$ 4.000
GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ www.goguiadelocio.com.co V&V Investment Group · Agosto 31 a Octubre 4 de 2012 · Número 83 · Bogotá - Colombia
2012
celebra 17 Artistas invitados
9 771794 764003
00083
Inguna Jazz Screaming Headless Torsos
www.culturarecreacionydeporte.gov.co/jazz_al_parque
bogotanitos hoteles
escena cine urbano rumba bogotanitos arte Amor y Amistad
literatura cuerpo y alma música
* ÍNDICE 8
41
En Portada Celebra 17 años
Especial
Mes del Amor y la Amistad
18
Arte
Agenda Novedad A Destacar Galería
24
18 22 22 23
Escena
Agenda A Destacar Novedad
24 29 29
Literatura
Agenda Novedades A Destacar Invitado
34
48
Agenda A Destacar En Cartelera Salas de Cine
Agenda Novedades A Destacar Receta / Chef
41 42 45 47
Agenda 60 Invitado 64 Novedades 65
Rumba
Moda
Agenda A Destacar
Agenda 48 Bloggers 49 Novedades 50
Hoteles
Bogotanitos Agenda A Destacar
Agenda Servicios A Destacar
51 52
Negocios Agenda
Cuerpo y Alma Agenda 53 Novedades 55
30 32 33 33
Urbano
34 37 39 40
Turismo
Cine
Música
Gastronomía
Agenda A Destacar
56 58
81 82
67 71
72 73 75 78
Agenda Mes Gana GO Toma Nota
GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ
www.goguiadelocio.com.co
Suscríbete! Por $44.000 al año recibe tu GO por correo y sé el primero en conocer lo que trae GO cada mes. Escoge una de estas dos opciones: 1. Consigna en la cuenta de ahorros de Bancolombia N.o 203-11282531 a nombre de Ediciones Mediagraph y envía el recibo de consignación con tus datos personales: nombre, teléfono, e e-mail al fax 255 9033. # 9-55 Of. 603, suscríbete y
Brag About Tours 59
Nueva direción: Cl. 72 # 9-55 Of. 603 Nuevo FAX (+57 1) 255 9033
Equipo GO D
Vallejo Iregui directora@goguiadelocio.com.co Patiño enrique@goguiadelocio.com.co García Salazar Costello
4
Aragón Vallejo comercial@goguiadelocio.com.co
Blanco Mosquera Garzón bogota@goguiadelocio.com.co arte@goguiadelocio.com.co escena@goguiadelocio.com.co literatura@goguiadelocio.com.co cine@goguiadelocio.com.co moda@goguiadelocio.com.co cuerpoyalma@goguiadelocio.com.co urbano@goguiadelocio.com.co gastronomia@goguiadelocio.com.co musica@goguiadelocio.com.co rumba@goguiadelocio.com.co hoteles@goguiadelocio.com.co negocios@goguiadelocio.com.co
Romero publicidad@goguiadelocio.com.co Pinilla Garzón Pikieris web@goguiadelocio.com.co mercadeo@goguiadelocio.com.co circulacion@goguiadelocio.com.co
ISSN 1794-7642 © GO, GUÍA DEL OCIO - Tu Guía en Bogotá www.goguiadelocio.com.co Cl. 72 # 9-55 Of. 603 PBX: 255 9066 - FAX: 255 9033 Bogotá, D.C., Colombia 2012 V&V INVESTMENT GROUP SAS.
Conozca el poder de las grandes decisiones econ贸micas con la profundidad, investigaci贸n y an谩lisis oportuno que le brinda la precisi贸n para actuar en el mundo de los negocios.
LL
Ferias Boyacá
E
80
Carrera 53
AV. BOYACÁ
NQS Sur Caracas Sur / Usme Eje Ambiental
NQS Central
Américas
Suba
AV. 68
Calle 80
Portal de la 80
Quirigua
Carrera 90
Avenida Cali
Granja - Carrera 77
Esc. Militar Carrera 47
Avenida 68
CA
Ríonegro
San Martín
Minuto de Dios
Suba CL. 100
AV. SUBA
Suba CL. 95
Polo
Héroes
Calle 85
Virrey
AutoNorte
Shaio
Puentelargo
Calle 100
La Castellana
Pepe Sierra
AUTOPISTA NORTE
Calle 127 Calle 106
Caracas
Zonas de TransMilenio
Portal de Suba
La Campiña
Suba - TV. 91
21 Ángeles
Gratamira
Suba - Av. Boyacá
Niza - CL. 127
Humedal Córdoba
AV. SUBA
Prado
Alcalá
* Toberín *Mazurén *Calle 142
DIAGONAL 170
C.C. Santafé
*Cardio Infantil Calle 146
CALLE 80
Portal del Norte
CARRERA 7 a
Coliseo
Aeropuerto Eldorado
Portal Eldorado
Modelia
Normandía
AV. Rojas
El Tiempo
Salitre - El Greco
CAN
Carrera 10a
AV. 68
*
AM
ÉR
IC
AS
AV .N
Patio Bonito
AC
Portal del 20 de Julio
Portal de las Américas
Buses especiales Buses complementarios
Estación sin intercambio Conexión troncal por vía de tráfico mixto
9C
TO
PI
ST
SU
R
Portal del Tunal
*Parque
Consuelo
Portal de Usme
Molinos AV. CARACAS
Buses intermunicipales
Cicloparqueaderos
PAU (Puntos de atención al Usuario)
AU
Portal del Sur
Perdomo
Madelena
Sevillana
Venecia
A
General Santander Alquería
.1
*Biblioteca
KR
Socorro
Calle 40 S.
Quiroga AS
NQS-CL. 38A S.
Buses alimentadores
Biblioteca Tintal
Banderas
QS
AR
Santa Lucía
AV .C
Olaya
Restrepo
Fucha
Country Sur
AV. 1° Mayo
NQS-CL. 30 S.
SENA
Mundo Aventura
Marsella
Mandalay
AS
Transversal 86
AV .L
Puente Aranda Américas - KR. 53A Pradera
Carrera 43
Zona Industrial
CDS - Carrera 32
Intercambio peatonal entre troncales
Santa Isabel
Ciudad Jardín
Nariño
Hortúa
AV. CARACAS
Hospital
Hospitales
Comuneros
Tercer Milenio
Ricaurte
Paloquemao
CAD
San Façon - KR. 22
De La Sabana
Calle 19
AV. Calle Jiménez 22
Las Nieves
CARRERA 10 a
San Victorino Bicentenario Policarpa
Museo del Oro
Las Aguas
San Diego
Convenciones
Corferias
CALLE 26
AV. BOYACÁ
AV. El Dorado
Ciudad Universitaria
Campín
AV. NQS
Gobernación
Centro Memoria
Calle 26
Plaza de la Democracia U. Nacional
AV. 39
AV. CARACAS
Quinta Paredes
Simón Bolívar
Calle 26
NQS Calle 75
AV. Chile
Universidades
Calle 45 Profamilia
Marly
Calle 57
Calle 63
Flores
Calle 72
Calle 76
CARRERA 7 a
Mapa general del Sistema TransMilenio
AV. ELDORADO
AV. JIMÉNEZ
6 AV. NQS
7
c e l e b r a Al igual que el rock, el jazz despertó en Colombia el interés de unos pocos músicos que hicieron de este género su trinchera, su modo de expresión, y lo engrandecieron con sus aportes. Corría la segunda mitad del siglo XX. Era la época en la que Armando Manrique pulían su talento para interpretar cincuenta años atrás en New Orleans. Fue a fuerza de reconocer las ventajas de lo propio y lo ajeno que músicos como Madrid y Manrique, entre otros tantos, lograron presentar al mundo un jazz colombiano, fenómeno que se desarrolló en manos de
1 7
Hoy, Bogotá cuenta con un escenario en el que anualmente jazzistas de corazón y de instrumento pueden mostrar al mundo lo más selecto de sus propuestas. Un gado a más de 236.000 personas en torno a 181 bandas nacionales y extranjeras. Y su buena vibra no para ahí: este año llegan a la capital intérpretes de la talla de Joe Lovano, saxofonista de las corrientes del hard y post-bop y la Screaming Headless Torsos, que viene a tomarse a Bogotá con su funk electrizante.
y por supuesto, de una cuota de intérpretes y agrupaciones elegidas por convocatoria que representan lo más selecto del jazz en Bogotá durante 2012. No público capitalino.
Mandala Jazz
Primer lugar en la convocatoria de Jazz al Parque 2012. En este enlace pueJiménez y Juan Carlos Puello.
Además del jazz, a Raúl Platz lo caracteriza su incursión en géneros como el pop, el rock puedes escuchar en
Jaime Andrés Castillo Trío
Redil Cuarteto
Además de jazz de la música colombiana popular. Hecho a mano y de sus propuestas musicales.
son dos
La agrupación recoge en su propuesta sonidos populares brasileños y peruanos. Diversidad es la palabra que mejor describe la música de este cuarteto.
Jackon Ensamble
Pr1mates
Jorge Currea Jazz Ensamble
Holman Álvarez Trío
Pedro Jackson lidera este quinteto, elegido también en la convocatoria de Jazz Metropolitano 2012. Su música echa raíz en las corrientes de New Orleans, así
Mientras cursaba una maestría en la Universidad del Norte de Colorado, Jorge Currea desarrolló las obras del repertorio que hoy interpreta en un ensamble de vientos, cuerdas y percusión, el cual lleva su nombre. Su música se encuentra en
8
Raúl Platz
Un jazz de avanzada, complejo tanto rítmica como armónicamente, del que pueden disfrutar los amantes de lo experimental y ávidos de nuevos sonidos.
Costeño de nacimiento, se preparó en Buenos Aires con maestros como Ernesto Jodos, Hernán Melo y Paula Schocron. Su música es inherente a la experiencia de un barranquillero que viajó hacia el cono sur en busca de nuevos sonidos.
A punto de cumplir 60 años, Joe Lovano es uno de los saxofonistas tenores más importantes de la actualidad. Su obra se encuentra catalogada dentro de las corrientes del post-bop y el hard-bop, y sus labores se remontan a mediados de los sesenta, cuando debutó junto a músicos de la talla de
Crédito: www.jalc.org
un contrato con la disquera Soulnote, junto a la cual grabó su primer álbum como solista, Tones shapes and colors. La década de los noventa lo recibió con un nuevo acuerdo, esta vez con la disquera Blue Note, junto a la cual produjo una de sus obras maestras, From the soul. A través de los años, Joe se ha mantenido vigente en el mundo del jazz gracias a sus destacados trabajos musicales, entre los que también se encuentra Viva Caruso, un homenaje al tenor Enrico Caruso.
para una banda cuya ruta es la de la música andina y el jazz. En 2011, Jazz Metropolitano, estos paisas eran cinco. Ahora son seis los que militan en la agrupación: Víctor Hugo Luis Forero, baterista, y John Rodríguez en la percusión, componen este Su sonido se codea hoy con grandes del género como Joe Lovano. Un buen día, Luis Forero, el baterista, que interpretaba rock progresivo y metal, escuchó a Huascar Barradas, músico venezolano que fusionaba el jazz con géneros de su país. Esa epifanía musical dio rienda suelta a una de las nuevas bandas de jazz
Crédito: www.degustosyplaceres.wordpress.com
El funk es la bandera de esta agrupación conformada en 1989 por Dean Bowman en la voz principal, Fima Ephron en el bajo, Daniel Sadownick en la percusión, Gene Lake en la batería y David “Fuze” Fiuczynski en la guitarra, quien además es conocido por los aportes experimentales que ha hecho al jazz y al funk con su instrumento. Aunque en la actualidad la formación principal de Screaming Headless Torsos está compuesta por Fiuczynski, Sadownick y Freedom Bremner, en general la obra de -
Payanés dedicado a la música desde los ocho años, cuando ingresó al conservatorio de la Universidad del Cauca. Tras un la Universidad Nacional, donde estudió junto al maestro Alexandr Sanko, Gómez obtuvo una beca para estudiar en la Escuela de Música Contemporánea Berklee (Buenos Aires). Este virtuoso del contrabajo se ha presentado en América y Europa.
Orlando Sandoval Con una amplia trayectoria en la producción musical, Orlando Sandoval les trae a los bogotanos un recital de jazz contemporáneo. Este pianista bogotano comenzó sus estudios en el Conservatorio de la Universidad Nacional y los completó en la Escuela Francisco Cristancho y en el Miami Dade College. Actualmente es productor musical de reconocimiento nacional.
Crédito: www.myspace.com
Julián Gómez
Crédito: www.laplataforma.net
Crédito: www.laplataforma.net
Monk, Bird, The Bee Gees y Bad Brains. Durante sus actuaciones en vivo, los Torsos se caracterizan por una energía y carisma propios de quien interpreta y lleva en la sangre el funk álbumes como 1995, Live!, 2005 y Choice Cuts.
De Países Project De Países Project es una propuesta que con jazz. terizan a esta agrupación cuando de tocar en vivo se trata. Está compuesta por VícCudworth, Alex Norris, Hery Paz, Samuel Torres, Diego Obregón y Marlén Obregón.
9
Así que aliste un buen presupuesto porque
Llega amigos y parejas encuentran en esta fecha un momento especial
la ciudad, donde puede encontrar una gran oferta en comida mediterránea, nacional y europea. Nuestros recomendados: La Juguetería, para los que no gustan de formalismos. La Gloria,
hacia el otro. GO Guía del Ocio celebra en esta edición el “Amor y la Amistad” con todos nuestros lectores con un especial en el que puedes encontrar unas serie de planes, según tu situación
Aproveche la temporada de descuentos en la Bogotá Despierta y llévela (o) a un centro comercial, regálele lo que quiera verle puesto, sea en la noche o cuando vaya a rematar en privado. Déjese regalar algo y disfrute en una deliciosa tarde de compras, cómase un helado y pásela bien. Aproveche para
para los esposos, los novios, amigos con y sin derecho; también para los que están de levante o de reconcilie. Del mismo modo nuestro catálogo de regalos sugeridos es una buena opción para orientarte
El Khalifa, expertos en comida árabe y mediterránea. Criterion también es una buena opción, ya que cuenta con dos ambientes, que se ajustan a la ocasión, la intencionalidad y presupuesto. Pero si se está “quedando corto” de plata, puede aprovechar la informalidad a su favor, sin dejar de lado calidad y buen sabor.
o Balthazar, ideal si busca comida Italiana. Sorpréndala (o) y empiece a abonar terreno.
Váyase a cenar. Si anda “quinceneado”, llévela (o) a la Zona G,
la especialidad es el Choripan. Leños & Carbón o Archie’s son otras opciones. Coma bien y alístese para la rumba. La noche es joven y si quiere “calentar” los ánimos, debe concretar pronto. Para los amantes de la salsa le recomendamos ir a Cuban Jazz, lugar apto para acercarse más a su “arrocito en bajo”. Armando Records, La Villa y Shangai son opciones para
obsequiar. Es muy grato para nosotros poder expresarte todo nuestro agradecimiento con esta sección que se vuelve nuestro
“chucuchucu”, Andrés DC es la mejor opción, pero si quiere su agrado. Rumbee, goce, y disfrute de las mieles del amor,
10 M E S
D E L
A M O R
Y
L A
A M I S T A D
Llega -
sugerimos comida oriental como la de Sushi Town,
Entrada la tarde, el plan puede ser ir al cine y disfrutar de la ciudad. Para eso te recomendamos consultar nuestra agenda, en la cual puedes detallar y leer las tros recomendados para un combo: Resident Evil 5, por Milla Jovovich; La extraña vida de Timothy Green, algo de acción y espionaje. Un excelente plan para salir de la casa e ir “calentando motores”. Comenzando importados que ofrece The Monkey House, un espacio colombiana y la Premier inglesa al ritmo de música brit, en un ambiente netamente europeo. También puedes Es hora de la rumba y Bogotá está despierta. Nuestra sugerencia es ir a Full 80’s, un bar en el que sin al ayer para “parrandear” con los hits de los ochenta y los noventa. Así que puedes irte alistando para bailar al ritmo de íconos como Michael Jackson, The Police, Europe, Dj BoBo, Madonna, Ilegales, Proyecto Uno a dejar sentar. Es la idea, sobre todo entre parceros. Además, su gran oferta en carta de licores, su decoración y sus pantallas 4D se convierten en el toque especial para terminar la rumba. Underworld,
11 M E S
D E L
A M O R
Y
L A
A M I S T A D
les para una buena cena, como Andrés Carne de Res y El para cenar están muy llenos. Por eso esta el plan de
Si estás pensando qué hacer para contarle a tu ser amado
cer es dejar el tema de una muy buena comida en manos de chefs expertos, que van a tu casa, preparan todo, y si así lo quieres, desaparecen como el humo y te dan los créditos. Entre estos se encuentran Chef at Home y Chef In Da’ Jaus, que con una amplia gama de platos de todas las regiones del mundo pueden arreglar la noche a más
(hay que dejarl@ dormir) para demostrarlo. con el pie derecho, puedes hacerle llegar uno de esos desayunos a domicilio que llegan a la casa de tu pareja. Están al alcance de una llamada. Empresas como Specia), que pueden hacer llegar frutas, peluches y demás a tu ser amado.
Aunque eso sí, a ellos también hay que llamarlos
nalizar e inmortalizar las palabras, a través de una única presentación. Del mensaje te encargas tú, pero del diseño mientos se encarga Árbol de María, empresa de confec-
durante todo el año. Hoy
que rompen con la corriente en una época en la que muy pocos escriben las cartas de antaño. La cita es en la tarde, y bien puede comenzar en el cine, viendo películas que hacen parte de la cartelera en sepAmor, honor y libertad y Un enredo amoroso, no muy pesadas para la ocasión. Ahora bien, si Tarazona, que se expone en la galería Casa Cuadrada y está reseñada en esta edición de GO.
Todo
Árbol de María. Cels. 310 894 5768, 310 303 6054. Informes: www.facebook.com/ArbolDeMaria
sep Tie mbr e
Celebra En clientes el mes del amor y la amistad. “Amigos por suerte, dinero y fortuna te acompañan siempre”, es la campaña promocional que se promueve para los visitantes de los casinos Rio, Rock’n Jazz, Hollywod, Caribe, Havana, Broadway y Real Game con millonarios premios y un sinnúmero de sorpresas más para celebrar esta especial fecha. La celebración central es la Fiesta de Amor y Amistad, en los casinos pueden encontrar música en vivo, pasabocas, cocteles, fuentes de chocolate, obsequios y mucho más. La tarjeta Winner tu casino Winner Group favorito y disfruta de la mejor diversión y entretenimiento en el mes del amor y la amistad.
12
Casinos Winner Group, Rio Casino- Av. 19 # 122-64 / Rock’n Jazz Casino - Cl. 82 # 13-35 / Hollywood Casino & Café Concert - Centro Comercial Bulevar Niza L. 181 / Casino Caribe Unicentro-Centro Comercial Unicentro L. 2241 / Casino Broadway Unicentro- Centro Comercial Unicentro L. 207 / Casino Caribe Centro- K. 7 # 21-70 / www.winnergroup.com
M E S
D E L
A M O R
Y
L A
A M I S T A D
A DESTACAR s ep Tie mbr e 22 Rumba Aeróbica de Amor ¿Estás buscando un modo diferente de celebrar el mes del Amor
Crédito: www.bodytech.com.co
ejercicio se puede perder. La Súper Rumba de Amor y Amistad, de Bodytech, es una maratón de tres horas de intenso ejercicio, al cuerpo un respiro y al alma un rato de pura diversión. Como en el evento ¡Súper Rumba de Amor y Amistad! de la página www.facebook.com/goguiadelocio Pensando en que no todas las personas bailan al mismo tres categorías para esta intensa jornada. La primera es Rumba,
cortesía por siete días en Bodytech, pases para disfrutar la piscina de este centro m mugs y souvenirs de GO y una noche para dos personas en un hotel de lujo con todo incluido. La mejor forma de amar es empezar por uno mismo. Y para esto, ¿Qué mejor que el ejercicio? Bodytech, sede Chicó, Av. 19 # 102-31, tercer piso. Tel. 744 22222 Ext 1241 / Hora: 2:00p.m.-5:00p.m. / Entrada libre. Inscripción previa.
13 M E S
D E L
A M O R
Y
L A
A M I S T A D
Hace años estás casado. Por eso mismo piensas que vale doblemente la pena celebrar el Día del Amor y la Amistad: porque tu pareja también es tu amiga. Así que decides armar un plan para reenamorarte y reavivar la llama. ¡Buena idea! Nada más persona a la que escogiste para vivir el resto de tu vida. brunch
ver una “peli” en Cinema Paraíso, recorrer el mercado de las pulgas, ingresar al centro comercial Hacienda Santa Bárbara, tomar el sol en el parque, entrar a misa a revalidar los votos de amor y rematar, por supuesto, en un restaurante exclusivo o elegante como La Mar;
vino espumoso, fresas con chocolate, desayuno a la habitación y
”
Si nos dejan
Como la idea principal es la reconciliación, debes comenzar por invitarla nada. Invítala a un lugar que ofrezca cocina mediterránea como Andrei o Kapres Gourmet, suave al paladar y todavía más delicado con el estómago: no querrás nada pesado que opaque la velada. Elige una mesa alejada en la que puedan conversar. Deja que ella decida. Ten en cuenta su opinión.
Si la situación es más complicada, la solución está en los mariachis. Y si es más delicada aún, invítala a tomar algo fuerte, y con canciones mexi-
“
14
a los expertos. Los encuentras en la calle 53 con avenida Caracas. Allí eliges el grupo de mariachis que más te guste y mejor se ajuste a tu presupuesto. Si lo tuyo no es la música mexicana, también hay grupos nes. De remate: ¡a disfrutar de tu reconciliación!
M E S
Perdón, con Vicente Fernández y Alejandro Fernández. D E L
A M O R
Y
L A
A M I S T A D
¡Porque al amor no hay que tomárselo tan en serio! compromisos ni la exhibición pública. Pasar un día del amor y la amistad en buena Si intensidad. Nada de desayunos o llamadas desde la mañana. Seguramente, si estás con una persona como la descrita, ya habrán llegado, días atrás, a algún acuerdo sobre pasar la tarde juntos. Y es en la tarde en lo que hay que enfocarse.
En el norte de la ciudad, precisamente, encuentras tres opciones: la primera es Berdache Sex Shop, ubicado en la Cl. 82 # 14A-15. En Chapinero hay otras que abundan en accesorios, literatura y “juguetes”, entre las que se encuentran el Sex Shop Fantasy, ubicado en la K. 13 # 64-67 y, más hacia el sur, un espacio llamado Complicidades para el amor, que se ubica en la Av. Caracas # 32-86. Una vez listo,
* Registro Nacional de Turismo #1810
seguramente es por que perteneces
Encuentra las mejores alternativas para celebrar
informalidad es lo tuyo. Si lo que buscas es algo para conquistar, pasa un par de páginas de GO…
Ahora
-
como Candelario en el que el folclor y la música tropical reinan. Ahora, si lo tuyo es la electrónica puedes ir a Radio Berlin: una rumba electrónica que acontece en
No dejes que la cosa termine ahí. Si, después de una farra de unas tres horas, el fuego sigue, lo mejor es terminar con altura. Un lugar en el que puedes alojarte para terminar en una noche con tu amigo o amiga secreta es el Motel Rocamar, que sigue dictando la parada en cuanto a moteles de Bogotá. Servicios exclusivos lino. No menos importante es Dandy, dotado con elegantes suites para disfrutar
Plan
Amor y amistad Noche de alojamiento. Desayuno Romántico en la habitación. Media botella de vino Trivento y fresas achocolatadas. Pétalos de rosa. desde Tabla de quesos. Regalo sorpresa.
$299.000
seductor de tu propia casa!
ar hoteles s.a.s. - R.N.T. 21242
libre, en el que encuentras música cross over y en el que puedes beber con tu “pareja” y entrar en calor un buen rato. Ópera, ubicado en la calle 85 con 15 es una buena opción para este plan.
