Edición 86 DICIEMBRE / ENERO by GO Guía del Ocio

navidad bogotanitos arte hoteles urbano música escena cine gastronomía rumba moda

bogotanitos arte hoteles cine bogotanitos música gastronomía gastronomía moda rumba cine música escenanavidad escena navidad arte urbanorumba moda urbano * ÍNDICE Especial Navidad

Recomendados Novenas Agenda Juegos / Agüeros / Tradiciones Comida Fiestas de Fin de Año Catálogo

Urbano

Cine

Gastronomía

Moda

Bogotanitos

Cuerpo y Alma

Arte

Escena

Música

Rumba

Hoteles

García diseno@goguiadelocio.com.co Garavito catalina@goguiadelocio.com.co Vallejo Aragón comercial@goguiadelocio.com.co

8 8 10 12 14 16 18

Vallejo Iregui directora@goguiadelocio.com.co

Rispoli stefano@goguiadelocio.com.co

GO, Guía del Ocio se complace en presentarle a todos nuestros lectores una gran guía, que para una temporada tan especial como la de Navidad y vacaciones trae una edición de dos caras, por este lado diciembre, por la otra cara enero, en la que pueden encontrarse los mejores eventos ú ño,

Agendas Diciembre 2012

Equipo GO

Edito r ial

las novenas de aguinaldos y eventos que consagran la Navidad capitalina como una de las mejores del país. Del mismo modo, presentamos una agenda variada, no propiamente navideña, en nuesun selecto plus de opciones para esta época. Esperamos que esta publicación se convierta en su fuente de consulta en estos días, como largo GAcoNnA

www.goguiadelocio.com.co Regístrate y participa por premios de nuestro catálogo especial de diciembre. Aplican condiciones y restricciones

Blanco Serrano Rivillas

bogota@goguiadelocio.com.co arte@goguiadelocio.com.co escena@goguiadelocio.com.co literatura@goguiadelocio.com.co cine@goguiadelocio.com.co moda@goguiadelocio.com.co cuerpoyalma@goguiadelocio.com.co urbano@goguiadelocio.com.co gastronomia@goguiadelocio.com.co musica@goguiadelocio.com.co rumba@goguiadelocio.com.co negocios@goguiadelocio.com.co Salazar

Romero publicidad@goguiadelocio.com.co Laporte Vallejo web@goguiadelocio.com.co mercadeo@goguiadelocio.com.co circulacion@goguiadelocio.com.co

ISSN 1794-7642 © GO, GUÍA DEL OCIO - Tu Guía en Bogotá www.goguiadelocio.com.co Cl. 72 # 9-55 Of. 603 Bogotá, D.C., Colombia 2012

fiestas * Novenas * fantasĂa juegos * agĂźeros *villancicos eventos * temporada * COMIda tradiciones * historias *

6 N AV I D A D

Llega la Navidad, una época que colma los corazones de amor y alegría. Es una de las fiestas más esperadas, en la que además de celebrar el nacimiento del Niño Jesús se disfruta de la unión familiar y se comparte con los amigos más cercanos toda la tradición, que incluye aguinaldos, novenas y villancicos, fiestas para cerrar el año y, por supuesto, las delicias típicas como la natilla,

GO una edición especial a través de la cual puedes conocer ofrece la ciudad en la temporada decembrina, como la Ruta de la Navidad, que te invita a deleitarte con las luces de colores que resplandecen en avenidas, parques, plazas y los lugares más repremente, toda la programación de novenas en las localidades y centros comerciales. Conoce todas las tradiciones que se desprenden de la Navijuegos, los agüeros, la gastronomía y la música que alegra

acompañada por suculentos buñuelos y tamales.

7 M O M E N T O S

E S P E C I A L E S

r e c o m e n d a d o s * recomendados *

Todo diciembre

Hasta diciembre 23

IV Festival Navideño: Navidad hecha a mano Un espacio que ofrece para esta Navidad diversidad y calidad joyería, accesorios en madera, juguetería, regalos y ropa, entre otros. Artesanos de diferentes regiones, residentes en Bogotá, Económico de Bogotá, que promueve el emprendimiento y empodera a los micro y pequeños empresarios en la comerciali-

Navidad Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte ciones navideñas integran la oferta de la administración distrital (nieve, burbujas, luces, música por toda la ciudad), el corredor Reconciliación), novena de aguinaldos (en las localidades) y Filarmónica al parque, son algunas de las buenas razones para quedarse en Bogotá o visitarla.

de los Artesanos, Trv. 48 # 63A-52. Tel. 369 3777. / www.desarrolloeconomico.gov.co

Consulta toda la programación en www.culturarecreacionydeporte.gov.co

* Novenas * D i c i e m b r e 15-24

Navidad en Unicentro

Navidad en Bima

la época decembrina, Unicentro Bogotá realiza las tradicionales novenas

La Navidad se vive en grande en Outlet

se encargan de llenar a los asistentes con el espíritu de la Navidad. El sábado 15 de diciembre, cuando el centro comercial celebra una jornada más de Bogotá despierta, cuatro felices ganadores pueden realizar compras por $1’000.000 en sus almacenes. Unicentro Centro Comercial, Av. 15 # 124-30.

D i c i e m b r e 15-31

Entrada libre. / www.unicentrobogota.com

gran show p.m. los días 15, 16 y 22 pretenden dejar sorprendidos a los visitantes. Además, del 15 al 30 de diciembre se realiza la Feria de Arte y Diseño Independiente, que se convierte en un excelente plan de compras para la temporada.

www.outletccb.com.co N AV I D A D

D i cie m b r e

Navidad en Centro Chía

dades para todos los bogotanos y turistas. Las tradicionales novenas de aguinaldos los

Outlet Centro Comercial Bima, autopista Norte # 232-35. Tels. 676 5262-676 5262.

H a s ta

Centro algunas sorpresas. Del 16 al 23 de diciembre las tradicionales novenas de aguinaldos acompañadas de los coros Angelus Capella diferente de

. El

registrado sus facturas de compra por cada 100 mil pesos. Centro

pesebre * Novenas * temporada

D i c i e m b r e 24

H a sta

Dicie m br e

diciembre

Mundo Santa en Santafé

Nochebuena en la Plaza de Bolívar La

traba al pie de la colina para disponerse a preparar el nacimiento de Jesús. De esta manera, la Navidad se consagra en la

de Bolívar, K 7.a entre calles 10 y 11. /

El Centro Comercial Santafé ofrece en la dades para todos los bogotanos. Vuelve el tradicional musical de navidad Un encuentro mágico, de Misi Baby Spa, con

Dicie mbre

Caravana navideña de Coca-Cola

jazz de osos animatrónicos; punto de fotos; jardín de cascanueces exclusivo para bebés, y casa

Los camiones de reparto de CocaCola recorren cinco ciudades del país, cargados de sorpresas, música

dades en la jornada de Bogotá despierta.

su tradicional caravana navideña, que inicia su recorrido en Bogotá y visita Medellín, Bucaramanga, Cali

Centro Comercial Santafé, Cl. 185 # 45-03. www.centrocomercialsantafe.com

to D o

H asta

to D o

Dicie mbre

Durante cada visita, los asistentes pueden disfrutar de toda la magia de Santa Claus, quien a bordo de uno de los camiones comparte con todos la magia de la Navidad. Cola celebra esta época. Otros eventos incluyen visitas a ciudades intermedias con el camión de la del árbol de Navidad.

Navidad de Atlantis Plaza Diversas de

Coca-Cola Company es la empresa de bebidas más grande del mundo, con más de 500 marcas de productos carbonatados y no carbonatados para refrescar a sus consumidores en los cinco

Fantasy Christmas Land en El Retiro Con mariposas navideñas, unicornios y

shows de Navidad desde

dulces. Junto a ellos, músicos invitados animan el recorrido por las instalaciones. y durante estos días, registrando las facturas en los puntos de información, descuentos y posibilidad de ganar grandes premios. Centro Cl. 81 # 13-05. Tel. 606 6200. / Entrada libre. www.atlantisplaza.com

Cola®, reconocida como la marca más valiosa del orbe, el portafolio de la compañía incluye 15 marcas avaluadas en más de mil millones de dólares, incluyendo Diet Coke®/

mágicamente en esta Navidad. Del 16 al 24 de diciembre se realiza la tradicional y seguida de conciertos de agrupaciones y solistas. Durante toda la temporada los y a la princesa durante todo diciembre. El Retiro, Cl. 81 # 11-94. Tel. 376 0800 / Entrada libre / www.elretirobogota.com M O M E N T O S

E S P E C I A L E S

Coca-Cola Zero®, Vitaminwater®, del Valle®. Mayores informes en www.coca-cola.com.co

diciembre 13 a enero 13

agenda

Navidad de navidades L.A.

L.A. Galería Arte Contemporáneo, Cl. 77 # 12-03. Tel. 467 3348. / / Entrada libre

d i c i e m b r e 16

Mercatón en la 53 Como

Calle

H asta

diciembre

Cuento de Navidad El más rico de la ciudad solo se interesa por cuidar su fortuna. Todos lo conocen como clásica que traslada a toda la familia a un ambiente propio de la Navidad con adornos dorados, verdes y rojos, y vestuario inspirado en los años veinte y cincuenta. Teatro

H asta

diciembre

XXV Concurso de Vitrinas Navideñas Como Cámara de Comercio de Bogotá premia la mejor vitrina navideña. Un jurado de cinco miembros, escogidos entre un grupo de los 15 integrantes del prejurado, da su veredicto este día en todas las categorías. Los ganadores reciben un reconociales favoritos. Cámara

H asta

diciembre

Dulces joyas para Navidad En joyas para Navidad”, una colección de anillos, piezas únicas que, además de estar elaboradas en los materiales propios de la joyería contemporánea, integran el dulce ingrediente que inspiró la colección.

Centro N AV I D A D

a todo

vi ve * la * navidad

diciembre

Diciembre en el Hilton Hilton

tas personalizadas con diferentes ingredientes. También se presta el servicio de domiciLa 1.o

brunch el 25 de diciembre y el

Hilton Bogotá

to d o

diciembre

La Ciencia de Hielo Una estados del agua. Una atracción como ninguna otra, toda una aventura que te lleva El Maloka, K 68 D # 24A-51. Tel. 427 2707 Ext. 1514-2826. /

to d o

diciembre

Detalles que seducen el paladar En esta época cargada de celebraciones y reuniones familiares, empresariales y de amigos, nada mejor que deleitarse con los más deliciosos antojos a los que nadie se cuenta con una colección navideña que incluye galletas, cupcakes, postres y regalos y sorprende a los que más quieres con un dulce detalle que les llegue al corazón. Repostería, Cel. 310 883 2080 / reposteria@lemaitre.com.co / www.lemaitre.com.co

to d o

diciembre

Best Buddies Colombia Best Buddies Colombia, organización internacional sin ánimo de lucro que trabaja por la inclusión social y laboral de personas en condición de discapacidad intelec-

$30.000 / www.bestbuddies.com.co / fb.com/bestbuddiescolombia /

11 M O M E N T O S

E S P E C I A L E S

v e

ó n

agüeros * villancicos La son parte fundamental de la cultura convergen en esta época en la que el árbol navideño, el pesebre y las que a todos alegra. Las tradiciones y y amarilla, la evidente la costumbre que año tras año convierte a diciembre en todo un ritual de unión familiar.

Íconos navideños Hay elementos que evocan las tradiciones navideñas y lo que esta época navideño es uno de ellos. Un objeto que luce las delicadas bolitas navideñas y luces y en el que el 24 de diciembre Otro ícono de la Navidad es el pesebre, miento de Jesús en un entorno precario y la visita de los tres reyes magos. Las torno al pesebre.

Música La rumba navideña siempre suena a música tropical. En la época decemcomo Los 50 de Joselito, que cada con las que nuestros padres o abuelos disfrutaron de sus navidades. La Billos Aicardi, Gustavo el Loco Quintero, Joe Arroyo, Fruko y sus tesos, entre otros,

12 N AV I D A D

aguinaldos * tradiciones * historias Diviértete en Navidad con tus amigos y familia Juegos y rituales Los juegos forman parte de la Navidad. Aunque no

y actualmente con otros materiales. Este muñeco se nida al nuevo. Rituales y costumbres colombianas que siguen patentes cada año.

Villancicos Musicalmente, Canciones como Mi burrito sabanero, El tamborijuguetes?

obras de su autoría con un toque muy colombiano.

13 M O M E N T O S

E S P E C I A L E S

buñuelos * tamales * dulces

in lugar a dudas, la Navidad, además de regalos, villancicos, época en la que la familia y los amigos se reúnen

más tradición se remonta al imperio romano, en el año 354 d.C., cuando el obispo Liberio ordenó que el día indicado para celebrar el nacimiento de Cristo fuera el 24

Un momento en el que la fraternidad y el deber de compartir abren los corazones de miles de colombianos que encuentran en estas fechas un motivo para la reconciliación y el festejo.

lectos, costumbre que se extendió por todo el mundo. En Colombia, a la cena navideña, además del tradicional

N AV I D A D

pavo * vino * galletas Cena de Nochebuena El

presentaciones como el pavo asado, relleno o trufado; el arroz con pavo, el cocido de pavo navideño, el pavo con

Buñuelos

Natilla

Galletas navideñas

Más naranja, su interior blando y su exte-

Compuesta por una crema elaborada

Es tradición regalar a nuestros amigos y familiares las galletas navideñas. Un

bogotanos y de Colombia en general.

la Navidad. Suave y dulce, su color cálido

pos de la Conquista, proveniente de España, junto con otras costumbres. La

cenas para alegrar la temporada más

aromas como la vainilla y la canela, la

por todo el territorio nacional.

prepara las recetas. Con caras alusivas a Santa Claus, los renos, árboles y trineos, entre otros, decoran la Navidad Un pasaboca que les gusta a todos y

La gastronomía navideña es una tradición en las familias colombianas. Estos platos son esenciales en la mesa y no cuesta mucho prepararlos. Deslumbra a tu familia y seres queridos con estas delicias y sorprende a todos en esta Navidad.

