuttgart
Tonbandgerät - Wenn das Feuerwerk landet Tour 2015 Sa 21.11.2015, 20 Uhr clubCANN Stuttgart Azubimesse So 22.11.2015, 9 Uhr Kreisberufsschulzentrum Ellwangen
Wir suchen Sie! freiberufliche/r Medienberater/in
LOCAL ENTERTAINMENT
Fish - Farewell To Childhood Tour 2015 Mo 23.11.2015, 20 Uhr LKA Longhorn, Stuttgart
Foto: www.imotorhead.com
Motörhead & Special Guests: Saxon + Girlschool Mi 25.11.2015, 19 Uhr MHP-Arena Ludwigsburg Ludwigsburg Thriller - Live! Mi 25.11.2015, 20 Uhr Porsche-Arena Stuttgart
Foto: www.indiemeute.de
Fettes Brot - Teenager From Mars Tour 2015 Do 26.11.2015, 20 Uhr Porsche-Arena Stuttgart Infoveranstaltung 4Bildung Do 26.11.2015, 9 Uhr Landratsamt Schwäbisch Gmünd Kadavar Live 2015 Fr 27.11.2015, 19:30 Uhr Wizemann Stuttgart 73
Deep Purple Sa 28.11.2015, 20 Uhr Hanns-Martin-Schleyer-Halle Stuttgart
Interesse? Schicken Sie Ihre Bewerbung an info@goformore.eu Go For More Verlag | Freudental 14 | 73525 Schwäbisch Gmünd | Tel. : 07171/998 27 20
Itchy Poopzkid Six Tour So 29.11.2015, 20 Uhr LKA Longhorn Stuttgart
TOP ANZEIGEN
Fashion MODE - POINT Hölderlinstraße 2 • 73557 Mutlangen Tel.: 07171-77665
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10 - 19 Uhr • Sa: 10 - 16 Uhr
NiNi Gorlas Brautmode • Abendmode Schmuck • Schuhe
Hauptstraße 30 | 73547 Lorch Tel.: 07172 - 5574 www.nini-gorlas.de
Gaby Nagel Rathausplatz 3 73453 Abtsgmünd Tel.: 07366 - 5282
www.brautmoden-abtsgmuend.de
Mode aus Paris, pflegeleicht, bequem und zu erschwinglichen Preisen direkt in Mutlangen.
Momo´s Kleiderstube
Monika Petsch
Hauptstr. 33 73466 Lauchheim Tel.: 07363 - 954362
Schwarzmarkt Tel. 07171-63917 Kalter Markt 41 73525 Schw. Gmünd
Beauty SALON Termine nur telefonisch vereinbar Roßstrasse 11 • 73430 Aalen • Tel.: 07361 - 7808820 wandelbar-salon@hotmail.com www.wandelbar-salon.de
5
74
Sandra Stäbler haUptStr. 25 73550 WalDStetten tel.: 0 71 71 - 4950498 Di.- Fr. 8.30 - 18 Uhr | Sa. 8.30 - 12.30 Uhr
Vord. Schmiedgasse 12-14 73525 Schw. Gmünd Tel. 07171-66374 www.hofielen.de
Private Parts Piercing Tel. 0172-7502743 Türlensteg 35, 73525 Schwäbisch Gmünd
TOP ANZEIGEN
Reisen loge Winterkataa. d d n si
Öffnungszeiten Mo. -Fr. 09.00-13.00 14.00-18.00 Samstag 09.00-13.00
Gmünder Str. 2, 73540 Heubach Tel.: 07173 / 716555 Fax: 07173 / 716556 Email: info@reisebuero-rosenstein.com www.reisebuero-rosenstein.com
Auto Ihrem Auto zuliebe...