15 M E S
D E L
A M O R
Y
L A
A M I S T A D
40.000, Precios: Ceci $2# 12-95. Mu Bags, Cl. 85 41. Tel. 257 39 t www.mubags.ne
decorado con fresa s cubier tas de choc olate
Precio: $25.000. Cel. 310. 329 3240
ww w.wix.com/ga
rciamape/blinispost
resyfresas
9.000. Precio: $2l, K. 7 # 17-51. aciona Librería Nel. 284 4704. T om nacional.c ia r e r ib .l www
velos de ratación facial con facial profunda, hid lajante, de vino, masaje re acompañante, copa as. y piedras volcánic
Precio: $150.000. 15-42 piso 2. Maja SPA, Cl. 74 # . / Tel. 347 0782 www.majaspa.com
/ Nine West, Precio: $170.000. Tel. 621 3111 0. C.C. Andino L. 26
Pr Timoteoecio: $13.500. , Ce Andino - Local 2ntro Comercia l 81. Tel. 621 197 3.
16 M E S
D E SL P AE M C O I ARL YP AL D A RA E M S I S T A D
CATÁLOGO Es una tradición celebrar el día de
amor y amistad con los amigos y la pareja.
90.000, Precio caja: x 24 $2$164.000. 12 x , x 18 $225.000 . 79B # 8-50. Rosas Don Eloy, Cl 06 Tel. 702 55 .com www.rosasdoneloy
ha elaborado una lista de regalos recomendados para los amigos secretos y novios o esposos.
Precio: $74.10 0. Tel. 649 0620 Catálogo virt ual
initabla de ja, frutas, m eles o pan; n ra a n e d o g ast Contenido: ju chocolate, croissant, p caja decorao o fé ra e ca d s, a m queso , bandeja de portarretrato
Precio: $2 Musical. Te00.000 (1 hora). Anto l. 783 77 logía Tri www.anto 78. Cel. 311 596 579o logiatrio.co 9. m
17 M E S
D E L
A M O R
Y
L A
A M I S T A D
ARTE
AGENDA
To d o
sepTiembre
Darwin: la exhibición Charles Darwin, el naturalista británico considerado el padre de la teoría evolucionista gracias a sus estudios fundamentados en la selección natural, llega a Bogotá a través de una grandiosa exposición en la que puedes conocer más sobre sus hipótesis de evolución, planteadas alrededor del siglo XVII y aún vigentes como teorías inamovibles. Las historia de la biología y la vida del inglés. Claustro de la Enseñanza, Cl. 72 # 7-51. Tel. 650 5656 Ext. 167. / Horario: Lun-Dom 8:00 a.m.-6:00 p.m. / Precio: $20.000 adultos, $15.000 niños, estudiantes con carné y adultos mayores, fines de semana $25.000 adultos. / www.darwinlaexhibicion.com
GAcoNnA
GO
81 Página
desde
sepTiembre
5
Wolfgang Tillmans
El alemán Wolfgang Tillmans se ha que en la década de los noventa se inclinaron por el retrato, la naturaleza muerta años a formas más abstractas y a soportes cercanos a la instalación, siempre bajo una mirada personal que logra representar el
18
Museo del Banco de la República, Cl. 11 # 4-14. Tel. 343 1224. / Horario: Lun-Sáb 9:00 a.m.-7:00 p.m., Dom y Fes 10:00 a.m.-5:00 p.m. Cerrado los martes. / Entrada libre
desde
sepTiembre
6
Escenas de Intimidad
Galería MÜ, espacio dedicado a la exhibición , presenta su quinta exposición del 2012: , del fotógrafo guatemalteco Luis González Palma. La muestra incluye una selección (el duelo y el encuentro) realizadas entre 2004 y 2005, además de introducir su más reciente trabajo producido en el 2011, Escenas. La obra de González Palma cuenta historias, algunas cercanas a lo que puede literaria de Edgar Allan Poe. Galería MÜ, K. 4A # 26B-29 L. 202. Tel. 282 0496. / Horario: Mar-Vie 11:00 a.m.-2:00 p.m. y 3:00-6:00 p.m., Sáb 11:00 a.m.-3:00 p.m. / Entrada libre A R T E
H a s Ta
sepTiembre
6
Últimos milagros
La Romero presenta una colección de obras en diferentes formatos que aluden a la conservación de las especies, la naturaleza y el agua como una forma de llamar a la protección de la ecología y el medio ambiente en Colombia. Se trata de una exhibición que incluye un total de veinte obras de pequeño, mediano y gran formato, en las que se evidencia un gran manejo del color, combinación de dibujo, pintura y un
Beatriz Esguerra Art, K. 16 # 86A-31. Tel. 530 0339. / Horario: Lun-Sáb 10:00 a.m.-6:30 p.m. / Entrada libre. / www.beatrizesguerra-art.com
Crédito: Karim Estefan, ArtWork The Queen of Melanesya
AGENDA
s e p T i e m b r e 6-22 Amor se escribe en color
Más de veinte obras integran la exposición
H a s Ta
sepTiembre
7
Concurso: no olvidar a las víctimas
Piedad presenta obras mucho más maduras y sólidas, en lo que ella ha catalogado como “un recorrido por mi mundo mágico y alegre”, en una muestra que hace un homenaje al amor, al color, a la alegría y a -
(ICTJ) y el Centro de Memoria Histórica tos, estudiantes, organizaciones sociales, miembros de comunidades afectadas por
-
interesadas en el tema que registren con su cámara imágenes para la memoria histórica. Las bases del concurso se
Galería Casa Cuadrada, K. 7.a # 83-20. Tel. 257 6541. / Horario: 10:00 a.m.-7:00 p.m., Sáb 11:00 a.m.5:00 pm. / Entrada libre / www.casacuadrada.com
Centro de Memoria Histórica. Tel. 248 0488. / www.centrodememoriahistorica.gov.co
sepTiembre
9
Senderos de luz
8
En fotógrafos del país muestran su trabajo
de sus espectadores.
H a s Ta
sepTiembre
Jóvenes fotógrafos colombianos en la Galería El Museo
Con ciudadanos y recoger la memoria de las
que coincide con la celebración del Amor y la Amistad, tan tradicional para los
H a s Ta
H a sTa
sep Tie m br e
más terreno en las artes visuales. Karim Estefan, Camilo Echeverri, Jairo Llano, Mateo Gómez, Nicolás Gómez, Víctor Muñoz, Juan Felipe Rubio y June Juno ofrecen una mirada
Galería El Museo, K. 11 # 93 A-43. Tel. 635 5325. / Horario: Lun-Vie 10:00 a.m.-7:00 p.m., Sáb 2:00-7:00 p.m. / Entrada libre. / www.galeriaelmuseo.com
13
H a sTa
sep Tie m br e
16
Fabio Melecio Palacios Nicolás Gómez Echeverri
Tracing
La Galería Santa Fe presenta una muestra
elementos como el vidrio, evidente en sus
tuida por pliegues simétricos que plantean
convocatorias lideradas por este centro de arte. Nieve de pradera en tres actos, del
secuencias, propias del fomento de comen-
como las culturas japonesa, francesa y colombiana para materializar su obra, en la
ganador del VI Premio Luis Caballero en 2011; Estares, de Nicolás Gómez Echeverri, proyecto ganador del concurso de exposiciones en Galería Santa Fe 2012, y La vida
también se compone de sonidos que se asemejan al sonar de un riachuelo pero en realidad son una muestra sonora recogida a
El en el Museo Iglesia Santa Clara un total de 31 piezas en las que tonalidades como
oxidación de los materiales y las corrosiones con ácidos, así como el tallado del vidrio, el intaglio la esencia de su trabajo. Museo Iglesia Santa Clara, K. 8.a # 8-91. Tel. 337 6762. / Horario: Mar-Vie 9:00 a.m.-5:00 p.m., SábDom 10:00 a.m.-4:00 p.m. / Precios: $3.000 adultos, $2.000 niños, $1.000 estudiantes con carné. / www.museoiglesiasantaclara.gov.co
La reciente obra, Tracing Paper. Delicada,
construcción de la obra. de opciones que ofrece este espacio. Galería Santa Fe, K. 16 # 39-82. Tel. 287 5851379 5750 Ext. 333. / Horario: Lun-Sáb 9:00 a.m.6:00 p.m. / Entrada libre A R T E
Espacio Van Staseghem, K. 7.a Bis # 124-64. Tel. 215 3657. Cel. 320 407 9222. / Horario: Lun-Vie 10:00 a.m.-6:00 p.m., Sáb 10:00 a.m.-2:00 p.m. / Entrada libre
19
AGENDA
H a sTa
sep Tie mbr e
16
Beleza
La Camilo Ospina toma el nombre de la película que realizó junto a su compañera Susana Giraldo durante un viaje realizado por el Amazonas, en el que pasaron por Brasil, Perú y Bolivia. La muestra cuenta con -
sep Tie m br e
20
Concurso de fotografía
de Disseny Art de Barcelona.
un día de estudio y luces para una sesión
The Ware House Art, Cl. 74 # 5-50. Tel. 352 1508. / Horario: Lun-Vie 11:00 a.m.-6:00 p.m. / Entrada libre
accesorios para cámaras.
sep Tie mbr e
Bogotá, Ciudad Memoria
La muestra está compuesta por un mapa de Bogotá, de gran tamaño, marcado con
rica, acompañados de cuadros en los que se explica dónde fueron asesinados persona-
H a sTa
sep Tie m br e
tado del proceso se hace visible a través de Panoramas, los salones de arte local -
CCB Centro Empresarial Kennedy, K. 68 # 30-15 Sur. Tel. 383 0330 / Horario: Lun-Sáb 9:00 a.m.-5:00 p.m. / Entrada libre. / www.camara.ccb.org.co
30
Pintura mexicana México
28
de Kennedy. El propósito es congregarlos y hacerlos crear en grupo para ofrecerles
www.elresquicio.com/concursodefotografia
29
sep Tie m br e
La muestra, impulsada por Artecámara de la Cámara de Comercio de Bogotá, expone
de la palabra “resquicio”. Se premian los dos primeros lugares en las categorías un premio del público, que vota por su favorita en la galería en línea del concurso.
H a sTa Panorama
Cabecitanegra Producciones, Exposición El Resquicio están convocando a fotógrafos
estudió artes e hizo un posgrado en teoría y
H a sTa
20
H a sTa
H a sTa
sep Tie m br e
30
Violentología: fotografías -
de lo que se mueven este momento en este país, se incluye un total de 23 obras de
Esta exposición corresponde a una selec, del
200 años. Policarpa Salavarrieta, Jorge Eliécer Gaitán, Luis Carlos Galán, Jaime Pardo Leal, Álvaro Gómez Hurtado, Carlos Pizarro, José Antequera y Manuel Cepeda, y periodistas como Jorge Enrique Pulido, Guillermo Cano Isaza y Jaime Garzón, entre otros, hacen parte de la exhibición.
mexicanos Javier Fernández (Colima, 1951) y Javier Mariano (Ciudad de Altamirano, estado de Guerrero, 1956-2008). Se
obra se enfoca en los derechos humanos y en la lucha de civiles colombianos que resisten la violencia, muchas veces haciendo frente a las amenazas de muerte.
la sensibilidad del arte “manito” actual, a
colombianos “los violentólogos”, quienes
Biblioteca Pública Parque El Tunal, Cl. 48B Sur # 21-13. Tel 769 8734-37. / Horario: Lun 2:00-8:00 p.m., Mar-Sáb 8:00 a.m.-8:00 p.m., Dom 9:30 a.m.-5:30 p.m. / Entrada libre
Sala de exposiciones Débora Arango, Cl. 11 #. 5-60. Tel. 283 2200. / Horario: Lun-Sáb 9:00 a.m.7:00 p.m., Dom 10:30 a.m.-5:00 p.m. / Entrada libre
armado del país.
A R T E
Librería FCE, Cl. 11 #. 5-60. Tel. 283 2200. / Horario: Lun-Sáb 9:00 a.m.-7:00 p.m., Dom 10:30 a.m.-5:00 p.m. / Entrada libre
AGENDA
To d o
To d o
sepTiembre
Andrés Sobrino
La segunda muestra de la galería colombo-
El
diaria en Colombia
Después nas, el comercio de armas, de animales
de antemano sino experiencias personales. Miradas absolutas que se expanden por miedos. Sus obras poseen libertad de movimiento ya que pueden verse individualmente o agrupadas y le dan al espectador diferentes lecturas que se tornan cada vez más diferentes e inquietantes.
ís.
-
Sala de Exposiciones Bibliográficas BLAA, Cl. 11 # 4-14. Tel. 343 1224. / Horario: Lun-Sáb 9:00 a.m.-7:00 p.m., Dom y Fes 10:00 a.m.-5:00 p.m. Cerrado los martes. / Entrada libre
-
entre los negocios ilegales más grandes del mundo. La exhibición destaca la responsabilidad de cuidar y conservar su patrimonio. Allí puedes encontrar un conjunto de elementos, materiales e inmateriales, que conectan a la gente con su pasado, la hacia el futuro. a Museo # 15-82. Tel. 343 1224. / Horario: Mar-Sáb 9:00 a.m.-7:00 p.m., Dom y Fes 10:00 a.m.-4:00 p.m. Cerrado los lunes. / Precio: Mar-Sáb y Fes $3.000, Dom: entrada libre
Crédito: Piers Calvert
Delinfinitoarte, Cl. 77 # 12-03 local 103. Tel. 255 5902. Cel. 320 820 3081. / Horario: Lun-Sáb 10:00 a.m.-7:00 p.m. / Entrada libre. / www.delinfinito.com
sepTiembre
Un Con la curaduría de Lorenzo Morales y en el marco de los 50 años de la Asociación Colombiana de Editores de Diarios y
un proyecto conceptual que se abre camino
To d o
sepTiembre
To d o
sepTiembre
La miniatura inglesa en Colombia
En esta exposición se exploran los posibles contactos entre la miniatura colombiana y la inglesa a través de pistas que arrojan detalles de la técnica. Gracias a algunas (1780-1861) y José María Espinosa (17961883) realizaron miniaturas que permiten de las imágenes inglesas. La curaduría está a cargo de Ángela Gómez. Museo Nacional de Colombia, K. 7.a # 28-66. Tel. 381 6470. / Horario: Mar-Sáb 10:00 a.m.-6:00 p.m., Dom 10:00 a.m.-5:00 p.m. / Entrada libre. / www.museonacional.gov.co
To d o
Pinturas indígenas colombianos
Inspirado por una imagen de un grupo de niñas de la etnia okaina, tomada hace más de 100 años en el Amazonas colombiano fotógrafo inglés Piers Calvert se dio a la tarea de recorrer Colombia y documentar las tradiciones de pintura corporal que indígenas del país. Todas fueron tomadas urbanos, pero con fondos de estudio. Museo del Oro, K. 6.a # 15-82. Tel. 343 1224. / Horario: Mar-Sáb 9:00 a.m.-7:00 p.m., Dom y Fes 10:00 a.m.-4:00 p.m. Cerrado los lunes. / Precio: Mar-Sáb y Fes $3.000, Dom: entrada libre A R T E
H a s Ta
sepTiembre
ocTubre
6
Avenida
Ocho intervenciones en mediano y gran formato, instaladas rítmicamente a lo largo bogotano Mateo López. Congregadas bajo Avenida Primavera, Casa No. 2, dichas instalaciones, pensadas para ser
en la imaginación de cada espectador. la Universidad de los Andes. Galería Casas Riegner, Cl. 70A # 7-41. Tel. 249 9194. / Horario: Lun-Vie 10:00 a.m.-1:00 p.m. y 3:00-7:00 p.m., Sáb 11:00 a.m.-4:00 p.m. / Entrada libre
21
A DESTACAR 70 años del Museo Colonial El Museo Colonial está de cumpleaños. Aunque 70 años inicio: en este caso, fue el 6 de agosto de 1942, cuando como un regalo para Bogotá, en conmemoración de sus 404 años de fundación, el entonces presidente Eduardo Santos y su ministro de Educación, Germán Arciniegas, crearon el Museo de Arte Colonial, bajo la dirección de Teresa Cuervo Borda. El nuevo espacio surgió con la idea de unir las colecciones privadas de arte colonial que siglos XVII y XVIII cumplió sus funciones como Colegio Máximo de la Compañía de Jesús. Desde su principios, el museo se ha dedicado a preservar el arte colonial del país y de las colecciones más completas de pintura y escultura, a lo cual cerámica, objetos en vidrio, cuero y metal, así como algunos libros de los siglos XVI, XVII y XVIII. Hoy, el museo es lugar de visita para académicos visitantes y cuyo movimiento de salas y obras se expresa en la realización de 32 exposiciones temporales, ocho Museo Colonial, K. 6.a # 9-77. Tel. 341 6017. / Horario: Mar-Vie 9:00 a.m.-5:00 p.m., Sáb-Dom 10:00 a.m.-4:00 p.m. / Precios: $3.000 adultos, $2.000 estudiantes, $500 niños. / www.museocolonial.gov.co
Planta Baja Diseño e Intervención Vegetal Sin lugar a dudas, la conciencia hacia la preservación del medio ambiente está tocando corazones en todo el mundo. Por esto surge una ingeniosa idea con la intención de fusionar naturaleza, arte y diseño. Se trata de nos, teteras, trompetas, lámparas, botellas, jarras, maniquíes, maletas y miles de cosas más que la gente suele desechar sin pensar que pueden transformarse en piezas de diseño y decoración. Los procedimientos naturales, por lo que no dañan el medio ambiente. Igualmente, el trata-
planta en casa crea conciencia de la responsabilidad que has adquirido zarlo con una intervención de arte original. Planta Baja Diseño e Intervención Vegetal, Cl. 93B # 11A-84 L. 401. Cel. 300 785 5243. / Horario: Lun-Vie 10:00 a.m.-7:00 p.m. / www. facebook.com/plantabaja.intervencionvegetal
NOVEDAD Se lo Cada en la opinión pública se plasma en caricaturas creadas por Édgar Humberto Álvarez, un
Londres, en los que el país tuvo protagonismo en ocho ocasiones, y expuso toda la gloria conseguida por los medallistas colombianos. Otros trabajos recientes publicados en su blog y la conmemoración de los trece años de la muerte del periodista Jaime Garzón. Édgar
este material. De ahí surgió la frase de “se lo la gente muchas cosas que son obvias”, explica
me gusta resaltar las cosas bonitas del país”.
realidad nacional y les da forma a sus trabajos
colombianos que siguen su trabajo.
hizo una serie sobre los Juegos Olímpicos de
http://seloexplicoconplastilina.blogspot.com
22 A R T E
GALERÍA
su autoría. Gracias a ello se fundó el Museo Botero en el año 2000. www.banrepcultural.org A R T E
23
ESCENA s epTiembre 20-29 Sigue la Temporada de Ópera Carulla 2012 con su segunda obra , de Mozart. Esta ópera bufa, entre las más importantes de la historia de la música, se considera una de las mejores creaciones de su genial autor. En Colombia, cuenta con Ainoha Garmendia, como Susanna, quien acaba de tener una exitosa representación del mismo personaje en el Liceu de Barcelona, y el debut en Colombia del barítono uruguayo Marcelo Guzzo, como el conde de Almaviva, luego de su larga gira por los Estados Unidos al frente de la obra . Además, está acompañada por la Orquesta Sinfónica del Teatro Cafam de Bellas Artes, bajo la dirección musical de Felipe Aguirre. La fundación Camarín del Carmen y su directora, Gloria Zea, hacen posible la Temporada de Ópera Carulla 2012. Teatro de Bellas Artes de Bogotá, K. 68 # 90-88. Tels. 593 6300-646 8000. / Horario: 7:30 p.m. / Precios: $166.000, $141.000, $110.000, $71.000. / www.teatrodebellasartesdebogota.com
24 E S C E N A
AGENDA
d esde
sepTiembre
2
s epTiembre 6, 7, 8, 13, 20, 21 y 22 En
Son cubano, mambo, cha cha chá y guaguancó hacen parte del módulo de ritmo al interesado en aprender estos bailes provenientes de la isla de Cuba. En cuatro sesiones de dos horas cada una, la profesora cubana Sonia Perla Duvergel enfoca su conocimiento a temas como la expresión corporal, el movimiento armónico, la proyección corporal correcta y el movimiento femenino.
plantea que los seres humanos, su arte y su educación no son simples mercancías. Invita a pensar sobre el derecho a una educación gratuita y de calidad, a ganarse el acceso al libre desarrollo de la personalidad y a algo tan poco disfrutado: el arte y el
San Café Club de Jazz, K. 24 # 45A-64. Tel. 700 2860. Cel. 315 333 5767. / Horario: Dom 10:00 a.m.12:00 m. / Precio: $100.000
Casa Teatrova, Cl. 24 # 4 A-16. Tel. 336 2401. / Horario: Jue-Sáb 7:30 p,m. / Precios: $12.000 general, $12.000 estudiantes
s epTiembre 8
y
9
De como TeatroStageFest, llega un gran montaje a cargo de la compañía Teatro Línea de Sombra. La historia gira en torno a un hombre que parte hacia Amarillo Amarillo es la remota población y también el color intenso y el rigor extremo del sol del desierto. Esta pieza explora las nociones de
Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tel. 377 9840. / Hora: 8:00 p.m. / Precio: $40.000. / www.teatromayor.com
H asTa
sepTiembre
9
Melissa es una joven adinerada, arriesgada y rebelde. Andy, en cambio, es un muchacho de clase media aplicado y respetuoso. Juntos protagonizan una historia de amor eterno que empieza a los siete años y se la dirección de Nicolás Montero y con la actuación de Diego León Hoyos y Carmenza compuesta por un par de sillas y una mesa, ambientada por las notas de un saxo, se recurre al teatro leído para que el espectador se sumerja en cada una de las situaciones de esta conmovedora historia. Teatro Nacional Fanny Mikey, Cl. 71 # 10-25. Tel. 217 4577. / Horario: Jue-Vie 8:30 p.m., Sáb 6:00 y 8:30 p.m., Dom 6:00pm. / Precio: $45.000. / www. teatronacional.com.co E S C E N A
H asTa
sepTiembre
8
En esta historia teatral que se desarrolla en medio de un ambiente tanguero, se recuerdan las milongas, el baile con una mujer de ensueño y una cantante, quienes con vibrante voz remueven corazones y pasiones. La obra posee un componente visual interesante y sorpresivo, con un tratamiento de la imagen en blanco y negro sobre los deseos o sueños que cada ser
Teatro de la Carrera, K. 13 # 61-24. Tels. 248 2772249 8177. / Horario: Vie-Sáb 8:00 p.m. / Precio: $15.000
d esde
sepTiembre
11
La un ciclo de estudios que profundizan en el aspecto técnico de la construcción de personajes y la comprensión del lenguaje escénico en el cine, la televisión y el teatro. El curso se dirige a la estricta formación técnica para y escritura para cualquier medio del arte escénico. Te invitamos a tomarlo si sientes
Casa Teatro de Bogotá, Cl. 48 # 19-50. Tel. 487 0006. / Horario: Mar y Jue 6:00 p.m.-8:30 p.m. / Precio: $280.000
25
AGENDA
GAcoNnA
GO Página
sepTiembre 13, 14
y
15
Como parte de la Temporada de Narración Oral del teatro Libélula Dorada, el comediante Primo Rojas llega con una historia biano, humilde y honrado, logra mediante un esfuerzo supremo enviar a sus hijas a la ciudad para que se eduquen. Las hijas
bismo, que más que un problema de forma
Teatro Libélula Dorada, K. 19 # 51-69. Tel. 249 8658-345 0683. / Horario: 8:00 p.m. / Precio: $40.000 / www.libeluladorada.com
81
s epTiembre 13-16
s epTiembre 14
Un gran show que combina pirotecnia, música, luces y destreza, llega a la capital para dejar boquiabiertos a sus asistentes. Siete de los mejores ilusionistas del mundo se reúnen en una gira mágica llena de sorprendentes actos. Dos horas de the grand illusionist; Kevin James, the inventor; Mark Kalin, the gentleman; Jiner Leigh, the enchantress; Dan Sperry, ; the shaman, entre otros, demuestran por qué son lo mejor de lo
Robinson Díaz y Alberto Barrero protagoni-
Palacio de los Deportes, Av. 63 # 42-00. Tel. 593 6300. / Horario: Jue-Vie 8:00 p.m., Sáb 3:00, 6:00 y 9:00 p.m., Dom 2:00, 5:00 y 8:00 p.m. / Precios: $280.000, $240.000, $178.000, $66.000
Teatro Camarín del Carmen, Cl. 9.a # 4-93. Tels. 342 4321- 283 1772. Cel. 313 291 4774. / Hora: 7:30 p.m. / Precio: $55.000.
s epTiembre 15
s epTiembre 15
central es el sexo o, mejor, el buen sexo. Este par de locos pretenden crear un referendo para que todas las personas adopten una nueva forma de relacionarse sexualmente… Pero como entrar en un proceso de elección resulta “jarto” para ellos, lo hacen a manera de teatro-café-concierto la sexualidad animal. Tú, como espectador, eliges qué animal quieres ser.