15 M O M E N T O S

E S P E C I A L E S

fiestas * fin * de * año D i c i e m b r e 31

D i c i e m b r e 31

Welcome 2013 en Tabú Studio Bar

Jorge Barón El plan perfecto para despedir el 2012 y torre Colpatria, con orquestas de primera línea y juegos pirotécnicos a la media les se dan cita para que los visitantes de Se cierran las calles y los asistentes reciben el año nuevo luego de la cuenta

El le da la bienvenida al 2013 con una gran celebración que espera reunir a todos los

D i c i e m b r e 31

Dancing and moving 2013 La afrocumbia es el ritmo del 2013, y eso recibir el 2013 con lo mejor de los sonidos

nuevo año. Con capacidad para albergar alrededor de mil personas, sus tres niveles y su inmensa pantalla son el

promoción de licores y concursos para

preparadas numerosas sorpresas que incluyen rifas de licor.

para quienes buscan otras experiencias.

Tabú Studio Bar, K 27 # 52-24. Tel. 235 9839.

Torre Colpatria, K 7.a

más reconocidos por la calidad de sus

Boogaloop, Cl. 58 # 13-88. Tel. 248 2126. /

www.tabustudiobar.com

D i c i e m b r e 31

2013 en Tonik

Faltan cinco pa’ las 12

Parranda vallenata 2013

Al son de la mejor música y el completo

Conocida La Trampa recibe el primer mes del año

época navideña. Antes de las doce de la para todos los visitantes que quieran show para alargar la primera rumba del año.

despiden el año con los clásicos del ayer. -

actuales y de mayor éxito contenidos en electrónica, reguetón, salsa y merengue para los más atrevidos.

Tonik

Bar

show brindar por la llegada del año nuevo. Una ruanas forman parte de este festejo. La num, Cl. 84 Bis # 14A-16. / Sede universitaria, a a K. 7. # 47-63. / Zona K, Cl. 6. Sur # 71D-84. / Las Américas, Av. de las Américas # 70-60. / www.latrampavallenata.com

N AV I D A D

fiestas en... y

Sueños y deseos: el show eres tú Este 31 de diciembre en Andrés Carne de Res comparten entre agüeros y sonajeros la alegría Se brinda por la salud, el dinero y el amor. Los sueños de cada uno son los protagonistas de la velada. Globos cual mensajeros llevan a los letra del soñador corresponsal. La gala es espiritual, ponte tu mejor sonrisa que te salga con la camisa escogida para el ritual. No olvides la maleta para dar la vuelta a la manzana, la foto de los ausentes para que estén presentes en la mesa familiar. De las uvas y las lentejas se encargan en el lugar. Lleva todo en lo que creas y cuanto amuleto, santo protector y arcángel acompañante para que te ayuden a levantar el vuelo para el año que viene. Como es costumbre, bellísimos personajes

de acuerdo a la conveniencia para quemar el año viejo y dar la bienvenida a uno nuevo. Andrés Cl. 82 # 12-21 / Tels. 3152849332 - 8637880 / a.m. / $50.000 por persona / www.andrescarnederes.com M O M E N T O S

17 E S P E C I A L E S

catálogo / ropa

FURLA

Bolso aguamarina $ 980.000 Ref. bo s725 Verde www.furla.com

MNG

Blusa blanca $125.000 Ref. 7192007 Blanco

Cartera cuero $ 139.900 Ref. Cartera con Visor Cuero negro

Jersey de punto calado en zig-zag manga larga $ 154.900 Ref. 73210680 Negro y blanco

RED LABEL $ 290.000 Ref. Gelo Rosa www.redlabel.com

GAP $207.500 Mostaza www.gap.com

Gafas de sol $ 49.900 Ref. Gafas cromo Café www.parfois.com

Jean Lerly $ 139.900 / $ 69.900 www.armi.com.co

Camisa Oberlin / $ 79.900 / $ 69.900 www.pronto.com.co

C A T Á L O G O

Blusa negra clásica $ 119.000 Ref. 0312501 Negro www.azulu.com

ella / el

Bendito piel roja $ 199.990 Ref. Bendito piel roja www.aguabendita.com.co

GAP

Todos los precios en este catálogo están sujetos a cambio.

Camisa denim con puntos blancos $ 113,990 Jeans www.gap.co

Camiseta Diesel Lost $ 129.000 Ref. tluts Rosado www.pilatos.com

Saco Beige botones $ 850.000 Ref. CH_men_fs_36 Beige Cl. 81 # 12-44 L. 1-87

$ 950.000 Ref. Azul, Verde Cl. 125 # 17-24 / Tel. 256 3393

B KUL $ 69.900 / $139.900

Gris / Negro, Blanco y Verde

www.bkul.net

Botas Santoni $ 1.120.000 Santoni gamuza azul $ 1.160.000 www.lecollezioni.com

$79.900 Negro www.koaj.com.co

Bikini $ 55.000 Ref. B97 Color verde con negro

E G Apremios L O S Regístrate y participa Rpor de estas marcas.

catálogo / tecnología

$ 998.000 Ref. Negro www.exito.com

Samsung Galaxy S3 $ 1.589.000 Ref. S3

El celular viene con plan o en prepago

www.movistar.co

$ 2.099.000 Ref. Black/Silver

$ 1.875.000 Ref. 5 blanco o negro www.movistar.co

Teatro en Casa $ 1.200.000 Ref. Sony Negro www.exito.com

$ 1.660.000 Ref. capacidad de una tera www.Ktronix.com

TV LG 3D $ 7.999.999 Ref. www.panasonic.com.co

$ 1.999.000 Ref.

Cámara Nikon D3000 $ 1.450.000 Ref. D3000 www.fotojapon.com

20 C A T Á L O G O

catálogo / belleza

$411.700 Mujer

Armani $ 165.900 Hombre

CH Carolina Herrera $ 253.000 Mujer

Dolce & Gabbana Gucci Guilty

Hugo Boss

$258.400 Hombre

$170.000 Hombre

$189.900 Mujer

Calvin Klein Beauty $157.900 Mujer

LA BARBERÍA

Set para obsequiar $ 109.900

Bono de relajación $200.000 Ref. Bono

Corte, afeitada, manicure y masaje de relajación en el spa

www.natura.com.co

www.lababeria.com

Todos los precios en este catálogo están sujetos a cambio.

Sesión Hot Yoga $38.000 Ref. Yoga Yoga de pareja www.pranayogacolombia.com

Adicciones - Fobias - Stress Exito personal.

$ 250.000

Sesión Zumba Fitness $ 12.000 Ref. Fitness Aeróbicos

E G Apremios L O S Regístrate y participa Rpor de estas marcas.

catálogo / objetos

Countertop Oven Horno Tostador $455.000 Ref. KCO223CU con conveccion Silver

rosas rojas $38.000 y $353.000 Regalos www.rosasdoneloy.com

$ 753.000 Ref. de carnaval

www.artesaniasdecolombia.com.co

$22.500 Ref. Mug Blanco

$95.000 Ref. 45 años

$ 29.900 - $200.000 Ref. Sura

www.alpiedelaletralibreria.com

22 C A T Á L O G O

con Esmeraldas $ 325.000 Ref. A6FILI y protegido con Rodium

www.adrianaroa.com

y enmarcaciones

Desde $ 20.000 Ref.

licores / delikatessen

Todos los precios en este catálogo están sujetos a cambio.

Club Colombia Dorada y Roja $14.000 Negra $ 15.000 Ref. Edición especial Cerveza 900 cc www.cervezaclubcolombia.co

BLACK LABEL

Diageo $ 82.000 Ref. Black label - Caja metálica

$ 79.990 Ref. Edición especial Ron

$ 107.200 Ref. Edición Navidad

Combo $ 95.000 Ref. Combo 4

$ 99.900 Ref. Lord Ramdolf

Cl. 93A # 13A-31 Tel. 610 2900

www.laligadelasbotellas.com

Monkey-House-Bogota/40014812093

Torta Red Velvet

Caja artesanal navideña $28.000 a $50.000 Ref.

$ 90.000 Ref. Metálica Duendes Trabajando - 1700 grs

Cels. 313 8333136 o 310 8666499

www.cascabel.com

8 porciones $45.900 -16 porciones $61.800

Tipo.

y cubierta de crema de queso dulce.

E G Apremios L O S Regístrate y participa Rpor de estas marcas.

Paipa HISTÓRICA TERMAL CULTURAL DEPORTIVA EN ESTE FIN DEL MUNDO!

GASTRONÓMICA

La Liga de las Botellas Llega

p a r a S a l v a r t u N o c h e.

En el menor tiempo llevamos a tu casa, sin recargo, tragos, bebidas y snaks favoritos.

ARTESANAL

321 319 7880

Y DE NEGOCIOS

301 418 7470

www.laligadelasbotellas.com http://www.facebook.com/LigaDeLasBotellas - @laligadelasbote - PIN 214E5E6F

Arte versátil Decoración innovadora. Enmarcación fina y creativa. Galería gráfica: afiches y litografías de arte universal, cine, música, televisión, paisaje, infantiles y más. Galería: encuentra el cuadro que buscas, o lo diseñamos contigo. Giclee: tus imágenes favoritas las llevamos al lienzo. AfichesyPosters

@AfichesyPosters

NUESTRAS DIRECCIONES Pinacoteca: Diagonal 53C No 23 –22 Galerías. Tel: 3462998

Tiendas: Galerías: Cll 53 B No 23 – 25. Tel: 346 2997 La Cabrera: Cra. 11 No 85 – 20 Tel: 530 3213 Bogotá, D.C.

www.afichesyposters.com G O ,

G U Í A

D E L

O C I O

Festival de Muelas

StonedeCRAB la Florida Del 1 al 31 de Diciembre

Parque de la 93 Calle 93A N° 11 A 31 Tel.:2 56 54 94 Santa Barbara Calle 125 N° 20-23 Tel.: 2 14 55 25 www.pesquerajaramillo.com

25 B O G O T Á

AGENDA GO invitando a todos los residentes y turistas de Bogotá a recorrer cada una de nuestras páginas para que conozcan la amplia agenda de culturales y de entretenimiento que ofrece la para disfrutar de las artes, el teatro, la moda, el cine, la literatura, la eventos musicales y rumba,

26 A G E N D A

Hoteles

Rumba

Música

Escena

Arte

Cuerpo y Alma

Bogotanitos

Moda

Gastronomía

Cine

Urbano

entre otros.

DICIEMBRE

Hemos diseñado una propuesta eventos en todas nuestras secciones, donde una vez más se de las ciudades cosmopolita de América, gracias a su amplia oferta de entretenimiento. Los invitamos a navegar por cada uno de nuestros apartados y a programarse con nosotros. GO Guía del Ocio, tu guía en Bogotá.

27 D I C I E M B R E

URBANO AGENDA

Diciembre 15 Encuentro Bancolombia Federer vs. Tsonga mucho más que un partido

Hasta

Diciembre

Expoartesanías Los artesanos colombianos encuentran en esta feria una plataforma para dar a conocer sus productos. Este evento, organizado por Artesanías de Colombia y el Centro Internacional de Negocios y Exposiciones (Corferias), es catalogado como el más importante del sector artesanal de Colombia y América

Diciembre 15

Gran Ninja Cup 250

Además Federer, considerado el mejor tenista de Jo revelaciones del deporte blanco, los

Los amantes de las motos y la velocidad

Cup 250, competencia que reúne a pilotos

privilegio de disfrutar diferentes preparaciones de un selecto grupo de

compitan en igualdad de condiciones, en carreras muy cerradas, lo que asegura un

Salgado, Juanita Umaña, Leonor Espinosa, Harry Leitner, Luis Martelo e Iván

modalidad, quien recibe como premio una moto Ninja Kawasaki 250, cero kilómetros.

exigente paladar de los espectadores.

Autódromo de Tocancipá, km 24 vía a

Coliseo El Campín, K 30 con Cl. 63. /

$30.000 pits

www.federervstsonga.com

catorce días comerciantes y distribuidores nacionales e internacionales encuentran productos artesanales fabricados con altos estándares innovación en sus diseños. Artesanías indígenas y afrocolomy réplicas precolombinas, vajillas en cerámica, tapetes en lana, muebles tradicionales y contemporáneos, entre otros, reciben a los visitantes que disponen, en un solo lugar, la más destacada oferta autóctona del país. En esta académica que abarca tópicos de interés en torno a las artes manuales.

Diciembre 16

Caminata en Parque Nacional Pico de Águila

algunos escenarios como el reloj de sol, el valle del silencio, la piedra amarilla, el pico del águila y el bosque del cura. Igualmente, puedes valorar la importancia del lugar, así como sus mitos y leyendas de la mano de un guía, que también te enseña acerca del cuidado de los recursos naturales. a

28 A G E N D A

Diciembre

Agentes de cambio

Si te gusta apreciar la naturaleza y quieres conectarte con ella, no te puedes perder

adultos, $5.000 niños de 5 a 12 años / www.expoartesanias.com

Hasta

con

El preparado una programación cultural para quienes atendieron la convocatoria de su volver visible el compromiso personal con el cambio social y mostrar que puede ser una realidad si lo construimos entre todos. Orquesta Filarmónica de Bogotá, entre otros desarrolla los primeros 16 días de diciembre. 93A y 93B. / www.agentesdecambio.com.co

CINE AGENDA

E streno: diciembre 14 Va c a c i o nes Explosivas - Get the gr ingo Adrian Grunberg acción

Tras (Mel Gibson) ingresa a México con dos millones de dólares que podrían darle unas estupendas vacaciones, pero durante la persecución de que es objeto lo captura una patrulla fronteriza que lo lleva a la de un niño de diez años, el gringo aprende a sobrevivir en este lugar.