Starenweg 30 73642 Welzheim 07182/6491 www.autohaus-steppan.de
Fitness
Lebensberatung Peter Coring
Hellsehen mit & ohne Hilfsmittel • Geistiges Heilen • Jenseitskontakte • Matrix Healing • Magdeburger Chaussee 44 • 39288 Burg www.kartenlegen-magdeburg.com Tel: 0157 855 134 58
KARTENLEGEN Tel. 07363 - 609 3617
75
TOP ANZEIGEN
Garten Garten & Landschaftspflege
GRAU
Gartenbau | Fassaden | Grabmale | Naturstein
Max-Planck-Str. 12 • 73447 Oberkochen Tel.: 07364 - 921234 • Mobil: 0172 - 7304102 www.renkosteinkunst.de
Killenhof 14 73667 Kaisersbach Mobil: 0178 - 2333061
Gärten & Freiflächen • Spiel- und Sportanlagen • Schulhöfe & Dorfplätze • Ökologische Ausgleichsplanung • Grünordnungsplanung • Ökologische Baubegleitung • Landschaftspflegerischer Begleitplan Härtsfeldstr. 40, 73466 Lauchheim-Hülen Deutschordenstr. 38, 73463 Westhausen Telefon/Fax: 07363 - 91 97 94 • www.la-walter.de
Haus us sbauha das au ivholz s s a aus M
Bader Haus Grabbengasse 4 73527 Herlikofen Tel: 07171-99903940 info@bader-haus.de www.bader-haus.de
Handwerk Leutzestraße 46 73525 Schw. Gmünd Tel. 07171-39420
76
Wohnen Scheunenlädle Scheunenlädle Tel. 07175-92386-41 Schießbergstraße 18 73579 Schechingen
> schonende Handwäsche > Teppichreparaturen > weichmacherfreie Teppichunterlagen Schorndorf - 07181.993524 - dagobertwindolf.de
TOP ANZEIGEN
Freizeit SELL 4 U Geschenkartikel Tel. 07961-8786272 Schmiedstr. 6 73479 Ellwangen
...pooores Dampfvergnügen
Tanzschule Knoll
Pfitzer Strasse 26 73527 Schwäbisch Gmünd Telefon: 07171 - 66 156 www.tanzschule-knoll.de
.de
Ihr Fachhandel für elektrische Zigaretten Schwäbisch Gmünd Bocksgasse 41 (Am Parlermarkt) Tel.: 07171 87 63 260 info@vapooor.de
Göppingen Wühlestraße 32 (Am Storchen Museum) Tel.: 07161 95 10 383 info@vapooor.de
Mediengestaltung M ediengestaltung Logos • Visitenkarten i nternetauftritt • fLyer
und mehr...
www.
.de
Dienstleistungen Gebäudesanierung Gebäudereinigung Entrümpelungen Garten – und Grünpflege Hausmeisterservice Winterdienst 89522 Heidenheim an der Brenz •Katharinenstr. 1 Mobil: 0151-12 87 35 07 • minkara-dienstleistungen.de
Multiservice Robert Bisetto Schuh- & Schlüsseldienst Tel. 07171-61368 Kalter Markt 42 73525 Schw. Gmünd
77
TOP ANZEIGEN
Finanzen & Versicherungen Alexander Schurr Deutsche Vermögensberatung
Martin Luther Weg 4 73527 Lindach Tel.: 07171-770766 Mobil.: 0151-17368438
bis zu 50% bei KFZ Versicherung sparen
Wolfgang Kaißer Steuerberater Kirchstraße 40 Tel.: 07172/18928-0 www.kaisser-steuer.de
Lebensmittel Online bestellbar!
Beckengasse 16 • 73660 Urbach Tel.: 07181 - 995699
Tee - Lovendel Aalen Marktplatz 2 • 73430 Aalen • Tel: 07361-377679 www.lovendel-aalen.de
78
S´Pfeilhoflädle einfach nur natürlich
Marktplatz 2 • 73660 Urbach Tel.: 07181 - 408111 Hauptstr. 35 • 73655 Plüderhausen Tel.: 07181 - 81362
Kauffmann Bäckerei & Konditorei
Pfeilhofstrasse 4 71364 Winnenden- Baach Tel:07195-9481380 sylvia.moeck@online.de
Lange Straße 27 71332 Waiblingen Tel.: (07151) 5 32 86 Fax.: 56 23 01 baeckerei-kauffmann.de
Metzgerei Bohn Alfdorf Tel. 07172-31457 Hauptstr. 10, 73553 Alfdorf
TOP TOP ANZEIGEN ANZEIGEN
Gesundheit Gesundheit Sanitätshaus Sanitätshaus Weber Weber & Greissinger & Greissinger Tel.Tel. 07171-2931 07171-2931 Bocksgasse Bocksgasse 45 45 73525 73525 Schwäbisch Schwäbisch Gmünd Gmünd
Naturheilpraxis Naturheilpraxis Konstantin Konstantin Gorlas Gorlas Leutzestraße Leutzestraße 4747 / 1/ 1 73525 73525 Schw.Gmünd Schw.Gmünd Tel. Tel. 07171 07171 / 62 / 62 818 818 ALLES ALLES ISTIST MÖGLICH! MÖGLICH!
