GO Edición 82

9 771794 764003

00082

V&V Investment Group · Agosto 3 a Agosto 30 de 2012 · Número 82 · Bogotá - Colombia

$ 4.000

GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ www.goguiadelocio.com.co

cuerpo y alma rumba

bogotanitos

escena cine urbano bogotanitos arte Darwin * ÍNDICE

música

literatura

Rumba

42

GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ

www.goguiadelocio.com.co

Especial

Hoteles Hoteles

14 48 Escena

Negocios

Plan GO

Equipo GO D

Vallejo Iregui Patiño

Laporte Salazar

4

1. Consigna

Urbano

Literatura

Vallejo

Suscríbete!

Por $44.000 al año recibe tu GO por correo y sé el primero en conocer lo que trae GO

56

81 82

N.o 203-11282531 a nombre

Gana GO

consignación nombre, teléfono, e-mail al fax 255 9033.

Romero Garzón

Pinilla

Pero ¿Quién es este personaje que tanto nos ya que no se interesó nunca en la carrera.

Si te enseñaron en el colegio que tenemos un ancestro común con los primates, es por -

posible a nuestra existencia en el planeta, es

la exhibición, se presenta en la capital para que el público conozca la

natural, y cómo sus

6

y por si fuera poco, no se esforzaba mucho

marinos.

-

-

naturista islas Gal谩pagos El origen de las especies

-

.

Public贸

-

pr贸ximo a John Herschel e Isaac Newton.

-

Robert Fitzroy.

-

-

-

-

-

-

-

Actividades y festejos para todos en el 16 Festival de Verano 2012

Y

show pirotéc-

Recomendados GO Agosto 4 CONCIERTO DE INAUGURACIÓN Seis

festejar con talento colombiano. Juan Parque

Agosto 4, 5 y 6 SKATE, ROLLER Y BMX. JUEGOS X-TREMOS Y EMOCIÓN POR EL AIRE Si ,

Roller

-

Palacio

Agosto 10, 11 y 12 Clavadistas en La Santamaría

Agosto 12 Cierre pirotécnico La noche se ilumina y estalla en

profesionales se toman

show

-

Plaza

Parque

ARTE

AGENDA

to d o

Agosto

Historias de pared Quienes

Los ciegos Dolor exquisito, 2003, y Ver el mar

No sex last night

Agosto 9 Diplomado en emprendimiento para las artes Para

A g o s t o 9-25 Tipos Latinos 2012

Paisajeando Esta

. Por eso, -

-

14

a -

desde Agosto 9

a

A R T E

AGENDA

desde

A g o s t o 14-16

Agosto

16

The Beatles Experience

VI Jornadas Internacionales de Arte, Historia y Cultura Colonial “Asia en América”

H A s tA

Agosto

17

Tierra lavada

Los

El a este espacio con una propuesta en la que se lucen los paisajes colombianos. La

Quien

no solo la belleza sino también la explota-

relaciones comerciales, sociales y culturales

y

a

H A s tA

Agosto

Seminario

18

Exposición individual de Martín Reyna

H A s tA

Agosto

18

Ejercicios de transformación El

El

H A s tA

Agosto

23

Colección de Arte Avianca El

-

llega para hacer presencia permanente en -

-

en su trabajo una propuesta expresionista con

que

-

Guerrero

15

255 A R T E

AGENDA

CÁPSULA URBANAGO

arte que se plasma en la piel, el lienzo -

H A s tA

sueños y emociones. Dice que no es

Agosto

29

Artis 2012

¿Hay propuestas, pero ¿est

H A s tA

Agosto

31

Convocatoria “Guitar Art Design 2012”

?

La

consejos para que se sientan bien con

o

H A s tA

Agosto

Fe c H A

31

Impulsos cromáticos La

Gerhard Richter Este

sus argumentos anteriores, en los que racional, abstracta, geométrica y un juego la pintura y la escultura, y presentan una

16

Sala

A R T E

Photo-

AGENDA

to d o

to d o

Agosto

Convocatoria al V Fotomaratón 2012

to d o

Agosto

Madrid en Bogotá

Agosto

Una exposición, tres proyectos La

Si

España por su trabajo, en el que ninguna para construir y enriquecer el patrimonio

Espacio

a

a

Inscripciones www.fotomuseo.org

A GAcoNn

1

GO 8 P gina

to d o

to d o

Agosto

Cerámicas

Hetaira

Queremos

to d o

Agosto

Hetaira griego y hace referencia a aquellas mujeres

Agosto

VIP La

-

sus potenciales. La exhibición ofrece una representa las transgresiones entre el un cartel en sus caras. a

www.galeriaelmuseo.com A R T E

www.galeriaelmuseo.com

A DESTACAR cuatrocientos Los

-

el guerrero Peruano

a帽os en su natal Pomabamba.