E streno: diciembre 21 L a s Nieves d el Kilimanjaro - Les N ei ges du Kilimandjaro Robert Guediguian drama Basada en el poema de Víctor Hugo, ¿Qué cuenta la de que él es despedido de su trabajo. La y actual acerca de la economía mundial sobre la recesión, cómo afecta al ser

E streno: diciembre 14 El H obbi t - T he H o bbi t Jackson ciencia

E streno: diciembre 14 U n s uc e s o f e l i z Rémi Bezançon Comedia / Drama

La unas pocas décadas antes de las aventuras de , narra el viaje de

A francés, mezcla de drama y comedia en la midad, y esta en un suceso materno. Una

Solitaria en busca del tesoro robado por el dragón Smaug años atrás. Algunos de los El Hobbit los acontecimientos posteriores de El señor

cuando se da cuenta de que van a ser padres. La llegada del nuevo integrante les demuestra que todo puede cambiar.

E streno: diciembre 25

E streno: diciembre 28

El pas e o 2

Harold Trompetero comedia Vacaciones. perfecto. Al menos eso era lo que pensaba gran esfuerzo, planeó las vacaciones de su vida. Sin embargo, no contaba con que su familia tendría otra idea de diversión y esta

El Atla s d e la s Nu be s - Cloud Atla s Tom Tykwer, Andy acción El es una novela que le da la vuelta al mundo y abarca desde relato comienza en la California de 1850 y se traslada a 1931, en Bélgica. Luego se adelanta a la década de los setenta en la costa oeste norteamericana y, de manera

D I C I E M B R E

GASTRONOMÍA AGENDA

toDos

los Domingos

Desayunos colombianos en Con diferentes opciones de la gastronomía colombiana, este restaurante ofrece variedad de platos para el desayuno, con tradicionales amasijos, cacerolas y calende frutas, bandeja de quesos, caldo de disfrutar los domingos en familia, fuera de casa, en un ambiente muy contemporáneo. # 119-47, Usaquén. / Tel.

Dicie mbr e

toDo

gastronómico de Provence Cóte d´Azur

Dicie mbr e

Mr. disfrute para el paladar

cocina del sol, los colores y los sabores”. Así es conocida la comida de la región de

Luego de vivir 18 años en Colombia, el programas Reto al chef y

nizado por el restaurante Donde Gilles para los amantes de la cocina de esta región del sur de Francia. Dentro de los platos que se pueden disfrutar están la ensalada nicoise,

Bogotá. Se trata de Mr. Simon, un lugar con un ambiente muy parisino. La especialidad es el entrecôte

mediterráneo y otras ricuras que se llevan

Todos los platos se pueden acompañar de una selección de vinos, escogidos por el

Donde Gilles, K 13 # 94-61. / Tel 636 1694 /

Mr. Simon K 14 # 97-09. / Tel. 616 3400-616 3407

Beltrán

H a sta

toDo

Dicie mbr e

El sabor de las calles de Bourbon en Bogotá

Todo experimenta en Bourbon Bistró, un lugar que se caracteriza por ofrecer una gastronomía preferidos se encuentran las croquetas de cangrejo. Además de la excelente cocina, jazz y blues a sábado se disfruta en vivo.

Bourbon Bistró, Cl. 69A # 5-48. / Tel. 317 4515

toDo

Dicie mbr e

Un Bodega La Fama Barbecue

Un los dedos. Así es Bodega La Fama Barbecue. Allí los comensales disfrutan un BBQ original, una propuesta que rescata los elementos esenciales de esta costumbre gastronómica del sur de los Estados Unidos, en un ambiente cómodo y descomplicado, donde lo más importante es el cuidado en la preparación de las carnes, acompañadas oferta de bourbons y tragos de alta gama. Cl. 65 Bis # 2-85 / Tel. 236 3400 Ext. 601 / HoraA G E N D A

toDo

Dicie mbr e

Un viaje gastronómico

En esta temporada navideña es posible restaurante ubicado al norte de la ciudad, se puede vivir toda una experiencia gastronómica, mientras se deleita el paladar con exquisitos sabores mediterráneos. Los más selectos vinos están disponibles para acompañar tu plato preferido o, por qué no, llevar unas botellas a casa, a precio vintage, ofrece un ambiente familiar.

MODA AGENDA

Todo diciembre Coach

Esta marca americana llegó a Bogotá con variados productos como bolsos, abrigos,

selectos de la colección Madison están disponibles en la temporada decembrina. m2, Soho se destaca por los paneles blancos tallados y combinados con luces y grandes cajas de luz.

Todo diciembre Hackett London

Llega giosa marca de moda masculina de Gran Bretaña. Colecciones de vestuario, calzado materiales de primera calidad y detalles muy

y blazers británicos. La marca sweaters,

polo y equitación. Hackett London, K 15 # 106-07. Tel. 485 2888-

Todo diciembre Casa Bizancio Colombia

Una nueva opción en el tema de moda de lujo se inauguró recientemente en Bogotá. Es un espacio que acoge grandes marcas de lujo europeas y con vasta trayectoria nes de cada temporada en marcas como

Casa Bizancio Colombia, K 11 # 85-26. Tel. 756 www.casabizancio.com

Todo diciembre Notte Vintage

Esta marca reúne una colección única de

glamour y la

encuentran en perfecto estado. Lo mejor es que los puedes conseguir a precios espectadad de llevar los trajes que ya no usas y ellos te ayudan a venderlo. Notte Vintage, Cl. 93Bis #19-45. / nottevestidos@gmail.com D I C I E M B R E

Todo diciembre aïta Barcelona

Inspirado por la reina del Art Déco, la

al Centro Comercial Andino con un elegante espacio lleno de confort y buen diseño. de complementos inspirada en los años sesenta y formas cúbicas, propias de los años veinte, llenas de colores brillantes y 257 1297-611 5575. / C.C. Unicentro Local 2-185. Tel. 213 0631. /C.C. Santafe Local 1-109. Tel. 605

Todo diciembre Longchamp

está en Colombia y deslumbra con sus líneas de carteras, bolsos livianos,

grain, se impone con lo mejor de su colección otoño-invierno. Con miles de colores y estampados para cada , sus productos son perfectos para diversas ocasiones, en el día a día, para viajar o salir de rumba. Centro Comercial Andino, K 11 # 82-71. Tel.

BOGOTA AGENDA

Diciembre 13-20

Diciembre 15

Diciembre 16

Vacaciones diferentes

La Hora del Cuento

El Juguete Mágico

Llegan las vacaciones de tus bogotanitos y como no siempre puedes llevarlos de paseo, lo mejor es buscar una opción diferentes. La fundación Templo de la Etervacacional para niños, que incluye clases de yoga, danza, pintura y música. Excelente oportunidad para aprender, gozar, conocer nes bastante originales. Templo de la Eternidad, K 7.a Bis A # 123-71.

Alrededor de 25 niños, acompañados de sus padres o abuelos, llegan todos los a cumplir una cita con la lectura. Allí se reúnen en torno a una voz que les relata un cuento, la misma que despierta su imaginade soñar, cantar y dibujar. Este club de lectura les permite a los niños descubrir el placer de la lectura.

República Cl. 11 # 4-14, La Candelaria. / Tel. 343

Hasta diciembre 23

Todo diciembre

Peter Pan

Entre cámaras

Teatro Nacional Fanny Mikey acompañado y los niños perdidos, para ofrecerles a los pequeños una maravillosa aventura. Bajo la los actores que dan vida a estos perso-

esta obra especial para tus bogotanitos, radical cuando su padre se da cuenta de que no está rindiendo en el colegio. Eso en los libros. La idea de la obra surge de la necesidad de promover en los niños y

Teatro Libélula Dorada, K 19 # 51-69. Tel. 249 www.libeluladorada.com

Todo diciembre Una historia llena de música y diversión

Si a tu bogotanito le gusta la televisión y

llegar a ser presentador, seguro le va a encantar la idea de visitar el laboratorio de creación audiovisual del Museo de los Niños.

sueñen con ser princesas y cantantes. Esta vez, Barbie interpreta a Tori, princesa de Meribella, a quien le gusta más cantar y bailar que cumplir sus deberes reales. Cuando conoce a Keira, su estrella favorita, se convierten en grandes amigas y descubren que gracias a un mágico secreto pueden intercambiar sus lugares… Así comienza esta increíble aventura.

posible la televisión y realizar su propio programa. Es una experiencia inolvidable. No olvides que pueden visitar juntos las demás atracciones del museo.

experiencia inolvidable. Teatro Nacional Fanny Mikey. Cl. 71 # 10-25.

Bajo

Museo de los Niños, Av. K 60 # 63-27. / Tel. 742 8981 / www.museodelosninos.org.co A G E N D A

es la nueva

A la venta en todas las disqueras, librerías, supermercados y videoclubs del país.

CUERPO Y ALMA AGENDA

D icie m br e 12

D icie m br e 15

Conexión cósmica

Meditación para el solsticio

Taller de tantra para parejas

estar preparados y recibir la magia que trae consigo el portal 12-12-12, Koradi ofrece una jornada de evolución y sanación orientada a alcanzar el estado natural de ser y que cada acción sea controlada por el interior del alma divina que abarca todo con su frecuencia desde el amor y cura naturalmente.

El 21 de diciembre es, tal vez, el día más esperado del año, ya que coincide con la

Dirigido a aquellas parejas que quieren

dar una evolución de conciencia. Como preparación para este acontecimiento, es

María del Rosario Vásquez. Con el aprendizaje de técnicas orientales, de la mano

que aporta transformación y libera de las ataduras que cierran la puerta al cambio.

pueden lograr que las relaciones sexuales alcancen un nivel superior y se incremente la libido para un goce absoluto. Con esta técnica se logra la integración total de los dos individuos en cuerpo, mente y energía.

la sangre y abrir los canales de energía.

Koradi, Cl. 106B #23-17 Int. 203. / Tel 213

jornada completa

D icie mbr e 15 y 16

de productos navideños no perecederos. Templo de la Eternidad, K 7.a Bis A # 123-71. /

Yoga Center, Cl. 85 # 19A-25. Estudio 301 A / Tel. 530 4854 - 311 259 0713 /

de productos navideños no perecederos

D icie m br e 18

toDo

Dicie mbr e

Seminario de reiki

Éxito aquí y ahora

Canalización de energía

El reiki es un sistema de sanación a través de la energía, dirigido al cuerpo, la mente y el alma. Quienes asisten a este seminario pueden aprender técnicas para equilibrar

Bob Dacarlo, una de las nuevas caras en el

para usar sus manos y sanar dolencias y

estado allí, sino llegar a niveles de vida en

manejo. Igualmente aprenden a sanar las

a su miedos, problemas, retos y sueños. Basta tomar la decisión para darle un

permite a los asistentes no solo descubrir

FloreSCencia, Cl. 148 # 22-31. / Cel. 315 796

deterioro de la calidad de vida. La canalización de la energía brinda equilibrio vital a través de técnicas como masajes terapéude diciembre, Rinnova ofrece un 50% de descuento en este tratamiento, que incluso funciona a escala empresarial para ayudar a alcanzar el éxito. Rinnova. Cl. 152 # 7A-03. Tel. 626 2129.

D I C I E M B R E

ARTE AGENDA

H a s ta

Dicie mbre

Exposición panamericana de Gabriel de la Mora

La galería NC-Arte presenta el trabajo del despliegue de la memoria irrumpiendo giró en torno a la muerte del caudillo liberal Jorge Eliécer Gaitán el 9 de abril de 1948.

H a s ta

Dicie mbre

Imperdibles del arte contemporáneo

Dicie mbre

Morir de amor La

Galería La Cometa presenta una selección Alexander Calder, Lucio Fontana y Damien Hirst, entre otros. La muestra poránea y las complementa con piezas que son referentes de esa misma visualidad.

NC-Arte, K 5.a # 26B-76. Tel. 282 1474. /

H a s ta

Anna”, en la cual explora el mundo de niñas preadolescentes que afrontan el temor de -

Galería La Cometa, K 10.a # 94A-25. Tel. 601

tensión las responsabilidades y presiones externas a las que se expondrán, entre las

Alonso Garcés Galería, K 5.a # 26-92. Tel. 337 Entrada libre. / www.alonsogarcesgaleria.com

H a s ta

Dicie mbre

Barrio Bienal 2012

El Museo de Arte Moderno de Bogotá abre la muestra Barrio Bienal 2012, que desde

auspiciado por Idartes, que destaca a los

to D o

Dicie mbre

Miradas orientales El

Arte y Cultura Colsubsidio que les brinda a los bogotanos la oportunidad de apreciar para acercarse a algunos de los temas tradi-

Museo de Arte y Cultura Colsubsidio, Cl. 36 # $2.000 profesores, estudiantes y adultos mayores, $4.000 particulares. / www.mambogota.com A G E N D A

Dicie mbre

Una exposición con mucha VACAnería

Esta muestra, que planea extenderse por seis meses, despliega un conjunto de permanentemente por el parque Espar-

cuerpo, el espacio y la naturaleza, desde la

Museo de Arte Moderno de Bogotá, Cl. 24 #

to D o

otras expresiones vacunas.

ESCENA AGENDA

D iciembre 12-15

D iciembre 13-15

Versión libre del relato teatral de Jean Claude

Dos con el universo de la vida en pareja, que

Esta obra nunca fue diseñada para ser mostrada ante el público. Originalmente, interés de la sociedad frente al gran secreto de la existencia. Esta obra plasma parte

ción del Teatro Varasanta, siempre orientado al encuentro entre el actor y el espectador. Teatro Varasanta, K 15 Bis # 39-39. Tel. 338

H asta

Diciembre

de carácter privado. Su propósito era

en el fondo debe ser un virus. Si no lo es, ¿por

Los pelos en el lavamanos, las suegras, el buen y el mal sexo, el desorden, los diálogos de sordos y entender por qué y para qué siguen juntos, es el recorrido de la obra.