GAcoNnA
GO Página
81
d esde
sepTiembre
14
Este buen espectáculo llega con talento La doctora Manuela Pajoi, psicóloga y sexóes la encargada de guiarte en esta travesía de autodescubrimiento. Manuela abre las puertas de su alcoba y comparte en este show secretos que ha recopilado alrededor
26
encuentro que combina comedia, musicalidad y danza. Amenizado por la agrupación Los Caballeros de Siempre, el espectáculo expone el talento de los campeones internacionales de tango Oboe D´Amore. La
busca transformar la vida sexual de los que la escuchan ya que durante una noche pueden hablar con ella de esos temas que nadie más se atreve a abordar. Bajo la dirección de Daniel Calderón, la obra es una producción de la compañía teatral Deca.
torno al tango y la milonga, género insignia de la comunidad gaucha. Para cantar, ver bailar y antojarse de hacerlo.
Nuevo Teatro Casa General Castellana, K. 49 # 94-04. Cel. 312 351 4148-300 210 5403. / Horario: Vier-Sáb 8:00 p.m. / Precio: $40.000 / www.decateatro.com
Tu Comedia Producciones, Cl. 9.a # 4-93. Tel. 342 4321 - 283 1772. Cel. 313 283 4805-312 524 9040. / Hora: 4:30 p.m. / Precio: $38.000 E S C E N A
Desde el país manito llega a la ciudad un de Amalia Hernández, uno de los grandes nombres de la danza tradicional mexicana, el show cuenta con un gran equipo en el que músicos y técnicos, entre otros. El conjunto ha logrado numerosos reconocimientos nacionales y extranjeros. Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tel. 377 9840. / Hora: 3:00 y 8:00 p.m. / Precios: $126.000, $96.000, $65.000, $33.000 / www.teatromayor.com
AGENDA
H asTa
sepTiembre
15
s epTiembre 19 Este show de artes escénicas rinde culto a
Este experimento se llama Selva, un espec. Basada en El libro de la selva, de Rudyard Kipling, explora el miedo, la locura, el poder, la violencia y los exilios. Narrada por Carolina Rueda, habla sobre la violencia como mecanismo de acceso al poder y también sobre su belleza y su lado pictórico. En resumen, es una exploración
de recrear una sencilla historia en la cual los protagonistas son los espectadores. Clow-nado es un ejercicio teatral que sigue siones de una pareja son el eje central y las
el desarraigo y la búsqueda de un lugar en el mundo.
se termina por integrar al público.
Teatro Leonardus, K. 21 # 127-23. Tels. 593 6300648 4502. / Horario: Jue-Sáb 8:00 p.m. / Precios: $40.000 y $35.000.
Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Cl. 10.a # 3-16. Tel. 352 0035. / Hora: 10:30 a.m. / Entrada libre
s epTiembre 12-23 La República Popular China, llega a Colombia por primera vez con su forman torres humanas, se cuelgan de telas para hacer acrobacias inimaginables, lo que, sumado a unos actos de increíble contorsionismo nunca antes alcanzado por el cuerpo humano, demuestran cómo la acrobacia China es hoy por hoy uno de los mayores para mostrar al mundo entero. El show mezcla las tradiciones milenarias de la acrobacia china con los más modernos elementos y recursos de producción, tanto en vestuario iluminación. Y cuenta una historia: la
s epTiembre 21
y
22
sepTiembre 21, 22, 28 y 29
en realidad su fantasía: ser una estrella del circo y de la acrobacia en el mundo. La
Se trata de una magistral producción bajo Dirigida por Juan Carlos Agudelo Plata y recurre netamente al teatro gestual. Parte de la versión libre inspirada en la obra del la esencia del drama y desarrolla una intensa técnica de gestualidad corporal. Woyzek es una puesta en escena del teatro universal con grandes dosis de poesía, conmovedora desde el inicio. Un espectáculo que traspasa las fronteras de la danza, conservando su teatralidad. Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tel. 377 9840. / Hora: 8:00 p.m. / Precio: $44.000. / www.teatromayor.com
Pacheco, quien aborda el ballet clásico 45 bailarines en escena que recrean un recorrido musical con piezas como Abba, en un homenaje al reconocido grupo musical; En la noche, un ballet corto con música de Beethoven, interpretada por el reconocido violinista David Garreth; y Fulldance, un ballet urbano con música de intérpretes como Mika y DHT. Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez, Cl. 26 # 25-40. Tel. 593 6300. / Horario: Vie 8:00 p.m., Sáb 3:00 y 8:00 p.m. / Precios: $79.000, $64.000, $44.000, $34.000 E S C E N A
giosa de la República Popular China. Desde hace 500 años viene ejecutando la genuina y verdadera escuela Como un espectáculo diseñado para toda la familia, catorce sincronizados números, de siete minutos cada uno, hacen posible un espectáculo sin igual, milimétricamente ordenado para impresionar al público bogotano. Coliseo Cubierto El Campín, K. 30 con Cl. 63. Tel. 593 6300. / Horarios: Miér-Vie 7:30 p.m., Sáb 11:00 a.m., 3:00 y 6:00 p.m., Dom 11:00 a.m., 2:30 y 5:30 p.m. / Precios: $170.000, $139.000, $118.000, $98.000, $54.000, $27.000
27
AGENDA
s epTiembre 24
s epTiembre 28
s epTiembre 28
y
29
Salsa, ritmo y belleza se dan cita a nombre Esta turada en seis cuadros escénicos en los que se hace remembranza de dos mujeres que regresan para contar sus padecimientos, como la desaparición y la violencia en el anhelada y la salida del sufrimiento a través del baile y la liberación de ellas mismas. Una obra dirigida por la dramaturga Any Luz Correa Orozco. Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Cl. 10.a # 3-16. Tel. 352 0035. / Hora: 7:00 p.m. / Entrada libre
Mundo en baile, con un espectáculo en formato de tres sets de 45 minutos cada uno, que recorre las diferentes expresiones nació de las entrañas de las barriadas de Cali y ha logrado consolidar un show con todo el saber adquirido en el reality the chosen, dirigido y promovido por Marc Anthony y Jennifer López. También han Un , de RCN. Hotel Sheraton, Av. Eldorado # 69C-80. Tel. 593 6300. / Hora: 8:00 p.m. / Precios: $211.000, $160.000, $129.000
Dirigida por el dramaturgo Jorge Hugo Marín, el montaje de la compañía colombiana La Maldita Vanidad gira en torno a la celebración de los quince años de la hija de una familia emergente. Con una buena dosis de humor negro y situaciones propias de la sociedad colombiana, la obra reúne misión de arrancar sonrisas y carcajadas entre los espectadores. Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tel. 377 9840. / Hora: 8:00 p.m. / Precio: $40.000. / www.teatromayor.com
GAcoNnA
GO Página
Todo
sepTiembre
La Narración Oral Escénica y Comunicación, Oralidad y Artes convoca a la VI edición Dramatúrgica Garzón Céspedes 2012, que rinde homenaje a los 50 años del teatro de Francisco Garzón Céspedes y, de paso, a los dramaturgos del mundo. El objeto es revisar las propuestas de todos los guionistas, actores, directores y personas que tengan un vínculo con el teatro y la actuación. Las bases del concurso pueden solicitarse por correo electrónico.
Todo
81
sepTiembre
Como parte de la franja Elma en el teatro escala nacional una obra que destaca la vida y obra de los escritores alemanes Jacob y Wilhelm Grimm, más conocidos como los hermanos Grimm, dos de los más show es adentrarse en la fantasía que caracterizó cada cuento de estos dos personajes que lograron expresar
Todo
sepTiembre
Bajo la dirección de Iván Marín, este montaje con ciertos toques de stand-up comedy y cuadros de interpretación grupal, invita al espectador a conocer a fondo y de primera mano varios problemas de la vida de tener brackets nuevo siglo, por qué murieron las radionovelas, una sesión de terapia para sexoadictos anónimos, el devastador efecto de las cosas justas, el la emoción del programa concurso Soborne la orquesta y mucho más.
del siglo XVIII y principios del XIX.
28
Informes: artescomo@gmail.com
Teatro R-101, Cl. 70 A # 11-29. Tel. 604 8785. Cel. 312 351 4148-300 210 5403. / Hora: 11:00 a.m. / Precio: $15.000. E S C E N A
Teatro Santa Fe, Cl. 57 # 17-13. Tel. 593 6300. / Horario: Dom 6:00 p.m. / Precios: $45.000, $35.000.
A DESTACAR
Teatro de la Carrera: para detener la prisa
Caminando por la carrera 13, en medio del smog de los buses que circulan en medio de trancones hacia el sur, y de los incontables establecimientos en los que hay cabida para la informalidad, se esconde el Teatro de la Carrera. Ubicado en el corazón del sector de Chapinero, este templo de las artes escénicas abrió sus puertas después de que Jaime Arturo Gómez, ciones teatrales en 1991. Desde ese entonces ha trabajado ininterrumpidamente, promoviendo dos o tres temporadas escénicas por año, con atención al público de martes a sábado a través de espectáculos variados, propios o con agrupaciones invitadas. Es sede de la Fundación Teatro de la Carrera y actualmente sala concertada con el Ministerio de Cultura
y la Secretaría Distrital de Recreación y Deporte. La parte arquitectónica se conserva igual que en 1951, cuando se abrió como sala de cine, y solo se han hecho las adecuaciones estructurales necesa400 sillas en la platea y 35 en un pequeño balcón. Gracias a un convenio con un parqueadero aledaño, con capacidad para 30 vehículos, se accede directamente a la sala y se ingresa por la carrera 11A. Este espacio creado para soñar, para atreverse a disfrutar de una de las formas de entretenimiento milenarias, disfrutar del arte. Teatro de la Carrera, K. 13 # 61-24. Tel. 248 2772-249 0557. / http://www.teatrodelacarrera.com
NOVEDAD Un nuevo espacio para las artes escénicas existe en Bogotá desde hace algunos meses. Se trata de la Casa General Castellana, un teatro que evoca los años treinta y cuarenta, época del general Castellana, un personaje que sabían de este talento que desbordaba con fervor ante sus colegas y amigos Con capacidad para 88 espectadores, es la única sala pequeña que existe
Pese a ser pequeño, el teatro cuenta con las comodidades de los grandes espacios teatrales: silletería escalonada, escenario amplio, luces y sonido lobby, camerinos con acceso directo al escenario, valet parking y taquilla con acceso desde la calle. En este momento exhibe Veneno, obra de Carolina Cuervo dirigida por John Álex Toro. Casa General Castellana, K. 49 # 94-04. Tel. 747 0279. / Horario: Lun-Sáb 7:00-11:00 p.m. / www.generalcastellana.com
Gata Caliente”, primer café concierto colombiano. Fundación Teatro Nacional. E S C E N A
29
LITERATURA
AGENDA
s ep Tie m br e 1.o Lectura bajo los árboles Además de ser una jornada para leer al aire libre, “Lectura bajo los
Crédito: biblored
Parque Nacional, K. 7.a y 5.a, Cl. 36 y Cl. 39. Tel. 327 4850 / Hora: 11:00 a.m.8:00 p.m. / Entrada libre / www.culturarecreacionydeporte.gov.co
sepTiembre 1, 8, 15, 22 y 29 Expresar y defender ideas propias a través de un documento escrito es algo que todo profesional debería estar en capacidad de hacer. Si quieres fortalecerte en un área tan importante como la redacción de ensayos, puedes aprovechar este taller gratuito de sobre el papel y conocer la técnica de este género literario.
30
Biblioteca Pública El Tintal Manuel Zapata Olivella, Cl. 48B Sur # 21-13. Tel. 769 8734 / Hora: 11:00 a.m. / Entrada libre / Inscripciones: prolecturajovenes_tt@biblored.edu.co / www.biblored.org.co
sepTiembre 1, 8, 15, 22 y 29
sepTiembre 1, 8, 15, 22 y 29
La generación Beat en
Relato
Los escritores que en los años cincuenta en los Estados Unidos se dedicaron a rechazar los valores morales clásicos de su nación son puestos sobre la mesa en este evento. Allen Ginsberg, Jack Kerouac y William Burroughs
Este taller es un acercamiento a los microrrelatos a lo largo de toda su historia, desde
escuchar bebop, subgénero del jazz popular en la época de los literatos nombrados. Biblioteca Pública Virgilio Barco, Av. K. 60 # 57-60. Tel. 315 8890 / Hora: 2:00 p.m. / Entrada libre. / www.biblored.org.co
L I T E R A T U R A
olvidar a autores como Cortázar y Chejov. Pequeñas historias que, al llegar a la pantalla grande, han dado lugar a los cortometrajes que también pueden apreciarse en estas reuniones. Viaje a la luna (1902) y Un perro andaluz Biblioteca Pública Julio Mario Santo Domingo, Av. Cl. 170 # 67-51. Tel. 379 2530 / Hora: 3:00 p.m. / Entrada libre. / www.biblored.org.co
Crédito: www.librosyletras.com
AGENDA
sepTiembre 1, 8, 15, 22 y 29
s ep Tie m br e 4-8
Club de lectura: Las mujeres en el ático
Las líneas de su mano 5
siglo XX, da vida a este club de lectura. Durante
Uruguay. Durante cuatro días, Lucrecia Maldonado, Liliana Heker y Mayra Santos Febres, entre otras, comparten sus experien-
Un evento basado en una cuidadosa selección pone al alcance del público bogotano diez autoras provenientes de México, Nicaragua,
Un ciclo de estudio de novelistas americanas
la obra de escritoras como Edith Wharton,
las ideas en el que la mujer toma la palabra y la sobre literatura femenina. Gimnasio Moderno, K. 9.a # 74-99. Tel. 540 1888 Ext. 156 / Horario: 8:30 a.m.-6:30 p.m. / Entrada libre / www.gimnasiomoderno.edu.co
Entrega del IX Premio Nacional de Literatura Libros & Letras Elegido por voto popular, el escritor premiado culturales Libros & Letras ha recibido más de 6.000 votos de todos los rincones del país. En con los escritores postulados y, claro, con el ganador, mientras disfrutas de un recital musical y una copa de vino. Instituto de Cultura Brasil Colombia, K. 9.a # Cl. 70A. Tel. 2 11 5511 / Hora: 7:00 p.m. / Entrada libre / www.librosyletras.com
Crédito: www.skiptomylou.wordpress.com
Librería Casa Tomada, Trv. 19Bis # 45D-23. Tel. 245 1655 / Hora: 4:00 p.m. / Entrada libre
s ep Tie m br e 13
s ep Tie mbr e 15 Poesía en la canción Esa poesía que no se limita a los textos y se encuentra inmersa en géneros como el tango, la ranchera y el bolero es lo que Darío Jaramillo Agudelo comparte en su más reciente texto . Durante este evento, el poeta, ensayista y narrador comparte algunos de los hallazgos
sepTiembre 27, 28
y
29
Lectura la inclusión social
¿Cómo vincular la lectura y la escritura con sión social, la ciudadanía y el pensamiento Encuentro Nacional y IV Internacional de la Red de Lectura y Escritura en la Educación Superior: un espacio dirigido a docentes,
basó su obra.
Todo
sep Tie m br e
El tintero, concurso de Si, a pesar de tu juventud, tu corazón late por las letras, los cuentos y los poemas, entre 12 y 17 años, este espacio ha sido creado para que jóvenes literatos envíen sus cuentos y poesías por correo electrónico para concursar por un millón de pesos en libros. El periodista y escritor Fernando Araújo, y los escritores Juan Villamil y Fernando Soto Aparicio integran el jurado.
(Canadá) y Teun A. Van Dijk (España). Fondo de Cultura Económica, Cl. 11 # 5-60. Tel. 283 2200 / Hora: 4:30 p.m. / Entrada libre / www.fce.com.co
Universidad de la Salle, K. 2.a # 10-70. Tel. 348 8000 / Horario: 7:00 a.m.-6:00 p.m. / Precio: $150.000 / www.ascun-redlees.org L I T E R A T U R A
El tintero. Bases e información en www.escritores.org
31
NOVEDADES GAcoNnA
GO Página
H i s to r i a s H u m a n a s d e pe r ro s y g ato s
Un libro para quienes aman los animales, y para los que aún no. Gustavo Castro Caycedo, periodista experto en dirección de diferentes medios de comunicación, presenta un texto en el que se recopilan historias sobre profundas relaciones de amistad y complicidad tejidas entre los seres humanos y los animales. La lealtad de la mascota con su dueño se expone en las emotivas crónicas de este título. Autor: Gustavo Castro Caycedo / Género: crónica / Editorial: Ediciones B / Idioma: castellano / Año de edición: 2012 / páginas: 368
una mism a nocHe
Una madrugada cualquiera, el escritor Leonardo Bazán presencia el asalto a una residencia del barrio bonaerense Tolosa, en el que vivieron Hebe de Bonafini y Estela Carlotto, madres de la Plaza de Mayo. Los hechos lo transportan a una noche de 1976, cuando en el mismo lugar observó otra invasión a manos de la dictadura argentina. Esta vez, Bazán está decidido a no callar, a escribir sobre la oscura opresión y el abuso de ciertas sombras políticas que abundan en la nación gaucha y en Latinoamérica. Novela ganadora del Premio Alfaguara de Novela 2012. Autor: Leopoldo Brizuela / Género: novela / Editorial: Alfaguara / Idioma: castellano / Año: 2011 / Páginas: 288
memorias de un adicto al sexo
Con un seudónimo, el autor de este texto se libra de la carga que significa comprometer su nombre y dejar en su prosa todo el atractivo del libro. Sus anécdotas abordan la sensualidad y las aventuras eróticas que podrían tener dos personas que se sienten mutuamente atraídas en un bosque, un restaurante o un hostal en las montañas. Eso sí, Antonio Gaggia deja claro que es venezolano. Aunque sus historias podrían tener más de una versión a la bogotana.
32
Autor: Antonio Gaggia / Género: crónica / Editorial: Cyngular / Idioma: castellano / Año: 2012 / Páginas: 150
81
e l e ro t i s m o i n fi n i to
Con un lenguaje limpio, elocuente y respaldado en estudios científicos, el autor se dedica a la inacabable tarea de hablar sobre erotismo y cómo este determina en importante medida la manera en la que el ser humano actúa. El texto es un espejo para los inquietos por el amor y la sexualidad. Una reflexión sobre el papel del elemento erótico en el ser humano. Autor: Ezequiel Peralta / Género: investigación / Editorial: Random House / Año de edición: 2012 / páginas: 115
c ró n i c a s d e o pi o
pa r a m ata r a u n a m i g o
Esta novela cautivante, narrada en clave de misterio y, como trasfondo, el ansia de dinero y el poder que generó el narcotráfico en Colombia, presenta a un hombre de la alta sociedad que termina envuelto en las costumbres sangrientas de la mafia. Un asesinato doble es el punto de partida de una historia real recontada mediante la ficción, propuesta por la editorial independiente Nefelibata. Simón Ospina Vélez y Juan José Gaviria / Género: novela / Editorial: Nefelibata / Idioma: castellano / Páginas: 297
có m o b a l a n c e a r t u v i da
Opio en las nubes, obra de culto, de amores y odios, es la obra central de Rafael Chaparro Madiedo, fallecido en 1995. Su vida y obra son también objeto de un nuevo libro: relatos, testimonios y reflexiones sobre el autor, contados por las personas que lo acompañaron a través de su corta vida, han sido seleccionados por el periodista Alejandro González Ochoa. Momentos memorables, familiares, académicos y determinantes en la vida de un escritor que dejó huella en los lectores capitalinos.
Si eres de aquellos que se cuentan en la categoría “de buenas en el trabajo, de malas en el amor”, este libro puede servirte de ayuda. A lo largo de sus páginas, Alexandra Navarro, fundadora de la empresa de coaching The Blue Leaf, explica métodos enfocados hacia el equilibrio que una persona debe encontrar para lograr el éxito en su área personal, familiar y, por supuesto, laboral. Igualmente recomendado para empresarios que buscan maximizar la productividad y la calidad de vida de sus empleados.
to d o e s to pa r a q u é
pr e pá r at e: e l fu t u ro d e l t r a b a j o ya e s tá aq u í
Autor: Alejandro González Ochoa / Género: biografía / Editorial: Hombre Nuevo Editores / Idioma: castellano / Año: 2012 / Páginas: 288
La habilidad para los negocios de Shep Knacher le permite conseguir un capital suficiente para cumplir su sueño de irse a vivir tranquilo al tercer mundo. Compra tiquetes sin regreso para él y su esposa pero, en el último momento, ella acude a una serie de excusas para postergar el viaje. Esta situación es el comienzo de una novela que critica a la clase media norteamericana; un texto de comicidad sobre la vida al norte de México. Autor: Lionel Shriver / Género: novela / Editorial: Anagrama / Idioma: castellano / Año: 2012 / Páginas: 560 L I T E R A T U R A
Autor: Alexandra Navarro / Género: autoayuda / Editorial: The Blue Leaf / Idioma: castellano / Año: 2012 / Páginas: 160
Lynda Gratton ha hecho una investigación con 21 de las más grandes compañías y 200 ejecutivos de todo el mundo. Aquí ofrece al lector un diagnóstico de la oferta laboral actual y un panorama futuro en ramas como tecnología, globalización, demografía y recursos energéticos. Estos puntos son en los que debería enfocarse, según Gratton, todo aquel que quiera ser exitoso en el trabajo. Autor: Lynda Gratton / Género: investigación / Editorial: Galaxia Gutenberg / Idioma: castellano / Año: 2012 / Páginas: 384
A DESTACAR La Las ideas de Gabo, escritas en páginas que la memoria no puede borrar, han sido encuentran C
, Doce cuentos peregrinos, , El y la infaltable , han sido compilados para conmemorar los 30 años de la entrega del Premio Nobel de Literatura al cataquero cuando tenía 55 años. Esta nueva edición puede adquirirse por separado y en conjunto con un estuche especial. Lo importante, las ideas de un escritor vital para toda una generación de amantes de la literatura, sigue ahí, en obras que se presentan en nuevas ediciones para que el legado se mantenga. www.carvajal.com
Ezequiel López Peralta
Invitado GO
El erotismo como tal implica una manifestación muy personal de la sexualidad, aunque marcada por la cultura. Por ejemplo: todos tenemos hambre, sin embargo lo que comemos es distinto en cada caso. Entonces, el impulso sexual lo es particular en cada persona. Hay quienes partes del cuerpo. Otros optan por los fetiches.
Esa frase se me ocurrió en una entrevista que me hicieron en Venezuela, en la que me preguntaron si las personas utilizamos el potencial erótico que tenemos. En América Latina, por nuestra cultura, somos bastante genitales. Para nosotros el sexo está muy asociado a las prácticas de coito, coito anal, sexo oral, masturbación en pareja. Somos muy sexuales en ese sentido. Lo sexual hace referencia a los aspectos instintivos y genitales, mientras que lo erótico implica creatividad, fantasía y aprovechamiento de los cinco sentidos. Entonces, si somos meramente sexuales, no tenemos tanta posibilidad de hacer cosas porque esos recursos se agotan pronto. Pero cuando actuamos de manera más erótica, la mente permite crear un modo que hasta el último día de la vida se puede probar algo distinto.
Dedicarle un capítulo a los mitos me pareció muy importante porque muchas veces las limitaciones eróticas parten de falsas creencias. Pensar que un buen amante es el que tiene un pene grande o un óptimo control eyaculatorio opaca la expresión erótica. En el libro abordo todas esas creencias que equiparan buen sexo con rendimiento. Se dice también que la mujer sexualmente buena es la que tiene deseo siempre, la que es perfecta físicamente, la que tiene más orgasmos o se excita rápido. Esos son los mitos más característicos de los latinos y los que más nos han limitado en el sentido creativo.