Empez贸

Sus

Guerreros

-

-

18 A R T E

GALERÍA NOVEDAD

La

proyecto, según la representante en para presentar al público colombiano las -

Delinfinitoarte,

19 A R T E

ESCENA A gosto 16, 18, 23

y

25

Que se estrenó el 19 por su “luminosa, atra-

Lanchas como el

$

20 E S C E N A

retorna el colombiano Valeriano

AGENDA

A gosto 3

4

y

A gosto 4

d esde

7

Agosto

4 Un

Esta

-

puesta en escena que expone una situaci贸n

sea su estrato o situaci贸n social. Ellas sufren los mismos males que ponen en alto riesgo

-

$20.000

A gosto 9-11

A gosto 9

A septiembre

1.o

La

H AstA

Agosto

Sus

-

-

la 煤nica respuesta posible para este hombre

La

12 -

Pulgarcito y Rapunzel protagonizan esta

21 E S C E N A

AGENDA

A gosto 17

y

18

No, je ne regret rien!

A gosto 17 Siempre

y

18

. Y es

H AstA

Agosto

19

多Problemas con el alcohol? 多Sientes culpa

-

-

A gosto 21-26 Este

A gosto 22

A gosto 24

El

25 -

Espa単a en un show la herencia para encontrar placer en lo que -

y

intermezzos, zapateos,

que se encuentran en la naturaleza misma.

22

www.teatromayor.com E S C E N A

AGENDA

H AstA

Agosto

25

¿Y

H AstA

Agosto

CÁPSULA URBANAGO

31

La

le ofrece barco, tripulación y un muñeco historia sobre la supuesta precolonización

capital, entra a trabajar como cocinera,

-

Ditirambo

H AstA

Agosto

el humor que lo caracteriza, su recrea en

31

Agosto 31 y septiembre 1o A la conquista de la vida cuando la vida no se quiere marchar

lino que se asombra con las “estatuas

-

misma postura sobre su pequeño

La

colombo-española que gira en torno a una gira en torno a una singular pareja que espera

que combaten como guerreros por el

23 E S C E N A

AGENDA

A gosto 31

H AstA

septiembre

1.o

Hombre con hombre mujer con mujer Y

-

todo

Agosto

Mes de la tragicomedia y la comedia clásica El

-

tropo

jet set entre los que se

clown show promete ser el número uno en su clase.

-

sarcasmo, Hay que apagar el fuego agosto al 1.o

$25.000, $20.000

todo

todo A gosto

Agosto

s eptiembre 2

y

No

La

, un presentan en su arena. Payasos, trapecistas, acróbatas, bailarinas y el inigualable show , el pop y hasta las rancheras para hacer un show con ellas ante su español. Y olé.

Portal

24

Le

E S C E N A

3

A DESTACAR

NOVEDAD

La

El

hip hop, el reggae

reggae. La

-

fusiona perfectamente el www.teatronacional.com.co

hit que se baila con El

-

como parques, colegios, bares, o simplemente

-

-

El

25 E S C E N A

LITERATURA

AGENDA

II Festival Gabriel García Márquez – Visiones de México en Colombia Durante

septiembre 3

-

s ep tie m br e 5 Literatura - Margo Glantz, entrevistada por Azriel Bibliowicz

Poesía – Gala colombo-mexicana

s ep tie m br e 6 Publicaciones - Vicente Quirarte primero, sus libros y y Sin embargo

as

o

26 L I T E R A T U R A

.

el

Vaso

AGENDA

CÁPSULA URBANAGO

Es

tras las montañas. Para cerrar una narraciones orales en la plaza principal

A pArtir de Agosto 8

Agosto 9, 16, 23 y 30 Cartas a los mayores

II Laboratorio de Creación Literaria

Las

personas mayores.

II

A gosto 18 Feria de Publicaciones Independientes La

A gosto 23 Spinoza para todos El

conferencia.

L I T E R A T U R A

NOVEDADES

Es

O pe r ac i ó n pa b lO e s cO b a r

101 lugares dOnde pr acTicar se xO anTes de mOrir

TO d O a r e pa s

El

Hay

resulta útil este libro que propone 101 espacios. rincones para tener relaciones sexuales, entre

Escrita

li b e r ac i ó n

l a s ac e r d O T i s a d e l a lu n a

Una

Raúl

Emma

Las

m a n d e l a : e l có m i c au TO r iz a d O

acO s O T e x T ua l

El ecuatoriano Raúl Vallejo presenta una obra

las mujeres de lOs dicTadOres Se

e l pa í s d e l a n u b e b l a n c a

Las

28

Ducret

Sarah L I T E R A T U R A

by Armando Martí

“Tu bienestar infinito... a un click de tu interior” Reprogramación mental - hipnoterapia.

www.armandomarti.com armandomarti50@yahoo.com 636 20 06 - 636 21 38

HUMBERTO BALLESTEROS, INVITADO GO GANA con

GO P gina 81

Humberto Ballesteros decidió un buen día mandar su novela Razones para destruir una ciudad a concursar por el Premio de Novela Ciudad de Bogotá 2010, más bien como un acto que le ayudaría a ponerle punto final al proyecto para empezar a trabajar en nuevas ideas. El resultado competidores. Ballesteros compartió su asombro y los detalles de la construcción de su novela con GO Guía del Ocio.