Teatro Libélula Dorada, K 19 # 51-69. Tels.

$24.000 particulares, $12.000 estudiantes, discapacitados y tercera edad

D iciembre 14

K 7.a

$20.000. /www.libeluladorada.com

Con comedia y un elenco de primera, El Oso es considerada una pieza clásica de Antón

H asta

Diciembre

Verónica Orozco en el papel de Alicia, y Fabio Rubiano como el perfecto representante masculino, son las estrellas de una comedia picante que muestra un retrato situaciones, frases ocurrentes, metáforas

Victoria Góngora, Laura Londoño, Iván

La Sinagoga, K. 20 # 37-54. Tels. 320 1448-

toda su odisea amorosa con los diferentes Teatro Nacional Fanny Mikey, Cl. 71 # 10-25.

H asta

Diciembre

Con capacidad camaleónica para pasar de un personaje a otro y la magia de los efectos especiales, el popular Jeringa recrea en del acontecer actual. El vendedor de minutos poeta; y el psicólogo de los pobres; son algunos de los personajes de esta comedia. Teatro Nacional La Castellana, Cl. 95 # 47-15.

35 D I C I E M B R E

MÚSICA AGENDA

- D ici e mb re 14

- Dic ie mb r e 14 y 15

- H a s t a dic ie mb r e 1 5

Lien y Rey en concierto

The Messiah

Concurso Nacional de Duetos

El dúo cubano Lien y Rey, reconocido exponente de la nueva trova cubana, presenta su concierto para promocionar Isla, su más

Un espectáculo sinfónico-coral con una

con la coproducción de Silvio Rodríguez y sale al mercado en 2013. Los asistentes pueden apreciar un espectáculo singular

The Messiah. Bajo la dirección del maestro Baldur Brönnimann, la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia, junto al coro de la Universidad de los Andes, presenta este oratorio compuesto en 1741 por George Frideric Handel.

sus voces, un colorido armónico y ritmos autóctonos de Cuba fusionados con otros provenientes de diversas partes del mundo. Teatro Cádiz, K 37 # 24-30. / Tel. 570 2448 -301

Nuestra Señora de las Lajas, Cl. 1G # 28-35.

dos deben cumplir requisitos como inscribir una obra inédita ganadora de cualquiera concurso auspiciado por el Ministerio de

www.fundacionmusicaldecolombia.com

- D iciembr e 18 y 19

- Ha s t a dic ie mb r e 24

- Todo dic ie m br e

Lolita en concierto

Tus eventos con mucho estilo

Concurso de Piano

La popular cantante y actriz española llega a Bogotá para deleitar a los capitalinos con su incomparable voz. Los asistentes al concierto pueden disfrutar su impecable interpretación de temas memorables como y, por supuesto, Amor, Amor, reconocido como su primer éxito musical, entre otros que sus admiradores evocan con nostalgia.

Teatro Jorge Eliécer Gaitán, K 7.a # 22-47.

que la música no te falte durante

Si eres colombiano, naciste del 1.o de enero de 1985 en adelante y tocas el piano,

repertorio navideño que abarca desde los christmas carols, canciones estadounidenses que evocan la Navidad a través del jazz. Todo para darles a tus eventos ese ambiente

al concurso de piano realizado por la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte

un toque de originalidad.

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Av.

Artes y el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo. Los ganadores forman parte de la programación de este certamen. Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Cl. 170 # 67-51. / Tel. 377 9840 / www.teatromayor.com

A G E N D A

RUMBA AGENDA

D icie m br e 12

D icie m br e 13

D icie m br e 15

Tony

Adelantándose

género en este diciembre rumbero. Dize

esto, presenta una gran

y sensible, con un sabor que nace en los

es recordado por temas como , entre otros. Matildelina, Cl. 81 # 11-34. Tel. 805 2933. /

y Bossteady TNT, que esperan mezclar las mejores producciones contenidas en géneros como y

reconocido como una celebridad por su

próximo año.

Mondrian, K 13 # 83-75. Cel. 300 757 1828 -

Encuentros Beer & Co. Bar, K 7.a # 48-11. Tel.

www.facebook.com/matildelinabar

D icie m br e 15

D icie m br e 21

Con especial de éxitos musicales inspirados en

La 2012 trae un espectáculo con una decoración única, invitados especiales, shows en vivo y, como siempre, los nuevos talentos

La primera leyenda Vulgareska se cumplió. más vulgar y desenfrenada de la ciudad, al ritmo del demonio Serbio Neki Stranac y la

crossover en América nuevo bar del mundo según la revista Condé Nast Traveler. Acompáñalos en una

Hotel V Bar, Cl. 84 # 13-17. Tel. 805 2933. Cel.

Vulgareska reta a los mismísimos mayas en micas, patrón de la verbena Balkan Folkista, y Dj Barba Roja, al mando del tocadiscos, sonando delicias vinílicas de su colección.

D icie m br e 22

Carrero, David Nájera, Stvan Kobb, Frann, -

Recuerda que eres un sobreviviente y ese a

ElSubte sala de eventos, K 6.a # 12C-50. Tels. dnamusicla.com D I C I E M B R E

K. 10. # 27-50 Int. 50 Cl. 10 # 5-72

381 3700 336 2066

H O T E L E S

A L I A D O S

G O Cl. 71A # 5-47 Av. 26 # 38A-11 K. 14 # 81-34 Cl. 25B # 69C -80 K. 13 # 85-80 K. 15A # 125-26 Av. Cl .127 # 15-36 K. 15 # 127-66 Cl. 115 # 11A-27 K. 18C # 118-60 Av. Cl 24 # 51-40

317 1100 369 4700 621 8188 210 5000 6212666 658 5500 216 9843 216 9843 216 98 43 216 98 43 489 3030 / 00

Rosales Plaza

Transversal 23 # 98-27 K. 11B # 97-03 Cl. 84 # 7-55

Cl. 67 # 6-55

212 0177

La Casa Kolping Colombia Lancaster House

521 5050 521 5050 616 6611

Cl. 94 # 11A-12 K. 16 # 35 - 41 Autopista Norte # 106B-28

651 0000 340 5390 629 1100

Hilton Bogotá

Movich City Business Movich Chicó 97 Portón Bogotá

K. 7 # 72-41

600 6100

GHL Capital GHL Comfort El Belvedere GHL Hamilton Court GHL Héroes Grand House Habitel Hacienda Royal

Cl. 100 # 13-35 Cl. 70 # 6-22 Cl. 25B # 69A-50 K. 17A # 100-16 K. 14 # 81-20 Cl. 74 # 15–60 K. 18 # 93-97 Avenida el Dorado # 100-97 Cl. 114 # 6A-02

650 0700 317 1313 423 3000 257 7700 621 5455 317 5959 403 4000 419 9999 6578950

De la Ville

K. 10.a # 26-21

382 0300 a

Av. Jiménez # 4-16

K. 15 # 88-10

606 3000

646 7777

Cité Hotel Bogotá

Breton Hill

Av. Jiménez # 4-77 K. 15 # 88-36 Cl. 93 # 13-71 K. 11 # 86-74 K. 11 # 93A-37 piso 2 Cl. 33A # 21 - 06 Cl. 74 # 10-33 Cl. 26 # 38-05

K. 60 # 22-99

743 6700 / 6690 283 8300 691 8488 605 1444 639 9990 / 99 621 5409 232 1823 601 1414 2681000

Cl. 84 # 9-67 Barrio La Cabrera Cl. 116 # 18B-60 Cl. 56 # 7-79 K. 71B # 49A-52

487 0909 657 8000 248 0600 263 4844

Augusta B3 Best Western 93 Park

84 DC 116 Hotel Abitare 56

Valor cena $72,000

Valor cena $ 60,000 Valor $119,000 Niños $59,000

Valor $139,000 Niños $48,000

Valor $ 67,000 Niños $25,000

Valor cena $72,000

Valor $140,000 persona

Valor cena $ 60,000 Valor $179,000 Niños $69,000

Valor $220,000 persona

Valor $290,000 Niños 10 $116,000

Valor $ 67,000 Niños $25,000

Valor $ 219,000 Niños $109,000

WEB

www.travelers.com.co

www.sonesta.com

www.saintsimonbogota.com

www.kolpingcolombia.com

www.embassysuites.com

www.kolpingcolombia.com

www.bwplus93park.com

www.abitare56.com

www.84dc.com.co

HOTELES

39 H O T E L E S

A L I A D O S

G O

CARA B

GUÍA DEL OCIO - TU GUÍA EN BOGOTÁ www.goguiadelocio.com.co

00086

FESTIVAL 2013 PRESENTA

9 771794 764003

V&V Investment Group · Diciembre 7 de 2012 a Enero 31 de 2013 · Número 86 · Bogotá - Colombia

$ 5.000 ENERO 2013

ENE / 2. 4. 6 / 2013 www.ultramarfestival.com

navidad bogotanitos arte hoteles urbano música escena cine gastronomía rumba moda

bogotanitos hoteles arte hoteles cine música bogotanitos gastronomía gastronomía moda rumba cine música escena vacaciones escena vacaciones urbano rumba arte moda urbano * ÍNDICE Vacaciones

Bogotá Recorrido Centro Planes GO Los Imperdibles Alrededores Ruta Sopó, Briceño, Guatavita Ruta Subachoque, La Vega Ruta Chía-Cajicá-Zipaquirá Ruta La Calera-Guasca-Guatavita Colombia Ferias & Fiestas Eventos Cartagena

Equipo GO D

Vallejo Iregui directora@goguiadelocio.com.co García diseno@goguiadelocio.com.co Garavito catalina@goguiadelocio.com.co Vallejo Aragón comercial@goguiadelocio.com.co

Rispoli stefano@goguiadelocio.com.co

6 8 10 12 14 15 16 17 18 20

Edito r ial Comienza un nuevo año en el que deseamos que nuestros lectores estén llenos de salud, amor y prosperidad. Para nosotros es un placer seguir acompañándolos y brindarles toda la información de diversión y entretenimiento que ofrece Bogotá a locales y visitantes. Esta edición es muy especial, ya que con ella terminamos y recibimos el año, por este lado enero, por la otra cara diciembre. Presentamos planes para la temporada de tanto en la capital y sus alrededores, como en otras ciudades del país. Incluimos las ferias y en Colombia. Igualmente, proponemos

sus ensoñadores paisajes. Esperamos, pues, que disfruten cada una de nuestras páginas y sobre todo que tengan un muy feliz 2013.

Blanco Serrano Rivillas Pinillla Pachón bogota@goguiadelocio.com.co arte@goguiadelocio.com.co escena@goguiadelocio.com.co literatura@goguiadelocio.com.co cine@goguiadelocio.com.co moda@goguiadelocio.com.co cuerpoyalma@goguiadelocio.com.co urbano@goguiadelocio.com.co gastronomia@goguiadelocio.com.co musica@goguiadelocio.com.co rumba@goguiadelocio.com.co hoteles@goguiadelocio.com.co negocios@goguiadelocio.com.co Salazar

Romero publicidad@goguiadelocio.com.co Laporte Vallejo web@goguiadelocio.com.co mercadeo@goguiadelocio.com.co circulacion@goguiadelocio.com.co

ISSN 1794-7642 © GO, GUÍA DEL OCIO - Tu Guía en Bogotá www.goguiadelocio.com.co Cl. 72 # 9-55 Of. 603 PBX: 255 9066 - FAX: 255 9033 Bogotá, D.C., Colombia 2012 V&V INVESTMENT GROUP SAS.

PodrĂamos dar 2.600 razones por la cuales vale la pena atreverse a redescubrir a BogotĂĄ y sus alrededores, de Colombia o los lugares

Pero GO, más que listas interminables, quiere ofrecerte opciones precisas para que disfrutes de unas merecidas vacaciones. Te brindamos una detallada guía para todos los gustos que incluyen el deporte, la cultura y la recreación en un amplio abanico de planes para que le

Son planes para que programes tus días de enero con recorridos por lugares fuera de lo

En cada uno de estos planes descubres

común, como los imperdibles en Bogotá;

interesantes aventuras, conoces algo nuevo

te des un paseo por algún lugar de

o vives experiencias inolvidables.

Colombia y le des rienda suelta a la rumba

Sigue que te recomendamos para que regreses

caracterizan el folclor de nuestros municipios;

cargado de Redescúbrete y sácale provecho

del norte, centro o sur de América, de gran por sus majestuoso paisajes.

a tus vacaciones.

GO te invita.

Recorrido E Centro

l la ciudad. Un lugar cargado de historia y cultura, que

patrimonio del país. GO Guía del Ocio quiere proponerte

(A K

)

aC ara Av en id

Por supuesto, hay que incluir esta plaza, uno de los íconos más visitados en Bogotá, donde se encuentra el primer monumento público consagrado a Bolívar.

ca s

Plaza de Bolívar

La lista la completan otros atractivos turísticos como:

Av. Jime

oM nd

6 5

Se encuentra en el costado sur de la Plaza de Bolívar y es sede del congreso.

Catedral Primada de Colombia

Casa de Nariño

Capitolio Nacional

Catedral Primada

si se puede observar la ceremonia de cambio de guardia.

rna

integrado por el Observatorio

Alcaldía Mayor de Bogotá

Av . Fe

Es la residencia privada del presidente de Colombia. Forma

azu

Casa de Nariño

) 10 (AK

día Mayor de Bogotá.

era

Esta

Palacio de Justicia

Palacio Liévano

Este lugar, insignia de la capiprimera catedral construida en Colombia”. Por su valor arquitecmonumento nacional.

Palacio de Justicia Se encuentra ubicado en el mismo lugar en que estaba aquel nan las cortes Suprema de Justicia y Constitucional. Cl. 10.a y Cl. 11 entre carreras 7.a y 8.a

Recorrido Centro GO

8 P L A N

G O

enéz

Museos, plazas, palacios, un centro cultural y un teatro forman parte de esta propuesta en la que, además de admirar su arquitectura, si te animas a recorrer su interior puedes descubrir sus tesoros. Igualmente, encuentras otros puntos para añadir a la ruta.