Al tocar el tema del sexo, uno debe tener cierto equilibrio porque si habla demasiado coarta la posibilidad de sorprender al otro, y si habla poco, impide que el otro lo conozca más. La idea es hablar cuando haya una diferencia, algo que no se entienda del otro. Entonces sí, preguntar. Si algo es incómodo, hay que pedirlo o hablarlo positivamente. El Kamasutra, que leí de joven. Es un libro que me ha enseñado muchísimo y que, claro, tiene sus críticas porque se escribió hace casi 1.900 años. Es muy erótico, habla de técnicas,
de variantes. Incluye posturas sexuales pero no se queda ahí, sino que abarca muchos más recursos. Otro es Ananga Ranga, alineado con el Kamasutra pero escrito 16 siglos después. Además, La nueva terapia sexual, de Helen Kaplan; Sexo sensacional, de Susan Sontag, y El mundo íntimo de las fantasías sexuales femeninas, que me marcó en cuanto a la posibilidad de entender que la mujer vive la sexualidad de un modo muy distinto al ideal para superar mitos existentes. Me llama la atención que la gente de esta región suele consultar al especialista cuando está en un punto extremo de la situación. Por ejemplo, un problema de eyaculación precoz puede durar años sin tratarse, cuando es algo que se puede resolver en dos meses. Entonces, las parejas acuden al doctor cuando están a punto de separarse. Personalmente, pienso que Colombia es uno de los países más eróticos de América Latina, quizás en unas regiones más que en otras. Bogotá es una ciudad con enorme inquietud por aprender y hacer cosas nuevas y con gran potencial. Por eso decidí venirme a vivir a Colombia.
La Academia Colombiana de la Lengua fue fundada el 10 de mayo de 1871 por Manuel Vergara y Vergara, y fue la primera en su género en América. www.sinic.gov.co L I T E R A T U R A
33
CINE
The En una selección de películas y documentales, la exhibición ofrece una serie de la película Love cinta de 1968, Yellow Submarine, del director George Dunning; y el 20, el Across the universe, de la directora Julie Taymo, evoca los turbulentos años sesenta. Seminario Mayor de Usaquén Valmaría, Cl. 119 # 4-92. Tel. 593 6300. / Horario: Jue 6:00-8:00 p.m., Jue 20 5:00-8:00 p.m. / Precio: $25.000. / www.thebeatlesbogota.com
U n enredo amoroso -
Agentes Secre t o s
E streno: s eptiembre 1
E streno: s eptiembre 7
Director: Brian Herzlinger Género: comedia
Director: Steven Soderbergh Género: acción
Ángela es una exitosa mujer de negocios que, en la cima de su carrera, recibe luz verde para desarrollar una importante campaña publicitaria. En forma inesperada descubre que está esperando un hijo y ciertos sucesos le hacen
Él, por su parte, supone erróneamente que no es el padre. Así comienza una serie de malos entendidos que los llevan a hacer frente a la interferencia de sus mejores amigos, sus malos consejos y una creciente batalla de sexos.
34
Mallory Kane es una joven bella y también una sagaz agente que trabaja encubierta. Su director, Kenneth, se encarga de ofrecer sus servicio para llevar a cabo labores que los gobiernos no pueden autorizar y los jefes de Estado preferirían ni siquiera conocer. A pesar de su juventud, Mallory es la mejor en su campo. Tras una misión para rescatar a un rehén en Mallory a otra misión en Dublín. Allí se une Pero la operación fracasa y Mallory descubre que la han traicionado.
C I N E
AGENDA
GAcoNnA
GO Página
Sin salida -
81
El
3D Resident E v i l 5 Resident Evil Retribu t i o n
E streno: s eptiembre 7
E streno: s eptiembre 14
E streno: s eptiembre 14
Director: Joel Schumacher Género: crimen - suspenso
Director: Carlos Moreno Género: crimen
Director: Paul W.S. Anderson Género: Acción
Sarah y Kyle son un matrimonio que pasa por su mejor momento. Tienen una situación económica envidiable y viven en medio de lujos a las afueras de la ciudad, junto a su hija Avery. Kyle negocia con diamantes
De los libros a la televisión y ahora a la
La quinta parte de esta saga llega a la gran pantalla. El virus mortal T, originado por la
un niño de clase baja que descubre en el
causando estragos en la Tierra con los infectados y ahora muertos vivientes. La
Sin embargo, sus vidas están a punto de cambiar radicalmente cuando un grupo de delincuentes invade violentamente su casa. Ahora, el futuro de la familia está en manos de Kyle y de su astucia para salvarse. El reparto lo componen Nicolas Cage, Nicole Kidman, Cam Gigandet y Liana Liberato, entre otros.
ascenso social, fundamentalmente para
es Alice, una chica con la que Umbrella ha
inalcanzable, que es su amor desde la infancia. Su audacia, inconsciencia y juventud lo
extrahumanas. Sin un refugio seguro, Alice sigue a la caza de aquellos responsables del brote; una persecución que la lleva de Tokio a Nueva York, Washington D.C. y Moscú, y culmina en una revelación alucinante.
L a e x t raña vida de
del peligroso Cartel del Norte del Valle, la organización criminal más sanguinaria y poderosa de los ochenta.
Loc os -
Flam enc o, flame nco
E streno: s eptiembre 14
E streno: s eptiembre 14
E streno: s eptiembre 14
Director: Peter Hedges Género: drama
Director: Jay Roach Género: comedia
Director: Carlos Saura Género: musical
Una historia mágica e inspiradora acerca de una pareja felizmente casada, Cindy y Jim Green (Jennifer Garner y Joel Edgerton), quienes añoran profundamente traer un hijo al mundo. Deciden pedir juntos que Cindy quede embarazada e ingresan su deseo en Una noche lluviosa, el joven Timothy (CJ Adams) aparece en la puerta de su casa y lo adoptan. Cindy, Jim y el pequeño pueblo de Stanleyville descubren que a veces lo inesperado puede brindar alguno de los mejores regalos de la vida.
El diputado Cam Brady comete un gran error antes de las elecciones, por lo que un grupo de ricos propone un nuevo candidato para el distrito de Carolina del Norte. Su nombre: Huggins Marty, director del centro de turismo local. En un primer momento, Marty parece ser la opción más improbable, pero con la ayuda de sus benefactores, un feroz director de campaña y las conexiones
Hace catorce años se rodó Flamenco, una película en torno a los cantos, bailes y música de este gran género, que supuso un hito en la historia del musical en España. Con
en un fuerte rival para Cam. Protagonizada
en los caminos de los actuales talentos. Una película de ‘cantaores’ y guitarras.
C I N E
35
AGENDA
El Exótico Hotel Marigold - The best exotic Marigold
E streno: s eptiembre 15
E streno: s eptiembre 21
E streno: s eptiembre 21
Director: Paula van der Oest Género: drama
Director: John Madden Género: comedia
Director: Tanya Wexler Género: comedia
Sudáfrica, 1960. Ingrid Jonker, hija del ministro de censura del parlamento africano, busca el amor y un hogar. Es reconocida en los círculos intelectuales por sus poemas en contra de la
su padre por las diferencias que los marcan. Un demoledor grito a la libertad que traspasó en su primer discurso ante el parlamento sudafricano, cuando leyó su poema muerto de Nyanga y la presentó como una de las mejores poetas de Sudáfrica.
Va c a c i o n e s - G et t h e Grin g o
36
Histe r i a
negras - B la c k b ut t erf lies
Narra la historia de un grupo de veteranos británicos que viajan a la India para disfrutar de los años que les quedan de vida. Es el lugar elegido para que estos personajes disfruten de su jubilación, rodeados de suntuosos servicios y comodidades en un lujoso complejo vaca-
aventura en un lugar lleno de placeres. Y a medida que establecen nuevas amistades y realizan inesperados descubrimientos, comienzan a dejar atrás su pasado.
-
Los
E streno: s eptiembre 28
E streno: S eptiembre 28
Director: Adrian Grunberg Género: acción
Director: Eduard Cortés Género: Comedia - Drama
Driver ha tenido un mal día a pesar de hacerse
Los Pelayos es la emocionante aventura de
más que agradables vacaciones de verano. Pero durante una persecución a alta velocidad de una patrulla fronteriza, con un cuerpo malherido en el asiento de atrás, Driver vuelca su auto y lo incrusta en el muro que delimita la frontera con México. Apresado por las autoridades, es enviado a una prisión, donde conoce el extraño y peligroso mundo de El Pueblito, la penitenciaría más dura de todo el país. No es un lugar fácil en el cual pueda sobrevivir como extranjero, pero Driver consigue una ayuda.
le presenta la oportunidad de cambiar su suerte y disfrutar de un modo de vida contracorriente, que lo lleva a desbancar casinos de todo el mundo basado en la imperfección de la ruleta. Consigue cambiar el curso de su vida gracias al sueño de un hombre peculiar, Gonzalo García Pelayo. Una película española emocional e intensa, llena de adrenalina, en la que la acción, el humor, las aventuras y el
C I N E
-
El
Granville quien, en el nombre de la ciencia, llegó a desarrollar el primer vibrador electromecánico del mundo en la Inglaterra victoriana de 1880. La actriz nominada al Oscar, Maggie Gyllenhaal, junto con Hugh city Jones, protagonizan esta historia de un joven doctor de la época victoriana que se esfuerza por descubrir la clave de la felicidad de las mujeres.
convo cator ia d e festicine d e car t agena Fe cha: To d o s eptiembre El abrió la convocatoria para la versión 2013 que se realiza del 21 al 27 de febrero de cada año en La Heroica. Las inscripciones se pueden hacer hasta el 23 de octubre de 2012. Las películas deben ser recientes y haber sido producidas durante 2012 o 2013, y no haberse exhibido aún. Una oportunidad para nuevos directores, productores, realizadores y actores que deseen dar a conocer en grande su Informes, bases del concurso e inscripciones: www.ficcifestival.com
CÁPSULA URBANAGO
A DESTACAR Yorsito va a cumplir 15 años. Trabaja como vendedor ambulante y quiere comprar un par de tenis de marca para lograr popularidad en su barrio y el domingo invitar a bailar a Wendy a la miniteca. Pero después de mucho esfuerzo y trabajo, cuando compra los zapatos importados, se ve envuelto en circunstancias que le dan un giro a la historia. Ese es el argumento del cineasta bumangués Mario Niño Villamizar, quien ha salido a la calle a recrear en un cortometraje de 15 minutos esta inocente historia sobre el “primer años, es productor y realizador independiente de documentales, comerciales, videoclips y video experimennacionales e internacionales como
Alejandro Aguilar,
Réquiem en la , y en el espacio , con un Love Story
El actor colombiano Alejandro Aguilar, recordado como el “Cachi” en la serie Rosario Tijeras y en producciones cinematográficas como El páramo, 180 segundos y , acaba de comenzar un nuevo proyecto: la producción del largometraje Tiempo perdido, del director caleño Alexánder Giraldo (180 segundos), en el que también protagoniza una de las historias. En ella, cuenta la vida de cinco personas del común que se dignifican a través de su oficio. En la cinta participan los actores Angélica Blandón, Manuel Sarmiento, Andrés Felipe Torres, Diego Ramírez Hoyos y Jennifer Arenas. Cabe señalar que es la primera oportunidad que tiene el camaleónico actor de ser productor de una película realizada completamente en Colombia. En la producción también cuenta con la participación de su colega y amigo Andrés Felipe Torres. Vienen buenos tiempos para el artista ibaguereño que sigue enfocado en llevar el cine colombiano a un sitial de admiración a escala internacional. www.alexandergiraldo.com
En 1943 se realizó en Bogotá la primera exhibición del largometraje colombiano Allá en el trapiche, dirigido por Roberto Saa Silva. Jorge Consuegra. (2012). Bogotá curiosa.
(2009) con dos trabajos: el videoclip y el experimental Non retorno. Es un talento colombiano que se abre camino en el mundo del
Todo acerca de este corto en: www.invitrovisual.com / Tels. 232 1857-288 4919
A DESTACAR
Estreno: septiembre 14 Director: Fernando Ayllon La película del escritor y director Fernando Ayllon, ¿Por qué dejaron a Nacho?, es una comedia romántica que cuenta la historia de Nacho (Francisco Bolívar), un joven “bonachón” que el día en que le pide matrimonio a su bella novia Sofía (Linda Baldrich) descubre que ella tiene un nuevo amor. Su afán por reconquistarla lo lleva a las más inesperadas aventuras que ponen en juego su vida y la de su grupo de amigos. La película, rodada en 2010 entre Bogotá y Girardot, contó con un presupuesto de más de 600 millones de pesos y su grabación duró veinticuatro días. Con la asesoría de Alejandro Ángel, productor de la película Saluda al diablo de mi parte, el filme incluye en su reparto a Francisco Bolívar, Lina Tejeiro, Lina Castrillón, Juan Manuel Ospina, José Ordóñez, Edmundo Troya, Nelson Neira y Hernán Orjuela, entre otros. www.porquedejaronanacho.com
Premio para El Centre National de la Cinématographie (CNC) de Francia le otorgó el premio Fomento a la Producción al largometraje Anna, del director franco-colombiano Jacques Toulemonde. Es la historia de una joven colombiana que reside en París con su hijo de ocho años. Se aman intensamente pero sólo pueden verse dos veces por semana, pues el padre del niño no confía en ella. Entonces Anna decide escaparse con Nathan a su lugar preferido: una playa colombiana en la que trata de demostrar que es capaz de ser una madre ideal. El premio es uno de los estímulos más importantes del cine en ese país, gracias al cual el proyecto recibe el 40% del presupuesto de la película. La cinta es coproducida por Janus Films, en Colombia, y Noodles Production en Francia. El largometraje tiene cerca de cinco años en desarrollo y su rodaje está previsto para el primer semestre de 2013. Protagonizado por la actriz colombiana Juanita Acosta y el francés Bruno Clairefond, uno de los actores con más potencial en su país.
38
http://www.juana-acosta.com C I N E
C
r
í
t
i
c
a Crítica
*
P
e
**
** *** ** *** ** ***
* ** ** ** *** ***
* ***
* **
l
í
***
****
** ** *** *** *** ** *** *** ** ** ***
c
*****
** * ** ** *** ***
** ** *** ** *** ** ***
** ***
** ***
u
l
*** * ** *** *** *** *** **** *** ** **
a
s
Películas *
** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * *
C I N E
*
** ** * * *
*
* * * * * * * * * * ** ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * **
* *
* * * * * *
* *
39
Salas de Cine
Trv. 71D # 4-40 Sur
404 2463
www.cinecolombia.com.co
12
*
*
*
*
*
K. 11 # 82-17
404 2463
www.cinecolombia.com.co
6
*
*
*
*
*
Cl. 81 # 13-05
226 6555
www.cinemark.com.co
6
*
*
*
*
Cl. 72 # 10-34
404 2463
www.cinecolombia.com.co
4
*
*
*
*
Autonorte # 232- 35
676 5556
www.procinal.com.co
10
*
*
*
*
K. 52 # 125 A- 59 L. 2123- 2124
522 4434
www.procinal.com.co
5
*
*
*
*
Trv. 48 # 94-97 L. 2717
226 6555
www.cinemark.com.co
6
*
*
*
*
Diag. 151 # 32-19
404 2463
www.cinecolombia.com.co
6
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Cl. 38 A Sur # 38D- 50
404 2463
www.cinecolombia.com.co
14
*
Cl. 140 # 91-19 L. 15-101
685 9419
www.procinal.com.co
2
*
K. 6.a # 120A- 56
213 3756
www.cinemaparaiso.com.co
1
Av. Pradilla 900 Este
404 24 63
www.cinecolombia.com.co
8
K. 14 # 93 A- 85
621 0122
www.cinemania.com.co
4
Trv. 96 # 70 A- 85
276 9191
www.procinal.com.co
10
*
Cl. 24 # 6-01
404 2463
www.cinecolombia.com.co
6
*
Cl. 54 # 25-81 L. 2168
404 2463
www.cinecolombia.com.co
4
*
Av. Cl. 26 # 62-47
404 2463
www.cinecolombia.com.co
8
*
K. 7.a # 115- 60
404 2463
www.cinecolombia.com.co
2
Av. Ciudad de Cali Cl. 20 # 82- 52
354 6107
www.cinepolis.com.co
9
K. 38 # 97- 76
404 2463
www.cinecolombia.com.co
2
Trv. 55 # 98A-66
4042463
www.cinecolombia.com.co
3
K. 68D # 24 A-51
427 2707
www.maloka.org
2
*
Av. 68 # 75 A-50
404 2463
www.cinecolombia.com.co
7
*
K. 7. # 139- 07 L. 319
614 4763
www.procinal.com.co
5
*
Cl. 146 A #106-20 l. 2-47
226 6555
www.cinemark.com.co
6
*
ChĂa Av. Pradilla # 5- 31
885 0273
www.babillamovieplex.com
4
Av. Cl. 80 # 100-52
404 2463
www.cinecolombia.com.co
12
Diag. 16 # 104- 51 Piso 2
422 6997
www.procinal.com.co
3
K. 52 # 137-27
404 2463
www.cinecolombia.com.co
4
*
K. 68B # 40-39 L. 307
416 9272
www.procinal.com.co
8
*
Av. Cl. 134 # 55-30 L. 401
226 6555
www.cinemark.com.co
8
*
Cl. 185 # 45-03
404 2463
www.cinecolombia.com.co
10
*
K. 86 # 6-37 L. 301
448 7196
www.procinal.com.co
3
*
Cl. 80 con Av. BoyacĂĄ
757 5595
www.cinecolombia.com.co
8
*
Cl. 47B # 24B- 33 Sur L. 2149- 2150
564 8489
www.procinal.com.co
2
*
K. 15 # 123-30
404 2463
www.cinecolombia.com.co
8
*
K. 111C # 86-47 L. 253
440 7580
www.procinal.com.co
4
K. 3.a # 29 A- 02 Autopista Sur L. 018
722 3618
www.procinal.com.co
2
a
40
*
C I N E
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* * *
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* *
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* *
*
GASTRONOMÍA
AGENDA
s ep Tie mbr e 19-23
Crédito: www.feriagastronomia.com
Saberes y sabores se dan cita en Corferias durante un evento que reúne escuelas de cocina, chefs y empresas de servicios de alimentos para ponerlos al alcance del público bogotano. Durante esta edición, el país invitado de honor es Francia. Así que en los cinco días de feria se pueden disfrutar recetas parisinas. Además, si eres amante de los dulces, no te puedes perder el Congreso Iberoameri-
Crédito: www.revistaialimentos.com.co
Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000 / Horario: 10:00 a.m.-8:00 p.m. / Precios: $8.000 adultos y $6.500 niños / www.feriagastronomia.com
s ep Tie m br e 14-16
Una sede el Parque de la 93 y durante tres días ofrece a toda la familia variedades de quesos ofrecidos por más de cincuenta expositores, el 80% de ellos extranjeros. Quesos de Italia, Francia, España y, por supuesto, Colombia, te esperan en este evento que incluye muestras gastronómicas, degustaciones, charlas académicas, muestras de cocina en vivo. II Salón del Queso, Parque de la 93, K. 11A y K. 13 y Cl. 93A y Cl. 93B. Tel. 339 6565 / Horario: 10:00 a.m.-8:00 p.m. / Entrada libre. / http://www.grupoexito.com.co
s ep Tie mbr e 15
Como un ejercicio para matrimonios, noviazgos y relaciones que quieran aprender la oportunidad de aprender a cocinar ricos platos en equipo. Además, este es un evento propicio para aquellas parejas cuyos
s ep Tie mbr e 26
y
27
En materia de sabores, ingredientes, productos y servicios relacionados con la alimentación de la ciudad y el país, hay mucho por hacer. Así lo piensan los organizadores de este seminario que invita a quienes trabajan en el sector de la
rellenos, ensaladas, vinagretas y muchas cosas más aprendes a preparar en este taller.
caminos del gremio. Si estás interesado en hacer que los sabores de tu proyecto lleguen a más personas y de mejor manera, este encuentro es la oportunidad que se
Centro de Cocina y Gastronomía, Cl. 104 # 103B83. Tel. 613 6164 / Horario: Sáb 9:00-12:00m / Precio: $120.000, incluye ingredientes. / Informes: www.centrodecocinaygastronomia.com
Innoval, Av. Eldorado # 70-16. Tel. 746 6310 / Horario: Mié 7:30 a.m.-5:30 p.m., Jue 8:00 a.m.-4:00 p.m. / Precio: $400.000 / www.revistaialimentos.com.co
G A S T R O N O M Í A
41
n
o
v
e
d
NOVEDADES a d e s
Juan Spir, Chef In Da’ Jaus Dos placeres diferentes: disfrutar de una buena comida y ver cómo tus amigos la gozan mientras tú la preparas. La falta de conocimiento no es más una excusa si quieres ser el centro de atención en materia de sabor, gracias a una ciales y, además de preparar los platos, dictar una clase magistral de comida india y tailandesa y preparación de carnes. La
-
comensales y alumnos. Lo demás, corre por tu cuenta: disponerte para una jornada de aprendizaje y sorprender a tu familia y a tus amigos con tus nuevos saberes gastronómicos.
Juan Spir. Tel. 301 633 3729. Horario: confirmar cita
Micaela, Antojos Gourmet Después del desayuno llegan los antojos. Pensamientos como “¿Qué tal una carimañola o una arepita?” surgen en la mente del comensal que a las diez de la mañana no repara en dietas ni en otra cosa que no sea calmar la ansiedad por un delicioso bocado de medias nueves. En respuesta a esta y otras necesidades, la chef María Mercedes Campuzano ha creado Micaela, un lugar para escaparse, en la mañana o en la tarde, a comer antojitos inofensivos y deliciosos. Ideal también para almorzar platos gourmet de excelente sazón y amplia variedad. Micaela es un espacio en el que cada hora hay una delicia. Pescado tai, lomito en salsa de queso azul y ajiaco son algunas de las opciones para el mediodía. En la tarde encuentras pasteles y sabores dulces; y en la noche, comidas rápipepinillo, salsa micaela, queso, tocineta y cebolla grillé. Como ves, muchos platos en un lugar pequeño y acogedor. Lo importante es que no vuelvas a casa sin antes calmar tu antojo. Micaela, K. 8.a # 127-73 L. 101. Tel. 648 3779 / Horario: Lun-Vie 8:00 a.m.-8:00 p.m., Sáb 9:00 a.m-8:00 p.m.
El Choripán Charrúa El donde se preparaba con carne de cerdo, ajo y pimentón. Ha dado tantas vuelcolombiano se encuentran en este lugar, ubicado a las afueras de la ciudad, en la vía a La Calera, en un punto por el que numerosas personas salen de Bogotá
Acompañados de arepas, papas y otros bocadillos a modo de adaptación colombiana, los chorizos de este lugar se encuentran listos para que el viajero haga una pausa y siga su rumbo. Otras comidas, como las hamburguesas con chimichurri, deleitan el paladar, aunque el líder sigue siendo el choripán charrúa.
42
El Choripán Charrúa, km 4,5 vía a La Calera. Tel: 312 529 8711 / Horario: Mié-Sáb 11:00 a.m.-9:00 p.m., Dom 11:00 a.m-7:00 p.m.
G A S T R O N O M Í A
NOVEDADES novedades
Mercado, de Leo Espinosa Mercado es una apuesta de Leo Espinosa en una cocina con alto sabor, cada vez mejor. Los orgánicos que respetan el medio ambiente, y sabores locales categoría. Chuzos, envueltos y ceviches, acompañados de cremas, una oferta tentadora. Además, como ya es tradición en las iniciael corazón de la 93 para disfrutar de buenos platos nacionales con calidad internacional. Mercado, Cl. 93A # 12-73. Tel. 236 2500 / Lun-Mie 12:00 m.-12:00 p.m., Jue-Sáb 12:00 m.-1:30a.m., Dom 12:00 m.-6:00 p.m.