No

No

personaje para que suene plausible.

Simplemente me callo y lo escucho. como la nuestra.

Era una historia que me obsesionaba manera como interactúa con la reali-

Intenté Para

-

-

intercalan, algo que ya no se hace.

Razones , le pone a una

cierto realismo.

Por

quien le escriba y El general en su laberinto

29 L I T E R A T U R A

CINE Choc ó

Diario de Chernob yl - Chernobyl Diar i e s

E streno: ago sto 3

E streno: ago sto 3

Jhonny

terror Un

Es -

y esposa cuya existencia marcha paralela a la

un día pa ra s o brev i v ir - T h e g rey E streno: ago sto 10 Joe Un

acción -

n o ha brá pa z pa ra lo s malvad o s E streno: ago sto 10 Enrique Urbizu acción El casa muy borracho y ejecuta a tres personas.

-

-

30 C I N E

AGENDA

el s a rcófa g o

El v engador del futuro - Tot a l R e k a l l

m o nsieur l a zha r

E streno: ago sto 10

E streno: ago sto 10

E streno: ago sto 17

Len

terror

Philippe

acción

Este es el

-

GANA con

GO P gina 81

l a le c to ra E streno: ago sto 17

Ve c in o s ce rca n o s d el te rce r t i p o - T h e WatchE streno: ago sto 17

l a b ella y la b e st ia - b eaut y a nd th e b e a st 3d E streno: ago sto 17 Gary

Gabrielli suspenso en el libro La lectora

animación

El

que le tomó cuatro años hasta que logró conspor extraterrestres, se hacen pasar por habi-

31 C I N E

AGENDA

L a Era Del Rock - Ro ck of age s

F es t iv a l Beeld voor Beeld

Zam ba del Loro Mar io

E streno: ago sto 21-26

E streno: ago sto 24

E streno: ago sto 17 Este

-

musical

Este

El

rante a roquero que trabaja en un club, y Sherrie,

la ocarina y la percusi贸n, quienes junto con -

roll

Daunes en la narraci贸n, entre otros, trasmiten noci

-

l a sirga E streno: ago sto 24

un

-

#

Tres - (Three/Drei)

el le gad o b o ur n e - T h e b o ur n e l e gac y E streno: ago sto 31 Gilroy acci贸n

E streno: ago sto 24

Vega La

Hanna

historia. En

Lola, corre y El perfume,

32

m

C I N E

orre,

, un hombre

-

A DESTACAR

Durante , acto

-

y transporte. Esta grata noticia para el cine nacional es que recibe el cine y el impacto financiero que generan