Plazoleta del Rosario Partimos de este lugar en el que, además de observar la Universidad del Rosario, a

Centro Cultural Gabriel García Márquez Una

BO GO TÁ

Cl.

Casa de la Moneda Continuando el recorrido, se llega a la primera Casa de la Moneda del continente. Cl. 11 # 4-93

Museo Botero no visitar este museo en el que se pueden apreciar obras de Picasso, Renoir, Dalí, Matisse y Monet, así como 123 obras del maestro Fernando Botero Cl. 11 # 4-41

Teatro Colón Se tituye un atractivo importante en nuestro recorrido. Es considerado monumento Cl. 10.a

Palacio de San Carlos Este nes Exteriores. Cl. 10.a

Museo del Oro Cuenta piedras preciosas de las culturas quimbaya, calima, tayrona, sinú y muisca. Parque

Museo Internacional de la Esmeralda Más belleza de estas gemas, puedes comprar una en sus tiendas.

9 B O G O T Á

Planes GO

n estos días de vacaciones en los que seguramente

ples opciones para que cada día tengas algo diferente que hacer con tu familia o tus amigos. Prográmate y

Rumba-paseo en chiva Si quieres descubrir la ciudad de una cha los recorridos que ofrece Chivas Tours de Colombia, a bordo de un tradicional vehículo: la chiva. Si eres turista o si vives en la capital, de todos modos te diviertes. Las chivas, consideradas patrimonio cultural de sirvieron como medio de trasporte a los campesinos, hoy son todo un se puede disfrutar de un paseo por como La Candelaria, la Zona T, el Parque de la 93, Usaquén y La Calera, con rumba incluida a cualquier hora del día. Además de ganas, lo único que necesitas es elegir una de las dos clases de chiva: la tradicional, de madera, con sillas y pista de baile; o la “turischiva”, adaptada con baño, bar, rockola, aire acondicionado, pista de

Descubriendo la ciudad en bicicleta Además deporte, la bicicleta resulta ser un

Chivas Tours de Colombia, Cl. 100 # 49-07. Tel. 481 4444-346 4001. / Cel. (+57) 310 239 7815 / www.chivastours.com

ya que sobre un caballito de acero se pueden conocer los parques, de Bogotá. Con cada pedalazo se va admirando la arquitectura, que el moderno. Una tentación en el camino es la diversidad de la oferta gastronómica, que abarca desde jugos y frutas hasta un almuerzo

Si eres de los que disfruta dando un paseo en medio de la naturaleza, este plan resulta encantador, ya que te permite admirar toda la belleza del paisaje, nada más y nada menos que a lomo de caballo. Para esto puedes recurrir a Kbalgar, donde su propietario, Luis Fernando Builes, veterinario especializado, te ofrece cabalgatas ecológicas por La Calera, en las que además de respirar aire puro, recorres y te deleitas con los bosques de pino y eucalipto y frailejones que han estado allí por más de 150 años. Durante el recorrido pasas por quebradas, ríos y humedales que dan cuenta de la riqueza ecológica del lugar. Y si todo lo anterior

el desayuno con tamal y chocobicicleta no te preocupes, ya que Bogotá cuenta con empresas que las ofrecen en alquiler, que por lo general incluyen casco, candado y mapa. Así que no hay excusas: sal

con el servicio de burroteca, igualmente fascinante. Ya sabes: invita a tus amigos o a tu familia y vive toda una aventura al galope.

inigualable, disfrutando de todos

Una aventura al galope

Cabalgatas Kbalgar, vía a La Calera, entrada a Santiamén, 600 m adelante del peaje de Patios. / Tel. 874 1013 - 860 8169. /Cel. 310 211 0456. / www.cabalgataskbalgar.com

Tours en bicicleta por Bogotá, K 3 # 12-72 / Tel. 281 99 24 / Cel. 312 502 0554 / www.toursenbicicletaporbogota.com P L A N

G O

Usaquén y su mercado de las pulgas Un plan que merece incluirse en el programa es ir a Usaquén. Lo mejor es llegar en bici, bus o taxi para ahorrarse la búsqueda de parqueadero. Seguro que lo primero que va a llamar tu a caminar por el barrio hasta encontrar el mercado de las pulgas, un bazar que los domingos

BO GO TÁ

prueba la amplia oferta gastronómica, en lugares para todos los gustos y bolsillos. Carnes, pizzas algo más informal, puedes probar las mazorcas, empanadas y jugos naturales. Además, si te gustan los alumbrados navideños, no te puedes perder el de Usaquén, reconocido como uno de los más bonitos de la capital.

Foto: Alberto Sierra

Usaquén, Cl. 119 con K 6.a y alrededores

Diversión

zona rosa

Si que ir a la zona rosa. Este exclusivo sector de la ciudad les ofrece a sus visitantes un mundo ciales y de los mejores diseñadores que residen en la ciudad. Luego, elegir uno de platos y sabores, donde también puedes tomarte unas copas. Y cuando llegue la noche, alista motores porque el sector se llena de sonido y movimiento, y sus bares y discotecas te invitan a bailar, escuchar tu música favorita y disfrutar de un show de cocteles. No olvides probar tu suerte en uno de los casinos que encuentras a tu alrededor. Calles 79-85 entre carreras 11 y 15.

¿Quieres disfrutar de estos planes?

Con nosotros puedes hacerlo de manera segura a precios convenientes

AGL VANS K. 15 # 95-34 OF. 316 Tel. (+57 1) 7044526 Cél. (+57) 3158156588 ventas@aglvans.com reservas@aglvans.com Bogotá Colombia

B O G O T Á

www.aglvans.com

Los

ogotá visitar que ofrecen propuestas interesantes y únicas a locales y visitantes. En GO Guía del

Monumento

Imperdibles Santuario de Monserrate

consideramos imperdibles, es decir, que ningún visitante o residente debe dejar de conocer. El cientos de personas suben para adorar al Señor Caído, imagen que llegó por equivocación al lugar, pero cuando la iban a bajar se hizo tan pesada, que fue paso disfrutan de la majestuosa vista de la ciudad, y de los platos y postres maneras de llegar allí: en funicular, teleférico o caminando.

Patrimonios

K 2.a m. Dom 6:00 a.m.-6:00 p.m. / Precios en funicular y teleférico: $14.400-$17.000 Lun-Sáb y $8.200 Dom / www.cerromonserrate.com

Estación de La Sabana

La Puerta de Oro de la Ciudad. Así fue denominada esta estación el 20 de julio de 1917, día de su inauguración, como terminal central para los ferrocarriles además de ser sede de la Superintendencia de Puertos y Transporte.

Centro Interactivo

Estación 5:30 p.m. / www.supertransporte.gov.co

Maloka

Es adquirir conocimientos en las áreas de telecomunicaciones, astronomía, Su

temporada ofrece varias opciones para disfrutar en familia como Cine 3D, pista de hielo y Experiencia Fobias, el lado oscuro de los miedos. Maloka, K 68D # 24A-51. Tel. 427 2707. / Precio: Pista de hielo + 9 experiencias

Parque

www.maloka.org

Parque 93

Su ubicación estratégica, muy cerca de la zona rosa, sus amplias zonas bello parque en un epicentro para la programación de eventos culturales y dad. Está catalogado como uno de los centros comerciales, gastronómicos y empresariales más destacados de Bogotá gracias a toda la infraestructura circundante. Es un lugar obligado para visitantes y locales.

Iglesia

Parque 93, entre carreras 11A y 13 y calles 93A y 93B. / www.parque93.com

Santuario del Niño Jesús del 20 de Julio

Lo Rizzo para rendirle homenaje a la infancia de Jesús, terminó siendo uno de los centros de fe católica más reconocidos de la ciudad. Tanto así que hoy en día recibe la visita de miles de creyentes del Divino Niño Jesús. Peregrinaciones y misas, una plazoleta plena de comercio religioso y fervientes feligreses que ubicada en el barrio 20 de Julio. Santuario del Niño Jesús del 20 de Julio, Cl. 27 # 5A-27 Sur. Tel. 372 5555. /

12 P L A N

G O

Con el ánimo de proponer opciones para todos los gustos,

Una majestuosa construcción erigida entre 1874 y 1905 como cárcel, que desde 1948 es sede permanente del museo y recibe a miles de visitantes

Museo Nacional

guos conforman la prueba de la presencia del hombre en nuestro territorio (10.000 a.C). Allí se pueden apreciar piezas y obras relacionadas con el man las colecciones principales de este famoso museo.

Museo

Es así como encuentras monumentos, patrimonios, parques, una iglesia, un museo, un teatro y un mirador que esperamos conozcas para que te diviertas y disfrutes lo que te ofrecen.

Museo Nacional, K 7.a 6:00 p.m. Dom-Lun 10:00 a.m.-5:00 p.m. / Precio: $2.000 adultos, $1.000

BO GO TÁ

Inaugurado en 2010, este teatro se caracteriza por tener uno de los sistedad para 1.300 espectadores en tres niveles (platea, balcón 1 y balcón 2) que les brindan una excelente vista desde cualquier localidad en la que se cales, conciertos, ballet clásico, danza contemporánea y obras de teatro, entre otros. Un lugar que todos, turistas y capitalinos, deben conocer.

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo

Teatro

www.museonacional.gov.co

En el ascenso al municipio de La Calera, ubicado a 25 minutos del casco -

Mirador de La Calera

capital. Allí funcionan quioscos de comida para disfrutar de la gastronomía y única experiencia. En sus alrededores existen importantes lugares para rumbear, como el famoso restaurante bar La Paloma.

Cementerio Central

Monumento

Este camposanto abrió sus puertas en 1836. Su gran valor histórico, arquitectónico y cultural lo hizo merecedor de ser declarado monumento nacional. Allí se pueden encontrar 56 tumbas y mausoleos de las familias más prestantes de la ciudad, incluso de expresidentes. Sin duda, una de las tumbas más visitadas es la de Leonardo Kopp, inmigrante alemán funda-

La Macarena

Patrimonios

Municipio sobre la Cl. 72 con K 14. / www.lacalera-cundinamarca.gov.co

Otro sitio de interés

Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Av. Cl. 170 # 67-51. Tel. 377 9840. / www.teatromayor.com

personas que se acercan al oído de su escultura en bronce. Al parecer, las súplicas son escuchadas... Cementerio Central, Barrio Santa Fe, K 20 # 24-80. Tel. 269 3141. /

como un barrio bohemio, La Macarena, un sector muchas veces comparado con el Soho neoyorquino, declarado patrimonio nacional, una amplia oferta gastronómica con sabor internacional que abarca desde más bellas de Bogotá, rodeado por los árboles y monumentos del Parque de la Independencia, otro lugar para visitar, así como la Plaza Cultural La Santamaría.

La Macarena, entre carreras 5.a y 3.a y calles 26 y 30 B O G O T Á

RU TA S

R U T A S O P Ó , B R I C E Ñ O , G U A T AV I T A Otra

municipio

el embalse del

El municipio es conocido porque en este lugar se construyó hace poco más de tres décadas el parque temála vía que conduce a Zipaquirá, y por cuyo corredor se encuentra también el parque punto de Briceño es estratégico ya que de allí parten otras dos vías: la ruta 55 que conduce a Tunja y la que lleva a los municipios de Sopó, Guasca y La Calera. gen grandes fábricas e industrias

Guatavita Su

Este municipio, que en chib-

en torno al ecoturismo como parapente, camping, cabalgatas, ciclomontañismo y caminatas ecológicas. Así mismo, se pueden apreciar las artesanías y la arquitectura colonial. Son Divino Salvador, el Santuario del Señor de la Piedra, los Arcángeles de Sopó, el Parque Tibas y el Parque Pionono.

Guatavita

www.sopo-cundinamarca.gov.co www.panacasabana.com www.parquejaimeduque.com www.guatavita-cundinamarca.gov.co

14 R U T A S

chib-

labranza” y en su época precolombina fue el centro de culto muisca a la diosa del agua, Chie. Fue fundada en 1593 por el oidor Miguel de Ibarra,

en la zona industrial del departamento de Cundinamarca.

se encuentra ubicado a 57 kilómetros de Bogotá. Fue fundado en 1653 por Fray Francisco Chacón y es conocido -

nombre

entre los indígenas de la región. En 1967, para regular las aguas del río Bogotá y controlar las constantes inundaciones, se trasladó su cabecera municipal a un moderno casco urbano para inundar de manera Entre los lugares recomendados para visitar están el Centro Artesanal, la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, el Museo Indígena, el Museo Religioso, la Plaza Cívica o de Los Muiscas, la Plaza de Comidas Típicas, La Plaza de Toros, la Plaza y Fuente de la Cacica y el Puente de los Enamorados.

RU TA S

RU TA S U B AC HO QU E , L A VE G A La entre ellas La Vega.

Ubicado a 45 kilómetros de Bogotá, su nombre indígena signiLa Vega

vías de hecho. Solo hasta el 16 de marzo de 1774 se realizó con la ecología como parapente, camping, cabalgatas, ciclomontañismo y caminatas. Así mismo, se pueden apreciar las artesanías y la arquitectura colonial. Subachoque se ha

La Vega

Municipio ubicado a una hora de Bogotá. Tiene como

bogotanos por la gran variedad de restaurantes.

el parque ecológico Laguna del Tabacal, en el que se pueden apreciar tres grandes ambientes naturales: la

AL RE DE DO RES

bosque de selva subandina y el guadual. Así mismo, llama la atención de los ecologistas el Cerro del Butulu. Esta región alberga casi la mitad de la diversidad biológica de aves, ranas y mariposas del país. Conocido por sus galletas y colaciones, también ofrece al visitante numerosas opciones gastronómicas.