A. Löw-Ries A. Löw-Ries Tel.: Tel.: 07171 07171 - 805 - 805 591591 www.Loew-Ries.de www.Loew-Ries.de
Apotheke Apotheke Nickel Nickel (Im(Im Praxis Praxis Zentrum) Zentrum) Tel.Tel. 07181-99919-0 07181-99919-0 Hauptstr. Hauptstr. 48 48 73655 73655 Plüderhausen Plüderhausen
Telefon: Telefon: 07182 07182 - 80- 80 40 40 316316 www.equi-faszia.de www.equi-faszia.de
IT IT & & Multimedia Multimedia • Tel. 07191-9144610 • Tel. 07191-9144610 Stuttgarter Str.Str. 135135 Stuttgarter 71522 Backnang 71522 Backnang
• Tel. 0791-407910 Raiffei• Tel. 0791-407910 Raiffeisenstraße 22 („Gründle“) senstraße 22 („Gründle“) 74523 Schwäbisch HallHall 74523 Schwäbisch
• Tel. 07940-931310 • Tel. 07940-931310 Würzburger Straße 16 16 Würzburger Straße 74653 Künzelsau 74653 Künzelsau
• Tel. 07931-9919810 • Tel. 07931-9919810 Boxberger Straße 1-51-5 Boxberger Straße („Bach-Areal“) („Bach-Areal“) 97980 BadBad Mergentheim 97980 Mergentheim
• Tel. 07951-48510 • Tel. 07951-48510 Industriestraße 11-13 Industriestraße 11-13 74589 Satteldorf 74589 Satteldorf
Systemhaus Systemhaus mf-vision mf-vision
Netzwerk Netzwerk + + Computertechnik Computertechnik Zollplatz12 Zollplatz12 Kirchstr. Kirchstr. 4 4 73547 73547 Lorch Lorch Tel.07172-9169842 Tel.07172-9169842
www.mf-vision.com www.mf-vision.com
R!NG R!NG FOTO FOTO Schwegler Schwegler Tel.Tel. 07181 07181 84790 84790 AmAm Marktplatz Marktplatz 6 6 73655 73655 Plüderhausen Plüderhausen
79
TOP ANZEIGEN
Bars & Kneipen
Martin-Luther-Weg 7 73527 Lindach Mobil: 0176 - 74231301 Facebook: Der Alte Adler
Türlensteg 35/1 · 73525 GD 07171/80 57 82 www.osteria-gmuend.de
Hauptstraße 201 • 73111 Weißenstein • Tel. 0174-358 00 31
Restaurants & Gaststätten Auf dem Kappelberg 3 • 70734 Fellbach Tel. 0711 57 81 505 www.panorama-restaurant-stuttgart.de
30mm X 10mm Griechische Spezialitäten
80
Obere Roggenmühle
Ristorante Pizzeria Capriccio Tel. 07161-56 39 Schützenhof 1 Birenbach
Rudersbergerstraße 4 73642 Welzheim Tel.: 07182-3698 www.Restaurant-Marathon.info
Ristorante 30mm X 30mm Forellen aus eigener Zucht Große Gartenwirtschaft Livemusik Kinderspielplatz Ponyreiten Familie Seitz 73312 GeislingenEybach Mo. Ruhetag Tel. 07331-61945
www.obereroggenmuehle.de
da Goffredo Rinderbachergasse 15 73525 Schwäbisch Gmünd Tel.: 07171 - 945 69 46 www.dagoffredo.de
Schützenhof 1 73102 Birenbach Tel.: 07161-56 39
Original italienische Küche bei Giuseppe und Luisa
Al Rustico
RISTORANTE | PIZZERIA | PUB WASSERGASSE 8 | DURLANGEN | TEL: 07176 - 45 36 420
Schwäbisch Gmünd - Zimmern Tel. 07171/82515 www.Krone-Zimmern.de
HOTEL RESTAURANT
- einfach wohlfühlen -
Schlater Straße 110 • 73037 Göppingen-Holzheim Tel.: 07161 - 35 43 860 www.fruehlingsau.com Schützenhof 1 • 73102 Birenbach Tel.: 07161-56 39
Rittermahl in unserem Kellergewölbe
Ditzenbacher Str. 85 73342 Bad Ditzenbach 07334 / 9 21 23 – 0 www.talblick-auendorf.de
TOP ANZEIGEN
An mehr als 800 Verteilerstellen in der Region und im Abo erhältich...