presupuesto nacional. Se espera que para el primer aĂąo -

SofĂ­a y el terco E streno:ago sto 3

Que , en la que -

33 C I N E

C

r

í

* *** *** *** *** *** **** *** **** *** ****

P

e

l

t

i

c a Crítica

**

***

*** **** ** *** *** ****

*** ** **

*** **** ***

**** *** **

**** *** ***

** *** ** **** ** * *** **

** *** ***

*** **** *** **

*** ****

*** ****

** **** *** *** *** ** *****

** ***

í

c

****

*****

***

u

l

a

s

Películas * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

34

* * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

con C I N E

* * *

* * * * * * *

*

Salas de Cine 404 2463

www.cinecolombia.com.co

12

*

*

*

*

*

404 2463

www.cinecolombia.com.co

6

*

*

*

*

*

6

*

*

*

*

www.cinecolombia.com.co

4

*

*

*

*

www.procinal.com.co

10

*

*

*

*

www.procinal.com.co

5

*

*

*

*

226 6555 404 2463 522 4434 226 6555 Diag. 151 # 32-19

6

*

*

*

*

404 2463

www.cinecolombia.com.co

6

*

*

*

*

404 2463

www.cinecolombia.com.co

14

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

685 9419

www.procinal.com.co

2

www.cinemaparaiso.com.co

1

404 24 63

www.cinecolombia.com.co

8

621 0122

www.cinemania.com.co

4

www.procinal.com.co

10

*

404 2463

www.cinecolombia.com.co

6

*

404 2463

www.cinecolombia.com.co

4

*

404 2463

www.cinecolombia.com.co

8

*

*

404 2463

www.cinecolombia.com.co

2

*

www.cinepolis.com.co

9

*

404 2463

www.cinecolombia.com.co

2

4042463

www.cinecolombia.com.co

3 2

404 2463

www.cinecolombia.com.co www.procinal.com.co

226 6555

*

404 2463 Diag. 16 # 104- 51 Piso 2 404 2463

404 2463

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

* *

*

*

*

*

*

5

*

*

*

6

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

www.cinecolombia.com.co

12

www.procinal.com.co

3

www.cinecolombia.com.co

4

*

www.procinal.com.co

8

*

8

*

www.cinecolombia.com.co

10

*

226 6555

*

*

4

2150

*

*

*

* *

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

www.procinal.com.co

3

*

www.cinecolombia.com.co

8

*

564 8489

www.procinal.com.co

2

*

404 2463

www.cinecolombia.com.co

8

*

*

*

*

www.procinal.com.co

4

*

*

*

*

www.procinal.com.co

2

*

*

*

*

*

*

35 C I N E

GASTRONOMÍA

AGENDA

A gosto 4, 5, 7, 11

y

12

Llega profesionales se toman el parque El Virrey, cocinan al aire libre y -

Parque

Agosto 6, 7, 10, 11

y

A gosto 22-26

12

-

A gosto 28

Los

e

suya es u mejor sabor

36

y

Politécnico $50.000, $80.000, $180.000 G A S T R O N O M Í A

La

29

NOVEDADES

GANA con

GO

La Leo Este nio gastronómico colombiano.

Doscientos Uno -

En

-

Es

P gina 81

-

Ella

el factor sorpresa es importante para la empresa porque anima al y exquisita selección.

La Leo cuenta con un bar lounge

La

Lun-

Doscientos

Este No

-

Se Si

Oh!

oferta culinaria en un mismo lugar.

G A S T R O N O M Í A

NOVEDADES

tabule y el hummus

Si

quibbe

pizza que hacen, estos muchapizza pizza hawaiana que remplaza el jamón con Y música indie

La Neta Un

Mi primera cana. ¿Qué hacer al respecto? Si no fuera por uno que

Y

La

Los cupcakes preparar y comercializar cupcakes

cupcake bayleys

38 G A S T R O N O M Í A

A DESTACAR

Ixcacau Ixcacau,

-

ganache

gourmet, encuentras macarons -

Ixcacau,

Club de la Pizza El

pizza -

Pizzas

-

39 G A S T R O N O M Ă? A

A DESTACAR

Dispez, del agua a la mesa Han

-

Dispez

Diner, para gustos gringos y criollos

burguers hechas con chedar

monkey

Diner

40 G A S T R O N O M Ă? A

CÁPSULA URBANAGO

RECETA

En

-

En

Lomo Faito

Lomo Queso mozzarella Pasta larga como topping Hongos portobello

piñones y cocinar el lomo con las hierbas. Una mozzarella el horno. En la misma sartén, tostar la tocineta y

Pimienta negra Sal Demiglase Salsa cinco quesos

41 G A S T R O N O M Í A

MODA

AGENDA

Il mio pecatto Todo Agosto

VI Festival Urbano de Moda de Bogot谩 Agosto 15-18

Es lounge

hay un espacio gastron贸mico con oferta

Eje

Mujeres al ataque Agosto 17-31

Temporada de descuentos Hasta agosto 25 El

-

mejores respuestas.

42

www.centrocomercialsantafe.com M O D A

NOVEDADES United Colors of Benetton en Gran Estaci贸n La Para

Atelier Casa en la Zona Rosa La

,

Parfois llega a Colombia Parfois

Parfois

Lun-Jue

Showroom de Catalina Buitrago En expone en un elegante showroom

elegante establecimiento.

43 M O D A

NOVEDADES A GAcoNn

1

GO 8 P gina

Camila Miranda, a la vanguardia

Accessorize en Bogotá

Esta

importantes colecciones que le han

El animal print también se hace presente en esta colección, con

sus creaciones anteriores, futuristas

o la piscina. Y si lo que quieres es

# 06-94 Sur.

A GAcoNn

GO 8 Tápate con 1

compra por internet

P gina

esta idea Las

Ya cibernautas que compra por internet

proyecto sin recursos que, a pesar

accesorios. En los primeros, cuenta Dafiti

generar elementos con materiales

44

y a aportar a esta noble causa.

M O D A

CATÁLOGO .

45 M O D A

BOGOTA

AGENDA

IV BABIES & KIDS Agosto 16-20 Si

Domingos titiriteros y musicales Domingos de agosto

Bogotanitos rockeros Todo agosto

El

El alucinante mundo de Norman - Paranorman 3D Desde el 17 de agosto “Veo

rock

De Por la Zoo show Huellas,

Sexto

la que Norman lucha contra zombis, brujas los intĂŠrpretes.

-

46 B O G O T A N I T O S

-

D Los bogotanitos sus fiestas a Delicious Party por

Los bogotanitos pizza

catering para celebrar en forma alegre,

este restaurante sus mejores un famosas pizzas o globoflexia. No importa si tu hijo estos cursos culinarios se realizan

por montones.

GAcoNnA

Inscripciones

Delicious

GO 81 P gina

GAcoNnA

GO 81 P gina

Hay cosas que sabes hacer bien

el que el estrés afecta incluso a los El maestro eres tú les la colección

en las que

talleres buscan que los pequeños los niños encuentran un

.