15 B O G O T Á

Paipa,

una experiencia de bienestar Reconocida

nocimiento mundial, son sus aguas termales, que además de ofrecer una diversión Este municipio también invita a rencontrarse con la historia, ya que en su territorio,

RU TA S

R U T A C H Í A - C A J I C Á -Z I PA Q U I R Á Es una de las rutas los bogotanos en cuanto a ocio y

de restaurantes y lugares ideales

visitantes. Basta tomar la autopista del Puente del dirigirse por la ruta

Ubicado a 42 kilómetros de Bogotá, su en lengua chibcha. De origen precolombino, el 23 de marzo de 1537 el caserío aborigen fue escenario del primer encuentro de los indígenas que habitaban este asentamiento con la avanzada del conquistador español Gonzalo Jiménez de Quesada. Este municipio se caracteriza por tener las mejores fábricas de tapetes, alfombras, ruanas y cobijas de lana virgen. Es igualmente conocido por su gastronomía y la gran variedad de restaurantes en los que se pueden degustar los de la región, y las fábricas de helados, lácteos y postres, incluyendo los amasijos.

cos de Cundinamarca debido a que conserva las casonas coloniales en el centro de su casco urbano, considerado patrimonio histórico y cultural de Colombia porque allí se caciones como la que hospedó a Simón Bolívar durante la campaña libertadora. Además de la Catedral de Sal, su mayor

Su luna”. De origen precolombino, este municipio fue la cuna del reino muisca de Cundinamarca y estuvo gobernado sucesor del zipa de Bacatá. Ubicado a 34 kilómetros de Bogotá, es considerado como uno de los más importantes dormitorios y forma parte del área metropolitana de la capital. Entre

otros lugares rodeados de historia como el Teatro Roberto Mac Douall, la Casa Liceo de Gabriel García Márquez, la Capilla del Sagrario, la Capilla del Cedro, el Palacio de Salinas, el Salón del Concejo Municipal, la Catedral Diocesana, la Casa de los Virreyes, la Capilla de los Dolores, la Casa Museo Quevedo, el Museo Arqueológico y la Estación del Tren.

el Monumento a la Raza Muisca llo Marroquín, el Puente del Común (construido en 1792), el Espacio Ritual, la Iglesia de Santa Lucía, el Santuario de La Valvanera y el Parque natural La Montaña del Oso.

Localizado a 50 kilómetros de Bogotá, es uno de los centros de explotación de sal más importantes en Colombia.

www.chia.gov.co / www.chia-cundinamarca.gov.co www.cajica-cundinamarca.gov.co www.zipaquira.gov.co / www.zipaquira-cundinamarca.gov.co www.catdraldesal.gov.co R U T A S

en el Pantano de Vargas, se dio la famosa batalla entre patriotas y españoles por la independencia de Colombia. Cada año se conmemora este acontecimiento, como parte de los numerosos eventos culturales que organiza el municipio, entre los que también se destacan el Concurso Nacional de Bandas Son famosos también, Alcaldía de Paipa www.paipa-boyaca.gov.co / www.mincomercio.gov.co / Cortupaipa

RU TA S

R U T A L A C A L E R A - G U A S C A - G U A T AV I T A Esta Guatavita

capital de Colombia. Esta vía es conocida por los exclusivos

Guatavita

cuyo ingreso es por el sector de El Salitre.

Los visitantes que llegan a este municipio acceden por el sector de El Salitre. En 1967, como medida para regular el cauce del río Bogotá, su casco urbano original fue

Guasca

La Calera

A tan solo 20 minutos de Bogotá, en este municipio industrial y agropecuario el visitante puede encontrar planes de aventura como parapente, cuatrimotos, jornadas 4x4, cabalgatas y caminatas ecológicas. Así mismo, su variada gastronomía y conocer Municipal y la Casa de la Cultura. El municipio se fundó el 16 de diciembre de 1772, cuando don Gabriel Mejía dividió los terrenos de su hacienda La Calera entre sus familiares, con lo que se dieron los primeros asentamientos del casco urbano.

Ubicado a 50 kilómetros de Bogotá, su nombre en chibla sierra”. En la época precolombina, los terrenos donde se encuentra actualmente el casco urbano pertenecieron al cacique de Guatavita. El municipio fue fundado el 7 de octubre de 1639 por el oidor don Gabriel de Carvajal. En sus alrededores, el visitante puede realizar cabalgatas, travesías en vehículos 4x4 y vuelos en parapente. Así privilegiado

AL RE DE DO RES

para las aguas de lo que hoy es el embalse de Tominé, y los habitantes fueron reubicados encuentra actualmente. Entre los lugares recomendados para visitar están el Centro Artesanal, la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, el Museo Indígena, el Museo Religioso, la Plaza Cívica o de Los Muisca, la Plaza de Comidas Típicas, La Plaza de Toros, la Plaza y Fuente de la Cacica y el Puente de los Enamorados.

para

dad de cuencas La Calera

www.lacalera-cundinamarca.gov.co www.guasca-cundinamarca.gov.co www.guatavita-cundinamarca.gov.co B O G O T Á

Carnaval de Negros y Blancos

del Cauca, y atrae un sinnúmero de turistas tanto nacionales como extranjeros, que buscan disfrutar de una de las más hermosas

En medio de juegos se rinde homenaje a la raza, la unidad, la cultura y la historia. Anualmente, el Carnaval de Negros y Blancos, que se realiza en Pasto, se convierte en todo un acontecimiento

fue en 1912 cuando empezó a

ñense, así como al piedemonte amazónico y la región sur

que las culturas indígena, negra y española se conjugan respeto y unión. Pasto, Nariño. Tel.: (+57 2) 722 3712-722 8082 comunicacioncorpocarnaval@gmail.com www.carnavaldepasto.org

Feria de Cali “Cali es Cali, lo demás es loma”… “Oiga, mire, vea… véngase a Cali para que vea”. A ritmo de salsa se resume la importancia en la capital del Valle del Cauca, la Feria de Cali se encarga de recibir a miles de turistas, extranjeros y nacionales, y los invita a contagiarse con la música, la alegría y la rumba. Durante cinco días, la Feria de Cali ofrece cabalgatas y una muy reconocida temporada taurina; orquestas en vivo, reinados, la mejor gastronomía y la salsa en todo su esplendor. El salsódromo se dispone para ver cientos y cientos de pies moverse al ritmo de la clave y contagiar al público con la mejor energía de la de la sala, los espera para recibir el año nuevo en medio de una de las principales ferias del país. Cali, Valle del Cauca. www.feriadecali.com

18 F E R I A S

F I E S T A S

Las Corralejas Al ritmo del fandango se prenden y las corralejas. Cada 20 de enero la ciudad se viste de color y en medio polleras se alzan para dar inicio a las tas los toros y los arriesgados hombres que se enfrentan a ellos. Las corralejas reinado. Esta celebración se realiza en honor del santo patrono Dulce Nombre de Jesús. El jolgorio y las expresiones caracterizan el certamen. Sincelejo, Córdoba. wwwtorosycorraleja.com torosycorraleja@hotmail.com

CO LOM BIA

Feria de Manizales Es la feria cafetera de Colombia. Después de ser declarada patrimonio cultural de la nación en 2006, la Feria de Manizales ha seguido demosLa temporada taurina, el Reinado Internacional del Café, los pasodobles, la salsa y su gente hacen De claras raíces hispano-mediterráneas, la feria brarse con el ascenso a los nevados. Desde hace mayor celebración con que se inicia el año. Manizales, Caldas. Tel. (+57 6) 872 0420 info@feriademanizales.gov.co www.feriademanizales.gov.co

19 C O L O M B I A

Enero 2, 4 y 6

Ultramar Festival 2013 No hay duda de que Colombia es un gran escenario para quienes buscan marcar la diferencia. Tampoco es extraño que Cartagena de Indias sea la mejor plaza para que la música electrónica haga gala de sus sonidos. El 2013 es el año de la música y por esta razón Ultramar ofrece el mejor espectáculo para comenzarlo. Grandes como Festa Bros, componen el line up internacional, mientras que en la escena local se con la más irreverente propuesta. Las playas de Cartagena están listas para recibir a de luces y sonido se ha dispuesto para que estos reyes de la electrónica hagan lo

Whatsapp: 301 7754464

Deejay

info@ultramarfestival.com

Rodriguez Dj Blacktron Bmanba Chubby D’Velasco Danny K

Dark David Berrio David Noreña Deejay Deraout Diego Palacio Dj Miller Eddy Karmona Electronic Drums Elektra Fadul Ramirez

Joker Jose M Juantrack KK Mara Mariano Mario Ochoa Minor Montes Moss Phillip Lacroix LDM Ledher

Morxx Sergio Romero Steve Steven Kass Theo Tusso Vanch William Wave Mr. Loggan Neo Ninja Padilla

da etapa preventa hasta el 1.o de enero de 2013 por día: Club $140.000, VIP $200.000, S. Platino $700.000; Precio día del evento Club $160.000, VIP $230.000, $1.600.000.

Enero 5 al 13

Internacional de Música

La musical de Colombia desde Cartagena. Cada año, colombianos y extranjeros se dan cita en el “corralito de piedra” para disfrutar de talleres,

www.cartagenamusicfestival.com

Mitad ángeles, mitad demonios: la inquisición de los inquisidores

Dic 13-Ene 30 de 2013 La inquisición de los inquisidores”, llega al Palacio de la Inquisición en Cartagena de ser humano, dentro y fuera del clero.

20 E V E N T O S

Eventos

Enero 2 :

Natural de Barbados, pero nacionalizado británico, es uno de los dj´s más destacados en el mundo. Con 16 años en escena,

Enero 2 :

Originario de Liverpool Inglaterra,

uno de los dj´s revelación en

escalado posiciones en la escena electrónica mundial, consolidán

www.yousef.co.uk

www.festabros.com

Enero 2 : Norteamericano de nacimiento, pero de raíces dominicanas, como dj a nivel mundial en

neros que parten del Techno. www.carlcox.com

Enero 4 :

Enero 6:

Enero 4:

Puertoriqueño y con el sabor

www.robbierivera.com

Es uno de los Dj más reconocidos en el mundo gracias a sus sonidos únicos y vanguardistas. Veinte años de carrera le han otorgado grandes reconocimientos. Su

Shirazinia, conocido como es parte del dúo Deep Dish.

www.rogersanchez.com

Enero 6 :

VÄTH

Considerado como uno de los pioneros del Minimal Techno, cuenta con más de 30 años de carrera como Dj y productor.

www.paulvandyk.com

Enero 24 al 27 La

escenario mixto que reúne lo mejor de las artes. www.hayfestival.com

mismo, las imágenes evocan a miembros de la iglesia, lo que hace de No hay duda de que el Palacio de la Inquisición es el escenario ideal para “Mitad humano, un análisis a la discreción del ser, la elección, los miedos, los

Palacio de la Inquisición. Centro, Cl. 32 Cartagena, Bolívar / Tel. (+575) 665 4229 / www.cartagena.gov.co C A R T A G E N A

es un paisa que se le midió al reto de manipular la lente y capturar vidas. Empezó su carrera en la moda, pasando por editoriales y las cabeceras más importantes. Forma te.

D EST I NO S Avianca Tours Cancún y Acapulco son, por excevacacionar en territorio azteca. Sus hermosas playas y gran infraestructura hotelera hacen de estas dos

CANCÚN

ACAPULCO

Riu Desde

con todo incluido

descansar y disfrutar toda la cultura mexicana, además de su exquisita

ACAPULCO con todo incluido

y los maravillosos parajes. Fantás-

Desde

de año y vacaciones con la buena ingresar al pais.

Ciudad de México es rojo en sus desiertos, dorado en sus playas, verde en los campos de sus , azul en los mares, trigueño en la lor en sus artesanías… en pocas

CIUDAD DE MÉXICO

LIMA

Nueva York, la capital del mundo, pre cosmopolita, un lugar para deslumbrarse. Lima, una ciudad que provoca con su comida, un una riqueza arquitectónica impresionante, en la que se destacan Pacahacamac, la Catedral, el Palacio Municipal y la Plaza de Armas.

NEW YORK

24 D E S T I N O S

Hampton Desde El

con desayuno

Desde

Tres por los colombianos que disfrutan descansando y paseando en la costa caribe colombiana. San Andrés isla reúne toda la esencia caribeña con blancas playas y moderna infraestructura hotelera. En Cartagena se

SAN ANDRÉS

calles coloniales hacen de tu estadía una experiencia única. Santa Marta consensa la naturaleza con el ten esta bahía en un lugar entrañable CARTAGENA

SANTA MARTA

con Desde Cartagena Desde

todo incluido

Alimentación todo Incluido

MARTA con desayuno y cena Edmar Desde

Muy cerca de Colombia, Panamá es de turistas cada año y se destaca variedad cultural, rincones paradisíacos, hermosas montañas, valles, cos hoteles, restaurantes, centros comerciales y clubs nocturnos. PANAMÁ

todo incluido Desde USD

en este mes.

INCLUYE:

NO INCLUYEN:

Alojamiento según el plan elegido Alimentación según el plan Asistencia médica integral Todos los impuestos aéreos

Visas ni trámites de las mismas Tasas de conexión dentro de Colombia

Vigencia de venta: hasta el 31 de diciembre de 2012. Vigencias de viaje: Panamá del 7 de enero al 24 de marzo del 2013. Planes a México, New york y Lima hasta el 31 de marzo de 2013. Planes nacionales: del 21 de enero al 31 de mayo de 2013, no aplica en Semana Santa.

nacionales Américanos con equivalencia en pesos colombianos. Aplican condiciones y restricciones. 200 cupos disponibles **Snacks y licores nacionales en horarios establecidos por el hotel.