GAcoNnA
Empanadas de tu Tierra
GO Página
81
La mica que trata de hacer de este pasaboca una delicia que trasciende los límites nacionales. Las recetas de la cocina americana, por ejemplo, se reúnen en este nuevo proyecto que entrega a domicilio empanadas de buena sazón y alta calidad, con sabores mexicanos, cubanos, chilenos, nes que hacen parte del repertorio de la empresa. Además, Empaencuentran variedades criollas como la tolimense, paisa, valluna, costeña y colombianita. Todo, preparado con artesanal cuidado y planeado para que tengas siempre un producto fresco, tan solo haciendo una llamada telefónica. Empanadas de tu Tierra. Tel. 300 577 9813 / Cobertura: entre Cl. 26 y Cl. 170, K. 4.a y autopista Norte / www.facebook.com/EmpanadasDeTuTierra G A S T R O N O M Í A
43
n
o
v
e
d
NOVEDADES a d e s
Burguer Town Un pequeño poblado donde viven las hamburguesas. Eso es Burguer Town: un Town de 150 gramos, y para grandes estómagos, las Big Town de 200. Además, allí el vegetariano no se vara porque cuenta con la Veggie Town y la Falafel, hamburguesas que demuestran que para deleitar el paladar no se necesita carne y las de este lugar cuentan con un proceso especial de maduración y se pueden saborear con salsas variadas de queso fundido, piña, cinco pimientas, o con champiñones, pimentones asados y ajo. Por si fuera poco, los niños también encuentran un espacio propio, con hamburguesas mini que se complementan con postres y papas. Comida ideal para pasar un sábado sin colegio y con mucho sabor. Un lugar habitado por las hamburguesas… ¡y por todos sus adeptos! Burguer Town, Cl. 95 # 11A-67. Tel. 256 1638 / Horario: Lun-Mie 12:00 m.-5:00 p.m., Jue-Vie 12:00m.-8:00 p.m., Sáb 12:00 m.-5:00 p.m.
Señor Falafel Los platos mediterráneos nunca habían sido tan rápidos. De la unión de dos conceptos gastronómicos, el del Mediterráneo y el de las comidas rápidas, platos, pone a tu alcance elementos, ingredientes y recetas árabes. En oportunidad de probar albóndigas vegetarianas servidas en pan árabe con perejil y garbanzos, o una hierbabuena servidas en pan francés y acompañadas de pimienta dulce. Este una opción que vale la pena degustar. Además, y para que los sabores no sean ensaladas para acompañar tus platos fuertes porque, ante todo, está la salud. Señor Falafel, Cl. 90 # 17-48. Tel. 530 3611 / Horario: Lun-Sáb 10:00 a.m.-6:00 p.m.
El Butcher Cortes nacionales de alta calidad e importados se encuentran en este rincón gaucho que recientemente ha abierto sus puertas al público capitalino en la Zona G. Si estás de paso por este lugar y te antojas de una buena carne, steakhouse que estabas buscando. Acompañado de música de los años 80, sonidos electrónicos y propuestas de fusión pequeñas picadas de lomo, papa criolla, chorizos y morcilla hasta churrascos ricos en sabor y textura, logrados a base de buena preparación y un adecuado Además, sus espacios exteriores hacen de este un buen lugar para una reunión también un lugar en la carta, lo que convierte a este nuevo restaurante en una
44
El Butcher, Cl. 69A # 5-60. Tel. 2101294 / Horario: Lun-Mié 12:00m.-12:00a.m., Jue-Sáb 12:00m-3:00a.m., Dom 12:00m-7:00p.m. / Informes: elbutcherbogota.com G A S T R O N O M Í A
www.myriamcamhi.com
A DESTACAR
COCINA Y
PASTELERIA
Tortas Postres Pies Brownies Helados
G OURMET
Ensaladas Wraps Bagels Café
Catas y talleres de profundización en E&D Cafés E&D es una vitrina que explica, en términos de sabor y calidad, las razones por las cuales Colombia es potencia en materia
Tostar un café de tu elección, aprender a preparar uno bueno en casa y hasta analizar la calidad de los granos que produce Cursos de cata, bar y cocción del café se dictan en paquetes de ocho horas. E&D Cafés. K. 4.a # 66-46. Tel. 248 6955 / Horario: Lun-Sáb 8:00 a.m.-9:00 p.m. / Precio: $380.000 curso de ocho horas.
La Table de Michel: París en Bogotá
Con más de veinte años representando la cocina francesa en Bogotá, La Table de Michel importantes de comida parisina en la ciudad. Un lugar en el que cada plato es diseñado con el cuidado y la excelencia que caracteriza al país con la mejor sazón del mundo. Miguel Roa es el chef que se encuentra tras las delicias de este restaurante. Allí puedes disfrutar de un de la passion salsa de maracuyá, acompañado de un vino Bourgogne Pinot Noir. Disfrutar de una cena francesa sin par, en un lugar elegante, cuya sobria decoración rinde homenaje a la torre salir de Bogotá. La Table de Michel, Cl. 69A # 4-15. Tel. 248 0163 / Horario: Lun-Sáb 12:00 m.-12:00 p.m., Dom-Fest 12:00 m.-5:00 p.m. / www.latabledemichel.co
El Greco, salsas, textura y sabor
Si eres amante de la buena mesa, sabes que en la salsa radica gran parte del sabor de un plato. En El Greco las salsas mediterráneas abundan en variedad, textura, temperatura y sabor. Salsas frías y calientes, entre las que se destacan la bourguignonne, hecha con tocineta, jugo de carne ligado y crema de leche, y la toscana, compuesta por cuatro quesos fundidos. Delicias que pueden cubrir carnes y pescados asados a la parrilla, una punta de anca o un bife ancho. Carnes de especial de maduración, antes de llegar, con salsa incluida, a tu mesa. Estos y otros pequeños secretos hacen de El Greco un lugar ideal para disfrutar del buen sabor. El Greco, Av. 26 # 69B-53, L. 10. Tel. 485 3309 / Horario: Lun-Sáb 12:00 m.-10:00 p.m., Dom 12:00 m.-7:00 p.m. /www.facebook.com/SomosElGreco
Estampa del Chalán, para los antojos de comida peruana
Si de antojos peruanos se trata, si te provocan un lomo saltado, mariscos con ceviche y las que se ofrecen en Lima, no esperes más y hazle una visita a este lugar que incluye platos de la región andina y recetas de comida criolla peruana preparadas bajo la cuidadosa mirada de Rosa María Velásquez, chef del lugar. Para refrescarte, luego de una amplia variedad de mariscos, pescados, carnes y platos como los mencionados, nada mejor que un pisco sour de lulo. Porque las ansias de comida peruana no se calman en cualquier lugar, deja que Estampa del
Estampa del Chalán, Av. 19 # 114-20. Tel. 215 4379 / Horario: Lun-jue 12:00 m.-10:00 p.m., Vie 12:00 m.-11:00 p.m., Dom-Fest 12:00 m.-5:00 p.m.
En 2007, el café colombiano fue el primer producto agroalimentario procedente de fuera de Europa que alcanzó la
45
www.cafedecolombia.com G A S T R O N O M Í A
A DESTACAR Valú Un de trabajo o un encuentro con los amigos. La oferta incluye platos para desayunos, almuerzos y cenas, y una amplia carta para todo momento. De este lugar se ñado por un vino Cabernet Sauvignon Rosé. Ignacio Sanabria es el chef y vigía de la sazón en este restaurante, en el que además se dispone de una considerable variedad de cocteles y postres, perfectos para sellar una cena de buen sabor. Valú Valú, K. 68B # 96-50. Tel. 743 5299 / Horario: Lun-Dom 12:00 m.-10:00 p.m.
La Juguetería Con un lomo pimienta barba roja o un steak de salmón pirata morgan, más de un adulto vuelve a su infancia. Cómo no: La Juguetería es un lugar que evoca la niñez
otra cosa que deliciosas quesadillas rellenas de mozzarella. Es un lugar para volver a La Juguetería, Cl. 27 # 4A-03. Tel. 341 1188 / Horario: Már-Sáb 12:00 m.-3:30 p.m. y 7:00 p.m.-12:00 a.m., Dom 1:00-4:30 p.m.
Le Sandwicherie No son simples emparedados: son los señores sándwiches gourmet, de salmón ahumado, jamón serrano, jamón de cordero, jamón de pavo, entre otros, que puedes conseguir en un lugar de ambiente pop art, evidentemente juvenil y fresco como sus productos. Si llegas al lugar, como en toda que se respete, cial atención a las salsas artesanales y mayonesas que el lugar te ofrece con exclusividad; también a los panes sin cortezas ásperas que impiden cualquier maltrato no pierden en calidad y, en cambio, son una oportunidad para acercarse a los sabores verdes. Le Sandwicherie, K. 16A # 85-21. Tel. 530 5215 / Horario: Lun-Mié 12:00 m.-9:00 p.m., Jue 12:00 m.-10:00 p.m., Vie-Sáb 12:00 m.-11:00 p.m., Dom 12:00 m.-9:00 p.m.
Lovers Lovers es para los amantes del pan de chocolate o de mantequilla, los postrecitos, los pandebonos y las pequeñas galletas: en este lugar sus antojos encuentran una feliz respuesta. Estas y otras delicias se encuentran a la vista del comensal en esta negarse a probar alguno de estos bocadillos, que vienen acompañados de refrescos, para el sediento, o de un buen café, para mantenerse a tono con la tarde y alivianar el dulce. Dulce es también la manera en la que Lovers fabrica y prepara productos ya mencionados con el apoyo de Naciones Unidas.
46
Cafam Floresta, K. 68 # 90-88, Local 101A. Tel. 6179021 / Horario: Lun-Dom 8:00a.m.-9:00p.m.
G A S T R O N O M Í A
RECETA CHEF INVITADA
ingredienTes de Mero 100 gramos
30 gr de labne (leche cortada) 10 gr de almendra tostada Zumac (especie árabe) al gusto 20 ml de aceite de oliva 20 ml de jugo de limón Sal - pimienta al gusto
Llamada la diva de los fogones por el chef Kendon MacDonald, Leo Espinosa nació en Cartagena de Indias. Gran parte de su vida la ha dedicado a la investigación y creación de nuevas tendencias vanguardistas que parten de la cocina tradicional colombiana. Su trabajo le ha valido el reconocimiento como una de las grandes preservadoras del patrimonio cultural gastronómico colombiano. Actualmente, dirige La Leo Cocina Mestiza y Mercado, dos prestigiosos restaurantes de la ciudad.
30 gr de perejil crespo picado 20 gr de tomate milano 20 gr de cebolla roja 20 gr de cebollín 10 gr de yerbabuena 30 gr de trigo americano hidratado
preparación En una mandolina o cortadora sacar las rodajas de mero, extenderlas en un plato en forma circular (como carpaccio). Sazonar con zumac, labne, sal, limón, pimienta y aceite de oliva. Agregar las almendras tostadas sobre el carpaccio. Picar secarlo hasta obtener un buen desangrado. Mezclar los tomates cortados con piel y sin semilla en cubos con cebolla roja en brunoise sal, pimienta, limón y aceite de oliva.
47 G A S T R O N O M Í A
MODA
AGENDA
Feria de diseño verde: Septiembre 8 y 9 Las nuevas tendencias con conciencia
Todos, con ocasión de fechas como la del
en la moda. Por tal razón, un grupo de empresarios ha decidido rendir tributo a los materiales biodegradables y reciclables y transformarlos en materia prima de prendas o en el insumo base de accesorios o
algo nuevo. En el sector de San Victorino
la preservación del planeta. Una buena plaza para conocer nuevas propuestas e impulsar
centros comerciales y puestos urbanos con la intención de obsequiarles a los compradores algún producto que complemente lo que compren: una “ñapa”. Un jean se puede negociar junto con una blusa, o unos aretes con una pulsera y, así.
Campus Barrio Portugal, Cl. 57 # 3-21 Chapinero Alto. / Horario: Sáb-Dom 11:00 a.m.-6:00 p.m. Entrada libre
San Victorino, K. 10.a y K. 13 entre Cl. 9 y Cl. 7. Tel. 352 1387-352 1454. / Hora: 9:00 a.m.-7:00 p.m. / Entrada libre
Septiembre 15
Vintage Fest Septiembre 23
Con ofertas especiales y una jornada hasta la medianoche, Bogotá Despierta se convierte en la excusa perfecta para disfrutar y aprovechar los descuentos que ofrece el Centro Comercial Galerías. Promociones, dades hacen del sábado de amor y amistad la oportunidad perfecta para salir, pasear, comprar y comer durante este homenaje a parejas y amigos. Sustanciales promociones en ropa y accesorios te esperan.
48
Septiembre 15
Centro Comercial Galerías, Cl. 53 B # 25-21. Tel. 590 3316. / Horario: 10:00 a.m.-12:30 a.m. / Entrada libre. / www.galerias.com.co M O D A
Más que un cambio, es un recambio de a las que les gusta la moda retro, esta “feria del usado” busca crear vínculos entre compradores y los muy frecuentes vendeUna buena ocasión para sellar alianzas o cambiar las prendas. En Vintage Fest pantalones, jeans, carteras, gafas, morrales, camisetas, relojes, gorras, entre otros. Parque San Luis. Cl. 60 # 18-56. Tel. 482 5478. / Horario: 10:00 a.m.-4:00 p.m. / Entrada libre
E
S
P
E
C
I
A
L
B
L
O
G
G
E
R
S
of Juan Diego Perdomo
Juan Diego Perdomo Pérez es bloguero de moda, fashion stylist y personal shopper. Lleva cinco años comunicando moda; primero, como editor de un reconocido portal más de dos años y es uno de los portales de moda más importantes de Colombia. Crédito: Mauricio Daza
de la revista Fucsia, desde el cual cubre los principales eventos de moda nacionales. ñas y editoriales de moda. También colabora con revistas independientes como Neón, Trendy, Ambar y Zoom. www.fashontaster.net
Twitter: @ftasterblog
Facebook: Fashiontaster
CEO Latin Fashion News: Gabriel Ibarzábal
Gabriel creador de , el blog de moda y de lujo más destacado de México. Desde 2003 ha colaborado en medios líderes de opinión como Harper´s Bazaar, GQ, In Style, Spot, , y recientemente en la V Magazine. Como productor de moda, Ibarzábal realiza permanentemente sesiones con modelos y celebridades para , campañas publicitarias y otros medios de comunicación. Como fotógrafo ha retratado a las celebridades Erin Heatherton, Isabeli Fontana, Irina Shayk y Eiza González, entre otras. Este Leader para la comunidad hispana en los Estados Unidos. Está radicado en México. www.latinfashionews.com. / gabriel.ibarzabal@gmail.com / Tel. + 52 (1) 52 52 5421
Fashion
“Vanguardista,
-
de moda en la Universidad Internacional de Artes y Diseño de Miami. Después de trabajar como asesora de imagen en Miami y Nueva York, en 2004 regresó a Colombia con la idea 2009 el blog Fashion Radicals lo que ella llama cultura de moda: ropa, arte, diseño, música, entre otras. “Después de trabajar como periodista independiente para diferentes medios de comunicación de moda, Fashion Radicals, que hoy es un portal de información de moda”. @catyvillota
@fashioradicals
www.fashionradicals.com
José
Ingeniero ambiental de la Universidad de los Andes, apasionado por la moda, José Aponte que comenzó a expresar sus conceptos sobre moda. “Este es un espacio personal de moda como la expresión de un punto de vista que se basa en un amplio conocimiento de la moda, logrado con entrega y compromiso. José Aponte: www.jojoaponte.com
49
www.colarte.com M O D A
Marcas
NOVEDADES Amore: Helena Quintana
Rosa Moda La belleza de la rosa es el concepto que quiere evocar Rosa Moda, una nueva marca que funciona de manera virtual, con un amplio catálogo en línea que ofrece productos nacionales e importados. Con
La reconocida diseñadora Helena Quintana lanza al de Amore Novias, una línea bastante sensual de lingerie para ellas. Sin dejar de lado la pasión que evoca cada prenda, sus conjuntos incluyen colores pastel como el rosa y el azul y, por supuesto, el blanco. Sus
esta marca presentas nombres de alta gama como Prada, Herrera, entre otras. Dentro de su portafolio se puede encontrar ropa y accesorios como leggins, pantalones,
una sensación de comodidad y sobriedad que despierta los Amore, K. 4.a # 69A-31. Tel. 255 9975-255 9980 / www.amorebyhelenaquintana.com
con esta marca en ferias internacionales como el Lyon Mode City y Paris Mode City en Francia; Intermoda Guadalajara en México; Curve New York y Magic Las Vegas en los Estados Unidos, y Colombiamoda en Medellín. Su propuesta conjuga diseño, originalidad y frescura, con materias primas de excelente calidad. La variedad de sus diseños
Rosa Moda, www.facebook.com/ rosefashion2011,rosefashion2011@ hotmail.com
forma rápida de comprar, sin intermediarios y con la certeza de no pagar un valor adicional.
las edades gracias a su toque de feminidad y elegancia.
Almacenes
baño, aretes y pulseras. Su fan page en Facebook se convierte en su vitrina; solo debes ingresar, revisar su oferta y si te gusta algo, contactarte por vía telefónica. Posteriormente se consigna el 50 por ciento del valor del producto y el restante
NOVEDADES Forever 21, ahora en Colombia Hablar de Forever 21 es hacer un
tendencias y ofrecían buen precio. Tras alcanzar la consolidación en el mercado y luego de casi tres décadas de trabajo y de innovación, Forever 21 se extendió por Estados Unidos y buena parte del resto del mundo. Ahora Bogotá se convierte en una nueva sede de esta 2 con una amplia oferta de ropa para mujeres, jóvenes y niñas. La marca debuta en Colombia con su concepto de fast fashion, en el que la compañía estadounidense se ha consolidado y ha trascendido de manera ágil
Forever 21, Centro Comercial Titán Plaza Local 225, Cl. 80 con Av. Boyacá. Cel.316 576 1577 / Horario: Lun-Sáb 10:00am-9:00pm, Dom 12:00m-7:00pm.
Pull & Bear
Llega por primera vez a Colombia esta marca, catalogada como una de las más pretendidas por la comunidad juvenil que ha encontrado en ella parte de su esencia. En el mercado, Pull & Bear viste a los jóvenes de forma relajada desde 1991 y se ha quedado entre 2
Lámparas en los techos, música de fondo, excelente atención y maniquíes que exhiben su con el agregado de que dos veces por semana el almacén recibe nuevos productos, por lo
50
Pull & Bear, C.C. Titán Plaza, Av. Boyacá Cl. 80 local 360. Tel. 743 8060-743 8061. / Horario: Lun-Dom 10:00 a.m.-9:00 p.m. M O D A
BOGOTA
AGENDA
Domingos Infantiles del Teatro Nacional Todo septiembre Todos los domingos vas a saber dónde llevar a tus hijos. El Teatro Nacional les ofrece a los bogotanitos una variedad de puestas en escena para que se fábulas y cuentos tradicionales, dedicadas a entretener a los más pequeños y también a los más grandes. ¡No te pierdas este excelente plan dominical! Teatro Nacional La Castellana, Cl. 95 # 47-15, Tel. 256 1399 / Horario: Dom 11:30 a.m. y 2:30 p.m. / Precios: $22.500 platea y $11.250 balcón
GAcoNnA
GO Página
Uranito Hasta septiembre 10 ¿Siempre quisiste publicar un texto que escribiste? Ahora Uranito te da la oportunidad de hacerlo. La editorial especializada para niños convoca a todos los autores de tres hasta los doce años a presentar sus Así puedes llegar a ser parte de este importante sello editorial, cuyos libros se
Los Tinguiritas junto a Cantaclaro Septiembre 16
www.facebook.com/edicionesuranocolombialtda
Llega el CD sus amigos Todo septiembre
y Colombia se unen para darles alegría y diversión a los bogotanitos. Los nente para realizar un espectáculo musical lenguas, los bailes y los cuentos se mezclan en una puesta en escena única y mágica para niños de todas las edades. Y no llegan solos: Cantaclaro, la agrupación musical
Discovery Kids te trae el CD del personaje insignia del canal. Un álbum que recopila
Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51, Tel. 377 9840 / Precios: $10.000-$40.000 / Hora: Domingo: 11:00 a.m. / Edad mínima: 3 años
Doki… y sus amigos.
Miami y Colombia.
B O G O T A N I T O S
81
de cada década. Arranca con los cincuenta, con el rock n’ roll, sigue en los sesenta con la mezcla del pop-rock, pasa por los setenta y su ritmo disco, hasta llegar a los noventa con el ska. Por si fuera poco, trae una versión karaoke para que los bogotanitos se diviertan cantando. Después del éxito de Cantemos con Doki, llega a Colombia este CD que todos
Género: Infantil /
5
51
CÁPSULA URBANAGO
Este proyecto, que lleva la música por todas partes y nació luego del éxito de los establecer una relación directa entre la Orquesta Filarmónica, los bogotanitos y sus profesores. Se trata de la maleta pedagógica Viajeros de la Música con guías docentes, capítulos de la biología de la música y su funcionamiento en el cerebro, historia de las orquestas en el mundo y juegos para evaluar conocimientos, entre otros, todo lo cual invita a más de 210.000 niños de los colegios mente y enamorarse de la música sinfónica.
Nueva línea tu bebé La reconocida marca española Desigual trae una colección “sin igual” en este verano 2012. “Viste personas, no cuerpos” dice su lema. En esta temporada, en los diseños se destacan colores intensos y divertidos estampados para que se entretengan incluso a la hora de vestirse. Pantalones, camisetas, vestidos, pantalonetas y hasta trajes de baño componen esta variada colección en la que no falta el jean. ¿Qué esperas para vestir de forma Desigual a tu bogotanito? C.C. Gran Estación, local 1-055, Av. 26 # 62-47. Tel. 574 7430
Nada de químicos para tu recién nacido. Si quieres cuidarlo bien, debes saber que ha llegado a Colombia una nueva y especial línea para los más pequeños. La marca francesa Alphanova trae una variedad de productos clínicamente comprobados para el cuidado de tu hijo, compuestos en un 99% por ingredientes de origen natural. El gel de baño para cuerpo y cabello no irrita los ojos, orgánicos y de almendras cuida su piel sensible y la loción corporal se encarga de mantener su hidratación. De venta en tiendas Locatel
¿Cómo podemos cuidar el medio ambiente? ¿Qué es el calentamiento global y para qué sirve el reciclaje? Son preguntas que todos nos debemos hacer… y los niños no se quedan atrás. Incluso son los más preocupados por estos asuntos. Para ellos se lanza al mercado una multimedia interactiva con los protagonistas del GAcoNnA programa infantil Los Pepas, que busca educar GO 1 a niños entre los cinco y los ocho años sobre 8 Página cómo ayudar al planeta. Son CD interactivos para que los profesores motiven y diviertan a los pequeños mientras aprenden los hábitos de ahorro, consumo y conservación del medio ambiente. Editorial Digital Menos Papel, Cl. 22 Bis # 43A-31, Tel. 704 8801
tener tu granjita ¿Siempre quisiste tener muchos animales en tu casa? Ahora, gracias a Mi Granjita, lo puedes lograr y tus hijos te lo van agradecer. Burritos, gallinas, ponys, ovejas y hasta llamas viven en esta granja… y los bogotanitos también puede ser parte de ella. Mi Granjita es un servicio a través del cual, en muy poco para ubicar los animales en el lugar que tú indiques. Los niños pasan un rato agradable mientras aprenden a cuidar la naturaleza. Cel. 310 256 5146 / www.migranjita.com
52
Para quitarle el hipo a tu bebé puedes usar el chupo, ya que al succionarlo, el estómago se prepara para recibir más alimentos y acelera el proceso de vaciamiento de aire. www.elbebe.com B O G O T A N I T O S
CUERPO Y ALMA s ep Tie m br e 1 Tantra
AGENDA
sepTiembre 6, 13, 20 y 27 Sahaja Yoga en Usaquén
¿Te encuentras solo en amor y amistad? A lo mejor te ayude este evento. Un taller de tantra para solteros, que se realiza en Madrid, Cundinamarca, y en el que aprendes maneras adecuadas de alimentarte conscientemente, trucos para resaltar la belleza, técnicas
A través de métodos sencillos, los promotores
jornada, que dura todo el día, regresas a casa más preparado en el arte del amor, como para afrontar el resto del mes.
oportunidad de experimentar esta disciplina sin compromisos económicos.
puentes entre la conciencia del usuario y el sí o espíritu, entendido como la dimensión divina que reside en cada hombre. Con nueva sede, la fundación Sahaja Yoga ofrece
Manos con Alma, K. 11B Bis # 118-39. Tel. 619 6331 / Horario: 8:00 a.m.-8:00 p.m. / Precio: $330.000 / www.manosconalma.co
Fundación Sahaja Yoga, Cl. 120A # 7-24. Tel. 637 8197 / Hora: 4:00 p.m. / Entrada libre / www.sahajacolombia.org.co
s ep Tie m br e 8
s ep Tie m br e 8
El
¿Muchas dudas? “Pregúntele
Eres actos pueden verse afectados, también de desarrollar conciencia sobre los pensamienesta manera, aquel que aprende a contro-
¿Preguntas pro de una sexualidad plena se ha organizado este evento en el que la sexóloga de la Universidad de Barcelona, Martha Mejía, se reúne con los asistentes con un único propósito: responder sus inquietudes en materia sexual. Miedos, mitos, disfunciones y otros temas espacio. ¡Preguntando se llega a Roma!