B O G O T A N I T O S

CUERPO Y ALMA

AGENDA

Agosto 10

Agosto Desarrollo personal, a cargo de Bhavna Shukla

Encuentro Internacional por la Paz y el Amor Universal -

Hotel

Parque

Agosto 11 El un sin贸nimo de delgadez

Agosto 18 El arte de vivir contigo y no morir en el intento Vas

gran enga帽o, es una fuerte -

ilustrarse sobre lo que ocurre en la mente con el otro.

48 C U E R P O

Y

A L M A

AGENDA

Agosto 18, 19 y 20

Agosto 24-septiembre 2

Yoga para el puente

Teacher de la práctica a la docencia

Unas

En

Agosto 25 Para los que quieran aprender de… Astrosofía

humano a conocerse internamente y aceptar

los pequeños porque es un momento para

en Florescencia. Para el alma que busca las Yogis

Happy

Florescencia,

www.happyyoga.com

A GAcoNn

1

GO 8 P gina

Agosto 25

Seminario de inteligencia espiritual

todo Agosto

Agosto 25 y 26

Intihuatana, al compás de los vientos

Taller de Mandala Espiral

Vientos

Para

-

emocional, la social y la racional. Para explicar bogotanos a un seminario en el que se anali-

Hotel

Intihuatana,

C U E R P O

Y

A L M A

49

NOVEDADES En busca La -

Ofelia

Frecuentes

-

Para

Natalia

$55.000-$60.000 por sesi贸n

Pinares, el alimento y la cura Estos

-

-

Los

-

Pinares.

50 C U E R P O

Y

A L M A

A DESTACAR Los cortes En

el cabello, entre las que se encuentra el

californiano, que

Lun-Vie

a un clic que se concentra en el sionales, entre los que se encuentran psic贸logos, nutricionistas

Danza tribal y oriental La

rock, el hip hop y el -

Son nino en los que se encuentran los chakras

que hace un lustro

51 C U E R P O

Y

A L M A

URBANO

AGENDA

Agosto 7

Viva la 26

Agosto 9-12 Feria de Turismo Visit USA

Agosto 11

Agosto 18

Ciclopaseo cachaco

La noche y el humedal, una velada para amantes del agua

Se

El

-

52 U R B A N O

-

AGENDA

El día del adulto mayor en Soacha

Agosto 25

Agosto 25

Acciones para un futuro verde y sano Si aportar a la causa ecológica, esta es una

Entre

A GAcoNn

1

GO 8 P gina

Agosto 30-septiembre 16 XXIX Feria del Hogar

septiembre 2

10K de carrera en contra de los riesgos cardiovasculares

Durante

ofrecen en esta feria en la que también se

-

$10.000

PRO

CÁPSULA URBANAGO

NOVEDAD

A GAcoNn

1

GO 8 P gina

El

A DESTACAR Don propia experiencia o por la ense-

con o sin botón. Un conocimiento

Para En sector como un taller para reparar cuanto parasol llega a sus manos. Los

Gracias a esta empresa,

54 U R B A N O

l bre e ta iem s Ha ov eN d 1

Bogotanadas

“Cosas que solo pasan en Bogotá”

¿Te gusta escribir? ¿Llevas en la sangre talento y pasión por la literatura?

No te quedes en el anonimato y saca tus relatos a la luz.

Para mayor información, consulta nuestra página web:

www.goguiadelocio.com.co

55 U R B A N O

PLAN GO NACIONAL

Que no te deje el

tren a nemoc贸n

hasta el norte.

Es

No

Despu茅s

56 U R B A N O

PLAN GO INTERNACIONAL

-

confort

-

resort entre

de otra forma www.mexicoviaja.com.co

PLAN DF PLAN CANCÚN

$ 15 días Tiquetes aereos Guías y traslados según lo marca el itinerario Alimentos, visitas y entradas

Ticket Aereos 3 días Ciudad de México 4 días Cancún en plan todo incluido Traslados y tours marcados en el itinerario Vuelo redondo Bogotá Cancún y Cancún Bogotá 6 Noches en todo incluido y todos los translados

U R B A N O

TURISMO / Tourism La Florida

La Florida Park

Si cometas. Es el parque metropolitano con mayor extensi贸n en

y picnic

If

camping

Parque Metropolitano Sim贸n Bol铆var

Simon Bolivar Metropolitan Park Since -

Tercer Milenio

Tercer Milenio Park You

Entre

Transmilenio

carrera

y9

Did you know...

58 T U R I S M O

/

T O U R I S M

-

¡Llegó el mes de las cometas!

Kite month has arrived!

Parque El Tunal

El Tunal Park

-

El Tintal

El Tintal Park

¿Volar

more

La C

aler

a

In month public spaces En

Las acrobáticas

por profesionales, para y

Acrobatic Kites

La C

Esca aler pe a

y alt os -

Las de tracción

Requieren

Traction Kites

Require a mechanical means to operate

Las estáticas

La

niños, son las mismas que se hacen en casa

Tu opción

Your Choice

The Static

Yours can be with .