*Condiciones: precios referenciales por persona con base en acomodación doble. Sujeto a disponibilidad aérea y hotelera. Tiquetes aéreos en cabina económica, familia Promo y clases S a Acapulco y Cancún, Z a Panamá,

En Avianca acogemos y promovemos las normas y leyes locales e internacionales que protegen a las niñas, niños y adolescentes, de la explotación, sexual y demás formas de abuso sexual a menores de edad en Colombia son

Para

Bogotá

opción 1 - 4

25 AV I A N C A

T O U R S

D E

a c

i o n

IP Isla de Pascua Una polinesia del otro mundo

Una isla pequeña en medio del océano

en día uno de los lugares que atrae más visitantes de todo el mundo. Más que un ser el lugar ideal para ir de vacaciones en familia, ya que su entorno ofrece una magia que ayuda a despejarse. Allí, las costumbres de los Rapa Nui hacen que te sientas como en casa ya que por naturaleza son personas extremadamente cálidas y amigables. Son muchos los planes que puedes realizar. Uno de ellos es la visita a los volcanes Terevaka,

Poike y Rano Kau. Así mismo, puedes montar a caballo, hacer o biking o tomarte cas playas. Y si quieres conocer más sobre los primeros asentamientos de la cultura Rapa Nui, visita el centro arqueológico de Akahanga. Por el hospedaje no te preocupes ya que existen desde hoteles cinco estrellas hasta hostales, todos con servicio de la mejor calidad. En cuanto a la aerolínea, sin duda alguna LAN, por su buena atención y de Pascua rado patrimonio mundial de la humanidad. www.lan.com / www.portalrapanui.cl

Islas Galápagos

Por selección natural

Las islas Galápagos, ubicadas a 972 kilómedenominadas Archipiélago de Colón, son famosas en todo el mundo por las numerosas especies endémicas y por haber sido el campo de observación del naturalista inglés Charles Darwin para establecer su teoría de la evolución. También conocidas como las se encuentran allí, no se ubican en ninguna otra parte del mundo. Tú puedes ser parte del grupo de personas que visitan este lugar para conocer animales y plantas únicos en el planeta. Este lugar, además, es el más -

la fauna marina, así como arrecifes de coral, llo, rayas y mantarrayas, tortugas, iguanas y cientos de variedades de peces. Si quieres vivir una experiencia inolvidable, puedes bucear o nadar junto a los juguetones lobos marinos, que al parecer se divierten más con la presencia humana en el agua. Otro de los programas disponibles y en los que puedes gozarte las islas es el de los cruceros naturalistas organizados a la medida y con base en la disponibilidad de los yates y la duración de las excursiones que pueden ser de 6, 8, 10 o 15 días.

26 D E S T I N O S

Patagonia

T I N O S internacionales

El encanto austral

En el extremo sur de América, entre la cordiencuentra la Patagonia, la región más austral del mundo. Este lugar es la combinación perfecta de lagos, ríos, montañas, valles y extensas llanuras que invitan a descubrir su encantadora magia, ya que reúne un rales únicos en el mundo. Conocida simplemente como “sur”, es la más grande de todas las provincias de este país sudamericano. Allí sobresalen ciudades como Euquén, en el Alto Valle, Comodoro Rivadavia sobre la costa del de Los Andes. Paseos en bicicleta, cabal-

C Cataratas del Iguazú

Las caída más grande

Las cataratas del Iguazú se ubican en el el Parque Nacional do Iguaçu de Brasil. Sus innumerables cascadas fueron elegidas como una de las siete maravillas naturales los turistas nacionales e internacionales. Su majestuosidad radica en que las cataratas están formadas por 275 saltos de hasta 80 metros de altura, la mayoría de los cuales se por el caudal del río Iguazú. Su nombre, de “agua grande”. Uno de los paseos que puede llamarte más la atención es el del Sendero Macuco, nombre de un ave que es la mayor

Machu Picchu

En la cima del mundo

construido a mediados del siglo XV sobre la cima rocosa que une a las montañas Machu tal de la cordillera de Los Andes, al sur de Perú. Según datos antropológicos, este lugar tura, así como el diseño de su acceso principal demostrarían que en el lugar se realizaban además ceremonias religiosas. De igual manera, es considerada una obra maestra de la ingeniería que, sumada a sus rasgos -

gatas o caminatas te permiten contemplar los hermosos paisajes en época de verano. Sobresalen el arte rupestre en la Cueva de las Manos, la Comarca Andina del Paralelo 42, la Bahía de Lapataia y el Parque Nacional de Tierra del Fuego. Así mismo, en primavera, se puede contemplar desde los mirala permanencia de 300 especies de aves del mundo. En verano, sus playas, así como los en invierno, la Patagonia se convierte en el como el esquí. www.patagonia.com.ar / www.patagoniaturistica.org.ar/ www.patagonia.gov.ar / www.patagonia-argentina.com

representante en tamaño de la familia de las perdices o inambúes en Sudamérica. En una inolvidable caminata a través de la espesura observas las huellas de animales y la amplia variedad de formas y colores de insectos.

de la Selva, diseñado exclusivamente para el lugar. Tiene capacidad para 50 pasajeros en cada vagón. Su recorrido es de diez kiló-

Se ubica a cuatro horas de viaje desde la ciudad de Cuzco (dos en autobús y dos en tren). Su clima es lluvioso entre noviembre

cos para apreciar el paisaje cerca a las cascadas o detrás de estas.

aunque se presentan precipitaciones aisladas. La temperatura máxima es de 27 oC y la mínima de 11 oC. Machu Picchu está inscrita en la lista del patrimonio de la humanidad de la Unesco desde 1983. Y en el 2007 fue declarada como una de las nuevas siete maravillas del mundo moderno, en ceremo-

www.iguazuargentina.com

www.peru-travel.com

27 I N T E R N A C I O N A L E S

Únete a nuestra fiesta ftness y muévete al ritmo latino, es fácil de seguir y quemas calorías. ¿Qué esperas? siente la música y libérate.

Margarita Bahamón, Z-COM América Latina Centro Comercial Hacienda Santa Bárbara (Carrera 7 #115-60) - Local F111 CEL. (313) 390-9829 – Zumba.Margarita@Gmail.com

www.StudioSound.com.co

G O ,

G U Í A

D E L

O C I O

COMPARTE TUS VACACIONES CON GO Encuentra un anuncio o escribe sobre arena, nieve o cualquier superficie la palabra GO, súbela a nuestra página en Facebook: goguiadelocio o en Twitter: @GoGuiadeOcio menciónanos con HT:#GOVacaciones.

29 B O G O T Á

AGENDA Un nuevo año está por comenzar y con él llega a la ciudad una amplia oferta de eventos culturales y de entretenimiento para que siempre tengas una excusa para disfrutar del arte, el teatro, la música, la moda y, por su puesto, una buena rumba. Además, cualquier día es ideal para darle gusto a tu paladar y descubrir nuevos sabores con la oferta del Ocio te invita a ojear las páginas de cada una de sus secciones, Urbano

descubrir en ellas lo qué hay cada día y elegir el plan que más te guste.

Cine

Gastronomía

Moda

Arte

Escena

Literatura

Cuerpo y Alma

Bogotanitos

Tecnología

Música

Rumba A G E N D A

ENERO 2013

Descubre cuerpo y tu mente, interesantes propuestas literarias y la cartelera de cine, así te diviertas con tus hijos en la sección de Bogotanitos. Además, los mejores nacionales y extranjeros pueden cumplir en Bogotá y sus alrededores. ¡Anímate! Escoge lo que más te gusta e invita a tus amigos y familiares a vivir en Bogotá la mejor aventura.

31 E N E R O

2 0 1 3

URBANO AGENDA

Hasta

enero

Temporada Colombiana en Panaca Sabana

Un regiones del país está a cargo del recibimiento de los visitantes

espectáculos habituales, pueden disfrutar la temporada colombiana. Es una muestra cultural, con artesanías, tradiciones y lo más show, los espectadores pueden observar Panaca Sabana, km 4 vía Briceño-Zipaquirá. / Tel. 307 7002 Ext. 1 /

Hasta

Después de recorrer con gran éxito varias provincias de Ecuador, llega a Bogotá la exhibición “Quito jardín de quindes”. Se trata de una muestra de arte urbano, compuesta por 65 esculturas de colibríes, cada uno de 1,70 m de alto, que llegaron volando desde Córdova, que representa diferentes especies de las 130 que existen capital, cuyo nombre en quechua es quinde. Jardín Botánico José Celestino Mutis, Av. Cl. 63 # 68-95. / Tel. 437 7060 / Boletería: $2.700 adultos y $1.400 niños.

Festival del Centro

Hasta

enero

Diversión sobre hielo

nacionales y extranjeros de diferentes géneros como rock, pop, jazz y folclor, entre otros, forman parte de la propuesta. En su

Quito jardín de quindes

enero 15-20

boletería se puede adquirir

enero

e imprimir en casa.

Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Cl. 10.a # 3-16. / Tel. 282 9491 / www.festivalcentro.org

En de diversión para chicos y grandes. Se trata de Park On Ice, una pista de hielo real, de 600 m2, en la que los asistentes pueden no sabes, ya que los instructores del lugar te dan las indicaciones necesarias para que aprendas rápido y no pares de deslizarte al ritmo de la música. Centro Comercial Plaza de las Américas (parqueadero costado calle 8.a (incluidos 24, 25, 31 de diciembre y 1.o de enero de 2013) / Precio: $30,000 / persona, turno de 40 minutos. Incluye patines y casco de protección

A G E N D A

CINE 2013

E streno: enero 4

Ralph el Demo l e d o r - Wreck-It R alph

R EC 3

Director: Rich Moore Género: animación

Director: Paco Plaza Género: terror

Wreck-It Ralph anhela ser adorado como Fix-It Felix, el perfecto niño bueno de su videojuego. El problema es que nadie quiere a un chico malo… pero sí a un héroe. De manera que cuando aparece un moderno videojuego de disparos en primera persona con la dura sargento Calhoun, Ralph ve en él su pasaporte al heroísmo y

Clara y Koldo están a punto de celebrar el día más importante de sus vidas: su boda. Todo parece marchar de maravillas y la novia, el novio y sus familiares están disfrutando un maravilloso día hasta que uno de los invitados comienza a mostrar signos de una extraña afección. Antes de saber lo que está ocurriendo, los novios se encuentran en medio de un calvario, mientras un incontrolable torrente de violencia se desata en la boda. En medio del caos, Clara y Koldo se separan y comienzan a buscarse desesperadamente.

obtener una medalla. Sin embargo, pronto lo echa todo a perder y accidentalmente libera a un enemigo mortal que amenaza a todos los videojuegos de la galería.

E streno: enero 18

3D M onsters Inc. - M onsters Inc.

Lo a zul d el c ielo

Directores: Pete Docter, David Silverman Género: animación

Director: Juan Alfredo Uribe Género: drama

La película animada de comedia y aventuras, ganadora de un premio de la Academia, Monsters Inc., regresa a la pantalla grande con tecnología 3D. El adorable Sulley y su ocurrente mejor amigo Mike Wazowski deben luchar para ayudar a la pequeña Boo a salir de Monstrópolis y regresar a su hogar, en medio de un alocado y misterioso encubrimiento. Prepárate para reírte y vibrar con las ocurrencias de estos personajes.

Camilo es un joven de 23 años, de clase media, que vive en Medellín. Luego de prestar el servicio militar y sin un claro porvenir, se ve presionado por su familia para estudiar o trabajar. Así conoce a Berri, el director técnico del equipo, quien le ofrece una oportunidad que representa un reto moral que el joven de cos por una banda de delincuentes principiantes.

E N E R O

2 0 1 3

GASTRONOMÍA

Crédito: Pablo Bermúdez

AGENDA

todos

todo

los miércoles

enero

La silla verde de Soco

Agradar los paladares de sus comensales. Eso es lo que pretende Soco, un nuevo restaurante de cocina mediterránea árabe que combina las especies de allí con platos tradicionales. En un ambiente cálido y relajado, los visitantes pueden disfrutar su especiales. Todos los miércoles la persona que ocupe la única productos árabes.

todo

Allí los comensales pueden encontrar desayunos y almuerzos elaborados con el concepto de la cocina europea de mercado.

todo

enero

Un restaurante casero, que evoca a los que se encuentran en un barrio de alguna capital europea. Así es Chamberí, el ambiente creado por el chef español Dani Meroño, quien después de trabajar durante cuatro años para grandes grupos del sector gastronó-

6:00 p.m. Sáb 10:00 a.m.-4:00 p.m.

neoyorquino, se disfruta de una tarde de copas en su gastro-bar. Upper Side 81st Street, acogedor lugar que traslada a sus visitantes a New York. 12:00 m.-12:30 p.m.-Mié, Jue, Vie y Sáb 12:00 m.-2:30 a.m. Dom 12:00 m.-5:00 p.m./ www.upperside.co

Soco, Cl. 71 # 5-75, Zona G. Tel. 317 7410.

fresco y descomplicado.

en plena zona rosa de Bogotá abrió sus puertas Upper Side 81st Street, restaurante en cuya carta prevalece lo natural y lo fresco, con

enero

Con gastronómica única. Allí sus comensales pueden disfrutar el sabor de la cocina vasca, rodeados de un ambiente en el que la decoración y la música, basada en las corrientes folk del siglo XX, permiten transportarse a un parador rural en medio de la campiña vasca. Además de probar las deliciosas sugerencias de la carta, es posible darse gusto escuchando música en vivo en las noches de jueves a sábado. Bruto, K 10.a 7:30 p.m. -Bar: 12:00 m.-3:00 am

A G E N D A

MODA 2013

Todo enero

Souk: “Live your art”

De todo para todos en Casa Azul

Para la temporada decembrina te recomendamos visitar uno de los más gratos espacios de arte y diseño. Por primera vez en Bogotá -

Un lugar único, especial y muy chic se alza en la Zona G de Bogotá. el diseño, la moda y los accesorios les ofrece a los amantes del fashion las mejores propuestas. Creaciones únicas de reconocidos diseñadores se roban el show

diversos espacios.

ocupan un importante lugar en Casa Azul. Los accesorios de Pequeñas Indulgencias deslumbran a los más curiosos. Visitalos.

p.m. / Entrada libre./ www.souk.com.co

10:00 a.m.-7:00 p.m.