Brahma Kumaris, K. 45A # 93-95. Tel. 623 2537 / Hora: 2:00 p.m. / Entrada libre / co.bkwsu.org
C U E R P O
Y
A L M A
C.C. Santafé, autopista Norte, Cl. 183. Tel: 520 5584 / Hora: 5:00 p.m. / Precio: $20.000 2x1 / www.transformatuvida.com
53
CÁPSULA URBANAGO
AGENDA
Hay una fecha, el 22 de marzo, en la que cientos de miles de personas se reúnen alrededor de fuentes y recursos hídricos Según los seguidores de este movimiento, todas las emociones y pensamientos del hombre afectan su realidad, los seres vivos e incluso la energía que le rodea. Por eso, además de la fecha acordada, existen pequeños grupos de amantes de la naturaleza y protectores del medio ambiente que se reúnen esporádicamente en humedales como el de Juan Amarillo o el de la Conejera, e intenciones el agua de estos lugares. Personajes de la vida
s ep Tie m br e 8 Celebración del equinoccio de Otoño
s ep Tie m br e 9
y
Seminario de cocina
16
Para quienes creen en lo sobrenatural, el equinoccio de Otoño es una fecha que afecta
Durante nidad de aprender todo lo que necesitas
que la posición de los planetas permite la
nismo hasta los peligros y excesos en los que caen algunas personas. Este taller pone a tu alcance una serie de recetas para desayuno, almuerzo y comida, de tal modo que ingerir alimentos saludables nunca llegue a ser aburrido y sin sabor.
Buitrago lideran pequeñas reuniones para tomar conciencia del vínculo que cada ser humano guarda con la Madre
bración implica reservar un momento para la meditación. Puedes prepararte desde ya para los cambios espirituales que han de ocurrir entre el 12 y el 21 de diciembre de 2012.
que estar atento al llamado de los promotores, por medio de las redes sociales.
Koradi, Cl. 106B # 23-17. Tel. 213 0845 / Hora: 9:00 p.m. / Entrada libre. / www.koradi.org
Florescencia, Cl. 148 # 22-31. Tel. 315 796 9320 / Horario: 9:00 a.m.-5:00 p.m. / Precio: $250.000 / www.facebook.com/florescencia.sanatuvida
Sigue a Héctor Buitrago, promotor de estos eventos en www.facebook. com/conectormusica y @konhector, y a Toto Serrath en www.facebook. com/totoserreth. / Cel. 310. 816 3109
s ep Tie m br e 15-20 Madrona coach, numerólogo y terapeuta experto en memoria celular, Christophe Madrona fue iniciado en el chamanismo en Perú por maestros de la etnia shipibo de la Amazonía. Durante su visita al país ofrece hacer explícita la relación que cada hombre guarda con el universo a través de la lectura del tarot. Una cita para integrar el pasado, entender el presente y alistarse para el futuro.
54
Christophe Madrona, Cl. 45 # 18A-16 Int. 2. Tel. 300 677 4879 / Horario: cita previa / Precio: $200.000 consulta / www.christophemadrona.com C U E R P O
Y
A L M A
s ep Tie m br e 29
y
30
Conectarse Si el paso de los años ha desgastado tu han opacado el amor que en principio te unió a tu cónyuge, será mejor que le des una oportunidad al corazón a través de este taller que incluye charlas, métodos psicoteayudarte a ver a tu compañero como cuando lo conociste. Dos días para compenetrarse. Conectarse con la pareja, K. 49 # 91-35. Tel. 274 1509 / Horario: Sáb 9:00 a.m.-5:00 p.m. Dom 9:00 a.m.-1:00 p.m. / Precio: $300.000 / www.prosperlove.com
by Armando Martí
Armando Martí es un terapeuta, escritor, e investigador del comportamiento humano
espíritu, logrando cambiar en el asesorado el hábito de estar y sentirse mal.
terapias alternativas tales como: Logoterapia, PNL (Programación Neurolinguistica) e hipnosis entre otras. Es consultor de empresas, conferencista, y creador de un nuevo software desarrollado, para reprogramar y equilibrar la mente y el
El sistema denominado Trascendez/Q (aprobado por la SIC) funciona a través de funciones integradas por sonidos, imágenes y vibraciones, programadas tras una charla con el mismo Martí, en la que se reconocen las estrategias del tratamiento.
NOVEDADES Retornando a la Sabiduría del Corazón Existen
tad, que aboga a la sabiduría del corazón como medio para encontrar la reconciliación del hombre consigo mismo. Retornando a la Sabiduría del Corazón es una nueva escuela que funciona en el Centro de Bienestar Shamballa, y en la que se promueven encuentros de apoyo a hombres y mujeres en su búsqueda por encontrar el amor y la paz interior. Para ello, se realizan talleres de mandalas, charlas con abuelos indígenas que comparten sus conocimientos rio ubicado en el corazón de Chapinero, propicio para quienes buscan la paz espiritual como bien supremo.
GAcoNnA
GO Página
81
Retornando a la Sabiduría del Corazón, Cl. 54A # 15-76. Of. 603. Tel. 310 482 7374 / Horario: Mar, Mié, Jue 6:30-9:30 p.m. Sáb 8:00 a.m.-12:00m / retornandoalcorazon.blogspot.com
Top sol ¿Blanquitas y blanquitos? Ya no hay que ir hasta Villeta o Girardot, mucho menos a la en el sector de Bella Suiza en Bogotá, encuentras máquinas de bronceado Matrix 28 que en sesiones de ocho minutos te permiten mejorar el color de tu piel para lucir un traje de Además, en un lugar como éste encuentras un amplio rango de programas para el
grande del cuerpo humano. Top Sol, K. 7.a # 124-91. Tel. 213 5735 / Horario: Lun-Dom 8:00 a.m.-p.m.
Saicuru ofrece nuevo programa de yoga Con mente y el cuerpo sano, ha ampliado sus servicios, y ofrece un programa de yoga que abarca varias ramas: hatha, nidra, kundalini. Si eres mamá, encuentras también servicios para que puedas iniciar a tus pequeños en esta disciplina. El programa es abordado por Yoga Madreselva, empresa de enseñanza que busca fortalereiki Saicuru, K. 8.a # 127-97. Tel. 274 1509 / Horario: Lun-Vie 7:00 a.m.-6:30 p.m. Sáb 7:00 a.m.-1:00 p.m. / www.saicuru.com
disminuir el dolor de cabeza y los calambres. Biblioteca Luis Ángel Arango. C U E R P O
Y
A L M A
55
URBANO
AGENDA
sepTiembre 23 Carrera de la Mujer Ocho kilómetros han sido dispuestos para mujeres que corren para celebrar y expresar su feminidad. La Carrera de la Mujer ha preparado una categoría Élite, diseñada para atletas profesionales; una categoría abierta e individual, y otras cuantas abiertas para mujeres de diferentes edades. Incluso las madres con sus bebés en coches pueden disfrutar de un
Parque Simón Bolívar, Cl. 63 y Cl.53, entre K.48 y K. 68. Tel. 210 7622 / Hora: 8:00 a.m. / Precio: $50.000 / www.carreradelamujercolombia.com GAcoNnA
GO Página
81
sepTiembre 5
sepTiembre 1, 8, 22, y 29 Seminario
Foro Distrital de
Las ocultas maravillas del camino a San Francisco
Aprender a defenderte de tus agresores es necesario si quieres prevenir alguna
Un
pretende enseñarte las maneras más ágiles y sencillas de reaccionar ante agresiones. Es, además, una buena oportunidad para conocer el hard korp, método de entrenamiento
perteneces a este grupo humano o trabajas en áreas relacionadas con la población objeto, este foro puede servirte de ayuda para conocer los derechos y buscar mejores condiciones de vida. Panelistas de la Fundación Saldarriaga Concha y la Fundación Arcángeles dirigen la discusión sobre los temas expuestos.
Desde el Monumento de los Héroes, el del municipio de La Vega, no el de Bogotá, parte un recorrido que enamora a los
cuerpo mientras aprenden artes marciales.
56
sepTiembre 16
Gimnasio 206 9225 / Hora: 6:30 p.m. / Precio: $120.000 / sites.amarillasinternet.com/hardkorpagencia
Foro Distrital de Discapacidad, Cl. 36 # 28A-41. Tel. 208 8268 / Hora: 9:00 a.m.-12:00 m. / Entrada libre (confirmar asistencia) U R B A N O
la ruta a San Francisco, en cuyo trayecto se encuentra café, caña de azúcar, yuca, trapiches y ríos, mientras se disfruta de un clima templado. Además, y para que no tengas que preocuparte por la manera de llegar a La Vega, un bus te lleva y te recoge en el punto de encuentro. Ecoglobal Expeditions Cl. 85 autopista Norte. Tel. 616 9088 / 7:00 a.m./ Precio: $45.000/ www.ecoglobalexpeditions.com
AGENDA
sepTiembre 16
sepTiembre 20-23
sepTiembre 23
Caminata Avon contra el cáncer de seno
XI de Orquídeas
Por las calles de Bogotá ruedan los motores de la Nascar
Esta jornada pretende generar conciencia en la sociedad sobre una enfermedad que causa el mayor número de muertes de mujeres en Colombia, después del cáncer de cuello uterino. Mujeres y hombres, que no son inmunes a esta enfermedad, se unen en una caminata de seis kilómetros
Las orquídeas son plantas pertenecientes a la
¿Amante de la velocidad y los potentes motores? Entonces prepárate para la
de la vida pública. Sólo faltan tus pasos para hacer de esta una marcha completa. Plaza de Bolívar, K. 7.a y 8.a, Cl. 10 y Cl. 11. Tel. 593 1841 / Hora: 9:00 a.m. / Informes: Tel. 593 1841 / www.caminataporlavida.com
sepTiembre 28
al
caracterizado por la alta complejidad que que explicar su belleza. Más de 300 ejemplares gracias a catorce expositores de Colombia, Venezuela y Ecuador. Buen plan para los amantes de la botánica: además de conocer comprar una para regalar o adornar tu jardín.
cerca al Parque de los Artesanos. Durante esta mañana de domingo, un vehículo apto para carreras, que originalmente
los Estados Unidos.
Hacienda San Rafael, K. 57 # 133-00. Tel. 660 8342 / Horario: 8:30 a.m.-6:00 p.m. / Precio: $8.000 adulto, $4.000 niño /www.orquideasbogotaabo.com
Parque de los Artesanos, Av. Cl. 63 y Cl. 64, K. 48 y Trv. 47. Tel. 479 0436/ Hora: 9:00 a.m. / Entrada libre / www.facebook. com/3MCuidaTuCarro
sepTiembre 29
sepTiembre 30
30
a medir tu talento en Squash?
Torneo de Ligas
Primera Carrera de
Seis categorías: Élite, Avanzados, Damas, Juvenil, Sénior y Dobles Mixto se han
La lucha es más libre que nunca en este
No mos o solucionan problemas al otro lado de la línea telefónica. Y no solo corren a solucionar problemas. Los que responden las llamadas
en este torneo organizado por la Federación Colombiana de Squash. Los premios van desde $100.000 hasta $600.000. Las a medir tus capacidades, raqueta en mano, Federación Colombiana de Squash, Cl. 27A # 25-18. Tel. 878 8606 / Horario: Vie 5:008:00 p.m. Sáb 8:00 a.m.-9:00 p.m. Dom 8:00 a.m.-5:00 p.m./Precio: $60.000 por jugador / www.squashcolombia.org.co
marciales mixtas se congregan para brindar un espectáculo agresivo y lleno de emoción. Estos expertos representan a diez federaciones de lucha libre provenientes de México, Japón y varios países de Europa, en calidad de embajadores, con el único espectadores una tarde llena de acción. Coliseo El Campín, K. 30 con Cl. 63. Tel. 593 6300 / Precios: $186.000, $126.000, $55.000, $38.000 / Hora: 7:00 p.m. / eljaguardecolombia.com U R B A N O
Tanto así que la Asociación Colombiana de Contact Centers y BPO han organizado una carrera para trabajadores del gremio en la dispuestos a correr cinco kilómetros. Asociación Colombiana de Contact Centers y BPO, Plazoleta Cl. 97 K. 15 / Hora: 7:00 a.m. / Precio: $35.000 / www.acdecc.org
57
A DESTACAR Club Sol y Luna de patinaje artístico
Porque nunca es tarde para aprender y la medicina para superar los temores es arriesgarse, nada mejor que intentar algo nuevo sin importar la edad. El Bogotá ofrece un sinnúmero de posibilidades para aprender la disciplina de
también puedes escribirla. Club Sol y Luna, Parque Recreodeportivo El Salitre, Trv. 48 # 63-65. Tel. 314 406 6930 / Horario: Lun, Mié, Vie 4:00-8:00 p.m., Sáb y Dom 8:00-11:00 a.m.
Nuevas rutas alimentadoras en Transmilenio
A ha sido abierta una nueva ruta alimentadora que parte del portal Eldorado, entre las avenidas Boyacá y Ciudad de Cali, y comunica a los usuarios con la terminal aérea. El nombre de la ruta es Aeropuerto 16-4. Gracias a esta
sector ubicado cerca a la carrera 111C, entre calles 63 y 72. Otras dos opciones en el sistema de transporte masivo más grande de Colombia. Transmilenio, oficinas Av. Eldorado # 66-63. Tel. 220 3000 / Horario: Lun-Sab 5:00 a.m.-11:45 p.m., Dom 6:00 a.m.-10:45 p.m. / Precio: $1.750 /www.transmilenio.gov.co
El Parque Fontanar del Río muestra su nueva cara
En un área de 142.628,71 m2, con una nueva ciclorruta y un andén arborizado, este escenario urbano se ha adecuado para los ciudadanos y, en especial, los habitantes de Suba. El parque cuenta con plazoletas, además de una pista de trote y canchas de tenis para niños y adultos. Los skaters cicios, una cancha de squash, dos de microfútbol y baloncesto para niños, y módulos de servicios de tenis. Por si fuera poco, el Fontanar ha dispuesto un área de recreación pasiva que incluye amplias zonas verdes y espejos de agua. Parque Fontanar del Río, Diag. 145, K. 137. Tel. 660 5400 / Entrada libre. / www.idrd.gov.co
La Séptima, más peatonal
La medida tomada meses atrás en relación con la peatonalización de la carrera son catorce cuadras de sendero transitable hacia el sur, que implican la salida de los automotores de este sector y la circulación de un mayor número de bici-
K. 7.a, entre Cl. 24 y Cl. 10. Tel. 195 / www.movilidadbogota.gov.co/
58
la Calle de Manuelita Sáenz. Jorge Consuegra. (2012). Bogotá curiosa. U R B A N O
TURISMO / Tourism
BRAG ABOUT TOURS
Esta compañía colombo-australiana te ofrece un original y novedoso servicio para conocer y disfrutar de Bogotá. Se trata de una experiencia única que combina aventura, aprendizaje y emociones y te permite darle una nueva mirada al paseo de toda la vida por la capital. Todos los tours pueden ser diseñados según tus necesidades.
This nal new service for discovering and enjoying Bogota. It is a unique experience that combines adventure, capital. All tours can be designed according to the client’s needs.
Brag About Tours y Sue Tours, K. 3.a
Rumbea
Tour de fotografía
Sé parte de la rumba más animada de de Bogotá Bogotá. Todos los viernes desde el Hostal Captura tus mejores momentos en la capital Sue, ubicado en la mágica zona de La en un tour pensado para los amantes de la admira la belleza de la ciudad nocturna desde el mirador de La Calera, disfruta de trucos para tomar mejores fotos gracias a la Zona Rosa y de dos de los mejores bares las recomendaciones de profesionales en la materia acerca de ángulos, luz, posición con un excelente Los sábados y ajustes de la cámara, mientras recorres no dejes de aprovechar el tour que te lleva Bogotá, lo que hace de este un programa a uno de los restaurantes más reconoci- excepcional. El paseo incluye almuerzo, dos de Bogotá, Andrés Carne de Res, para transporte y un tour
Be part of the most vibrant party in Bogota. Every Friday from the Sue Hostel, located in the magical area of La Candelaria, board the party busses, admiring the beauty of the city at night from the viewpoint of La Calera, enjoy the night life district and two of the best bars of the area. Finally, say good bye to the night to take advantage of the tour that takes you to one of the most renowned restaurants in experience with a Creole-style party.
Capture your favorite moments in the capital on a tour designed for photography lovers. It is a plan that takes half a day and one where you have the opportunity to learn tricks for as you travel through Bogota, which makes of tour of the city. T U R I S M O
/
T O U R I S M
Tour de comida colombiana
Uno extranjeros y que más caracteriza una cultura es la comida. En este tour por Bogotá deguscos platos de la ciudad. Y eso implica probar un buen desayuno con chocolate santafereño acompañado por un exquisito pandebono o una arepa con queso, saborear el tradicional ajiaco y degustar un buen café colombiano, todo dentro del ambiente histórico de La Candelaria. Puedes completar tu visita a la capital en los mejores y exclusivos restaurantes de comida fusión. One of the preferred appeals by foreigners and the most outstanding feature of a culture is the food. In this tour is possible to savor the And that involves trying a good breakfast with (From Santa Fe de Bogota) chocolate accompanied by an exquisite pandebono cheese baked good) or an arepa ajiaco (potato soup) and also enjoy Colombian laria. You can complete your visit in the best fusion food restaurants.
59
MÚSICA
AGENDA
el flamenco en américa. diego “el cigala” v isita la ciudad - se pt ie mb r e 1 2 Heredero del legado musical de Camarón de la Isla, Diego Jiménez, más conocido conquistar a España con su música
-
Crédito: www.elcigala.com
El resultado es una fusión de sonidos y melodías de los dos lados del océano que cualquier amante de la buena música disfruta al instante. En mirada a las expresiones musicales americanas. Músicos locales, invitados por Diego, hacen parte de este show en el que puedes escuchar temas clásiLágrimas Negras y Cigala & Tango, además de algunas sorpresas. La cuota colombiana de esta mágica noche de notas andaluzas, corre por cuenta del cantante Toño Restrepo en compañía del reconocido violinista de la salsa Alfredo de la Fé, quienes con su nuevo proyecto En la Sala con el Joe, retoman los temas más icónicos del recién fallecido Joe Arroyo para versionarlos en Nu-Jazz, un género bastante apropiado para una noche como e Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K. 7.a # 22-41. Tel. 593 6300 / Hora: 7:00p.m. / Precio: $85.000, $108.000, $169.000 y $230.000
60 M Ú S I C A
AGENDA
benjamin taubkin se une al festival distritofónico - se pti e mb re 1 Este surgido en la escena independiente, trae desde Brasil a Benjamin Taubkin, compositor . Junto a él, tres agrupaciones colombianas completan la jornada: La Revuelta, caracteBrothers, proyecto de rock y música; y Toro cuya música le apuesta a la realización individual.
petrona martínez y los gaiteros de san jacinto: duelo de tambores - s e pt ie mb r e 1 Petrona, por un lado; los gaiteros, por el otro; el ganador, el asistente, quien
juan gabriel turbay en la canción itinerante - s e pt ie m br e 3 Exintegrante de Poligamia, Juan Gabriel Turbay lanza su tercer trabajo musical en el
tambores, gaitas, bullerengues y música folclórica, interpretada por dos grandes comienza así, con la presencia de una mujer de origen campesino que se hizo y un grupo de gaiteros que hicieron sonar sus instrumentos hasta ganarse uno de los
Turbay se ha desempeñado como productor y compositor de series de televisión. Ahora aprovecha este encuentro sobre música y productores musicales para lanzar al público su más reciente álbum.
Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K. 7.a # 22-47. Tel. 593 6300 / Hora: 8:00 p.m. / Precios: $96.000, $84.000, $71.000
Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Cl. 10.a # 3-16. Tel. 282 9491 / Hora: 7:00 p.m. / Entrada libre / www.fgaa.gov.co
i metal unidos fest
martirio y josé maría vitier en concierto
gilberto gil, el ministro de la bossa nova
- s e pt ie mb r e 11
- s e pt ie mbr e 1 2
Crédito: www.teatromayor.com
Auditorio León de Greiff, K. 30 # 45-03. Tel. 593 6300 / Hora: 8:00 p.m. / Precios: $23.000, $18.000, $14.000 / www.tumblr.com/tagged/ festival-distritofonico-2012
- septi e mb re 8 Es cartel está conformado por bandas bogotanas. Ubergehen, Terminal War, Akheron y Legacía son algunas de las agrupaciones que muestran la cara oculta y metálica de la capital. La lista de talentos locales está encabezada por Darkness, que con temas como Guerrofobia y se preparan para rematar un concierto con full energía, pantalones entubados, guitarras potentes y Salón Comunal San Fernando, Cl. 73 # 46-18. Tel. 316 511 8830 / Hora: 1:00 p.m. / Precios: $10.000, $12.000
No es sólo una gala mágica con música de
-
tro entre la música cubana y la española, entre el piano caribeño y la guitarra andaluza. Si eres amante de la música suave, de los versos bien labrados y la buena voz, vienen todos los días a la capital. Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez, Cl. 26 # 25-40. Tel. 593 6300 / Hora: 8:00 p.m. / Precios: $147.000, $83.000 M Ú S I C A
Setenta años, recién cumplidos, no pasan en vano. Este brasileño, que en sus primeras décadas se destacó como una de país, es conocido por temas como Lunik 9 y Roda. Sus melodías y el impacto generado fuera nombrado ministro de Cultura de a lo suyo, la música, y también a Bogotá, para deleitar a sus seguidores. Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. Tel. 593 6300 / Hora: 8:00 p.m. / Precios: $33.000, $96.000, $176.000 y $256.000 / www.teatromayor.com
61
AGENDA
GAcoNnA
GO Página
alessandro safina en concierto
raphael, de gira por colombia
- s ept i e mb re 13
- se pt ie mb r e 13 y 14
Su
El español de la voz única y los gestos
proyectos musicales con voces como las de la soprano Sarha Brightman y el inglés
mil kilos de equipaje y cinco décadas de éxitos musicales entre los que no pueden faltar Estar enamorado y Desde aquel . Además, y para demostrar que sigue vigente en el mundo de la canción román-
interesó por la ópera, un género en el que se mantuvo por más de una década. Con el despertar del milenio, incursionó en la un repertorio que incluye temas como Luna, que ahora comparte con los bogotanos. Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez de Quesada, Cl. 26A #13A-10. Tel 593 6300 / Hora: 8:00 p.m. / Precios: $163.000, y $260.000
concierto radiónica - sept i e mb re 16 La Media Torta de Bogotá se convierte, durante un día, en el escenario de bandas como Seis Peatones, Telebit, Skampida, Crew Peligrosos, Resinala, Bomba Estéreo y Chocquibtown, que componen la selección 2012 del Concierto Radiónica. Una tarde gratuita de música y convivencia para nales, en la que comparten tarima géneros musicales como el blues, el rock y la fusión.