T U R I S M O

/

T O U R I S M

59

@

@

MÚSICA

AGENDA

Vicente Fernández, el adiós de un grande

- ag o s t o 1 9

bre. Parece obligatoria la asistencia a estas presentaciones para interpreta temas como Parque

- agosto 9

Ellos

four

-

-

fab

The Harlem jubilee singers - agosto 9

La Harlem es hechicera, como el barrio

gospel Hu hu hu, en

. en el panorama internacional.

60

.

p.m.

natalia lafourcade

come Together trae de vuelta la música de The beatles - agosto 9

y

-

La $55.000, $40.000 M Ú S I C A

-

@

AGENDA

maría de medeiros sabe a cine y a canción

Kickboxing Hardcore Fest

- a gosto 10 y 11 ,

,

- a g o s t o 11 Libre el

, blues, jazz

-

-

interpretar un repertorio que incluye obras

No

Las -

- ag o st o 1 7

- Agosto 15

- ag osto 12

Sin

la derecha en la nacho

dream Theater

stingy fest, un día para el punk

punk

- ag o s t o 1 2

Ha

presentación musical.

rock punk

Tchaikovsky, en las manos de sergei sichkov

-

metal

rock

busco, .

Emociones, El puñal, Si te para elegir.

61 M Ú S I C A

AGENDA

CÁPSULA URBANAGO

GANA con

GO P gina 81

cuenteros y artesanos, hay que, guitarra en mano, se toman la plaza para cambiar

axel, bogotá

los 40 años de Fruko y gabriel romero

- ag o s t o 2 3

- A gosto 23 La

-

sol, El preso, se escuchan los La piragua

mérica con , y amar. Un concierto para festejar el amor,

julio iglesias en aguapanelas

la Orquesta aragón - a g o s t o 24 y 25 Son frecuentes y amenas las presentacio-

- s e pt ie mb r e 7

En

, pareja y tus amigos.

62

$136.000, $96.000, $84.000 M Ú S I C A

Hey,

,

NOVEDADES En Periné, que hermana al gipsy jazz con el folclor colombiano, se ha recopi-

los retos que Royce busca al lanzar este trabajo.

Tracks: 16

Romanticón y

La muerte, Suin

gipsy jazz-folclor Tracks: 12 Pese

la capital con temas como El rancho y El paraguas

Tracks: 10

-foclor

. No obstante, la

también para ti.

Tracks: 12

se llama Primer acto aunque hace

Son

.

con tantas como

y

jazz y flamenco

, aparecieron otras y ,

que lo suyo es componer y que sus

jazz-flamenco-música cubana Tracks: 10

pop Tracks: 14 El blues

Fue australiana,

blues

sus fans

artistas y los primeros intérpretes esta-

late

pop Tracks: 21 Tracks: 10 La

El

Ley, cuyo primer sencillo se llama Quiero creer, en el que comparte

ranchera Tracks: 18

pop Tracks: 12 M Ú S I C A

63

NOVEDADES El Short & Sweet

Su nes como

y Uh Oh. ganaron concursos que impulsaron la

y

santiago cruz: una entrevista “a quien corresponda” Honesto

y

rica.

son apenas

presenta la charla

,

-

proceso como compositor. . Fue escrito entre

Las , en el cual eran Con el único instrumento. En llantes y oscuros que han hecho lo que -

Cruce de caminos .

.

intenso que el anterior.

Una canción es un espejo en el que

caminos

Diez mil batallas, que alcanzó a sonar en

64

zar, y me sentaba a escribir canciones.

En cambio, fue es-

incursionar en este género con letras populares. En 1951 la canción en las tablas musicales.

M Ú S I C A

temas? te, No te necesito y . Las tres canciones

gospel llegó al quinto lugar

Radio acción

música

Televisión

diversión dial

radio

ENTRETENIMIENTO televisión

Televisión

DIAL

FM

Ejército Nacional

93.4

El Sol

96.3

La Vallenata

anger managment

o

Después

Rumba Estéreo

105.4

investigation discovery Las

y Dexter hacen

cos. Series como beisbolista. Su psicóloga y amiga, su exmujer

Dementes

AM

,

y

creen que el crimen perfecto existe.

Radio

impuro diseño

la sala en Konradio Un

-

Impuro

65 M Ú S I C A

RUMBA

AGENDA

A gosto 10 El show

ofrece sets

sin referencias en la capital.

Downtown

A gosto 3 El show

A gosto 4

A gosto 9

, la agrupaci贸n -

sets en茅rgicos En fresquita y ambiciosa que suena fuerte y que, que la referencias en la capital.

66

Downtown

R U M B A

-

AGENDA

A gosto 10

A gosto 9 El

En

-

A gosto 10 De

-

-

electro bass trash

éxitos musicales como , Obsesión, Loco, , , Dime qué te parece, Pasarla bien,

, una que otra

ocupa los primeros lugares en las emiso-

.