LOCAL ENTERTAINMENT
SCHWÄBISCH HALL
GO FOR MORE finden Sie an über 800 Verteilstellen in der Region Ostwürttemberg, Rems-Murr-Kreis und Filstal. Schwerpunkte in Aalen, Ebnat, Ellwangen, Lauchheim, Oberkochen, Abtsgmünd, Heidenheim, Schwäbisch Hall, Gaildorf, Schwäbisch Gmünd, Geislingen, Göppingen, Esslingen, Waiblingen, Weinstadt Backnang, Welzheim, Ruderberg, Winterbach, Plüderhausen, Mutlangen, Spraitbach, Schorndorf sowie in Stuttgart und Ludwigsburg.
BACKNANG ELLWANGEN WINNENDEN AALEN
SCHORNDORF WAIBLINGEN
SCHWÄB. GMÜND
STUTTGART GÖPPINGEN
Weitere Informationen über Verbreitung und Verteilerstellen erhalten Sie unter www.goformore.eu.
HEIDENHEIM
GEISLINGEN
... sowie in Brabandt‘s Lesezirkel: Immer einen Besuch wert!
www.lesezirkel-brabandt.de oder www.lz-b.de Bestellen Sie jetzt Ihren persönlichen Lesezirkel online!
Zeitschriften
mieten
neu völl
ig
gest
Ihr privater Lesezirkel für zuhause. statt kaufen und bis zu 70 % gegenüber dem Ladenpreis p sparen! p
alte
t!
Über 170 Zeitschriften zur Auswahl. wah hl.
REDAKTION/MITARBEITER Konstantin Gorlas, Hasso von Haudegen, Gerhard Schmid, Ragna Reckenburg, Hagen Bredl, Sonja Gorlas, Sandra Welke, AnnMarie Delacasse.
CHEFREDAKTION D. & H. Bredl
GRAFIK Nikos Kouroumalos nikos.k@goformore.eu
FOTOGRAFEN Thomas Zehnder, Nicole Bökhaus, Egon Bömsch
COVER Fotograf: Benjamin Büttner Model: Daniela Reimchen
PROJEKTLEITER Stefan Kluge (0152 - 336 447 00) stefan.kluge@goformore.eu ANZEIGEN Klaudia Salkanovic (0160 - 856 19 67) klaudia.salkanovic@goformore.eu Michael Isert (Freier Mitarbeiter) (0163 - 696 96 18) m.isert@goformore.eu
AUFLAGE 12. 000 Exemplare DRUCK C. Maurer Druck & Verlag Geislingen/Steige GO FOR MORE erscheint alle zwei Monate jeweils zum Anfang des Monats. Alle Angaben, einschließlich Termine, sind ohne Gewähr.
IMPRESSUM
HERAUSGEBER GO FOR MORE Verlag Freudental 14 73525 Schwäbisch Gmünd Tel.: 0 71 71 / 998 27 20 Fax: 0 71 71 / 998 27 96 info@goformore.eu www.goformore.eu
FAKTEN, DIE KEINER WISSEN WILL Der Japaner Hidekichi Miyazaki lief 100 Meter in 42,22 Sekunden. Damit ist er der
Um die Yacht „Eclipse“ des russischen Milliardärs Abramowitsch aufzutanken, braucht man 40 Tanklastwagen (insgesamt 1,3 Millionen Liter Diesel). 28 Prozent der deutschen Frauen rasieren sich regelmäßig das Gesicht. 78 Prozent der Deutschen falten das Klopapier, 8 Prozent knüllen es. In Texas darf man in einem schnellste Mensch im Alter von 105 Jahren.
Fahrstuhl nicht furzen. Über 500 Kilometer hoch wäre der Papierstapel, wenn man den Inhalt des gesamten Internets ausdrucken würde. Der Berg Elbrus in Russland ist mit 5642 Metern der höchste Berg in Europa. Die Londoner Tower Bridge ist bei Lloyds als Schiff versichert. Die Midlife-Crisis
Jedes Jahr werden weltweit über 8 Milliarden Computerchips hergestellt. Der Vatikan war 1983 der einzige soll es auch bei Affen geben.