62
81
Centro Cultural La Media Torta, Cl. 18 # 1-05, Este. Tel. 220 0700 / Hora. 12:00 m. / Entrada libre. / www.radionica.gov.co
El rencuentro.
inscripciones para el bogotá music market - bomm 2012 - Hasta el 14 de septiembre ¿Estás buscando un lugar para mostrar tu
-
este espacio durante el mes de octubre. Es profesionales del país presenten su música a diez marcas nacionales, distribuidores de música, disqueras y empresarios internacionales. Anímate a mostrar tus canciones y a
Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K. 7.a # 22-41. Tel. 742 2000 / Hora: 8:00 p.m. / Precio: entre $91.000 y $239.000
Cámara de Comercio de Bogotá, Av. Eldorado # 68D-35. Tel. 594 1000 Ext. 1608 / Horario: 8:30 a.m.-6:00 p.m. / Convocatoria abierta / www.bogotamusicmarket.com
diego bahamón y martín pérez le dan vida al tiple
juan pablo vega en la Hamburguesería
- se pt ie mb r e 20
- s e pt ie mb r e 2 1
Dos duelo ante el público capitalino con tonadas colombianas. Bambucos y ritmos andinos interpretados por estos dos músicos como parte de la conocida serie Jóvenes Intérpretes, que cada año saca a la luz a los más destacados estudiantes de música de la ciudad. Si Bahamón y Pérez están allí no es en vano. El concierto está listo… sólo faltas tú. Biblioteca Luis Ángel Arango, Cl. 11 # 4-14. Tel. 593 6300 / Hora: 7:30 p.m. / Precio: $3.000 / www.lablaa.org M Ú S I C A
Músico, compositor y productor, Juan Pablo integra elementos del soul en canciones como Ya no puedo estar lejos, y un cierto aire vintage The Beatles y se deja ver en temas de su autoría como Despedida. Una buena ocasión que está por estrenar su primer álbum y ha de la escena local y extranjera. La Hamburguesería, Cl. 85 #12-49. Tel. 610 2001 /Hora: 9:00 p.m. / Precio: $15.000 /www.lahamburgueseria.com
épica: voz y concierto en bogotá
música que te lleva al tercer cielo
- septi e mb re 22
- s e pt ie mb r e 27 Un evento para creyentes y amantes de la música gospel. La agrupación dominicana Tercer Cielo, reconocida por temas como Cuando el primer amor se va, Yo y Tu amor no es de este mundo, presenta sus canciones, a manera de plegarias, en el Coliseo El Salitre, en compañía de la actriz y cantante Adriana
Simone Simons lidera con su dulce voz de la capacidad de electrizar a un seguidor de metal sinfónico en segundos. Épica realiza un largo viaje desde Holanda para deleitar a los metaleros y roqueros con el repertorio de sus cinco trabajos musicales, sus melodías elaboradas, sus voces guturales y, por supuesto, la belleza de Simons.
género musical.
Teatro Metropol, Cl. 24 # 6-31. Tel. 593 6300 / Hora: 8:00 p.m. / Precios: entre $83.000 y $116.000
Coliseo El Salitre, K. 68 con Cl. 63. Tel. 609 1111 / Hora: 8:00 p.m. / Precios: $40.000, $60.000, $76.000
Crédito: www. elclavo.com
Crédito: www.blastro.com
Crédito: www.rockenpy.com
AGENDA
el adiós de vicente fernández - s e pt ie mb r e 2 0 Con 58 años de una trayectoria un concurso de canto en Guadalajara, Vicente Fernández ofrece dos shows que lo despiden de los escenarios musicales del país. Presentaciones que representan la
Crédito: www.laud.udistrital.edu.co
de una presentación en vivo del hombre que engrandeció a la ranchera mexicana con temas como Volver, Volver, De qué manera te olvido y .
lamento boliviano: el rock en español regresa - s epti e mb re 28 Esas décadas de los ochenta y noventa ya no lucen tan lejanas. Dos de sus más grandes intérpretes vienen, como en la máquina del
the beatles - to do s e pt ie mbr e
Para demostrar que, pese a los años sigue siendo el rey, Fernández, en compañía de su hijo Vicente Fernández Jr. está listo para com-
Además de The Beatles! Backstage and Behind the Scenes y Give Peace A Chance,
repertorio que repasa sus más grandes éxitos: aquellos que se
mundo, The Beatles Experiencie trae los miércoles para los fans del cuarteto de Liverpool un ciclo de conferencias dirigido a melómanos e historiadores rock Manolo Bellón comparte una charla sobre los 50 años de la beatlemania. Andrés Durán toma la palabra durante las siguientes tres fechas, 12, 19 y 26 de
mundo durante tres generaciones. Canciones que recientemente han cantadas a viva voz en otras ciudades del país, gracias una gira que ha sido un éxito total en asistencia,
años en los que canciones como Amigos, Las industrias, Lamento boliviano y Tren al sur, sonaban sin parar en la radio bogotana. Enanitos Verdes y Jorge González, exvocalista de Los Prisioneros, ofrecen un concierto para amantes del rock en español, con lo
sus canciones; The Beatles en listados y la disolución del grupo. El ciclo se cierra con las charlas de Jacobo Celnik, los días 3 y 10 de octubre, sobre The Beatles en solitario y la importancia del álbum Sgt. Pepper. No te pierdas este espacio dedicado a quienes buscan saber más de John, Paul, Ringo y George.
Downtown Majestic, Cl. 23 # 6-19. Tel. 593 6300 / Hora: 8:00 p.m. / Precio: entre $63.000 y $164.000
Seminario Mayor de Usaquén Valmaría, Cl. 119 # 4-90. Tel. 593 6300 / Precio: $25.000 / Horario: 6:00p.m. / www.thebeatlesbogota.com M Ú S I C A
Por eso, si te consideras un mero seguidor de este cantante y actor proveniente de Jalisco, no puedes perderte su despedida. Porque no solo es importante la primera impresión. También lo es saber decir adiós. ¿Y qué mejor que hacerlo cantando? Parque Jaime Duque, Tocancipá Km 34, Autop. Norte. Tel. 609 1111 / Hora: 8:00p.m. / Precio: Entre $160.000 y $18.200.000 (Palco) / Informes: www.totalconciertos.com
63
INVITADO el cuarteto de nos: Para hablar con el Cuarteto de Nos Deberíamos rimar con más swing Ya que estos brillantes tipos de Uruguay Hacen rimas en español, inglés o latín Los de El Cuarteto de Nos son brillantes. Y es verdad: todo lo riman. Pero no como cualquier cantante ni como las rimas de una melodía quiebra los esquemas de los tradicionales decasílabos u octosílabos, al punto de haber creado un lenguaje idiomas y se enaltece con una extrañísima mezcla en el mundo musical: alegría, riesgo y la profundidad de letras que dejan pensando y a la vez ponen a bailar a niños e incluso a adultos mayores. Al principio, también a ellos les dijeron que no. Que eso no
letras para divertir y pensar
No, llama “pallada”, en el que se retan dos contendientes a través del canto, y pasan de una frase aguda a la otra, algo similar a lo que hacen los trovadores en el norte nosotros somos del sur. Para la gente que nos oye,
Es que todo quede bien armado, que no haya relleno, que
tan complicadas, vos no vas a vender nada. Cambiá. “Pero las letras eran importantes desde el inicio. Siempre he tenido cuidado con ellas. Se han ido transformando en la forma, poco a poco, porque uno también va cambiando y ya no piensa en lo que le importaba cuando chico. Ve la vida diferente. Y he pasado de jugar con el lenguaje a crear algo mucho más intenso, profundo, Musso en entrevista con GO.
Mucha popular, que tratara de bajar la complejidad de las cosas más complicadas. Un amigo me comentaba que con las letras del cuarteto ya no necesita leer ningún libro porque lo fuerza a aprender siempre nuevas cosas.
La
o pegan de inmediato. También hay palabras que todos conocemos de otro idioma o que son modernas, o incluso algunas que van a pasar de moda dentro de poco. Todas las adopto y las incluyo. Nos fue muy bien en Bogotá, en Rock al Parque
para presentarnos con un show potente, muy bien balanceado, de rock muy fuerte, buena letra, momentos tranquilos, con mayor presencia escénica
64 M Ú S I C A
DISCOS
NOVEDADES
¡Uno!, ¡Dos!, y ¡Tré! es el nombre del nuevo álbum triple de Green Day, que tras más de dos décadas sigue dando de qué hablar en el punk rock. En el momento más creativo de su carrera, según los integrantes de la agrupación, los artífices de temas como Boulevard of Broken Dreams y Basket Case han grabado una trilogía musical cuyo primer volumen se encuentra en las discotiendas. punk rock
Tracks: 12
Líder de los Fabulosos Cadillacs, Vicentico, con su particular voz, se ha forjado un lugar en el pop en español. Solo un momento en vivo es una vertiente de su anterior LP Solo un momento. Este CD-DVD es un concierto grabado en Corrientes, Argentina, en el que puedes escuchar los éxitos más recientes de este cantante, y uno que otro clásico como . pop
Tracks: 13
Famoso desde finales de los noventa por canciones como Sumérgeme y , el compositor cristiano Jesús Adrián Romero y el productor de sus últimos discos Kiko Cebrián han resultado toda una sorpresa para la industria musical cristiana y secular. Brilla es el nuevo sencillo de Romero. Un disco para devotos, que puede escucharse en una tarde tranquila, junto a una taza de café. pop
Tracks: 11
Todo lo que necesitas saber de Rammstein está en este CD/DVD. Cuatro elementos lo convierten en pieza de colección: una serie de 15 canciones con los éxitos de la banda desde 1995; un DVD con presentaciones en vivo, una videografía para quienes quieran saberlo todo sobre la agrupación y un nuevo sencillo titulado Mein Land. rock industrial
Tracks: 16
Luego de que sus tres sencillos Loco, Farandulera y , se tomaran las radios juveniles, el otrora aspirante a futbolista Juan Luis Londoño, mejor conocido como Maluma, ha lanzado al mercado su más reciente producción, Magia. Un álbum fiel al reguetón, que lo ha consagrado en el país y Latinoamérica como un grande del género. reguetón
Tracks: 17
65 M Ú S I C A
Radio acción
música
Televisión
diversión dial
radio
ENTRETENIMIENTO televisión
Televisión DIAL
FM Radio Uno
88.9
Emisora LAUD (U. Distrital) La Mega Javeriana Estéreo Radio Policía Nacional
90.4 90.9 91.9 92.4
Ejército Nacional Colombia Estéreo La FM Radio Nacional de Colombia El Sol Melodía FM Estéreo La Vallenata
93.4 93.9 94.9 96.3 96.9 97.4
Con esta son nueve las temporadas que cumple este legendario héroe chocoano que desde hace varios años viene luchando por la
UN Radio U. Nacional 99.1 Radiónica
98.5 99.1
se vio afectado cuando el Bochica-cohete
Candela Estéreo
101.9
Amor Estéreo
104.4
Rumba Estéreo Olímpica Estéreo U. Jorge Tadeo Lozano Minuto de Dios
105.4 105.9 106.9 107.9
AM Radio Nacional de Colombia La Cariñosa Antena 2 Radio Recuerdos Radio Melodía R.C.N. Cadena Básica Radio Net
570 610 650 690 730 770 850
La Voz de Bogotá Radio Súper Radio Reloj Colmundo Bogotá Radio Santa Fe Radio BBN
930 970 1010 1040 1070 1100
Radio Cordillera Radio María Radio Capital Radio Única
1190 1220 1250 1280
Radio Uno Radio Mundial Emisora Mariana EK 1430
1340 1370 1400 1430
Emisora Punto Cinco Vida AM M.C.I. Radio Dios es Amor
1490 1520 1550 1580
profesor súper o ambiental y recargado
los gases contaminantes. Desde entonces, Charles Ocoró, mejor conocido como Súper O, se dedica también a la lucha contra el daño ambiental producido por la humanidad. Con liares herramientas y medios de transporte, poder para el cuidado de la naturaleza. En esta nueva temporada, Súper O les enseña a los televidentes trucos sobre el buen uso de la nevera y cómo evitar alteraciones del sueño por aparatos electrónicos, entre otros temas.
sexo sin censura Un espacio lejos del morbo, que procura los temas relacionados con la sexualidad y está a cargo tres secciones: un conversatorio con temas principales para el programa, por ejemplo ¿casarse o no casarse?, y mitos y verdades sobre la masturbación; un debate con temas de actualidad, y un consultorio en el que el televidente puede resolver dudas sobre temas sexuales, lo que pocos se atreven a preguntar en vivo, o inquietudes solitarias que encuentran respuesta los miércoles por la noche. Sexo sin censura, Mié 10:30 p.m. Canal Capital: Telmex 2, DirecTV 633 y UNE 116
Profesor Súper O, Lun-Vie 6:30 p.m. Sintoniza Señal Colombia en: DirectTV 137 y Telefónica 153
Radio siete secretos en la Z Las tardes de la Z se llenan de secretos que están a punto de ser revelados por las actrices, y ahora locutoras, Helga Díaz y Ana Beatriz Osorio, quienes de lunes a viernes, entre las seis de la tarde y las siete de la noche, se encargan de dar labor esta, que no sería posible sin el carisma de Helga y Ana Beatriz, quienes a punta de historias y datos de actualidad conducen un espacio ameno, con momentos de humor y hasta de sensualidad, para alegrar el regreso a casa de los bogotanos. En suma, dos bellas mujeres de la televisión que llevan al oyente por un camino marcado por sonido de sus voces. Sintoniza la Z en 92.9 FM o en www.laz92.com
66 M Ú S I C A
plug en coca cola fm En este espacio juvenil encuentras los infaltables hits de la radio de actualidad conviviendo con las propuestas de programa, así como su música y temas, son orquestados por Andrés Vargas y Diego Cardona. del día sigue vigente durante 24 horas en las redes sociales de la emisora y demás espacios radiales de Coca Cola FM. También porque regularmente invitan a diferentes agrupaciones musicales para hacer un plug on stage, es decir, y se realiza una grabación de sus temas más populares en nuevas versiones. No sólo ponen música: también la generan. Sintoniza Plug en www.cocacola.fm / Horario: LunJue 5:00-6:00 p.m
RUMBA
Todo
AGENDA
sep Tie mbr e
Los solo hacen parte de la exhibición en el Seminario Valmaría sino que también se han integrado a la rumba en la ciudad. Coordinado con el bar Armando Records, todos los jueves, viernes y sábados, desde la terraza del claustro, canción tras canción se le rinde tributo al cuarteto de Liverpool a través de la banda Beatvox. Disfruta del bar abierto con toda su carta de licores y zona para fumadores mientras escuchas lo mejor del rock and roll: The Beatles. Seminario Mayor de Usaquén Valmaría, Cl. 119 # 4-92. Tel. 593 6300. / Horario: Jue-Sáb 7:00 p.m.-3:00 a.m. / Precio: $25.000. / www.thebeatlesbogota.com
s ep Tie mbr e 1 Blando y duro a la vez, con un sabor indescifrable y agradable, así es el Bubble Night Party. Sonidos caribeños en los que el ragga, dancehall, roots, calypso, entre otros géneros, hacen imposible dejar de bailar. La nómina de Dj está compuesta por los reconocidos pinchadiscos Lejo Sounds, Julián Dread, Negiaggo Irie, buenos exponentes del con una buena rumba a la que te invitamos a pasarla bien hasta el amanecer. Old School Bar, Cl. 59 # 7-33. Cel. 301 651 6576. / Hora: 9:00 p.m. / Precio: $5.000
s ep Tie m br e 1 Con rumba refrescante en la que no es necesario llevar abrigo. Con un line up bastante variado, el party ice
Padrino y Karin B. No lo pienses y disfruta de bares de la ciudad. Merkabah Club, K. 11A # 93-18. Tel. 813 3651. Cels. 316 440 2988-313 818 2290-310 810 2941. / Hora: 9:00 p.m. / Precio: $16.000 R U M B A
s ep Tie m br e 1 Con toda la onda rockanrollera, llega una de las bandas emergentes con más proyección Dominic, cuyas tonadas fuertes, estridentes todos los asistentes. Sus integrantes, Dann, Convers, Serrano y Ale Monsa, invitan rock rumba en uno de los bares más “ácidos” de la capital. Ácido Bar, K. 15 # 82-26. Cel. 311 460 4702. / Hora: 9:00 p.m. / Precio: $10.000. / www.dominicband.com
67
AGENDA
s ep Tie mbr e 1 Al ritmo de los sonidos independientes del rock electrónico, La Villa Bar trae el Lauch Party pulsos de los rumberos en Bogotá. David Samuel Arango son los encargados de prender, amenizar y rematar una de las mejores rumbas de la ciudad. Disfruta de todos los espacios que ofrece el bar, en especial su terraza, para que goces al aire libre con los mejores sonidos indie. La Villa, K. 14 # 83-56. Cel. 314 406 9784. / Hora: 9:00 p.m. / Precio: $15.000. / lavillabogota@live.com
s ep Tie m br e 1 El Árbol D’ Exupery abre sus puertas desde muy temprano, con un exquisito menú de comidas, gran variedad de shots, tragos y cocteles y una excelente selección musical a cargo de tres exponentes de la escena local, quienes pretenden hacerte bailar durante toda la noche con géneros como el deep house, nu disco, ítalo disco, indie dance, funk, electro rock, techno y otras tenden-
s ep Tie m br e 7 Lo mejor del underground es saber que y música para “inteligentes”, esta rumba Breakbeat, drum & bass y algo de hip hop son el plato fuerte hasta el amanecer. No te quedes por fuera y que se confunde a diario con lo prohibido.
El Árbol D’ Exupery, K. 12 # 93-43. Tel. 635 9675. / Hora: 7:00 p.m.-3:00 a.m. / Precio: $15.000. / www.vamosblog.com
Sound Nation Studios, K. 15 # 82-65. Cel. 318 542 3878. / Hora: 9:00 p.m. / Precio: $10.000. / www.soundnationstudios.com GAcoNnA
GO
81 Página
s ep Tie mbr e 8 Es una rumba de aquellas en las que, por
Motoperro, K-93, Kicked out of School, En la mira, Fallin-G, Kontra Zona, Electric Jam, Skatma, Pare de Kontar, Ke Azko, El klan 04, Noxious Mind, Borrón y Kuenta Nueva son parte de las trece agrupaciones que esperan poner a rumbear a todos los capitalinos. No te la pierdas.
68
Boogaloop, Cl. 58 # 13-88. Cel. 320 487 5780. Horario: 10:30 a.m.-7:00 p.m. / Precio: $14.000.
s ep Tie m br e 8 En esta rumba no hay espacio para sonidos más comerciales como la salsa, el reguetón y el merengue. Por el contrario, es una metal puro y cien por ciento nacional. Con géneros tan oscuros como Thrash Black, Black Death, Black melódico, Death melódico progresivo, Death Metal y Black Metal, sonidos vibrantes de los asistentes de largas cabelleras y camisetas negras. Anímate y vive la experiencia más infernal posible. Warning Metal Zone, Cl. 17 sur # 16-59, tercer piso. Tel. 540 0187. / Hora: 7:00 p.m. / Precio: $5.000. R U M B A
s ep Tie m br e 8 Siguiendo la estela exitosa de Sneakpeak más original de Bogotá está lista para su tercera edición. rumbas diseñadas para presentarles a los capitalinos la mejor rumba electrónica underground, a través de eventos con carteles de excelente nivel. Para esta edición, el line up Miguel Puente, productor que, aunque se inspira en el pasado, les inyecta a sus sonidos una versión moderna de house y tech. Lo acompañan el dúo Balcázar & Sordo, y remata el mexicano Muan. Sneakpeak Room, K. 5.a # 26B-43. Tel. / Hora: 9:00 p.m. / Precio: $30.000.
AGENDA GAoNnA c
GO Página
s ep Tie mbr e 8 No trónica. Es nadie más y nadie menos que house y el deep techno de la nueva era, y de paso, socio y mano derecha del número uno del planeta, Jamie Jones, en sus sellos Hot que proyecta más de 18 horas de buena parrillas y barbacoa y muchas cosas para generar un espacio que fomente otra cara de la cultura en Bogotá.
81
s ep Tie m br e 8
s ep Tie m br e 14
Stryker, XSR Core, Vitenebry, Prophet, Neuromancer, Benjamin y MAD son los
Santos, más conocido como Arcángel, quiere celebrar el amor y la amistad con todos los capitalinos. Con más de siete años en escena y destacado como uno de los “pesos pesados” del reguetón, el boricua ha
de electro, trash, dub step, drum & bass, hardcore e industrial, se espera que la noche se ponga más hot con estos pinchadiscos, muchos de ellos productores a cargo de la movida electrónica independiente en Bogotá. Prepárate y disfruta de los mejores ritmos rotos de la ciudad, con grandes .
Don Omar, Zion y Lennox, Alexis y Fido, y Ñejo y Dálmata, entre muchos. La Maravilla, como lo conocen, es célebre por éxitos como Pa’ que la pases bien, Tengo tantas ganas de y No sé si fue. Celebra a
Carpa Centro de Eventos, K. 7.a # 222-00. Tel. 475 2621. Cel. 310 293 7615. / Horario: 12:00 m.-6:00 a.m. / Precio: $50.000.
Ghost House, K. 20 # 45-88 Sur. Cel. 312 487 9835. / Hora: 9:00 p.m. / Precio: $10.000
Royal Center Centro de Eventos, K. 13 # 66-80. Tel. 593 6300-346 6685. / Hora: 10:00 p.m. / Precios: desde $98.000 hasta $4.500.000 (palcos). / www.royalcenter.co
s ep Tie mbr e 15
s ep Tie m br e 15
s ep Tie m br e 15
En uno de los bares más caribeños de la ciudad, la rumba se renueva cada ocho días. Con pista de baile en arena y una decoración netamente jamaiquina, el Bar con show incluido. El line up está conforKhant y Jahref; como plus, la presentación de la agrupación Black Dance con su show Dancehall. No te lo pierdas y comparte con la comunidad rasta este genial evento. Congo Bar, K. 7.a # 49-57. / Hora: 8:00 p.m. / Precio: $8.000. / www.facebook.com/ CongoBarReggae
Jamaica se traslada a Bogotá para poner a mover las caderas de miles de capitalinos. de los pioneros del ska. Entre sus más grandes éxitos se encuentran y Love me this evening como Skatalites y Ken Boothe colaboraron en algunos de sus temas. Dexter “Echo” Campbell y Jurassico Y&M rematan la noche como los mejores pinchadiscos de la isla. Teatro Acto Latino, K.16 #58A-55. Tel. 235 0453. / Horario: 2:00 p.m.-3:00 a.m. / Precio: $70.000
R U M B A
Varios ayer se dan cita para celebrar la fecha de amor y amistad con los capitalinos, en una rumba que desborda los géneros conocidos y hace un reconocimiento nacional oportuno a estos cantantes y agrupaciones. Pastor López, Luis Felipe González, Nelson Henríquez y los legendarios Corraleros de Majagual hacen parte del line up de este gran concierto que espera reunir, como es habitual, a miles de personas. Aguapanelas Internacional, autopista Norte km 19. Tel. 609 1111. / Hora: 8:00 p.m. / Precios: $3.100.000 palcos, $160.000 platino, $108.000 VIP, $86.000 general
69
AGENDA
s ep Tie mbr e 21
s ep Tie m br e 22
X
Con bar Full 80’s ha decidido “botar la casa por los ochenta y los noventa por canciones que se inmortalizaron como Look who’s talking, It´s life, Let the beat, Hello Africa y No coke. Para ponerle “broche de oro” a la celebración, la agrupación neoyorquina Proyecto Uno retorna al país luego de una larga pausa musical. Canciones como y Está pegao, animan este encuentro.