La

Salón

general, $25.000 VIP

GANA con

GO P gina 81

A gosto 11

A gosto 11

+ Una

y Dalmata, con Pasarela, necesito, y

beats

-

, No , Dile a tu amiga, , entre

Obras como , , , entre otros hits

reggae,

,

A gosto 11 El

como La conquista, ,

, y Feeling, entre -

cultura jamaiquina y caribeña.

R U M B A

AGENDA

17

17

de Agosto

A gosto 17

de Agosto

y

-

electro club house tribal bigroom,

house

24

por super茅xitos como y Earth hour

, y escuchar, para pensar y gozar, m煤sica

tech house house-house Le $3.010.000, $4.010.000.

A gosto 18

A gosto 18

A gosto 18

INXEC Este

el primer

.

el que se le conoce en la escena

Reggay 420 Raggae

Sal贸n

68

show

como el house y tech house

single I

Dirty

-

LOV,

Sal贸n R U M B A

AGENDA

A gosto 18

A gosto 24

A gosto 24 ISH

Reggae con beats esqueleto es lo que ofrece Distrito Dancehall

y elegante, con prominentes p贸mulos

Este

house , comparte escenario con

beat electr贸nico, -

al son soul, hip-hop, -

-

y que exponen talentosamente sobre el party.

Sal贸n

A gosto 25

A gosto 25

s ep tie mbr e 1 Vallenato de Amor y Amistad

Esta en el

you,

-

DJ set y progresiones hacia el

Que

show , escuchar canciones como Ven, Don, , Perfecta, entre otros

,

茅

-

hits en los comparte con los mejores.

Royal

69 R U M B A

NOVEDADES

Hace

show , los c贸mics

Escenarios

La Familia

rock y tambi茅n lo es su carta. es el coct

-

el Long -

10

plus,

mixer

-

Inoa

Full

www.full80s.com

Un

-

beats electr贸nicos recurre permanentemente

Line

R U M B A

CÁPSULA URBANAGO

A DESTACAR

, el hip hop -

el house

hits

cuenta con

puntualmente en la calle 59, entre

afroelectrónica económico pagar el precio neto en licor -

shot rumba extrema.

R U M B A

HOTELES

AGENDA

todo

todo

Agosto

Veladas llenas de romance Si tu plan es pasar una noche especial, con

Agosto

Fin de semana en el Parque de la 93

-

-

Hotel www.abitare56.com

todo

todo

Agosto

Descansa de semana

Agosto

De copas en Le Grand Un

DespuĂŠs -

espacio en su primer piso para hacer una

Hotel

GHL

H O T E L E S

SERVICIOS

chambolle, elegancia y exquisitez en un solo lugar En

Hotel

para quienes llegan a bogotรก a tramitar su visa

Hotel

www.hotelmariaisabelbogota.com

BEST WESTERN PLUS 93 Park Hotel es el lugar ideal para alojarse luego de una noche de esparcimiento en el parque de la 93 Para mayor informaciรณn: reservas@hotelbestwestern93.com Calle 93 Nยบ 13 - 71 :: Bogotรก - Colombia :: PBX: (+57 1) 6051444 :: www.hotelbestwestern93.com H O T E L E S

Un Hotel contemporáneo para los más diversos y exigentes huéspedes, que aprecian la belleza, calidad y naturaleza.

Descuentos especiales en nuestros

Planes Románticos en el mes de Agosto

Bogotá - Colombia Calle 84 Bis # 13 - 54 Tel: (57 1) 622 3111 www.morrisonhotel.com

SERVICIOS

“La profesionalización en servicio al cliente, mercadeo por canales virtuales y herramientas de gestión hotelera”

plan fin de semana

Se realizara en: Cra 16 n° 35 – 41 Tel: 3405390 – 2452994 ANFITRIONES:

late check out

Carrera. 16 # 35 - 41 PBX: (571) 340 5390 Bogotá Colombia

Hotel H O T E L E S

www.hotelsaintsimonbogota.com

A DESTACAR HospĂŠdate en un exclusivo sector

Hotel

H O T E L E S

A DESTACAR

bogotรก, desde la terraza Una

GAcoNnA

GO

8 P gina

encanto nocturno.

plan noche de bodas www.boghotel.com

cena y un almuerzo.

50%

Embassy

Sobre la tarifa plena para puentes*

Tarifa por noche en acomodacion doble.

$167.000

Incluye IVA y Seguro Hotelero.

RNT. 4958

www.hotelesb3.com

Una nueva alternativa de alojamiento para el viajero de negocios.

Un hotel que piensa en los impactos ambientales e invita a comportamientos que favorezcan la conservaciรณn.