La línea de s

Todo enero

Maaji en Bogotá

Nara Camicie 2013

Maaji ha llegado a Bogotá con

combinación de vanguardia y estampados, mezcla de materiales y dulzura y pequeños detalles. Sáb 10:00 a.m.-9:00 p.m., Dom y Fes 11:00 a.m.-7:00 p.m. / Entrada libre E N E R O

La Colombia y comparte su propuesta para 2013: camisas y blusas hechas en el país europeo, con diseños de alta moda y materiales de calidad para hombres y mujeres. Por tal razón, en enero Nara Camicie invita a los bogotanos a visitar su nuevo punto, en el que pueden encontrar, además de una excelente infraestructura, las mejores ideas de moda para el 2013. Centro Comercial Santafé, Cl. 185 # 45-03. Tel. 467 3675-605 0707. / 11:00 a.m.-8:00 p.m. 2 0 1 3

ARTE

Crédito: Samuel Monsalve

AGENDA

H a s ta

enero

Centinela

El , una especie de diálogo de fronteras desde lo inexpresable, contenido en arquitecturas improbables y formas abiertas a las que les otorga congruencia, un maridaje entre la idea y la imagen, así como el un acto simultáneo de creación y recreación.

rio: Lun-Sáb 9:00 a.m.-7:00 p.m. Dom 10:30 a.m.- 5:00 p.m. / Entrada libre

to d o

enero

Del monumento al pensamiento El Museo Nacional y la Dirección de Patrimonio del Ministerio de Cultura presentan en esta muestra un recorrido por los lugares del país, inscritos en las listas de patrimonio mundial. Todos, en conjunto, dan cuenta de la enorme riqueza y diversidad cultural de la nación en el marco de la celebración del cuadragésimo aniversario de la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural. Museo Nacional de Colombia, K 7.a Mar-Sáb 10:00 a.m.- 6:00 p.m., Dom 10:00 a.m.-5:00 p.m. / Entrada libre. / www.museonacional.gov.co

to d o

enero

Opus 1 / 150

Los niños que fuimos: huellas de la infancia en Colombia

El Archivo de Bogotá presenta una gran exposición que reúne 150 estampas hechas entre las décadas del treinta y los setenta con

La exposición recoge las huellas de la infancia en la historia de pasando por la Colonia y el siglo XIX hasta llegar a la primera mitad

niños colombianos en diferentes etapas de la vida nacional.

H a s ta

a.m.-8:00 p.m., Dom 8:00 a.m.-4:00 p.m. Cerrado los martes / Entrada libre

Enrique Grau, Gonzalo Ariza, Alipio Jaramillo, Juan Antonio Roda, Lucy Tejada y Nirma Zárate, entre otros. Archivo de Bogotá, Cl. 6.a a.m.-5:00 p.m., Dom (último de cada mes) 9:00 a.m.-5:00 p.m. / Entrada libre. / www.archivobogota.gov.co

A G E N D A

ESCENA 2013

e nero 26 Con música de José María Ponce de León, libreto de Manuel

Testamento (Libro de Ester). Es la primera ópera escrita en el país de Colombia. Con una puesta en escena moderna, Ester busca renovar el espectáculo con una propuesta escénica moderna. Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez, Cl. 26 # 25-40. Tel. 343 2673. /

todo

Las hace unos días. El bar Palo Bonito abre las puertas de un nuevo escenario teatral en el que se han venido presentando las mejores obras y comedias de actores como Primo Rojas, Lully Bosa, Luz Estrada, Luis Eduardo Arango, Julián Arango y Robinson Díaz, entre otros. Con música, un excelente y todo el talento nacional, Vodevil invita a bogotanos y turistas a disfrutar de esta nueva propuesta. p.m. / Precio: $60.000, consumibles $20.000

todo

enero

Si quieres ser actor de cine y televisión, están abiertas las inscripciones para que te inscribas en la audición de esta academia de actuación que cuenta con muy buenos profesores, actores de reconocida trayectoria entre quienes se destacan Gustavo Angarita otros. El

enero

La academia de artes escénicas Actuemos, del reconocido actor Edgardo Román, abre sus inscripciones para quienes quieran hacer de la actuación parte integral de su vida. Actuemos brinda como actor. Profundizas y perfeccionas tus capacidades a través escribes e improvisas.

Stars Training Actors, K 64 # 103-44. Tel. 533 1323-533 2552. /

7:00 a.m.-1:00 p.m. o 5:00-10:00 p.m. / Precio: según programa. / www.edgardoroman.com

E N E R O

2 0 1 3

LITERATURA AGENDA

H a sta

enero

e nero 26

Taller de Escritores

De Auguste Dupin a Mandrake

Pensando en aquellos a los que ha picado el bichito de la escritura,

Una lunada literaria, acompañada de música e imágenes en torno a las historias policiacas, es la propuesta que la Red Capital de

el 11 de abril de 2013. El taller les brinda a los estudiantes las

del llamado “género negro” de la literatura, en cuyos relatos el crimen es uno de los elementos principales. Jóvenes y adultos pueden vivir una experiencia muy interesante a través de un

prosa, de máximo cinco páginas.

que van desde Auguste Dupin hasta Mandrake. Biblioteca Pública Julio Mario Santo Domingo Cl. 170 # 67-51. /

K 5.a # 21-38/ Tel. 323 9868 Ext. 4302.

e nero 27 Herta Müller en el Gabriel García Márquez

Laboratorio de Creación Literaria

Como García Márquez lleva a cabo con diferentes autores, la escritora

Boehm acerca de sus experiencias, entre las que se encuentran su vínculo en los años setenta con Banat, un círculo de jóvenes por la libertad de expresión.

todo

Centro Cultural Gabriel García Márquez, Auditorio Salmona, Cl. 11 # 5-60

enero

escritor colombiano y autor del libro de cuento Vagabundos. Fundación Fahrenheit 451, K 20 # 62-47 / Tel. 810 9868-310 276 5813 / Costo: $250.000

A G E N D A

CUERPO Y ALMA 2013

e nero 20

todo

enero

Yoga al Parque

Templo de la Eternidad

Comenzar cada día en equilibrio es algo que todos quisiéramos

Para aquellos que quieren comenzar el año sanando su mente, cuerpo y espíritu, en Usaquén abrió sus puertas el Templo de la Eternidad. Allí el visitante encuentra armonía, tranquilidad, relajación y sanación para llegar a la senda del crecimiento, bajo la guía del arcángel Gabriel y a través de herramientas como yoga,

Parque, que la fundación Sahaja Yoga Colombia, en coordinación con le permiten al ser humano alcanzar armonía y equilibrio. Se trata de establecer el estado de meditación en contacto con la madre y mental, integrando la onda vibratoria del cambio de conciencia. Parque de los Novios, Cl. 63 con 50. / Tel. 249 5735–637 8197 /

todo

relajación que ayudan a encontrar el equilibrio perfecto. Templo de la Eternidad, K 7.a Bis A # 123-71. / Tel. 800 1076 /

todo

enero

Taller alternativo empresarial

Clases de pole dance

Para de ofrecerles a sus empleados un taller de prosperidad integral, en el que puedan cerrar el ciclo del 2012 y tanto los eventos buenos como

mente y la energía hacia un 2013 maravilloso, en el que cumplan sus

que aprendes herramientas básicas como giros y escaladas de

Un equipo profesional te guía paso a paso en el proceso para que aprendas cada elemento del baile. Prosperlife, K 8.a # 127-97. / Tel. 274 1509 / Precio: $250.000 grupo limitado / Duración: 2 horas E N E R O

Pole Estudio, Cl. 9.a # 9A-46 piso 5 / Cel. 313 442 8729 / www.poleestudio.com

2 0 1 3

BOGOTA AGENDA

Enero 23, 24 y 25

Todo enero

El mejor piloto

Archie´s solo para niños

Para pasar un rato agradable con tus bogotanitos llega “El mejor

¿Te imaginas un restaurante exclusivo para niños? Pues en Archie´s

manuales de todos los miembros de la familia, mientras elaboran Lo importante no es ganar, sino integrar la familia y aprender aspectos fundamentales que se derivan de la sana competencia.

ellos, ideal en esta temporada. Recreadores expertos se encargan de que los pequeños vivan una experiencia inolvidable mientras disfrutan de recetas que conquistan su paladar, aprenden a preparar su propia pizza o se divierten decorando un helado. Además, pueden celebrar allí sus

Biblioteca Pública Usaquén Servitá, Cl. 165 # 7-52. / Tel. 379 0163. /

Archie´s Piccolli, Centro Comercial Santafé, Plaza Venezuela, L. 3-133. / www.archiespizza.com/piccoli

Todo enero

Curso de Vacaciones en Imaginástico

Siete de la noche para ir a la cama

Pintar, más lo puede hacer tu bogotanito en este curso de vacaciones que niños. Caballetes, mandalas, culinaria, música, yoga, cuentos y hasta un ajedrez gigante son los elementos que gracias a este curso entran hijos. Para el curso, el lugar ofrece varias opciones de horarios y

Imaginástico, Cl. 119A # 70-90 / Tel. 510 0021- 510 3831 / Cel: 316 359

chiquitos una historia antes de ir a la cama. El grupo Editorial , concebido como un cuento que ofrece diversión en familia a través de sus personajes: hermosos armadillos que generan diversas emociones. las autoras-ilustradoras más reconocidas del país, Olga Cuéllar Serrano, quien en esta ocasión también es autora de la historia. Editorial Norma / Género: infantil / Idioma: castellano

A G E N D A

TECNOLOGÍA 2013

to d o

Es la aplicación para móviles de la historiadora Diana Uribe. Se trata de un juego disponible en inglés y español en el Appstore y en la historia universal, historia del siglo XX, Grecia y Roma, inventos y descubrimientos, con textos que explican la respuesta correcta y audios que amplían los temas abordados. itunes.apple.com/app/el-juego-de-la-historia/id578520020?mt=8 / www.facebook.com/juegodelahistoria /@juegodehistoria

to d o

enero

Si eres de aquellos que siempre andan en las redes sociales, seguro quieres aprovechar las vacaciones y explorar SOCL, la red disponible. Su diseño, que a primera vista se parece a Pinterest, publicar fotos que se mezclan con textos y videos, seguir y ser seguidos. Para probar esta red basta ingresar una cuenta de www.so.cl

Primer

enero

trimestre

2013

XPS 12 Llega un nuevo año escolar, un nuevo semestre y un nuevo periodo laboral. Para estar preparados y cumplir con las tareas de una , para

mejorada, conservando la funcionalidad del PC. Dell Colombia, Tel. 01-800-915-4755 / Precio: $2.898.996 / www.dell.com/co

El nuevo Nokia Lumia 620 es el tercer

GB de almacenamiento en la nube con SkyDrive, Internet Explorer 10 para navegar de forma más rápida y segura. Permite escuchar música en de manera gratuita y sin límites gracias a Nokia Música con Mix Radio. www.nokia.com/co-es

E N E R O

de la gama

2 0 1 3

MÚSICA AGENDA

SOMOS LA NACIÓN DE MÁS MÚSICA

- To d o e ne r o

Colombia’s Next top model En este top model colombiana. Además de ser bellas, tener un cuerpo y una mente saludables, deben demostrar talento, profesionalismo, carisma y perseverancia. En cada capí evalúa el jurado conformado por Kika Rocha, editora de People en ábal. Franklin Ramos es el tutor y Carolina Guerra la presentadora. Las ganadora, cien millones de pesos. Canal Caracol, DirecTv 132, Movistar 156, Une 5, Claro 5 y 10 / Lun-Vie y Dom Prime Time.

- To d o e ne r o

Jóvenes Intérpretes 2014 Están abiertas las inscripciones para las audiciones de selección de la “Serie de Jóvenes Intérpretes 2014”, un espacio que durante 27 presentan en esta serie que forma parte de la Temporada Nacional de Conciertos del Banco de la República, caracterizada por su variado repertorio y por incluir obras de compositores colombianos.

Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República Cl. 11 # 4-14, La Candelaria. / Tel. 343 1224 / www.banrepcultural.org/musica A G E N D A

RUMBA 2013

todo

enero

La llegada del nuevo año siempre se debe celebrar y qué mejor En enero D’Gustare ofrece a todos sus clientes no sólo la mejor rumba, sino además la oportunidad de disfrutar de los más

enero

Enero siempre trae cosas nuevas y diferentes. Esta vez la ocasión no podía ser mejor, pues la llegada de los reyes magos se celebra en La Galerie, un bar en el que el arte se toma los espacios y ambiente acompañado de la más exclusiva música, La Galerie es también un lugar para disfrutar con amigos, comer algo delicioso y

comienzo de año en D’Gustare es la opción.

La Galerie, Cl. 81 # 8-72. Cel. 312 586 1558 /

3:00 a.m. / Precio: según consumo. / www.degustare.com/

todo

enero

Enero en Cogo Bar se vive por lo alto, lo mejor de la música jamaiquina son sólo algunos de los ritmos que pueden a bailar a todos los pies y que esperan retumbar en los pisos y parades de este lugar en el corazón de chapipresentaciones en vivo y tributos a las mejores bandas. Ven a Congo en enero y tendrás energía para gozarte todo el 2013. Congo Bar, K 7.a www.facebook.com/CongoBarReggae

La Femme Comité retoma la esencia de un , un lugar que rompe los esquemas de la zona para darles protagodiferente, rodeado de mucho rojo, con una esencia chic en cada rincón que intenta despertar sensaciones únicas. Su decoración es impecable y sus lámparas ofrecen la iluminación necesaria para

7:00 p.m.-3:00 a.m. / Precio: $20.000 E N E R O

enero

2 0 1 3

44 A G E N D A

45 E N E R O

2 0 1 3