Staat auf der Welt, in dem keine Geburt gemeldet wurde. Das einzige bitter schmeckende Sekret des Körpers ist das Ohrenschmalz. Katzen können nichts Süßes schmecken. Die Linse in unserem Auge wächst ein ganzes Leben lang. Ein Baum kann auf der Erde nicht höher als 130 Meter werden. In York darf ein Schotte einen anderen Schotten mit Pfeil und Bogen erschießen - außer an Sonntagen. Das erste Computerspiel der Welt
war 1958 „Tennis for Two“. Wenn man zu stark niest, kann man sich eine Rippe prellen. In Alaska ist es verboten, einen schlafenden Mann zu wecken, um ein Foto von ihm zu machen. Die zehn Gebote haben 279 dagegen 25.911 Wörter. Ein Ertrinkender darf in einigen Regionen Chi82
nas nicht gerettet werden, weil das einen Eingriff in sein ihm bestimmtes Schicksal bedeuten könnte. Pflanzen können einen Sonnenbrand
bekommen. In einigen europäischen Ländern, unter anderem
in Schweden, wir die Vokuhila-Frisur der 80er-Jahre „Bundesliga-Haar“ genannt. In Bahrain wird alkoholfreies Rosenwasser statt
Champagner bei der Siegerehrung des Formel 1 Grand Prix verspritzt. In Schweden werden weltweit die wenigsten Morde begangen.
Quellen: Statisches Bundesamt, Print-Medien, Internet.
Worte. Eine EU-Verordnung von 1981 über die Einfuhr von Karamellbonbons
OKTOBER SPECIAL
LONGDRINK MAß HAPPY HOUR
FRIday 02/10/15
SPONSORENNACHT XXL
SATurday 03/10/15
CANDY CLUB
Jeden Abend bis 0 Uhr: nur 9,90 Euro
Die spendabelste Party der Region! Der Kult ist zurück! Alle Longdrinks nur 2,90€ - die ganze Nacht! Main-Area: House & Mixed Music Black-Club: HipHop & RnB
bottle poppin`: Smirnoff / Effect Energy 0,5l – 25€ / 0,7l – 35€ / 3,0l – 150€ Main-Area: House & Mixed Music Black-Club: HipHop & RnB
Ladies
free entry all night long
FRIday 09/10/15
KREISLIGA
SATurday 10/10/15
RETRO POP 90ER PARTY
FRIday 16/10/15
2000ER PARTY
SATurday 17/10/15
CANDY CLUB
Die Partynacht der lokalen Fußballer Der Verein mit den meisten anwesenden Spielern gewinnt eine 4,5l Fl. Absolut Vodka incl. Beigetränke (Anmelden vor Ort bis 0:30 Uhr, Bekanntgabe 1 Uhr) Main-Area: House & Mixed Music Black-Club: HipHop & RnB
Feiert zu den Hits Eurer Jugend! Special: Vodka Lemon Longdrink 3€ & Maß 9€ Main-Area: 90s Pop & Dance Black-Club: HipHop & RnB
Alle Hits von 2000 bis Heute Alle Shots 1,50€ all night long Main-Area: Millennium Hits Black-Club: HipHop & RnB
Bad Girls Club - Frauen erhalten die ganze Nacht freien Eintritt und 7 € Freiverzehr (befreit nicht vom Mindestverzehr). Main-Area: House & Mixed Music Black-Club: HipHop & RnB
Ladies
free entry all night long
FRIday 23/10/15
MALLORCA PARTY
SATurday 24/10/15
EDM FESTIVAL SOUND
FRIday 30/10/15
PARTY LIKE IT´S YOUR BIRTHDAY!
Bierkönig Stars Ikke Hüftgold & DJ Biene live Einlass bereits ab 22 Uhr Main-Area: Malle PartySound Black-Club: HipHop & RnB
The Sound of Tomorrowland Schwarzlicht & Neon Colors Main-Area: House & EDM Black-Club: HipHop & RnB
Du hast im OKTOBER GEBURTSTAG? kommt zu fünft = EINTRITT FREI FÜR EUCH & 1 fl. VODKA incl. Beigetränk GRATIS Main-Area: House & Mixed Music Black-Club: HipHop & RnB
SATurday 31/10/15
HALLOWEEN HORROR NIGHT
Geisterhaus Club Seven / bereits zum 4. Mal Ficken Promotion & Ficken Shots für 1€ Main-Area: House & Mixed Music Black-Club: HipHop & RnB Ellwangen, Felix-Wankel-Straße 1 Industriegebiet direkt an der A7 22:30 - 05:00 Uhr
www.club-seven.de