Cra 15 # 88 36 Tel: (57) (1) 593 4490 Bogotรก Colombia. www.hotelesb3.com www.trusthospitality.com H O T E L E S

embassysuites1.hilton.com

1

HOTELES ALIADOS / AFFILIATED HOTELS DIRECCIĂ“N 24

1

60

4

www.116hotel.com

248 0600

28

0

www.abitare56.com

283 8300

101

5

www.hotelaugusta.com.co

691 8488

128

0

www.hotelesb3.com

605 1444

95

639 9990 - 639 9999

55

2

www.boghotel.com

621 5409

10

0

www.bretonhill.com

232 1823

9

1

338 4441

30

2

601 1414

50

0

2681000

54

2

www.hotelplaza26.com

56

2

www.citehotel.com

199

www.hotelesar.com

606 3000

4

382 0300

35

336 2066

423 3000 621 5455

www.sht.com.co

296

4

www.sht.com.co

42

5

www.hotelopera.com.co

32

3

96

5

216

www.embassysuites.com www.hotelcapital.com.co

39

2

www.ghlhoteles.com

41

2

www.ghlhoteles.com

84

5

www.ghlhoteles.com

403 4000

64

5

www.hotelhg.com

600 6100

245

8

www.hiltonbogota.com

4

www.hiexpress.com

651 0000 340 5390

12

4

629 1100

55

6

www.lancasterhouse.com.co

1

www.hotelmariaisabelbogota.com

622 3111 616 6611 621 8188

10

1

62

3

54

1

www.morrisonhotel.com

38

6

www.hotelportonbogota.com.co

61

4

www.hotelrosalesplaza.com

46

1

www.saintsimonbogota.com

210 5000

www.morrisonhotel.com

8

www.ghlhoteles.com

126

2

www.sonesta.com

216 9843

30

1

216 98 43

31

1

216 98 43

22

0

250

2

658 5500 216 9843

1

H O T E L E S

www.tryphotels.com

NEGOCIOS

AGENDA

A g o s t o 16 - 17

A g o s t o 10 - 11 Hasta

Ponle el ojo a este simposio en el que se -

esta cuarta feria Feel, en la que se celebran esparcimiento. El encuentro y la exposici贸n -

Herramientas y un show

A g o s t o 22

A g o s t o 15-17

Un nas que no conocen la ciencia forense. Por e internacionales realizan conferencias

y

24

en el conocimiento es una

-

-

importantes en el conocimiento, contribuir forense, entre otros.

Hotel

# 26-21

N E G O C I O S

Hotel

# -

AGENDA

A g o s t o 23 - 26

Verse

A g o s t o 25

A g o s t o 25

y

26

? En

Si propio negocio, es posible que tengas un

250 expositores en esta exposici贸n espe-

Financieras te permite conocer las opciones y comenzar a conocer los recursos que tu empresa necesita. Por si fuera poco,

A g o s t o 29

A g o s t o 30

En

A g o s t o 30-31

En -

El

N E G O C I O S

AGENDA OTROS EVENTOS AGOSTO

/ OTHER EVENTS IN AUGUST

FECHA

www.teatromayor.com www.teatromayor.com www.accc.com.co El dulce encanto de la isla Acracia

www.teatromayor.com www.triathloncolombia.org www.teatromayor.com

Ese chivo es puro cuento

www.teatromayor.com www.teatromayor.com www.asobancaria.com www.tuboleta.com www.anif.co www.teatromayor.com

Los espíritus lúdicos

www.teatromayor.com www.teatromayor.com www.axioma.com.co www.teatromayor.com

ExpoJoyas

PREPÁRATE PARA LO QUE VIENE / GET READY FOR wHAT IS COMING www.teatromayor.com Fotomaratón 2012

www.fotomuseo.org www.colombiacorre.com.co

Gran Salón Inmobiliario

www.gransaloninmobiliario.com www.acaire.org www.feriainternacional.com www.teatromayor.com www.asobancaria.com www.cwccolombia.com www.anif.co

80

GO, GUÍA DEL OCIO _ TU GUÍA EN BOGOTÁ

GANA

GO

GANA CON GO

GO

FECHA CIERRE

21

31

24

18

CINE

13

31

44

MODA MODA

11

44

14

GO, GUÍA DEL OCIO _ TU GUÍA EN BOGOTÁ

81

literatura música hoteles

rumba

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA

Captura COLOMBIA con tu lente

CATEGORÍAS: ARTÍSTICA NATURAL URBANO - ALTERNATIVA FIESTAS TRADICIONALES EVENTOS GASTRONOMÍA DEPORTES

¡PARTICIPA, GANA PREMIOS Y TEN LA OPORTUNIDAD DE SER UNA DE LAS FOTOS DE NUESTRAS PORTADAS!

Bases y condiciones del concurso en:

www.goguiadelocio.com.co

82

GO, GUÍA DEL OCIO _ TU GUÍA EN BOGOTÁ

gastronomía cuerpo y alma bogotanitos

Toda la Diversión y el Entretenimiento

en un sólo lugar

Presenta este desprendible y reclama un Bono Invitación por el valor de

$25.000 de Ruleta o Black Jack

Para Jugar en Mesas

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2012, Válido 1 Bono por persona, Promoción válida en Casino Caribe, Rio Casino, Rock’n Jazz, Hollywood Casino & Café - Concert.

Aplican condiciones y restricciones. Sólo para mayores de edad.