70
La Y qué mejor que al ritmo de dancehall, uno de los más populares de la isla jamaiquina, que suma cada día más adeptos. La apertura está a cargo de la compañía Dancehall Class Colombia- Mary Fussion Dancehall Queen - Angelic (Ragga Jam) para ponerle picante al certamen. La música está a cargo de los Dj invitados Li Hall Selecta y Prince Maurice. Inscripciones hasta el 16 de
Todo
sep Tie m br e
En día no hay que madrugar. Pues el bar D.C. Shots ha decidido aprovechar el mes del amor y la amistad para regalarles a sus clientes más jóvenes la oportunidad de rumbear sin cóver y desde temprano, con la mejor celebración expresada en géneros como el reguetón y la electrónica. Sumado a esto, el bar ofrece descuentos y promociones a los que lleven su carné universita-
Theatron, Cl. 58 # 10-34. Tel. 218 0762. Cel. 310 618 0103 / Hora: 9:00 p.m. / Precios: $160.000 y $120.000. / www.full80s.com
Old School Bar, Cl. 59 # 7-33. Cel. 311 467 7094. / Hora: 8:00 p.m. / Inscripciones $12.000, Cóver $10.000.
D.C. Shots, K. 8.a # 59-25. Tel. 749 8228. / Horario: Vie 12:00 m.-2:30 a.m. / Entrada libre. / www.dcshots.co
s ep Tie mbr e 28
o cTubr e 5
o cTubr e 5
Productor y Dj, consagrado como uno de los padres de la onda rave en todo el mundo, el británico John Digweed visita nuevamente la capital colombiana. Debutó en 1989 como discjockey y rápidamente ascendió en el listado de top Dj mundial. En
Pedro González, más conocido como “Don Jediondo”, llega con los secretos que guarda en su mochila, mientras que Juan Ricardo Lozano se sube a la tarima con los personajes que han hecho reír al país entero: “Alerta” y el “Cuenta huesos”. Como dicen por ahí “no hay excusa” para
a ser el número uno en el top list mundial. Son innumerables sus éxitos musicales que esperan ser tocados en un Dj set, en el cual ofrece una gran descarga de sonidos clásicos y vanguardistas.
todo, reír. Una noche de humor picante y
Oriundo de Birmingham (Inglaterra), Ali Campell famoso como la voz líder del exitoso grupo UB-40, considerado como el “blanco con voz de negro”, recorrió el mundo con su banda y se destacó por su prodigiosa voz, con la que inmortalizó canciones como Red red wine, Kingston town, Cherry oh baby, Here I am baby, I can’t help falling in love with, entre otros. Sin ser de Jamaica y sin
los cuentos de este par de personajes que se han vuelto íconos del humor nacional.
para hacer bailar y recordar a quienes han vibrado con su música.
Auditorio Armada, autopista Norte km 19. Tel. 593 6300. / Hora: 10:00 p.m. / Precios: $73.000 platino, $50.000 VIP
Maramaos Club, Av. K. 68 # 64-32. Cel. 311 200 0911. / Hora: 8:00 p.m. / Precios: $950.000 palco, $50.000 platino R U M B A
Royal Center Centro de Eventos, K. 13 # 66-80. Tel. 593 6300. / Hora: 9:00 p.m. / Precios: $170.000, $100.000
A DESTACAR Le Club 11 años
Al son de música electrónica, Le Club es uno de los bares abanderados de este género que sigue creciendo en el mundo. Son once los años que lleva este establecimiento “al aire”, fomentando la cultura rave en la ciudad. Con uno de los mejores sistemas de sonido, el beats más hay una sala con barra de licores al fondo, y casi a la entrada, el set donde los “pinchadiscos” hacen sus presentaciones. Bombas de humo condensan las emociones que por allí pasan. Hay una zona VIP en el segundo piso con palcos privados para quienes quieren exclusividad y privacidad. El bar ofrece una zona de fumadores en el tercer piso. Por sus instalaciones han pasado miles de personas y Dj de todo el mundo. En su undécimo aniversario, que se trae desde España al Dj Darío Núñez. No te lo pierdas y celebra con la familia Le Club. Le Club, K. 14 # 82-49. Cel. 318 532 9616. / Horario: Mie-Sáb 10:00 p.m.-3:00 a.m. / www.leclubbogotadc.com
The Routemaster: un café bar único
Siga, móntese al bus rojo y comparta una experiencia netamente británica. El routemaster, el bus londinense que inmortalizó la cultura inglesa, fue introducido en la década de los cincuenta, entró en servicio en 1965 y operó hasta le ocurrió la grandiosa idea de traer uno de estos sistemas de la cultura británica en todos los tado en barco desde el puerto de Tilbury, en el río Támesis, en Londres, hasta el de Cartagena, y posteriormente llegó hasta restaurado con suprema atención en sus detalles y caracterísun café bar, el bus cuenta con una buena oferta en productos de café, té inglés, amplia carta de cervezas importadas, coctelería y tragos en general. Toda una aventura en la que música, bebidas y ambiente se concentran sistema de transporte de Inglaterra. The Routemaster Cafe Bar, K. 11A#93-30. Tel. 257 4282. / Horario: Lun-Jue 2:00-10:00 p.m., Vie-Sáb 2:00-3:00 p.m.
demia Española: 1. Francachela, parranda 2. En Cuba, baile popular y 3. Música que lo acompaña.
71 R U M B A
HOTELES
AGENDA
Todo
sepTiembre
sepTiembre
Un
Ubícate en la mejor zona
En este mes, el Hotel B3 te trae una oferta
Si quieres hospedarte en una de las mejores zonas de Bogotá, GHL Hotel Hamilton es el lugar indicado. Está rodeado de numerosos bares para que disfrutes la rumba que te ofrece la noche capitalina, además de los más reconocidos y variados restaurantes. De tu estadía se encarga el hotel, con amplios y
amor y la amistad. ¿Cuál? Una tarifa creada un plan en el que puedes disfrutar de todo lo que te ofrece el hotel. La experiencia se inicia en un espacio en el que el diseño y el relax son tus principales acompañantes y termina
fresca y diferente para celebrar. Hotel B3, K. 15 # 88-36, Tel. 593 4490 / Tarifa especial: $190.000 noche / hotelesb3.com
Todo
sepTiembre
Plan de lujo
En esta fecha tan especial, el hotel Movich Chicó 97 te ofrece un plan que no puedes perderte. ¿Qué tal una noche de alojamiento exclusiva y rom ? Te reciben con un coctel de bienvenida, un delicioso vino espumoso y fresas bañadas en chocolate, en medio de una decoración acorde con descuento especial para el Chairama Spa y, a la mañana siguiente, deléitate con el desayuno que te llevan a la habitación.
72
Todo
Hotel Movich Chicó 97, K. 11B # 97-03, Tel. 521 5050 / www.movichhotels.com H O T E L E S
clásico complementan tu visita, acompañada por el mejor y más cálido servicio, en plena zona rosa de Bogotá. GHL Hotel Hamilton, K.14 # 81-20, Tel. 621 5455 / www.ghlhoteles.com
Todo
sepTiembre
Celebra con comodidad
En el mes del amor y de la amistad, el 84 hospedarte en una de las modernas habitaciones, caracterizadas por la claridad y los detalles, que hacen de tu estadía una experiencia única. Standard, Business y que te ofrece el hotel. Disfruta de un especial con la persona que más quieres en este mes. Hotel 84 DC, Cl. 84 # 9-67, Tel. 487 0909 / www.84dc.com.co
Te invitamos a disfrutar de una noche romántica con una decoración especial y un ambiente que solo nosotros te podemos ofrecer, ven y conócenos. Cl. 56 # 7-79 Tel: 248 0600 www.abitare56.com ventas@abitare56.com
SERVICIOS S E R V I C I O S
consiéntete en este mes especial -
cook’s Una de las cadenas más reconocidas en los Estados
aprovecha la variedad de servicios que te ofrece en el spa tras baño turco, sauna y un jacuzzi con chorros a presión que te brindan un descanso aún mayor. Aprovecha la sala de masajes para que tú y tu acomen el salón de belleza del hotel te consienten hasta 116 Hotel, Cl. 116 # 18B-60, Tel. 657 8000 / www.116hotel.com
Hotel Sonesta. En este lugar, “la comida es arte”. restaurante que ofrece de entrada, entre otros, palitos de queso con almendras bañados en salsa de mora, y platos fuertes como un chuletón con vegetales grillé en salsa teriyaki. Acompaña tu cena o almuerzo con un buen vino u otra bebida de tu elección. El Sonesta te invita a que disfrutes y seas parte de esta grata experiencia culinaria. GHL Hotel Sonesta, K. 15A # 125-26, Tel. 658 5500 / www.ghlhoteles.com
73 H O T E L E S
SERVICIOS S E R V I C I O S comodidad y atención personalizada Ubicado en la zona norte de Bogotá, a pocos pasos del reconocido parque de la 93, uno de los sectores WESTERN PLUS 93 Park Hotel te invita a disfrutar brica, totalmente insonorizadas, y con el confort y la calidad que solo te puede ofrecer la cadena de
-
equipo humano especialmente preparado para que recibas un excelente servicio personalizado. BEST WESTERN PLUS 93 Park Hotel, Cl. 93 # 13-71, Tel. 605 1444 / www.hotelbestwestern93.com
conquista en el mes del amor y la amistad ¿Plan
tado con velas, fresas achocolatadas y pétalos de cia para no olvidar. El plan incluye el servicio de desayuno a la habitación y brinda la oportunidad de deleitarse con un momento relajante en el sauna. Adicionalmente, puedes pedir champaña, a la carta en tu suite. ¡Haz tu reserva! Hotel Lancaster House, Paralela autonorte #106B-28, Tel. 629 1100 / www.lancasterhouse.com.co
74 H O T E L E S
A DESTACAR
GAcoNnA
ox, un placer gastronómico
GO Página
81
El punto de referencia gastronómico en los límites de la Zona T es el Restaurante OX. Los pilares sobre los que reposa este restaurante son su gastronomía, su cálido ambiente newyorkino con vista al Parque gastronomía se diferencia por ofrecer productos de la granja, pollos, pescados y cortes americanos. Y para quienes disfrutan de la onda Veggie también hay varias opciones. Elementos que hacen pasar una tarde inolvidable. Al lado del Hotel Morrison 84, Cl. 84Bis # 13-54, Tel. 256 6972 / www.oxbogota.com
sé tu propio chef Hilton Bogotá da la bienvenida a la primera versión de “Sé tu propio Chef”, en la que destacados personajes como empresarios, periodistas, actores y líderes de opinión dan rienda suelta a sus habilidades en la cocina. Una oportunidad para realizar una receta propia mientras se comparte con amigos. Además, la receta estará disponible en el Restaurante La Ventana del hotel, en dónde huéspedes y visitantes podrán degustarla. Empanadas zanahoria con jengibre y chocolate. riana / Arroz perfumado con coco.
Crema de Posta MonteStruddle de manzana.
Hilton Bogotá, K. 7 # 72-41, Tel.600 6100 H O T E L E S
75
Disfrute una noche inolvidable con la excelente atención del Hotel Saint Simón, cerca de la mejor zona de esparcimiento en Bogotá con gran diversidad de bares y restaurantes. reservas@hotelsaintsimonbogota.com
www.hotelsaintsimonbogota.com
A DESTACAR
jacuzzi y sauna para el relajamiento El los días. El hotel Airport Travel te da la solución al problema con este lugar pensado para una estadía cómoda, en el que además puedes disfrutar de un relajante jacuzzi momento de descanso en el sauna, con hierbas que renuevan tu cuerpo. Hotel Airport Travel K.71B # 49A-52, Tel. 263 4844263 4951- 263 9276 / www.hotelesairporttravel.com
ejercítate en tu estadía Realizar cuerpo y tu mente. Por eso el GHL Hotel Capital te ofrece un servicio de gimnasio que incluye entrenador especializado en pesas para que te guíe durante de squash o relajarte en la tranquilidad de la sala de GHL Hotel Capital, Cl. 25B # 69A-50, Tel. 423 3000 / www.ghlhoteles.com
-
76
HOTELES ALIADOS / AFFILIATED HOTELS 487 0909
24
Cl. 84 # 9-67 Barrio La Cabrera
1
www.84dc.com.co
657 8000
60
Cl. 116 # 18B-60
4
www.116hotel.com www.abitare56.com
248 0600
28
Cl. 56 # 7-79
0
743 6700 - 743 6690
199
K. 60 # 22-99
7
www.hotelesar.com
283 8300
101
Av. JimĂŠnez # 4-77
5
www.hotelaugusta.com.co
691 8488
128
K. 15 # 88-36
0
www.hotelesb3.com
605 1444
95
Cl. 93 # 13-71
7
www.bwplus93park.com
639 9990 - 639 9999
55
K. 11 # 86-74
2
www.boghotel.com
621 5409
10
K. 11 # 93A-37 piso 2
0
www.bretonhill.com
232 1823
9
Cl. 33A # 21 - 06
1
www.kolpingcolombia.com
338 4441
30
K. 19 # 39A-18
2
www.hotelcaviar.com
601 1414
50
Cl. 74 # 10-33
0
2681000
54
Cl. 26 # 38
2
www.hotelplaza26.com
646 7777
56
K. 15 # 88-10
2
www.citehotel.com
606 3000
37
Av. JimĂŠnez # 4-16
4
382 0300
573
K. 10.a # 26-21
35
381 3700
296
K. 10.a # 27-50 Int. 50
4
www.sht.com.co
336 2066
42
Cl. 10 # 5-72
5
www.hotelopera.com.co
650 0700
32
Cl. 100 # 13-35
3
www.hotelesdelaville.com
317 1313
96
Cl. 70 # 6-22
5
www.embassysuites.com
423 3000
216
Cl. 25B # 69A-50
7
www.hotelcapital.com.co
257 7700
39
K. 17A # 100-16
2
www.ghlhoteles.com
621 5455
41
K. 14 # 81-20
2
www.ghlhoteles.com
317 5959
84
5
www.ghlhoteles.com
www.sht.com.co
403 4000
64
K. 18 # 93-97
5
www.hotelhg.com
419 9999
165
Avenida el Dorado # 100-97
3
www.hotelhabitel.com
600 6100
245
K. 7.a # 72-41
8
www.hiltonbogota.com
651 0000
76
Cl. 94 # 11A-12
4
www.hiexpress.com
340 5390
12
K. 16 # 35 - 41
4
www.kolpingcolombia.com
629 1100
55
Paralela Autonorte # 106B-28
6
www.lancasterhouse.com.co
327 2000
70
Diag. 33BisA # 15-05
1
www.hotelmariaisabelbogota.com
212 0177
10
Cl. 67 # 6-55
1
622 3111
62
Cl. 84BIS # 13-54
3
www.morrisonhotel.com
378 8300
54
Av. 114 # 19-06
1
www.morrisonhotel.com
521 5050
75
K. 11B # 97-03
1
www.movichhotels.com
616 6611
38
Cl. 84 # 7-55
6
www.hotelportonbogota.com.co
317 1100
61
Cl. 71A # 5-47
4
www.hotelrosalesplaza.com
621 8188
46
K. 14 # 81-34
1
www.saintsimonbogota.com
210 5000
247
Av. El dorado # 69C-80
8
www.ghlhoteles.com
658 5500
126
K. 15A # 125-26
2
www.sonesta.com
216 9843
70
Av. Cl .127 # 15-36
1
www.travelers.com.co
216 9843
30
K. 15 # 127-66
1
www.travelers.com.co
216 98 43
31
Cl. 115 # 11A-27
1
www.travelers.com.co
216 98 43
22
K. 18C # 118-60
0
www.travelers.com.co
489 3030 - 703 7895
250
Av. Cl 24 # 51-40
2
www.tryphotels.com
H O T E L E S
77
NEGOCIOS
AGENDA
sepTiembre 4
¿Quieres conocer los secretos del éxito de Guardiola o de Mourinho? Esta conferencia te brinda la oportunidad de aprender sus estrategias para que tu empresa mejore los resultados. Un evento en el que el autor y profesor de la Real Federación Española de Fútbol, Juan Carlos Ubeiro, dicta un seminario internacional para dar a conocer
sepTiembre 5
y
6
En este evento, durante dos días se exponen asuntos de gran importancia para Colombia, como el potencial de hidrocarburos del país, la visión actual y futura del gas y el reto de la generación eléctrica temas protagonistas en la edición nueva de de país” es el lema de este encuentro, tan
producción eléctrica sostenible. Centro de Convenciones de Cafam - K. 48F # 96-50, Tel. 488 1890 / Horario: 8:00 a.m. a 6:00 p.m. / Precio: $935.000 / www.demoscolombia.com
sepTiembre 18, 19
Club El Nogal, K 7.a # 78-96, Tel. 236 7713- 236 7714 / Inscripción: $1´450.000 miembros de Aciem: $1´200.000.oo / www.aciem.org
20
s e p T i e m b r e 19
Pensando este evento ha sido diseñado para darle coaching.
¿Qué representa Colombia para los inversionistas? La conferencia intenta responder a esta y otras preguntas sobre la inversión noamericana y mundial. El evento cuenta con la presencia e intervención del ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry, y de gerentes generales de numerosas empresas
y
de conferencistas y consultores nacionales e internacionales. En esta oportunidad la con énfasis en desarrollo de competencias. Los líderes pueden hallar herramientas e ideas para mejorar su crecimiento personal y su alto desempeño empresarial. Hotel Bogotá Plaza, Cl. 100 # 18A-30, Tel. 616 8192-622 8677-427 3422 / Horario: 8:30 a.m.- 6:30 p.m. / Precios: desde $200.000 hasta $2’100.000 / www.expocoaching.co
78 N E G O C I O S
mesas redondas sobre minería, agricultura e infraestructura. Hotel Bogotá Marriott, Av. Eldorado # 69B-53, Tel. 379 6320 / Hora: 9:00 a.m. / Precio: $490 dólares / www.terrapinn.com/colombia
AGENDA
s e p T i e m b r e 19-23
Si estás buscando dónde vivir o establecer tu lugar de trabajo, la feria del Gran Salón Inmobiliario es lo que necesitas para ubicarte en un tu lugar soñado. En su nistas, compradores y vendedores, quienes dan a conocer sus productos del sector que el visitante descubra toda una gama de posibilidades a la hora de comprar vivienda. Corferias, K. 37 # 24-67, Tel. 381 0000 / www.gransaloninmobiliario.com
s e p T i e m b r e 20
y
21
Si quieres ampliar los horizontes de tu por su foro empresarial, que cuenta con conferencistas nacionales e internacionales,
al punto de alcanzar ingresos por más de US$4.800 millones. En Bogotá se concentra el 94% de dichas empresas, que viven
llegar a un aumento del 35% de la tasa anual. -
Superintendencia de Sociedades. www.invesinbogota.org
Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000 / www.expogestion.com.co
o c T u b r e 1-5
o c T u b r e 1-5
Si cos, cauchos o algo de petroquímica, debes -
El gran certamen que se realiza cada dos años en Corferias, esta vez fortalece su enfoque
moldes, insumos y materias primas, entre
y seguridad; Clima verde: aire y refrigeración; Cámara de Fedemetal de la Andi;
orientada a la realización de contactos y vínculos de gran importancia para las relaciones empresariales a escala tanto nacional como internacional.
No es casualidad que la capital colombiana se esté consolidando como uno de los principales centros para la industria petrolera y de hidrocarburos en Sudamérica. En Colombia, la industria de servicios para petróleo y gas ha crecido un promedio anual de
debido al incremento de la
comercial complementaria. Segundo, porque ofrece la inmejorable oportunidad de intercambiar conocimiento e ideas, al igual que productos y servicios, para potenciar las relaciones en el mercado llo económico, social y ambiental del país.
CÁPSULA URBANAGO
corresponden a los cinco salones de la feria 900 expositores y espera 17.000 compradores internacionales, quienes también se una bolsa de contactos empresariales.
Corferias, K.37 # 24-67, Tel. 346 0655 / Horario: 10:00 a.m. - 8:00 p.m. / www.colombiaplast.com
Corferias, K. 37 # 24-67, Tel. 381 0000 - 610 3879 / Horario: 10:00 a.m.- 8:00 p.m. / ww.feriainternacional.com
79
www.imd.org N E G O C I O S
AGENDA OTROS EVENTOS SEPTIEMBRE
/ OTHER EVENTS IN SEPTEMBER
1 - 16 Sep/Sep
ExpoJoyas
www.expojoyaseventos.com.co
2 Sep/Sep
Rafael Amargo - Suite Flamenca
www.teatromayor.com
8 - 9 Sep/Sep
Fotomaratón 2012
www.fotomuseo.org
11 Sep/Sep
Carrera 5K Corazón de Mujer
www.colombiacorre.com.co
14 Sep/Sep
Día de la Afrocolombianidad
www.mincultura.gov.co
15 - 16 Sep/Sep
Expo Gay Colombia
www.aviaturcampus.com
21 - 23 Sep/Sep
Torneo Abierto Country Club de Bogotá
www.federacioncolombianadegolf.com
23 Sep/Sep
Espectáculo Musical: Los botes cantan / Magenta
www.teatromayor.com
25 - 28 Sep/Sep
Campamentos de Aventura Distritales
www.idrd.gov.co
28 Sep/Sep
Orquesta Filarmónica de Bogotá Solista Haochen Zhang (piano)
www.teatromayor.com
30 Sep/Sep
/ Cantores de colores
www.teatromayor.com
PREPÁRATE PARA LO QUE VIENE / GET READY FOR wHAT IS COMING / DATE
/ EVENT NAME
Oct/Oct
/ WEB PAGE
www.idartes.gov.co
3 Oct/Oct
Presentación de la Orquesta Filarmónica de Berlín
www.teatromayor.com
1 - 5 Oct/Oct
Clima Verde - XII Expoacaire
www.acaire.org
5 - 6 Oct/Oct
Danza Internacional: Bejart Ballet Lausanne
www.teatromayor.com
9 -10 Oct/Oct
Temporada Voces del Mundo: Julieta Venegas
www.teatromayor.com
12 - 15 Oct/Oct
Feria Nacional Cebú
www.ferianacionalcebu.com
6 Nov/Nov
Concierto Lady Gaga
www.tuboleta.com
18 Nov/Nov
Carrera Unicef Corre por la Niñez
www.unicef10k.com
30 Oct/Oct 2 Nov/Nov
Expo Oil & Gas Colombia
www.cwccolombia.com
5 - 18 Dic/Dec
XXII Expoartesanías
www.expoartesanias.com
7 Dic/Dec
Celebración Noche de las Velitas
www.idrd.gov.co
Nov/Nov
80
GO, GUÍA DEL OCIO _ TU GUÍA EN BOGOTÁ
GANA
GO
GANA CON GO
Regístrate, participa en nuestros concursos
GO ¿En qué siglo fue planteada la hipótesis de la evolución humana?
Sept. 21
18
¿En qué zona está ubicado OX?
Sept. 25
75
¿En qué canal de TV sale Doki?
Sept. 17
51
"colombianas" venden en Empanadas de tu Tierra?
Sept. 28
43
¿Cuántos ilusionistas vienen a Bogotá?
Sept. 10
26
¿Cuál es la empresa que ofrece Sept. 3 éste seminario?
56
¿Cómo se llaman los hermanos Grimm?
Sept. 6
28
¿En qué país nació Raphael?
Sept. 6
62
¿Cuál es el nombre del lugar donde se realiza éste taller?
Sept. 11
55
¿Quiénes son los protagonistas Sept. 7 de ésta película?
35
¿Cuál es el nombre real de Arcángel?
Sept. 10
69
¿Cuál es el nombre de la piscóloga sexóloga de Tabú?
Sept. 18
26
Oct. 2.
52
Sept. 4
68
Sept. 29
32
¿Quienes son los protagonistas
¿De qué nacionalidad es Miguel Puente? ¿Quién es el autor del libro?
www.facebook.com/goguiadelocio
de lo que Bogotá te ofrece, en nuestras redes sociales. GO, GUÍA DEL OCIO _ TU GUÍA EN BOGOTÁ
@GoGuiadeOcio
81
En Septiembre ahorra para viajar con un
más el de 2 amigos
4días $408.550 3ensotacdhíaes
Cancún
En Septiembre, con tu like, más el like de 2 amigos en la página de México viaja Colombia en facebook; solo paga $408.550 por la estadía de 3 noches 4 días en Cancún Para más información visitanos en : facebook o en www.mexicoviaja.com.co
Contacto: 743 35 15 - 313 59 78 Web: www.mexicoviaja.com.co Siganos en:
rumba
TOMA NOTA
82
GO, GUÍA DEL OCIO _ TU GUÍA EN BOGOTÁ
Mexico Viaja Colombia